Riešenia v tvrdých podmienkach

Č A S O P I S

O D

P R O F E S I O N Á L O V

P R E

P R O F E S I O N Á L O V

ROČNÍK 5 | ČÍSLO 10

Riešenia v tvrdých podmienkach Modul na plošné brúsenie GRIT GIL

Dokonalá príprava pre zvar

Vlastné ekologické hnojivo

Nové technológie pre komfortnú prácu

Nakupujte pohodlne a bez námahy

Slovo na úvod

Príhovor vedúceho Back Office Jaroslava Makaia V spoločnosti Technia som od jej počiatkov, keď to ešte bola malá nenápadná firma s veľkými ambíciami. Odvtedy prešla mnohými etapami a zaujímavým vývojom a som veľmi rád, že som mal tú možnosť byť pri tom. Bol som

priamo pri rozvoji firmy, kde som začínal   v malom kolektíve pri cezpultovom predaji. V súčasnosti pôsobím ako vedúci pre Back Office. Dnes tu pracuje tím vyše tridsiatich zamestnancov, ktorí sa vyprofilovali na špičkových odborníkov vo svojej oblasti poskytovania plného servisu zákazníkom. Nemalú zásluhu na tom majú veľmi dobré pracovné podmienky, ktoré nám firma poskytuje. Či už sú to možnosti vzdelávania sa formou seminárov, školení, študovania cudzích jazykov, ale na druhej strane aj organizovaní rôznych spoločenských akcií.

Spoločnosť neustále investuje do svojho rozvoja, čo napomáha vytvárať pracovnú pohodu pri riešení aj tých najťažších situácií, ktoré nám obchodovanie prináša. Keď sa obzriem okolo seba, nemôžem nespomenúť ani spoluprácu všetkých kolegov a je jedno či sú tu jeden, dva, alebo desať rokov, pretože kvalitný produkt sa dá vyprodukovať iba s takým silným tímom, ako je v spoločnosti TECHNIA, ktorá funguje ako dobre namazaný stroj. Jaroslav Makai Vedúci Back Office

UDALOSTI

Dôležité momenty v našej spoločnosti

A+A

Všetci zúčastnení prišli, potichu dúfajúc, že poradie minuloročných víťazov sa určite zmení a práve pri nich bude stáť šťastie a štedrosť Dunaja. Tá sa prejavila už pri preplávaní najväčšej lode na Dunaji, keď nás všetkých prekvapila nemalá vlna a všetci sme si sušili svoje topánky na neďalekom kameni. Niektorí pretekári museli dať dokonca zbohom aj svojmu rybárskemu náčiniu. Dunaj nie len dáva, ale aj berie.

■ Svet sa každým dňom mení a vyvíja a tak sa vyvíja aj prístup človeka k vlastnej ochrane. Preč sú tie časy, keď sa pracovník na pracovisku chránil len preto, lebo musel a nenávidel všetko, čo ho obmedzovalo v dýchaní, výhľade, či tlmilo cit v ruke. Dôsledkom toho je v súčasnosti obrovský tlak na výrobcov osobných ochranných pracovných pomôcok, aby boli čo najprispôsobivejšie ľudským potrebám a v čo najmenšom možnom aspekte prekážali pri práci, resp. okrem samotnej ochrany ešte zvyšovali výkonnosť pracovníka. A toto všetko sa snažili títo producenti OOPP predviesť na medzinárodnej výstave ochranných pracovných pomôcok A+A 2007 v Düsseldorfe. Niektorým sa to darilo viac, iným menej. Kto nevidel, neuverí. Aj tak by sa dal charakterizovať počet výrobcov a vystavovateľov na tomto podujatí. S radosťou však môžeme konštatovať, že už na prvý pohľad bolo vidieť, že výrobcovia značiek, ktorých sme obchodnými partnermi (3M, Ansell), mali v obrovskom množstve konkurencie jasne navrch.

možnosť vidieť, vyskúšať či otestovať. Predvádzaný bol aj nový elektronický obchod www.centrumnaradia.sk, ako zaujímavá možnosť našim ZÁKAZNÍKOM mnoho času a energie. Tešíme sa Vášmu záujmu a účasti a tento príjemný deň si určite zopakujeme tradične aj na jar.

FEIN CUP 2007 ■ V septembri sme sa opäť stretli pri 2. ročníku futbalového turnaja FEIN CUP 2007.

Deň náradia Jeseň ■ Začiatok jesenného obdobia tradične znamená pre TECHNIU, ale hlavne jej ZÁKAZNÍKOV, jeden významný deň - deň otvorených dverí – kde všetci návštevníci majú možnosť vyskúšať predvádzané náradie, posedieť, porozprávať sa s predajcami a tento deň je venovaný len im. Náradie rôznych značiek ako Makita, Dolmar či Fein, náradie na spracovanie plechu Trumpf, zariadenie servisných vozidiel Sortimo, bezpečnostné značenie Brady, ochranné pomôcky 3M a naša novinka - ochranné rukavice Ansell, to všetko mali návštevníci

2 | TECHNIA REPORT 10

Slovenský tím družstva FFC (FEIN Football Club) Slovensko, pozostávajúci z členov J. Antalík, N. Berecz, I. Čuka, T. Furmánek, I. Laczkó, M. Lyko, P. Pralovski, J. Procházka, M. Procházka a P. Výberči zdolali aj tento rok v ťažkých zápasoch tímy zo štátov Rumunska, Maďarska a Česka. Dnes opäť hrdo nesú titul víťaza turnaja FEIN CUP 2007.

TECHNIA Dunajský Pohár II. Ročník ■ Rybárstvo, naše spoločné hobby, sa opäť ukázalo vysokou účasťou na rybárskych pretekoch v obci Iža.

Jedným slovom, prekvapení bolo mnoho. Nápoje, guláš všetkých hriali a napokon pomaly a potichu prichádzalo aj rybárske šťastie. Najväčší úlovok a zároveň tretie miesto patrí mladému Michalovi Tóthovi. Pre zmenu na druhom mieste skončil Peter Stín z usporiadajúcej Technie a víťazom s najväčšou váhou nachytaných rýb sa stal Ladislav Petrík z Volkswagenu. Príjemné počasie, relax a pohoda nám spestrili prvý septembrový deň k večeru už plný zážitkov a všetci sme sa museli pomaly rozlúčiť, ale s vedomím, že ani sa nenazdáme a bude tu ďalší v poradí už tretí ročník.

Súťaž top zvárač 2007 ■ Spoločnosť KUENZ-SK, závod rakúskej spoločnosti Künz v týchto dňoch organizuje súťaž TOP ZVÁRAČ 2007. Prihlásiť sa môže každý zvárač s platným preukazom zvárača ZM1 a platným zváracím certifikátom EN 287-135-BW. Víťaz získa finančnú odmenu 50 000 Sk. Súťaž trvá od 22. októbra do 16. novembra 2007 v závode KUENZ-SK v Priemyselnom parku Kechnec (viac na www.topzvarac.sk).

Dokonalá príprava pre zvar Novinky v úkosovaní plechov a trubiek ■ Zváranie nadobúda stále väčší význam a stáva sa jednou z hlavných výrobných, opravárenských a renovačných technológií. Uplatňujú sa progresívnejšie metódy a zriaďujú sa mechanizované či robotizované pracoviská. Do zváracej techniky sú investované nemalé finančné prostriedky. Mnoho krát sa ale zabúda na prípravu materiálu pre zvar. Pritom práve príprava materiálu – úkosovanie – má významnú úlohu pri zvyšovaní produktivity a hospodárnosti pri zváraní. Prispieva jednak k dosiahnutiu lepších mechanických vlastností zvaru, jednak k obmedzeniu počtu a vplyvu vád. Bez vhodného úkosu mnohokrát nie je možné dokonca zamýšľaný zvar vôbec realizovať. V oblasti výroby oceľových konštrukcií, tlakových nádob, stavebných strojov je vo väčšine prípadov úkosovanie zverené do rúk pracovníkov vybavených uhlovými brúskami. Vtedy sa v plnej miere prejavia rôzne negatívne hľadiská takejto práce: prach, hlučnosť, vibrácie, vysoké materiálové náklady, nízka produktivita práce, nie vždy exaktný výsledok.

Firma BEVEL, s.r.o. Brno dodáva stroje a zariadenia popredných svetových výrobcov: stroje pre úkosovanie plechov, úkosovanie a delenie trubiek G.B.C. Industrial Tools, stroje pre úkosovanie plechov CEVISA, odihlovacie a úkosovacie stroje OMCA, pásové, kotúčové a nástrojové brúsky firmy ACETI MACCHINE, stroje pre delenie a úkosovanie plameňom CIA San Damiano, magnetické vŕtačky do max. priemeru jadrového vrtáku 110 mm a magnetické príslušenstvo od firmy PROMOTECH. Ďalšou významnou aktivitou sú biochemické prostriedky nemeckej firmy CB-BIOCHEM pre podporu zvárania (ochranné zváračské spreje, horákové pasty), prostriedky pre priemyselné čistenie, špeciálne mazanie, údržbu, zinkové spreje a farby. V týchto oblastiach BEVEL, s.r.o. pôsobí v Československu od roku 1990. Činnosť na Slovensku pokračuje aj v súčasnej dobe formou priameho vývozu. Hlavným programom firmy BEVEL, s.r.o. zostávajú úkosovačky trubiek od vnútorného priemeru 12,5 mm do priemeru niekoľko metrov a úkosovačky plechov hrúbky od 1,5

do 45 mm. Sortiment úkosovačiek je trvalo rozširovaný o najnovšie modely prinášajúce stále vyšší komfort a úžitkovú hodnotu, prípadne úplne nové príncípy a možnosti použitia. Nové modely úkosovacích strojov Úkosovanie plechu je založené na osvedčenom princípe opracovania rotačným strižným nástrojom, pričom úkosovačka si materiál sama posúva a priťahuje do záberu. Pri úkosovaní tabúl alebo pásov sa úkosovačka nasadí na plech a pridržiava alebo pohybuje sa sama. Opracovanie je oproti iným systémom bezhlučné. V prípade zvaru v tvare X sa materiál prevráti a vloží do úkosovačky naopak. Úkosovačky CEVISA CHP 12 majú základný uhol úkosu 30 stupňov a je možné ju meniť výmenou podávacích valcov, ktoré sú dodávané formou príslušenstva podľa požiadaviek. Nový model úkosovačky CHALLENGE 15 umožňuje nastavenie uhlu úkosu bez ďalšieho príslušenstva. V oblasti úkosovania trubiek je firma G.B.C. Industrial Tools popredným svetovým výrobcom. Pri úkosovaní trubiek do hrúbky steny cca 20 mm je možné uskutočniť požadovaný úkos vrátane zarovnania čela a kalibrácie v jednej operácii a to pomocou tvarových nožov. Pre hrúbku steny nad

20mm má firma G.B.C. dva modely rady BULL (BULL MEDIA a BULL MAXI), ktoré pomocou rotačného sklopného ramena spracovávajú materiál po vrstvách. Ďalšou technológiou pre úkosovanie trubiek sú obežné segmentové rezačky a úkosovačky potrubí SUPERCUTTER. Umožňujú delenie a úkosovanie trubiek priemerov 150 až 1524 mm pri hrúbke steny do 60 mm. Novinkou a hlavnou výhodou je delenie a následné úkosovanie nekonečného potrubia a možnosť opravy priečnych trhlín potrubí bez nutnosti demontáže a vyrezávania vadného kusu. Práca so strojmi od firmy BEVEL, s.r.o. je nielen produktívna, ale pre každého pracovníka aj príjemná.

Zaujala Vás technológia úkosu? Dohodnite si predvedenie s našim špecialistom: Jozef Antalík mobil: 0911 230 385 e-mail: [email protected]

TECHNIA REPORT 10 | 3

Od výberu vhodných rukavíc k nárastu produktivity Ansell uvádza GuardianSM

■ Spoločnosť Ansell oznamuje oficiálne uvedenie konzultačnej služby GuardianSM pre priemyselné výrobné prevádzky. Táto jedinečná metodika vyhodnocovania, zameraná na výber najvhodnejších pracovných rukavíc, pomáha nadnárodným spoločnostiam zvyšovať viac než len bezpečnosť pri práci. GuardianSM pomáha spoločnostiam objektívne štandardizovať vlastné potreby, znižovať obstarávacie náklady, znižovať náklady spojené s používaním výrobku predĺžením jeho životnosti, dokonca pomáha zvyšovať produktivitu práce používaním rukavíc, ktoré sú vhodnejšie pre danú pracovnú úlohu.

softvér nazvaný SafetyNet™, spojený s neustále aktualizovanou dynamickou databázou, ktorá obsahuje odkazy na viac než 250 rukavíc. “GuardianSM je určený na to, aby zvýšil bezpečnosť pri práci, ale zvolenie pohodlných rukavíc, ktoré sedia ako druhá koža a umožňujú správne uchopenie, môže podstatne zvýšiť pracovný výkon zamestnanca. A to vedie k zvýšenej produkcii celej spoločnosti,” vysvetľuje Werner Heintz, Senior viceprezident a oblastný riaditeľ spoločnosti Ansell Healthcare pre Európu. “Preto by sme rukavice nemali považovať len za prostriedok osobnej ochrany, ale aj za nástroj na zvýšenie produktivity. Vyhodnocovanie metodikou GuardianSM môže pomôcť veľkým závodom dosiahnuť ich ciele.” Poháňaní záujmom o to, aby pomenoval bezpečnostné dôsledky vyplývajúce z týchto nesprávne zvolených rukavíc, Ansell vyvinul

Početnosť pracovných úrazov u dodávateľov OEM (výrobcovia originálnych dielov) pre hlavné európske automobilky sa znížila zo 64 na 5 len pár mesiacov po tom, čo boli implementované odporúčania na základe vyhodnotenia systémom GuardianSM. Iná medzinárodná spoločnosť zaznamenala 27,4%-né zníženie nákladov vďaka zníženiu zásob, ako dôsledok štandardizácie vlastných potrieb a použitia rukavíc s dlhšou životnosťou. Na základe týchto presvedčivých výsledkov sa spoločnosť Ansell rozhodla spustiť v Európe vyhodnocovania systémom GuardianSM vo veľkom.

Novinka od firmy Brady

Ručná tlačiareň IDXPERT™ so slovenskou diakritikou ■ Spoločnosť Brady uvádza na stredoeurópsky trh novú tlačiareň pre označovanie káblov a sietí priamo v teréne. Prenosné zariadenie IDXPERT™ disponuje mnohými prednosťami, ktoré ho robia ideálnou voľbou pre všetkých, ktorým záleží na trvácnom a čitateľnom označení elektrických káblov, rozvodov a dátových sietí. Napríklad ponúka celkom 21 veľkostí fontov, jednoduché ovládanie, pripojiteľnosť k PC cez USB, indikáciu stavu batérií, tlač čiarových kódov, možnosť tlače identifikačných štítkov pre rozvodové skrine, ale aj tlač menších bezpečnostných značiek. Zariadenie pracuje na termotransferovom princípe, čím je zaručená

4 | TECHNIA REPORT 10

kvalitná a trvácna potlač. Na výber je široká paleta spotrebných samolepiacich materiálov. Každý kartridž obsahuje nosný materiál aj farbiacu pásku (ribbon) a je vybavený mikročipom, podľa ktorého tlačiareň sama identifikuje a ponúkne možné parametre tlače. Samozrejmosťou je vybavenie reznou páčkou. Tlačiareň IDXPERT™ ako aj ďalšie produkty Brady, 3M a Ansell si môžete nechať predviesť našim manažérom pre BRADY a OOPP. Mgr. Tomáš Furmánek tel.: 0903 569 166 e-mail: [email protected]

GuardianSM experti sa podieľajú na formulovaní odporúčaní v konečnej správe. Vyberajú z krátkeho zoznamu vhodných rukavíc, vytvoreného programom SafetyNet™, pričom vyberajú najpohodlnejšie rukavice s ohľadom na kľúčovú prioritu zákazníka. Nerobia sa žiadne kompromisy pokiaľ ide o základnú mechanickú bezpečnosť, chemickú bezpečnosť, ochranu proti teplu alebo v oblasti požiadaviek na pevnosť uchopenia. GuardianSM je registrovaná obchodná známka spoločnosti Ansell Ltd. SafetyNet™ je registrovaná obchodná známka spoločnosti Ansell Ltd.

Ochrana a pohodlie bez kompromisov Unikátne ochranné odevy od 3M

■ Prach, chemikálie, biologické riziká, rádioaktívne častice, elektrostatické účinky, plameň či teplo sú nebezpečnou súčasťou takmer každého pracovného procesu. Spoločnosť 3M uviedlo na trh novú radu ochranných pracovných odevov, ktoré sú spoľahlivým doplnkom k výrobkom z oblasti ochrany dýchania, sluchu, hlavy a zraku. Okrem spoľahlivej ochrany vynikajú ochranné odevy od 3M zárukou pohodlia pre užívateľa. Pletené manžety z ľahkého polyesteru, dvojcestný zips s opätovne utesniteľným prekrytím, elastická kapucňa, pás a členková časť zabezpečujú pohodlné, stále a bezpečné nosenie. Vďaka spevneniu lona je odev odolnejší a antistatický povrch zaručuje zvýšenú ochranu v nebezpečnom prostredí. Sú dostupné v 4 veľkostiach (M až XXL). 3M™ 4530 Ochranný pracovný odev sa vyznačuje modrým prevedením s bielym trojuholníkom na chrbte. Je vyrobený z výnimočne ľahkého, mäkkého a vzdušného materiálu, ktorý znižuje tepelný

šok. Poskytuje vysoký stupeň ochrany voči časticiam a rozstreku chemikálií. Spĺňa tiež požiadavky normy EN533 index 1/0 pre obmedzenú odolnosť voči ohňu, vďaka čomu môže slúžiť ako prvotná ochrana napríklad pri zváraní (pri použití odevu s indexom 2 alebo 3 – odev spomaľujúci horenie). 3M™ 4540 Ochranný pracovný odev má biele prevedenie s modrým trojuholníkom na chrbte. Je vyrobený z vysoko kvalitnej mikroporéznej tkaniny, vďaka čomu zaručuje dokonalú odolnosť najmä voči postreku chemikáliami alebo ako vynikajúcu

ochranu voči prieniku nebezpečných jemných prachových častíc ako i častíc rádioaktívnych. Modrý priedušný trojuholník na chrbte zvyšuje prúdenie vzduchu, umožňuje odparovanie potu a tým znižuje tepelnú záťaž užívateľa. 3M™ 4560 Ochranný pracovný odev má bielu farbu a švy prekryté za tepla natavenou červenou páskou pre maximálnu ochranu. Je vyrobený z vysoko kvalitnej mikroporéznej laminovanej tkaniny, ktorá zabezpečuje dokonalú ochranu voči zachytávaniu nebezpečných prachových častíc na ňom a taktiež voči tekutému chemickému rozstreku. Tento odev je vhodný aj ako ochrana voči biohazardom, ako napr. voči postreku pesticídmi nad hlavou, voči nepriaznivým účinkom azbestu alebo pri kontakte s nebezpečnými infekčnými vírusmi (napr. vtáčia chrípka).

SORTIMO odporúčanie Náklad treba zabezpečiť

■ Všetko je to síce dobré a pekné, ale to zariadenie je veľmi drahé – často používaný výrok, ktorý však nie je správny ....častokrát sa o tom človek presvedčí neskoro... Prevádzkový automobil – dvere sú otvorené, auto sa nehýbe, náradie, materiál a rebrík sú čisto „poukladané“ na svojom mieste. Dvere auta sa zatvoria a pojazdná dielňa sa pohne k cieľu svojej práce – práve tento

laxný prístup pri téme zabezpečenia nákladu sa Vám neskôr môže vypomstiť pri jednom z veľa nepredvídateľných brzdení alebo pri nehode. V takýchto prípadoch môže aj samotný sprej „uštedriť“ smrteľnú ranu. Pritom všetkom, účelné zariadenie automobilu nie je drahé – a ponúka okrem toho bezpečnosť, poriadok a hospodárnosť... Mnohokrát zbytočné výjazdy pre zabudnutý náklad, a to len kvôli neprehľadnosti.... všetkým z Vás určite známe. Využiť objem ložného priestoru

? é h a r d ? š i e l j e Prí i n t o v i ž š á V

Pohľad do ložného priestoru po tejto nehode ukazuje, že náklad zostal na mieste a nespôsobil zranenie ani ďalšie škody.

Čelný náraz: Miesto vodiča aj po nehode v pôvodnom stave...

je možné v každom automobile efektívne, aj to najmenšie náradie bude mať svoje „pevné“ miesto. Počas rokov používania systému pre zariadenie automobilu prax ukázala, že sa to vypláca a uvedomujú si to aj samotní užívatelia. Zostaviť pre vašu firmu vhodný systém bezpečnej prepravy nákladu vo vozidlách vám pomôže Sortimo manažér Norbert Berecz.

Auto pri náraze prevrátené na strechu.

TECHNIA REPORT 10 | 5

Palivové drevo je lacnejšie ako olej, plyn alebo prúd Štiepače Dolmar – úsporný program ■ Ceny vykurovacích olejov znamenajú krutý zásah do rozpočtu mnohých domácností. Ako energeticky a ekonomicky uvedomelý spotrebiteľ využite skutočnú alternatívu: prirodzenú a nevyčerpateľnú surovinu - drevo. Prírodné drevo je ekologické, neobsahuje škodliviny a ako zdroj energie ho možno skladovať i akumulovať. Kubický meter dreva je o cca 50 % výhodnejší ako olej alebo plyn. Drevo okrem toho poskytuje príjemnú klímu v interiéri. Svoje palivové drevo si pripravte sami. Rýchlo, pohodlne a hospodárne. V širokom sortimente štiepačov spoločnosť DOLMAR ponúka ideálne riešenie pre hospodárnu prípravu palivového dreva v poľnohospodárskej, podnikateľskej i privátnej oblasti. Pohon je spravidla realizovaný elektromotorom na sieťové napätie 230 V, trojfázovým napätím 400 V alebo vývodovým hriadeľom, napr. z traktora.

Profesionálny hydraulický štiepač dreva DOLMAR LS-1300 Z s tlakom 13 t Je koncipovaný pre extrémne dlhodobé nasadenie v privátnej alebo poľnohospodárskej a lesníckej oblasti. Pohon sa uskutočňuje cez vývodový hriadeľ. Dvojstupňový rýchloventil zaručuje dvojnásobnú rýchlosť vpred.Oceľový rám bez opotrebovania vďaka špeciálnym klzným vodidlám z mosadze. Ovládanie je mechanické oboma rukami. Zasúvateľný valec pre pohodlnejší transport a skladovanie. Masívny oceľový rám so sériovým trojbodovým zavesením kategórie I a II. Hydraulické hadice dimenzované na najvyššie zaťaženie. Sériové tuhé oblúkové držiaky dreva. Elektrický štiepač dreva DOLMAR LS-9004 s tlakom 9 t Stabilná konštrukcia z masívneho mate-

riálu s vysokokvalitným lakovaním práškovým emailom, koncipovaná pre dlhodobé nasadenie v privátnej alebo poľnohospodárskej oblasti. Pohon sa uskutočňuje elektromotorom na trojfázovom napätí 400 V. Dvojstupňový rýchloventil zaručuje takmer trojnásobnú rýchlosť späť. Pohodlné ovládanie oboma rukami s plynulým nastavením výšky štiepania. S integrovaným podvozkom na rýchle a jednoduché premiestňovanie. Sériovo dodávaný s otočným stolom do strán vyklápateľným a s pozinkovaným predĺžením štiepacieho klinu.. Elektrický štiepač dreva DOLMAR LS-6002 s tlakom 6 t Má stabilnú konštrukciu z masívneho materiálu s vysokokvalitným lakovaním práškovým emailom, koncipovanú pre nasadenie v privátnej alebo poľnohospodárskej oblasti. Pohon sa uskutočňuje elektromotorom s napätím 230 V. Rýchloventil zaručuje viac ako štvornásobnú rýchlosť späť. Pohodlné ovládanie oboma rukami s plynulým nastavením výšky štiepania. S integrovaným podvozkom na rýchle a jednoduché premiestňovanie.

Technické parametre:

LS-1300 Z

LS-9004

LS-6002

LS-6004 H

Horizontálny elektrický štiepač dreva DOLMAR LS-6004 H s tlakom 6 t

Pohon Príkon elektromotora Min./Max. ot. vývodového hriadeľa Min výkon traktora Tlak Max. dĺžka kmeňa Dĺžka kmeňa s medzistolom Zdvih 1050 mm Rýchlosť štiepania Rýchlosť spätného chodu Celková výška Celková výška (zasunutý) Hmotnosť

vývodový hriadeľ – 380 / 420 min-1 15 kW 13 t 1100 mm 590 mm 1050 mm 8,15 cm/s 18 cm/s 2800 mm 2000 mm 400kg

elektrický 400 V 4 kW – – 9t 1350 mm 550 mm 500 mm 6,25 cm/s 17 cm/s 1600 mm 1100 mm 200kg

elektrický 230 V 2,2 kW – – 6t 1080 mm 550 mm 500 mm 6,25 cm/s 25 cm/s 1600 mm 1070 mm 127kg

elektrický 230 V 2,2 kW – – 6t 570 mm 550 mm 500 mm 7,9 cm/s 13,75 cm/s – – 129kg

Ešte pohodlnejšia práca vďaka horizontálnej polohe štiepania. Robustná stabilná konštrukcia s pohodlnou údržbou a vysokokvalitným lakovaním práškovým emailom. Koncipovaný pre nasadenie v privátnej oblasti. Pohon sa uskutočňuje elektromotorom s napätím 230 V. Rýchloventil zaručuje zrýchlený chod späť. Pohodlné ovládanie oboma rukami s plynulým nastavením zdvihu. S integrovaným podvozkom na rýchle a jednoduché premiestňovanie.

Vlastné ekologické hnojivo Záhradné drviče Dolmar

■ Je dobrým zvykom záhradu behom svojho vegetačného obdobia prerezávať a omladzovať. Veľmi dobre nám na to poslúžia praktickí pomocníci - záhradné drviče.

6 | TECHNIA REPORT 10

Rozdrvením spracujú veľké množstvo záhradného odpadu, ktorý sa zmení na hodnotný základ pre kompost, mulčovanie a ekologické hnojivo. Cenné živiny z organických odpadov sa vrátia späť do prirodzeného biologického kolobehu. Výkonné elektrické alebo motorové drviče Dolmar ľahko spracujú veľké množstvo menších i väčších konárov. Prekvapia Vás pritom svojím tichým chodom a jednoduchou obsluhou. Drviče sú podľa systému drvenia vyrá-

bané s nožovým mechanizmom, špirálovým mechanizmom alebo frézovacím valcom. Niektoré drviče sú vybavené aj samovťahovacím mechanizmom. Rozvetvený haluzový materiál sa k reznému nástroju privádza bezpečným otvorom. Rezný nástroj a súčasti vyrobené z nehrdzavejúcej ocele, odolné voči opotrebeniu sú zárukou prevádzkovej bezpečnosti a dlhej životnosti. Motorové drviče poháňané 4-taktným benzínovým motorom sa vyznačujú vyšším výkonom a sú vhodné hlavne pre nasadenie do miest bez prístupu k elektrickej energii. V prípade záujmu o náradie Makita a Dolmar kontaktujte nášho predajcu: Robert Varga tel.: 035/692 11 03 e-mail: [email protected]

Nové technológie pre komfortnú prácu Nová rada uhlových brúsiek Makita ■ Úspech a obľúbenosť brúsiek Makita spočíva vo vynikajúcom výkone a jednoduchosti manipulácie. Dlhoročné poznatky pri výrobe a trendy dôrazu na ergonómiu sa pretavili aj do novej rady uhlových brúsok série GA7030, GA7040 a GA9030, GA9040. V svojich najlepších modeloch Makita ponúka naozaj dokonalé náradie a čo je hlavné, nezameriava svoj dôraz len na výkony, ale veľkú časť invencie svojich konštruktérov sústredila do bezpečnosti a ergonómie s cieľom umožniť nielen neunavujúcu prácu, ale taktiež dlhšie používanie. Iba tak je zaručený maximálny komfort práce a ochrany pri najvyššej hospodárnosti.

s veľkou gumenou opierkou na bezpečné odkladanie •Tretí závitový otvor pre prídavnú rukoväť so závitom M14 •Model GA7040SF01 a GA7040SF01 naviac so Super prírubou a obmedzovačom nábehového prúdu Z pohľadu ergonómie sú uhlové brúsky série 7030, 7040 a 9030, 9040 vybavené novou antivibračnou prídavnou rukoväťou redukujúcou chvenie na strane rukoväte na

Spoločné charakteristiky nových modelov •Príkon 2400 a 2600 W, priemer kotúča 180 a 230 mm, hmotnosť 5,1 a 5,5 kg •Nová protiprachová konštrukcia pre nasadenie v stavebníctve a priemysle •Celorozsahová elektronika pre konštantné otáčky pri zaťažení •Patentované cik-cak povrstvené vinutie rotora z epoxidovej živice umožňuje na základe vysokých otáčok rotora vznik ochranného prstenca, ktorý z vinutia odstráni malé cudzie telieska a prach •Labyrintové tesnenie guličkových ložísk proti prachu a nečistote •Ozubené kolesá z tvrdokovu s dlhou životnosťou •Zvonku vymeniteľné uhlíky •Prevodová skriňa prestaviteľná po 90°

60% v porovnaní so štandardnou. Ergonomická konštrukcia je doplnená o chvenie pohlcujúci elastomer, odstraňujúci priamy kontakt medzi vretenom a uchopením, otočným o 90° (vľavo aj vpravo). Elastomer má za úlohu znižiť celkové vibrácie a významne redukuje tzv. Vibration Syndrome (predtým aj White Finger Syndrome) obsluhy, vznikajúceho ako výsledok únavy spôsobený dlhodobým účinkom vibrácií, ktoré negatívne ovplyvňujú krvný obeh, zmyslové a motorické nervy. Čo je pozitívne, všetky minulé a aktuálne modely môžu byť dodatočne osadené týmito rukoväťami, dajú sa kúpiť aj samostatne.

Rýchle a pevné lemy

Spájanie lemov falcovačkami značky TRUMF ■ Pittsburghský falc je ideálnym spojom na priamych ale aj oblých dieloch vzduchotechnického potrubia a plechových montážnych kusoch. Spoj vzniká s predtvarovaným okrajovým profilom pre spojenie vzájomným zasunutím. Falcovačky TRUMF F301, F300 a F140 uzatvárajú pittsburghský lem automatickou, takmer nehlučnou valcovacou metódou. Takýmto spôsobom spojený materiál

môžete použiť aj na vonkajšie fasády a obloženia komínov. Plech je spojený šetrne, čisto, pekne a lahodne pre vaše oko. Stroj sa posúva vlastnou silou, čo zaručuje konštantnú presnosť lemu a vysokú kvalitu lemového uzatvorenia, či už ide o rovné alebo oblé spoje. Posun je nezávislý od výšky lemu. Stroj sa automaticky prispôsobí hrúbke spájaných plechov, či už ide o tenký alebo hrubý plech, v rámci parametra stroja. Keďže cieľom značky TRUMPF je vyhovieť požiadavkám zákazníkov, vyvinuli stroje špecializované na tenké plechy F 301 a F 305. Novinka vo falcovaní F 305-2 dokáže pittsburgským lemom spojiť plechy o hrúbke 0,45 mm, pričom vznikne lem výšky len 5mm. Na hrubšie plechy a ušľachtilú oceľ sú vhodné stroje rady F 140, fungujúce na inom princípe s rovnako dokonalým výsledkom.

Na úzkych montážnych miestach vám rýchlo pomôže falcovačka F125, ktorá uzatvára uhlové a stojaté lemy. Stroj uzatvára lemy v rôznych uhloch odpruženým kladivom. Bez ďalšieho náradia je nastaviteľný podľa hrúbky plechu.

Pri výbere vhodnej falcovačky vám poradí: Jozef Antalík tel: 035/692 11 08 e-mail: [email protected]

TECHNIA REPORT 10 | 7

Riešenia v tvrdých podmienkach Modul na plošné brúsenie GRIT GIL ■ Veľká pomoc v tvrdých podmienkach priemyslu je robustná brúska rady GRIT GI (I = Industry). Presvedčí vás svojou výkonnosťou, hospodárnosťou a dlhodobou životnosťou aj pri extrémnych zaťaženiach.

V tomto čísle vám priblížime modul pre automatické plošné brúsenie profilov GRIT GIL. Modul GIL je nevyhnutným riešením pri výrobe strojov, stavebných a zváraných konštrukcií. Ako jediný na trhu disponuje automatickým posuvom a umožňuje rýchle a hospodárne plošné pozdĺžne brúsenie. S vysokovýkonnou brúskou GRIT GIL dosiahnete ľahko dokonalý povrch na všetkých kovoch aj ušľachtilej oceli. Samotné plošné pozdĺžne brúsenie štvorhranných a plochých materiálov a profilov je možné realizovať jednoducho s jedinečným modulom GIL na plošné brúsenie. Rozmery pásu základného stroja pritom ostávajú zachované. Toto modulárne riešenie GRIT je celosvetovo patentované. Všetky kovy – od ocele cez neželezné kovy až po ušľachtilú oceľ – je možné dokonale opracovávať, bez kompromisu na požadovanú kvalitu povrchu. Dokonca aj vysoké požiadavky na opracovanie ušľachtilej ocele môžu byť pomocou modulu GIL bezproblémovo splnené. Vďaka geniálnemu riešeniu otočného kĺbu GIT a modulárneho návrhu strojov

môže byť modul GIL optimálne použitý takisto v zúžených priestoroch. Pracovnú oblasť je možné jednoducho nastaviť podľa daného priestoru a plynule otočiť o 0°- 90°. V krátkosti: GIL •Najvyššia dosiahnutá kvalita povrchov v čo v najkratšom čase •Jednoduchá manipulácia •Je vhodná na všetky hranaté profily •Modul je otočne uložený na základnom stroji (voliteľne), preto šetrí miesto vo výrobnej hale/dielni •Šírku a výšku obrobku je možné individuálne a mimoriadne jednoducho nastaviť •Plochý materiál je možné brúsiť „na výšku“ •Je vhodná pre brúsne pásy od zrnitosti 60 do zrnitosti 400 Technické údaje GRIT GIL •Rozmer pásu: 150 × 2000 mm •Výkonný motor na posúvanie: 180 W •Rozmer profilov/plochý materiál max.: 100 × 120 mm •Hmotnosť: 64 kg

Nakupujte pohodlne a bez námahy Ušetrite čas a energiu

■ Internet a komunikácia v rámci celosvetovej siete ponúka nekonečné možnosti získavania a prenosu informácií, možnosti využívania rôznych služieb, ktoré môžu každému z nás ušetriť mnoho času, peňazí a energie. Jednou z týchto služieb, ktorú nám poskytuje táto neuveriteľná celosvetová pavučina je aj nakupovanie cez internet. V Slovenskej republike je obchodovanie prostredníctvom internetu zatiaľ v kolíske a je na nás, ako rýchlo si dokážeme zvyknúť a naučiť sa nakupovať aj týmto spôsobom, teda bez možnosti fyzického posúdenia založeného z časti na dôvere obchodníkovi najmä pri platbách prevodom na účet. Spoločnosť TECHNIA túto praktickú možnosť nákupu svojim súčasným aj potenciálnym zákazníkom poskytuje. Webová stránka www.centrumnaradia.sk predstavuje virtuálnu predajňu vybraného sortimentu

náradia, ktoré si môžete zakúpiť 24 hodín denne priamo od Vás z domu, alebo hociktorého miesta na svete. Tovar v rámci elektronického obchodu je rozdelený do jednotlivých skupín pre všeobecné sprehľadnenie a zjednodušenie vyhľadávania. Zároveň tam nájdete aj tovar predávaný za zvýhodnené ceny v položke Akcie. Objednávanie je veľmi jednoduché, stačí vložiť tovar do nákupného košíka a potvrdiť objednávku. Následne bude vaša objednávka zaevidovaná v našom systéme, potvrdená aj z našej strany a tovar vám bude zaslaný kuriérom na vami zadanú adresu. Bez námahy, bez cestovania, a pri objednávke nad 6000,-Sk aj bezplatne. Vtedy platíte

len samotnú cenu objednaného náradia. Ak ste teda typ zaneprázdneného človeka ako väčšina z nás, nechcete strácať čas lietaním po predajniach, využívajúci novinky dnešnej informačnej doby, určite si túto novinku z našej strany budete pochvaľovať.

KONTAKTY Predajňa: TECHNIA spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 03 Fax: 035/642 64 43 E-mail: [email protected] Otváracia doba: pondelok - piatok 08,00 - 16,30

8 | TECHNIA REPORT 10

Servis: TECHNIA spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 04 Fax: 035/642 64 43 E-mail: [email protected]

Oprava strojov: záručná a pozáručná - FEIN, MAKITA, DYNABRADE, TRUMPF, Ingersoll-Rand, GRIT, EISEMANN, GEKO pozáručná oprava - BOSCH Otváracia doba: pondelok - piatok 07,00 - 15,30

Texty: TECHNIA Foto: TECHNIA, Lubo Špirko Grafická úprava: NDS - studio Tlač: STRATÉG NEPREDAJNÉ!