HARVEST STAR VARIO STAR® HARVEST STAR* VARIO *
Egyszerűen jobban betakarítani
Harvest Star* Vario – világszerte az egyetlen összecsukható vágóasztal változtatható asztalhosszúsággal
A nagyobb termelékenység elérése érdekében: Geringhoff csúcstechnológiájú vágóasztalok A jobb megoldások folyamatos kutatása a Geringhoff cégnél sok
A harmadik: Döntő előrelépés a hidraulikus asztalhosszállítás,
intelligens fejlesztéshez és három fontos vívmány eléréséhez
mellyel az asztal optimálisan igazítható a különböző gabonafajták-
vezetett. Az első: Valamennyi vágóasztal esetén alapötletként a
hoz és -hosszúságokhoz még aratás közben is.
legmodernebb hajtástechnika, azaz hidraulikus hajtású és elektronikus vezérlésű hajtóművek használata jelenik meg. Egy láncok
A választás az Öné:
és szíjak nélküli technika döntő pozitívum a zökkenőmentes, intenzív bevetésre. Jobban nem lehet csinálni! Ezt az előnyt kínálják a
Ezzel jó vásárt csinál!
Vario Star®
fix gabonaasztal hidraulikus asztalhossz-
Harvest Star*
felcsukható gabonaasztal
A jól bevált Schumacher váltva szerelt pengetechnika megbízható
állítással
Geringhoff vágóasztalok.
világszerte az egyetlen összecsukható ÉS
és nagy teljesítményű vágást biztosít, különösen nedves betakarí-
ami a lehető leggyorsabb váltást, komfortos kezelést, a szállítóko-
egyben hidraulikus asztalkitolású vágó-
tási feltételek és erősen zöld állomány esetén. A késpengék és
csi elhagyását és jelentősen nagyobb napi területi teljesítményt
asztal
A második: Fontos fejlesztés a Geringhoff összecsukási technika,
tesz lehetővé.
2
Harvest Star Vario *
Valamennyi vágási rendszer a Schumacher
a kaszauj jak könnyen cserélhetők az összes kaszakés leszerelése
váltva szerelt pengetechnikán alapul.
nélkül.
3
Harvest Star* Egyik területről a másikra – mindez percek alatt Ez a gabonavágó asztal a körültekintően kifejlesztett és bevált Geringhoff összecsukási technikát kínálja Önnek. A rövid felszerelési idő óriási mértékben megnöveli a kombájn ütőképességét és feleslegessé teszi egyrészt a vágóasztal időrabló fel- és leszerelését, másrészt a szállítókocsiba történő pénzügyi beruhá-
* rendkívül megbízható, kis karbantartási igényű, gyors * szállítási és betakarítási üzemmód közötti váltás mindössze 1–2 perc alatt
Az asztalhossz fokozatmentesen és hidraulikusan állítható 575 mm és 1075 mm között,
* napi 5–6 területváltás esetén mindössze 5–12 perc
még aratás közben is. Gabonáról repcére történő átállás 5–7 perc alatt történik.
teljes felszerelési idő
zást.
Vario Star® Minden repce- és gabonamezőre felkészülten – gombnyomásra A leg jobb terményáramlás akkor várható, ha az asztalhosszat a repce- vagy gabonamező állapotához optimálisan állítjuk be, ami a vezetőülésből egy gombnyomással elvégezhető – A precíz felcsukási folyamat műszakilag jól átgondolt kuplungkoncepción alapul. Az automatikusan
akár aratás közben is. Ezzek kiküszöböljük a körülményes toldólemezek kirakását/
működő motolla, kaszamű, csiga és kardán Geringhoff technológiája stabil, megbízható és igen hosszú
berakását. A Vario Star® 500 mm-es fokozatmentes állíthatóságot kínál 575 mm és
élettartamot biztosít.
1075 mm között. A legrövidebb időn belül átalakítható az adapter gabonára, repcére vagy akár szójára is.
Szabadalmazott mérnöki tel-
4
Önfeszítő kardántengelycsatlakozó csukott állapotban.
jesítmény: Geringhoff késösz-
Összecsukás vezetőfülkéből történő kiszállás nélkül
szekötő.
5
Harvest Star* Vario Csúcsmodellünk: Vario és összecsukhatóság együtt A Harvest Star* Vario vágóasztallal létrejött az összecsukható és asztalhosszban állítható gabonaasztal tökéletes kombinációja. A modern összecsukási technika lehetővé teszi a szállítási és betakarítási üzemmód közötti váltást mindössze 1-2 perc alatt. A vágóasztal időrabló fel- és leszerelése szükségtelenné válik éppúgy mint a szállítókocsiba történő pénzügyi beruházás. Az automatikusan működő motolla, kaszamű, csiga és kardán jelenti az élenjáró Geringhoff összecsukási technika alapját.
Máig egyedülálló: Geringhoff hajtóműves meghajtás
Modern összecsukási technika
Hajtástechnika: robusztus, csekély karbantartást igénylő, hosszú élettartamú Törekvésünk a megnövekedett teljesítményre és a lehető legcsekélyebb karbantartási igényre arra ösztönzött, hogy alternatív megoldást keressünk. Az eredmény: valamennyi Geringhoff vágóasztal bedobócsiga hajtóművel, hidraulikus kaszakés hajtóművel, valamint saját hidraulika rendszerrel felszerelt. Ez teszi a vágóasztalt robusztussá és hosszú
Szabad kilátás a vezetőfülkéből,
élettartamúvá, valamint energiát és szervizköltséget takarít meg. A meghibásodott lán-
áttekinthető marad a terület
cok és szíjak által okozott kellemetlen meglepetések már a múlté. A rendkívül erős forga-
A Vario technikának köszönhetően az asztalhossz a betakarítás
tási nyomatékú bedobócsigát csúszókuplung védi a túlterhelés ellen.
alatt is bármikor a mindenkori helyzethez igazítható a leg jobb napi területi teljesítmény elérése érdekében. A terményáramlás egyenletessége miatt a terhelési csúcsok elkerülhetők, kímélve ezzel a meghajtást és csökkentve az üzemanyagfelhasználást.
Mindössze 5-7 perc alatt történik meg az átállás gabonáról repcére. A könnyen kezelhető csatlakozási technikának köszönhetően a repcevágók azonnal pozícióba állíthatók. Összekötjük a hidraulika gyorscsatlakozót és kész. Az asztalhossz hidraulikusan állítható 575 mm és 1075 mm között
Hajtástechnikánk: hajtómű és
Elektronikus vezérlődoboz: intelligens
még aratás közben is. A kiválasztott beállítás a vezérlődoboz
hidraulika, minden kombájnhoz
megoldás a fordulatszám ellenőrzésére,
kijelzőjén milliméter pontossággal látható.
adaptálható.
valamint a vario, összecsukási és repce funkció vezérlésére.
6
7
Az Ön igényeinek teljes mértékben megfelelő vágási rendszer Vario Star® – fix gabonaasztal hidraulikus asztalhosszállítással Harvest Star* – felcsukható gabonaasztal Harvest Star* Vario – világszerte az egyetlen összecsukható ÉS egyben hidraulikus asztalkitolású vágóasztal Valamennyi vágóasztal alapfelszereltsége:
* * * *
hajtóműves meghajtás elektronikus fordulatszám-ellenőrzés kalászemelő motollameghajtás saját hidraulika rendszeren keresztül, 10-60 fordulat/perc,
Vario Star®
kombájnfüggő
* karbantartásmentes hidraulikus kaszahajtás, 1200 löket/perc, kaszakés löket 85 mm
* automata talajkövető * rendválasztó, felcsukható * bedobócsiga Ø 620 mm
Harvest Star*
TOVÁBBI FELSZERELTSÉG
HARVEST STAR* VARIO
HARVEST STAR*
Közúti szállításkor felcsukható Változtatható asztalhossz (mm)
VARIO STAR® —
575-1.075
—
575-1.075
Jobb- és baloldali repcevágó, hidraulikus meghajtás, egyesével kapcsolható
Harvest Star* Vario
Automata kardáncsatlakozó
kombájnfüggő
kombájnfüggő
Automata motollapozíció vezérlés
kombájnfüggő
kombájnfüggő
kombájnfüggő
Feltekeredés elleni védelem Tartalék kaszakés Rendválasztó, hosszú Szállítási védőkeret (világítással)
—
széria
8
választható
— nem szállítható
9
A Geringhoff vágóasztalok áttekintése VARIO STAR®
MUNKASZÉLESSÉG m
SZÁLLÍTÁSI SZÉLESSÉG
CSIGA, OSZTOTT
kb. m VS 485 VS 550 VS 610 VS 670 VS 760 VS 910
4,85 5,49 6,10 6,70 7,62 9,15
2,45* 2,45* 2,45* 2,45* 2,45* 2,45*
4,80 5,40 6,00 6,60 7,20
3,20 3,20 3,20 3,50 3,80
ASZTALHOSSZ ÁLLÍTHATÓSÁG
TARTALÉK KASZAKÉS
MOTOLLA
SÚLY
mm/x-részes
kb. kg
1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6
2.050 2.310 2.540 2.800 2.950 3.300
900/5 900/5 900/5 900/5 900/5
2.360 2.570 2.690 2.850 2.970
900/5 900/5
2.970 3.090
mm — — —
575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075
HARVEST STAR* HV 480 HV 540 HV 600 HV 660 HV 720
Egyszerűen jobban aratni – Vízió és küldetés 1880 óta A fejlesztések régre visszanyúló tradícióval rendel-
adaptálható, felcsukható gabonaasztalok gyártása
keznek a Geringhoff cégnél. A Carl Geringhoff által
1996-ban indult (Grainstar). 2003-ban bővült ki a ga-
1880-ban alapított vállalkozás kezdetben Ahlen kör-
bonaasztalok üzeltága asztalhosszukban állítható
nyékét szolgálta ki aratáshoz szükséges gépekkel és
Vario Star® modellekkel, majd 2004-ben piaci beveze-
kis teljesítményű energiafejlesztőkkel, majd 1890-ben
tésre kerültek a felcsukható, maximum 7,2 méter
saját fejlesztésű cséplőgépekkel kezdett foglalkozni.
munkaszélességű Harvest Star* vágóasztalok.
— — — — —
HARVEST STAR* VARIO HVV 600 HVV 660
6,00 6,60
3,20 3,50
575-1.075 575-1.075
A Geringhoff adapterek valamennyi kombájntípusra adaptálhatóak. Változtatások joga fenntartva. *
Szállítás szállítókocsin széria
választható
— nem szállítható
A kukorica betakarítás terén elért sikersorozat 1956-ban kukorica morzsolók gyártásával kezdődőtt.
2007-ben jelent meg a Harvest Star* Vario, mely vi-
1958-ban csodálhatták meg a gazdák első kuko-
lágszerte az első felcsukható, asztalhosszában állít-
ricacsőtörőnket és 1989-ben tettük le a mai felcsuk-
ható típus, ismét bizonyítva ezzel azt a tényt, hogy a
ható vágóasztalok alapjait. A valamennyi kombájnra
Geringhoff a technológiavezetők közé tartozik.
24 órás szerviz
Átfogó tanácsadás szakembereinktől
* napi 24 órás elérhetőség – minden esetre * hosszú évekre visszatekintő, személyes ügyféltanácsadás
* eredeti alkatrészek mindig azonnal hozzáférhetők * helyszíni szerviz szokatlan időpontokban is 10
* Ingyenes tanácsadás a jó döntéshez * Kereskedők számára szakmai oktatás Geringhoff – világszerte mindenütt bevetésen.
11
HVVSHVV/HU/A Az illusztrációk részben extra felszereltségűek.
Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG Porschestraße 8 59227 Ahlen (Westphalia) Germania Tel.
+49 (0)2382 98 14-0
Fax
+49 (0)2382 98 14-40
Internet
www.geringhoff.de
E-mail
[email protected]
Az Ön gyári képviselője: Selector Export-Import Kft. H-1025 Budapest, Ruthén utca 66. Telefon: 06 (1) 336-0503 Telefax: 06 (1) 325-5425 E-Mail:
[email protected]
