USNESENÍ z 28. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010 - 2014, které se uskutečnilo ve středu 5. 12. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou 1. Zahájení, schválení programu Tisk 597/2010-2014/RM Usn. č. 597/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje program 28. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010 - 2014, které se uskutečnilo ve středu 5. 12. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou s tím, že původní program bude doplněn o body č. 13 - 28. Schválená verze programu - viz. písemný materiál. 2. Zápis ze zasedání Rady města Němčice nad Hanou č. 27/2010-2014 Tisk 598/2010-2014/RM Usn. č. 598/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje zápis z 27. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které se uskutečnilo ve středu 14. 11. 2012 ve 14:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou. Viz. písemný materiál. 3. Návrh mimořádné odměny pro paní Milušku Grulichovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Mateřské školy Němčice nad Hanou Tisk 599/2010-2014/RM Usn. č. 599/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje mimořádnou odměnu pro paní Milušku Grulichovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Mateřské školy Němčice nad Hanou, a to v souladu s § 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů. Finance na mimořádnou odměnu budou poskytnuty z rozpočtu příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Mateřské školy Němčice nad Hanou, vydaného Krajským úřadem Olomouckého kraje. Mimořádná odměna bude vyplacena ve výplatě za měsíc prosinec 2012. Písemný materiál s uvedením výše mimořádné odměny je založen na mzdové účtárně Městského úřadu Němčice nad Hanou. 4. Žádost Základní školy Němčice nad Hanou o souhlasné stanovisko ze strany zřizovatele, tj. města Němčice nad Hanou – přijetí účelového daru pro Základní školu Němčice nad Hanou od občanského sdružení Přátelé otevřené školy, Němčice nad Hanou, a to na rozvoj a podporu školství Tisk 600/2010-2014/RM 1
Usn. č. 600/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje přijetí účelového daru ve výši 15 000,- Kč pro Základní školu Němčice nad Hanou od občanského sdružení Přátelé otevřené školy, Tyršova 360, 798 27 Němčice nad Hanou, IČ: 68726473, a to na rozvoj a podporu školství. Žádost Základní školy Němčice nad Hanou o souhlasné stanovisko ze strany zřizovatele, tj. města Němčice nad Hanou – viz. písemný materiál. 5. Žádost Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, Klub RADOST, Prostějov o poskytnutí finančního příspěvku – daru ze strany města Němčice nad Hanou pro rok 2012, a to na uhrazení části nákladů spojených s akcí „Vánoce s Mikulášem“ Tisk 601/2010-2014/RM Usn. č. 601/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku - daru ze strany města Němčice nad Hanou, Asociaci rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR o.s., Klubu RADOST, Wolkerova 22, Poštovní schránka 145, 796 40 Prostějov, IČ: 47922281, pro rok 2012, a to na uhrazení části nákladů spojených s akcí „Vánoce s Mikulášem“. Služby předmětné organizace nevyužívá žádný občan města Němčice nad Hanou. Žádost - viz. písemný materiál. 6. Žádost Fondu ohrožených dětí, občanské sdružení, Praha o poskytnutí finančního příspěvku – daru ze strany města Němčice nad Hanou, a to na činnost tohoto sdružení. Žádost Sdružení Linka bezpečí, Praha o poskytnutí finančního příspěvku – daru ze strany města Němčice nad Hanou, a to na činnost tohoto sdružení (krizová telefonická pomoc dětem) Tisk 602/2010-2014/RM Usn. č. 602/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku - daru ze strany města Němčice nad Hanou, Fondu ohrožených dětí, občanské sdružení, Na Poříčí 1038/6, 110 00 Praha 1, IČ:00499277, a to na činnost tohoto sdružení. Žádost - viz. písemný materiál, neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku - daru ze strany města Němčice nad Hanou, Sdružení Linka bezpečí, Ústavní 95, 181 02 Praha 8, IČ: 61383198, a to na činnost tohoto sdružení (krizová telefonická pomoc dětem). Žádost - viz. písemný materiál.
2
7. Žádost Charity Kojetín, o schválení-povolení změny účelu využití finančního příspěvku-daru ve výši 10 000,- Kč, poskytnutého této organizaci v roce 2012 městem Němčice nad Hanou, a to na vybudování zařízení určeného pro seniory a zdravotně postižené nad 50 let - Pobytové odlehčovací služby v Kojetíně Tisk 603/2010-2014/RM Usn. č. 603/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání neschvaluje změnu účelu využití finančního příspěvku-daru ve výši 10 000,- Kč, který byl poskytnut Charitě Kojetín, Kroměřížská 198, 752 01 Kojetín (IČ: 70236445) v roce 2012 městem Němčice nad Hanou, a to na vybudování zařízení určeného pro seniory a zdravotně postižené nad 50 let - Pobytové odlehčovací služby v Kojetíně. Požadovaná změna účelu využití finančního příspěvku-daru: na částečnou úhradu nákladů za vypracování projektové dokumentace akce: „Odlehčovací služby Charity Kojetín, Dům svatého Josefa, Komenského nám. 49 v Kojetíně“. Žádost Charity Kojetín – viz. písemný materiál. Návaznost – viz. RM č. 17/2010-2014 ze dne 11. 1. 2012, bod č. 3, Usn.č. 380/2010-2014/RM schvaluje změnu termínu ke splnění účelu využití a změnu termínu pro případné navrácení finančního příspěvku-daru ve výši 10 000,- Kč, který byl poskytnut Charitě Kojetín, Kroměřížská 198, 752 01 Kojetín (IČ: 70236445) v roce 2012 městem Němčice nad Hanou, a to na vybudování zařízení určeného pro seniory a zdravotně postižené nad 50 let - Pobytové odlehčovací služby v Kojetíně. Původní klauzule uvedená v platné darovací smlouvě: „V případě, že zařízení určené pro seniory a zdravotně postižené nad 50 let - Pobytové odlehčovací služby v Kojetíně nebude vybudováno do 31. 12. 2012, navrátí Charita Kojetín poskytnuté finanční prostředky ve výši 10 000,- Kč do 31. 1. 2013 zpět městu Němčice nad Hanou.“ Nová klauzule: „V případě, že zařízení určené pro seniory a zdravotně postižené nad 50 let - Pobytové odlehčovací služby v Kojetíně nebude vybudováno do 31. 12. 2013, navrátí Charita Kojetín poskytnuté finanční prostředky ve výši 10 000,- Kč do 31. 1. 2014 zpět městu Němčice nad Hanou.“ Výše uvedené změny budou zapracovány do dodatku č. 1 k darovací smlouvě. Návaznost – viz. RM č. 17/2010-2014 ze dne 11. 1. 2012, bod č. 3, Usn.č. 380/2010-2014/RM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít s Charitou Kojetín, v souladu s výše uvedeným usnesením, dodatek č. 1 k darovací smlouvě, uzavřené ze strany města Němčice nad Hanou dne 1. 2. 2012 a ze strany Charity Kojetín dne 3. 2. 2012. 8. Návrh Dohody o sdružení, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou a obcí Pavlovice u Kojetína – zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Pavlovice u Kojetína Tisk 604/2010-2014/RM Usn. č. 604/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání
3
souhlasí s návrhem a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit uzavření Dohody o sdružení, v souladu se zakladatelskou smlouvou svazku obcí – Mikroregion Němčicko, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou a obcí Pavlovice u Kojetína, 798 30 Pavlovice u Kojetína č.p. 55, zastoupenou starostou panem Milanem Lešikarem. Předmětem dohody je zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Pavlovice u Kojetína = sdružení prostředků smluvních stran v souladu s ust. § 69a odst. 1 zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o PO“) na společnou jednotku požární ochrany a zřízení společné jednotky požární ochrany, které náleží práva a povinnosti stanovené zákonem o PO pro jednotku sboru dobrovolných hasičů obce. Účelem dohody je zajištění plnění povinností stanovených zákonem o PO obcím. Společnou jednotkou požární ochrany je v souladu s ust. § 69a a §65 odst. 1 písm. c) zákona o PO jednotka sboru dobrovolných hasičů města Němčice nad Hanou (JSDH Němčice nad Hanou), a to o velikosti jednoho požárního družstva. Obec Pavlovice u Kojetína bude poskytovat městu Němčice nad Hanou, na plnění povinností vyplývajících z předmětné dohody, příspěvek ve výši 10 000,- Kč/rok s dobou splatnosti do 28.2. příslušného roku. Obec Pavlovice u Kojetína bude hradit finanční náklady spojené se zásahem JSDH Němčice nad Hanou ve svém katastrálním území, a to na základě vyúčtování do 3 měsíců od zásahu. Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou, s účinností od 1. 1. 2013. Viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený návrh „dohody o sdružení“ a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 9. Návrh – krátkodobé pronájmy osobního automobilu VW Transporter – 9ti místný, registrační značka 3M7 42 45, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1877/, a to příspěvkovým organizacím města Němčice nad Hanou a neziskovým organizacím působícím ve městě Němčice nad Hanou. Návrh – krátkodobé pronájmy osobního automobilu Škoda FABIA, registrační značka 3M7 23 67, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1876/, a to příspěvkovým organizacím města Němčice nad Hanou Tisk 605/2010-2014/RM Usn. č. 605/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje krátkodobé pronájmy osobního automobilu VW Transporter – 9ti místný, registrační značka 3M7 42 45, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1877/, a to příspěvkovým organizacím města Němčice nad Hanou a neziskovým organizacím působícím ve městě Němčice nad Hanou. Předmětný majetek – automobil bude pronajímán na základě uzavřené smlouvy o nájmu dopravního prostředku – vzor viz. písemný materiál. Nájemné je stanoveno ve výši 6,- Kč/1 km dle skutečně ujetých kilometrů (částka připadající na spotřebované pohonné hmoty + opotřebení). Za překročení doby nájmu, uvedené v uzavřené smlouvě, náleží pronajímateli smluvní pokuta ve výši 100,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním předmětu nájmu. Toto usnesení rady města nabývá účinnosti dne 1. 1. 2013.
4
Dnem 1. 1. 2013 pozbývá platnosti usnesení Rady města Němčice nad Hanou: Usn.č. 1019/20062010/RM ze dne 25. 11. 2009, RM č. 48/2006-2010, bod č. 21, schvaluje krátkodobé pronájmy osobního automobilu Škoda FABIA, registrační značka 3M7 23 67, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1876/, a to příspěvkovým organizacím města Němčice nad Hanou. Předmětný majetek – automobil bude pronajímán na základě uzavřené smlouvy o nájmu dopravního prostředku – vzor viz. písemný materiál. Nájemné je stanoveno ve výši 5,- Kč/1 km dle skutečně ujetých kilometrů (částka připadající na spotřebované pohonné hmoty + opotřebení). Za překročení doby nájmu, uvedené v uzavřené smlouvě, náleží pronajímateli smluvní pokuta ve výši 100,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním předmětu nájmu. Toto usnesení rady města nabývá účinnosti dne 1. 1. 2013. 10. Návrh Smlouvy o poskytnutí služebního vozidla města Němčice nad Hanou pro služební i soukromé účely, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou a paní Ivanou Dvořákovou, Němčice nad Hanou /uživatel/ - poskytování osobního automobilu Škoda OCTAVIA, registrační značka 3M5 1839, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1486/, a to uživateli pro služební i soukromé účely Tisk 606/2010-2014/RM Usn. č. 606/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Smlouvy o poskytnutí služebního vozidla města Němčice nad Hanou pro služební i soukromé účely, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným místostarostou panem Ing. Janem Vránou /Město/ a paní Ivanou Dvořákovou, starostkou města Němčice nad Hanou, ……………., 798 27 Němčice nad Hanou /uživatel/. Předmětem smlouvy je poskytování osobního automobilu Škoda OCTAVIA, registrační značka 3M5 1839, který je v majetku města Němčice nad Hanou /Inventární číslo: 1486/, a to uživateli pro služební i soukromé účely. Přílohy smlouvy: - Výkaz o vyúčtování použití služebního vozidla k soukromým účelům - Předávací protokol Uživatel bude za poskytnutí služebního vozidla hradit finanční prostředky (zvláštní příjem) v souladu s platnou legislativou (zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů) – viz. smlouva. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 1. 2013 předáním vozidla dle předávacího protokolu. Viz. písemný materiál, ukládá místostarostovi města Němčice nad Hanou, panu Ing. Janu Vránovi, uzavřít výše uvedenou „smlouvu o poskytnutí služebního vozidla města Němčice nad Hanou pro služební i soukromé účely“. 11. Návrh prodeje části pozemku parc. č. 163/2, ostatní plocha, jiná plocha, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Konkrétně se jedná, dle Geometrického plánu pro rozdělení pozemku – číslo plánu: 647-734/2012, o pozemek parc.č. 163/4, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 8 m2. Předmětná část pozemku parc. č. 163/2 se nachází v ulici Trávnická, Němčice nad Hanou Tisk 607/2010-2014/RM Usn. č. 607/2010-2014/RM
5
Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit prodej části pozemku parc. č. 163/2, ostatní plocha, jiná plocha, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou, a to panu/paní …………………………………………………………………………, za cenu 44,- Kč/1m2 (celková cena předmětné části pozemku činí 352,- Kč). Konkrétně se jedná, dle Geometrického plánu pro rozdělení pozemku – číslo plánu: 647-734/2012, o pozemek parc.č. 163/4, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 8 m2. Předmětná část pozemku parc. č. 163/2 se nachází v ulici Trávnická, Němčice nad Hanou. Prodej bude uskutečněn na základě uzavřené kupní smlouvy – návrh viz. písemný materiál. Záměr prodeje výše uvedené části pozemku byl vyvěšen na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou ve dnech od 22. 10. 2012 do 7. 11. 2012. Návaznost – viz. ZM č. 16/2010-2014 ze dne 30. 8. 2012, bod č. 12, Usn.č. 261/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený návrh prodeje části pozemku včetně návrhu kupní smlouvy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 12. Záměr pronájmu části pozemku parc. č. 3674/5, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 50 m2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, který je v majetku města Němčice nad Hanou. Předmětná část pozemku parc. č. 3674/5 se nachází na Komenského náměstí, Němčice nad Hanou – viz. situační mapa Tisk 608/2010-2014/RM Usn. č. 608/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje záměr pronájmu části pozemku parc. č. 3674/5, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 50 m2 (celková výměra předmětného pozemku činí 17 779 m2), nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, který je v majetku města Němčice nad Hanou, a to za cenu 2,- Kč/1m2/1 den. Předmětná část pozemku parc. č. 3674/5 se nachází na Komenského náměstí, Němčice nad Hanou – viz. situační mapa. Podmínka pronájmu: pronajímaná část pozemku bude po ukončení smluvního vztahu uvedena ze strany nájemce do původního stavu, ukládá paní Ing. Marii Plchotové, tajemnici Městského úřadu Němčice nad Hanou, zabezpečit vyvěšení výše uvedeného záměru pronájmu části pozemku na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou. 13. Návrh Smlouvy o obchodním zastoupení – Tipař, mezi smluvními stranami: Českou spořitelnou, a.s., Praha 4 /banka/ a městem Němčice nad Hanou /obchodní zástupce/ - možnost zprostředkování úvěru zájemcům, prostřednictvím města Němčice nad Hanou, na výstavbu či koupi nemovitosti (dům, pozemek) v k.ú. Němčice nad Hanou, a to u České spořitelny, a.s. (aktualizace smlouvy – změna provizních podmínek) Tisk 609/2010-2014/RM Usn. č. 609/2010-2014/RM
6
Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí s návrhem a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit uzavření Smlouvy o obchodním zastoupení – Tipař, mezi smluvními stranami: Českou spořitelnou, a.s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4 /banka/ a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /obchodní zástupce/. Předmětem smlouvy je výkon zprostředkovávání úvěru zájemcům, prostřednictvím města Němčice nad Hanou, na výstavbu či koupi nemovitosti (dům, pozemek) v k.ú. Němčice nad Hanou, a to u České spořitelny, a.s. Město Němčice nad Hanou, za zprostředkování úvěru obdrží od České spořitelny, a.s., provizi ve výši dle typu uzavřené smlouvy. Bližší informace - viz. písemný materiál. Jedná se o aktualizaci (změna provizních podmínek, trestní odpovědnost právnické osoby) Smlouvy o obchodním zastoupení – Tipař, uzavřené ze strany České spořitelny, a.s., dne 10. 8. 2012 a ze strany města Němčice nad Hanou dne 14. 8. 2012 – viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 15, Usn.č. 224/2010-2014/ZM. Uzavřením předmětného návrhu smlouvy, dle Článku VII., bodu 7.6, tato stávající smlouva pozbývá platnosti, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený návrh „smlouvy o obchodním zastoupení - Tipař“ a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 14. Společnost V.H.P. Ivanovice na Hané, s.r.o., Ivanovice na Hané – stanovení ceny vodného a stočného za 1 m3 pro rok 2013 pro město Němčice nad Hanou Tisk 610/2010-2014/RM Usn. č. 610/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí oznámení společnosti V.H.P. Ivanovice na Hané, s.r.o., Rostislavova 528, 683 23 Ivanovice na Hané, týkající se stanovení ceny vodného a stočného za 1 m3 pro rok 2013 pro město Němčice nad Hanou. Celková cena vodného a stočného pro rok 2013 ve městě Němčice nad Hanou činí 69,48 Kč (včetně 15 % DPH)/m3. Viz. písemný materiál. 15. Zápis č. 5 z jednání Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 26. 11. 2012 Tisk 611/2010-2014/RM Usn. č. 611/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí Zápis č. 5 z jednání Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne 26.11.2012, jehož součástí je plán činnosti Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou na rok 2013 a „Jednací řád Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou“ – viz. písemný materiál,
7
doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou uložit Kontrolnímu výboru města Němčice nad Hanou, při plnění jeho činnosti dle § 119 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích /obecní zřízení/, ve znění pozdějších předpisů, postupovat v souladu s ustanoveními přijatého „Jednacího řádu Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou“. Ve vztahu k požadavkům kontrolního výboru směřovaným k orgánům města se jedná zejména o dodržování ustanovení čl. III uvedeného jednacího řádu, tedy o formulování závěrů v zápise z jednání kontrolního výboru ve formě usnesení k jednotlivým rozhodovaným věcem, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný zápis-plán činnosti-jednací řád včetně odpovědí na dotazy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 16. Město Němčice nad Hanou – podpora výzvy „Zastavte dokončení II. fáze reformy veřejné správy“ Tisk 612/2010-2014/RM Usn. č. 612/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit podporu výzvy „Zastavte dokončení II. fáze reformy veřejné správy“. Bližší informace – viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedenou problematiku a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 17. Návrh Smlouvy o pronájmu certifikovaného elektronického nástroje E-ZAK k administraci veřejných zakázek, mezi smluvními stranami: společností Osigeno s.r.o., Vikýřovice, office: Šumperk /poskytovatel/ a městem Němčice nad Hanou /objednatel/ - poskytnutí služby pod názvem „Certifikovaný elektronický nástroj pro administraci veřejných zakázek dle zákona č. 137/2006, Sb. – E-ZAK“, dle rozsahu a za podmínek uvedených v předmětné smlouvě Tisk 613/2010-2014/RM Usn. č. 613/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Smlouvy o pronájmu certifikovaného elektronického nástroje E-ZAK k administraci veřejných zakázek, mezi smluvními stranami: společností Osigeno s.r.o., Petrovská 594, 788 13 Vikýřovice, office: Jesenická 1772/65, 787 01 Šumperk, zastoupenou jednatelem panem Ing. Tomášem Rýcem /poskytovatel/ a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /objednatel/. Předmětem smlouvy je poskytnutí služby pod názvem „Certifikovaný elektronický nástroj pro administraci veřejných zakázek dle zákona č. 137/2006, Sb. – E-ZAK“, dle rozsahu a za podmínek uvedených v předmětné smlouvě. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Viz. písemný materiál,
8
ukládá místostarostovi města Němčice nad Hanou, panu Ing. Janu Vránovi, podat Radě města Němčice nad Hanou zprávu – vyhodnocení funkčnosti certifikovaného elektronického nástroje E-ZAK k administraci veřejných zakázek, a to do konce měsíce srpna 2013, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou „smlouvu o pronájmu certifikovaného elektronického nástroje E-ZAK k administraci veřejných zakázek“. 18. Návrh prodeje částí pozemku parc. č. 3674/5, ostatní plocha, ostatní komunikace, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Konkrétně se jedná, dle Geometrického plánu pro rozdělení pozemku – číslo plánu: 642-699/2012, o tyto pozemky: parc.č. 3674/27, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 79 m2 a parc.č. 3674/34, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 21 m2. Předmětné části pozemku parc. č. 3674/5 se nachází na Komenského náměstí, Němčice nad Hanou Tisk 614/2010-2014/RM Usn. č. 614/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit prodej částí pozemku parc. č. 3674/5, ostatní plocha, ostatní komunikace, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou, a to panu/paní ………………………………………………………………., za cenu 67,- Kč/1m2 (celková cena předmětných částí pozemku činí 6 700,- Kč). Konkrétně se jedná, dle Geometrického plánu pro rozdělení pozemku – číslo plánu: 642-699/2012, o tyto pozemky: parc.č. 3674/27, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 79 m2 a parc.č. 3674/34, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 21 m2. Předmětné části pozemku parc. č. 3674/5 se nachází na Komenského náměstí, Němčice nad Hanou. Prodej bude uskutečněn na základě uzavřené kupní smlouvy – návrh viz. písemný materiál. Záměr prodeje výše uvedených částí pozemku byl vyvěšen na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou ve dnech od 1. 11. 2012 do 19. 11. 2012. Návaznost – viz. ZM č. 17/2010-2014 ze dne 25. 10. 2012, bod č. 12, Usn.č. 279/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený návrh prodeje částí pozemku včetně návrhu kupní smlouvy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 19. Návrh prodeje pozemku parc. č. 901/13, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 968 m2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Předmětný pozemek se nachází v lokalitě „Nad cukrovarem“, Němčice nad Hanou Tisk 615/2010-2014/RM Usn. č. 615/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit prodej pozemku parc. č. 901/13, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 968 m2, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou,
9
z majetku města Němčice nad Hanou, a to ………………………………………………………, za cenu 400,- Kč/1m2 (celková cena předmětného pozemku činí 387 200,- Kč). Předmětný pozemek se nachází v lokalitě „Nad cukrovarem“, Němčice nad Hanou – viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemků – číslo plánu: 623-7/2012. Prodej bude uskutečněn na základě uzavřené kupní smlouvy. Záměr prodeje výše uvedeného pozemku byl vyvěšen na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou ve dnech od 13. 7. 2012 do 2. 10. 2012. Návaznost – viz. ZM č. 7/2010-2014 ze dne 19. 5. 2011, bod č. 15, Usn.č. 103/2010-2014/ZM – viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 34, Usn.č. 243/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený návrh prodeje pozemku včetně návrhu kupní smlouvy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 20. Žádost pana P. Mgr. Tomáše Strogana, administrátora Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, o prominutí části dluhu-půjčky a prodloužení lhůty splatnosti části dluhu-půjčky Tisk 616/2010-2014/RM Usn. č. 616/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit prominutí části dluhubezúročné půjčky ve výši 113 000,- Kč, poskytnuté Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou ze strany města Němčice nad Hanou, a to na opravu-restaurování lavic v kostele sv. Maří Magdalény v Němčicích nad Hanou, souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit prodloužení lhůty splatnosti části dluhu-bezúročné půjčky ve výši 57 000,- Kč, poskytnuté Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou ze strany města Němčice nad Hanou, na opravu-restaurování lavic v kostele sv. Maří Magdalény v Němčicích nad Hanou, a to z termínu 31. 12. 2012 na termín 30. 6. 2013. (Zbylá část dluhu-bezúročné půjčky ve výši 30 000,- Kč bude městu Němčice nad Hanou navrácena ze strany Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou do 31. 12. 2012, a to v souladu se zněním „Dodatku č. 1 ke Smlouvě o půjčce“ ze dne 30. 6. 2011.) Výše uvedené skutečnosti jsou zapracovány v „Dodatku č. 2 ke Smlouvě o půjčce“ – návrh viz. písemný materiál. Žádost pana P. Mgr. Tomáše Strogana, administrátora Římskokatolické farnosti Němčice nad Hanou, o prominutí části dluhu-půjčky a prodloužení lhůty splatnosti části dluhu-půjčky – viz. písemný materiál. Návaznost – viz. ZM č. 37/2006-2010 ze dne 23. 7. 2010, bod č. 5, Usn.č. 722/2006-2010/ZM – viz. ZM č. 8/2010-2014 ze dne 23. 6. 2011, bod č. 16, Usn.č. 121/2010-2014/ZM – viz. ZM č. 17/2010-2014 ze dne 25. 10. 2012, bod č. 7, Usn.č. 274/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedenou problematiku a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti.
10
21. Žádost FK Němčice nad Hanou o souhlas ze strany vlastníka pozemku a objektu, tj. města Němčice nad Hanou – umístění fotovoltaického systému (připojení elektrického zdroje s instalovaným výkonem 10kWp) na objekt č.p. 500, ulice Sokolská, Němčice nad Hanou, nacházející se na pozemku parc.č. st. 581 v k.ú. Němčice nad Hanou – odběrné místo 310049602 Tisk 617/2010-2014/RM Usn. č. 617/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje umístění fotovoltaického systému (připojení elektrického zdroje s instalovaným výkonem 10kWp) na objekt č.p. 500, ulice Sokolská, Němčice nad Hanou, nacházející se na pozemku parc.č. st. 581 v k.ú. Němčice nad Hanou – odběrné místo 310049602. Tento souhlas je podmínkou pro získání rezervace výkonu k dodávce vyrobené elektrické energie do distribuční sítě společnosti E.ON Česká republika, s.r.o. Souhlas se uděluje na formulář D22 – Žádost výrobce elektřiny o připojení zařízení k distribuční soustavě NN společnosti E.ON Distribuce, a.s. Žádost FK Němčice nad Hanou o souhlas ze strany vlastníka pozemku a objektu, tj. města Němčice nad Hanou a bližší informace – viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, dohodnout se zástupci FK Němčice nad Hanou, před realizací, podmínky následného využívání fotovoltaického zařízení. 22. Záměr prodeje části pozemku parc. č. 901/26, ostatní plocha, manipulační plocha, nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou. Předmětná část pozemku se nachází za domem č.p. 278, ulice Nádražní, Němčice nad Hanou – viz. situační mapa Tisk 618/2010-2014/RM Usn. č. 618/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit záměr prodeje části pozemku parc. č. 901/26, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře cca 160 m2 (celková výměra předmětného pozemku činí 349 m2), nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou, z majetku města Němčice nad Hanou, za cenu 55,- Kč/1 m2. Předmětná část pozemku se nachází za domem č.p. 278, ulice Nádražní, Němčice nad Hanou – viz. situační mapa. Geometrický plán bude zpracován až na základě schválení předmětného záměru Zastupitelstvem města Němčice nad Hanou, na základě něhož dojde, mimo jiné, k upřesnění výměry. Podmínka prodeje: využití předmětné části pozemku jako zahrada, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání výše uvedený záměr prodeje části pozemku a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 23. Nařízení města Němčice nad Hanou č. 1/2012, Tržní řád – podomní prodej Tisk 619/2010-2014/RM
11
Usn. č. 619/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání vydává Nařízení města Němčice nad Hanou č. 1/2012, Tržní řád – podomní prodej. Toto nařízení města Němčice nad Hanou nabývá účinnosti patnáctým dnem následujícím po dni vyhlášení. Viz. písemný materiál. 24. Zápis z jednání Investiční komise města Němčice nad Hanou, konaného dne 22. 10. 2012 Tisk 620/2010-2014/RM Usn. č. 620/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí Zápis z jednání Investiční komise města Němčice nad Hanou, konaného dne 22.10.2012 – viz. písemný materiál. 25. Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, o souhlasné stanovisko ze strany zřizovatele, tj. města Němčice nad Hanou – navýšení cílové kapacity žáků Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, a to k 1. 9. 2013 Tisk 621/2010-2014/RM Usn. č. 621/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje navýšení cílové kapacity žáků Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, z 596 žáků na 631 žáků, a to k 1. 9. 2013. Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, o souhlasné stanovisko ze strany zřizovatele, tj. města Němčice nad Hanou – viz. písemný materiál, ukládá panu Ladislavu Gazdagovi, řediteli Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, zajistit potřebné administrativní kroky k provedení této změny v rejstříku škol, v souladu s ustanoveními zákona č. 561/2004 Sb., v platném znění. 26. Vnitřní směrnice města Němčice nad Hanou s názvem: Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Tisk 622/2010-2014/RM Usn. č. 622/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje vnitřní směrnici města Němčice nad Hanou s názvem: Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu.
12
Tato směrnice nahrazuje vnitřní směrnici města Němčice nad Hanou s názvem: Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, která byla schválena Radou města Němčice nad Hanou dne 25. 2. 2009 a nabyla účinnosti dnem 1. 3. 2009. Tato směrnice nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2013. Viz. písemný materiál. 27. Návrh Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítě nízkého napětí pro zákazníky kategorie C, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /zákazník/ a společností E.ON Energie, a.s., České Budějovice /dodavatel/ Tisk 623/2010-2014/RM Usn. č. 623/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí Rozhodnutí o výběru nejlepší nabídky - „Veřejná zakázka město Němčice nad Hanou – centrální dodávka elektrické energie pro město Němčice nad Hanou, jeho příspěvkové organizace a právnické osoby, v nichž má město 100% podíl“. Viz. písemný materiál, schvaluje návrh Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítě nízkého napětí pro zákazníky kategorie C, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /Zákazník/ a společností E.ON Energie, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupenou na základě plné moci panem Ing. Janem Maškem – Key Account Manager, Lidická 36, 659 44 Brno /Dodavatel/. Předmětem smlouvy je: 1. Závazek Dodavatele dodávat Zákazníkovi elektrickou energii (dále jen „elektřina“) vymezenou množstvím a časovým průběhem, zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny do odběrných míst uvedených ve Smlouvě a související služby. 2. Závazek Zákazníka zaplatit Dodavateli za dodávku elektřiny, dopravu elektřiny a související služby (dále jen sdružené služby dodávky elektřiny) dle této Smlouvy. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 bez možnosti automatického prodlužování. Viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou „Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítě nízkého napětí pro zákazníky kategorie C“, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou na vědomí výše uvedené rozhodnutí a smlouvu a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 28. Návrh Smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu pro maloodběratele, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /zákazník/ a společností E.ON Energie, a.s., České Budějovice /dodavatel/ Tisk 624/2010-2014/RM Usn. č. 624/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání
13
bere na vědomí Rozhodnutí o výběru nejlepší nabídky – „Veřejná zakázka město Němčice nad Hanou – centrální dodávka zemního plynu pro město Němčice nad Hanou, jeho příspěvkové organizace a právnické osoby, v nichž má město 100% podíl“. Viz. písemný materiál, schvaluje návrh Smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu pro maloodběratele, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /Zákazník/ a společností E.ON Energie, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupenou na základě plné moci panem Ing. Janem Maškem – Key Account Manager, Lidická 36, 659 44 Brno /Dodavatel/. Předmětem smlouvy je: 1. Dodavatel se touto smlouvou zavazuje dodat zákazníkovi zemní plyn (dále jen „plyn“) pro jeho vlastní spotřebu v max. úrovni (pásmu) odběru do 630MWh/rok do každého odběrného místa zákazníka a za tímto účelem se dále zavazuje zajistit vlastním jménem a na vlastní účet přepravu plynu, uskladnění plynu a distribuci plynu do odběrných míst uvedených ve smlouvě (dále jen sdružená služba dodávky). 2. Zákazník se zavazuje odebírat zemní plyn s omezením do max. úrovně odběru a zaplatit za něj dodavateli dohodnutou cenu, a to vše za podmínek dále uvedených v této smlouvě. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 bez možnosti automatického prodlužování. Viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou „Smlouvu o sdružených službách dodávky zemního plynu pro maloodběratele“, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou na vědomí výše uvedené rozhodnutí a smlouvu a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 29. Diskuse 30. Závěr V Němčicích nad Hanou dne 5. 12. 2012 Zapsala: Hana Sopuchová
Ivana Dvořáková starostka
Ing. Jan Vrána místostarosta
14
