RINGFEDER. Automatické tažné háky pro silniční a terénní vozidla. TYP RUwg. Prospect

RINGFEDER

Prospect

Automatické tažné háky pro silniční a terénní vozidla

TYP RUwg

Automatické tažné háky

Typy RUwg K 0 D, K 1 D, K 2 D, K 3 D, K 4 D

pro vlečné oko podle VG 74059 (kruhové oko NATO) Typ RUwg K 0 D

Typ RUwg K 2 D

Typ RUwg K 1 D

Typ RUwg K 4 D

Typ RUwg K 3 D

Péče a údržba Díky své stavbě jsou tažné háky RINGFEDER určeny pro drsné podmínky v terénu. Díky jejich robustnímu tělu je potřeba péče a údržby omezena na minimum. Vodítko tažné tyče a příslušné díly nevyžadují žádnou údržbu. Promazávat je potřeba pouze spojovací hlavici. Doporučujeme promazávat tažný hák měsíčně, v případě trvalého použití přívěsu alespoň každé 3000 km, v opačném případě každých 10 000 km Nato-mazivem G 403 nebo podobným mazivem. Další nabídka Kromě automatických tažných háků řady RUwg popsaných v tomto letáku nabízíme také další automatické a neautomatické tažné háky určené pro vyšší zatížení a pro zvláštní účely. V případě vašeho zájmu si vyžádejte specializované katalogy. Aby nedocházelo k nadměrnému opotřebení háku, tažný hák a vlečné oko musejí být vždy důkladně promazávány. Po jízdě v terénu je nutné tažný hák a vlečné oko zbavit znečištění a následně musejí být obě součásti důkladně promazány.

V rámci veškerých kroků údržby mějte vždy na paměti jediný cíl: perfektní funkce automatického tažného háku a jeho bezpečnost. Rozměry vlečného okna podle VG 74 059 Vlečná oka, která je možné v tažné tyči přívěsů otočit, vyžadují, aby bylo tažné zařízení přívěsu ve stabilní poloze v oblasti příčníku. Při spojení s tažnými háky řady RUwg je tedy možné používat pouze pevná vlečná oka.

Seznam dílů pro účely výměny a údržby Typ RUwg K 2 D

Typ RUwg K O D Pol.

Obj. číslo

Popis

Množ.

Hák včetně položky 3 a 2 ks položky 2

1

Pol.

Obj. číslo

Popis

Typ RUwg K 3 D / K 4 D Množ.

1

Tažná tyč včetně položek 2, 3, 28, 29, 30 a 2 z položky 4

1

Pol.

Obj. číslo

Popis

Množ.

1


1

1

2 990 024

2

10 998 581

Ložiskové pouzdro, dolní

2

3

10 998 573

Ložiskové pouzdro, horní

1

2

Západka s výstupkem

1

2


1

4

8 993 955

Bezpečnostní západka

1

3

Přídržné pouzdro

1

3


1

5

2 990 008

Šroub bezpečnostní západky včetně 2 ks položky 6

1

Ložiskové pouzdro

4

4

Ložiskové pouzdro

4

6

10 998 514

Přídržný kroužek 20 x 1,2

4

1

7

4

10 996 350

10 996 350

5

1 996 800

Tažný hák včetně 2 ks položky 4

1

5

1 996 800


6

1 996 819

Ruční páka včetně položky 7

1

6

1 996 819

Ruční páka včetně položek 7, 8

1

7

72 141

Nýt 4 x 6

1

7

Nýt 4 x 6

1

8

76 872

Kuželovitá maznice AM 8 x 1

3

8


3

3

9

10 996 279

Čep ložiska

2

9

10 996 279

Čep ložiska

2

1

10

6 998 607

Boční destička, včetně položky 8

1

10

6 998 607

Boční destička, včetně položky 8

1

1 997 084

Kloubový čep včetně 2 ks položek 12 a 13

1 997 084


1

7 995 725

Rukojeť

8

2 990 016

Šroub rukojeti včetně 2 ks položky 6

9

8 994 641

10

10 998 506

Uzavírací pružina (levá a pravá) Západková pružina

11

10 998 522

Západková vačka

1

11

1

11

12

1 999 940

Vodítko tažné tyče včetně položky 13

1

12

Podložka 40

2

12

Podložka 40

2

13

12 991 061

Ložiskové pouzdro

1

13

Závlačka 8 x 56

2

13

Závlačka 8 x 56

2

14

10 998 441

Podložka

1

14

6 998 585

1

14

6 998 585

1

Šroub M 10 x 120 včetně položek 17 a 18

1

Korunová matice M 30


Závlačka 6,3 x 50

1

16

10 994 632

Uzavírací pružina

1

16

10 994 632


1

Štítek včetně 4 ks položky 18

17

Pružinová podložka A 10

1

17

Pružinová podložka A 10

1

1

18

Šestihranná matice M 10

1

18


1

15 16

10 998 433

17

1 1

19

10 994 640

Přídržná západka

1

19

10 994 640


1

20

10 994 691

Přídržná pružina

1

20

10 994 691


1

21

1 990 543

Přídržná spona

1

21

1 990 543

Přídržná spona

1

22

12 991 304

Šestihranná matice NM 10

1

22

12 991 304

Šestihranná matice NM 10

1

Množ.

23 24

7 998 309 7 995 679

Pryžová pružina Přítlačná podložka

2 1

23 24

7 998 317 7 995 520

Pryžová pružina Přítlačná podložka

2 1


1

25

990 531

Vodítko tažné tyče včetně 2 ks položky 26

2

25

990 540

Vodítko tažné tyče K 3 D včetně 2 ks položky 26

1

26

10 995 310

Plastové pouzdro

1


1

27

7 995 687

Napínací podložka

1

25

1 996 797

Vodítko tažné tyče K 4 D včetně 2 ks položky 26

1


1

28

10 995 248

Pružinová podložka B 36

1

26

10 996 732

Plastové pouzdro

1

Ložiskové pouzdro

4

29

6 997 740

Korunová matice M 36 x 3

1

27

7 995 555


1


1

30

12 991 550

Závlačka 6,3 x 63

1

28

10 996 686


1

Ochranné víčko

1

6 997 732

Korunová matice M 45 x 3

1

1

10 996 660

29

Ruční páka

31

30

12 991 533

Závlačka 8 x 80

1

Přídržný kroužek 20 x 12

2

31

10 991 463

Ochranné víčko

1

Vidlicový šroub včetně 2 ks položky 7 a 1 ks položky 34

1

32


1

Čep ložiska

2

Vidlice

1

33

Nýt s knoflíkovou hlavou 3 x 4

4


1

12

Podložka 25

2

13

Závlačka 6,3 x 40

2

14

6 998 330


1

16

12 991 223


1

17


1

18


1

18


4

Typ RUwg K 1 D Pol.

Obj. č.

1 2 3 4 5 6

10 996 368 1 996 762 6 993 109

7 8

6 998 623

9

10 996 333

10

5 999 936

11

10 996 260

Popis

19

10 994 640


1

20

10 994 691


1

21

1 990 543

Přídržná spona

1

22 23 24

12 991 304 7 998 295 7 995 547

Šestihranná matice M 10 Pryžová pružina Přítlačná podložka

1 2 1

25

1 996 770

Vodítko tažné tyče včetně 2 ks položky 26

2

26

10 995 302

Plastové pouzdro

1

27

7 995 512


1

28

10 995 299


1

29

6 997 759

Korunová matice M 30

1

30

10 998 433

Závlačka 6,3 x 50

1

31

10 996 678

Ochranné víčko

1

32


1

33


4

34


1

32


1

33


4

Automatické tažné háky RUwg Pokud jde o nařízení týkající se konstrukce motorového vozidla a jeho použití, povolené pro civilní použití jsou pouze automatická šroubová tažná zařízení. Kloubové spojení vlečného okna, kterého je možné dosáhnout těmito tažnými zařízeními, splňuje požadavky běžného silničního provozu. Nicméně ve zvláštních případech, především ve vojenské oblasti, musí být zajištěna hladká funkce přívěsu i za nejobtížnějších jízdních podmínek. Požadavky na větší svobodu pohybu vlečného oka, na uvolnění tažného zařízení i při zatížení a použití stávajícího kroužkového oka Nato vedly k vytvoření automatického tažného háku RINGFEDER řady RUwg. Tažné zařízení této řady se ukázalo být úspěšným nejen u německých ozbrojených sil, ale i u jiných vojenských organizací. Když německé ozbrojené síly zavedly novou generaci vozidel, musela být přepracována také tažná zařízení a přizpůsobena přáním na menší údržbu a větší jízdní komfort. Tento katalog představuje řadu RUwg, která je postavena právě na těchto předpokladech. Montáž: tažného háku RUwg, velikost K0D Bez demontáže je hák zatlačen do otvoru zadního příčníku ve směru jízdy a upevněn šrouby M 10, kvalita 8.8, které jsou vloženy tak, aby hlavy šroubů směřovaly ke směru jízdy. Délka šroubů musí být upravena podle velikosti příčníku. Pro kompenzaci délky je povoleno používat pouze dvě podložky, tj. jedna pod hlavou šroubu a druhá pod maticí. Matice musejí být utaženy silou uvedenou výrobcem šroubů. Upínací šrouby nejsou součástí dodávky. Pokud jde o výběr upínacích dílů od výrobce vozidla, je nutné vzít v úvahu nařízení TÜV* uvedené v příručce „Šroubové spoje a jejich

bezpečnost při výrobě automobilů“ z května 1973. *Organizace pro technickou kontrolu vozidel Provoz tažného háku RUwg, velikost K0D Spojení: Spojení vytvoříte zatlačením vlečného oka proti rukojeti (7). Automaticky zapadne do háku. Spojení je nyní uzavřené a zabezpečené. Odpojení: Chcete-li spojení uvolnit, zatlačte rukojeť (7) rukou ve směru jízdy, nyní je možné vlečné oko vyzvednout z tažného háku. Poté rukojeť opět zapadne do polohy, ve které je připravena ke spojení. Montáž: tažného háku RUwg, velikost K1D až K4D

Montáž je možné provést po odstranění ochranného víčka (31) a sejmutí korunové matice (29), pružinové podložky (28), napínací podložky (27), zpětné pryžové pružiny a vodítka tažné tyče (25) z tažné tyče (1). Vložte vodítko tažné tyče (25) zadního příčníku do protisměru jízdy. Vložte upínací šrouby tak, aby hlavy šroubů směřovaly ke směru jízdy. Délka šroubů musí být upravena podle velikosti příčníku. Pro kompenzaci délky je povoleno používat pouze dvě podložky, tj. jedna pod hlavou šroubu a druhá pod maticí. Matice musejí být utaženy požadovanou silou. Upínací šrouby nejsou součástí dodávky. Pokud jde o výběr upínacích dílů od výrobce vozidla, je nutné vzít v úvahu nařízení TÜV* uvedené v příručce „Šroubové spoje a jejich bezpečnost při výrobě automobilů“ z května 1973. *Organizace pro technickou kontrolu vozidel

Zatlačte tažnou tyč (1) s kompletní spojovací hlavou a zbývající přední pryžovou pružinou a přítlačnou podložkou do vodítka tažné tyče (25). Posuňte tyč až na zadní pryžovou pružinu, napínací podložku (27) a pružinovou podložku (28) a nakonec utáhněte korunovou matici (29). Vložte závlačku (30) a ohněte ji po obou stranách. Nasaďte ochranné víčko (31). Provoz tažného háku RUwg, velikost K 1 D až K 4 D Otevření spojení 1. Vytáhněte přídržnou sponu (21) směrem ven a kývejte ve směru spojovací západky. 2. Zatlačte rukojeť (6) ve směru jízdy. Spojení 1. Podepřete vozidlo, přidržte vlečné oko přívěsu ve výši spojení. Spojení se uzavře a uzamkne automaticky. 2. Pokud se hák nezavře z důvodu nesprávné polohy vlečného oka, zatáhněte za rukojeť (6) směrem vzad, dokud přídržná spona (21) nezapadne sama na své místo (někdy pomůže trhnutí tahačem). Kontrola bezpečnostního zámku Při každém připojení přívěsu k vozidlu je nutné překontrolovat úplné zapadnutí přídržné spony (21). V noci je možné provést kontrolu rukou. Odpojení 1. Vytáhněte přídržnou sponu (21) doprava a kývejte ve směru spojovací západky. 2. Zatlačte rukojeť (6) ve směru jízdy. (Pozor! Dojde k uvolnění vlečného oka, které nyní může spadnout na zem.) 3. Pokud nelze spojení rozpojit, použijte páku nebo podobný nástroj a vložte ji mezi spojovací západku a rukojeť.

Konstrukce příruby

Kloubové spojení vlečného oka horizontálně ± 90° vertikálně ± 45° osově ± 360°

Technické údaje: Velikost

Přípustná D-hodnota kN

Přípustné statické podpůrné zatížení kg

Zatížení návěsu u návěsů s pevnou tažnou tyčí

Rozměry příruby v mm

Hmotnost tažného háku

Upínací šrouby –

Typové schválení

Obj. číslo

kg

c

d1

d2

e1

e2

f

g

kg

kvalita 8.8

K0D

12,5

100

2500

12

55

10,5

83

56

110

85

8

M 10x

F 3226

99 5720

K1D

42

400

5000

16

55

12,5

83

56

110

85

17

M 12x*

F 3143

99 0310

K2D

75

700

6500

21

75

15,0

120

55

155

90

30

M 14x

F 3236

199 7092

K3D

95

950

9000

23

85

17,0

140

80

180

120

35

M 16x

F 3233

199 7106

K4D

130

1300

12000

23

95

21,0

160

100

200

140

36

M 20x

F 3142

99 0329

* kvalita 10.9

Společnost certifikovaná v souladu s DIN EN ISO 9001 a VDA 6.1 RINGFEDER VBG GMBH · Oberschlesienstr. 15 · D-47807 Krefeld · P.O. Box 130619 · Krefeld Telefon: +49 (0) 2151 835-0 · Fax +49 (0) 2151 835-200/207 · http://www.ringfeder.de e-mail: [email protected]

RINGFEDER. Automatické tažné háky pro silniční a terénní vozidla. TYP RUwg. Prospect

Recommend Documents