RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK OPMERKING: Wij vragen u vriendelijk om de onderstaande verklaringen te lezen vóór u de CD-Rewriter en de bijgeleverde toepassingssoftware installeert, Adaptec Easy CD TM TM Creator en Direct CD , zodat u uw CD-Rewriter en software probleemloos kunt installeren. We wensen u veel plezier en succes bij het maken van uw eigen CD’s. 1. Hartelijke dank voor het kopen van het API CD-RW station. We hopen dat u er plezier aan zult beleven. Voor de product specificaties willen wij op de eerste plaats verwijzen naar de Product description (Product Beschrijving) en Installation (Installatie) die u in de gebruikers-handleiding vindt. Bovendien kunt u daar lezen hoe u op een correcte manier de CD-Rewriter in uw PC installeert. 2. Nadat u uw CD-Rewriter heeft geïnstalleerd, raden wij u aan om het hoofdstuk FAQ (veel gestelde vragen) te bekijken om een duidelijk beeld en kennis te verkrijgen zodat u eventuele problemen met uw CD-Rewriter kunt vermijden. TM
3. Om tot het installeren van Adaptec Easy CD Creator en Direct CD gaan kunt u het beste de volgende stappen ondernemen:
TM
over te
3.1 Stop de bijgeleverde software CD in uw CD-ROM of CD-RW station. Het onderstaande venster zal verschijnen.
1
3.2 Selecteer een van de volgende punten: TM ! Install Adaptec Easy CD Creator (Installeer Adaptec Easy CD TM Creator ): om de Easy CD Creator Standard Edition software op uw computer te installeren. TM
OPMERKING: Door middel van Easy CD Creator kunt u bestanden/audio track’s van uw computer naar een recordable/rewritable compact disc (CD) kopiëren. !
TM
Install Adaptec Direct CD (Installeer Adaptec Direct CD Direct CD software in uw computer te installeren.
TM
): om de
TM
OPMERKING: Direct CD biedt u een manier om bestanden onmiddellijk naar een CD-Recordable (CD-R) of CDRewritable (CD-RW) schijf te schrijven, zoals u het ongeveer zou doen op een diskette of een verwijderbare harde schijf. •
Manual & FAQ (Handleiding & FAQ): waardoor u de gebruikershandleiding en de Veel Gestelde Vragen kunt lezen. De inhoud van de handleiding is dezelfde als die van het meegeleverde boekje “Gids voor de Gebruiker”. De FAQ, echter, bevatten extra informatie die voor u van belang zouden kunnen zijn.
OPMERKING: Voordat u begint met het lezen van de “Manual & FAQ”, klikt u op "Acrobat Reader" om dat softwarepakket te installeren op uw computer, mocht u dit nog niet hebben gedaan. !
EXIT: om uit het venster te gaan. TM
4. Om het gebruik van Adaptec Easy CD Creator te vergemakkelijken, verwijzen wij naar de pagina’s over de “Richtlijnen voor het gebruik” die u hierna kunt vinden. Daar zal u stapsgewijs duidelijk worden gemaakt hoe u uw eigen gegevens op CD of audio CD kunt overbrengen. U zult tevens een goed beeld krijgen van het kopiëren van schijven. Indien u met vragen blijft zitten kunt u zich tot uw plaatselijke distributeur wenden. Tevens kunt u direct contact opnemen met Acer Peripherals Holland BV, afdeling “Technische ondersteuning” in de Gids voor de Gebruiker, om uw problemen volledig op te lossen.
2
Het kopiëren van audio tracks OPMERKING: Indien u in de toekomst de gekopieerde schijf op een gewone CD speler wilt gebruiken, moet u CD-R schijven gebruiken i.p.v. CD-RW schijven.
Fig.1. Start van Easy CD Creator. Er verschijnt een Wizard (assistent) die u door het hele kopieerproces van audio tracks/bestanden begeleidt. Kies Audio CD en klik vervolgens op Next (volgende).
Fig.2. In dit venster kunt u WAV bestanden of CD tracks kiezen, ofwel vanuit uw HDD (het Harde Schijf Station) of van uw CD-ROM door ze te selekteren. U klikt Add Now (nu toevoegen). Terwijl tracks worden toegevoegd, zal de schaal met de aanduiding van de aangegeven tijd die nog over blijft, in verhouding afnemen. Klik op Next (volgende).
Fig.3. U kunt de titel van het Album, en ook de naam van de artiest in dit venster ingeven als referentie. U kunt ze echter ook blanco laten. Klik ook hier op Next (volgende).
3
Fig.4. Mocht u beslissen om in de toekomst geen tracks toe te voegen aan de schijf, kies dan Close the session (Sluit de sessie). De schijf kan dan in elke gewone audio-CD speler of CD-ROM speler worden afgespeeld. Indien u niet zeker bent of u al dan niet extra tracks zult toevoegen, kiest u Leave the session open (laat sessie open). U heeft dan nog altijd de mogelijkheid om meer tracks aan deze schijf toe te voegen. Echter, als u de sessie openlaat, kan de schijf enkel worden gespeeld in een CD-RW station en niet in een CD speler of CD-ROM speler. Klik op Next (volgende) als u uw keuze hebt gemaakt.
Fig.5. In dit venster raden wij u aan om Perform the test (test uitvoeren) te kiezen om eventuele problemen in zowel de media als bron bestanden op te sporen.
Fig.6. Wenst u echter onmiddellijk één enkele kopie te maken, kiest u Create CD now (maak nu CD aan) en klikt u op Finish (beëindig). Hierna zal CD Creator met het testen beginnen en onmiddellijk voor u een kopie aanmaken.
4
Het kopiëren van gegevens Fig.1. U vindt hier hetzelfde wizard venster terug als bij het kopiëren van audio track’s. Zoals het kopiëren van audio tracks, kiest u ook hier Data CD (gegevens CD) en klikt u op Next (volgende).
Fig.2. In dit venster kunt u om het even welke bestanden uitkiezen, ofwel van uw harde schijf, ofwel van uw CD-ROM lezer door ze te selecteren. U klikt op Add Now (nu toevoegen). Nadat u klaar bent met uw keuze, klikt u op Next (volgende).
Fig.3. Wij raden u aan om in dit venster Perform the test (test uitvoeren) uit te kiezen om zo eventuele problemen te vinden die zich zouden kunnen voordoen in zowel de media als bron bestanden.
Fig.4. Wenst u echter onmiddellijk niet meer dan één enkele kopie te maken, kiest u Create CD now (maak nu CD aan) en klikt op Finish (beëindig).
5
Fig.5. Als de test met succes werd uitgevoerd, dan verschijnt er dit venster. Als het schrijven gelukt is, krijgt u hetzelfde venster, met Writing Phase (schrijffase) bovenaan het venster.
Het kopiëren van volledige CD’s Opmerking:
Deze functie werd ontworpen om een volledige CD schijf onmiddellijk naar een andere blanco CD-R/RW schijf te kopiëren.
Fig.1. In dit venster zou u in staat moeten zijn om de CD-R/RW op uw bestemmings-CD Recorder station te zien. Is dit niet het geval, dan verzoeken wij u uw hardware installatie na te kijken. U kunt ook de lezer veranderen naar de CDROM lezer waarin uw bron schijf zich bevindt, als u meer dan een CD-ROM lezer hebt. Aan de rechterkant kunt u beslissen hoeveel kopieën u wilt maken. Ook hier raden wij u ten zeerste aan om Test & Copy te kiezen om eventuele problemen te vinden voordat u met het eigenlijke schrijven begint. Nadat u de instellingen hebt aangepast, klikt u de Copy toets aan om de test te starten.
6
Fig.2. Wanneer de schijf succesvol is getest en gekopieerd, dan verschijnt dit venster.
7
