VOORLOOPBLAD RAPPORT AEFIDES VASTGOED VI CV ALGEMENE GEGEVENS
Revisienummer Actuele rapportstatus Verantwoordelijk accountant Actuele gebruiker Datum en tijd Totaal aantal pagina's in dit rapport
43 Definitief
arne 2-02-2009 16:04:45 25
ROUTING
Gebruiker Datum pré-concept Datum concept Datum definitief Datum uitgebracht Datum vaststelling AvA/Directie
Datum arne
19-06-2008
wim
21-01-2009 ..-..-20..
KLANTGEGEVENS
Naam van de moedermaatschappij Naam van de rapport-administratie
AEFIDES Vastgoed VI CV AEFIDES Vastgoed VI CV
Boekjaar Begindatum boekjaar Einddatum boekjaar Voorgaand boekjaar Begindatum vorig boekjaar Einddatum vorig boekjaar Projectnummer Naam projectbestand Naam van het 1e rapportbestand Naam van het organisatiebestand Naam van het administratiebestand
2008 1 januari 2008 31 december 2008 2007 1 januari 2007 31 december 2007 00061 L:\Unit4\Audition\Data\00061\2008 00061_1.rep 02022005.org 00061.adm
Vennootschapsvermogen Eigen vermogen vorig boekjaar Resultaat Resultaat vorig boekjaar De totale projectstatus is:
€ 3.321.863 € 3.815.485 € (75.134) € (130.898) akkoord
AEFIDES VASTGOED VI CV TE GRONINGEN Jaarverslag 2008 19 februari 2009
INHOUDSOPGAVE Pagina JAARVERSLAG 1 3 4 5 6
Opstellen jaarrekening Algemeen Resultaatvergelijking Financiële positie Directieverslag
2 3 4 5 6
JAARREKENING 1 2 3 4 5 6
Balans per 31 december 2008 Winst- en verliesrekening over 2008 Kasstroomoverzicht 2008 Grondslagen voor waardering en resultaatbepaling Toelichting op de balans per 31 december 2008 Toelichting op de winst- en verliesrekening over 2008
8 9 10 11 13 20
OVERIGE GEGEVENS 1 2 3 4 5 6 7 8
Accountantsverklaring Verwerking van het verlies 2008 Kostenratio ofwel de Total Expense Ratio Omloopfactor ofwel Portfolio Turnover Rate Persoonlijk belang bestuurders en beheerders Gelieerde partijen Huurmodaliteiten Huurmodaliteiten (vervolg)
22 23 23 23 23 23 24 25
JAARVERSLAG
Aan de directie van AEFIDES Vastgoed VI CV Oude Boteringestraat 69 9712 GG GRONINGEN Geachte participanten en bewaarders, Hierbij brengen wij verslag uit over boekjaar 2008 met betrekking tot uw commanditaire vennootschap. 1
OPSTELLEN JAARREKENING
Ingevolge uw opdracht hebben wij de jaarrekening 2008 van uw besloten vennootschap, waarin begrepen de balans met tellingen van € 1.568.401 en de winst-en-verliesrekening sluitende met een resultaat na belastingen van negatief € 75.134, opgesteld. 2
ONDERZOEK JAARREKENING
Wij hebben een registeraccountant opdracht gegeven een onderzoek naar dit verslag verrichten. Voor de accountantsverklaring verwijzen wij u naar het hoofdstuk "Overige gegevens" op pagina 22 van dit rapport.
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 3
ALGEMEEN
3.1
Bedrijfsgegevens
De activiteiten van AEFIDES Vastgoed VI CV bestaan voornamelijk uit het beleggen in en het exploiteren van onroerend goed. 3.2
Bestuur
Per balansdatum wordt de directie gevoerd door de beherend vennoot, AEFIDES Beheer VI BV. De activa van de onderneming zijn ondergebracht bij Stichting bewaarder AEFIDES Vastgoed VI, deze is juridisch eigenaar van onder andere het onroerend goed en de bankrekening(en). Stichting bewaarder AEFIDES Vastgoed VI-a is juridisch eigenaar van het in 2007 verkregen onroerend goed. 3.3
Oprichting vennootschap
Bij notariële akte d.d. 30 december 2005 verleden voor notaris Adema Gast Wierda te Leeuwarden is opgericht de vennootschap AEFIDES Vastgoed VI CV. De activiteiten worden met ingang van voornoemde datum gedreven voor rekening en risico van de vennootschap AEFIDES Vastgoed VI CV. 3.4
In control statement
Conform artikel 121 van het besluit van 12 oktober 2006, houdende regels met betrekking tot het gedragstoezicht op de financiële ondernemingen inzake de Wet op het financiële toezicht dient de beheerder een verklaring op te nemen inzake de bedrijfsvoering. AEFIDES Beheer VI BV, als beherend vennoot van AEFIDES Vastgoed VI CV, verklaart hierbij te beschikken over een beschrijving van de inrichting van de bedrijfsvoering die voldoet aan het bepaalde ingevolge de artikelen 3:17, tweede lid, onderdeel c, en 4:14, eerste lid, van de wet, en dat de bedrijfsvoering van de beleggingsinstelling effectief en overeenkomstig de beschrijving functioneert. 3.5
Website
Het adres van de website is http:\\www.aefides.nl 3.6
Wet Financieel Toezicht
Ten aanzien van artikel 123.6 van het besluit van 12 oktober 2006, houdende regels met betrekking tot het gedragstoezicht op de financiële ondernemingen inzake de Wet op het financiële toezicht, dient dit jaarverslag als één paragraaf te worden beschouwd. Deze vennootschap en haar beherend vennoot staan niet onder permanent toezicht van de Autoriteit Financiële Markten. 3.7
Verwerking van het verlies 2008
Het verlies over 2008 bedraagt € 75.134 . De bespreking van het resultaat is opgenomen op pagina 4. De voorgestelde resultaatbestemming is opgenomen onder de overige gegevens van het financieel verslag.
3 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 4
RESULTAATVERGELIJKING
4.1
Vergelijkend overzicht
Het resultaat over 2008 bedraagt negatief € 75.134. Ter informatie wordt in de laatste kolom de in het prospectus opgenomen prognose van het exploitatierendement over het boekjaar getoond. Voor de volledigheid dient te worden vermeld dat in het prospectus geen afschrijvingen in het resultaat worden berekend en tevens dat in de jaarrekening de reservering voor onderhoud niet als kosten worden beschouwd maar de werkelijke kosten voor onderhoud. De resultaten kunnen als volgt worden samengevat:
2008 €
Prospectus 2008
2007 %
€
%
€
OPBRENGSTEN Huuropbrengsten
1.280.508
100,0
986.339
100,0
1.248.000
Totaal der opbrengsten
1.280.508
100,0
986.339
100,0
1.248.000
Beheervergoeding Huisvestingskosten Assuranties Algemene kosten Financiële baten en lasten
76.072 35.482 10.929 34.289 584.841
5,9 2,8 0,9 2,7 45,6
58.687 32.195 8.819 83.456 407.637
6,0 3,3 0,9 8,5 41,2
74.300 69.800 9.100 18.600 513.200
Totaal der kosten
741.613
57,9
590.794
59,9
685.000
Exploitatieresultaat
538.895
42,1
395.545
40,1
563.000
Afschrijvingen
614.029
48,0
526.443
53,4
-
Resultaat
-75.134
-5,9
-130.898
-13,3
563.000
KOSTEN
4.2
Genormaliseerd resultaat
Het resultaat zonder afschrijvingen maar met de gecorrigeerde kosten voor onderhoud is € 503.000. Dit is circa € 60.000 slechter dan verwacht conform het prospectus. Het verschil wordt grotendeels verklaart door de hogere rentekosten door de gestegen marktrente.
4 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 5
FINANCIËLE POSITIE
Uit de balans is de volgende financieringsstructuur af te leiden: 31-12-2008 €
31-12-2007 €
€
€
Beschikbaar op lange termijn: Eigen vermogen Langlopende schulden
3.321.863 10.650.771
3.815.485 10.816.521 13.972.634
14.632.006
Waarvan vastgelegd op lange termijn: Vastgoedbeleggingen Financiële vaste activa
13.214.502 1.031.499
Vastgelegd op lange termijn, gefinancierd met middelen op korte termijn
13.691.681 1.168.349 14.246.001
14.860.030
-273.367
-228.024
Dit bedrag is als volgt aangewend: Vorderingen Liquide middelen
337.959 198.943
Af: kortlopende schulden Werkkapitaal
5 van 25
447.681 37.367 536.902
485.048
810.269
713.072
-273.367
-228.024
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ DIRECTIEVERSLAG Boekjaar 2008 Het boekjaar 2008 is met een slechter resultaat afgesloten dan zoals geprognosticeerd in het prospectus. De verklaring van het verschil is nader toegelicht bij de het vergelijkend overzicht van het resultaat. Verwachting 2009 De verwachting voor 2009 is dat het resultaat zich zal ontwikkelen conform de laatste gewijzigde prognose zoals aan de participanten verstrekt per 22 november 2007. Kort resumerend zal het resultaat en het rendement naar verwachting toenemen doordat het gebouw nu geheel in bezit van de vennootschap is gekomen en het geheel langdurig is verhuurd. Ook zal in de resultaatvergelijking de nieuwe prognose worden opgenomen.
GRONINGEN, 19 februari 2009
AEFIDES Beheer VI BV beherend vennoot
J. van der Veen RA FFP algemeen directeur
K. Hoekstra directeur
6 van 25
JAARREKENING 2008
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 1 BALANS PER 31 DECEMBER 2008 (na verwerking van het verlies)
31 december 2008 €
€
31 december 2007 €
€
ACTIVA Vastgoedbeleggingen Vorderingen
13.214.502
13.691.681
337.959
447.681
1.031.499
1.168.349
198.943
37.367
14.782.903
15.345.078
810.269
713.072
10.650.771
10.816.521
3.321.863
3.815.485
Overige activa Financiële vaste activa Liquide middelen Balanstotaal PASSIVA Kortlopende schulden Vorderingen en overige activa min kortlopende schulden: € 758.132 (2007: € 940.325) Activa min kortlopende schulden: € 13.972.634 (2007: € 14.632.006) Langlopende schulden Vennootschapsvermogen Vennootschapsvermogen Ingebracht vermogen Reservering voor onderhoud Uitkeringen Overige reserves
4.711.800 81.990 -1.205.238 -266.689
4.711.800 46.148 -786.750 -155.713 3.321.863
8 van 25
3.815.485
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 2
WINST- EN VERLIESREKENING OVER 2008 2007
2008 €
€
€
€
OPBRENGSTEN Netto-omzet
1.280.508
TOTAAL DER OPBRENGSTEN
986.339 1.280.508
986.339
KOSTEN Beheervergoeding Financiële baten en lasten Overige bedrijfskosten
76.072 584.841 80.700
58.687 407.637 124.470
TOTAAL DER KOSTEN
741.613
590.794
Exploitatieresultaat Afschrijvingen
538.895 614.029
395.545 526.443
RESULTAAT
-75.134
-130.898
9 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 3
KASSTROOMOVERZICHT 2008
Het kasstroomoverzicht is opgesteld volgens de indirecte methode. 2008 €
€
Kasstroom uit operationele activiteiten Exploitatieresultaat Aanpassingen voor: Afschrijvingen Veranderingen in het werkkapitaal: Mutatie vorderingen Mutatie kortlopende schulden aan kredietinstellingen (exclusief kortlopend deel van de langlopende schulden) Mutatie crediteuren Mutatie belastingen en premies sociale verzekeringen Mutatie overige schulden Mutatie overlopende passiva Mutatie reservering voor onderhoud Mutatie uitkeringen
-75.134 477.179 109.722 203.451 -84.309 442 -103.087 53.325 35.842 -418.488
Kasstroom uit bedrijfsoperaties
198.943
Kasstroom uit operationele activiteiten
198.943
Kasstroom uit financieringsactiviteiten Afname overige vorderingen Mutatie reservering voor onderhoud Aflossing schulden aan kredietinstellingen
136.850 -35.842 -138.375
Kasstroom uit financieringsactiviteiten
-37.367 161.576
Samenstelling geldmiddelen 2008 € Liquide middelen per 1 januari Mutatie liquide middelen
€
37.367 161.576 198.943
10 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 4
GRONDSLAGEN VOOR WAARDERING EN RESULTAATBEPALING
ALGEMEEN De jaarrekening is opgemaakt op basis van historische kostprijs. De waardering van activa en passiva geschiedt, voor zover niet anders is vermeld, tegen nominale waarde. Winsten worden toegerekend aan de periode waarin ze zijn gerealiseerd. Verliezen worden verantwoord in het jaar waarin ze voorzienbaar zijn. GRONDSLAGEN VOOR DE WAARDERING VAN ACTIVA EN PASSIVA
Vastgoedbeleggingen Gebouwen worden gewaardeerd tegen historische kostprijs onder aftrek van geaccumuleerde afschrijvingen. Tevens wordt in de toelichting de reële waarde vermeld. De reële waarde is het bedrag dat waarschijnlijk zou kunnen worden verkregen als het onroerend goed per balansdatum zou worden verkocht. In deze waarde wordt en mag geen rekening worden gehouden met inzake de verkoop te maken kosten. Er wordt per jaar een waardebepaling gedaan door een onafhankelijk deskundige. De eerste keer minimaal 2 jaar na aankoop van de belegging.
Financiële vaste activa De onder de vlottende activa opgenomen bijkomende kosten voor oprichting worden in 10 jaar geamortiseerd tot nihil; de looptijd van 10 jaar komt overeen met de in het prospectus genoemde verwachte looptijd van de vennootschap. GRONDSLAGEN VOOR RESULTAATBEPALING
Algemeen Het resultaat wordt bepaald als het verschil tussen de opbrengstwaarde van de geleverde prestaties en verrichte diensten enerzijds, en anderzijds de kosten en andere lasten van het jaar, gewaardeerd tegen historische kostprijzen.
Netto-omzet De netto-omzet betreft de opbrengst van de in het verslagjaar aan derden geleverde goederen en diensten na aftrek van kortingen en omzetbelasting.
11 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
Afschrijvingen De afschrijvingen op de materiële vaste activa zijn berekend door middel van vaste percentages van de aanschaffingswaarde, op basis van de verwachte levensduur.
Belastingen De onderneming valt niet onder de wet voor de vennootschapsbelasting omdat vervreemding van de participaties niet is toegestaan zonder toestemming van alle participanten. Derhalve is de onderneming niet belastingplichtig voor de vennootschapsbelasting. GRONDSLAGEN VOOR DE OPSTELLING VAN HET KASSTROOMOVERZICHT Het kasstroomoverzicht is opgesteld volgens de indirecte methode.
12 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 5
TOELICHTING OP DE BALANS PER 31 DECEMBER 2008
Vastgoedbeleggingen 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Terreinen en gebouwen Neherkade te Den Haag Bijkomende kosten pand
12.743.771 470.731
13.153.650 538.031
13.214.502
13.691.681
Neherkade Bijkomende te Den Haag kosten pand €
€
Totaal €
Boekwaarde per 1 januari 2008 Afschrijvingen
13.153.650 -409.879
538.031 -67.300
13.691.681 -477.179
Boekwaarde per 31 december 2008
12.743.771
470.731
13.214.502
Aanschaffingswaarde Cumulatieve afschrijvingen en waardeverminderingen
13.800.000 -1.056.229
673.000 -202.269
14.473.000 -1.258.498
Boekwaarde per 31 december 2008
12.743.771
470.731
13.214.502
Uitgangspunt is dat, bij nieuwbouw, panden een levensduur hebben van 50 jaar met een restwaarde van 30%, zijnde grond en karkas. Het pand is van 1979 en aangeschaft eind 2005 en heeft derhalve een geschatte resterende levensduur van 24 jaar. Het pand wordt in 24 jaar lineair afgeschreven met een restwaarde van 30% van de aanschafprijs. De bijkomende kosten van het pand worden in 10 jaar lineair afgeschreven met een restwaarde van nul. Het pand is per 31 december 2008 door een onafhankelijk deskundige gewaardeerd op € 12.425.000 (20 november 2007 : € 14.720.00. 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Vorderingen Handelsdebiteuren Overige vorderingen en overlopende activa
13 van 25
332.317 5.642
440.518 7.163
337.959
447.681
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Handelsdebiteuren Debiteuren
332.317
440.518
5.642
19 7.144
5.642
7.163
-
19
4.159 1.483
3.531 3.613
5.642
7.144
Overige vorderingen en overlopende activa Overige vorderingen Overlopende activa
Overige vorderingen Nog te ontvangen rente Overlopende activa Vooruitbetaalde assuranties Vooruitbetaalde waterschapslasten Nog door te berekenen servicekosten
Financiële vaste activa
31-12-2008
31-12-2007
€
€
Overige vorderingen Bijkomende kosten oprichting
1.031.499
14 van 25
1.168.349
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 2008
2007
€
€
Bijkomende kosten oprichting Stand per 1 januari Investering Afschrijving boekjaar
1.168.349 -136.850
1.230.900 74.300 -136.851
Stand per 31 december
1.031.499
1.168.349
De bijkomende kosten voor oprichting hebben een aanschafwaarde van € 1.442.800 en worden in 10 jaar geamortiseerd. 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Liquide middelen ABN AMRO Bank N.V. Fortis Bank
1.984 196.959
46 37.321
198.943
37.367
203.451 165.750 1.398 546 439.124
138.375 85.707 104 103.087 385.799
810.269
713.072
203.451
-
Kortlopende schulden Schulden aan kredietinstellingen Aflossingsverplichtingen langlopende schulden Schulden aan leveranciers en handelskredieten Overige belastingen en premies sociale verzekeringen Overige schulden Overlopende passiva
Schulden aan kredietinstellingen HSH Nordbank rekening-courant Een bedrag ad € - staat niet ter vrije beschikking. Per balansdatum heeft men de beschikking over een kredietfaciliteit in rekeningcourant bij de ..... bank, tot een bedrag van ......
Aflossingsverplichtingen langlopende schulden Hypothecaire leningen
165.750
15 van 25
138.375
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Schulden aan leveranciers en handelskredieten Crediteuren
1.398
85.707
546
104
439.124
103.087 385.799
439.124
488.886
-
54.200 48.887
-
103.087
Overige belastingen en premies sociale verzekeringen Omzetbelasting
Overige schulden en overlopende passiva Overige schulden Overlopende passiva
Overige schulden Rekening-courant AEFIDES BV Rekening-courant AEFIDES Vastgoed VI-a CV
Rekening-courant AEFIDES BV
Stand per 1 januari Mutatie boekjaar Aflossing beginsaldo
2008
2007
€
€
54.200 -54.200
-127.477 54.200 127.477
-
54.200
48.887 -48.887
-6.641 55.528
-
48.887
Accountantskosten Te betalen bewaarkosten
4.522 198
5.000 -
Transporteren
4.720
5.000
Stand per 31 december Rekening-courant AEFIDES Vastgoed VI-a CV Stand per 1 januari Mutatie boekjaar Stand per 31 december Overlopende passiva
16 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Transport Vooruitgefactureerde huur Nog te betalen beheerkosten Nog te betalen hypotheekrente Nog te betalen uitkeringen
4.720
5.000
329.782 104.622
313.022 2.284 41.378 24.115
439.124
385.799
10.650.771
10.816.521
Langlopende schulden Hypothecaire leningen Hypotheek HSH-Nordbank
2008
2007
€
€
Hypotheek HSH-Nordbank Stand per 1 januari Opgenomen gelden Aflossing
10.954.896 -138.375
10.954.896 -
Stand per 31 december Aflossingsverplichting komend boekjaar
10.816.521 -165.750
10.954.896 -138.375
Langlopend deel per 31 december
10.650.771
10.816.521
Er is per 20 december 2007 een nieuwe hypotheek afgesloten bij de HSH met een hoofdsom van € 10.954.896. De rente bedraagt 1,1% boven het 3-maands EURIBOR tarief. Een hoge rente is afgedekt met twee rentecaps door de eerste kan de te betalen rente tot 3 december 2012 niet hoger worden dan 4, 75% over een bedrag van € 9.800.000, door de tweede kan het restant van de lening tot en met 2015 geen hogere rente krijgen dan 5,25%. Op de lening dient als volgt afgelost te worden: in 2008 : € 138.375, in 2009 : € 165.750, in 2010 : € 165.750, in 2011 : € 193.375, in 2012 : 221.000, in 2013 : € 276.250, in 2014 : 331.500, in 2015 € 331.500 tezamen met het restant. Van de lening heeft een bedrag van € 10.070.646 een looptijd langer dan vijf jaar.
17 van 25
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
ZEKERHEDEN Verstrekte zekerheden aan de HSH-Nordbank Aan de HSH-Nordbank zijn de volgende zekerheden verstrekt: - recht van eerste hypotheek op het onroerend goed - verpanding van de huurpenningen - verpanding van de rechten van de rentecap 31-12-2008
31-12-2007
€
€
Vennootschapsvermogen Ingebracht vermogen Reservering voor onderhoud Uitkeringen Overige reserves
4.711.800 81.990 -1.205.238 -266.689
4.711.800 46.148 -786.750 -155.713
3.321.863
3.815.485
4.711.800
4.711.800
Ingebracht vermogen Inbreng participanten Het ingebracht vermogen betreft 371 participaties à € 12.700. 2008
2007
€
€
Stand per 1 januari Reservering 2008 Uitgaven voor onderhoud
46.149 42.200 -6.359
24.403 34.900 -13.155
Stand per 31 december
81.990
46.148
Reservering voor onderhoud
De reservering voor onderhoud is een niet uitkeerbaar deel van het vennootschapsvermogen en gereserveerd voor verwacht regulier onderhoud. De mutatie in de reservering is het verschil tussen de feitelijk gemaakte kosten voor onderhoud en de verwachte kosten voor onderhoud conform het prospectus.
Uitkeringen Uitkeringen tot en met 2007 Uitkeringen 2008
786.750 418.488
393.490 393.260
Uitkeringen tot en met 2008
1.205.238
786.750
18 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 2008
2007
€
€
Overige reserves Stand per 1 januari Resultaatbestemming boekjaar Mutatie reservering voor onderhoud
-155.713 -75.134 -35.842
-3.071 -130.898 -21.744
Stand per 31 december
-266.689
-155.713
Vergelijkend overzicht laatste drie jaren: 31-12-2008 Intrinsieke waarde beleggingsinstelling Aantal uitstaande rechten Intrinsieke waarde per deelneming
31-12-2007
3.321.862 3.815.485 371 371 8.954 10.284
31-12-2006 4.265.342 371 11.497
Voor de participanten van de vennootschap dient opgemerkt te worden dat de hier vermelde intrinsieke waarde per deelneming niet dezelfde waarde is als de waarde die u op dient te geven in uw aangifte inkomstenbelasting. Voor de bepaling van het vermogen in box 3 van de inkomstenbelasting dienen vorderingen en schulden aan de belastingdienst buiten beschouwing te worden gelaten. Bovendien is de waardering van het onroerend goed in deze jaarrekening, zoals in wet- en regelgeving toegestaan, gedaan tegen historische kostprijs. In de inkomstenbelasting dient, volgens de wet, waardering van de onroerende zaak te geschieden tegen de waarde in het economisch verkeer. Daarnaast zijn in de jaarrekening de bijkomende kosten geactiveerd, dit wordt binnen de inkomstenbelasting niet gedaan. Het op te geven bedrag wordt aan de afzonderlijke participanten doorgegeven.
19 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 6
TOELICHTING OP DE WINST- EN VERLIESREKENING OVER 2008 2008
2007
€
€
Netto-omzet Huuropbrengsten
1.280.508
986.339
Onbelaste huur Overloop huur
1.297.268 -16.760
1.046.397 -60.058
1.280.508
986.339
Voor de modaliteiten van de huuropbrengsten verwijzen wij u naar de overige gegevens. Beheervergoeding Beheerkosten
76.072
58.687
De beheerkosten zijn 5% van de huuropbrengst, exclusief 19% omzetbelasting, dit is conform de beheerovereenkomst. De omzetbelasting is niet aftrekbaar voor de onderneming. Personeelsleden Bij de vennootschap waren in 2008 geen werknemers werkzaam. Financiële baten en lasten Rentelasten en soortgelijke kosten
584.841
407.637
1.040 656.874 -73.073
1.639 446.827 -40.829
584.841
407.637
35.482 10.929 34.289
32.195 8.819 83.456
80.700
124.470
Rentelasten en soortgelijke kosten Rente- en bankkosten rekening-courant Rente HSH-Nordbank Ontvangen rentecap
Overige bedrijfskosten Huisvestingskosten Assuranties Algemene kosten
20 van 25
AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN 19 februari 2009 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 2008
2007
€
€
6.359 27.458 1.665
13.155 15.906 3.134
35.482
32.195
4.562 4.996 12.067 7.304 5.360
2.380 5.000 72.770 578 2.728
34.289
83.456
Huisvestingskosten Onderhoud onroerend goed Onroerende zaakbelasting Overige vaste lasten onroerend goed
Algemene kosten Bewaarkosten Accountantskosten Honorarium huurcontract Juridische kosten Overige algemene kosten
De bewaarkosten zijn € 2.000, exclusief 19% omzetbelasting, per jaar, dit is conform de bewaarovereenkomst. Er is overeengekomen met de bewaarder dat de bewaarkosten voor Aefides VI-a in 2008 voor de laatste maal doorberekend zullen worden. De omzetbelasting is niet aftrekbaar voor de onderneming. Afschrijvingen Vastgoedbeleggingen Amortisatie bijkomende kosten oprichting
477.179 136.850
389.592 136.851
614.029
526.443
409.879 67.300
322.292 67.300
477.179
389.592
Afschrijvingen beleggingen Neherkade te Den Haag Bijkomende kosten pand
21 van 25
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ OVERIGE GEGEVENS 1
Accountantsverklaring
Verklaring betreffende de jaarrekening Wij hebben de jaarrekening 2008 van AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN gecontroleerd. De jaarrekening is opgesteld onder verantwoordelijkheid van de beherend vennoot van de commanditaire vennootschap. Het is onze verantwoordelijkheid een accountantsverklaring inzake de jaarrekening te verstrekken. Onze controle is verricht overeenkomstig in Nederland algemeen aanvaarde richtlijnen met betrekking tot controleopdrachten. Volgens deze richtlijnen dient onze controle zodanig te worden gepland en uitgevoerd, dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat. Een controle omvat onder meer een onderzoek door middel van deelwaarnemingen van informatie ter onderbouwing van de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. Tevens omvat een controle een beoordeling van de grondslagen voor financiële verslaggeving die bij het opmaken van de jaarrekening zijn toegepast en van belangrijke schattingen die de beheerder van de vennootschap daarbij heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening. Wij zijn van mening dat onze controle een deugdelijke grondslag vormt voor ons oordeel. Oordeel Wij zijn van oordeel dat de jaarrekening een getrouw beeld geeft van de grootte en de samenstelling van het vermogen op 31 december 2008 en van het resultaat over 2008 in overeenstemming met in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving en voldoet aan de wettelijke bepalingen inzake de jaarrekening zoals opgenomen in Titel 9 Boek 2 BW en in de Wet op het financieel toezicht. Tevens zijn wij nagegaan dat het jaarverslag voor zover wij dat kunnen beoordelen verenigbaar is met de jaarrekening.
22 van 25
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 2
Verwerking van het verlies 2008
Overeenkomstig de wettelijke bepalingen is het verlies ad € 75.134 over 2008 in mindering gebracht op de overige reserves. Dit is reeds in de jaarrekening verwerkt. 3
Kostenratio ofwel de Total Expense Ratio
De Total Expense Ratio moet worden opgenomen in dit jaarverslag vanwege de Nadere Regeling gedragstoezicht financiële ondernemingen inzake de Wet op het financiële toezicht. De berekening van deze ratio is als volgt; de totale kosten worden gedeeld door de gemiddelde intrinsieke waarde van de beleggingsinstelling. De gemiddelde intrinsieke waarde is de som van de intrinsieke waarde per 31 december voorgaand boekjaar, 31 maart, 30 juni, 30 september en 31 december van het huidige boekjaar. Deze waarden worden gewogen in de verhouding 0,5:1:1:1:0,5. De totale kosten bevatten alle kosten die in de verslagperiode ten laste van het resultaat alsmede ten laste van het eigen vermogen worden gebracht. De kosten van beleggingstransacties en de interestkosten worden buiten beschouwing gelaten. De gemiddelde intrinsieke waarde per balansdatum bedraagt € 3.568.578 De totale kosten (inclusief afschrijvingen en exclusief rente) over het boekjaar bedragen € 770.801 De Total Expense Ratio voor het boekjaar bedraagt derhalve 21,60% (2007: 17,39%). Als de afschrijvingen buiten beschouwing worden gelaten is de kostenratio 4,39% (2007: 4,49%).
4
Omloopfactor ofwel Portfolio Turnover Rate
Op grond van artikel 123.2 van het besluit van 12 oktober 2006 houdende regels met betrekking tot het gedragstoezicht op de financiële ondernemingen inzake de Wet op het financiële toezicht is de onderneming vrijgesteld van het opnemen van de portfolio turnover rate. 5
Persoonlijk belang bestuurders en beheerders
Er worden geen participaties gehouden door bestuurders en/of beheerders. 6
Gelieerde partijen
Als gelieerde partijen kunnen worden beschouwd: AEFIDES Beheer VI BV - beheerder en beherend vennoot Stichting Bewaarder AEFIDES Vastgoed VI - bewaarder Er is een beheerovereenkomst met de beheerder, hierin staat onder andere dat de beheerder een vergoeding krijgt van 5% van de huuropbrengst. Er is een bewaarovereenkomst met de bewaarders, hierin staat onder andere dat de bewaarder een vergoeding krijgt van € 2.000 per jaar.
23 van 25
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 7
Huurmodaliteiten
Huurder: Stichting Jeugdzorg Oppervlak: 3.940 m2 Parkeerplaatsen: 54 Originele jaarhuur: € 517.916 Originele huur / m2: € 131,45 Laatst geldende jaarhuur: € 654.168 Laatst geldende huur / m2: € 166,03 Indexatie per: 14 mei Aanvangsdatum huurovereenkomst: 14-5-2007 Vervaldatum huurovereenkomst: 13-5-2017 Verlengperiode: telkens 5 jaar BTW-compensatie: 16,7% Huurder: Gemeente Den Haag Oppervlak: 2.308 m2 Parkeerplaatsen: 31 Originele jaarhuur: € 354.043 Originele huur / m2: € 153,40 Laatst geldende jaarhuur: € 381.462 Laatst geldende huur / m2: € 165,28 Indexatie per: 1 december Aanvangsdatum huurovereenkomst: 1-12-2004 Vervaldatum huurovereenkomst: 30-11-2010 Verlengperiode: telkens 1 jaar Huurder: CAOP Oppervlak: 609 m2 Parkeerplaatsen: 4 Originele jaarhuur: € 54.660 Originele huur / m2: € 89,75 Laatst geldende jaarhuur: € 56.644 Laatst geldende huur / m2: € 93,01 Indexatie per: 1 mei Aanvangsdatum huurovereenkomst: 1-5-2002 Vervaldatum huurovereenkomst: 30-4-2012 Verlengperiode: telkens 5 jaar
24 van 25
19 februari 2009 AEFIDES Vastgoed VI CV te GRONINGEN ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 8
Huurmodaliteiten (vervolg)
Huurder: CWI Oppervlak: 908 m2 Parkeerplaatsen: 12 Originele jaarhuur: € 140.175 Originele huur / m2: € 154,38 Laatst geldende jaarhuur: € 156.019 Laatst geldende huur / m2: € 171,83 Indexatie per: 1 februari Aanvangsdatum huurovereenkomst: 1-2-2002 Vervaldatum huurovereenkomst: 31-1-2012 Verlengperiode: telkens 5 jaar Huurder: CCC Zorg Oppervlak: 437 m2 Parkeerplaatsen: 6 Originele jaarhuur: € 65.021 Originele huur / m2: € 148,79 Laatst geldende jaarhuur: € 70.836 Laatst geldende huur / m2: € 162,10 Indexatie per: 1 oktober Aanvangsdatum huurovereenkomst: 1-10-2003 Vervaldatum huurovereenkomst: 30-9-2013 Verlengperiode: telkens 5 jaar
25 van 25