www.mupa.hu
Élmény! Minden tekintetben.
2014. június 12., 18.00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Richard Wagner: A Rajna kincse Wotan — Egils SILINS Donner — Oskar HILLEBRANDT Froh — NYÁRI Zoltán Loge — Christian FRANZ Fricka — NÉMETH Judit Freia — SZABÓKI Tünde Erda — GÁL Erika Alberich — Hartmut WELKER
Mime — Gerhard Siegel Fafner — Walter Fink Fasolt — Gábor Géza Woglinde — Pasztircsák Polina Wellgunde — Fodor Gabriella Flosshilde — Kálnay Zsófia
Közreműködik / Featuring – MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra Dramaturg / Dramaturge – Christian Martin FUCHS † Jelmez- és bábterv / Costumes and puppet design – Corinna CROME Fényterv / Lighting – Andreas GRÜTER Videó / Video – Momme HINRICHS, Torge MØLLER (fettFilm) Koreográfus / Choreography – Teresa ROTEMBERG Rendezőasszisztens / Director’s assistant – Sylvie GABOR Játékmester / Master of stagecraft – Rebekka STANZEL Díszlettervező, rendező / Set designer, director – Hartmut SCHÖRGHOFER Művészeti vezető és vezényel / Artistic director and conductor – FISCHER Ádám
www.mupa.hu
Élmény! Minden tekintetben.
2014. június 13., 16.00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Richard Wagner: A walkür Siegmund – Christian FRANZ Hunding – Walter FINK Wotan – Egils SILINS Sieglinde – Anja KAMPE Brünnhilde – Irene THEORIN Fricka – NÉMETH Judit Helmwige – WITTINGER Gertrúd Gerhilde – PASZTIRCSÁK Polina
Ortlinde – FODOR Beatrix Waltraute – FODOR Gabriella Siegrune – VÁRHELYI Éva Rossweise – KÁLNAY Zsófia Grimgerde – BAKOS Kornélia Schwertleite – LEHŐCZ Andrea
Közreműködik / Featuring – MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra Dramaturg / Dramaturge – Christian Martin FUCHS † Jelmez- és bábterv / Costumes and puppet design – Corinna CROME Fényterv / Lighting – Andreas GRÜTER Videó / Video – Momme HINRICHS, Torge MØLLER (fettFilm) Koreográfus / Choreography – Teresa ROTEMBERG Rendezőasszisztens / Director’s assistant – Sylvie GABOR Játékmester / Master of stagecraft – Rebekka STANZEL Díszlettervező, rendező / Set designer, director – Hartmut SCHÖRGHOFER Művészeti vezető és vezényel / Artistic director and conductor – FISCHER Ádám
Élmény! Minden tekintetben.
www.mupa.hu
2014. június 14., 16.00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Richard Wagner: Siegfried
Siegfried — Jay Hunter MORRIS Mime — Gerhard SIEGEL Vándor / The Wanderer (Wotan) — Egils SILINS Alberich — Hartmut WELKER Fafner — Walter Fink Erda — GÁL Erika Brünnhilde — Petra LANG Erdei madár / Forest bird — GÁL Gabi Közreműködik / Featuring – MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra Dramaturg / Dramaturge – Christian Martin FUCHS † Jelmez- és bábterv / Costumes and puppet design – Corinna CROME Fényterv / Lighting – Andreas GRÜTER Videó / Video – Momme HINRICHS, Torge MØLLER (fettFilm) Koreográfus / Choreography – VIDA Gábor Rendezőasszisztens / Director’s assistant – Sylvie GABOR Játékmester / Master of stagecraft – Rebekka STANZEL Díszlettervező, rendező / Set designer, director – Hartmut SCHÖRGHOFER Művészeti vezető és vezényel / Artistic director and conductor – FISCHER Ádám
www.mupa.hu
Élmény! Minden tekintetben.
2014. június 15., 16.00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Richard Wagner: Az istenek alkonya Siegfried — Christian FRANZ Gunther — Oskar HILLEBRANDT Hagen — Kurt RYDL Alberich — Hartmut WELKER Brünnhilde — Iréne THEORIN Gutrune — MARKOVICS Erika Waltraute — Marina PRUDENSKAYA
1. norna / 1st Norn — GÁL Erika 2. norna / 2nd Norn — NÉMETH Judit 3. norna / 3rd Norn — PASZTIRCSÁK Polina Woglinde — PASZTIRCSÁK Polina Wellgunde — FODOR Gabriella Flosshilde — KÁLNAY Zsófia
Közreműködik / Featuring – MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra MR Énekkar / MR Choir (mb. karigazgató / acting choirmaster: OLÁH Gábor) Budapesti Stúdió Kórus / Budapest Studio Choir (karigazgató / choirmaster: STRAUSZ Kálmán) Dramaturg / Dramaturge – Christian Martin FUCHS † Jelmez- és bábterv / Costumes and puppet design – Corinna CROME Fényterv / Lighting – Andreas GRÜTER Videó / Video – Momme HINRICHS, Torge MØLLER (fettFilm) Koreográfus / Choreography – VIDA Gábor Rendezőasszisztens / Director’s assistant – Sylvie GABOR Játékmester / Master of stagecraft – Rebekka STANZEL Díszlettervező, rendező / Set designer, director – Hartmut SCHÖRGHOFER Művészeti vezető és vezényel / Artistic director and conductor – FISCHER Ádám
Élmény! Minden tekintetben.
www.mupa.hu
2014. június 20., 22., 16.00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Richard Wagner: Tannhäuser
Tannhäuser — Stephen GOULD Erzsébet / Elisabeth — SZABÓKI Tünde Vénusz / Venus — Julia GERTSEVA Hermann — BRETZ Gábor Wolfram von Eschenbach — Lauri VASAR Walter von der Vogelweide — SZAPPANOS Tibor Biterolf — SZÜLE Tamás Henrik / Heinrich — HORVÁTH István Reinmar — CSER Krisztián Ifjú pásztor / A young shepherd: A Budapesti Énekes Iskola növendékei / Students of the Budapest Singing School Közreműködik / Featuring – MR Szimfonikusok / MR Symphony Orchestra MR Énekkar / MR Choir (mb. karigazgató / acting choirmaster: OLÁH Gábor) a Magyar Állami Operaház Énekkara / Hungarian State Opera Choir (karigazgató / choirmaster: SZABÓ SIPOS Máté) Set design, costumes – Thomas GRUBER Rendezőasszisztens és játékmester / Director’s assistant and master of stagecraft – Sylvie GABOR Director: Matthias OLDAG Művészeti vezető és vezényel / Artistic director and conductor – FISCHER Ádám
