4
RESTAURACE STARÝ KLUB V ÚNORU NABÍZÍ
Valentýnské menu 148 kč Zabíjačkové menu (sklenka sektu, hl. jídlo, káva)
NĚCO PRO DÁMY
150g Křehká kuřecí prsíčka plněná listovým špenátem, ořechy a gorgonzolou, podávaná se švestkovou omáčkou a bramborovými chipsy
v neděli 14. února NĚCO PRO PÁNY
150g Filírovaná panenská svíčková špikovaná pravou italskou panchettou a sušenými rajčátky, přelitá horkou parmazánovou omáčkou, servírovaná s pečeným cibulovým bramborem
Prdelačka Jitrnice Zabijačkový guláš Tlačenka Prejt Ovar
15,- Kč 23,- Kč 48,- Kč 13,- Kč 17,- Kč 20,- Kč
0,33l 200g porce 100g 100g 100g
Na víkend 26. 2. - 28. 2. 2010 připravujeme: tradiční moravskočeské vepřové hody připravované našimi skvělými kuchaři, kteří jsou proškoleni těmi nejlepšími řezníky z Čech a Moravy. Tradiční pokrmy bude možné si zakoupit i tzv. přes ulici za výhodné ceny Od 26. 2. do 28. 2. první výrobky k prodeji od 10 hodin v pátek 26. 2.
káva dle výběru
nabídka poledního menu za 65,- Kč součástí menu je polévka, hl. chod a nápoj coca-cola
tel. 774 724 322. Email
[email protected] Veškeré informace a novinky najdete na www.staryklub.cz
Českokamenické noviny
Noviny Historického města roku 2005
Únor 2010
Číslo 2
Cena 8 korun
Rekonstrukce náměstí a další akce Také v letošním roce se ve městě uskuteční investiční akce. Některé jsou rozpracovány z minulého roku, ty budou dokončeny, jiné letos začnou a také dojde k přípravě projektů pro nové záměry do dalších let, aby bylo město připraveno k dalšímu rozvoji, ale také k případným žádostem o dotační peníze. Připravovat se takto bude projekt přechodu pro pěší v ulici Dukelských hrdinů, projekt obnovy Jateční ulice po záplavách, projekty obnovy mostů poničených záplavami, projekt inženýrských sítí a komunikace obytné zóny
Skalka, projekt obnovy kulturního domu. Také se bude připravovat projekt pro podmínky čerpání dotace ze Stáního fondu životního prostředí pro základní školu a příprava energetického auditu školní jídelny. Rozpracovány jsou a pokračovat budou projekty obnovy areálu technického zařízení města, kanalizační přípojky školek v Palackého a Komenského ulici. Mezi novými záměry jsou především modernizace, obnova a rozvoj centra České Kamenice, tedy rekonstrukce Náměstí 28. října a části nábřeží řeky Kame-
Pít vodu můžete, ale ... Severočeské vodovody a kanalizace, a. s. vydaly oznámení o povolení užití vody, která nesplňuje mezní hodnotu ukazatele vody pitné pro vodovod Česká Kamenice – Filipov a Kerhartice. Kerhartice: mírnější hygienický limit pro parametr železo 0,8 mg/l v pitné vodě pro vodovod Česká Kamenice - Kerhartice byl udělen dne 30.12.2009 pod č.j. KHSUL 45083/2009 s platností do 30.9.2010. Filipov: mírnější hygienický
limit pro parametr hliník - 0,5 mg/l a pH reakce vody - 5,8 v pitné vodě pro vodovod Česká Kamenice - Filipov byl udělen dne 30. 12. 2009 pod č.j. KHSUL 45086/2009 s platností do 31. 12. 2011. Tuto dodávanou pitnou vodu není vhodné používat k přípravě kojenecké stravy. Ačkoliv byl v obou případech určen mírnější hygienický limit, dodávaná voda je stále vodou pitnou.
Nová hala Kovošrotu Kovošrot Děčín oznámil městu, že bude v České Kamenici rozšiřovat svůj provoz. V Dolní Kamenici u rybníka vyroste hala, kde bude umístěna ekologická likvidace motorových vozidel. -jt-
nice. Obnoven bude přechod pro chodce v Dukelské ulici a upraven bude přechod v ulici Palackého. Obnoven bude povrch v Máchově ulici a opraveny komunikace v Kamenické Nové Vísce. Podle Programu regenerace městské památkové zóny proběhne oprava interiérů v budově někdejší spořitelny, další oparvy proběhnou v evangelickém kostele, v Preidelově hrobce se bude malovat a budou se zde obnovovat fresky a opravovat se bude věž hradu na Zámeckém vrchu. -jt-
Dlužníci platí a platit budou Dlouhou dobu byly dlužníkům města slibovány exekuce. V loňském roce město najalo firmu a došlo k prvním exekučním řízením. Zatím bylo vymoženo 33 500,- korun od 18 dlužníků. Jde především o dlužné částky za likvidaci odpadů. Rozpracováno je dalších 160 případů a částka, kterou dostane od dlužníků město bude tentokrát činit 668 000,korun. První výsledky a další příprava ukazují, že jde město správnou cestou. -jt-
Minimalizují ztráty Uspořit prostředky v zařízeních města, která jsou dotována, to byl úkol pro vedoucího správy účelových zařízení města. Po analýze současného stavu radní schválili návrh, který počítá s úbytkem jednoho pracovního místa ve sportovní hale, dalšímu pracovníkovi zde bude zkrácena pracovní doba. Další úspory by měl přinést jiný systém provozu sportovního hřiště za základní školou a připravovat se bude také změna provozu na městském koupališti. Prověřována je v současné době finanční politika informačního centra. Cílem není omezit provoz těchto zařízení, ale především minimalizovat ztráty, které zde vznikají. -jt-
Most na Dukelské ulici bude rekonstruován Město se vyjadřovalo k plánované rekonstrukci mostu přes řeku Kamenici na Dukelské ulici. S rekonstrukcí samozřejmě souhlasilo. Nyní je ještě nejasné, kdy k rekonstrukci dojde. Velice vhodnou se zdá doba, kdy bude
z důvodu rekonstrukce sítí uzavřena v Děčíně Kamenická ulice a do Kamenice tak bude jezdit méně nákladních vozidel. K akci by mělo dojít v roce 2011, ale konkrétní měsíc ještě není zn ám. -jt-
Komunitní plán - první postřehy Příprava komunitního plánu se již dostala do další fáze, a tak se nám již vracejí vyplněné dotazníky od všech cílových skupin, kterými jsou děti a mládež, sociálně slabé rodiny a osoby v krizi, osoby středního věku a senioři. Celkem se nám vrátilo 451 vyplněných dotazníků od cílové skupiny děti a mládež, 12 dotazníků od nezaměstnaných a sociálně slabých rodin, 55 dotazníků od osob středního věku a 50 dotazníků od seniorů a zdravotně postižených. Všem, kteří si našli chvilku času na jejich vyplnění, bych chtěla poděkovat. A
co jsme zatím zjistili? Děti by přivítaly kroužky jako jsou aerobik, orientální tance, pohybové hry, break dance, dále pak skatepark, bowling, dospělí by uvítali ve městě, opravnu obuvi, sklenářství, drogové centrum, více bytů, pracovní příležitosti a zejména pak doktory specialisty z oblasti kardiologie, alergologie, neurologie, psychiatrie, kožní a oční ambulance. To jsou zatím první postřehy, které jsme díky dotazníkovému šetření získali. Podrobně budou poznatky z dotazníků zpracovány členy pracovních skupin na únorovém setkání. -pd-
Tříkrálová sbírka 2010 byla rekordní V neděli při mši svaté 3.1.2010 byli malí koledníci požehnáni naším milým děkanem Karlem Jordánem Červeným a do kasičky zapečetěné na MěÚ ochotnou paní Dolečkovou, vykoledovali první koledu. Od pondělí do pátku se skupinky tří králů vždy s dospělým doprovodem snažily přinést do všech domovů radostnou zvěst o narození Ježíše Krista a vykoledovat finanční prostředky na podporu lidí v nouzi. I v době velké krize se našlo velmi mnoho z Vás,
kteří i přes svou nelehkou situaci přispěli na Tříkrálovou sbírku a za to Vám patří náš upřímný dík. Jsme velmi rádi, že jsme se setkali s podporou i v Chřibské ZŠ a peníze vykoledované v této obci půjdou na pomůcky pro děti se speciálními potřebami. I ZŠ Nativity v Křešicích odpověděla na naši prosbu a její tři studenti vytvořili skupinku tří králů, která měla v Děčíně premiéru. Je velmi milé, když vidíme, že se sbírka stává tradicí a na naše malé koledníky mys-
lí mnoho z Vás i malou sladkostí. Celková vykoledovaná částka 44 575,-Kč je nejvyšší v historii sbírky v České Kamenici a to díky Vám a Vaší obětavosti. A ještě přehled vykoledovaných částek v jednotlivých obcích: Kytlice* 2 671 Kunratice* 1 934 Chřibská* 3 495 Děčín* 792 Kamenický Šenov* 1 112 Česká Kamenice* 33 571
Zima čaruje. Velké mrazy způsobují pomalé zamrzání řeky a ta se stává plnou rozmanitých tvarů. Dá se říci, že je na každém metru nač koukat. Jedno z nejhečích míst bývá u Pustého zámku odkud pochází i toto foto
Sluníčka jsme si od začátku kalendářního roku příliš neužili, a tak byla také slabší touha po procházkách. Jedna z nejhezčích procházek je však trasa Jehla, Ponorka, koupaliště a první zastávkou bude jistě vyhlídka na Jehle, která představí při dobrém počasí, celé město.
Reklama je možná pouze v novinách Reklamy na internetových stránkách města byly staženy a městští radní budou jednat o tom, zda je zde bude možné umísťovat a za jakých podmínek. Radní také vyjádřili přesvědčení, že městský rozhlas má sloužit k informovanosti občanů, ale ne inzerci, kterou zde nepovolili. Město tak nabízí jedinou možnost inzerentům a tou je placená inzerce v českokamenických novinách. -jt-
Sloupek měsíce Leden začal sněhovou nadílkou, padalo a vzápětí začalo mrznout a vydrželo to celý měsíc. Sice se leckde divili, ale letos je v zimě zima. Při neustálém padání sněhu se nedal stihnout dokonalý úklid města jen silami městského dvora, a tak patří poděkování všem, kteří přiložili ruku k dílu. Jinak se i v lednu v české kotlině děly věci, ale o tom na jiném místě. Začali jsme rok, který zřejmě nebude o moc lepší než ten loňský. Krize sice prý ustupuje, ale couvá pomalu, což je při vysokých cenách pohonných hmot pochopitelné, ale pro nás je to smutný výhled. Dobrá zpráva je, že v Novém Boru se rozjíždí sklářský průmysl. Každé pracovní místo v regionu má cenu zlata. Sněžit prý má dál, tak by mohlo platit: Únor bílý, pole sílí. Hezký měsíc. Jaroslav Tichý
2
Karneval bude třináctého
STÍNY MĚSTEČKA
Taneční orchestr Bonit z Ústí nad Labem, mažoretky, Travesti show s programem Brazilský karneval, vyhlášení nejlepší masky a veřejné slosování vstupenek o ceny - to všechno je
českokamenický Karneval v sobotu 13. února. Vstupenky jsou v předprodeji v Informačním centru (na náměstí pod podloubím) za 200,korun. -jt-
Zloději se nechtělo platit
Ještě v zimním období se na několika místech ve městě bude kácet takzvaná městská zeleň. Poraženy budou staré stromy u vlakového nádraží, v Havlíčkově ulici, Máchově ulici a dalších místech. Jde o akci, která má za úkol podle posouzení dendrolo-
ga vykácet staré, nemocné a přerostlé stromy především z důvodu bezpečnosti. V jarním období pak bude provedena výsadba nových stromků a odborník provede v celém městě podrobný průzkum, aby dal vzniknout plánu kácení na příští období. -jt-
Chvilka nepozornosti ho vyšla draho
Mladý lapka se v pátek 22.1.2010 po poledni pokusil o krádež zboží v jednom z českokamenických obchodních domů, leč lup se mu nezdařil. Byl chycen ostrahou prodejny a předán policii. Deodorant v hodnotě 96,- Kč byl vrácen na prodejnu. Za trestný čin krádeže hrozí mladému muži až tříletý trest odnětí svobody, jelikož byl v minulosti již za obdobný skutek několikrát trestán.
Kácení probíhá podle plánu
Krádež peněženky vyšetřují policisté na českokamenicku. Zloděj využil nepozornosti třiašedesátiletého muže a z kapsy bundy mu ukradl peněženku s více než deseti tisíci korunami. Neznámému pachateli, jenž se dopustil trestného činu krádeže, hrozí v případě dopadení až dvouletý pobyt za mřížemi.
Ukradl jalovici z pastviny
Dají dar, který se cení Společnost FWDS, která bude stavět u Kerhartic fotovoltaickou elektrárnu se zavázala, že dá městu každý rok, po dobu dvaceti let, finanční dar 105 000
Během dopoledne 13.1.2010 z pastviny nedaleko Srbské Kamenice zmizela chovná jalovice, kterou neznámý pachatel nezjištěným způsobem usmrtil a poté odcizil. Chovateli dobytka tak svým skutkem způsobil škodu dvaceti tisíc korun. Zloději hrozí pro trestný čin krádeže až dvouletý pobyt za mřížemi.
korun. Tento čin podmínila podmínkou, že zmíněné peníze město proinvestuje v části Kerhartice. S tím městští radní samozřejmě vyjádřili souhlas. -jt-
Rozbil okno a ukradl autorádio
Od Dolní Poustevny po Ústí nad Labem, aneb nová mapa regionu
V posledních lednových dnech poklesly mrazy až pod mínus dvacet stupňů a řeky začaly zamrzat.
V těchto dnech obecně prospěšná společnost REGIOcentrum slaví čtvrté výročí svého vzniku a působení v oblasti šetrné turistiky. Jako dárek připravila pro své návštěvníky novou turistickou mapu širšího regionu České Švýcarsko. Jedná se v pořadí už o třetí česko-německou mapu, tentokrát v měřítku 1: 50 000. Mapa obsahuje aktuální turistické, cyklistické i jezdecké stezky. Najdete na ní kompletní návštěvní řád Národního parku České Švýcarsko, typy na ubytování, ale čím mapa především zaujme, je široký mapový záběr. „Na kvalitním mapovém podkladu turista nalezne území od Dolní Poustevny po Ústí nad Labem. Jedná se tak rozsa-
hem o zcela unikátní mapu, která nemá v současné době mezi mapami konkurenci,“ vyzdvihla přednosti mapy ředitelka obecně prospěšné společnosti REGIOcentrum Romana Sedláčková. Naopak zcela typický pro REGIOcentrum je design mapy, kterou tentokrát grafik Radek Tesař navrhl ve fialové barvě. Obálce mapy dominují romantické fotografie známých fotografů Zdeňka Patzelta a Václava Sojky. Věříme, že tato mapa pod stromečkem potěší všechny patrioty a návštěvníky širšího regionu České Švýcarsko. Mapa byla prvně představena na Knižním miniveletrhu ve Varnsdorfu na stánku KČT Krásná Lípa. V současné době je možné mapy zakoupit nejen v Informačním centru v Děčíně ve Zbrojnické ulici, ale také ve všech infocentrech regionu Českého Švýcarska. Pokud by přeci jen nebylo možné mapu ve vašem oblíbeném inforcentru sehnat, je možné si ji objednat v děčínském infocentru bud na telefonu 412 540 014 nebo emailu
[email protected] a my vám ji zašleme na dobírku.
Komunální odpad je svážen jednou za týden vždy v pondělí a úterý separovaný odpad 3. a 17. února 2010. Pytle s odpadem je třeba dát na svozové místo v ranních hodinách
Poděkování
Touto cestou chceme poděkovat Městskému úřadu v České Kamenici za sponzorský dar na opravu naší shořelé střechy. Zároveň chceme poděkovat hasičům za profesionální a šetrný zásah a dále spoluobčanům za sponzorský dar a velmi rychlou pomoc při obnově střechy. Danuše Hamanová a Ladislav Sykáček z Lísky
V noci ze čtvrtka na pátek 15.1.2010 vnikl do zaparkovaného vozidla Kia Shuma zloděj. Nezjištěným předmětem rozbil boční okno vozu a poté si z něho odnesl autorádio zn. Kenwood. Majiteli vznikla škoda několika tisíc korun. V případě dopadení pachatele policií zloději hrozí nejen obvinění z trestného činu krádeže a poškození cizí věci, ale i dvouletý trest odnětí svobody. -pčr-
JARNÍ PAŘÍŽ
05. 05. – 09. 05. 2010 3.900,- Kč závazné přihlášky do 28.02.2010 Autodoprava Hlávka, Č.Kamenice tel.412 582 318 602 231 498
[email protected]
SŇATEK UZAVŘELI: Věra Vaňková – Petr Švanda – prosinec 2009 Kateřina Kučerová – Libor Melničák – prosinec 2009 Jitka Huňová – Pavel Sukdol – leden 2010
NARODILI SE: Adam Kafka David Uhlíř Ondřej Richter Natálie Bielíková Barbora Thielová
Aneree Kafkové – listopad 2009 Jaroslavě Ducháčkové – listopad 2009 Evě Richterové – prosinec 2009 Zdeňce Jahnelové – listopad 2009 Veronice Thielové – prosinec 2009
JUBILEUM OSLAVILI: Přejeme všem jubilantům, kteří se v měsíci lednu dožili významného životního jubilea – 70,75, 80, 85, 90 a více let mnoho zdraví a životní pohody do dalších let. Jandová Božena Růžičková Daniela Rálišová Zdenka Krupičková Marie
Aur Karel Martináková Olga Veselý Jiří
VZPOMÍNÁME Utichlo srdce znavené, nebylo z ocele, nebylo z kamene. Utichlo a šlo spát, budeme na něj věčně vzpomínat. Dne 31.1.2010 uplynou 4 roky, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, dědeček, tchán, bratr a kamarád pan Zdeněk Kresl. S láskou vzpomínají dcery s rodinami. Odešel si tak brzy a bez rozloučení … Dne 13.2. 2010 uplyne 10 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek a dědeček pan Jindřich Křovina z Janské. S láskou vzpomínají dcery Lenka a Marcela s rodinami.
Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: J. Tichý, Ing. L. Tůma, Petra Dolečková – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu
3 CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE 12. 2. Pátek Plavání Letos jezdíme s VZP. Další z výletů do plaveckého bazénu za podpory Všeobecné zdravotní pojišťovny. Takže ať už jste klienty VZP nebo ne, pojeďte si s námi zaplavat. Děti do 15-ti let, které jsou klienty VZP, mají opravdu výraznou slevu, pokud ji chcete využít přineste s sebou průkazku pojištěnce. Odjezd: v pátek 12. února od CDM v 17 hodin Návrat: k CDM kolem 20-té hodiny Cena pro děti do 15 let: klienti VZP 20,-Kč, ostatní 50,-Kč. V ceně - vstup do bazénu a doprava autobusem
17. 2. Středa RECITAČNÍ SOUTĚŽ Městské kolo postupové soutěže. Ve středu 17. února od 14ti hodin pořádá CDM veřejnosti přístupné místní kolo 39. ročníku recitační soutěže, určené pro žáky 2. až 9. tříd ZŠ. Městské kolo proběhne v hudebním salónku Domu kultury, prezentace začíná v 13:40 hod.
VÝTVARNÉ DÍLNY Výtvarné dílny CDM pro děti i dospělé. Na únor pro vás naše výtvarnice připravily opět dvě dílny. 20. 2. UBROUSKOVÁ TECHNIKA - DECOUPAGE Dílna proběhne v sobotu 20. února od 13 hodin ve výtvarné dílně CDM. Vstupné 50,- Kč. S sebou si vezměte plechovku, prkénko nebo jiný předmět k decoupage, ubrousky a ostatní potřebný materiál bude k dispozici, ale můžete si samozřejmě přinést i svůj vybraný vzor ubrousku. V rámci dílny bude možnost vyrobit si originální dno tácku na další dílnu s pedigem. Těší se na vás Mgr. M. Karásková. 27. 2. PEDIG Účastníci dílny si budou mít příležitost uplést z pedigového „proutí“ tácek, podnos nebo třeba ošatku. Dílna začíná od 13 hodin ve výtvarné dílně CDM v sobotu 27. února. Vstupné 50,- Kč je cena za pedig, který dostane každý účastník dílny k dispozici.
Kroužky Stále i během roku se máte možnost hlásit do kroužků CDM. Aktuálně vám přinášíme informace o kroužcích, které nově nabízíme nebo je přesouváme do jiných termínů. Kompletní přehled naleznete na webových stránkách www.cdmck.cz. Letecký modelář Znovu zahajuje činnost staronový kroužek leteckých modelářů, kde máte možnost si s letadly nejen zalítat, ale i naučit se je postavit či opravit. Schůzky každou středu od 16 hodin. Poplatek do konce školní roku je 50,-Kč. Sportovní gymnastika Sportovní gymnastika je stále ještě novinkou v naší nabídce, aktuálně se přesunuje do tělocvičny dolní školy. Schůzky se konají každý čtvrtek od 15:30 do 17:00 hodin. Poplatek za druhé pololetí 200,-Kč Přihlášky a další informace obdržíte v kanceláři v CDM, tel. 412 582 815, www.cdmck.cz
Kreativní dílny jsou v mateřském centru Oáza Od ledna 2010 se v mateřském centru Oáza rozjela další aktivita, která je určena pro starší děti a dospělé. Jsou to kreativní dílny, pořádané vždy v sobotu, většinou dvakrát do měsíce v prostorách MC Oáza. V sobotu 9.ledna si přihlášení účastníci, kterých bylo 17, vyzkoušeli techniku zvanou decoupage, kterou aplikovali na pr-
Pojďte s námi do pohádky Dne 13. 2. 2010 od 15,00 hod. pořádá mateřské centrum Oáza v restauraci U Slunce zábavnéodpoledne nazvané Z POHÁDKY DO POHÁDKY. Uvidíte pohádky hrané živými herci, loutkové, maňáskové i promítané, které budou proloženy hudbou, tancem a soutěžemi pro děti. A proto všichni, malí i velcí, pojďte s námi za pohádkou. Jste srdečně zváni. Vstupné 20,- Kč. MC Oáza
Brzy budu prvňáčkem Je leden. Rok se sešel s rokem a je opět čas zápisů dětí do prvních tříd. Letos, tak jako minulý rok, navštívili kluci a holčičky z MŠ Kaštánek před zápisem do 1. tříd ZŠ TGM v České Kamenici. Tato návštěva 1. tříd byla součástí třídního projektu MŠ s názvem – Již brzy budu prvňáčkem. Cílem tohoto projektu bylo vzbudit zájem, přiblížit prostředí ZŠ, seznámit kluky a holky s tím jak probíhá vyučování prvňáčků a nahlédnout do školních lavic, učebnic, sešitů i tašek. V mateřské škole děti v tomto období se svými učitelkami pro-
����������������� ���������������� ������
����������������
������������������#�
��������� �������� ��������� � �������� ����������� ������� � � ����� ��� ������ ��������
������� ������� �� ��������� � !"#$%&���'��#()"*������
�������� �� ��!���� ��� �����" �������� ����� #��� ������ � ���$ % #���� � ��� �# �����#�&" �# ������� ��������� ��������" �� ��#���� � ������ �����" # �� ��� ������ ��� �����" ��������� ��������� ���#�'�� %����� � ���" #���� ��������� �#�&
����+����������������,� (�� ��� � ������� #� ������� ������� ���� #� ������� ������$ ��#� ) � ������� �� ��!������ �����'� ����� #����" � ���#�'�$ ����� � ���" ������� � ���" � ��� ��� ��#� �� ��!������ �����'� ������� ���� ��� �������" ��������������-����� ����������.��/��0�
����������� �������������������� �����������
cvičovaly a opakovaly co všechno má žáček u zápisu vědět a znát. Také jsme si představovali co asi skrývá školní taška. A co skrývá? O tom se děti přesvědčily přímo ve škole v lavici u svých starších kamarádů. Pro všechny děti byla návštěva Základní školy příjemným zážitkem a až přijdou k opravdovému zápisu nebude to pro ně nic úplně nového. Všechny děti se doopravdy moc těší. Paní učitelkám z 1. tříd děkujeme za vřelé přijetí. Věra Soukupová, MŠ Kaštánek
Divadelní představení Dům kultury Česká Kamenice uvádí v úterý 23. února od 19.00 hodin za vstupné 40,- korun divadelní představení Miloš a Markétka. Představení vzniklé podle pověsti O bílé paní na Tolštýně zpracoval a upravil Karel Krejčí. Zahrají jej členové HDSK & LDM. Příznivci amatérského divadla jsou srdečně zváni. -jt-
Dodavatele vybere firma Dodavatele na akci Modernizace náměstí 28. října bude vybírat firma Ropro Ústí nad Labem. Vyhrála soutěž a bude se start o to, aby soutěž na dodavatele byla v pořádku podle všech potřebných norem. -jt-
Vyjádření vedení Gymnázia v České Kamenici Vzhledem k zájmu veřejnosti o osudy našeho gymnázia a matoucím spekulacím jsme povinni se k nastalé situaci vyjádřit. Vede nás snaha pravdivě informovat veřejnost především s ohledem na zájmy žáků, i jejich rodičů. Gymnázium nekončí!!!! Z jednání zastupitelstva, respektive z jeho zápisu vyplývá: ,,… převzetí hlavní činnosti osmiletého Gymnázia Česká Kameni-
Maškarní rej centra dětí a mládeže byl letos plný malých i velkých bubáků a strašidel.
kénka. V sobotu 23.ledna vznikly pro změnu nádherné šperky z FIMO hmoty-náhrdelníky, náramky a náušnice, které dotyční jistě užijí v blížící se plesové sezóně. I v měsíci únoru připravujeme kreativní soboty, tentokrát zaměřené na práci s hlínou, a tak kdo rádi tvoříte, přijďte mezi nás. O termínu konání se včas dozvíte z plakátů. Za MC Oáza Helena Tesařová
ce pod zřizovatelství města Česká Kamenice…“, to znamená, že nastane změna zřizovatele, nenastane však postupný likvidační program. Město bude nadále podporovat variantu gymnázia osmiletého, nikoli čtyřletého, jak byla zvažována jedna z variant. Škola je povinna ze zákona dodržovat organizaci školního roku, přijímací řízení tedy proběhne řádně v uvedeném
termínu. Žáci současní, budoucí i jejich rodiče se nemusí ničeho obávat. Fámy mívají někdy čistě spekulativní a cíleně poplašný charakter. Nadále přijímáme žáky z pátých tříd, též však i žáky do jiného než prvního ročníku na základě výjimečného přijetí. Podle regulí proběhnou i maturity a další naplánované akce. V současné době učitelský
sbor tvoří 18 plně kvalifikovaných pedagogů, počet našich žáků je 198 v osmi třídách. O dalších krocích i případných organizačních, či personálních změnách ze strany nového zřizovatele, budeme včas a pravdivě informovat, eventuálně je možno se dotázat na č. 412 584 002 či městském úřadu. Za vedení Gymnázia v České Kamenici ředitelka Mgr. Ivana Mastíková
My trip to England V předvánočním týdnu vyrazilo českokamenické gymnázium na jazykový pobyt do Anglie. Celému výjezdu předcházela několikaměsíční příprava a vše bylo organizováno formou projektu, který byl prezentován 28. 1. 2010 před celou školou. Předem jsme měli stanovené úkoly na jednotlivé dny a po celou dobu pobytu nás provázel projektový sešit, připravený p. uč. Balejovou. Vše samozřejmě v angličtině. Celá naše výprava začala 13. 12. 2009. Po dlouhé únavné cestě Německem jsme projeli Belgií a před námi se už objevovala Francie, kde jsme byli naloženi do vlaku a Eurotunelem jsme projeli do Anglie. V Anglii jsme se už přesunuli do druhého pruhu na silnici. A 25 a pokračovali jsme směrem do Londýna. Naší první památ-
kou byla katedrála Sv. Pavla,poté nás čekala návštěva Tower Bridge, hradu Tower a lodi HMS Belfast. A tím byl první den za námi a my už jeli nadšeni do našich rodin. 2. den (15. 12.) jsme se jeli podívat do Hastingsu, kde jsme měli možnost vidět pobřeží moře, místo slavné bitvy Battle, pašerácké jeskyně Smugglers Caves a podmořská akvária Sea Life Centre. Po shlédnutí všech památek jsme měli možnost si koupit nějaké suvenýry a zažít zimní atmosféru na mořském pobřeží. 3. den (16.12) náš čekala výprava na hrad Winsdor Castle, kde jsme zastihli výměnu stráže a poté nás v netypickém anglickém sněžení udivil zahradní Labyrint Hampton Court. 4. den (17.12)nás autobus zavezl k nejznámější památce zapsané na seznamu UNESCO
Stonehenge, které jsme obešli a jeli dále do nejstarších dochovaných osídlení z doby železné Old Sarum a pak jsme pokračovali do malebného městečka Salisbury, kde jsme navštívili Salisbury Cathedral. 5. den (18.12.) v posledním dnu jsme zkoumali krásy Londýna The Houses of Parliament, London Eye, Buckinham Palace, zaslechli jsme i hlas zvonu Big Ben, dále jsme prošli náměstím Trafalgar Square a Leicester Square, dále jsme přejeli doubledeckerem k Madam Tus-
saud´s Museum. Tady pomalu ale jistě náš výlet skončil. K těm výše uvedeným bohatým zážitkům se nakonec přidala i uzavírka Eurotunelu,nocování na trajektu a tím vzniklé dvanáctihodinové zpoždění. Ale i tak bych chtěla za všech 41 studentů poděkovat cestovní kanceláři, zastupované Mgr. Lisovou a průvodkyní Michalou za výběr rodin,perfektní organizaci a bezchybný průběh. Za účastníky výjezdu Lydie Štolová - septima
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
V krátkosti o zimní údržbě
Jak hospodařilo Technické zařízení města
Letošní rok je pro města a obce složitější, v tom že musí provádět úklid sněhu na všech chodnících. Důvod je jednoduchý, s Novým rokem vyšel zákon, který tuto povinnost ukládá. Sjízdnost a schůdnost místních komunikací a chodníků se provádí dle plánu zimní údržby, kde jsou stanovena pořadí. Technické zařízení města se snaží uklízet sníh v co nejkratší době, myslím si, že v rámci možností se nám to daří. Naprostá většina občanů chápe obtížnou situaci, ale najdou se i tací, kteří požadu-
V roce 2009 bylo v Technickém zařízení města zaměstnáno 18 stálých pracovníků a 22 pracovníků na veřejně prospěšné práce a od června pomáhala s pracemi také nově vzniklá veřejná služba. Zimní údržba komunikací zaměstnávala v I. čtvrtletí všechny stálé pracovníky města, společně s pracovníky na veřejně prospěšné práce. Na zimní údržbě komunikací se podílely soukromé firmy p. Králíka a p. Hlušičky. S nástupem jara se pracovníci TZ zaměřili na úklid posypového materiálu z městských komunikací a veřejných prostranství. Pročistily se propustky a kanálové vpusti. Údržba zelených ploch na pozemcích města byla prováděna v obvyklém rozsahu ve II.- IV. čtvrtletí. Na veřejném osvětlení se prováděla pravidelná údržba, rozšířilo se VO v
jí téměř okamžitý úklid celého města. Největším problémem je opět parkování nezodpovědných řidičů, kteří svá vozidla zaparkují do uliček a na místa, kde je velmi obtížné provést úklid komunikací. Tímto bych chtěl poděkovat pracovníkům Technického zařízení, kteří se na úklidu města podílí a také aktivním občanům za to, že nový zákon neberou tak doslovně a s úklidem chodníků před svými domy či prodejnami pomáhají. Ondřej Richter, zást. ved. TZ
Jak by měl vypadat dům kultury u nás?
Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Výše poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů se pro letošní rok 2010 nemění, činí 456,- Kč za osobu/rok. Roční poplatek je splatný do 28. 2. 2010. U poplatníků, kteří si sjednali platbu pololetní, tak částka činí na 1. pololetí
228,- Kč za osobu/rok, která je splatná do 28. 2. 2010 a druhá částka činí také 228,- Kč za osobu/rok a je splatná do 31. 7. 2010. Tento poplatek můžete poukázat na účet města č. 19 - 0921392379 / 0800 vedeného u České spořitelny nebo v pokladně Městského úřadu Česká Kamenice (pracoviště na podatelně). -pd-
Vedení masta začíná zvažovat rekonstrukci domu kultury, takže rada města jmenovala skupinu lidí, kteří by měli zpracovatelům projektové dokumentace říci, jak by měl být dům kultury po rekonstrukci využíván, aby podle toho mohli dokumentaci připravit. Dům kultury byl po poslední rekonstrukci slavnostně otevřen v únoru 1983 a letos tudíž slaví 27. výročí. V průběhu let se značně měnilo využití prostor, byly provedeny stavební úpravy a dnes je pohled na další působení domu kultury opět trochu jiné.-jt-
Pivovar zatím ne
Poslední informace o budoucnosti někdejšího pivovaru v České Kamenici hovoří o tom, že se zde asi nic podstatného dít nebude. Majitelé totiž požádali o umístění fotovoltaických panelů na střechu s tím, že až vydělají peníze, bude se zde investovat. Památkáři jsou však skeptičtí a takový záměr zřejmě nepovolí. Proto se lze domnívat, že zatím zůstane vše při starém. -jt-
Co se děje u nás nahoře - viděno zdola „Neber úplatky, neber úplatky, nebo se z toho zblázníš“, říká se v jednom krásném českém filmu. A už je to tady, policistka ve Varech brala, přišlo se na to, odsoudili ji, ona začala mít psychické problémy a pan prezident jí dal milost. Psychotesty nepsychotesty. Ano, i pan prezident je jen člověk a může udělat chybu, ale zde se zdá, že se ještě někdo zblázní, protože ten film se stále ještě promítá. Tak zase pumpaři šidí pohonné hmoty a zase nám kontrolní orgány nechtějí říci, kteří to jsou. To ale děláte za naše peníze zbytečnou práci, vy jste jim dali možná pokutu, ale my jsme poškození, my chceme vědět, kam nemáme jezdit. Kdopak ukončí toto bezpráví? Kdo zaplatí opravy motorů a proč? Nemáme náhodou právo
na informace? Že by už zase nee? Opět jsme prohloubili státní dluh. Po revoluci jsme byli bez dluhů, najednou patříme k těm horším. Jenže ono to na kvalitě našeho života v malém městě není moc vidět, že jsme si napůjčovali, tak kdo to promrhal? Zaplatit to máme my, už vymýšlejí, jakou daň nám napaří. Tak to je smutné, nespravedlivé a hloupé. Zdá se mi to, nebo páni poslanci nepřemýšlejí do výše svého platu? Zajímavé také je, že někteří ředitelé šéfují podnikům, které upadají, ale sami jsou na tom s osobním majetkem čím dál tím lépe. Třeba Sazka, že? Nešlo by třeba, že by byli páni manageři odměňováni podle výsledků? Tady dole se to nosí. Pokud je to nahoře novinka, sestupte laskavě k nám.
Novinka, z Česka jezdí řidiči tankovat pohonné hmoty do Rakouska. Tak to si z nás už někdo dělá legraci, ne? To nepotřebuje komentář, je jistě zoufalé, když bohatý Rakušan má levnější benzin než chudý Čech. A zase Amnesty International a speciální školy. Organizace bojuje za jejich postupné nebo okamžité zrušení. Že prý upíráme dětem vzdělání. Viděno ze stratosféry možná, ale spíš bych řekl, že umožnit vzdělání lidem, kteří nejsou schopni či ochotni splnit kritéria základní školy, je hrdinský čin. V Kanadě už to chápou, tak zkuste dámy skočit pro vízum nebo v jedné ze speciálek chvilku pobuďte. Už i pan Kocáb leccos chápe. Už se těším, co nám dole nadělí ti nahoře v únoru. Jaroslav Tichý
části Filipov o 250 metrů a přidaly se 3 ks svítidel. V první polovině roku se v části Kerhartice prováděla rekonstrukce rozvodů nízkého napětí a současně se na rekonstruovaných trasách provedla obnova VO. Na konci roku, se také v části Huníkov prováděla rekonstrukce rozvodů nízkého napětí a zároveň obnova VO. Nasvětlil se nově vzniklý přechod pro chodce a chodník k autobusové zastávce v části Líska. V ulici Dukelských hrdinů byla provedena překládka a výměna chodníkových dlaždic v délce cca 100 m. Natřelo se zábradlí podél říčky Kamenice v ul. Nábřežní. Na Zeleném vrchu a v částech Huníkov, K. N. Víska, P. Důl, Filipov se broušenou asfaltovou drtí opravila komunikace. Obnovila se spojovací cesta mezi ul. Dukelských hrdinů s cestou za sportovní halou.
Velké starosti nám připravila červencová nečekaná povodeň, po které jsme několik týdnů soustavně odklízeli naplaveniny a pracovali na obnově porušených silnic, cest a chodníků. Na obnovu poškozených komunikací jsme spotřebovali cca. 150 tun broušené asfaltové drtě, kterou nám fa. Skanska navezla na deponii do bývalých uhelných skladů. Opravovali a čistili jsme kanálové vpusti, které byly taktéž poškozené. Práci na městském hřbitově prováděl pracovník VPP od dubna do konce listopadu. Soustavná péče o zeleň v prostorách hřbitova je zárukou dobrého vzhledu po celý rok. V objektu TZ jsme zrekonstruovali sklad dřeva. Průběžně byly prováděny opravy dopravních prostředků a malých mechanizmů potřebných pro zajišťování údržby a úklidu ve městě. Richter Ondřej, zást. ved. TZ
Oblastní charita Česká Kamenice vyhlašuje Humanitární sbírku pro Diakonii Broumov od 1. 2. 2010 do 28. 2.2 010 celodenně v budově charity, Tyršova 350, Česká Kamenice Vážení přátelé, ze všeho nejdříve nám dovolte, abychom Vám poděkovali za dobrotu a obětavost, kterou každoročně projevujete účastí na humanitární sbírce pro potřebné bližní. Věci, které nám pomáhají: * veškeré dámské, pánské, dětské oblečení z bavlněného materiálu – i poškozené (trička, košile, mikiny, tepláky a teplákové soupravy, halenky, kalhoty, kimona) * lůžkoviny, ručníky, utěrky, látky – i poškozené * zimní oblečení * kožené věci (kabelky, pásky, peněženky) * nepoškozené záclony různých rozměrů, larisy, vlněné deky * plyšové hračky, spací pytle, knihy * boty * domácí potřeby (skleničky, talíře, hrnce) Věci, které brát nemůžeme: * nebezpečný odpad (lednice, televizory, sporáky…) * nábytek, lampy, lustry * molitanové věci a jakékoliv odřezky * kočárky, lyže, žehličky, kávovary… Velice si vážíme Vaší dobrovolné činnosti a věříme, že spolu s námi pomůžete. zaměstnanci Oblastní charity
Město vám opět půjčí na opravy domů Město Česká Kamenice založilo v zájmu zlepšení úrovně bydlení a odstranění zanedbanosti obytných budov fond, který slouží k poskytování půjček na tyto účely. Prostředky získané půjčkou lze využít výhradně k následujícím pracím na bytových domech, rodinných domech a bytech, které slouží k trvalému bydlení: oprava fasády, oprava střechy, výměna oken a dveří, vestavba dalšího bytu ( do půdního prostoru), půdní nástavba, rušící plochou střechu, vybudování studní, vodovodních a kanalizačních přípojek za podmínek stanovených technickými normami a zákonem č. 254/2001 o vodách a o změně některých zákonů ( vodní zákon) v platném znění, vybudování sociálního zařízení v bytě, kde není, izolace objektu proti zemní vlhkosti a
tepelné izolace, instalace nebo modernizace vytápění při využití ekologického zdroje, opravy a modernizace etážového nebo ústředního topení, modernizace a oprava bytového jádra, opravy a obnova elektroinstalace, plynoinstalace a zdravotně-technické instalace a zařízení. K žádosti o půjčku je nutno doložit tyto povinné přílohy: - doklad o vlastnictví domu, stavby (výpis z katastru nemovitostí – nesmí být starší než 3 měsíce) nebo nájemní smlouvu uzavřenou minimálně na dobu, po kterou bude půjčka splácena s písemným souhlasem vlastníka nemovitosti - stavební povolení, ohlášení stavby - příslušná projektová dokumentace včetně rozpočtu nebo předběžná dohoda s dodavatelem s určením ceny
- doklad o pojištění předmětné nemovitosti - doklad o schopnosti žadatele splácet půjčku (potvrzení o příjmech od zaměstnavatele nebo DP s dokladem o zaplacení daně z příjmu) - ručitele půjčky 2x, event. zástavní smlouva Maximální výše půjčky: 100.000,Kč. Žádosti o půjčku z FRB lze podávat v průběhu celého roku. Žádosti zhodnotí komise, která vydá buď doporučující nebo zamítavé doporučení zastupitelstvu města. Žádosti jsou k dispozici v suterénu MěÚ vedle podatelny nebo u p. Dolečkové v 1. patře, kde můžete získat podrobné informace (412 709 638) -pd-
Začalo padat ze střech a nebezpečné byly především rampouchy v úzkých uličkách města.
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Výzva k povinné výměně řidičských průkazů Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31. prosince 2010. Rozhodující pro výměnu řidičského průkazu je datum jeho vydání, nikoliv typ řidičského průkazu (viz § 134 zákona č. 361/2000 Sb.). Co musím mít s sebou? Platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas) jednu fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm řidičský průkaz, kterému končí platnost Kolik mě to bude stát? Povinná výměna řidičského průkazu je osvobozena od správního poplatku Kde si mohu vyměnit svůj ŘP? Občané České Kamenice na Magistrátu města Děčín, pracoviště ul. 28. října 1155/2, Děčín 1 (úřední hodiny : pondělí, středa 8 – 17 hod., úterý 8 – 15 hod.) Kdy mi bude vydán nový ŘP? Nejpozději do 20 dnů ode dne podání žádosti (popř. do 5 pracovních dnů po úhradě správního poplatku 500 Kč) Kde mohu pořídit fotografie? Na Městském úřadě v České Kamenici v obřadní místnosti každou středu od 13 do 16 hodin. -pd-
Mladší žáci nám dělají jen radost Turnaj mladších žáků v Dubé 12. prosince kameničtí žáčci vyhráli suverénním způsobem. Dubá – Česká Kamenice 0:6 (Ondřej Džudža 2, Pavel Štrupl 2, Petr Vondrka 1 a David Mikeš 1). Horní Libchava – Česká Kamenice 0:6 (Ondřej Džudža 1, Petr Vondrka 1, Jakub Reindl 2 a Pavel Štripl 1 plus jeden vlastní). Brniště – Česká Kamenice 3:12 (Ondřej Džudža 4, Pavel Štrupl 2, Bedřich Matulka 3 a Jakub Reindl 3). Jestřebí – Česká Kamenice 1:3 (Jakub Reindl 1 a Ondřej Džudža 2). Dále dostal Bedřich Matulka diplom za nejlepšího brankáře a Ondřej Džudža za nejlepšího střelce turnaje. Poslední loňský turnaj mladších žáků se konal 19. prosince. Hrálo se ve Verneřicích, výsledky: Česká Kamenice - Horní Libchava 7:0 (Ondřej Džudža 5, David Mikeš 1 a Pavel Štrupl 1). Česká Kamenice. - Verneřice 3:0 ( Pavel Štrupl 2 a Petr, Vondrka 1). Česká Kamenice - Boletice B 3:1 (Petr Vondrka 2 a Ondřej Džudža 1). Česká Kamenice - Boletice A 3:2 (Petr Vondrka 2 a Pavel Štrupl 1). Česká Kamenice. - Stružnice 3:1, (Petr Vondrka 2 a Ondřej Džudža 1). Ondřej Džudža opět dostal cenu za nejlepšího střelce. -jv-
Náročné, ale krásné byly první dny se sněhem v České Kamenici. Pohledy na Kamenic bílou jsou vždy zajímavé a právě v tomto období nepostrádají nádech romantiky. Foto: Vlasta Fryblík
Co umí CZECH POINT na městském úřadě
Již od 1. 1. 2008 můžete získat na Městském úřadě na počkání výpisy z některých rejstříků a evidencí v rámci kontaktního místa pracoviště Czech point. Jaké výpisy (ověřené výstupy) zde můžete získat? Výpis z katastru nemovitostí Výpis z obchodního rejstříku Výpis ze živnostenského rejstříku Výpis z Rejstříku trestů Přijetí podání podle živnostenského zákona (§ 72) Výpis bodového hodnocení osoby Seznam kvalifikovaných dodavatelů Registr účastníků provozu Modul Autovraky ISOH Výpis z insolvenčního rejstříku Autorizovaná konverze dokumentů Žádosti o zřízení datové schránky Které pracoviště výpisy poskytuje? Matrika - 2. patro (Výpisy z rejstříku trestů, přijímání žádostí o zřízení datové schránky) Podatelna - přízemí (všechny ostatní položky, které czech point nabízí) Výpisy jsou poskytovány v provozní době MěÚ Česká Kamenice. Za vyhotovení výpisu se hradí správní poplatek, který je: za první stránku 100 Kč a za každou další stránku 50 Kč. výjimka je u výpisu z Rejstříku trestů, kdy se platí správní poplatek 50 Kč a to i v případě, kdy se výpis skládá z několika stran. do počtu stránek se nezapočítává stránka s vytištěnou ověřovací doložkou. správní poplatek od Vás vybere pracovnice Czech POINTu podání žádosti na zřízení datové schránky je bezplatné. -pd-
Město Česká Kamenice - Zásady pro poskytování grantů na podporu sportu pro rok 2010 Čl. I. Žadatel Žadatelem může být právnická osoba založená nebo zřízená za účelem provozování sportovní činnosti se sídlem na území města Česká Kamenice nebo fyzická osoba, která má trvalý pobyt na území města Česká Kamenice, případně je členem sportovní organizace se sídlem na území města Česká Kamenice. Žadatelem o grant na uspořádání sportovní akce může být i právnická osoba se sídlem mimo území města Česká Kamenice nebo fyzická osoba s místem trvalého pobytu mimo území města Česká Kamenice, pokud je akce pořádána na území města Česká Kamenice. Čl. II.Kategorie příspěvků Grant může být městem Česká Kamenice (dále jen „poskytovatel“) poskytován žadateli ve čtyřech kategoriích : 1grant pro sportovní organizace vykazující v členské základně sportovce do 18 let, 2grant na mezinárodní reprezentaci, 3grant na sportovní akce, soutěže překračující svým významem rámec města 4grant na sportovní akce, soutěže pořádané i mimo území města, avšak s výraznou účastí sportovců města, nebo s výraznou mezinárodní účastí Čl. III. Kategorie první V první kategorii jsou poskytovány granty sportovním organizacím splňujícím základní podmínku uvedenou v čl. I, které prokazatelným způsobem vykáží sportovce do 18-ti let (rozhodný je ročník narození – sportovec dosáhne v roce 2010 ma-
ximálně věku 18 let), kteří jsou jejími řádně zaregistrovanými členy. Povinnou přílohou předepsané žádosti o poskytnutí grantu je jmenný seznam těchto sportovců včetně roku narození a telefonického kontaktu na zákonného zástupce. Žadatel vede evidenční karty sportovců nebo legitimace, jejichž součástí je čestné prohlášení zákonného zástupce potvrzující, že se sportovec věnuje sportovní činnosti v rámci aktivit žadatele. Čl. IV. Kategorie druhá Ve druhé kategorii jsou poskytovány granty žadatelům, kteří splňují základní podmínku uvedenou v čl. I. a jejichž člen se v roce 2010 zúčastní mezinárodní soutěže, nebo žadatelé – fyzické osoby, kteří se v roce 2010 zúčastní mezinárodní soutěže do 18 let nebo mezinárodní soutěže nad 65 let.. Čl. V. Kategorie třetí Ve třetí kategorii jsou poskytovány granty žadatelům, kteří v roce 2010 uspořádají nebo se zúčastní sportovní akce přesahující svým významem rámec města Česká Kamenice s účastí sportovců minimálně v rozsahu kraje. Čl. VI. Kategorie čtvrtá Ve čtvrté kategorii jsou poskytovány granty žadatelům, kteří v roce 2010 uspořádají sportovní akci. Pokud je akce uspořádána mimo území města Česká Kamenice, je podmínkou pro přidělení příspěvku významná účast sportovců nebo dětí do 18-ti let z České Kamenice.
Čl. VII. Podávání žádostí Žádost vyplněnou ve všech bodech podává žadatel na předepsaném tiskopisu, v případě organizace prostřednictvím svého statutárního zástupce. Přílohou žádosti v kategorii první je jmenný seznam členů žadatele , členů kategorie do 18-ti let včetně data narození (rodná čísla nejsou přípustná) v členění dle věkových kategorií. V seznamu jsou zahrnuti všichni sportovci uvedené věkové kategorie, kteří byli v organizaci zaregistrováni jako řádní členové nejpozději do 31.12.2009. Přílohou žádosti ve všech kategoriích je kopie stanov organizace, případně živnostenského listu, doklad o jmenování (volbě) statutárního zástupce, doklad o registraci organizace a přidělení IČ, plán činnosti na rok 2010 a to i v případě, že již tyto dokumenty byly v minulosti městu předloženy.Uvedené přílohy nepředkládá žadatel ve druhé kategorii, jedná-li se o soukromou osobu – člena sportovní organizace. Tiskopis žádosti je k dispozici na podatelně a na webových stránkách města. Za správnost údajů uvedených v žádosti zodpovídá žadatel. Žádosti musí být podány do 28.2.2010 v podatelně Městského úřadu Česká Kamenice, žádosti o poskytnutí grantu kategorie druhé ( na mezinárodní reprezentaci ) můžou být podávány mimořádně v průběhu roku. Čl. VIII.Poskytnutí příspěvku Grant je žadateli poskytnut na základě doporučení sportovní komisí Rady města a usnesení rady či zastupitelstva města, pod-
mínky konkretizuje smlouva podepsaná statutárním zástupcem města a žadatelem (v případě organizace zastoupeným statutárním zástupcem). Výše poskytnutého grantu je odvislá od Pravidel pro přiznávání grantů na podporu sportu pro rok 2010 (příloha č.1 ). Čl. IX. Kontrola Předmětem kontroly prováděné pověřenými členy komise pro sport je shoda mezi údaji uvedenými v žádosti a skutečností. K povinnostem žadatele náleží v případě kontroly předložení ročního plánu činnosti, přehledu dosažených sportovních výsledků, rozboru hospodaření a daňového přiznání. Při zjištění nesprávných údajů v žádosti o grant a skutečným stavem je žadatel povinen vrátit neoprávněně získaný grant poskytovateli, a to dle posouzení sportovní komise a usnesení Rady města ve výši až 100 % částky poskytnuté v daném roce. Kontrola údajů je možná tři roky zpětně. Podle závažnosti pochybení rozhodne sportovní komise o době, po kterou bude žadatel ze systému finanční podpory vyloučen. Čl. X. Vyúčtování Vyúčtování poskytnutého grantu předloží žadatel nejpozději do 30.1.2011 na předepsaném tiskopisu ( k dispozici – viz žádost) . Při nedodržení stanoveného termínu předložení vyúčtování je žadatel povinen vrátit příspěvek poskytovateli, a to dle posouzení sportovní komise ve výši až 100 % částky poskytnuté v daném roce. Přílohu vyúč-
tování tvoří kopie dokladů prokazující skutečné náklady žadatele v roce 2010 na položky specifikované ve smlouvě o poskytnutí grantu. V kategorii první se příspěvek poskytuje vždy na následující účely: dopravu v rámci sportovní činnosti žadatele, nájemné prostor ve sportovních zařízeních na území města (nevztahuje se na nájem prostor za účelem relaxace sportovců) příspěvek na člena žadatele dle věku registraci v soutěžích, startovné náklady na rozhodčí, náklady na sportovní materiální vybavení, náklady na sportovní soustředění – doprava, ubytování, nájem sportovních zařízení náklady na trenéry mládeže Poskytnutý grant může žadatel využít na výdaje celé organizace, nikoli pouze na výdaje spojené se sportovci věkové kategorie do 18 let. Žadatelé ve druhé, třetí a čtvrté kategorii dokládají ve vyúčtování vlastní spoluúčast ve výši minimálně 20% z poskytnutého grantu. Spoluúčast může být doložena na libovolné účely. Přílohou vyúčtování jsou kopie dokladů na stanovené výdaje organizace včetně dokladů o úhradě, tj. kopie výpisů z bankovního účtu (úhrada faktur), výdajové doklady. Čl. XI.Závěrečná ustanovení Žadatel bude vhodným způsobem prezentovat poskytovatele na veškerých reklamních materiálech a v médiích s uvedením skutečnosti, že poskytovatel přispívá na sportovní činnost žadatele. Na příspěvek není právní nárok.
