REPUBLIKA SELASA, 24 AGUSTUS RAMADHAN 1431 H. Standar Ganda Kartun Holocaust. Bersambung ke hlm 11 kol 4-7 RADIO NETHERLANDS

Ramadhan, Bulan Penuh Berkah

REPUBLIKA

MAHAKA MEDIA

SELASA, 24 AGUSTUS 2010 14 RAMADHAN 1431 H

www.republika.co.id

Standar Ganda Kartun Holocaust Oleh Ferry Kisihandi angkah Arab Europen League (AEL) berbuah denda. Organisasi Muslim di Belanda ini harus membayar sebesar 2.500 euro atau Rp 28,4 juta karena memublikasikan kartun tentang Holocaust. Kartun itu menggambarkan bahwa peristiwa pembantaian kaum Yahudi oleh pasukan Nazi Jerman itu hanya dibuat atau dibesarbesarkan oleh Yahudi. Putusan terhadap publikasi kar tun pada 2006 itu, ditetapkan sebuah pengadilan banding di Kota Arnhem, Belanda, Kamis (19/8) lalu. Selain denda, pengadilan menjatuhkan hukuman percobaan selama dua tahun pada AEL. Pengadilan menyatakan memiliki dasar kuat atas keputusan tersebut. Di antaranya dengan mengikuti sikap Pengadilan HAM

L

Rp 2.900 / 28 Halaman LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

NOMOR 222 / TAHUN KE-18

Eropa. Menurut pengadilan banding itu, Pengadilan HAM Eropa menghormati kebebasan berekspresi dan membelanya. Namun, ada pengecualian pada ekspresi yang menyangkal terjadinya peristiwa Holocaust. Kartun AEL memperlihatkan gambar dua orang laki-laki berada di Auschwitz, kamp Nazi paling terkenal yang berada di Polandia. Dua orang itu sedang memandang beberapa kerangka. “Saya pikir mereka bukanlah Yahudi,” ujar salah satu laki-laki. Lelaki lainnya menimpali, “Kita harus mendapatkan jumlah hingga enam juta.” Menurut AEL, melalui kartun ini mereka tak berniat memperdebatkan jumlah korban dalam Holocaust. “Kami hanya ingin

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169, e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

Perampok-Polisi Baku Tembak Aksi perampokan bersenjata nyaris terjadi lagi. Aparat Polres Jakarta Timur berhasil menangkap satu dari dua perampok bank di Cawang setelah melalui baku tembak, baku pukul, dan kejar-kejaran.

Bersambung ke hlm 11 kol 4-7 RADIO NETHERLANDS

Hukum Hlm 2

Remisi Belum akan Diubah Indah Wulandari, Andri Saubani

RUTAN TIPIKOR

Remisi dan grasi terhadap koruptor tak membuat jera. JAKARTA — Kementerian Hukum dan HAM belum akan merevisi aturan pemberian keringanan hukuman (remisi) dan pengampunan (grasi) bagi terpidana korupsi. “Masukan masyarakat mengenai revisi Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 2006 tentang Syarat dan Tata Cara Pelaksanaan Hak Warga Binaan Pemasyarakatan tentunya masukan bagi Kemenkumham. Khususnya Ditjen Pemasyarakatan. Sejauh mana perkembangannya, kita lihat ke depan,” kata Kabiro Humas Kemenkumham Martua Batubara, Senin (23/8). Selain menunggu perkembangan, Martua juga mengatakan, revisi aturan remisi harus berjalan lewat Pro gram Legislasi Nasional di DPR. Ia menyinggung soal UU Nomor 12 Tahun 1995 tentang Pemasyarakatan yang di dalamnya terdapat aturan bahwa narapidana berhak mendapat keringanan hukuman. Tanpa ada perubahan di dua aturan itu, Martua menegaskan, Kementerian Hukum dan HAM tetap memberlakukan aturan remisi yang sama bagi koruptor. “Menkumham mengikuti pemikiran yang berkembang sejalan dengan prinsip-prinsip hukum dan demokrasi. Remisi merupakan ketentuan universal dan tanpa diskriminasi,” katanya. Sementara Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna meminta para pembantunya bersikap responsif terhadap isu di masyarakat dan menjelaskannya agar tidak terjadi simpang siur informasi. “Saya berharap saudara sebagai bagian dari pemerintahan dan kabinet tekun dan proaktif merespons masalah ini dengan baik, jangan bersembunyi dan diam,” kata Presiden. Pegiat antikorupsi mendesak peme-

hikmah Oleh Dr A Ilyas Ismail

Meningkatkan Kualitas Diri

Indonesia memiliki Rumah Tahanan khusus Tindak Pidana Korupsi yang berada di kompleks Lapas Cipinang Klas I. Rutan tiga lantai ini memiliki 64 kamar yang bisa menampung 256 koruptor.

Jadwal Imsakiyah Bandung -3 Mnt, Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt, Surabaya -24 Mnt ,Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt. Makassar +8 Mnt.

c. Remisi Tambahan EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

MACAM-MACAM REMISI b. Remisi Khusus

a. Remisi Umum Pengurangan masa pidana yang diberikan kepada narapidana dan anak pidana pada peringatan proklamsi kemerdekaan 17 Agustus. Remisi ini berlaku kepada seluruh narapidana.

Pengurangan masa pidana yang diberikan kepada narapidana dan anak pidana pada hari besar keagamaan yang dianut narapidana. Dilaksanakan sebanyak-banyaknya sekali setahun.

Masa Pidana

Masa Pidana

6 sampai 12 bulan 12 bulan atau lebih Tahun kedua Tahun ketiga Tahun keempat dan kelima Tahun keenam dan seterusnya

Besarnya Remisi 1 2 3 4 5 6

bulan bulan bulan bulan bulan bulan

Besarnya Remisi

6 sampai 12 bulan 12 bulan atau lebih Tahun kedua dan ketiga Tahun keempat dan kelima Tahun keenam dan seterusnya

15 hari 1 bulan 1 bulan 1 bulan 15 hari 2 bulan

Pengurangan masa pidana yang diberikan kepada pidana dan anak pidana yang berbuat jasa kepada negara, melakukan yg bermanfaat bagi negara atau kemanusiaan atau melakukan kegiatan yang membantu lembaga pemasyarakatan. Dua kriteria Remisi Tambahan: 1. Berbuat jasa kepada negara atau melakukan perbuatan yang bermanfaat bagi negara atau kemanusiaan. Mendapat 1/2 dari remisi umum yang diperoleh pada tahun yang bersangkutan. 2. Melakukan perbuatan yang membantu kegiatan pembinaan di lembaga pemasyarakatan sebagai pemuka. Mendapat 1/3 dari remisi umum yang diperoleh pada tahun yang bersangkutan.

Mutiara Ramadhan

Sumber: Kementerian Hukum dan HAM

rintah merevisi aturan remisi dan grasi bagi koruptor. Pada peringatan Hari Kemerdekaan 17 Agustus lalu, pemerintah mengurangi masa hukuman 330 terpidana korupsi dan 11 di antaranya bisa langsung bebas. Termasuk mantan deputi gubernur Bank Indonesia Aulia Pohan. Kemudian mantan bupati Kutai Kertanegara Syaukani Hassan Rais, dan mafia kasus Arthalyta Suryani (Ayin) yang sebelumnya tertangkap basah menikmati sel mewah di penjara. Sementara Ketua DPR Marzuki Alie mengklaim Aulia Pohan tak terbukti menggunakan uang negara untuk memperkaya diri sendiri. Namun, Komisi Pemberantasan Korupsi menegaskan, Aulia Pohan bersalah dan dijerat UU Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Wakil Ketua KPK Bidang Pence-

badah puasa merupakan sarana latihan untuk pengembangan diri. Ulama besar dunia, Yusuf al-Qaradhawi, dalam bukunya Fiqh al-Shiyam, memandang puasa Ramadhan sebagai lembaga pendidikan par-excellent (madrasah mutamayyizah) yang dibuka oleh Allah SWT setiap tahun. Siapa yang mendaftar dan mengikuti “perkuliahan” dengan baik sesuai petunjuk Islam, ia akan lulus ujian dengan predikat “sukses besar”. Karena, tak ada keuntungan yang lebih besar ketimbang meraih ampunan Allah dan bebas dari siksa neraka.

I

gahan M Jasin mengatakan, PP tentang Remisi belum sejalan dengan UU Nomor 30 Tahun 2002 tentang KPK. Dalam UU ini, korupsi dikategorikan kejahatan luar biasa. Namun, di PP tentang Remisi Pasal 1 ayat 3 ditegaskan, terpidana korupsi berhak mendapat remisi asal berkelakuan baik dan sudah menjalani sepertiga masa tahanannya. “PP tentang remisi itu mestinya satu semangat dengan undang-undangnya,” kata Jasin. Juru Bicara KPK Johan Budi mengusulkan agar pemerintah memperberat syarat remisi terpidana korupsi. “Kita menganggap korupsi itu kejahatan luar biasa. Harusnya, syarat remisi diperberat, harus dilihat juga, misalnya, korupsi sudah bertriliun-triliun,” katanya. Anggota Komisi III DPR dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera Nasir Jamil

Di antara hikmah paling penting ibadah puasa, kata alQaradhawi, adalah pencucian atau peningkatan kualitas diri (tazkiyyat al-nafs). Puasa diharapkan dapat meninggikan kualitas jiwa dan mentalitas manusia sehingga ia menjadi manusia yang benar-benar tunduk dan menghambakan diri hanya kepada Allah SWT. Inilah potret manusia bertakwa yang ingin dicapai melalui ibadah puasa. Dalam pemikiran Islam, jiwa atau mental (al-nafs) memiliki empat tingkatan mulai dari yang paling rendah hingga paling tinggi. Pertama, mental tumbuh-

Imsak 04.30 Subuh 04.40 Zuhur 11.57 Ashar 15.17 Maghrib 17.56 Isya 19.06

menilai, PP remisi didesain khusus untuk kompromistis terhadap koruptor. “PP itu perlu direvisi karena banci terhadap koruptor,” tegas Nasir. Wakil Ketua DPR dari PDIP, Pramono Anung mengatakan segera memanggil Menkumham Patrialis Akbar untuk dimintai penjelasan soal remisi. Koordinator Investigasi Indonesia Corruption Watch Tama S Langkun menegaskan, remisi dan grasi untuk koruptor akan meniadakan efek jera. Apalagi berdasarkan data ICW, tren korupsi terus meningkat. Pada semester I-2010, tercatat sebanyak 176 kasus korupsi dengan kerugian negara Rp 2,1 triliun. Sementara sepanjang 2009 ada 86 kasus dengan kerugian negara Rp 1,17 triliun. ■ m ikhsan shiddieqy ed: stevy maradona

tumbuhan (nafs al-nabat). Wilayah kerja (domain) mental tumbuh-tumbuhan adalah makan dan minum. Manusia dengan mental ini tentu tidak dapat menjalankan ibadah puasa. Kedua, jiwa binatang (nafs alhayawan). Domain jiwa binatang adalah gerak, harakah (motion), memangsa, dan seksualitas. Jiwa binatang tidak mengenal rambu-rambu hukum. Yang kuat memangsa dan menerkam yang lemah. Inilah yang dinamakan hukum rimba. Manusia dengan mental ini juga tak dapat melaksanakan ibadah puasa. Ketiga, jiwa manusia (nafs alinsan). Domain jiwa manusia

“Demi Zat yang jiwa Muhammad ada di genggaman-Nya, sesungguhnya bau mulut orang yang berpuasa itu lebih harum daripada minyak kasturi.” (HR Bukhari)

rehat Tokoh: Jangan sweeping warga Malaysia Sweeping aja pejabat yang lembek Polisi masih buru perampok bank Giliran teroris cepet

adalah berpikir dan berprestasi. Jiwa ini jauh lebih tinggi dari dua jiwa terdahulu. Tapi, bukan tanpa kelemahan. Dalam berpikir dan mencapai prestasi, jiwa manusia sering diliputi penyakit sombong (kibr), serakah (al-thama`), serta dengki (al-hasad), dan iri hati (al-hiqd wa al-hasad). Keempat, jiwa atau mental malaikat (nafs al-malakut). Domain mental ini adalah kebenaran dan kepatuhan yang tinggi kepada Allah SWT tanpa reserve. “Penjaganya ialah malaikat-malaikat yang kasar, keras, dan tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-

Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.” (QS Al-Tahrim [66]: 6). Mental malakut, seperti dipaparkan di atas, merupakan mental yang paling tinggi. Ibadah puasa sesungguhnya dimaksudkan agar manusia memiliki semangat dan jiwa malakut ini. Ini tidak bermakna bahwa manusia harus bertransformasi (merubah bentuknya) menjadi malaikat. Tidak. Tapi, transformasi dalam arti peningkatan kualitas diri dengan semangat kebenaran (tahaqquq) dan pengabdian (ta’abbud) yang tinggi kepada Allah SWT. Wallahu a’lam. ■

hukum

2

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Perampok-Polisi Baku Tembak A Salaby Ichsan

Setelah peluru habis perampok dan polisi sempat terlibat adu jotos.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

VONIS DUA TAHUN

Mantan Gubernur Kepulauan Riau, Ismeth Abdullah, usai mengikuti persidangan putusan di Pengadilan Khusus Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) Jakarta, Senin (23/8). Ismeth selaku mantan Ketua Otorita Batam divonis dua tahun penjara dan denda Rp 100 juta dalam kasus dugaan korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran yang merugikan keuangan negara sebesar Rp 5,4 miliar.

Gayus Pernah Tanyai Susno Soal Suap Fitriyan Zamzami JAKARTA — Terdakwa kasus penggelapan pajak Gayus Halomoan Tambunan mengatakan, sempat menanyakan uang Rp 3 miliar miliknya kepada mantan Kabareskrim Komjenpol Susno Duadji. Hal ini ditanyakan Gayus saat bersama-sama Susno ditahan di Rumah Tahanan Mabes Polri di Kelapa Dua, Depok. “Saya sempat tanya pada Pak Susno apa sudah terima, saya sudah kasih Bapak lewat Haposan,” kata Gayus saat didatangkan sebagai saksi atas terdakwa penyidik Polri Kompol M Arafat

Tahun 2011 dana Bantuan Operasional Sekolah (BOS) akan menjadi dana transfer daerah. Besarnya sebagaimana disampaikan dalam RAPBN 2011 mencapai Rp 16,8 triliun. Jangkaunnya pun makin diperluas bukan hanya sekolah dan madrasah seperti yang salama ini dijalankan, tapi pesantren salafiyah dan sekolah keagamaan non-Islam yang menyelenggarakan wajib belajar pendidikan dasar 9 tahun pun dijadikan sasaran.

P

ERTANYAAN mendasar tentang penggunaan dana bantuan operasional sekolah (BOS) adalah “halal-haram”-nya atau mana yang boleh dan mana yang dilarang dalam pelaksanaannya? Yang jelas penggunaan dana BOS di sekolah harus didasarkan pada kesepakatan dan keputusan bersama antara tim manajemen BOS sekolah, dewan guru dan komite sekolah, yang harus didaftar sebagai salah satu sumber penerimaan dalam RKAS/RAPBS, di samping dana yang diperoleh dari Pemda atau sumber lain yang sah. Sekolah juga wajib menggunakan sebagian dana BOS untuk membeli buku teks pelajaran atau mengganti yang telah rusak. Buku yang harus dibeli untuk tingkat SD adalah buku mata pelajaran Pendidikan Agama, serta mata pelajaran Seni Budaya dan Ketrampilan, sedangkan tingkat SMP, buku mata pelajaran Ilmu Pengetahuan Sosial dan mata pelajaran Teknologi Informasi dan Komunikasi. Selebihnya dana BOS digunakan untuk membiayai kegiatan-kegiatan; pembiayaan seluruh kegiatan dalam rangka penerimaan siswa baru, meliputi biaya pendaftaran, penggandaan formulir, administrasi pendaftaran, dan pendaftaran ulang, serta kegiatan lain yang berkaitan langsung dengan kegiatan tersebut (misalnya untuk fotocopy, konsumsi panitia, dan uang lembur dalam rangka penerimaan siswa

Enanie di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Senin (23/8). Gayus mengatakan hal ini saat ditanyai majelis hakim apakah pernah bertemu dengan Susno Duadji. Gayus menjawab bahwa ia pertama kali bertemu Susno di Rutan Mako Brimob Kelapa Dua. Pertanyaan kepada Susno di atas, menurut Gayus, ia ajukan karena pernah menitipkan uang sebanyak Rp 3 miliar untuk Susno kepada pengacaranya, Haposan Hutagalung. Uang dia berikan terkait perkara penggelapan pajak, pencucian uang, dan korupsi yang menjerat Gayus 2009 lalu.

“Dia ngakunya nggak terima,” ujar Gayus. Gayus didatangkan sebagai saksi karena diduga pernah memberikan suap kepada penyidik Polri M Arafat Enanie dalam kasus penggelapan pajak. Saat ditanyai hakim, Gayus mengiyakan bahwa ia sempat menitipkan uang sejumlah 5.000 dolar AS kepada pengacaranya, Haposan Hutagalung, untuk diberikan kepada Arafat. Sidang di PN Jakarta Selatan siang itu dipimpin oleh hakim Haswandi. Kemarin, sebanyak tiga terdakwa terkait kasus mafia pajak disidangkan di PN Jakarta Selatan. Di antaranya kasus

pengusaha Andi Kosasih dengan jadwal pembacaan dakwaan, Lambertus Palang Ama dengan agenda pembacaan keberatan, dan Kompol Arafat dengan pendengaran saksi. Pengacara Susno, Ari Yusuf Amir, mengatakan, kliennya memang tak tahumenahu ada pemberian uang dari Gayus. “Soal ini sudah pernah dijelaskan Susno ketika hadir di sidang Mahkamah Konstitusi dahulu. Bahkan, di awal kasus Gayus, Susno tidak pernah dilapori mengenai kasus tersebut. Dia baru tahu belakangan setelah kasus itu bermasalah.” I ed: muhammad subarkah

JAKARTA — Aksi perampokan di bulan suci Ramadhan terus marak terjadi. Selepas siang kemarin, petugas buru sergap Satreskrim Polres Jakarta Timur menangkap salah satu dari dua calon pelaku perampokan bank di Cawang, Jakarta Timur. Dua orang pelaku, Ahmad asal Jakarta dan Ratmatsyah asal Palembang, berhasil dibekuk. “Awalnya anggota mencurigai ada pengendara sepeda motor yang bolak-balik di depan bank,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Metro (Polrestro) Jakarta Timur Kompol Nicholas Lilipaly di Jakarta, Senin (23/8). Nicholas menuturkan, saat itu ada petugas kepolisian yang siaga menjaga keamanan di kantor Bank Central Asia (BCA) cabang pembantu Dewi Sartika. Melihat ada pengendara sepeda motor yang bolak-balik, petugas jaga kemudian berusaha untuk mendekati pengendara motor. Namun ketika didekati, mereka malah melarikan diri dengan memacu sepeda motor warna merah bernomor polisi B

Dana BOS Bisa untuk Beli Barang Inventaris

baru, dan lainnya yang relevan). Bagi sekolah yang tidak menerima Dana Alokasi Khusus (DAK), dana BOS bisa untuk pembelian buku referensi dan pengayaan untuk perpustakaan , pembelian buku teks pelajaran lainnya, selain yang wajib dibeli. Disamping untuk pembiayaan kegiatan pembelajaran remedial, pembelajaran pengayaan,

ulangan harian, ulangan umum, ujian sekolah dan laporan hasil belajar siswa (misalnya untuk foto copy/ penggandaan soal, honor koreksi ujian dan honor guru dalam rangka penyusunan rapor siswa); pembelian bahan-bahan habis pakai seperti buku tulis, kapur tulis, pensil, spidol, kertas, bahan praktikum, buku induk siswa, buku inventaris,

PEMBERIAN bantuan biaya transportasi bagi siswa miskin yang menghadapi masalah biaya transport dari dan ke sekolah. Jika dinilai lebih ekonomis, dapat juga untuk membeli alat transportasi sederhana yang akan menjadi barang inventaris sekolah seperti sepeda, perahu penyeberangan, dan lainnya.

pemantapan persiapan ujian, olahraga, kesenian, karya ilmiah remaja, pramuka, palang merah remaja, usaha kesehatan sekolah dan sejenisnya (misalnya untuk honor jam mengajar tambahan di luar jam pelajaran, biaya transportasi dan akomodasi siswa/guru dalam rangka mengikuti lomba, membeli alat olah raga, alat kesenian, perlengkapan kegiatan ekstrakurikuler dan biaya pendaftaran mengikuti lomba. Lainnya, untuk pembiayaan

langganan koran/majalah pendidikan, minuman dan makanan ringan untuk kebutuhan sehari-hari di sekolah, serta pengadaan suku cadang alat kantor; pembiayaan langganan daya dan jasa, seperti listrik, air, telepon, internet, termasuk untuk pemasangan baru jika jaringan di sekitar sekolah sudah ada. Khusus di sekolah yang tidak ada jaringan listrik, dan jika sekolah memerlukan listrik untuk proses belajar mengajar di sekolah, maka diper-

kenankan untuk membeli genset. Selain itu, pembiayaan perawatan sekolah, yaitu pengecatan, perbaikan atap bocor, perbaikan pintu dan jendela, perbaikan mebeler, perbaikan sanitasi sekolah, perbaikan lantai ubin/keramik dan perawatan fasilitas sekolah lainnya; Pembayaran honorarium bulanan guru honorer dan tenaga kependidikan honorer. Untuk sekolah SD diperbolehkan untuk membayar honor tenaga yang membantu administrasi BOS; pengembangan profesi guru seperti pelatihan, KKG/MGMP dan KKKS/ MKKS. Khusus untuk sekolah yang memperoleh hibah/block grant pengembangan KKG/MGMP atau sejenisnya pada tahun anggaran yang sama tidak diperkenankan menggunakan dana BOS untuk peruntukan yang sama. Pemberian bantuan biaya transportasi bagi siswa miskin yang menghadapi masalah biaya transport dari dan ke sekolah. Jika dinilai lebih ekonomis, dapat juga untuk membeli alat transportasi sederhana yang akan menjadi barang inventaris sekolah seperti sepeda, perahu penyeberangan, dan lainnya. Pembiayaan pengelolaan BOS seperti alat tulis kantor (ATK), penggandaan, surat-menyurat, insentif

bagi bendahara dalam rangka penyusunan laporan BOS dan biaya transportasi dalam rangka mengambil dana BOS di Bank/PT Pos; pembelian komputer desktop untuk kegiatan belajar siswa, maksimum 1 set untuk SD dan 2 set untuk SMP, pembelian 1 unit printer, serta kelengkapan komputer seperti hard disk, flash disk, CD/DVD, dan suku cadang komputer/printer. Bila seluruh komponen –komponen diatas telah terpenuhi pendanaannya dari BOS dan masih terdapat sisa dana, maka sisa dana BOS dapat digunakan untuk membeli alat peraga, media pembelajaran, mesin ketik, mebeler sekolah dan peralatan untuk UKS. Bagi sekolah yang telah menerima DAK, tidak diperkenankan menggunakan dana BOS untuk peruntukan yang sama. Penggunaan dana BOS untuk transportasi dan uang lelah bagi guru PNS diperbolehkan hanya dalam rangka penyelenggaraan suatu kegiatan sekolah selain kewajiban jam mengajar. Besaran transportasi dan uang lelah guru PNS yang bertugas di luar jam mengajar tersebut harus mengikuti batas kewajaran. Pemerintah daerah wajib mengeluarkan peraturan tentang penetapan batas kewajaran tersebut di daerah masing-masing. Sedang khusus untuk SMP Terbuka, dana BOS digunakan juga untuk kegiatan pembelajaran, yang meliputi kegiatan (i) supervisi oleh Kepala Sekolah dan Wakil Kepala SMP Terbuka; (ii) kegiatan tatap muka di Sekolah Induk oleh Guru Bina; (iii) kegiatan pembimbingan di TKB oleh Guru Pamong; (iv) kegiatan ketatausahaan oleh petugas Tata Usaha; (v) pengelolaan kegiatan pembelajaran oleh Pengelola TKB Mandiri. Lainnya, biaya transportasi meliputi; (i) transportasi Guru Bina ke TKB; (ii) transportasi Guru Pamong ke Sekolah Induk; (iii) transportasi supervisi Kepala Sekolah dan Wakil Kepala SMP Terbuka ke TKB; (iv) transportasi Pengelola TKB Mandiri ke Sekolah Induk dalam rangka koordinasi, konsultasi, dan pelaporan. „ adv

3209 TBC. Melihat aksi itu, polisi penjaga bank segera melakukan pengejaran. Sembari melarikan diri, salah satu pelaku melepaskan tembakan ke arah polisi. Baku tembak pun segera terjadi. “Satu orang yang memegang senjata api, diduga pistol jenis FN, menembaki anggota. Baku tembak terus terjadi sampai peluru habis,” katanya. Seusai baku tembak, salah satu pelaku berhasil ditangkap. Sedangkan pelaku yang memegang senjata api melarikan diri. Namun, dia kemudian menyerah setelah sebelumnya terlibat adu jotos dengan petugas polisi ketika hendak dilumpuhkan di Gang Swadaya II, Jalan SMU 14 Cililitan, Kramatjati, Jakarta Timur. Dalam tiga pekan terakhir, perampokan bersenjata marak terjadi. Bahkan, untuk wilayah Jakarta saja, sedikitnya terjadi tiga perampokan yang menggunakan senjata api. Kasus perampokan terbesar menimpa tiga toko emas di Pasar Bukit Duri, Tebet, Jakarta Selatan, Jumat (6/8). Perampokan ini diduga dilakukan oleh 14 pelaku yang menggunakan senjata api. Saat itu pelaku sempat melepaskan tembakan ke udara untuk menakut-nakuti warga. Setelah itu, kasus perampokan dengan senjata api kembali terjadi pada Kamis (19/8) dini hari. Perampokan menimpa mini market Alfa

Midi, Sukmajaya, Depok, Jawa Barat. Dalam peristiwa itu, pelaku sempat menyandera korban di dalam toko. Kawanan yang berjumlah lebih dari tiga orang itu juga sempat menodongkan pistol ke kepala penjaga toko. Selang beberapa jam, kasus perampokan bersenjata kemudian terjadi di kawasan Kemang Timur, Jakarta Selatan. Kali ini pelaku yang berjumlah dua orang dengan beringas melepaskan tembakan ke arah warga. Akibat tembakan pelaku, seorang warga bernama Ayu (17) tertembak di bagian kaki. Namun, aksi kawanan perampok dengan senjata api di daerah yang paling menyita perhatian publik terjadi di Medan. Sekitar 16 perampok menggondol uang senilai Rp 400 juta dari Bank CIMB Niaga, Medan, pada 18 Agustus lalu. Pelaku datang merampok bank itu dengan dilengkapi senjata laras panjang jenis AK 56 dan pisto. Seorang petugas Brimob tewas ditembak. Sementara dua satpam yang berjaga di bank tersebut ikut terluka karena terkena tembakan.. Mengatasi aksi perampokan bersenjata, kemarin, Mabes Polri mengeluarkan instruksi kepada jajaran kepolisian daerah (Polda) untuk melakukan sweeping senjata api. Selain itu, Polri juga akan memperketat pengawasan peredaran senjata. I ed: muhammad subarkah

SOSIALISASI BOS 2010:

Jalankan dan Musyawarahkan PENYERAHAN BOS melalui transfer daerah itu bukan berarti Kementerian Pendidikan Nasional (Kemdiknas) tidak berperan lagi. Sejatinya tetap berperan besar dalam hal penyusunan mekanisme pendataan, penyaluran serta pengawasan, dan merencanakan pelaksanaan BOS lebih baik dan tepat sasaran. Mempersiapkan pelaksanaan tahun 2011 itu, kini upaya perbaikan manajemen penyaluran terus diperbaiki, termasuk sosialisasinya. Bersamaan dengan program penyaluran tahap ketiga periode Juli-September, sosialisasi BOS pun diluncurkan dengan mengambil tema besar: Transparansi, Akuntabilitas dan Partisipasi, dengan jargon: Jalankan dan Musyawarahkan. BOS adalah program pemerintah untuk penyediaan pendanaan sebagian biaya operasional bagi satuan pendidikan dasar sebagai pelaksanan program wajib belajar. Secara umum program BOS bertujuan untuk meringankan beban masyarakat terhadap pembiayaan pendidikan dalam rangka wajib belajar 9 tahun yang bermutu. Sedang secara khusus BOS bertujuan untuk (i) membebaskan siswa SD dan SMP Negeri dari beban biaya operasi sekolah, kecuali pada rintisan sekolah bertaraf internasional (RSBI) dan sekolah bertaraf internasional (SBI); (ii) membebaskan seluruh siswa miskin dari seluruh pungutan dalam bentuk apapun, baik di sekolah negeri maupun swasta; dan (iii) meringankan beban biaya operasi sekolah bagi siswa di sekolah swasta. Sejak Januari 2009 besaran BOS telah dinaikkan. Rp 400 ribu per siswa per tahun untuk jenjang SD di perkotaan dan sebesar Rp 397 ribu per siswa per tahun untuk jenjang SD di kabupaten dan sebesar Rp 575 ribu per siswa per tahun jenjang SMP di kota dan sebesar Rp 570 ribu per siswa per tahun jenjang SMP di kabupaten. Dana sebesar itu termasuk didalamnya BOS buku. Dana BOS diterima tiap sekolah yang besarnya dihitung berdasarkan jumlah siswa. Upaya untuk memperbaiki pelaksanaan BOS dilakukan terus menerus. Hasil studi Bank Dunia tentang pemahaman orang tua pada pelaksanaan periode 2005-2009 menyimpulkan bahwa sebagian besar orang tua sudah pernah mendengar tentang program BOS, namun demikian informasi yang lebih rinci tentang BOS terutama tentang jumlah dana yang diterima per anak per tahun dan tentang apa yang boleh dibiayai oleh dana BOS masih minim. Terhadap partisipasi orang tua yang selama ini masih rendah, terutama didalam melihat papan pengumuman, partisipasi perencanaan, memberikan masukan pada sekolah, ke depan akan terus ditingkatkan melalui sosialisasi yang menekankan pada partisipasi. Lalu bagaimana dengan keterlambatan penerimaan dana BOS pada sekolah. Juga akan terus diperbaiki. Hasil studi Bank Dunia menunjukkan pada periode-periode tertentu, keterlambatan penerimaan oleh pihak sekolah masih terjadi. Ke depan mekanisme seperti ini akan terus diperbaiki melalui perencanaan yang matang. Berkait dengan penggunaan dana BOS, pemerintah akan terus berupaya melakukan perbaikan bukan hanya melalui penyebarluasan buku petunjuk teknis pemanfaatan dana BOS, tapi juga mengajak partisipasi masyarakat untuk ikut serta merencanakan bersama-sama pihak sekolah. „ adv

politik

3

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Kapolri Istirahat Seminggu M Ikhsan Shiddieqy

Dokter meminta Bambang Hendarso istirahat total.

BUKA BERSAMA PAN

RENO ESNIR/ANTARA

Ketua Umum Partai Amanat Nasional (PAN), Hatta Rajasa (tengah), Ketua Majelis Pertimbangan Amien Rais (ketiga dari kiri), Wakil Ketua Umum Drajat Wibowo (kedua dari kanan) memotong tumpeng pada buka puasa bersama dan peringatan hari ulang tahun PAN ke-12, di Jakarta, Senin (23/8).

Amien: PAN tidak Pecah Indira Rezkisari JAKARTA—Ketua Majelis Pertimbangan Pusat PAN, Amien Rais, menolak dikatakan pengunduran mantan ketua umum PAN, Sutrisno Bachir, sebagai bentuk pecahnya partai itu. Kemunduran Sutrisno juga bukan sesuatu yang perlu diributkan PAN. “Sutrisno mundur adalah hak asasi dia yang kita hargai,” ujarnya dalam perayaan ulang tahun ke-12 PAN di rumah PAN, Warung Buncit, Jaksel, Senin (23/8). Seandainya Sutrisno mundur karena ingin membentuk partai baru, seperti yang dikatakannya kepada Amien, PAN pun akan menghargai itu. ‘’Itu bisa sekali.”

PAN merupakan partai terbuka yang meminta kadernya masuk dengan keihklasan. Jadi, jika ada kader yang tidak sanggup bertahan, PAN mempersilakan kader itu keluar. “Dalam PAN, berlaku aturan yang sederhana dan enak, gabung dengan ikhlas. Tidak mau bergabung, ya jangan merecoki,” sambungnya. Di matanya, Sutrisno berhasil memimpin PAN. Selama lima tahun terakhir, ia berhasil membawa PAN dalam urutan kelima perolehan pemilu. DPP PAN belum menerima surat resmi pengunduran diri Sutrisno Bachir. Namun, PAN menghargai keputusan tersebut jika memang Sutrisno berharap

BOIKOT PRODUK MALAYSIA

keluar dari partai ini. Wakil Ketua Umum PAN, Dradjad Wibowo, mengatakan, ia belum mendengar rencana pengunduran diri Sutrisno dari PAN. Dradjad tidak mau berkomentar banyak sebab merasa sebaiknya ia mendengar dulu niat mengundurkan diri itu dari Sutrisno. “Biar jelas masalahnya,” kata Dradjad. Sekjen PAN, Taufik Kurniawan, menambahkan, ia pun belum mendengar sendiri dari Sutrisno rencana pengunduran itu. “PAN memberi apresiasi kepada Mas Tris (sapaan untuk Sutrisno Bachir),” sambungnya. Menurut Taufik, PAN tidak akan melupakan jasa Sutrisno. PAN juga terbuka terhadap masukan atau

EDWIN DWI PUTRANTO

Sejumlah petugas kepolisian berjaga saat unjuk rasa di depan Kedutaan Besar Malaysia di Jakarta, Senin (23/8). Unjuk rasa dari berbagai ormas tersebut meminta pemerintah untuk bertindak dan bersikap tegas terhadap Malaysia serta meminta masyarakat untuk melakukan boikot terhadap produk-produk dari negeri Jiran itu.

Komisi I Belum Bahas Usulan Interpelasi Indira Rezkisari JAKARTA — Komisi I DPR RI belum akan menanggapi usulan interpelasi yang diajukan PDIP berkaitan dengan penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) oleh Mayasia. Komisi I masih akan fokus pada upaya mencari kejelasan langsung dari Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa. Ketua Komisi I DPR RI, Mahfudz Shiddiq, mengatakan, Komisi I berada dalam posisi untuk mencari kejelasan informasi terkait peristiwa penangkapan tiga petugas itu. Mahfudz, yang baru saja dilantik sebagai ketua Komisi I menggantikan Kemal Aziz Stamboel, mengatakan bahwa Komisi I merasa perlu mendapat klarifikasi atas banyak versi cerita yang berkembang seputar penangkapan. “Kami dalam posisi meminta penjelasan menteri luar negeri terkait diplomasi Indonesia yang menggunakan cara tukar-menukar yang dipandang lemah,” ucap Mahfudz, Senin (23/8). Dari hasil pemanggilan itu, Komisi I diharapkan bi-

sa mendapatkan solusi mengenai kebijakan diplomasi yang lemah itu. Dalam hubungannya dengan kasus menghadapi Malaysia, Komisi I menginginkan Kementerian Luar Negeri mendapat masukan bahwa kebijakan diplomasi Indonesia harus dibenahi. Nantinya, Kementerian Luar Negeri akan diminta tidak menerapkan kebijakan diplomasi yang terlalu toleran terhadap Negari Jiran. Selain mengundang menteri luar negeri, Mahfudz mengatakan, Komisi I masih akan berupaya mengundang tiga petugas KKP. Di mata Komisi I, isu ini perlu dijadikan momentum untuk perbaikan pengelolaan kebijakan diplomasi di daerah perbatasan. Kemarin, Ketua Fraksi PDIP, Tjahjo Kumolo, memberi usul agar dewan, khususnya anggota Komisi I DPR RI, mengajukan hak interpelasi mempertanyakan kebijakan diplomasi Indonesia. PDIP beranggapan, kebijakan pemerintah itu perlu dipertanyakan sebab telah membuat Indonesia kelihatan lemah di mata Malaysia yang sudah berulang

kali melakukan pelanggaran di daerah perbatasan. Sebagai Wasekjen PKS, Mahfudz mengatakan, partainya belum memikirkan usulan PDIP tersebut. PKS, katanya, memilih mendengar penjelasan menteri luar negeri di Komisi I terlebih dahulu. Partai Amanat Nasional (PAN) menilai, usulan interpelasi PDIP tidak tepat. Terlebih, Presiden SBY sudah menginstruksikan menteri luar negeri untuk mengambil sikap proaktif menyikapi kasus ini. Sekjen PAN, Taufik Kurniawan, mengatakan, sikap SBY sudah menunjukkan ketegasan pemerintah dalam menghadapi perkara ini. “Pemerintah sudah mengambil sikap. Pemerintah menyuruh menteri luar negeri bersikap proaktif,” kata dia, Senin (23/8). Sebelumnya, Ketua Fraksi Partai Demokrat, Jafar Hafsah, tegas menolak usulan PDIP yang ingin mengajukan hak interpelasi terhadap hal itu. “Soal usulan interpelasi tentang kasus dengan Malaysia, posisi kita adalah menolak interpelasi,” terang Jafar, Ahad. ■ antara ed: subroto

kritik yang ingin diutarakan Sutrisno bagi partai ini. Sehari sebelumnya, Sutrisno Bachir mengumumkan pengunduran dirinya dari PAN. Di acara buka puasa dalam rangka hari ulang tahun ke-12 PAN kemarin, Sutrisno tidak hadir. Sementara itu, Ketua Umum PAN, Hatta Rajasa, menegaskan, PAN harus bisa menjadi partai peraih dua digit suara di Pemilu 2014. Keinginan Hatta disampaikan dalam pesan politiknya di hadapan kader PAN. Pada ulang tahunnya kali ini, PAN mengusung tema “Mencari Solusi bagi Negeri”. Empat tema besar dimajukan PAN, di antaranya pendidikan, lingkungan, serta ekonomi. ■ ed: subroto

JAKARTA — Kapolri Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri akan beristirahat dalam waktu sepekan ke depan. Kondisi kesehatan yang menurun membuat tim dokter kepolisian dan dokter RS Abdi Waluyo meminta kapolri beristirahat total. “Saran dokter beliau tetap beristirahat total walaupun saat ini beliau tetap puasa,” ungkap Kadiv Humas Polri Brigjen Pol Iskandar Hasan di Mabes Polri, Jakarta, Senin (23/8). Menurut Iskandar, dokter merekomendasikan Kapolri untuk istirahat pasca-general chek up pada Sabtu dan Ahad lalu. Dia menyatakan, berdasarkan penglihatannya saat bertemu dengan Kapolri kemarin pukul 09.30 WIB, Bambang Hendarso dalam keadaan sehat. Namun, ungkapnya, berdasarkan analisis tim dokter, Kapolri harus tetap disarankan untuk beristirahat. “Karena dokternya lebih tahu kondisi beliau,” ujarnya. Ia pun mengungkapkan ada kemungkinan bahwa menurunnya kesehatan itu terkait dengan sakitnya Kapolri yang mengakibatkan tertundanya serah terima jabatan pada Jumat (13/8) dua pekan lalu. “Kita kan mau-

nya sehat. Sakit itu manusiawi. Istirahat dulu jangan dipaksakan, dokter yang lebih tahu,” ujarnya. Kemarin sedianya Kapolri mengikuti Sidang Kabinet Paripurna di Kantor Presiden. Namun, dengan alasan sakit itu dia tak hadir. Kapolri digantikan Wakapolri Komjen Pol Jusuf. Namun, kehadiran Jusuf di Kantor Presiden hanya kurang dari 10 menit. “Istirahat, sakit,” kata Jusuf ketika ditanya alasan ketidakhadiran Kapolri. Menurut Jusuf, Kapolri sudah mendapat surat dari dokter agar Kapolri istirahat di rumah. Jusuf menambahkan, sakit Kapolri itu tidak parah, hanya kelelahan saja. Jusuf tiba di Kantor Presiden pukul 14.00 WIB, namun Jusuf meninggalkan Kantor Presiden sebelum Sidang Kabinet Paripurna itu dimulai. “Kan sudah saya laporkan perkembangan situasi terakhir. Saya sedang kumpulkan bahan dari seluruh Indonesia untuk dikembangkan,” kata Jusuf ketika hendak pulang. Sebelumnya ramai diberitakan Kapolri tidak tampil di muka publik selama beberapa hari karena sakit. Namun, akhirnya Kapolri tampil di acara pelantikan sejumlah perwira Polri.

Pergantian Menteri Koordinator bidang Politik Hukum dan Keamanan sekaligus Ketua Komisi Kepolisian Nasional

(Kompolnas) Djoko Suyanto mengatakan, pihaknya akan mulai membahas calon kapolri baru pada pekan depan. “Minggu ini atau minggu depan baru kami bahas,” katanya seusai memimpin rapat koordinasi kementerian bidang politik, hukum dan keamanan. Sebelumnya Djoko mengatakan, Kompolnas segera mengevaluasi riwayat hidup dari nama-nama calon kapolri yang layak dan menyerahkan rekomendasi ke Presiden SBY sebelum Bambang Hendarso pensiun Oktober 2010. Ia menyebutkan, syarat-syarat normatif yang harus dimiliki oleh calon kapolri, yaitu integritas, kapabilitas, dan kemampuan. “Selain itu, pengalaman, rekam jejak sepanjang perjalanan karier, dan kepangkatan,” katanya. Djoko menambahkan, Kapolri baru harus mewujudkan reformasi di tubuh Polri dalam beberapa bidang, seperti pelayanan publik, perlindungan terhadap masyarakat, serta menjaga ketertiban dan keamanan. Komisioner Kompolnas Adnan Raja Pandu mengatakan, pihaknya akan melakukan verifikasi calon kapolri pada September 2010. “Kita kemungkinan melaksanakan verifikasi untuk calon kapolri dan saat ini ketua Kompolnas sudah ada surat resmi dari kapolri yang di dalamnya ada delapan nama calon kapolri,” ujarnya.■ antara ed: subroto

opini

4

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Hak Adili Wartawan TV S Sahala Tua Saragih Dosen Jurusan Jurnalistik, Fikom Unpad

S

alah satu tugas pokok wartawan atau pers, baik yang menggunakan media massa cetak dan elektronik maupun media massa dalam jaringan (daring) atau online, adalah kontrol sosial. Kontrol berarti pengawasan, pemeriksaan, pengendalian. Jadi, wartawan atau pers merupakan pengontrol sosial, pengawas sosial, pengendali sosial. Memang betul, pers diatur dan diikat oleh berbagai undang-undang dan kode etik profesi. Akan tetapi, wartawan juga manusia. Dia tentu saja bisa salah—sengaja atau tak sengaja, kecil atau besar—dalam melaksanakan profesinya. Ini sangat manusiawi. Akhir-akhir ini, tampaknya terjadi rebutan kekuasaan antara Dewan Pers dan Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) Pusat dalam hal mengawasi dan mengadili wartawan televisi (TV) yang dianggap melanggar undang-undang yang relevan dan Kode Etik Jurnalistik. Apakah benar hanya Dewan Pers yang berhak mengontrol dan mengadili pers atau wartawan pada semua jenis media massa? Adakah pasal dalam UU Pers yang menyatakan bahwa pemegang monopoli dalam pengawasan dan pengadilan pers adalah Dewan Pers? Adakah pasal dalam UU Nomor 32/2002 tentang Penyiaran (UU Penyiaran) yang menyatakan bahwa KPI tidak berhak mengawasi dan mengadili pers (wartawan TV dan radio)? Apakah UU Penyiaran mengatur KPI untuk mengawasi materi siaran nirjurnalisme belaka? Pasal berapa dalam UU Penyiaran yang mewajibkan KPI berkoordinasi atau bekerja sama dengan Dewan Pers ketika terjadi perkara pers? Hukum yang mana yang mengatur bahwa Dewan Pers (apalagi

cuma mantan anggota) berhak mengawasi dan “mengadili” KPI Pusat? KPI tak memiliki hak atau otoritas untuk mengadili pers (dalam konteks televisi dan radio). Itu adalah otoritas hakim. KPI hanya berwewenang mengadukan TV ke jalur hukum dengan tuduhan diduga melanggar Pasal 36 ayat 5 huruf b UU Penyiaran. Akan tetapi, pada kesempatan lainnya, KPI justru menentang keras kriminalisasi pers (menggugat pers ke pengadilan). Ini jelas contoh inkonsistensi besar mereka dalam berlogika hukum. Berbeda dengan anggota Dewan Pers yang dipilih oleh segelintir orang/lembaga tertentu, anggota KPI Pusat dipilih oleh DPR, sedangkan KPI Daerah dipilih oleh DPRD Provinsi. Secara konstitusional, DPR merupakan representasi rakyat Indonesia. Ini berarti, anggota KPI Pusat dan Daerah dipilih oleh rakyat melalui para wakil mereka di DPR dan DPRD Provinsi. Anggota Dewan Pers terdiri atas wartawan (dipilih oleh organisasi wartawan), pemimpin perusahaan pers (dipilih oleh organisasi perusahaan pers), dan tokoh masyarakat, ahli di bidang pers dan/atau komunikasi, dan bidang lainnya yang juga dipilih oleh organisasi wartawan dan organisasi perusahaan pers (lihat pasal 15 ayat 3 UU Pers). Ini mengindikasikan bahwa dalam tubuh Dewan Pers bisa jadi ada kepentingan pengusaha pers, bahkan kepentingan partai politik tertentu. Lembaga ini terkesan kurang independen (tidak seperti yang diamantkan pasal 15 ayat 1 UU Pers). Dewan Pers juga bukan lembaga negara. Bandingkan dengan KPI. Syarat jadi anggota KPI, antara lain: “tidak terkait langsung atau tidak langsung dengan kepemilikan media massa dan nonpartisan” (lihat Pasal 10 UU Penyiaran). Jadi, KPI benar-benar merupakan lembaga negara yang bersifat independen mengatur hal-hal menge-

>> resonansi <<

nai penyiaran (Pasal 7 ayat 2 UU Penyiaran). Jadi, dengan sederhana dapat disimpulkan, sesungguhnya secara politis dan yuridis KPI jauh lebih kuat, independen, dan berkuasa daripada Dewan Pers. Oleh karena yang memilih KPI Pusat adalah DPR, dalam menjalankan fungsi, tugas, wewenang, dan kewajibannya, KPI Pusat diawasi oleh DPR, dan KPI Daerah diawasi hanya oleh DPRD Provinsi (lihat Pasal 7 ayat 4 UU Penyiaran). KPI Pusat bertanggung jawab kepada presiden, sedangkan KPI Daerah bertanggung jawab kepada gubernur. Seluruh isi UU Penyiaran semestinya disimak dengan cermat dan tenang, terutama yang menyangkut wewenang, tugas, dan kewajiban KPI. Dalam pasal 8, antara lain ditegaskan, KPI berwewenang memberikan sanksi terhadap pelanggaran peraturan dan pedoman perilaku penyiaran serta standar program siaran (ayat 2 d); menjamin masyarakat untuk memperoleh informasi yang layak dan benar sesuai dengan hak asasi manusia; ikut membangun iklim persaingan yang sehat antarlembaga penyiaran dan in dustri terkait; memelihara tatanan informasi nasional yang adil, merata, dan seimbang; menampung, meneliti, dan menindaklanjuti aduan, sanggahan, serta kritik dan aspirasi masyarakat terhadap penyelenggaraan penyiaran; dan menyusun perencanaan pengembangan sumber daya mnanusia yang menjamin profesionalitas di bidang penyiaran (pasal 8 ayat 3). Khusus menyangkut dunia jurnalisme, Pasal 42 UU Penyiaran dengan tegas menyatakan, wartawan (bukan reporter atau jurnalis-pen.) penyiaran dalam melaksanakan kegiatan jurnalistik media elektronik tunduk kepada Kode Etik Jurnalistik dan per aturan perundangan-undangan. Dalam pasal ini, sama sekali tak disebut bahwa hanya Dewan Pers yang berhak

mengatur Kode Etik Jurnalistik. Bukankah tiap organisasi wartawan juga memiliki kode etik masing-masing? Contohnya, Ikatan Jurnalis Televisi Indonesia (IJTI) memiliki kode etik sendiri, demikian pula Aliansi Jurnalis Independen (AJI). Peraturan perundang-un dangan menurut pasal 42 itu pun tentu bukan hanya UU Pers, melainkan juga (terutama) UU Penyiaran dan beberapa UU lainnya, yaitu UU Nomor 36/1999 tentang Telekomunikasi, dan kini ada pula UU 11/2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik, UU Nomor 14/2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik, dan UU Pornografi. Jadi, isi pasal tersebut tak boleh ditafsirkan secara sempit sekali sesuai dengan kehendak dan kepentingan sendiri. Dalam konteks dunia penyiaran, pastilah UU Penyiaran yang paling relevan dan pas diterapkan dalam mengawasi dan mengadili wartawan TV dan radio. Nah, agar tak terjadi lagi “rebutan kekuasaan” atau tumpang-tindih wewenang, dan agar tak ada lembaga (yang bukan negara) merasa “dikangkangi” oleh lembaga (negara) lain, sebaiknya kedua lembaga itu berbagai kekuasaan sajalah. Biarlah Dewan Pers mengawasi pers dalam konteks media massa cetak dan daring atau online saja, sedangkan KPI mengawasi pers dalam konteks media massa elektronik (TV dan radio) belaka. Negeri ini berikut persnya terlalu luas dan banyak untuk diawasi sendiri oleh Dewan Pers yang cuma ada di Jakarta. KPI Pusat dan KPID yang terdapat di tiap provinsi pun terbukti kewalahan mengawasi puluhan stasiun TV dan ribuan stasiun radio di Tanah Air. Kita semua tentu berharap agar kedua lembaga terpandang itu benar-benar dengan serius, jujur, gigih, dan tulus memperjuangkan kepentingan seluruh rakyat negeri ini sesuai dengan amanat besar UU Pers dan UU Penyiaran. I

S

Pengantar Di sebuah dunia yang terbelah antara si kaya dan si miskin, antara utara dan selatan, antara mereka yang meraih manfaat melimpah di sebuah dunia yang membuana dan mereka yang tertindas dan terpinggirkan, baik di bidang ilmu ekonomi, etika macam apa yang sangat diperlukan saat ini untuk menjembatani kesenjangan itu? Dialog-dialog lintas agama telah sering diadakan di berbagai bagian bumi selama lebih dari dua dasa-warsa terakhir, tetapi dunia kita, satu-satunya planet tempat kita melangsungkan hidup masih jauh dari atmosfir keadilan, saling memahami, dan rasa aman. Konflik-konflik etnis-keagamaan masih saja bersama kita; Afghanistan

dan Iraq seperti tak berdaya untuk mengembangkan demokrasi dan prinsipprinsip hak-hak asasi manusia. Terorisme dalam berbagai jenis masih mengancam kemanusiaan pada umumnya. Jika memang demikian situasinya, apa yang salah dengan filsafat hidup dan sistrem etika kita? Dan mengapa agamaagama, sampai batas yang jauh, gagal menawarkan solusi, setidak-tidaknya secara moral, dalam upaya menyembuhkan situasi akut dan rapuh ini? Lebih khusus, Islam yang mengklaim sebagai rahmat bagi kemanusiaan, mengapa masih saja mendengkur dalam tidur panjang selama berabad-abad? Inilah di antara masalah yang ingin saya bicarakan saat ini menurut pengetahuan dan pengalaman saya yang serba terbatas. Awal abad ke-21 dan masalah teologis Pada 1923, lima tahun pasca PD (Perang Dunia) I, Bertrand Russell, filosuf agnostik Inggris, menulis: Kemajuan material telah menambah kemampuan manusia untuk menyakiti satu sama lain, dan tidak terdapat kemajuan moral korelatif. Sampai manusia menyadari bahwa peperangan, yang suatu waktu merupakan suatu masa silam yang menyenangkan, sekarang telah menjadi perbuatan bunuh diri suku bangsa; sampai manusia menyadari bahwa bermanja dalam kebencian yang membuat kehidupan sosial menjadi tidak mungkin, maka tidak ada harapan bagi dunia. Kemajuan

REPUBLIKA

HARIAN UMUM

MAHAKA MEDIA

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadi milik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pengenal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun. Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala Perwakilan Daerah bersangkutan.

Perketat Aturan Remisi Wajar, kalau dalam beberapa pekan terakhir, banyak pandangan pesimistis terhadap pemberantasan korupsi di negara ini. Semua itu cuma lantaran kebijakan pemberian remisi dan grasi kepada sejumlah narapidana korupsi, yang ujung-ujungnya membebaskan si narapidana, si koruptor. Pemberian remisi dan grasi sebenarnya bukan hal baru. Setiap tahun, saat hari kemerdekaan serta hari-hari besar keagamaan, ratusan bahkan mungkin ribuan menerima remisi meski tak banyak pula yang menerima grasi. Pertimbangannya tentu banyak hal, antara lain bersikap baik selama di tahanan dan sudah menjalani sepertiga masa hukumannya. Semua pertimbangan itu lazim diperhatikan bagi pelaku kejahatan atau tindak kriminal biasa. Persoalan muncul manakala pertimbangan remisi dan grasi tersebut, yang diatur dalam Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 28 Tahun 2006, juga diberlakukan kepada narapidana tindak pidana korupsi. Padahal, korupsi tergolong extraordinary crime (kejahatan yang luar biasa). Alhasil, sejumlah tervonis koruptor yang sudah menjalani masa hukumannya ikut masuk dalam kategori penerima remisi. Apalagi, berdasarkan PP yang sama, narapidana koruptor bisa memperolehkan remisi jika uang negara yang dikorupsi nilainya di bawah Rp 1 miliar. Selain itu, hukuman yang diterimanya di bawah dua tahun penjara. Kontroversi pun muncul. Koruptor adalah kejahatan yang merusak tatanan negara dan bangsa, maka tak sepantasnya para tervonis menerima remisi, apalagi grasi. Pemberian remisi dan grasi bagi narapidana korupsi sama halnya dengan memperberat upaya pemberantasan korupsi. Sudah vonis hukumannya tidak berefek jera, mendapat remisi pula. Dengan kondisi tersebut, sulit diharapkan korupsi di negara ini bisa diberantas. Pandangan lain melihat apa yang dilakukan pemerintah sudah mempunyai dasar hukum yang kuat, yaitu PP 28/2006 tadi. Pemberantasan korupsi tak semestinya terus-menerus dihantui kontroversi remisi dan grasi. Kekhawatiran terkait keseriusan pemerintah memberantas korupsi—jika remisi dan grasi diberikan tanpa pertimbangan matang—sudah sepatutnya diperhatikan. Maka, sudah selayaknya aturan tentang hukuman serta persyaratan penerima remisi dan grasi ditinjau ulang, direvisi. Revisi itu bisa dimulai dengan kembali mengkaji seberapa berat ancaman hukuman bagi para terdakwa korupsi. Semakin berat ancaman hukumannya, boleh jadi semakin kuat efek jera yang timbul. Penjara seumur hidup, misalnya. Bersamaan dengan itu, supaya efek jera tadi bisa benarbenar efektif, sudah saatnya aturan tentang persyaratan penerima remisi, apalagi grasi, bagi narapidana korupsi diperberat. Sehingga, pemerintah juga tidak bisa setiap tahun memberikan remisi dan grasi. Jangan sampai pemberian ‘hadiah’ itu justru melemahkan semangat untuk memberantas korupsi lantaran tervonis korupsi bisa dengan mudah kembali bebas. Dalam kasus-kasus tertentu, misalnya sakit, aturannya tetap bisa dibuat seketat mungkin. Alasan kemanusiaan saja (karena sakit parah dan sebagainya) tidak cukup menjadi satu-satunya pertimbangan pemberian remisi dan grasi. Sebelum memutuskan memberi remisi atau grasi, pemerintah bisa saja merujuk pada rumah sakit tertentu atau tim dokter independen untuk memeriksa sekaligus memberikan pertimbangan medis. Ini bisa diperkuat lagi, misalnya, dengan meminta pertimbangan Mahkamah Agung. Pemberantasan korupsi tak boleh surut. Adalah kewajiban kita semua, khususnya pemerintah, untuk menjaga itu. Aturan persyaratan pemberian remisi dan grasi tak pelak perlu diperketat. Demi keadilan, rasanya, tervonis korupsi tak bisa disamakan dengan pelaku kriminal biasa. I

>> suarapublika <<

oleh: Ahmad Syafii Maarif

Pidato Kunci di Trento (I) ebagaimana telah disinggung dalam Resonansi, 27 Juli 2010, saya diundang untuk menyampaikan sebuah pidato kunci di depan sekitar 600 ahli etika Katolik sedunia di Trento (Italia) pada 24 Juli yang lalu. Mereka mewakili 65 negara yang meliputi semua benua. Siapa tahu isi pidato itu baik juga diketahui oleh publik Indonesia, maka terjemahan di bawah saya turunkan seluruhnya. Yang aslinya berjudul “Ethics and Inter-Religious Dialogue in a Globalized World (A Muslim Perspective)” atau “Etika dan Dialog Lintas Agama dalam Sebuah Dunia yang Membuana Menurut Perspektif Seorang Muslim.

>> tajuk <<

morallah yang diperlukan; manusia mesti belajar berlapang dada dan menghindari kekerasan, atau peradaban harus hancur dalam kejatuhan dan kesengsaraan universal. PD I (1914-1918) sebenarnya adalah anak sah dari peradaban Barat sekuler di mana agama Yahudi dan Kristen tidak punya kekuatan spiritual untuk mencegahnya, sesuatu yang amat disayangkan. Bangsabangsa Asia lainnya, seperti Turki Usmani yang lemah yang turut dalam peperangan, tidak lebih dari sekadar pelengkap; pada 1924 Imperium Muslim ini berantakan sekali dan untuk selama-lama-nya setelah berjaya mempertahankan karier sejarahnya sekitar tujuh abad. Bagi Russell, penyebab utama dari PD I ini tidak lain dari realisasi ambisius dari “kepentingan sebuah gang kapitalis [Barat].” PD II yang meledak pada 1939-1945, kemudian diikuti oleh PD (Perang Dingin) pada dasarnya adalah kelanjutan dari akrobatik kapitalis vs. komunis di panggung politik dunia. Berdasarkan sejarah, munculnya dua ideologi sekuler ini tidak dapat dipisahkan dari sisi negatif dari Gerakan Renaisans di Eropa, diawali abad ke-17. Melalui gerakan ini, posisi utama Tuhan (teosentrisme) sebagaimana diajarkan Gereja dan semua agama secara dramatis digantikan filsafat hidup antroposentrisme. Puncaknya secara menyakitkan ditemukan dalam frasa Nietszche “kematian Tuhan” dan merosotnya nilai-nilai moral tertinggi.” I

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Irfan Junaidi. Redaktur Senior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Ir wan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting, Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, Damanhuri Zuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, Harun Husein, Heri Pur wata, Heri Ruslan, Ir wan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, Muhammad Subarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, Priyantono Oemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah, Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani, Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto, Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto, Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. Kepala Perwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). Sekretaris Redaksi: Fachrul Ratzi.

KARTU HALO TELKOMSEL Mengecewakan Saya pemegang kartu Halo nomor 08123037011. Pada bulan Juli 2010, terjadi salah penagihan sebesar Rp 3,9 jutaan untuk Flash Unlimited yang tercatat sebagai Flash Volume Base Regular. Sebagai catatan, saya sudah berlangganan Flash Unlimited Paket Rp 125.000/bulan selama kurang lebih tiga tahun. Apakah saya gila tiba-tiba berubah ke volume base? Setelah dicek di Grapari dan gerai Halo, memang terjadi salah billing. Pada 14 Juli 2010, saya ke Gerai Halo Telkomsel Sidoarjo dan dinyatakan terjadi salah penagihan dan dianjurkan untuk membayar Rp 137.500 (biaya abonemen Flash Unlimited). Pada 21 Juli, Flash terblokir. Setelah saya cek di call center Telkomsel, ternyata saya memiliki tunggakan Rp 3,6 jutaan karena hanya membayar Rp 137.500 sebanyak dua kali dalam tenggat lima menit pada 14 Juli 2010. Saya pun hanya membayar satu kali sebesar Rp 137.500. Pada 9 Agustus 2010, datang debt collector ke kantor saya menagih Rp 3,6 jutaan dan menganjurkan saya mengunjungi Grapari Telkomsel di Jl Pemuda, Surabaya. Pada 13 Agustus 2010, saya ke Grapari Telkomsel Jl Pemuda, Surabaya, bertemu CS Ibu Lala. Setelah dilakukan pengecekan, memang betul terjadi salah billing atau penagihan Flash Unlimited tertagih Flash Volume Base. Saya diberikan surat adjusment senilai 3,8 jutaan. Pada saat itu, karena trauma dengan kejadian salah penagihan tersebut, saya putuskan untuk menutup nomor telepon tersebut dan oleh Ibu Lala diberikan surat berhenti berlangganan. Sampai hari ini, 20 Agustus 2010, Telkomsel menelepon saya untuk menagih. Katanya, saya masih ada tunggakan sebesar Rp 700 ribuan. Adapun nomor yang menelepon saya adalah (031) 70600701, 5461814, dan 5460854 atas nama Nurul. Karena merasa diperlakukan tidak adil dan dengan niat baik saya, saya menghubungi call center Telkomsel kembali. Ternyata, di komputer Telkomsel, saya masih berutang Rp 3,8 jutaan dan nomor masih aktif. Apa arti kunjungan saya pada 13 Agustus 2010 ke Grapari Telkomsel? Apa arti surat adjustment? Apa arti surat berhenti berlangganan? Saya merasa diteror dan dirugikan. Saya sudah menjadi pelanggan Telkomsel selama delapan tahun di nomor tersebut. Lima tahun sebagai nomor utama saya dan tiga tahun saya pakai untuk Flash Unlimited (internet). Saya tidak pernah menunggak pembayaran. Tolong, Telkomsel jangan hanya sibuk mencari pengguna baru tanpa memperhatikan pelayanan. Betapa sulitnya berhenti berlangganan, tapi betapa mudahnya menjadi pelanggan Telkomsel.

Ivan Chisanto Jl Mayjen Sungkono 11-13, Sidoarjo

Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410. Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.republika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax: 022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl. Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072. Direktur Utama: Erick Thohir. Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini. GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi: Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan. Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 per eksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

nasional

5

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Urus TKI yang Terancam Mati Ikhsan Shiddieqy

Sindikat narkoba ditengarai manfaatkan TKI.

ANAK IMIGRAN

NYOMAN BUDHIANA/ANTARA

Sejumlah anak imigran gelap dari Afganistan, Irak, dan Iran, berada dalam penampungan di Rumah Detensi Imigrasi Bali, Denpasar, Senin (23/8). Sedikitnya 58 warga negara asing pencari suaka ke Australia masih diawasi dalam penampungan di Bali setelah tertangkap memasuki wilayah Indonesia secara ilegal. Saat ini mereka menunggu proses dari UNHCR.

Dua Juta Tabung Elpiji Telah Ditarik Yasmina Hasni JAKARTA — Wakil Presiden Boediono mengatakan dua juta tabung elpiji tiga kilogram telah ditarik dari peredaran, diganti tabung baru berkualitas Standar Nasional Indonesia (SNI). Penarikan dilakukan antara lain lewat Stasiun Pengisian Bulk Elpiji (SPBE). “Tabung yang masuk lagi (ke Pertamina) untuk diisi kembali itu (sudah) melewati pengecekan yang cukup intensif,” kata Boediono usai mengunjungi Pusat Krisis (Crisis Center) Pertamina untuk penanganan ledakan elpiji, di kantor pusat Pertamina, Jakarta, Senin (23/8). Tabung yang ditarik diprediksi bertambah. Sebab,

Pertamina terus melakukan pengecekan. Tabung tak layak pakai disisihkan, diganti yang baru, agar tidak berbahaya bagi masyarakat. Selain tabung, akserori seperti selang dan regulator juga sedang diganti. Boediono meminta Pertamina meningkatkan sosialisasi penggunaan tabung elpiji secara aman. “Lakukan penyuluhan hingga tingkat kelurahan,” kata Boediono yang datang bersama Kepala Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) Kuntoro Mangkusubroto. Selain itu, Boediono juga meminta Pertamina meningkatkan respons terhadap keluhan yang muncul terkait penggunaan tabung elpiji,

maupun laporan kecelakaan. “Lebih baik, lebih akurat, dan lebih tepat waktu,” pintanya.

Jaminan Direktur Utama PT Pertamina, Karen Agustiawan, berjanji meningkatkan respons terhadap korban kecelakaan. “Pertamina akan menerjunkan satuan tugas untuk mengurus penangangan korban ke rumah sakit dan memberikan surat jaminan bagi rumah sakit serta menghitung biaya kerugian,” kata Karen. Pusat Krisis, kata Karen, akan memberikan surat garansi penanganan korban gas meledak yang dibawa ke rumah sakit. Tujuannya, agar penanganan korban di-

dahulukan. Adapun ganti kerugian, akan diberikan kepada korbgan setelah kejadian diidentifikasi oleh sales respresentative Pertamina dan ditinjau pihak kepolisian. “Untuk dilihat apakah benar kejadian itu benar-benar akibat elpiji tiga kilogram,” katanya. Sementara itu, ditanya soal rencana penyetaraan harga elpiji tiga kilogram (subsidi) dengan elpiji 12 kilogram untuk mencegah pengoplosan, Boediono mengatakan, “Sedang dikaji. Belum ada yang bisa kita sampaikan. Tetapi, intinya memang ada perbedaan disparitas harga itu, dan memang membuat kita dihambat oleh masalah oplosan.”  ed: harun husein

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta instansi terkait memperjuangkan nasib 345 tenaga kerja Indonesia (TKI) yang terancam hukuman mati di Malaysia. Presiden meminta ke-345 TKI itu diberi bantuan hukum dan dibantu lewat diplomasi. “Saya mau ini diurus. Saya tidak mau ada perlakuan tidak adil dalam proses hukum yang dilakukan Malaysia,” kata Presiden saat membuka rapat kabinet paripurna di Kantor Presiden, Senin (23/8). Presiden mengatakan Indonesia juga beberapa kali menghukum mati warga negara asing (WNA). Dan, sebelum melakukannya, dia kerap dimintai kepala negara sahabat untuk mengurangi hukuman. “Kita juga akan menempuh itu,” katanya. Tapi, berapa jumlah pasti TKI yang terancam hukuman mati? Presiden belum mendapat kabar pasti. Dia meminta Menteri Luar Negeri mengklarifikasinya. Dalam siaran persnya Jumat pekan lalu, Migrant Care, Kontras, dan Imparsial, menyatakan ada 345 warga negara Indonesia (WNI) yang terancam hu-

kuman mati di Malaysia. Tapi, soal jumlah yang dihukum mati, dua instansi yang mengurusi TKI, beda versi data. Yaitu, Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Kemenakertrans) dan Badan Nasional Perlindungan dan Penempatan TKI (BNP2TKI), Kemenakertrans mencatat hanya 293 yang terancam hukuman mati, sedangkan BNP2TK mencatat 177 (lihat grafis). Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Muhaimin Iskandar, telah menugaskan Satuan Tugas TKI untuk bertindak. “Kita akan membantu Kemenlu sekuat tenaga,” katanya, kemarin. Melihat banyaknya TKI yang diancam hukuman mati karena kasus narkoba,

Muhaimin menengarai jaringan narkoba yang memanfaatkan TKI. “Yang jerumuskan TKI akan saya kejar, siapapun itu,” ancamnya. Sementara itu, Kepala BNP2TKI, Jumhur Hidayat, mengatakan dua pejabatnya telah ke KBRI Malaysia, dan mendapati data 177 orang terancam hukuman mati. Pendataan, kata Jumhur, masih berlangsung. “Kami akan mengabarkan perkembangan pada keluarganya di Tanah Air, di samping melakukan pendampingan.” Menlu Marty Natalegawa, mengatakan telah menyiapkan advokasi dan bantuan hukum untuk ke345 TKI. "Perlindungan WNI adalahprioritas," katanya seperti dikutip situs berita online.  c13 ed: harun husein

TKI yang Dihukum Mati ata yang dirilis Migrant Care tentang adanya 345 tenaga kerja Indonesia yang terancam hukuman mati, membuat pihak berwenang seperti kebakaran jenggot. Masing-masing kemudian melakukan penelusuran, dan mendapati data berbeda. Berikut datanya:

D

Versi Migrant Care Ancaman Hukuman mati

Versi Satgas TKI Jumlah 345

Hukuman mati Penjara 6-20 tahun

Total

293 52 345

Catatan: ke-345 kasus tersebut, berdasarkan kasus per kasus adalah: kasus narkoba (302); membunuh majikan (39); pemerkosaan (2); memiliki senjata api illegal (1)

Versi BNP2TKI Hukuman mati Catatan: ke-177 kasus tersebut, berdasrakan kasus per kasus adalah: kasus narkoba (142), kasus pembunuhan (35).

177

nusantara Puluhan Hektare Lahan Kakao Ludes Diterjang Banjir POSO — Banjir bandang menerjang Desa Toini, Kecamatan Poso Pesisir, sekitar 10 kilometer barat Kota Poso, Sulawesi Tegah, Minggu, dan menghancurkan puluhan hektare kebun kakao serta menghanyutkan ribuan buah kelapa hasil panen. Banjir ini akibat meluapnya Sungai Mapane. Menurut warga Desa Toini, Kemal, banjir menghanyutkan sedikitnya 200 pohon kakao miliknya. Selain itu, sekitar 10 ribu buah kelapa yang telah dipanen hanyut terbawa banjir. “Tahun

6

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> rumpun << 2009 pernah terjadi banjir, tetapi tidak sebesar kali ini,” kata Kemal, seperti dikutip Antara. Banjir yang terjadi pada sore hari sekitar pukul 16.00 WITA ini diduga karena tingginya curah hujan yang mengguyur Kota Poso dan sekitarnya sejak Ahad pagi lalu. Namun, tampaknya banjir kali ini juga dipicu karena adanya penebangan hutan yang dilakukan perusahaan pengolah kayu. Ini ditunjukkan dengan banyaknya potongan kayu bekas tebangan yang ikut terbawa air. Camat Poso Pesisir, Moh Yunus, mengaku sudah meninjau lokasi banjir, tetapi belum bisa memberikan data perkiraan kerugian akibat banjir ini. I

Puluhan Siswa Madrasah Belajar di Gubuk BANDA ACEH — Puluhan siswa Madrasah Tsanawiyah Swasta (MTsS) Sukamakmur, Kecamatan Banda Baro, Aceh Utara, belajar di gubuk dengan berlantaikan tanah. Kepala MTsS Sukamakmur, Afandi, mengatakan, proses belajar mengajar di gubuk beratap rumbia tersebut sudah berlangsung dua tahun. “Lantai becek dan atap bocor membasahi ruang belajar anak didik ketika hujan. Namun, proses belajar mengajar tidak terhenti. Sekolah baru diliburkan

kalau keadaannya semakin parah,” katanya di Banda Aceh, Senin (23/8), seperti dikutip Antara. Ia mengatakan, jumlah siswa MTsS seluruhnya 50 orang dengan tenaga pengajar 15 orang. Gubuk sekolah swasta itu memiliki dua ruang belajar, tanpa ruang guru dan ruangan lainnya. “Sekolah ini dibangun karena masyarakat di tempat itu tidak mampu menyekolahkan anak-anaknya ke SMP terdekat yang jaraknya sekitar 30 kilometer,” kata Afandi. Menurut dia, kendati anak-anak didiknya bersekolah di gubuk dan berlantai tanah, proses belajar mengajar tetap berlangsung lancar. I ed: muhammad subarkah

Jalintim Palembang Rusak Maspril Aries

Perbaikan kerusakan jalan diharapkan selesai sepekan sebelum Lebaran.

R. REKOTOMO/ANTARA

PEMBETONAN JALAN

Sejumlah kendaraan melewati sisi jalan proyek pembetonan jalan, di salah satu jalur utama pantura Semarang-Surabaya, di Jalan Arteri Utara Semarang, Jawa Tengah, Senin (23/8). Pembetonan jalan diharapkan bisa selesai sebelum arus mudik Lebaran.

Potensi Alam Waykanan Belum Tergarap Mursalin Yasland BANDAR LAMPUNG –– Potensi alam yang kaya berada di Kabupaten Waykanan, Provinsi Lampung, hingga saat ini belum tergarap dengan baik. Pemimpin kabupaten ini harus mengoptimalisasi potensi tersebut untuk kemakmuran warganya. Hal tersebut diungkapkan Gubernur Lampung Sjachroedin ZP saat melantik pasangan Bupati/Wakil Bupati Waykanan Bustami Zainudin dan Raden Nasution Husin periode 20102015 di gedung DPRD setempat, Senin (23/8). “Waykanan punya banyak potensi

tambang, wisata, dan lainnya, tapi belum tergarap optimal,” katanya. Menurut dia, Kabupatan Waykanan ujung utara Provinsi Lampung ini, memiliki beragam sumber daya alam dan potensi pariwisata yang belum terkelola dengan maksimal. Di daerah ini terdapat potensi tambang emas, batu bara, batu fosil, lahan perkebunan, dan objek wisata. “Bupati baru ini supaya mengoptimalkan potensi alam tersebut,” serunya. Ia mengatakan, bila potensi tersebut mulai dikembangkan, lambat laun daerah ini akan menjadi sasaran investasi pihak luar.

Hingga kini, ujar dia, belum banyak yang bisa digarap di kabupaten ini, sehingga membuat investasi lamban masuk. Sama halnya dengan objek wisata Waykanan, ia melanjutkan kabupaten ini memiliki banyak objek wisata yang dapat dikembangkan sehingga dapat meraih pendapatan daerah dari sektor pariwisata. Di antaranya, pemandian air panas Jukubatu dan wisata air terjun, air panas, dan lainnya. Pada pelantikan ini, Gubernur menyatakan terima kasih kepada seluruh masyarakat Waykanan yang berperan aktif untuk memperlancar penyelenggaraan

pilkada hingga proses pelantikan dilaksanakan, tanpa ada gangguan keamanan sedikit pun. Menurut catatan, Bustami Zainudin - Raden Nasution Husin adalah bupati ketiga, sejak Kabupaten Waykanan berdiri pada 27 April 1999. Bustami sempat menjabat wakil bupati Waykanan, yang saat itu bupatinya, Tamanuri. Pasangan Bustami-Raden menang dalam pilkada 30 Juni lalu dengan perolehan suara 80.090 atau 36,52 persen dari 295.497 daftar pemilih tetap. Mereka diusung koalisi PKS, PKB, dan PKPI. I ed: muhammad subarkah

PALEMBANG — Arus mudik Idul Fitri pada ruas jalan lintas Timur (Jalintim) antara Palembang–Perbatasan Provinsi Lampung memang belum ramai. Namun, ruas jalan tersebut kondisinya masih memprihatinkan. Banyak kendaraan yang melintas harus berjalan zig-zag untuk menghindari lubang-lubang yang masih banyak menganga. Ruas Jalintim pada wilayah Kabupaten Ogan Komering Ilir (OKI) dijumpai pada ruas antara Desa Rejomulyo–Dabukrejo sampai Pematang Panggang di perbatasan antara Sumatra Selatan (Sumsel) dan Provinsi Lampung. Sopir truk pengangkut barang dengan tujuan Jambi, Sunarno, mengatakan, selain kerusakan Jalintim di Lampung, di Sumsel juga masih ada Jalintim yang rusak yang mengganggu ke lancaran lalu lintas, seperti antara Pematang Panggang–Dabukrejo–Rejomulyo . “Kemudian, di Simpang Penyandingan dan Kayu Agung ada pembangunan

jalan cor sehinggar mobil terjebak dalam antrean panjang,” katanya di Palembang, Senin (23/8). Kerusakan dan perbaikan Jalintim juga masih ditemukan pada ruas antara Kayu Agung–Palembang yang berjarak sekitar 85 km. Pada ruas ini, yang melintas di Kabupaten Ogan Ilir (OI) masih ada proyek pelebaran jalan yang belum selesai sehingga kerap menimbulkan kemacetan lalu lintas. Seperti ruas Jalintim di Kecamatan Tanjung Raja, ada pelebaran jalan yang belum rampung sehingga hanya menyisakan galian di tepi jalan. Akibatnya, terjadi antrean panjang kendaraan karena kendaraan harus berjalan lambat. Kepala Dinas PU Bina Marga Sumsel, Heri Amalindo, mengatakan, jalan yang rusak pada ruas Jalintim dan juga Jalinsum yang merupakan jalan negara bukan tanggung jawab pemerintah provinsi. Khusus pada ruas Jalinsum, menurut Heri Amalindo, terjadi tiga titik kerusakan, antara lain di Simpang Sugi Waras antara Baturaja dan Kabupaten Ogan Komering Ulu dengan Kabupaten Muara Enim. Menurut Heri, meskipun merupakan jalan negara, karena menyangkut keselamatan pemudik menjelang Idul Fitri, Dinas PU Sumsel segera melakukan perbaikan dan diharapkan pada H7 Idul Fitri jalan rusak terse-

but sudah selesai diperbaiki. Sebelumnya, pekan lalu, Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto saat berkunjung ke Palembang meninjau pembangunan fasilitas Sea Games, mengatakan, jalur mudik sepekan sebelum Idul Fitri harus sudah selesai perbaikannya. “Kita targetkan seminggu sebelum Lebaran, semua jalan jangan sampai ada gangguan kerusakan lagi, baik jalan provinsi maupun jalan nasional. Untuk itu, kita harapkan perbaikan harus segera rampung sebelum Lebaran,” kata Djoko.

Jalur Barat Sumatra Kondisi memprihatinkan kini juga terdapat di jalur lintas barat Sumatra yang menghubungkan Bengkulu dengan Sumatra Barat tepatnya di Desa Urai dan Serangai. Bahan ruas jalan ini terancam bisa terputus total akibat abrasi. “Kami khawatir jalan bisa putus total. Masalahnya, separuh badan jalan sudah ambles akibat digerus ombak, dan belum ada tindak penanganan sama sekali dari aparat yang berwenang,” kata Dani, pengendara angkutan kota dalam provinsi Muko Muko-Bengkulu. Mengantisipasi ancaman terputusnya ruas jalan itu, Kepala Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informasi Provinsi Bengkulu, Ali Berti, mengatakan, akan disiagakan alat berat. I ed: muhammad subarkah

Gajah Sumatra Terancam Ngorok

Jadwal Kegiatan Pendaftaran : Maret - 30 September 2010 Pengiriman Produk : 18 - 30 September 2010 Pengumuman Hasil Seleksi : Akhir Nopember 2010

G

TUT TI S

N A

N O LO

1959

BANDU

I

EK

I

R

I N R D U S T

T

ENTER IA

N

K

EM

P E

Sejumlah siswa pulang sekolah sambil mengusung beras untuk keluarga miskin (Raskin) di Desa Alastlogo, Kecamatan Lekok, Kabupaten Pasuruan, Jawa Timur, Senin (23/8). Bulog Subdivre Malang lewat gudang Dolog di Gadinrejo Kota Pasuruan mendistribusikan Raskin ke desa-desa untuk membantu keluarga miskin menghadapi Lebaran.

alat transportasi, fashion & aksesoris, tekstil & produk tekstil, elektronik, furniture, lighting, perlatan rumah tangga,fasilitas publik (street furniture), craft/kria, packaging, alat bantu pendidikan, peralatan kerja

IN

MUSYAWIR/ANTARA

bine, mengatakan, penyakit ngorok memang menular ke gajah. “Tapi, sampai sekarang, belum ada kejadiannya di Indonesia sehingga kami tidak memberi vaksin ke gajah,” katanya. Ia mengatakan, ratusan ternak kerbau yang mati dan dihanyutkan ke sungai sangat berbahaya bagi ternak lain karena penularan lewat media air sangat cepat. Apalagi, kata dia, setiap hari gajah yang dilatih di PKG Seblat mengandalkan air Sungai Seblat untuk minum dan mandi. “Seharusnya, kerbau atau sapi yang mati jangan dihanyutkan ke sungai, tapi dikubur atau dibakar,” katanya. Selain menular ke gajah, penyakit yang disebabkan bakteri Septicemia epizootica itu juga menular pada rusa dan babi hutan. Sebenarnya, populasi gajah Sumatra yang berada di Pusat Latihan Gajah (PLG) Seblat Provinsi Bengkulu terus berkurang. Bahkan, kini jumlah binatang itu tinggal 64 ekor. “Setiap tahun populasinya terus menurun,” kata Dirjen Perlindungan Hutan dan Konservasi Keragaman Hayati Departemen Kehutanan, Harry Santoso. I ed: muhammad subarkah

NG

RASKIN

BENGKULU — Puluhan ekor gajah Sumatra (Elephas maximus) yang hidup di Pusat Konservasi Gajah Seblat Kabupaten Bengkulu Utara terancam tertular penyakit ngorok. Penyakit ini sudah menyerang ratusan ekor kerbau di daerah itu. “Karena, sudah ratusan ekor kerbau milik warga di sekitar Pusat Konservasi Gajah Seblat mati terserang penyakit ngorok,” kata Koordinator Pawang atau Mahout Gajah Seblat, Mahyudin, di Bengkulu, Senin (23/8), seperti dikutip Antara. Ia mengatakan, ratusan ekor kerbau milik warga yang diternakkan secara liar sudah mati dan dihanyutkan ke Sungai Seblat. Kerbau yang mengidap penyakit ngorok dan masih lepas liar dikhawatirkan akan menularkan penyakit itu ke gajah yang ada di PKG Seblat. “Memang sampai sekarang belum ada tanda-tanda penularan ke gajah, tapi kami khawatir kerbau itu bisa mendekati kawanan gajah karena dilepasliarkan,” katanya. Dokter hewan Balai Konservasi Sumber Daya Alam (BKSDA) Bengkulu yang merawat 18 gajah jinak di PKG Seblat, Ernisuyanti Musa-

Class Ad

Halaman >>

Iklan baris & Kolom

REPUBLIKA

7

Selasa > 24 Agustus 2010

MOBIL DIKREDIT

Koperasi Baitul MAAL M Swk Apv, Inv, Sdn, Elf1.5sit, Avanza+spr Sw2550rb/Jm min 8&10 jm Trm Krjsm 5494061, 53678458, 08128001438 1008/B0042 - 3

DAIHATSU Kjujrn Hati bln suci Xenia Dp8, 9jt Ang 2jtn Luxio 5jt G. max700rb DtDbntu.Astra92768821, 08558467575, 081283079083 1008/B0021 - 3

VMM RENT CAR, Innova '08, Avanza, Kj Kapsul, Panter, Pick up, harga ekonomis hub: 70111137, 5383191, 081210111137 1008/B0061 - 3

OTOMOTIF

ASURANSI

KERJASAMA

PRU SYARIAH TAB&ASR Trbk U/Rwt Inp,skt krs, Dn Pnddkn+Pnsn,Wrsn.Cr Agn Kms+Bns Bsr, Jln2 LN, Tng Grts 081319956359, 94995153 1008/B0002 - 3

Ada Leasing resmi pinjamkan uang jaminan BPKB Mobil & Gadai, Mobil Msh Leasing ok ct.95065383-081932252192-081218211710 1008/B0028 - 3

HEWAN KURBAN MOBIL DICARI Terima Over Kredit atau cash semua Merk Mobil Proses Cepat dan Aman Hub: 95065388 -0817194189-081396906527 1008/B0029 - 3

Jasmindo Rent Car, APV,Avanza, Innova, Elf, semua thn br. Hrg mrh+ sopir pglm 021.8367 0396, 021-70807300,08128738700,0877700470 99 1007/B0041 - 3

TELEKOMUNIKASI CHARYN MBL Beli Mbl PU,Box, Truk, Bis, Mnbus, Sdn, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, dll, Rsk/Nabrak Dbeli. 70728139/91133329/08121256666 1008/B0064 - 3

ANTENA/PARABOLA

MOBIL DIJUAL

"ANTENA SOLUTION" 4675300083472200Antena 100rb,prbl+300ch 1.5jt oke/Tlkm/indvsn, yes/top TV, Prll 2-10TV Lbr Bk Sejbdtbk 1008/B0008 - 3

Honda Jazz TDP 10Jt. City 15Jt, Civic20jt Free J.Kit/Vkool, Freed 11jt. CRV 26JT. Accord 38Jt. T/TR. Stok. 70047294/081584184443 1008/B0037 - 3

RAGAM AHLI WC

MOBIL DISEWAKAN ABI RENTAL Murah Meriah:Innova, Avanza,Apv,Rush,Kijang,Panther,Bus Wisata.dll. Hub 36384777, 081389092223 1008/B0014 - 3

AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing Hrg Mulai 500Rb Masak Aneka Menu, Grts Krm Potong & 50 Buku Risalah Aqiqah.7509991/68434577 1008/B0072 - 3

MAKANAN Mau

langsing

saat

Lebaran?

Program Trn BB 5-20 kg.Saat Puasa Dng NUTRISI. Sehat u/Sahur/Berbuka

Mohon Doa Restu & Bantuannya Utk Pembangunan Masjid Yatim Piatu AlKhairan Jl. Swakarsa 4 Pd.Kelapa Jaktim Telp.02186900447, 86903337, 08161636685 BCA Klender 2 rek. 6330230001 Mandiri Buaran 006000561318 1 BNI Pasar Klender 2217003602 Homepage: www.alkhairan.org 1008/B0030 - 7 Pemb.Masjid Anda blm selesai, sgr kirim Data lengkap, foto, Dll. ke Data Senter, Pndk Pekayon Indah Blok C1 No. 7 Bekasi(Syaiful) 1008/B0073 - 3

FENY 081510545378-081511039404 1008/B0015 - 4

AL-AMIEN AQIQAH Sedia kambing hrg mulai 500rb masak aneka menu, grts krm potong & 50bk Risalah Aqiqah.7509991/68434577 1007/B0054 - 3

PENERJEMAH MLM Bth cpt 25 p/w 30-69th.kerja ktr haji

Karsa Penerjemah Tersumpah 7 Bhs Leg: Dep. Keh/Lu/Not/kdtaan.Jl.Petojo Binatu Raya 29 A Jakpus.Ph: 6322273/6320826/6306950/Fax. 63855830, 08179135827 1008/B0027 - 4

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/89589393/7535062 Sdia Kmbng mlai 500rb msk aneka mnu, grts krm potong,50bk aqiqah & sovnir 1007/B0055 - 3

+Umroh Inc.4-5Jt/bln cck utk ex PHK,

9643-087889005499 1008/B0038 - 4

PERHIASAN

Al Ishlah/Aqiqah sedia kambing siap masak & antar mulai 550 rb/masak 250 rb. gratis buku srtifikat hub:83666610/7828680/081511398283. www.alishlahaqiqah.com 1007/B0059 - 3

PAMERAN

Star Arloji, Beli jam bekasian dgn hrg tgg Rolek, Bulgari, Omega, Breitling, Bp.Tony3 929079,08129455198Apt Mentng Lt. Dsr No.2 1008/B0009 - 3

Pensiunan,PNS, Pelaut. ustad/ustazah, Irt,dll,Ibu Rosmayanti 08131467-

PAMERAN JAS ITALY! Rp299,900/Stel (Biasa Rp5Jt)-Rp.699,900/Stel (Biasa Rp.8Jt)-Rp. 999,900/Stel (biasa

AHLI WC Mampet, Sedo "RODA DUNIA" Ph. 7229714, 081281219149.Bkn baru, resapan, slrn Air, Dak Bocor, Jetpump, Jat, Renov, dll. lbr bk 1008/B0052 - 3

PEMBERITAHUAN

Rp.12 juta)! Made in

KARTU KREDIT

Italy/Versace-

Emporio Valentino-Dll/ukuran lengkap32 warna! Di: Hotel Kartika Chandra,

Ada mslh K.Krdt/KTA? Stres dkjr klktr? disc50%-90%Lgl. Vena 71471343; sisil 96317887: Selvi 90357235; Sarah 99994219; Nadia99383858 1008/B0020 - 3

Shopping Arcade #14 (Stockjunction) JakSel (sebelah planet Hollywood) buka jam 10-20 wib(23&24 Agustus

PRIVAT/KURSUS BRILLIANT:Mtk,Fis,Kim,Bio,Akun,Ko m,Ing,Prnc,Mndr,Jrm,Jpng,Arb/Ngaji, toefl.Guru ke rmh/kntr 78842131/98763207, 081808863974 1007/B0049 - 3

2010) 1008/B0071 - 8

TOUR/TRAVEL ALTUR Wisma Usaha UIN Syahid Jkt.7493448 /0812.9481.820.Info Haji 2010-2011, Umroh Ramadhan dan Umroh 2011, Cicil s/d 2th Rp .13Jt Terbatas & Bonus THR! www.alturtra vel.co.cc 1008/B0058 - 5

Kadar Gula Darah Turun dari 600 Jadi 181 Mg/Dl

S

emua orang berharap tetap sehat sepanjang hayatnya. Namun, hukum alam menunjukkan bahwa kinerja organ tubuh menurun saat usia menjelang senja. Demikian pula yang dialami oleh Hj Halimah, warga Jl Tole Iskandar, Komp Cimanggis Indah –Depok ini. Sejak lima tahun lalu dia mulai diserang kencing manis atau diabetes. ”......sejak 2005 saya mulai merasakan adanya gejala diabetes seperti sering kecing pada malam hari ...lemas, mudah capek dan berat badan yang terus menurun meski banyak makan...” papar Ibu rumah tangga berusia 65 tahun ini membuka percakapan. “....beberapa bulan kemudian ketika memeriksakan diri di suatu klinik saya baru mengetahui bahwa kadar gula darah saya mencapai 600 mg/dl....” tambah Halimah tentang penyakitnya. Sampai suatu hari dirinya membaca info Gentong Mas di sebuah koran nasional. Meyakini bahwa herbal aman dikonsumsi, maka langsung saja Halimah membeli dan mencobanya. Setelah sebulan mengkonsumsi Gentong Mas secara rutin tiap pagi dan sore, Halimah merasakan adanya perubahan positip pada kesehatannya. ”........Alhamdulillah, setelah habis delapan

kotak kadar gula darah perlahan tapi pasti terus menurun.....dari 600 mg/dl turun menjadi 400 mg/dl...kemudian turun lagi menjadi 275 mg/dl... dan terakhir minggu kemarin kadar gula saya tinggal 181 mg/dl.....tanda positip lainnya adalah stamina meningkat dan tubuh serasa lebih kuat...” ujar Halimah bersyukur. Gentong Mas yang terbuat dari herbal alami seperti Gula Aren dan Habbatussauda adalah suplemen kesehatan yang bermanfaat namun tanpa efek samping bila dikonsumsi. Gentong Mas mengandung Fiber dan Magnesium pada Gentong Mas mampu mencegah Diabetes dengan cara menormalisir kadar gula darah. Chromium pada Gentong Mas mengatur kepekaan sel terhadap insulin. Selain itu dengan indeks glisemik yang sangat rendah yaitu hanya 35 dan unsur omega yang dikandungnya, Gentong Mas mampu menjaga, merawat dan memperbaiki pankreas agar tetap berfungsi dengan baik. Gentong Mas dibuat tanpa bahan kimia sintetis, sehingga aman dikonsumsi. Manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silahkan hubungi 021 70804636

/ 081381658919 kunjungi www. gentongmas.com. Bagi anda yg membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek / toko obat terdekat atau hubungi : Jakarta Pusat (021) 71503671 Jakarta Selatan (021) 71201834, Jakarta Barat (021) 71537244, Jakarta Timur (021) 71503618, Jakarta Utara (021) 37460843 Bekasi (021) 704-95100, Depok (021) 37713090 , Ko-ta Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (081210344-355), Kab. Tangerang (081279-066628), Bogor (0852210 19518), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (0813-94689449), Jogja karta (081320-001013) Jawa Timur (08131 6821146), Bali (08133 7571457) Lampung (0812-10883349) Su-matra Selatan (081323017741) Bengkulu (085273023491) Jambi (0813 66971641) Sumatera Utara (081384777717) Riau (0813 87650717)Aceh (0813-62900792) Kalimantan Timur (08522 398 27-05) Sulawesi Selatan (0813222 62366) Sulawesi Tenggara (08-131495 2303) Kaliman tan Selatan (08125 0980 570) Kalimantan Barat (081376179880) Kalimantan Tengah (0813 4638 2718), Sumatra Barat (0812 833 07337) NTB (081338 3556 61). G Depkes:P – IRT : 812.3205.01.114 www.gentongmas.com

sepak bola

8

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> sepak pojok << LIGA INGGRIS Sampai 23 Agustus 2010 KLASEMEN SEMENTARA Chelsea Arsenal Man United Bolton Birmingham Wolves Tottenham Newcastle Blackburn Blackpool

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

12-0 7-1 5-2 3-1 4-3 3-2 2-1 6-3 2-2 4-6

6 4 4 4 4 4 4 3 3 3

Aston Villa West Brom Fulham Liverpool Man City Sunderland Everton Stoke City West Ham Wigan Athletic

2 2 2 1 1 2 2 2 2 2

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 2 1 1 1 1 0 0 0

1 1 0 0 0 1 1 2 2 2

3-6 1-6 2-2 1-1 0-0 2-3 1-2 2-4 1-6 0-10

HASIL PERTANDINGAN (22/8) Man Newcastle 6 - 0 Aston Villa Fulham 2-2Man United

3 3 2 1 1 1 1 0 0 0

Nazar Cukur Kumis Joey Barton NEWCASTLE — Kemenangan meyakinkan Newcastle United saat membantai Aston Villa 60 sempat memantik kontroversi. Adalah gelandang Newcastle, Joey Barton, menjadi pemicunya. Pencetak gol pembuka kemenangan perdana The Toon Army di Liga Primer ini dianggap melakukan selebrasi mirip salam Nazi. Banyak pihak yang protes. Dunia maya dibuat heboh. Ternyata, aksi selebrasi gol Barton

sama sekali tidak ada kaitannya dengan rezim Adolf Hitler tersebut. “Itu hanya menyampaikan bahwa kumis ini akan hilang,” kata Barton. Sebelumnya, Barton memelihara kumis, suatu hal yang jarang dilakukan pesepak bola di Liga Primer. Kumis ini sempat menjadi trademark-nya. Ternyata, Barton tidak ber minat memelihara kumis tersebut dalam jangka waktu lama. Ia bernazar akan mencukur habis kumisnya jika Newcastle meraih kemenangan perdana di Liga Primer. Saat kemenangan itu digapai, nazar pun harus ditunaikan. “Beberapa rekan satu tim saya geregetan agar saya membuang kumis ini. Saya lega

kumis ini sudah pergi,” kata Barton yang langsung mencukur kumisnya setelah pertandingan usai. Kemenangan 6-0 ini sangat memuaskan pendukung The Toon Army karena berlangsung di St James Park, markas Newcastle. Legenda Newcastle, Alan Shearer, ikut menyaksikan langsung laga di stadion itu dan memberikan penghormatan terhadap aksi para juniornya. Tak hanya itu, penyerang muda Newcastle, Andy Carroll, bahkan menarik perhatian Franco Baldini, asisten pelatih timnas Inggris. Carroll kemungkinan akan dipanggil pelatih timnas Inggris, Fabio Capello. ■ israr ed: maghfiroh

Sriwijaya Lunasi Utang Maspril Aries

BEREBUT BOLA Pemain Manchester United (MU), Ji-Sung Park (kiri) dan pemain Fulham, Simon Davies, memperebutkan bola pada pertandingan Liga Primer di Craven Cottage, London, Ahad (22/8). Dalam pertandingan tersebut Fulham berhasil menahan MU dengan skor imbang 2-2.

MU Buang Peluang ANTHONY DEVLIN/PA WIRE/AP

Fernan Rahadi

Fergie menyalahkan Nani yang gagal mengeksekusi penalti. LONDON—Manchester United (MU) membuang peluang untuk meraup tiga poin saat bertandang ke kandang Fulham, Craven Cottage, pada partai kedua Liga Primer. Ahad (22/8), The Red Devils ditahan imbang The Cottagers dengan skor 2-2. Padahal, sampai menit ke-87, MU masih unggul 2-1 sekaligus mendapatkan hadiah tendangan penalti setelah pemain Fulham, Damien Duff, melakukan handsball di kotak penalti. Sayang, penalti tersebut gagal dikonversikan menjadi gol oleh Nani. Selang dua menit kemudian, Fulham justru mampu menyamakan kedudukan setelah gawang MU yang dikawal Edwin van der Sar dijebol oleh bek

Fulham, Brede Hangeland. Padahal, lima menit sebelumnya, pemain asal Norwegia itu mencetak gol bunuh diri yang membuat MU unggul 2-1. Manajer MU, Sir Alex Ferguson, berang melihat kegagalan pasukannya meraup poin penuh di kandang Fulham. Ia menyalahkan Nani yang gagal melakukan tugasnya dengan baik setelah tendangannya ditepis kiper Fulham, David Stockdale. “Ketika Anda memiliki sebuah peluang untuk menutup pertandingan tersebut, Anda harus memanfaatkannya. Kegagalan (penalti) tersebut membuat mereka (Fulham) bersemangat dan akhirnya mampu menyamakan kedudukan,” ujar Fergie seperti dilansir Soccernet. Fergie mengatakan, seharusnya Ryan Giggs yang mengambil penalti tersebut. Ia merujuk pada pertandingan melawan Tottenham Hotspur musim lalu saat Giggs sukses melesakkan dua tendangan penalti yang diperoleh timnya. “Seharusnya, Ryan (Giggs) yang mengambil penalti tersebut. Saat melawan Tottenham musim lalu, Ryan dan

Nani sama-sama berada di lapangan. Namun, Ryan yang mengambilnya,” ujar Fergie. Hasil seri kemarin membuat MU untuk sementara meraup poin empat dan berada di posisi ketiga, di bawah Chelsea dan Arsenal. Posisi mereka masih bisa digeser Manchester City atau Liverpool yang baru saling berhadapan dini hari tadi. “Hari ini, kami membuang poin kami dengan cara yang sangat bodoh. Namun, kami menyadari bahwa kami tak bisa lari dari situasi ini,” ujar manajer berusia 68 tahun itu. Namun, Fergie mengakui Fulham memang bermain lebih baik dari timnya pada babak kedua. Oleh karena itu, hasil imbang adalah hal yang pantas diperoleh tim besutan Mark Hughes itu. “Di babak kedua, mereka (Fulham) bermain lebih baik dari kami. Oleh karena itu, hasil ini sangat adil bagi mereka,” tutur manajer asal Skotlandia. Kemarin, MU sempat unggul pada menit ke-11 babak pertama melalui tendangan jarak jauh Paul Scholes. Gol tersebut melanjutkan penampilan ge-

milang gelandang gaek itu setelah pada pertandingan pertama pekan lalu pemain berusia 35 tahun itu mencetak dua assist. Fulham kemudian menyamakan kedudukan melalui Simon Davies pada menit ke-57. Namun, MU mampu unggul lagi setelah Hangeland mencetak gol bunuh diri pada menit ke-84. Kemarin, MU tak diperkuat bomber utamanya, Wayne Rooney, yang mengeluh sakit hanya sehari menjelang pertandingan itu. Akibatnya, Fergie menduetkan Dimitar Berbatov dengan penyerang asal Meksiko, Javier Hernandez. Sementara itu, Hughes memuji Stockdale yang kembali menjadi kiper utama Fulham menggantikan kiper asal Australia, Mark Schwarzer. Keberadaannya di bawah mistar gawang The Cottagers menguatkan isu seputar kepindahan Schwarzer ke Arsenal. “Ia kiper muda yang bagus. Malam ini, ia melakukan tugasnya dengan baik,” ujar Hughes, yang merupakan mantan penyerang MU. ■ ed: maghfiroh yenny

PALEMBANG—Pengambilalihan manajemen klub Sriwijaya FC dari Yayasan Sriwijaya FC ke manajemen baru di bawah PT Sriwijaya Optimis Mandiri (SOM) ternyata meninggalkan utang mencapai Rp 9 miliar. Utang tersebut harus dibayar manajemen baru di bawah pimpinan Presiden Sriwijaya FC, Dodi Reza Alex. “Kami bersyukur utang-utang sudah terbayar. Insya Allah, bulan September, seluruh utang Sriwijaya FC lunas,” kata Dodi, Senin (23/8). Utang mencapai Rp 9 miliar tersebut merupakan utang manajemen lama yang kemudian menjadi tanggung jawab manajemen baru sejak terjadi take over pengelolaan Sriwijaya FC pada pertengahan musim kompetisi 2008/2009 lalu. Utang tersebut merupakan utang pada perusahaan katering, sewa penginapan, tiket perjalanan pertandingan away, jasa laundry, dan gaji karyawan SFC. Menurut Dodi, akibat utang tersebut, manajemen memang melangkah dengan berat. Imbasnya, gaji pemain sempat tersendat pembayarannya dan prestasi Sriwijaya FC sempat melorot sejak awal kompetisi bergulir dan akhirnya finis di peringkat 6. “Namun, manajemen Sriwijaya FC terus berbenah dan bertekad meraih prestasi terbaik. Hasilnya, Sriwijaya FC berprestasi di tingkat Asia dan masuk babak 16 besar Piala AFC (Asian Football Confederation) Cup 2009/2010 lalu. Kita juga mampu mempertahankan Piala Indonesia untuk yang ketiga kalinya sekaligus mencetak sejarah baru,” kata Dodi yang juga anggota Komisi VI DPR. Sebagai klub profesional, Sriwijaya FC mendapat pemasukan, selain dari karcis pertandingan, juga dari sponsor dan bantuan APBD Pemerintah Provinsi Sumatra Selatan (Sumsel) melalui KONI. Dengan sudah adanya pelunasan utang tersebut, menurut Dodi, kondisi finansial Sriwijaya FC menghadapi musim kompetisi 2010/2011 sudah lebih baik. “Dengan kondisi finansial yang mulai membaik, manajemen bisa lebih fokus mengejar target prestasi musim ini. Fokus kami adalah mempertahankan kondisi sebaik mungkin untuk mencapai target setinggi mungkin,” tambahnya. Untuk musim kompetisi 2010/2011, manajemen SFC mengajukan bantuan sebesar Rp 25 miliar kepada Pemerintah Provinsi Sumatra Selatan. Jumlah itu menurun dibanding pengajuan dana musim 2009/2010 yang mencapai Rp 28 miliar. Menurut Direktur Keuangan PT SOM, Augie Bunyamin, walau pengajuan sebesar itu, realisasinya tidak seluruhnya dipenuhi. “Musim lalu manajemen mengajukan Rp 28 miliar, tapi yang dipenuhi hanya sekitar Rp15 miliar.” Selain bantuan dari APBD, menurut Dodi, sponsor tetap menjadi perhatian utama manajemen Sriwijaya FC. “Selain sponsor lama, sudah ada calon sponsor baru yang datang dan siap membantu pendanaan Sriwijaya FC.” ■ ed: maghfiroh yenny

Milan dan Juventus Belum Berhenti Belanja Fernan Rahadi MILAN — Dua klub raksasa Italia, AC Milan dan Juventus, menyatakan belum akan berhenti belanja pada bursa transfer musim panas ini. Kedua klub itu masih akan memanfaatkan waktu yang tersisa sebelum jendela transfer ditutup pada 31 Agustus mendatang. Juventus sejauh ini telah mendatangkan sejumlah nama, di antaranya adalah Milos Krasic, David Lanzafame, Leonardo Bonucci, Jorge Martinez, Simone Pepe, Marco Motta, dan Marco Storari. Klub berjuluk Si Nyonya Tua itu juga mendapatkan Alberto Aquilani yang didatangkan dari Liverpool dengan status pinjaman. Kemarin, Direktur Olahraga Juventus, Guiseppe Marotta, menyatakan kegiatan belanja Juventus awal musim ini belum berakhir. Ia mengatakan, pelatih anyar Juve, Luigi Del Neri, ma-

sih membutuhkan pemain di sektor gelandang dan bek. “Kami masih membutuhkan seorang bek dan seorang gelandang. Saya harap kami bisa mendapatkannya sebelum penutupan jendela transfer awal musim ini,” ujar Marotta seperti dilansir Eurosport. Marotta juga menampik kabar seputar hengkangnya Diego dari Bianconeri. Playmaker asal Brasil itu dirumorkan akan dijual ke klub Jerman, Wolfsburg, setelah bermain buruk sepanjang musim lalu. “Tidak ada tawaran untuknya dari klub lain. Saya sendiri juga tidak percaya jika ia ingin pergi. Namun, bursa transfer baru akan ditutup 31 Agustus nanti. Segala sesuatunya masih bisa terjadi,” ujar Marotta. Sementara itu, Milan musim ini membeli pemain lebih sedikit dibandingkan Juventus. Perekrutan mereka, di antaranya adalah bek Mario Yepes yang didatangkan gratis dari Chievo,

dan bek muda Genoa, Sokratis Papastathopoulos. I Rossoneri juga berhasil meminjam Marco Amelia dan Kevin-Prince Boateng dari Genoa. Wakil Presiden Milan, Adriano Galliani, mengungkapkan masih berhasrat mendatangkan Zlatan Ibrahimovic dari Barcelona. Meskipun agen Ibra, Mino Raiola, terus-menerus menyangkal kepindahan sang pemain, Galliani menolak menyerah. “Kepindahan itu bisa saja terjadi. Kami akan terus mencoba, meskipun itu sangat sulit,” kata Galliani seperti dilansir Sky Sports Italia. Pelatih Milan, Massimiliano Allegri, mengungkapkan ketertarikannya melatih bintang besar seperti Ibra. Menurutnya, Ibra adalah seorang pemenang yang bisa membawa perubahan ke dalam tim. “Ia adalah seorang pemenang. Siapa pun pasti ingin melatihnya. Namun, segalanya akan tergantung dari usaha klub merekrutnya,” ujar Allegri.

Selain dirumorkan hendak mendatangkan Ibra, Milan juga dirumorkan mendatangkan bek Genoa, Salvatore Bocchetti. Agen pemain berusia 23 tahun itu, Andrea D’Amico, mengakui antara Milan dan Genoa tengah terjadi negosiasi. Kemarin, Juve mengalahkan Milan pada Trofeo Luigi Berlusconi melalui adu penalti (5-4) setelah selama 90 menit kedua tim bermain imbang 0-0. Kegagalan bek Milan, Thiago Silva, mengeksekusi penalti menjadi penentu kemenangan Juve atas Milan. Meskipun kalah, Allegri optimistis timnya telah siap melakoni musim baru Seri A yang akan berlangsung serempak 29 Agustus nanti. “Kami telah melakoni pertandingan yang bagus. Saya yakin saat ini kami berada pada jalur yang tepat. Saat ini, kami telah berada pada 70 persen dari kemampuan terbaik kami,” ujar mantan pelatih Cagliari tersebut. ■ ed: maghfiroh yenny

KONTROL BOLA

LUCA BRUNO/AP

Pemain AC Milan asal Brasil, Ronaldinho (kiri), mengontrol bola di hadapan pemain Juventus, Zdenek Grygera, pada pertandingan persahabatan di Stadion San Siro di Milan, Italia, Ahad (22/8).

arena

9

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

<< tribun >>

AS Patahkan Spanyol MADRID — Tim nasional basket Amerika Serikat berhasil mengatasi penampilan penuh semangat tuan rumah dan juga juara dunia Spanyol dengan skor tipis 86-85 melalui pertarungan persahabatan mendebarkan di Madrid, Senin (23/8) pagi WIB. Dengan kemenangan tersebut, AS seolah ingin memberikan peringatan kepada para pesaing mereka pada kejuaraan dunia yang akan berlangsung akhir Agustus ini di Turki. AS, juara Olimpiade 2008 Beijing, akan bertolak menuju Turki tanpa nama-nama besar seperti LeBron James, Kobe Bryant, dan Dwyane Wade yang tampil di

Beijing. Tapi, para pemain muda AS ini berhasil mengatasi lawan yang lebih berpengalaman. Guard Kevin Durant memimpin AS dengan mencetak 25 angka dan delapan rebound, didukung penuh oleh rekannya Derrick Rose dan Lamar Odom yang masing-masing menyumbang 13 dan 12 angka. Juan Carlos Navarro menyumbang angka terbanyak untuk tuan rumah Spanyol, yaitu 20 angka, disusul Marc Gasol dan Felipe Reyes dengan 17 dan 16 angka. “Ini pertandingan yang menarik dan disaksikan penonton yang sangat antusias. Dua tim hebat memperlihatkan permainan terbaik,” kata pelatih AS, Mike Krzyzewsky, usai pertandingan. Dalam pertandingan itu, Spanyol tidak diperkuat forward Los Angeles Lakers, Pau Gasol. ■ antara ed: maghfiroh yenny

Sumsel Fokus Siapkan Fasilitas PALEMBANG — Pemerintah Provinsi Sumatra Selatan sebagai tuan rumah penyelenggaraan SEA Games XXVI tahun 2011 mulai fokus mempersiapkan fasilitas untuk 21 cabang olahraga yang akan dipertandingkan di provinsi tersebut. “Sekarang ini kami sudah bisa fokus, baik mengenai tempat maupun akomodasi bagi peserta setelah ditetapkannya jumlah cabang olahraga yang bakal digelar,” kata Kepala UPTD Pusat Informasi Pengembangan Permukiman dan Bangunan PU Cipta Karya Sumsel, KM Aminuddin. Cabang olahraga yang akan dipertandingkan di

Sumsel adalah sepak bola, gulat, senam, angkat besi, atletik, fin swimming, ski air, aquatic, dan panjat tebing. Kemudian, cabang olahraga menembak, pentaque, billiard, sepak takraw, tinju, sepatu roda, bridge, voli, sofbol, bisbol, catur, dan tenis lapangan. Sebanyak 21 cabang olahraga yang dilaksanakan di Sumsel itu dipertandingkan di Jakabaring Palembang, kawasan kampus, dan di beberapa hotel. Pemprov Sumsel juga mengusulkan dana untuk perbaikan sejumlah venue olahraga yang akan digunakan pada SEA Games XXVI melalui anggaran pendapatan dan belanja negara. “Untuk perbaikan sejumlah venue olahraga di daerah ini diusulkan ke APBN,” kata Aminuddin. ■ antara ed: maghfiroh yenny

Federer Siap Hadapi AS Terbuka Fernan Rahadi CINCINATTI — Roger Federer menyatakan kesiapannya menghadapi Turnamen AS Terbuka yang akan mulai digelar pada 30 Agustus nanti. Hal tersebut diungkapkannya setelah menjuarai Turnamen Cincinatti Masters pada Senin (23/8) dini hari WIB. “Saya senang mengetahui kerja keras saya setelah turnamen di Wimbledon terbayar lunas,” ujar Federer setelah mengalahkan petenis AS, Mardy Fish, 6-7, 7-6, dan 6-4, kemarin. Gelar di Cincinatti kemarin adalah gelar pertama Federer setelah gelar di Australia Terbuka Januari silam. Kemenangan tersebut membuat petenis nomor dua dunia itu semakin diunggulkan, terutama setelah juara bertahan Juan Martin del Porto dipastikan absen akibat masih mengalami cedera. “Saya benar-benar ingin diingat sebagai seorang petenis yang bisa meraih gelar di turnamen-turnamen besar. Kemenangan di turnamen (AS Terbuka) nanti akan membuat (karier saya) sempurna,” tutur petenis asal Swiss itu. Federer sedang mengincar status sebagai peraih gelar AS Terbuka terbanyak sepanjang masa. Saat ini, ia baru mengoleksi lima gelar atau menyamai petenis legenda AS, Jimmy Connors. Kemarin, ia meraih gelar Cincinatti keempatnya sekaligus gelar ke-63 sepanjang karier profesionalnya di nomor tunggal. Sebelumnya, ia meraih gelar serupa pada 2005, 2007, dan 2009. Ia mengalahkan Fish, yang di babak semifinal menumbangkan mantan petenis nomor satu dunia, Andy Roddick. “Saya telah bermain baik dalam beberapa pekan terakhir ini. Kemenangan ini adalah bukti permainan saya yang terus membaik,” kata petenis berusia 29 tahun itu Kemarin, Federer bermain sesuai dengan gaya yang selalu menjadi keunggulannya selama ini, yakni servis-servis tajam dan permainan konsisten dari garis belakang. Permainan seperti itu hanya membuat Fish merebut satu set darinya. “Permainan seperti inilah yang selalu saya mainkan. Saya selalu berusaha membuatnya bekerja keras,” tutur Federer. Sementara itu, Fish—yang menggunakan fasilitas wildcard untuk mengikuti turnamen tersebut—mengaku puas atas penampilannya menghadapi Federer. Ia mengaku cukup bangga karena nyaris menjadi petenis nonunggulan pertama sepanjang sejarah yang menjuarai turnamen tersebut . “Dia bermain baik, saya juga begitu. Harus diakui, ia memang berada di level yang tinggi hampir di semua aspek,” ujar petenis berusia 28 tahun itu. Kekalahan atas Federer membuat Fish gagal mencapai ranking tertingginya sepanjang sejarah, yakni ranking 16. Namun, posisi runner up di Cincinatti tampaknya bakal membuat Fish naik dari rankingnya saat ini, 36. ■ ap ed: maghfiroh yenny

WONG MAYE-E/AP

RAIH MEDALI PERAK

Peloncat indah Ukraina, Oleksandr Bondar, menunjukkan kebolehannya pada lomba loncat indah nomor 3 meter pada putaran final Olimpiade Remaja di Singapura, Ahad (22/8). Dalam perlombaan tersebut Oleksandr Bondar berhasil meraih medali perak.

Taufik Menang Mudah Fernan Rahadi

Adrianti Firdasari juga melaju ke babak kedua. PARIS — Pebulu tangkis tunggal putra andalan Indonesia, Taufik Hidayat, belum terbendung pada hari pertama Kejuaraan Dunia di Paris, Prancis, Senin (23/8). Bertanding melawan pebulu tangkis asal Nigeria, Ola Fagbemi, pemain berusia 29 tahun itu melaju ke babak kedua setelah menang mudah dua set langsung, 21-10 dan 21-10. Seperti dilansir Tournament Software, Taufik—yang diunggulkan di tempat kelima pada turnamen tersebut—langsung unggul 5-0 pada set pertama. Fagbemi sempat memperkecil ketertinggalan menjadi 3-7,

tetapi langsung dibalas Taufik dengan enam poin berturutturut menjadi 14-3. Di poin-poin selanjutnya, Taufik sempat kendor sehingga Fagbemi bisa merangkak sedikit demi sedikit. Namun, Taufik akhirnya bisa menutup set ini dengan angka cukup telak, 2110. Di set kedua hampir mirip dengan yang terjadi pada set pertama. Taufik langsung unggul jauh 9-2. Selanjutnya, permainan Taufik mulai sedikit tak konsisten sehingga pemain Nigeria itu memperkecil ketertinggalan menjadi 9-5. Namun, Taufik yang unggul kualitas jauh dari lawannya tersebut terus menjaga keunggulan. Taufik pun memperlebar jarak lagi menjadi 12-5 setelah smesnya gagal dibendung Fagbemi. Fagbemi kembali mempertipis jarak menjadi 12-7. Namun, ternyata itu menjadi usaha terbesarnya pada pertan-

dingan tersebut karena Taufik langsung unggul jauh 17-9. Akhirnya, Taufik menuntaskan perlawanan pemain nonunggulan itu dengan angka 21-10. Sebelumnya, di lapangan yang sama, pebulu tangkis tunggal putra unggulan pertama, Lee Chong Wei, melaju ke babak kedua. Melawan pemain asal Guatemala, Kevin Cordon, pebulu tangkis Malaysia itu menang mudah 21-7 dan 21-11 hanya dalam tempo 26 menit. Sementara itu, pebulu tangkis Cina, Bao Chunlai, juga berhasil melaju ke babak kedua setelah menang dua set dari pemain Hongkong, Yan Kit Chan, 21-11 dan 21-17. Di lapangan lain, pebulu tangkis putri andalan Indonesia, Adrianti Firdasari, juga melaju ke babak kedua. Melawan pebulu tangkis Selandia Baru, Ky Michelle Chan, di babak pertama; pemain berusia 23 tahun itu menang dua set

Dragons–Cobras Buka ABL Israr JAKARTA — Pertarungan Westport KL Dragons Malaysia versus Thailand Cobras akan mengawali kompetisi ASEAN Basketball League (ABL) musim kedua, 2 Oktober 2010. Musim reguler akan berlangsung selama empat bulan dilanjutkan dengan seri playoff final four pada Februari 2011. Seri playoff championship akan berlangsung pada akhir Februari 2011. Kompetisi musim kedua masih diikuti enam tim. Hanya, Thailand Tigers berubah nama menjadi Thailand Cobras dan KL Dragons menjadi Wesport KL Dragons. Empat tim lain adalah Satria Muda Britama Indonesia, Philippine Patriots, Brunei Barracudas, dan Singapore Slingers, tetap menggunakan nama sama. Pendiri ABL, Dato Sri Tony Fernandes, mengata-

LAUNCHING ABL

ISRAR/REPUBLIKA

Dari kiri ke kanan, Deputi Sekjen SEABA Agus Mauro, CEO ABL Kuhan Foo, Sekjen FIBA Asia Dato Yeoh Choo Hock, founder ABL Tony Fernandes, Presiden SEABA Erick Thohir, Ketua Umum PB Perbasi Noviantika Nasution, hadir dalam launching ABL musim kedua di Jakarta, Kamis. kan ABL sebenarnya berencana menambah jumlah kontestan. Namun, karena masalah sponsorship, jadwal, dan beberapa hal lain, ABL memutuskan tidak menerima klub lain. “Klub yang melamar musim ini bisa mengajukan musim

depan,” kata Tony saat peluncuran ABL musim kedua di Jakarta, Senin (23/8). Enam klub peserta ABL menyatakan kesiapannya di musim ini untuk menantang juara bertahan Patriots. Mark Chang, pemilik Slingers, optimistis menyam-

langsung, 21-11 dan 21-16. Pertarungan sempat ketat pada angka-angka awal. Firdasari dan Michelle susul-menyusul angka hingga kedudukan 33. Namun, Firdasari kemudian meraih dua poin dan meninggalkan Michelle di angka tiga. Setelah itu, pebulu tangkis asal Jakarta itu pun tak terbendung. Ia mulai meninggalkan Michelle dengan selisih angka cukup mencolok Setelah sempat tertinggal 511, Michelle sempat memperkecil ketertinggalan menjadi 711. Namun, Firdasari yang sudah di atas angin kembali memperlebar jarak menjadi 13-7. Firdasari bahkan sempat unggul 18-9 sebelum Michelle kembali mempersempit ketertinggalan menjadi 18-10. Akhirnya, Firdasari pun menutup set pertama tersebut dengan kemenangan 21-11. Di set kedua, pertandingan berjalan lebih ketat diban-

dingkan set pertama. Meskipun terlebih dahulu tertinggal 0-1, Firdasari langsung unggul 6-1 pada set ini. Namun, di luar dugaan, Michelle memberikan perlawanan sengit kepada pebulu tangkis putri nomor satu Indonesia itu. Ia mampu menyamakan kedudukan menjadi 12-12. Selanjutnya, Michelle justru sempat mengungguli Firdasari pada kedudukan 14-13 dan 1614. Namun, Firdasari tak tinggal diam dan kembali membuat skor sama pada kedudukan 1616. Angka 16 ternyata menjadi perolehan tertinggi Michelle pada pertandingan tersebut. Setelah itu, Firdasari tak memberi kesempatan sama sekali kepada lawannya tersebut untuk meraup poin. Firdasari pun menutup set tersebut sekaligus meraih kemenangan perdananya di kejuaraan dunia tahun ini dengan angka 21-16. ■ ed: maghfiroh yenny

Elga Pembalap Masa Depan

but musim mendatang. Manajer Patriots, Erick Arejola, mengatakan, timnya tidak terbebani dengan status sebagai juara bertahan. Ia mengaku siap menghadapi lima tim lain yang berupaya menjegal mereka. Menurut pemilik tim Cobras, Surasak Chinawongwatana, Cobras diperkuat pemain timnas Thailand. “Kami menggunakan ABL sebagai ajang persiapan menuju SEA Games.” Saat Thailand diperkuat pemain timnas, SM Britama justru menggunakan lima pemain asing. SM Britama terkendala aturan dari National Basketball League (NBL) Indonesia yang tidak membolehkan pemain berlaga di kompetisi lain. Akibatnya, SM Britama menurunkan pemain lokal senior, yang mayoritas adalah pemain timnas di SEA Games 2007, di NBL. ■ ed: maghfiroh yenny

Ratna Puspita JAKARTA — Meski kontingen Indonesia miskin prestasi di ajang Youth Olympic 2010 di Singapura, tetapi hasil yang dicapai atlet sepeda Elga Kharisma patut dihargai. Elga yang menempuh jarak 2,3 kilometer di nomor individual time trial (ITT) berhasil menempati urutan ke-11 dari 31 peserta. Kalau dilihat dari peringkat Asia, pebalap remaja asal Kota Malang, Jawa Timur, itu berada di peringkat kedua Asia, setelah atlet Kazakhtan, Rimma Luchsenkho. Menurut Wakil Sekjen PB ISSI, Zuhry Husein, Elga akan diproyeksikan melalui program kerja sama Komite Olimpiade Indonesia KOI. “Saya sempat memperkenalkan diri dengan Presiden UCI (Federasi Balap Sepeda Internasional) untuk kerja sama pembinaan atlet usia

dini di Indonesia dan beliau tidak keberatan,” ungkap Zuhry. Menurut Zuhry, Elga Kharisma memang memiliki prospek di masa depan. Untuk itulah, pihaknya berupaya adanya uluran dari UCI untuk program pembinaan atlet usia dini. Pelatih Elga, Sugeng Trihartono, mengatakan, ITT bukan nomor andalan Elga. Spesialisasinya adalah di nomor mountain bike, BMX. “Tapi, kalau melihat hasil ini, dia juga memiliki potensi di ITT. Apalagi usianya masih tergolong muda,” Kata Sugeng. Di BMX, Elga Khasrima menempati peringkat ketujuh atau satu-satunya pebalap dari kawasan Asia yang masuk delapan besar di final. “Kalau saja PB ISSI jeli, saya yakin Elga merupakan pebalap yang bisa diandalkan, apalagi nomor BMX

dipertandingkan sampai Olimpiade,” kata Sugeng yang juga paman Elga Kharisma. Di nomor road race, dari tiga pebalap yang turun di nomor jalan raya di kawasan Marina Bay, hanya Suherman Heryadi yang menyelesaikan lomba dan berada di peringkat 32 dari 79 pembalap yang megikuti lomba. Sementara itu, dua pebalap Indonesia lainnya, yaitu Ongky Setiawan dan Destian Satria, tidak dapat menyelesaikan lomba karena ikut terjatuh bersama 15 pebalap lainnya selepas garis start. Sepeda kedua pembalap itu mengalami rusak berat sehingga gagal menyelesaikan lomba. Dengan demikian, Indonesia di arena Olimpiade Remaja ini hanya merebut satu perunggu dari cabang angkat besi putri. ■ ed: maghfiroh yenny

internasional Evakuasi Korban Banjir Cina Meningkat Menjadi 250 Ribu BEIJING—Jumlah warga yang dievakuasi akibat banjir meningkat menjadi lebih dari 250 ribu orang di wilayah Cina bagian utara pada Senin (23/8). Di wilayah yang berbatasan dengan Korea Utara itu, hujan deras turun nyaris berturut-turut selama pekan lalu yang menyebabkan Sungai Yalu meluap. Pada awal pekan ini, kantor berita Xinhua menyatakan debit air di sungai itu sudah dilaporkan menurun. Namun, ada empat orang tewas— pasangan lansia berumur 70 tahun serta seorang

10

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

<< lintas jagat >>

ibu dan anak—setelah rumah mereka di Dandong hanyut oleh banjir bandang. Warga telah dievakuasi setelah level Sungai Yalu naik ke tingkat tertinggi dalam satu dekade. Pejabat Departemen Sumber Daya Air di Provinsi Liaoning, tempat Dandong berada, membenarkan empat orang telah meninggal meskipun tidak dapat memberikan perincian. Kantor berita Korea Utara, KCNA, menyatakan bahwa hujan lebat dan air dari luapan Sungai Yalu atau yang disebut Amnok di Korut membanjiri rumah, bangunan publik, dan lahan pertanian lebih dari lima desa dekat Sinuiju. Sedikitnya 5.150 orang telah dievakuasi dan warga bertahan di atas atap atau berlindung di puncak-puncak bukit. ■ ap/wulan tp ed: nur hasan murtiaji

Pakistan Terancam Banjir Susulan SINDH — Pakistan yang masih berjuang untuk mengatasi dampak banjir terancam mengalami banjir lagi. Kota Shadaqot, Provinsi Sindh, Pakistan bagian selatan, dilaporkan rentan terkena banjir susulan. Pihak berwenang setempat berjuang sekuat tenaga untuk membangun tanggul yang akan menahan luapan air ke kota. Namun, menurut sejumlah organisasi kemanusiaan, tanggul yang terbuat dari tumpukan batu dan kantung pasir itu masih rentan terhadap bencana banjir yang sudah

Pebisnis Ragukan Gillard HASIL AUSTRALIA

tiga minggu melanda Pakistan. Barisan truk, traktor, dan dokar keledai sibuk membawa warga yang hendak keluar dari daerah bencana. “Berbahaya kalau tetap bertahan di kota,” kata Riaz Hussain, warga yang mengungsi bersama anggota keluarga dan harta bendanya, termasuk kerbau miliknya. Sementara itu, air bah tetap menerabas sejumlah wilayah di utara Provinsi Sindh melalui tanggul-tanggul. Warga setempat berupaya menghindari arus banjir yang mendekati rumah-rumah mereka. Pejabat pemerintah mengatakan, hujan diperkirakan turun di sejumlah wilayah Provinsi Punjab bagian tengah, Sindh selatan, dan Khyber Pakhtoonkhwa barat laut selama 24 jam mendatang. ■ ap/wulan tp ed: nur hasan

17 Hari Terperangkap di Kedalaman 688 Meter Oleh Wulan Tunjung Palupi

PENAMBANG CILE

Hijau 1

150 kursi

CANBERRA — Pasar finansial Australia meyakini pemilu akhir pekan lalu yang belum selesai dihitung akan membawa perubahan pemerintahan. Hasil pemilu kali ini dipercaya akan menggagalkan Undang-Undang Pertambangan yang didukung Perdana Menteri Julia Gillard. Kalangan bisnis di Australia, khususnya di pasar keuangan, cenderung tak mendukung PM Gillard dan percaya ia akan kalah pada pemilu kali ini. Suhu politik Australia tengah menghangat dan setidaknya akan tetap demikian dalam sepekan mendatang. Penghitungan pemilu sementara menunjukkan persaingan ketat antara Partai Buruh yang tengah berkuasa dan oposisinya, koalisi Partai Liberal, untuk mengamankan kursi perdana menteri. Gillard sedang mengadakan pertemuan dengan anggota parlemen independen ketika di saat yang sama investor bertaruh akan kekalahannya. Kondisi ini mendorong penguatan saham-saham tambang dan meningkatnya harapan bahwa UU Pertambangan yang diajukannya akan jatuh bersamanya. “Ini merupakan harapan dan doa bahwa keadaan akan kembali ke jalan yang benar,’’ kata Lucinda Chan analis pada Macquarie Equities, Senin (23/8). Pemimpin Partai Liberal, Tony Abbott, sempat berada di atas

RICK RYCROFT/AP

BERITA UTAMA

Sebuah koran di Sydney memberitakan di halaman muka tentang kemungkinan pemerintahan minoritas memenangkan pemilu parlemen, Senin (23/8). Hasil pemilu yang digelar Sabtu (21/8) belum bisa dipastikan diketahui sepekan lagi, tapi Partai Liberal dan Partai Buruh sama-sama menyatakan tak menang secara mayoritas. angin saat perkiraan hasil pemilu menunjukkan kubunya mendapat dukungan lebih besar ketimbang Partai Buruh. Apalagi didukung dengan asumsi golongan independen cenderung mendukung Liberal yang beraliran konservatif. Namun, analis pemilu Antony Green tak meyakini konservatif akan mendapat dukungan yang cukup sebagai pemenang mayoritas di majelis rendah. Ia memproyeksikan hasil pemilu akan memberikan hasil relatif berimbang antara Partai Buruh dan Liberal, masing-masing memiliki bagian 73 kursi dari 150 kursi pada pemilu legislatif ini. Tiga anggota parlemen independen dan satu perwakilan

Partai Hijau akan menahan keseimbangan kekuasaan dua partai besar itu untuk mencapai 76 kursi atau syarat minimal menjadi mayoritas. Meskipun pendatang baru, wakil dari Partai Hijau, Adam Brandt, mengaku lebih cenderung mendukung pemerintahan Partai Buruh yang minoritas ketimbang mendukung Liberal. Ia dan para anggota parlemen independen lainnya berada dalam tekanan untuk mendukung partai yang mengumpulkan suara terbayak agar tak terjadi pemerintahan dengan dukungan minoritas di DPR. Pada saat yang sama, seluruh anggota independen menyatakan tetap membuka kemung-

Janji Pemilu Gillard -

Lebih lunak terhadap pencari suaka dengan mengusulkan membuka kantor pemrosesan di Timor Leste. Terhadap perusahaan tambang dengan pajak bijih besi dan tambang batu bara yang lebih besar. Revisi harga karbon yang menguntungkan lingkungan dan lebih membebankan perusahaan. Berjanji menampilkan dirinya yang “asli” bukan sekadar jargon politik.

Janji Koalisi Oposisi -

Memperkeras peraturan pemrosesan bagi para pencari suaka. Tidak mendukung UU Pertambangan versi Gillard. Lebih didukung kalangan bisnis, khususnya dari dunia pertambangan.

kinan bicara dengan pemimpin dari kedua partai terbesar. Negosiasi dua partai besar dengan kubu independen dan Hijau masih menggantung menunggu hasil pemilu yang bisa memakan waktu sepekan atau lebih. “Saat itu, baru kita harus duduk dan membuat keputusan,’’ kata Tony Windsor, pengamat independen. Baik Liberal atau Buruh, katanya, tak akan melakukan kesepakatan sebelum ada hasil akhir suara. Dolar Australia menyentuh posisi 0,8833 terhadap dolar AS dalam perdagangan awal pada Senin atau turun satu sen dari penutupan Jumat lalu sebagai reaksi ketidakpastian politik. Namun, volume perdagangan mata uang dan pasar saham kembali menggeliat pada Senin siang. Pasar saham Australia kembali pulih berkat kinerja saham pertambangan yang membaik karena ramalan Gillard akan kalah. UU Pertambangan yang diusung Gillard mencakup aturan mengenai pajak sebesar 30 persen atas bijih besi dan tambang batu bara. Sedangkan, Liberal telah bersumpah untuk tak mendukung aturan pajak pertambangan itu. Tiga anggota parlemen independen mengadakan pembicaraan melalui telepon untuk membahas pembentukan pemblokan suara (voting block). ■ reuters ed: nur hasan murtiaji

Setengah Miliar Telur Ditarik Lagi Wulan Tunjung Palupi

WASHINGTON — Dua peternakan di Iowa menarik lebih dari setengah miliar butir telur setelah dilaporkan 1.300 kasus keracunan bakteri Salmonella. Penarikan ini kembali menambah deretan telur yang ditarik akibat kasus keracunan makanan yang melanda AS. Kini, tengah diteliti apakah para produsen itu telah melanggar hukum negara bagian atau hukum federal terkait kasus keracunan makanan akibat mengonsumsi telur mentah atau setengah matang. Penyidik dari Badan Makan dan Obat-obatan AS (FDA) belum menentukan penyebab wabah Salmonella dari telur produksi Wright County Egg dan Hillandale Farms. Penelitian FDA bisa makan waktu berbulan-bulan dan sumber-sumber kontaminasi sering kali sulit ditemukan. Jumlah masyarakat yang terpapar penyakit, yang hingga level tertentu dapat membahayakan keselamatan jiwa, diperkirakan

meningkat dalam beberapa waktu mendatang. Gejala yang paling umum adalah diare, keram perut, dan demam setelah 72 jam mengonsumsi produk yang tercemar. Jewanna Porter, juru bicara industri telur, mengatakan, perusahaan bernama Quality Egg menyuplai anak ayam sekaligus pakan ayam untuk Wright Country Egg dan Hillandale Farms. Terdapat dua perusahaan pemasok lainnya, tapi Porter tak menyebutkan nama perusahaan tersebut. Industri telur dalam beberapa tahun ini telah berkonsolidasi sehingga hanya sedikit perusahaan yang merupakan pemain kunci dalam bisnis ini. Bisnis telur di AS hanya dikuasai sedikit pemain. Wabah Salmonella telah menimbulkan pertanyaan terkait inspeksi dan pengawasan pemerintah atas peternakan ayam. FDA mengawasi inspeksi telur, sementara Departemen Pertanian bertugas memeriksa produk telur lainnya. William D Marler, seorang pengacara Seattle, mengajukan

gugatan atas kuasa warga yang keracunan telur dalam salad di sebuah restoran di Kenosha, Wisconsin. Ia mewakili sekitar dua lusin keluarga dan mewakili seorang wanita yang sedang dirawat di rumah sakit di California. “Praktik pengabaiaan aturan membuat 1.300 kasus keracunan dan penarikan 550 juta telur menjadi sesuatu yang tidak mengherankan,’’ kata Marler. Ia pun menggugat Departemen Pertanian serta pengawas FDA yang menurutnya lalai sehingga kasus-kasus ini dapat terjadi. Pengusaha Austin DeCoster adalah pemilik dua perusahaan utama pemasok telur di banyak negara bagian di AS, yakni Wright County Egg dan Quality Egg. Wright County Egg telah menarik 380 juta butir telur pada pekan lalu setelah dihubungkan dengan lebih dari 1.000 kasus keracunan Salmonella. Seminggu kemudian, Hillandale Farms menarik 170 juta butir telur. Nama DeCoster tidak asing dengan kontroversi dalam bisnis makanan dan operasi pe-

ternakan. Pada 1994, negara bagian Iowa menjatuhkan sekurangnya empat sanksi secara terpisah terhadap DeCoster Farms untuk pelanggaran lingkungan serta limbah babi. Pada 1997, DeCoster Egg Farms setuju untuk membayar denda dua juta dolar AS karena pelanggaran kesehatan dan keselamatan di peternakan DeCoster di Turner, Maine. Menteri Tenaga Kerja saat itu, Robert Reich, mengatakan peternakannya tidak memperhatikan keselamatan kerja dan melanggar aturan mengenai perburuhan. Pengganti Reich, Alexis Herman, hanya menyebut keadaan peternakan itu mengerikan, dengan mesin-mesin yang berbahaya serta rentan terhadap bakteri berbahaya dan kondisi yang tak sehat lainnya. Pada 2000, Iowa menuduh DeCoster melanggar peraturan lingkungan karena menggunakan pupuk kandang babi dan membuangnya ke limpasan saluran air. Ia dikenakan sanksi berat dan dilarang membuat pertanian baru. ■ ap ed: nur hasan

ap

i

Raihan kursi LiberalBuruh diperkirakan imbang.

30 km

op

Wulan Tunjung Palupi

CILE

Santiago

iC

Sumber: Komisi Pemilu Australia

Copiapo

ga

76 kursi diperlukan untuk kemenangan mayoritas

Caldera

Sun

Independen 3 Belum dipilih 4

33 penambang terperangkap setelah longsor pada 5 Agt 5, mengirim pesan mereka selamat pada Ahad (22/8)

o

Bor Pipa dibuka bagi penambang, salah satunya 20 meter dari tempat penambang

Diagram bukan ukuran sebenarnya

P

70

Tambang San Jose (Emas dan Tembaga)

CILE

72

residen Cile Sebastian Pinera melambaikan kantong plastik bening berisi pesan dari tambang yang teruruk, 688 meter di bawah permukaan tanah. Dalam plastik, terlihat secarik kertas yang ditulis dengan menggunakan spidol merah dalam bahasa Spanyol yang artinya, “Kami baik-baik saja di pengungsian, 33 pekerja tambang selamat.” Saat menerima pesan itu, Ahad (22/8), kontan Pinera tersenyum lebar dan memamerkannya kepada wartawan, juru foto, serta sebagian kerabat para penambang yang telah menanti selama 17 hari tanpa kepastian. Cile adalah negara penghasil tembaga terbesar di dunia dan memiliki banyak tambang batu bara serta emas. Para pejabat berwenang dan kerabat saling berpelukan. Bahkan, sebagian mereka mendaki bukit terdekat sambil membawa 33 bendera dan menyanyikan lagu kebangsaan setelah terdapat bukti para penambang masih hidup. “Hari ini, semua Cile menangis karena kegembiraan dan sukacita,” kata sang Presiden. Namun, di sinilah cobaan terberat dimulai. Para penyelamat membutuhkan waktu empat bulan untuk dapat mengeluarkan mereka. Mereka adalah sedikit dari segelintir kisah selamatnya para penambang yang terjebak runtuhnya mulut tambang. Tahun lalu, tiga penambang selamat setelah 25 hari terperangkap di sebuah tambang di Cina bagian selatan setelah dua penambang di timur laut Cina bertahan 23 hari pada 1983 silam. Pada musim semi ini, 115 penambang Cina diselamatkan setelah terperangkap selama lebih dari satu pekan dan setelah pekerja menggali terowongan. Kecelakaan itu menewaskan 38 penambang. “Saya bahagia,” kata salah satu putri penambang, Mario Gomez, yang terjebak di tambang. Ia mengaku, dalam dua minggu, baru pertama kalinya bisa tidur tenang. Pinera dalam siaran radio Cooperativa mengatakan, telah melihat video penambang yang mengucapkan terima kasih saat direkam kamera yang dikirim ke bawah tanah. “Saya melihat delapan atau sembilan dari mereka melambaikan tangan. Kamera terlihat mendekat dan kami melihat mata mereka. Kegembiraan mereka,” katanya. Masih hidupnya penambang itu merupakan kabar baik di negara yang berupaya bangkit dari gempa berkekuatan 8,8 Skala Richter pada 27 Februari lalu. Saat itu, tercatat 521 orang tewas dan 200 ribu orang kehilangan tempat tinggal. Semua pihak berharap, para buruh dapat mencapai tempat perlindungan di terowongan saat tambang emas dan batu bara San Jose, yang terletak 850 kilometer dari ibu kota Santiago, runtuh. Untuk sementara, suplai udara dan makanan hanya akan cukup selama 48 jam. Tim penyelamat berulang kali berupaya melakukan

Samudera Pasifik

KURSI DI PARLEMEN (78,1% suara yang dihitung)

Kedalaman 100 m 200 m

Runtuh 400 m

Perlindungan

Pesan disampaikan melalui lubang bor

500 m 600 m 700 m 800 m

Sumber: media lokal Estudio R. Carrera para

pengeboran untuk mencapai penampungan, tapi tujuh kali gagal. Mereka menyalahkan kacaunya peta milik perusahaan pertambangan. Harapan kembali meningkat setelah upaya kedelapan pada Ahad pagi ketika penyelamat mendengar suara kencang. Mereka kemudian menurunkan kamera, lalu menariknya dengan dua carik kertas dari para penambang yang terperangkap. Gomez (63 tahun) menulis catatan kepada istrinya dan mengatakan bahwa dia mencintainya serta konfirmasi posisi mereka di tambang. Lila Ramirez, istrinya, tak kuasa menahan haru ketika menteri pertambangan menyerahkan catatan dari suaminya itu yang telah menjalani puluhan tahun sebagai penambang. Gomez menulis bahwa para penambang menggunakan kendaraan dan sekop untuk menggali kanal agar dapat mengambil air bawah tanah. Sebelumnya, para penambang berhasil membuat celah selebar 68 sentimeter dan mengirimkan sinyalsinyal kepada para penyelamat yang mencari mereka. Celah tambang yang ada tak memungkinkan para penambang untuk keluar. Namun, lubang sudah dibor dan digunakan untuk mengirim kapsul kecil berisi makanan, air, oksigen, alat komunikasi, dan peralatan video sehingga penambang dapat berkomunikasi dengan keluarga dan tim penolong. Pada saat yang sama, para penambang mesti bersabar sampai mereka dapat keluar dari sana. ■ ap ed: nur hasan murtiaj

TONTON VIDEO Presiden Cile, Sebastian Pinera (kedua kanan), tersenyum saat menonton rekaman video penambang yang masih terperangkap, Ahad (22/8). JOSE MANUEL DE LA MAZA/AP

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

12

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

DATA Gelar Pembacaan Alquran

BANTUAN UNTUK GONTOR Direktur Utama PLN, Dahlan Iskan (kanan), menyerahkan bantuan Corporate Social Responsibility (CSR) berupa lampu hemat listrik jenis LED kepada Pimpinan Pondok Pesantren Modern Darussalam Gontor, KH Abdullah Syukri Zarkasyi (kiri), pada acara buka puasa bersama Pimpinan Pondok Modern Darussalam Gontor dengan Masyarakat sekitar, di Ponorogo, Jawa Timur, akhir pekan lalu. Bantuan CSR PLN kepada pondok pesantren ini bernilai Rp 1,2 miliar dengan memberi lampu hemat energi.

Nur Hasan Murtiaji

DOKUMENTASI/PLN

Bangun Masjid Hak Konstitusi Ferry Kisihandi

Masjid dekat Ground Zero untuk membangun jembatan pemahaman. MANAMA — Maraknya perhatian terhadap rencana pembangunan masjid dan pusat kegiatan Islam di dekat Ground Zero, Manhattan, New York City, merupakan hal positif. Hal ini disampaikan Imam Feisal Abdul Rauf, pendiri Cordoba Initiative, yang juga penggagas rencana pembangunan masjid itu. Rencana pembangunan masjid yang berlokasi dua blok dari gedung World Trade Center (WTC) yang diserang pada 11 September 2001, itu menuai pro dan kontra, tak hanya lokal, tetapi juga nasional. Presiden AS Barack Obama dan Wali Kota New York City Michael Bloomberg telah menyatakan dukungannya. “Faktanya, rencana kami membangun masjid mendapatkan perhatian. Ini pertanda sebuah keberhasilan,’’ kata Abdul Rauf dalam rangkaian perjalanan 15 hari yang disponsori Departemen Luar Negeri AS, di Manama, Bahrain, seperti dikutip Associated Press, Ahad (22/8) waktu

setempat. Tak heran, jika Abdul Rauf yang berbicara dalam sebuah pertemuan di kediaman duta besar AS untuk Bahrain, berharap kondisi tersebut akan membuat banyak orang memiliki pemahaman lebih baik atas pembangunan itu. Sayang, ia tak lebih rinci memberikan penjelasan. Dalam sebuah wawancara dengan harian Bahrain, Al Wasat, yang diterbitkan Senin (23/8), Abdul Rauf menyinggung mengenai sejumlah dukungan yang telah disampaikan sejumlah pihak. Ia menyatakan, hak konstitusional yang diberikan kepada Muslim di Amerika Serikat (AS) untuk membangun masjid sesuai dengan prinsip-prinsip Islam. “Muslim Amerika memiliki hak mempraktikkan agamanya sesuai dengan apa yang tercantum dalam konstitusi AS,’’ kata Abdul Rauf. Bahkan, ia menegaskan pasal kebebasan itu sesuai dengan prinsip-prinsip Islam, yang sayangnya tak banyak diberlakukan di negara-negara Muslim. Pada lokasi yang akan dibangun masjid itu, kegiatan shalat telah dijalankan sejak setahun lalu. Pembangunan ini juga merupakan kebutuhan bagi Muslim di Manhattan, New York City. Memang sudah ada masjid di sana, tetapi sudah tak memadai dan tak bisa menampung jamaah.

Pada Ahad, para pendukung dan penentang pendirian masjid dan pusat kegiatan Islam yang kelak bernama Cordoba House, itu melakukan unjuk rasa. Kelompok penentang menegaskan kembali bahwa masjid di dekat Ground Zero, menunjukkan perasaan tidak sensitif terhadap korban serangan 11 September yang mencapai 3.000 orang. Ratusan orang dari kelompok penentang meneriakkan agar tak ada masjid di lokasi tersebut. Mereka menyanyikan lagu-lagu patriotik dan membentangkan foto para korban serangan terhadap WTC. Mereka pun membawa plakat bertuliskan “Not all Muslims are terrorists, but all the terrorists were Muslim.’’ Steve Ayling, salah seorang yang menentang pembangunan masjid, mengatakan orang-orang yang berada di balik proyek ini merupakan orang yang sama dengan mereka yang menghancurkan menara kembar WTC. Ia mendesak agar masjid tak dibangun di lokasi yang direncanakan. “Mereka mestinya memindahkannya ke Timur Tengah.’’ Di sebuah trotoar, polisi mengejar sekelompok orang yang membentang spanduk berisi gambar orang yang dihukum pukul dan rajam. Mereka ingin menunjukkan bahwa itu semua berlaku bagi mereka yang berkomitmen mengikuti hukum Islam. Namun, di sisi lainnya,

kelompok pendukung menyampaikan argumen-argumennya. Mereka berseru, “Kami tidak peduli apa yang orang-orang fanatik katakan. Kebebasan beragama harus tetap bertahan di sini.’’ Menurut Ilene Kahn, seorang pensiunan guru yang mendukung rencana Imam Abdul Rauf, menyatakan, pro dan kontra ini telah dimanfaatkan oleh kalangan politik. “Ini telah menjadi alat politik untuk menyebarkan kebencian. Muslim yang cinta damai tak menyerang kami,’’ kata Kahn menegaskan. Ali Akram, seorang dokter dari Brooklyn, datang bersama tiga anak laki-lakinya dan seorang keponakannya. Dalam unjuk rasa itu, ia pun mengibarkan bendera AS. Menurut dia, Muslim juga menjadi korban serangan yang dilakukan kelompok ekstrem tersebut. Ia pun menyatakan mereka yang menentang pembangunan masjid bukanlah warga Amerika. “Mereka mengajari anak-anaknya kebebasan beragama di Amerika. Namun, mereka tak menjalankan apa yang mereka ucapkan,’’ ujarnya. Daisy Khan, pemimpin proyek pembangunan masjid bernilai 100 juta dolar AS itu, mengungkapkan pihaknya ingin membangun jembatan pemahaman. “Kami tidak ingin menciptakan konflik,’’ katanya. ■ reuters

JAKARTA — Lembaga dakwah Daarut Tarbiyah (DATA) akan menggelar acara “10 Jam, 10 Juz, dan 10 Ribu Pembaca Alquran’’ di Masjid Agung At-Tin, Jakarta, pada 29 Agustus 2010 mendatang. Menurut Pimpinan Daarut Tarbiyah, Fadlyl Usman Baharun, ini merupakan momen untuk meningkatkan kecintaan kepada Alquran. Fadlyl berharap masyarakat bisa semakin dekat dengan Alquran. “Kita ingin mencoba menghadirkan nuansa Alquran, minimal sehari dalam seumur hidup, dengan samasama membaca Alquran,’’ katanya kepada Republika, kemarin. Di acara tersebut, masyarakat membaca 10 juz Alquran dalam waktu 10 jam. Pembacaan Alquran mulai dari pukul 08.00 sampai 18.30 WIB. Para peserta membaca sendiri-sendiri, seperti Yasinan. Namun, acara ini dipandu seorang pimpinan yang kemudian seluruh peserta diminta mengikuti bacaannya. Fadlyl mengatakan, mereka yang masih terbata dalam membaca Alquran tak perlu khawatir. Peserta dengan kondisi demikian, tetap bisa mengikuti acara ini tentu dengan membaca Alquran sesuai dengan kemampuannya. Fadlyl menjelaskan, biasanya seseorang yang membaca Alquran dengan lancar, membutuhkan waktu 40 menit untuk menghabiskan bacaan satu juz Alquran. Kalau agak lambat, mungkin membutuhkan waktu satu jam untuk satu juz. Selain membaca Alquran secara massal, acara ini juga diselingi dengan ceramah oleh sejumlah ustaz, yaitu Ahmad Sahal, Ali Akhmadi AlHafidzh, dan tazkiyatun nafs oleh Ustaz Ibnu Jarir. Acara ditutup dengan buka puasa bersama. Daarut Tarbiyah menyelenggarakan acara serupa di Balikpapan dan Samarinda pada 15 Agustus, Mataram 21 Agustus dengan menghadirkan 300 orang, dan Palembang pada 22 Agustus 2010. “Di Palembang acara dipusatkan di Masjid Al-Aqobah yang dihadiri 1.000 lebih pencinta Alquran,’’ kata Fadlyl. Ia menyatakan, setelah di Masjid Agung At-Tin, hal serupa akan diadakan di Masjid Baitul Ihsan, Bank Indonesia, pada 5 September 2010. Daarut Tarbiyah yang terkenal melalui kegiatan Malam Bina Iman dan Takwa (MABIT), kini juga mendirikan Rumah Alquran di Pasar Minggu, Jakarta Selatan. Rumah Alquran ini memfokuskan para peserta untuk menghafal Alquran 30 juz. Saat ini sudah berjalan dua tahun dan peserta terus bertambah dari semula empat orang membengkak menjadi 40 orang. Di antara peserta Rumah Alquran yang berasal dari seluruh Nusantara, ada yang dalam waktu delapan bulan sudah menyetorkan hafalan sebanyak 30 juz. ■ ed: ferry kisihandi

Pemerintah Minta Kesanggupan PIHK Kelola Tambahan Kuota JAKARTA — Pemerintah meminta kesanggupan penyelenggara ibadah haji khusus (PIHK) mengelola tambahan kuota bagi mereka. Ini agar kuota tersebut bisa seluruhnya terserap. Sebelumnya, pemerintah memutuskan memberikan sebanyak 6.500 dari 10.000 tambahan kuota calon jamaah haji (calhaj) dari Pemerintah Arab Saudi untuk PIHK. “Saat ini pemerintah meminta surat pernyataan kesanggupan mengelola kuota sebagai pertimbangan memutuskan mekanisme pembagian tambahan kuota untuk setiap PIHK,’’ kata Sekretaris Ditjen Haji dan Umrah, Kementerian Agama, Abdul Ghafur Dja-

wahir, di Jakarta, Senin (23/8). Menurut dia, Kementerian Agama akan mencari jalan terbaik untuk membagi tambahan kuota haji khusus itu bagi setiap PIHK. Termasuk, kemungkinan kembali memberikan tambahan dari yang sudah diberikan sebanyak 6.500 calhaj. Namun, keputusan akhir ada di tangan menteri agama berdasarkan masukan PIHK. Direktur Pembinaan Haji, Kementerian Agama, Ahmad Kartono, memperkirakan mekanisme pembagian yang tepat berdasarkan nomor urut antrean. Sering pula disebut dengan urut kacang. Ini berarti pembagian didasarkan pada urutan pendaftaran calon

jamaah haji (calhaj) khusus. Sekretaris Jenderal Asosiasi Muslim Penyelengara Ibadah Haji dan Umrah Republik Indonesia (AMPHURI), Artha Hanif, mengatakan, langkah tepat yang harus dilakukan adalah menyeleksi calhaj yang mempunyai kesiapan penuh. Dan, PIHK manakah yang siap mengelola penyelenggaraan secara baik. Mekanisme ini, ujar dia, secara otomatis akan menyeleksi PIHK dan jamaah yang belum siap. Penyeleksian akan mengoptimalkan langkah pembinaan bagi calhaj khusus. Sebab, penyelanggaraan haji tak hanya menitikberatkan pada pengeloaan kuota, tetapi ha-

rus pula mempertimbangkan maslahat calhaj dan pelayanan kepada mereka. “Jangan sampai mengaku siap, tapi jamaah telantar,” kata Artha. Ia menambahkan, mekanisme urut kacang atau diperebutkan akan memiliki titik lemah. Keduanya membuka celah masuknya calhaj nonkuota. Maka itu, AMPHURI berupaya memastikan kesanggupan dari 107 PIHK yang menjadi anggotanya. Bahkan, AMPHURI berkomitmen tidak akan merekomendasikan ke pemerintah penyelenggara yang tergabung dalam asosiasi apabila dinilai tidak siap atau menyatakan sendiri tidak mampu.

Artha menyatakan, hingga kini tercatat sebanyak 4.510 calhaj yang siap diberangkatkan melalui tambahan kuota dari pemerintah. Bila kelak tak tercapai kesepakatan mengenai mekanisme pembagian tambahan kuota, Artha meminta pemerintah memprioritaskan AMPHURI. Ia beralasan, selama ini inisiatif penambahan kuota disampaikan asosiasinya. Sementara itu, Ketua Umum Himpunan Penyelenggara Umrah dan Haji Indonesia (HIMPUH), Baluki Ahmad, mengatakan, pihaknya mengajukan sistematika urut kacang karena adil. Ini untuk mendahulukan calhaj yang telah mendaftar terlebih dahulu. “Jika tak

disepakati, perebutan merupakan mekanisme terbaik,’’ ujarnya. Menurut dia, menggunakan mekanisme penyeleksian membutuhkan waktu panjang dan memicu ketidakadilan. Sebab, kriteria penilaian siap dan tidak siap rentan berdasarkan sikap suka atau tidak suka. Oleh karena itu, yang terpenting adalah bagaimana memastikan kesanggupan PIHK yang mengikat hukum. Baluki berharap, pemerintah memenuhi semua kebutuhan kuota calhaj khusus. Mengingat, jamaah yang terdaftar di HIMPUH dan siap diberangkatkan menggunakan kuota tambahan ini sebanyak 4.271 orang. ■ cr1 ed: ferry kisihandi

Merintis Sebuah Perjalanan Oleh Ferry Kisihandi ekal makanan biasanya tersimpan di tas Fazal Bahardeen jika bepergian. Bukan tak mampu membeli makan, melainkan ia yang saat menjadi eksekutif perusahaan telekomunikasi yang kerap terbang ke sejumlah negara itu telah terbiasa. Ini sebuah siasat mengatasi banyaknya restoran di hotel yang ia singgahi tak memiliki sertifikat halal. Kejadian serupa tak hanya dirasakan warga Singapura kelahiran Sri Lanka ini. Banyak pelancong Muslim yang menghadapi kendala sama. Tak hanya soal makanan halal, tetapi juga arah kiblat di setiap kamar hotel. Para staf hotel pun sebagian besar tak mampu menjawab pertanyaan tamu Muslimnya mengenai sejumlah hal yang dibutuhkan.

B

“Setengah hidup saya dihabiskan di pesawat dan hotel. Namun, menjadi Muslim, saya dibuat frustrasi oleh industri perjalanan atau hotel,’’ kata Fazal seperti dikutip Middle East Online, Ahad (22/8). Mereka, jelas dia, tak mampu memberikan pelayanan yang benar bagi konsumen Muslim. Mereka tak mampu menjelaskan kapan waktu shalat serta arah kiblat. Dan, tentu saja, kata Fazal, ia dan Muslim lainnya sulit, bahkan tak dapat menemukan makanan halal. Namun kini, industri perjalanan halal mulai merebak. Fazal bisa bernafas lega. Bahkan, ia sendiri terjun ke bisnis ini. Pada 2006 lalu, ia memutuskan mundur dari perusahaan telekomunikasi dan mendirikan perusahaan perjalanan bernama Crescentrating Pte Ltd. Ia mengungkap-

kan, industri ini dalam kurun waktu dua tahun mampu menghasilkan 100 miliar dolar AS setiap tahunnya. Ia berharap mendulang keuntungan berlimpah dari tren yang kian meningkat. Bahkan, perusahaan milik Fazal menjadi satu-satunya perusahaan di dunia yang memiliki hubungan baik dengan hotel-hotel di dunia, yang kini disebut ramah terhadap para pelancong Muslim. Fazal menggunakan dunia maya pula untuk mempromosikan usahanya. Menurut Fazal, para pelancong Muslim diperkirakan berbelanja sekitar tujuh hingga delapan persen dari seluruh belanja wisata global. Pada 2009 lalu, jumlah yang mereka belanjakan sekitar 930 miliar dolar AS. “Dua tahun mendatang, kemungkinan jumlahnya meningkat hingga sepuluh persen,’’ ujarnya.

Yeoh Siew Hoon, pengamat bisnis perjalanan, mengatakan, ada permintaan besar terhadap bisnis ini. Terutama, dari para wisatawan asal Asia Tenggara dan Timur Tengah. “Ambil contoh Indonesia, yang merupakan pasar besar di Asia. Jumlah mereka yang datang ke Singapura juga banyak.’’ Ia menambahkan bahwa industri wisata di Australia sekarang juga telah menyediakan pemandu untuk menunjukkan restoran-restoran halal. Langkah itu, ditempuh untuk merespons makin banyaknya pelancong dari negara-negara Muslim yang berdatangan ke Australia. Di tempat terpisah, Greg Duffell, pimpinan Pacific Asia Travel Association (PATA) yang berbasis di Bangkok, Thailand, menjelaskan, populasi Muslim Cina merupakan potensi lain. ■

KOMPETISI SHALAWAT BADAR

IRSAN MULYADI/ANTARA

Peserta kompetisi mendendangkan Shalawat Badar pada acara Ramadhan Fiesta Binjai 2010, di Lapangan Merdeka Binjai, Sumatra Utara, Ahad (22/8) malam. Selain kompetisi Shalawat Badar juga digelar kompetisi azan dan festival nasyid.

internasional

11

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

<< kilas dunia >> Usir Pendatang, Sarkozy Didoakan Sakit PARIS — Keputusan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy untuk memulangkan sejumlah imigran asal Rumania dan Bulgaria dari Prancis, telah menuai kecaman sejumlah aktivis gereja di Prancis. Bahkan, Arthur Hervet, salah satu rohaniwan Prancis, berdoa agar Sarkozy mengalami serangan jantung. “Saya berdoa memohon agar tuan Sarkozy mengalami sakit jantung,’’ kata rohaniwan berusia 71 tahun itu seraya komunitas Roma menyatakan perang, Ahad (22/8).

Hervet juga akan mengembalikan medali yang diperolehnya dari Menteri Dalam Negeri Prancis, Brice Hortefeux, sebagai sikap protes. “Saya akan katakan padanya karena dia tidak paham situasi. Dia tidak tahu apa yang terjadi,’’ katanya. Prancis sejak Kamis (19/8) lalu mulai memulangkan sejumlah imigran asing ke Rumania dan Bulgaria. Banyak warga asal Roma yang terlibat aksi kriminal dan melanggar aturan imigrasi setempat. Kelompok HAM dan oposisi mengecam keputusan itu karena akan membuat stigma buruk bagi warga Rumania. Sekitar 200 warga Rumania terkena repatriasi atau pemulangan sepanjang Kamis dan Jumat lalu. ■ reuters/hiru m ed: nur hasan murtiaji

Lukisan Van Gogh Raib dari Mesir KAIRO — Kawanan pencuri berhasil membawa kabur lukisan karya seniman Vincent van Gogh yang disimpan di Museum Mahmud Khalil di Kairo, Mesir, pekan lalu. Mereka membawa kabur lukisan mahal itu setelah mengelabui kamera pengawas dan alarm yang dipasang petugas di museum tersebut. Menurut pejabat penuntut umum, Jenderal Abdel Meguid Mahmud, kawanan pencuri itu berhasil membawa kabur lukisan berharga itu dengan menggunakan alat pemotong kardus untuk memindahkan

lukisan itu dari bingkainya. Pihaknya menyalahkan pengelola museum yang lalai dalam menjaga keamanan museum. Apalagi dari 43 kamera pengawas yang ada, hanya tujuh yang berfungsi di museum tersebut. Petugas pengawas, menurutnya, tidaklah mencukupi, terutama dalam melindungi salah satu hasil karya seni tingkat tinggi. Pihaknya telah memperingatkan pengelola museum untuk memperketat pengawasan setelah sebelumnya sembilan lukisan di Museum Mohammed Ali raib tahun lalu. Akibat peristiwa itu, 15 pejabat Mesir, termasuk Direktur Khalil Museum, Reem Bahir, dan kepala bidang seni dari Kementerian Kebudayaan dilarang bepergian ke luar negeri. ■ ap/hiru m ed: nur hasan murtiaji

AS Siap Serbu Kampung Kelahiran Taliban Hiru Muhammad

Keberhasilan operasi ini akan berimbas ke wilayah lain. HOWZ-E-MADAD—Pasukan Amerika Serikat sedang menyiapkan serangan besarbesaran untuk menggempur kampung kelahiran Taliban di wilayah selatan Afghanistan. Namun, di lapangan, kondisinya memang tidaklah mudah bagi pasukan AS untuk menaklukkan wilayah itu. Selain harus berurusan dengan ganasnya alam di wilayah selatan Afghanistan, pasukan koalisi harus siap bertempur menghadapi musuh yang sudah hafal kondisi wilayahnya. “Tak ada seorang pun yang percaya pada kami. Terakhir, seorang pejabat Afghanistan mengunjungi kami 2,5 bulan lalu. Ini memang rumahnya Taliban,” kata Letkol Peter N Benchoff, komandan Batalion ke-2, Divisi Udara 101 AS, Ahad (22/8). Selain luas wilayah yang mencapai 300 kilometer persegi, wilayah Zhari yang terletak di bagian barat Kandahar juga menjadi jalur suplai pasukan Taliban, obat terlarang, bahan peledak, dan serangan ke sejumlah kota di Afghanistan. Serangan ini akan memberikan dampak psikologis bagi Taliban. Hal ini disebabkan AS memiliki pangkalan militer di Howz e-Madad yang hanya berjarak tiga kilometer dari sebuah sekolah Islam yang dibangun pemimpin Taliban, Mullah Mohammad Omar, yang mendirikan gerakan itu pada 1994. Sejumlah komandan senior menyatakan, pertempuran di Zhari merupakan bagian dari kampanye perang frontal di Kandahar yang menjadi kota terbesar kedua di Afghanistan. Kemenangan di wilayah ini akan berpengaruh pada keberhasilan di wilayah lainnya.

REZA SHIRMOHAMMADI/AP

SENJATA SITAAN

Seorang tentara Afghan berjaga di dekat anggota Taliban yang ditangkap bersama dengan sitaan senjata dan amnunisi di kompleks polisi di Herat, barat Kabul, Afghanistan, Senin (23/8). Zhari selama ini menjadi wilayah yang dikuasai para militan bersenjata meski NATO telah lima kali menggempur wilayah tersebut dalam beberapa tahun terakhir. Pada September 2006, pasukan Kanada melakukan serangan besar di wilayah Zhari dan Distrik Panjwai. Serangan itu berhasil menekan Taliban. Meskipun operasi tempur itu harus dibayar dengan tewasnya 28 tentara koalisi, beberapa bulan kemudian Taliban kembali berkuasa di wilayah itu. Benchoff akan berupaya mengepung Desa Singesar serta sekolah milik Mullah Omar yang kini dikelilingi benteng pertahanan yang dipersenjatai dengan mortir dan ranjau da-

rat. Pasukan koalisi juga harus menghentikan pergerakan Taliban dan penyerangan di jalan raya yang berdebu. “Kami berupaya memancing beruang di kandangnya untuk bereaksi dan membuat cara untuk menjebaknya. Kami harus melakukannya dengan benar karena kami tidak ingin seperti di Marjah,” kata Benchoff. Marjah adalah sebuah kota yang berdekatan dengan Provinsi Helmand yang sebelumnya telah menjadi sasaran operasi militer AS dan sekutunya pada Februari lalu. Namun, sampai kini, belum terlihat stabilitas keamanan dan terbentuknya pemerintahan yang efektif di sana. Pasukan AS, kata koman-

dan militer tertinggi AS dan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) di Afghanistan, Jenderal David Petraeus, kini memiliki kesempatan emas untuk menumpas gerakan Taliban di kantong pertahanan mereka di wilayah selatan Afghanistan. Operasi ini akan berpengaruh pada rencana penarikan mundur militer AS dari Afghanistan mulai Juli tahun depan. Pandangan itu disampaikan Petraeus menjelang digelarnya operasi militer untuk menghancurkan Taliban di tempat kelahiran mereka. Petraues memberikan masukan profesional kepada Presiden AS Barack Obama menjelang penarikan pasukan AS. Baginya, keputusan ope-

rasi itu menjadi hak prerogatif presiden, apakah menerima atau menolaknya. Tampaknya, Petraeus akan berupaya meraih sukses melalui strategi perang setelah keberhasilan di Irak. Namun, apabila batas waktu penarikan pasukan AS pada Juli tahun depan masih berisiko besar, Petraeus akan memberi tahu Obama. Petraeus mengaku tak gentar bila suatu ketika harus kehilangan jabatan seperti yang dialami pendahulunya, Jenderal Stanley McChrystal. “Saat Anda memperoleh pekerjaan seperti ini, Anda akan selalu berpikir ini tugas terakhir Anda,” katanya diplomatis, Ahad (22/8). ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Pendiri WikiLeaks Merasa Dijebak Hiru Muhammad STOCKHOLM –– Jaksa penuntut Swedia tetap pada putusannya untuk menerbitkan dan menarik kembali perintah penahanan terhadap Julian Assange, pendiri WikiLeaks —situs pembocor informasi rahasia—karena dugaan terlibat pemerkosaan. Jaksa penuntut sebelumnya mengaku telah menerima informasi tambahan yang telah membuat korban menarik tuntutan hukumnya. Assange menyatakan, insiden itu dapat merusak reputasi WikiLeaks. Wartawan yang kini berusia 39 tahun itu mengaku telah mendapat peringatan kemungkinan terjadinya permainan kotor menyangkut dirinya. Jaksa penuntut umum Swedia, Sabtu (21/8) lalu, menyatakan, meski mereka telah mencabut dakwaan perkosaan oleh Assange, mereka masih melakukan penyelidikan atas dugaan penganiayaan yang melibatkan Assange. Kepala jaksa penuntut, Eva Finne, yang mencabut tuntutan itu mengaku telah menerima informasi yang diteruskan dengan keputusan pencabutan tersebut. “Keputusan yang menyangkut hal seperti ini harus diikuti dengan evaluasi kembali dalam penyelidikan pendahuluan,’’ katanya, Ahad, di Stockholm, Swedia. Seorang juru bicara jaksa penuntut tidak bersedia memberikan penjelasan lebih lanjut. Namun, pihaknya mengaku tidak membuat kesalahan yang dilakukan jaksa penuntut dalam menangani kasus ini. Dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Swedia, Assange menyatakan tidak pernah terlibat hubungan intim dengan siapa pun tanpa persetujuan. Apa yang mereka lakukan, bagi Assange adalah sangat mengganggu. “Saya tidak tahu siapa aktor di belakang ini semua. Tapi, kami sudah memperoleh peringatan, Pentagon telah berencana menggunakan cara kotor ini untuk mengganggu kegiatan kami. Saya juga telah diperingatkan soal jebakan seks.’’ Kepada kanal berita Arab, Aljazeera, Assange menyebutkan tuduhan kepadanya itu tidaklah berbobot dan segala tuduhan hukum itu harus dibatalkan segera. Pengacaranya telah mengatur jadwal untuk mencabut kasus itu dengan aparat hukum Swedia. “Mereka menemukan fakta klaim yang ada tidak kredibel. Mereka akhirnya menyelidiki masalah lainnya. Saya yakin mereka juga akan gagal,’’ katanya. AS telah mengecam keras keputusan WikiLeaks untuk menerbitkan lebih dari 75 ribu catatan online tentang perang AS di Afghanistan. Pembocaran informasi itu dapat membahayakan keselamatan prajurit AS dan warga sipil di Afghanistan. Namun, AS tidak mengomentari dakwaan yang disampaikan pengadilan Swedia. Assange menyatakan, WikiLeaks berencana untuk menerbitkan 15 ribu dokumen perang Afghanistan dalam beberapa pekan mendatang. Informasi WikiLeaks dapat dinikmati di berbagai negara termasuk Swedia. ■ reuters ed: nur hasan murtiaji

Bekas Polisi Bajak Bus Hiru Muhammad MANILA — Seorang petugas Kepolisian Filipina yang telah diberhentikan, menyandera 24 penumpang bus wisata di Manila, Senin (23/8). Dalam aksinya, pria itu menggunakan sebuah senapan serbu M16. Pria yang diidentifikasi sebagai mantan inspektur senior, Rolando Mendoza, itu menuntut pemerintah agar dia ditugaskan kembali sebagai polisi. Aksi pembajakan yang dilakukan pria berusia 55 tahun itu bermula ketika dia berhasil menumpang bus yang mengangkut sejumlah wisatawan Hong Kong. Saat melintasi kawasan Intramuros, Mendoza segera menjalankan aksinya dengan mengeluarkan ancaman sambil mengacungkan senjata laras panjang. Bus pun segera berhenti di salah satu tempat terbuka di de-

kat taman Kota Manila. Di hadapan penumpang bus yang berisi 20 wisatawan Hong Kong yang terdiri atas tiga anak-anak dan 17 orang dewasa, termasuk seorang pemandu wisata, Mendoza menuntut agar dia dikembalikan sebagai petugas kepolisian. Petugas kepolisian yang datang ke lokasi berupaya membujuk Mendoza agar melepaskan para sandera. Polisi segera membawa makanan dan minuman bagi para sandera karena suhu udara panas yang mencapai 32 derajat Celcius telah membuat mereka letih. Setelah melalui negosiasi, tujuh sandera termasuk tiga anak, segera dibebaskan. Seorang diplomat senior Cina yang mengawasi pembebasan itu menilai pembebasan tersebut berjalan tenang dan damai. “Kami ingin memastikan segalanya berjalan lancar dan aman

bagi kepentingan warga Cina,’’ kata Bai Tian, kepala Deputi Kedubes Cina di Manila. Polisi Filipina juga bersiaga dengan menempatkan penembak jitu di sejumlah lokasi yang mengitari bus tersebut. “Dia telah membebaskan anak-anak, orang tua, dan orang sakit. Dia telah memperlihatkan iktikad baiknya dan saya kira masalahnya akan selesai dengan damai,’’ kata Fidel Posades, deputi direktur Operasi Kepolisian Filipina. Menurut sejumlah surat kabar setempat, pada 2008, Mendoza adalah satu di antara lima polisi yang dihukum karena terlibat perampokan. Dia juga melakukan ancaman setelah seorang pejabat sebuah hotel di Manila mengajukan laporan karena dituduh kepolisian menggunakan obat terlarang dan mencoba memerasnya.■ ap ed: nur hasan murtiaji

STANDAR GANDA ................................. dari hlm 1 menunjukkan adanya standar ganda mengenai kebebasan berbicara dan berekspresi,” ujar mereka. Kartun ini diluncurkan pada 2006, setelah surat kabar Denmark, Jylland Posten memuat kartun Nabi Muhammad. Kartun nabi ala Jylland Posten tersebut memantik kemarahan dan keprihatinan Muslim di seluruh dunia. Surat kabar itu menegaskan bahwa kartun itu adalah kebebasan berekspresi yang mestinya tak dibelenggu. Pemerintah Denmark, meski menyesalkan kejadian itu, bersikap sama. Sebelumnya, para jaksa penuntut menggunakan undang-undang mengenai ekspresi bernada kebencian untuk menangani kasus ini. Kantor kejaksaan menyatakan bahwa kartun itu merupakan penghinaan terhadap Yahudi sebagai sebuah kelompok. Maka, publikasi kartun dianggap bentuk diskriminasi.

Hukum Holocaust Beruntung kartun AEL sifatnya hanya menyindir dan tidak secara frontal menyangkal adanya Holocaust. Usai Perang Dunia II, ada 15 negara Eropa terutama Jerman, Austria, dan Belgia menerapkan hukum yang keras untuk mencegah bangkitnya kembali ajaran Nazi. Salah satunya dengan menetapkan hukuman kepada para penyangkal Holocaust terhadap kaum Yahudi. Sejarawan penyangkal Holocaust dari Inggris, David Irving, ditahan ketika sedang berkunjung ke Austria. Irving dijatuhi hukuman penjara selama 10 bulan dari Februari sampai Desember 2006. Di negaranya sendiri, Inggris, tidak ada hukuman bagi penyangkal Holocaust. Beberapa negara Eropa lainnya tak secara eskplisit menyebut mengenai larangan penyangkalan terhadap Holocaust, namun diganti

dengan larangan terhadap rasisme, xenofobia, dan antisemitis seperti Prancis. Ada juga yang tak spesifik hanya mengenai Holocaust terhadap Yahudi, tapi juga lebih umum yaitu genosida. Keberuntungan kedua bagi AEL, di Belanda tidak secara eksplisit menganggap penyangkalan terhadap Holocaust sebagai kejahatan. Maka, AEL hanya dijerat pasal pidana mengenai penyebaran kebencian yang berbau diskriminasi.

Standar ganda Juru bicara AEL dan pembuat kartun Abdoul Mouthalib Bouzerda menyatakan, langkah pembuatan kartun Holocaust itu untuk menentang standar ganda yang berlaku di Barat. Mereka tak melarang dan membiarkan kartun-kartun yang anti-Islam. “Namun, mereka tak akan pernah membiarkan munculnya kartun lain,” katanya. Bouzerda menambahkan, publikasi kartun di laman AEL dianggapnya pula sebagai

sebuah aksi ketidakpatuhan warga sipil terhadap kondisi selama ini. Ia mencontohkan, pihak berwajib tak tegas terhadap politisi anti-Islam, Geert Wilders, yang menghina Islam melalui filmnya, termasuk membuat kartun Nabi Muhammad. Para jaksa, jelas Bouzerda, mengabaikan perasaan umat Islam bahwa penghinaan yang dilakukan Wilders hanya ditujukan kepada Nabi Muhammad, bukan kepada semua Muslim dan tak sistematik. Ia menambahkan, mestinya tak ada larangan bagi setiap orang menerbitkan hal-hal yang bersifat menghina untuk keperluan debat publik. Ia berharap tak ada lagi standar ganda mengenai kebebasan berekspresi. Mestinya, mereka konsekuen dengan standar yang diberlakukan. Banyak hal yang kerap menghina dan melukai perasaan umat Islam, namun pihak berwenang seakan membiarkannya begitu saja. ■ ap/reuters/telegraph ed: rahmad budi harto

REPUBLIKA

ekonomi&bisnis >> bursa <<

FTSE

5.233,11

0,73%

Dax

6.030,29

0,42%

Cac

3.558,36

0,91%

10.213,62

Nasdaq Shanghai

Senin (23/8)

BELI

JUAL

AUD

7.546

8.441

-0,56%

EUR

10.778

12.052

2.179,76

0,04%

GBP

13.193

14.753

2.639,37

-0,11%

HKD

1.090

1.219

20.889,01

-0,44%

9.116,69

-0,68%

JPY

99

111

Straits Times 2.925,99

-0,36%

SGD

6.253

6.997

BEI

0,35%

USD

8.478

9.478

Dow Jones

Hang Seng Nikkei

3.128,73

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

>> kurs tengah dolar AS <<

>> indikator <<

>> kurs <<

Senin (23/8)

13

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

Senin (23/8)

Beras tak Layak

9.010

erum Bulog kembali diterpa kabar adanya beras yang tak layak konsumsi. Laporan ini bermula ketika pedagang beras di Pasar Rawamangun tak lagi menjual beras IR Kualitas III dan IV karena kondisinya tak layak. Beras tersebut terpaksa dikembalikan ke Bulog. Tapi, tudingan itu dibantah keras direksi Perum Bulog. ■

P

9.000 8.990

8.967

8.960 16/8

18/8

19/8

20/8

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

DPR Dukung Privatisasi BUMN kecil,’’ papar Airlangga. Dengan diprivatisasinya keenam BUMN itu, Airlangga melihat dampak positif bagi BUMN yang bersangkutan. Karena program privatisasi akan memacu kinerja manajemen BUMN itu. Yakni, terciptanya good corporate governance (GCG). “Selain itu, perusahaan bisa mendapatkan suntikan capital (modal). Pengawasan keuangan dan lain-lain juga akan bagus karena sesuai aturan Bapepam-LK (Badan Pengawas Pasar Modal-Lembaga Keuangan),’’ jelas politikus dari Partai Golkar itu. Sebelumnya, Sekretaris Kementerian BUMN, Said Didu, mengatakan, terdapat enam BUMN masuk agenda privatisasi pada 2011. “Ditargetkan privatisasi itu dapat dilakukan pada tahun depan. Tapi, semua itu masih bergantung pada keputusan Komite Privatisasi,’’ katanya. Rencananya, pemerintah hanya akan melepas 25-40 persen saham kepada publik. Namun, Said Didu menegaskan pemerintah akan tetap bersikeras menjadi pemegang saham mayoritas terhadap keenam BUMN tersebut. Sementara itu, Asisten Deputi Urusan Restrukturisasi dan Privatisasi II Ke-

23/8 Sumber: BI

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

JAKARTA — Rencana Kementerian BUMN memprivatisasi enam perusahaan pada tahun depan disambut positif Komisi VI DPR RI. “Saya kira itu (privatisasi) positif. Tidak masalah kalau mau melakukan privatisasi,’’ kata Ketua Komisi VI DPR, Airlangga Hartarto, kepada Republika di Jakarta, Senin (23/8). Keenam BUMN yang diajukan ke Komite Privatisasi untuk agenda privatisasi periode 2011 adalah PT Hutama Karya (Persero), PT Jasindo (Persero), PT Rekayasa Industri (Persero), PT Semen Baturaja (Persero), PT Permodalan Nasional Madani (PNM), serta PT Kawasan Berikat Nusantara (KBN). Nantinya, saham keenam BUMN tersebut akan dilepas melalui penawaran publik perdana atau initial public offering (IPO) ataupun penjualan strategis (strategic sale). Ia menyarankan, skema privatisasi bagi BUMN jasa konstruksi, pembiayaan, dan keuangan akan lebih bagus jika ditawarkan ke pasar modal. “Tapi, kalau untuk Semen Baturaja, sepertinya kurang menarik. Dibandingkan BUMN semen lainnya, skala Baturaja masih

8.965

8.969

Gubernur Bank Indonesia (BI) Darmin Nasution, dalam rapat kerja dengan Komisi XI DPR RI, di Jakarta, Senin (23/8). BI mengusulkan pengawasan bank diserahkan kepada Dewan Pengawas Bank yang berada di bawah BI. Dewan Pengawas Bank ini memiliki peran dan fungsi serupa dengan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) yang pembentukannya sedang digodok DPR.

Privatisasi sejumlah BUMN tunggu terbentuknya induk usaha.

8.978

8.970

DEWAN PENGAWAS BANK

Citra Listya Rini

8.988

menterian BUMN, Dwijanti Tjahjaningsih, menyatakan terdapat tujuh perusahaan pelat merah yang akan diprivatisasi pada tahun depan. Ketujuh BUMN tersebut bergerak pada sektor asuransi, semen, jasa pembiayaan, dan konstruksi. Menteri BUMN Mustafa Abubakar membenarkan pihaknya memang menginginkan langkah privatisasi sejumlah BUMN. Hanya saja, keinginan tersebut baru bisa direalisasikan jika pembentukan induk usaha (holding) masing-masing sektor BUMN yang akan diprivatisasi tersebut tuntas. “Jadi, kami minta untuk ditunda dulu (privatisasi). Ini karena harus dituntaskan terlebih dahulu holding-nya, baru bisa go public (priva-

tisasi),’’ jelas Mustafa. Kementerian BUMN sempat menunda sementara rencana privatisasi tiga perusahaan perkebunan, yaitu PT Perkebunan Nusantara (PTPN) III, PTPN IV, dan PTPN VII. Penundaan terjadi karena induk usaha BUMN perkebunan belum terbentuk. Terkait induk usaha ini, Airlangga meminta agar Kementerian BUMN lebih tegas menentukan langkah pembentukan holding. Hal itu agar tak mengganggu agenda privatisasi. “Mau bentuk operating holding atau non-operating holding, harus dikonsep sejak sekarang. Sekarang ini kan belum jelas konsepnya,’’ ujarnya. ■ ed: zaky al hamzah

Pendapatan Dorong Laba CIMB Niaga Agung Budiono JAKARTA — PT Bank CIMB Niaga Tbk mencatatkan laba bersih Rp 1,129 triliun pada semester pertama 2010, atau meningkat 62 persen dari periode sama tahun lalu, sebesar Rp 696 miliar. Peningkatan laba didorong peningkatan total pendapatan operasional sebesar Rp 367 miliar (setara 32 persen), dari kontribusi meningkatnya jumlah kredit dan dana pihak ketiga (DPK). “Total kredit juga mengalami kenaikan 26 persen dibandingkan periode sama tahun lalu dari Rp 73,1 triliun menjadi Rp 91,8 triliun. Hal ini didongkrak kredit investasi di segmen korporasi dan kredit kendaraan bermotor di segmen ritel,” ujar Direktur Utama CIMB Niaga, Arwin Rasyid, dalam paparan publiknya, di Jakarta, Senin (23/8). Menurut Arwin, pertumbuhan kredit tersebut terjadi di semua segmen usaha, terutama kredit korporasi dan retail yang meningkat masing-masing sebesar 33 persen dan 22 persen dibandingkan tahun lalu. Sedangkan loan to deposit ratio (LDR) membaik sebesar 175 bps (basis poin) dari 87,24 persen di semester I 2009 menjadi 85,49 persen di semester I 2010. Untuk penyaluran kredit, sekitar 11 persen lebih dari total kredit CIMB Niaga disalurkan di luar Pulau Jawa. “Hal itu mencerminkan penyaluran kredit yang merata,” jelasnya. Net Interest Income (NII), sambung Arwin, naik 16 persen dari Rp 3,04 triliun menjadi Rp3,53 triliun. Adapun fee based income mengalami sedikit koreksi 1,07 persen dari 17,29 persen menjadi 16,22 persen. “Fee based income kita juga naik cukup baik walaupun tidak terlalu besar seperti bank-bank lain. Akan tetapi fee based income kita turun karena penerapan PSAK 50/55,” ujar Arwin. Direktur Keuangan CIMB Niaga, Wan Razly, menambahkan adapun gross NPL juga meningkat 2,67 persen dibandingkan semester I 2009. “NPL itu berada di bawah NPL rata-rata industri yang mencapai tiga persen per Juni 2010,” paparnya Total dana masyarakat (DPK), lanjut Wan Razly, juga mengalami peningkatan di semester I 2010 sebesar 29 persen dibandingkan periode sama tahun lalu dari Rp 82,59 triliun menjadi Rp 106,18 triliun. Sedangkan, rasio kecukupan modal (CAR) berada di level 12,10 persen. “Jumlah tersebut karena di luar subdebt berdenominasi Rp1,38 triliun,” papar Wan. ■ ed: zaky al hamzah

FAKTA ANGKA

Rp 91,8 Triliun Total kredit per semester I 2010 atau naik 26 persen dibanding periode sama 2009.

Utang dan Mandeknya Infrastruktur Oleh Zaky Al Hamzah residen Susilo Bambang Yudhoyono sudah memerintah hampir enam tahun. Dalam enam tahun memerintah, jumlah utang bertambah Rp 326 triliun. Meski periode tersebut pemerintah bangga menurunkan rasio utang atas PDB, namun masih timbul pertanyaan. Bagaimana dengan pemanfaatannya? Lihat saja, infrastruktur jalan tol banyak yang belum tuntas, proyek monorel sebagai solusi memecah kemacetan di Jakarta tak kunjung tuntas. Tiang-tiang pancang masih berdiri megah. Proyek subway yang menghubungkan Jakarta Selatan dan Jakarta Pusat melalui Jalan Sudirman setali tiga uang. Pembangunan jalur Trans Sumatra pun masih belum usai. Hingga membuat ratusan truk dan kendaraan besar terjebak di kubangan

P

jalan. Imbasnya, pasokan sembako serta bahan kebutuhan lain dari dan ke Jawa tertahan. Proyek pembangkit listrik sama saja. Sejumlah pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) dalam proyek 10.000 MW Tahap I molor dari jadwal. Di antaranya proyek PLTU Indramayu (2x300 MW), PLTU Rembang (2x300 MW), dan PLTU Suralaya (1x600 MW). Akibatnya, konsumsi BBM melonjak drastis. Hingga semester I 2010, utang luar negeri mencapai Rp 1.625,63 triliun. Jumlah tersebut bertambah Rp 34,97 triliun jika dibandingkan posisi akhir 2009 sebesar Rp 1.590,66 triliun. Untuk apa utangutang tersebut? Ternyata, utang pemerintah habis untuk membayar utang, bunga utang, dan kebutuhan reguler yang rentan disalahgunakan. Di APBN-P 2010 saja, pembayaran cicilan pokok utang asing mencapai Rp

54,1 triliun dan bunga utang Rp 105,6 triliun. Jumlah ini setara seperlima pos pendapatan dan hibah 2010 yang sebesar Rp 992 triliun. Dalam perhitungan secara beban utang per kapita, beban utang meningkat dari Rp 5,8 juta per orang per tahun menjadi Rp 7,7 juta per orang per tahun. Artinya, sebagian besar duit rakyat disedot untuk bayar utang dan tetek bengeknya. Bukan diprioritaskan untuk membangun infrastruktur. Kalaupun diklaim untuk alokasi infrastruktur, jumlahnya sangat minim. Alias, penggunaan utang memang tak produktif. Kalau produktif, seharusnya proyek monorel yang mandek sejak 2004 sudah bisa dinikmati hari ini. Karena target awal, proyek berbiaya Rp 6 triliun-Rp 7 triliun ini bisa beroperasi Juli 2007. Begitu juga dengan proyek subway, dengan anggaran Rp 16 triliun, seha-

rusnya sudah bisa ditanggung pemerintah. Itu, jika serius. Sebab, jika Kementerian Pekerjaan Umum menggerojok dana untuk dua proyek tersebut, maka dana dari pos Kementerian PU masih banyak, karena dua proyek itu setara 38,9 persen dari total anggaran Kementerian PU sebesar Rp 56,5 triliun pada RAPBN 2011. Kegagalan lain, penyerapan utang sejauh ini tak maksimal. Data Bappenas menunjukkan ratarata penyerapan utang luar negeri kita hanya 60 persen. Realisasi penyerapan utang luar negeri pada 2009, misalnya, hanya Rp 3,97 triliun atau hanya 67,3 persen dari target penarikan Rp 5,91 triliun. Data Ditjen Pengelolaan Utang Kemenkeu menunjukkan per semester I 2010, terdapat 12 miliar dolar AS (sekitar Rp 108 triliun) utang luar negeri belum dicairkan.

PROYEK TERHENTI

ROSA PANGGABEAN/ANTARA

Sejumlah pekerja duduk di bawah tiang proyek Monorel di Jakarta, pekan lalu. Proyek ini mandek akibat kebutuhan pembiayaan alami kebuntuan. Untuk kebutuhan infrastruktur dalam lima tahun ke depan, pemerintah butuh Rp 1.500 triliun. Toh, kesanggupan pemerintah hanya Rp 500 triliun atau Rp 100 triliun per tahun. Sisanya, menarik dana infrastruktur swasta adalah mekanisme PPP. Namun, pemerintah sendiri masih belum memiliki format yang jelas, sehingga membuat bingung kalangan investor. Jadi, sikap Presiden SBY yang

membubarkan forum Consultative Group on Indonesia (CGI) dan tak berutang lagi kepada IMF atau lembaga donor lain pada 2007, seakan sia-sia. Ini bagai menutup lubang utang, tapi membuka lubang lain. Seharusnya pemerintah mengurangi beban utang, menyehatkan APBN dan mengalokasikan anggaran untuk hal-hal produktif guna memacu pertumbuhan ekonomi yang sehat dan bermartabat. ■

bisnis ekonomi & bisnis

14

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Bakrie Power dan KEWP Incar PLTU Bontang

Rasio Berhasil Pengeboran Pertamina EP 84,6 Persen

Cepi Setiadi

Cepi Setiadi JAKARTA — PT Pertamina EP menyatakan, rasio keberhasilan pengeboran eksplorasi pada periode Januari-Agustus 2010 meningkat hingga mencapai 84,6 persen. Seperti dikatakan Direktur Eksplorasi dan Pengembangan Pertamina EP, Syamsu Alam, dari 12 sumur yang selesai dibor hingga Agustus 2010 serta satu sumur re-entry, sebanyak 11 sumur di antaranya dinyatakan berhasil serta dua sumur tidak berhasil. Menurut Syamsu, rasio keberhasilan pengeboran eksplorasi periode Januari hingga Agustus 2010 ini lebih tinggi dibandingkan periode yang sama pada dua tahun sebelumnya. “Dari delapan sumur wildcat, tujuh di antaranya dinyatakan berhasil dan menghasilkan minyak dan gas,’’ kata Syamsu dalam keterangan persnya, Senin (23/8). Dikatakan, peningkatan rasio keberhasilan pengeboran eksplorasi ini merupakan hasil dari penyempurnaan proses bisnis untuk menurunkan risiko dan meningkatkan peluang keberhasilan prospek eksplorasi. Upaya tersebut, kata dia, dilakukan dengan melibatkan dukungan teknologi dari EP Technology Center, serta optimalisasi monitoring operasi pengeboran untuk mengidentifikasi secara tepat dan cepat indikasiindikasi keberadaan minyak dan gas bumi. Disebutkan Syamsu, pada 2008 rasio keberhasilan pengeboran eksplorasi periode Januari hingga Agustus mencapai 75 persen atau dari delapan sumur yang selesai dibor hingga Agustus 2008, enam sumur dinyatakan berhasil serta dua sumur tidak berhasil. Selanjutnya pada 2009, rasio keberhasilan pengeboran eksplorasi periode Januari hingga Agustus mencapai 76,9 persen atau dari 12 sumur yang selesai dibor hingga Agustus 2009 serta satu sumur re-entry, sebanyak 10 sumur dinyatakan berhasil serta tiga sumur tidak berhasil. Pada periode Januari-Agustus 2010, lanjut Syamsu, Pertamina EP melakukan 12 pengeboran eksplorasi dan satu sumur reentry. Pengeboran eksplorasi terdiri atas delapan sumur wildcat yang meliputi lima sumur di wilayah Jawa Barat (Akasia Bagus 1, Karangluhur 1, Karangdegan 1, Jati Keling 1, dan Pondok Mekar 1), satu sumur di Jambi (Kalalili 1), dan dua sumur di Sumatra Selatan (Manduru 1 dan Ginaya 1). Dari delapan sumur wildcat, tujuh di antaranya berhasil menemukan minyak dan gas, dan satu sumur tidak berhasil. Sementara itu, satu sumur re-entry di Arjawinangun, Jawa Barat, juga tidak berhasil. Pertamina EP juga melaksanakan tiga pengeboran deleniasi Pondok Makmur di Bekasi (PDM-3, PDM-4, PDM-5) dan satu pengeboran di Pagardewa, Sumatra Selatan (PDW-6X). Empat pengeboran deleniasi tersebut berhasil menemukan minyak dan gas bumi. ■ ed: wachidah handasah

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

LABEL BAHASA INDONESIA

Wakil Ketua Kadin, Chris Kanter (kiri), Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), Sofyan Wanandi (tengah), dan Ketua Bidang Industri Perdagangan GP Jamu Putri Kusuma Wardani, membicarakan produk impor tanpa label Bahasa Indonesia di Jakarta, Senin (23/8). Produk impor berupa jamu, makanan, dan obat-obatan tanpa label Bahasa Indonesia ini berpotensi merugikan konsumen.

Impor Mamin Meroket Shally Pristine

Impor biskuit yang mengandung cokelat melonjak lebih dari 1.000 persen. J A K A R TA — I m p o r makanan minuman (mamin) melonjak tajam selama semester pertama 2010 jika dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya. Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) mengatakan, lonjakan tersebut dipicu oleh mekanisme kesepakatan kawasan perdagangan bebas (Free Trade Agreement/FTA) yang juga diikuti Indonesia. Ketua Umum Apindo, Sofjan Wanandi, mengatakan, lonjakan impor juga terjadi karena menguatnya rupiah terhadap dolar AS. Lonjakan impor ini tentu saja mengancam industri sejenis dari dalam negeri. “Kenaikan impor biskuit telah menyebabkan produksi biskuit dalam negeri turun 25 persen dalam enam bulan pertama,” kata Sofjan dalam jumpa pers di kantor Apindo, Senin (23/8).

Nilai Impor Produk Makanan Minuman 2010 Semester I (dalam juta dolar AS) 25

Total

98,835

20 15 10

Persentase kenaikan year on year

5 0

71,47 persen

Jan

Feb

Mar

Apr

Mei

Nilai impor biskuit manis yang mengandung cokelat melonjak 1.060 persen, sedangkan impor permen yang tidak mengandung obat naik 1.189 persen. Untuk biskuit manis yang tidak mengandung cokelat, nilai impornya meningkat 189 persen. Sementara itu, impor permen karet naik 93 persen. Secara keseluruhan, impor makanan dan minuman naik 71 persen. Sementara itu, Sekretaris Jenderal Gabungan Perusahaan Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi), Franky Sibarani, mengatakan, selain akibat FTA, lonjakan impor mamin juga disebabkan importasi yang

Jun

makin tertata. Pemerintah lewat Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) Nomor 23/2010 mewajibkan impor mamin hanya dapat dilakukan lewat enam pelabuhan laut dan semua pelabuhan udara. “Namun, regulasi itu menjadi tidak efektif karena tidak ada perlindungan terhadap konsumen. Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) justru masih lemah atau seolah menutup mata dengan tidak mewajibkan kemasan berlabel bahasa Indonesia. Padahal, kalau BPOM tegas dengan kebijakan itu, konsumen dan produsen dalam negeri terlindungi,” katanya.

Lindungi konsumen Penegakan aturan labelisasi dalam bahasa Indonesia, menurut Franky, harus dilakukan untuk melindungi konsumen. Sebab, sebagai anggota organisasi perdagangan dunia, WTO, Indonesia tidak bisa melarang arus impor. Padahal, kalau untuk ekspor, industri nasional diwajibkan memenuhi syarat kemasan dan label berbahasa negara tujuan ekspor. “Artinya, ada ketegasan. Padahal, wajib berbahasa Indonesia itu bisa berperan penting. Misalnya, ada produk impor yang tidak seharusnya dikonsumsi penderita penyakit atau alergi tertentu. Nah, itu harus diinformasikan kepada konsumen,” ucapnya. Sebelumnya, Kepala BPOM, Kustantinah, mengatakan, pihaknya tidak akan menerbitkan regulasi baru untuk mewajibkan label berbahasa Indonesia. Menurut dia, hal itu sudah diatur dalam Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 69/1999 tentang Label dan Iklan Pangan. Dalam Pasal 15 peraturan itu, labelisasi produk harus dilakukan dalam bahasa Indonesia. ■ ed: wachidah handasah

JAKARTA — Perusahaan pembangkit listrik asal Korea Selatan, Korea East-West Power Co. Ltd (KEWP) bersinergi dengan PT Bakrie Power untuk ambil bagian dalam tender pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) Bontang, Kalimantan Timur. PLTU Bontang yang berkapasitas 200 MW tersebut merupakan bagian dari proyek pembangkit 10 ribu MW tahap II yang ditender PT PLN (Persero). Deputy General Manager Overseas Business Division KEWP, Min Tae-bang, mengungkapkan, sejak sebulan lalu pihaknya sudah mengajukan dokumen prakualifikasi untuk PLTU Bontang itu. “Kami akan bekerja sama dengan Bakrie Power untuk konstruksinya, dengan kepemilikan pihak kami sebesar 35 persen,” kata Min di sela-sela seminar tentang power plant di Jakarta, Senin (23/8). Min menegaskan, jika perusahaannya bisa memenangi tender, maka proyek PLTU Bontang ini akan menjadi proyek pertama KEWP di Indonesia.

Impor batu bara Untuk memenuhi kebutuhan pembangkitnya di Korea Selatan, lanjut Min, KEWP berencana mengimpor batu bara sebanyak 25,6 juta ton dari Indonesia. Saat ini, total kebutuhan batu bara KEWP adalah 64 juta ton, termasuk untuk pembangkit yang ada di Filipina dan India. Di tempat yang sama, Presiden Direktur PT Bakrie Power, Ali Herman Ibrahim, menyatakan, “Kami dan Korea East West Power joint bidding untuk proyek PLTU Bontang.” Awalnya, kata dia, Bakrie Power tertarik untuk membangun pembangkit mulut tambang (mine mouth) di Sangatta. Namun, karena transmisinya harus melalui hutan lindung Taman Nasional Kutai, akhirnya proyeknya dialihkan ke Bontang. Jadi, untuk yang di Bontang ini kita join dengan KEWP. Kita yakin bisa karena didukung resource batu bara yang besar.” Untuk mengoperasikan PLTU ini, dibutuhkan batu bara sekitar satu juta ton per tahun. “Kita targetkan 2013 selesai,” ujar Ali. Proyek PLTU Bontang ini diperkirakan menelan investasi sekitar 300-350 juta dolar AS. Dalam proyek ini, Bakrie menguasai kepemilikan sebesar 65 persen, sisanya milik perusahaan asal negeri ginseng itu. “Pendanaannya dari dua perusahaan. Kami cari sumber pendanaan, mereka juga cari satu,” ungkap Ali. ■ ed: wachidah handasah

FAKTA ANGKA 1 Juta Ton (Per Tahun) Volume batu bara yang dibutuhkan untuk mengoperasikan PLTU Bontang.

ekonomi & bisnis

syariah

indonesia islamic index

>> bursa syariah << Senin (23/8)

DJIM DJIGRC DJIMTR DJI100X DJMY25D IMXL DJICHKU

1.864,92 1.494,96 3.076,74 2.011,34 811,25 1.919,03 1.509,23

3,79 0,98 4,16 10,80 5,51 4,05 7,10

DJIM: Dow Jones Islamic Market World Index DJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China Index DJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey Index DJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 Index DJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD) IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 Index DJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

15

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Senin (23/8)

490.00

Senin (23/8)

1.525.000 484,47

485,00

483,75

1.519.000

1.520.000

1.519.000

P

1.515.000

478,25

1.510.000

474,06

470,00

1.507.000

1.505.000 16/8

18/8

19/8

20/8

23/8

16/8

0,83

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

18/8

19/8

20/8

23/8

0 Sumber: Limas

Sumbangan Sukuk pada Aset Global

1.519.000

1.517.000

483.64

480.00 475,00

>> nisbah <<

>> kurs dinar <<

enerbitan sukuk global memang diperkirakan menurun sepanjang semester I 2010, dibanding periode sama tahun sebelumnya. Namun, secara keseluruhan, pasar sukuk 2009 diperkirakan mencapai angka 100 miliar dolar AS. Ini berarti uang yang beredar di pasar sukuk menyumbang 12 persen dari aset keuangan syariah pada 2009. ■

Sumber: Wakala Induk Nusantara

AASI: Penetapan Qardh Memberatkan Yogie Respati

Draf PMK kini akan masuk tahap pembahasan internal. JAKARTA — Asosiasi Asuransi Syariah Indonesia (AASI) menilai penetapan cadangan qardh minimal 25 persen dari Batas Tingkat Solvabilitas Minimum (BTSM) dinilai akan lebih membebani asuransi syariah. Hal ini disampaikan AASI kepada Biro Perasuransian Bapepam-LK. “Kami memberi masukan, kalau bisa cadangan qardh dihilangkan sama sekali, atau maksimal 10 persen dari BTSM dan itu juga dilakukan secara bertahap diberi jangka waktu untuk

mencapai 10 persen,” kata Wakil Ketua Umum AASI Bidang Teknik dan Standardisasi, Yudha Pratama, akhir pekan lalu. AASI memberikan masukan terkait draf PMK tentang Kesehatan Keuangan Usaha Asuransi dan Reasuransi dengan Prinsip Syariah. Dalam fatwa DSN MUI, perusahaan asuransi wajib menanggulangi melalui dana qardh jika terjadi defisit underwriting dalam dana tabarru. Cadangan qardh baru digunakan perusahaan asuransi ketika dana tabarru habis dipakai. Dana qardh sendiri bukan dari ekuitas tapi dana dari cash perusahaan yang bisa dipergunakan. Sementara itu, Kepala Biro Perasuransian Bapepam-LK, Isa Rachmatawarta, mengatakan, banyak nasabah memilih syariah atau

konvensional bukan karena keyakinan, melainkan mana yang dianggap lebih murah dan aman. “Secara ekonomis harusnya bisa dijustifikasi dua sistem ini (syariah dan konvensional), menawarkan dengan harga dan keamanan yang setara. Kalau meniadakan aspek qardh dan cadangan, asuransi syariah akan dilihat tidak

alam draf PMK tersebut asuransi syariah juga memiliki tambahan instrumen investasi, yaitu emas murni. Dengan demikian, asuransi syariah memiliki alternatif investasi berbeda dan unggul dari asuransi konvensional. “Emas memiliki return investasi yang lebih tinggi dari instrumen lainnya, bisa antara 15-20 persen dalam waktu satu tahun. Selain itu, emas juga likuid dan aman. Kita juga jadinya bisa memberi hasil maksimum kepada nasabah,” kata

D

Kazakhstan ingin menjadikan Almaty sebagai pusat keuangan syariah untuk kawasan bekas Uni Soviet. Tampak Almaty beberapa waktu lalu. Juli lalu Kazakhstan mengambil langkah mengejutkan dengan menanggalkan rencana menerbitkan obligasi senilai 750 juta dolar AS. Negeri di Asia Tengah ini malah berancang-ancang menerbitkan sukuk senilai 500 juta dolar AS. Ini akan menjadi sukuk negara pertama bagi Kazakhstan.

Dua Bank Syariah Merger KARACHI — Emirates Global Islamic Bank (EGIBL) dan Al Baraka Islamic Bank telah memperoleh persetujuan regulator untuk merger dalam satu bank. Bank ini akan bernama Al Baraka Bank of Pakistan. President and Chief Executive Al Baraka Banking Group, Adnan Ahmed Yousif, mengatakan, penggabungan usaha tersebut akan membuat Al Baraka Bank of Pakistan memiliki aset lebih dari 582 juta dolar AS. “Langkah ini muncul sebagai bagian dari strategi grup untuk memperkuat keberadaan di pasar perbankan syariah,” kata Yousif, dikutip laman cpifinancial, Senin (23/8). Chief Executive Officer EGIBL, Syed Tariq Husain, mengatakan, EGIBL berkontribusi aset 175 juta dolar AS dan 60 kantor cabang dalam jaringan Al Baraka Bank of Pakistan. Secara total bank tersebut mempunyai jaringan 89 kantor cabang yang mencakup sekitar 40 kota besar dan daerah di

Pakistan. Dengan modal dan jaringan yang luas, Al Baraka Bank of Pakistan pun telah menyesuaikan dengan persyaratan modal minimum, serta ketentuan bahwa 20 persen dari kantor cabang harus didirikan di daerah pedesaan. Al Baraka Banking Group menjadi mayoritas pemegang saham dalam merger tersebut. Namun, mereka akan bergabung dengan EGIBL karena bank tersebut masuk dalam perusahaan terdaftar di Pakistan. “Mengingat kehadiran Al Baraka Banking Group yang sudah mengglobal, merger ini juga akan membuka jalan ke dunia internasional,” ujar Husain dikutip laman Express Tribune. Rencana merger sendiri telah dibicarakan oleh kedua belah pihak sejak tahun lalu. Husain menambahkan, pertumbuhan di sektor perbankan Pakistan telah melambat dalam dua tahun terakhir. Menurutnya, bank yang lebih kecil telah cukup tertinggal di bulan terakhir

kurangnya 25 persen. Selain itu, perusahaan juga harus menjaga solvabilitas dana tabarru minimal lima persen dari BTSM. Secara keseluruhan dalam draf PMK disebutkan, asuransi syariah diharuskan menyediakan 30 persen dari BTSM. Ia menambahkan, persentase yang tidak terlalu besar

Instrumen Investasi emas

RUSSIABLOG.COM/YURI MAMCHUR

BERALIH KE SUKUK

aman dan belum tentu bisa diterapkan kalau ada kekurangan,” jelas Isa. Di sisi lain, tambah dia, Persatuan Aktuaris Indonesia memberi masukan bahwa ukuran kesehatan pada draf PMK tersebut terlalu “tipis”. Dalam draf PMK, perusahaan wajib membentuk cadangan qardh di rekening perusahaan se-

ini dari lima bank besar Pakistan. Namun, tambahnya, hasil di masa mendatang akan menunjukkan bahwa konsolidasi sedang berlangsung dan neraca secara signifikan lebih sehat dibandingkan tahun lalu. Bank syariah Pakistan berharap dapat memiliki pangsa pasar sekitar 12 persen dari total perbankan di Pakistan pada 2012. “Tetapi, sekarang tampaknya target itu masih jauh. Bank-bank syariah mungkin baru akan berhasil meraih pangsa pasar 9-10 persen pada 2012 jika perbankan syariah terus tumbuh dua kali lipat dari kecepatan bank konvensional, seperti yang terjadi beberapa bulan terakhir,” papar dia.  ed: yeyen rostiyani

FAKTA ANGKA

582 Nilai aset Al Baraka Bank of Pakistan setelah merger, dalam juta dolar AS.

Yudha. Investasi dalam emas murni harus memenuhi ketentuan dilengkapi dengan sertifikat London Bullion Market Association yang menyatakan bahwa kadar emas adalah 99,99 persen, memiliki nomor seri yang dikeluarkan oleh supplier/refinery yang ditunjuk oleh dan terdaftar di bursa komoditas, dan disimpan di kustodian yang berpengalaman dalam penatausahaan emas murni.  yogie respati, ed: yeyen rostiyani

di dana tabarru pun dilakukan agar asuransi syariah tidak bergeser ke arah asuransi konvensional. “Kalau cadangan tabarru besar, pool dana tabarru akan menjadi semacam penjamin bagi keseluruhan industri dan prinsip sharing risk di asuransi syariah jadi melemah,” kata Isa. Di lain pihak, papar Isa, ada pula yang berpendapat jika terdapat surplus yang tebal di dana tabarru. Hal itu akan tetap dibagi di antara peserta sendiri. Namun, lanjut Isa, hal ini akan dibahas lebih lanjut. Isa menegaskan, saat ini pihaknya masih akan melakukan pembahasan internal mengenai draf tersebut dan jika diperlukan akan mengundang kembali AASI. “Jika tidak, nanti drafnya akan langsung diproses legal di Kementerian Keuangan,” tukas Isa.

Pengaruhi ekspansi Rencana penetapan dana cadangan qardh sebesar 25 persen dari BTSM memang mengundang pro-kontra. Pengamat asuransi syariah, Hadry Harahap, mengatakan, penetapan cadangan qardh ini dapat memengaruhi ekspansi bisnis asuransi syariah. “Dengan modal minimum Rp 25 miliar dan rencana qardh 25 persen, akan sulit untuk melakukan ekspansi,” kata Hadry kepada Republika, beberapa waktu lalu. Hadry mengingatkan pentingnya musyawarah antara pihak regulator dan pihak industri asuransi dalam menentukan skema yang tepat. “Perusahaan asuransi juga hendaknya tak sekadar bicara laba bersih, tapi lebih kepada penerapan strategi pemasaran sehingga dapat memperoleh return,” ujar Hadry.  ed: yeyen rostiyani

bursa

17

ekonomi & bisnis

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA I N D I K A T O R

P E R D A G A N G A N

S A H A M

D I

B U R S A

E F E K

I N D O N E S I A

SENIN, 23 AGUSTUS 2010 KODE

EMITEN

SEB

PERTANIAN Palawija/Tanaman Pangan BISI BISI International Tbk Perkebunan AALI Astra Agro Lestari Tbk BWPT BW Plantation Tbk GZCO Gozco Plantations Tbk LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. SGRO Sampoerna Agro Tbk SMAR SMART Tbk TBLA Tunas Baru Lampung Tbk UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk Peternakan CPDW Cipendawa Tbk MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk Perikanan CPRO Central Proteinaprima Tbk DSFI Dharma Samudera Fishing In Tbk IIKP Inti Agri Resources Tbk Lainnya BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk PERTAMBANGAN Pertambangan Batu Bara ADRO Adaro Energy Tbk ATPK ATPK Resources Tbk BRAU Berau Coal Energy Tbk BUMI Bumi Resources Tbk BYAN Bayan Resources Tbk DEWA Darma Henwa Tbk DOID Delta Dunia Makmur Tbk GTBO Garda Tujuh Buana Tbk ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk KKGI Resource Alam Indonesia Tbk PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk PTRO Petrosea Tbk Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI Ratu Prabu Energi Tbk BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk ELSA Elnusa Tbk ENRG Energi Mega Persada Tbk MEDC Medco Energi International Tbk RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk CITA Cita Mineral Investindo Tbk DKFT Central Omega Resources Tbk INCO International Nickel Indonesia Tbk. TINS Timah (Persero) Tbk. Pertambangan Batu-batuan CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk CTTH Citatah Tbk. MITI Mitra Investindo Tbk INDUSTRI DASAR DAN KIMIA Semen INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk Keramik, Perselen & Kaca AMFG Asahimas Flat Glass Tbk ARNA Arwana Citramulia Tbk IKAI Intikeramik Alamasri Inds. Tbk KIAS Keramika Indonesia Assosiasi MLIA Mulia Industrindo Tbk TOTO Surya Toto Indonesia Tbk Logam & Sejenisnya ALKA Alakasa Industrindo Tbk ALMI Alumindo Light Metal Inds.Tbk BTON Betonjaya Manunggal Tbk CTBN Citra Tubindo Tbk GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk INAI Indal Aluminium Industry Tbk ITMA Itamaraya Tbk. JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. JPRS Jaya Pari Steel Tbk LION Lion Metal Works Tbk LMSH Lionmesh Prima Tbk. NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk PICO Pelangi Indah Canindo Tbk TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk Kimia BRPT Barito Pacific Tbk BUDI Budi Acid Jaya Tbk DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk EKAD Ekadharma International Tbk ETWA Eterindo Wahanatama Tbk INCI Intanwijaya Internasional Tbk SOBI Sorini Agro Asia Corporindo SRSN Indo Acidatama Tbk TPIA Tri Polyta Indonesia Tbk UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk Plastik & Kemasan AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk AKPI Argha Karya Prima Inds. Tbk APLI Asiaplast Industries Tbk BRNA Berlina Tbk DYNA Dynaplast Tbk FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk IGAR Kageo Igar Jaya Tbk IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk SIAP Sekawan Intipratama Tbk SIMA Siwani Makmur Tbk TRST Trias Sentosa Tbk YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk Pakan Ternak CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk MAIN Malindo Feedmill Tbk SIPD Sierad Produce Tbk Kayu & Pengolahannya SULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk Pulp & Kertas FASW Fajar Surya Wisesa Tbk INKP Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. INRU Toba Pulp Lestari Tbk. KBRI Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk SAIP Surabaya Agung Industry P. Tbk SPMA Suparma Tbk TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ANEKA INDUSTRI Otomotif dan Komponennya ASII Astra International Tbk AUTO Astra Otoparts Tbk BRAM Indo Kordsa Tbk GDYR Goodyear Indonesia Tbk GJTL Gajah Tunggal Tbk IMAS Indomobil Sukses Int l. Tbk INDS Indospring Tbk LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk MASA Multistrada Arah Sarana Tbk NIPS Nipress Tbk PRAS Prima Alloy Steel Tbk SMSM Selamat Sempurna Tbk SUGI Sugih Energy Tbk. Tekstil & Garmen ADMG Polychem Indonesia Tbk ARGO Argo Pantes Tbk CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) CNTX Centex (Saham Preferen) Tbk ERTX Eratex Djaja Tbk ESTI Ever Shine Tex Tbk. HDTX Panasia Indosyntec Tbk INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. KARW Karwell Indonesia Tbk MYRX Hanson International Tbk MYRXP Saham Seri B Hanson Internatio MYTX Apac Citra Centertex Tbk PAFI Panasia Filament Inti Tbk PBRX Pan Brothers Tbk. POLY Asia Pacific Fibers Tbk RICY Ricky Putra Globalindo Tbk SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk UNTX Unitex Tbk.

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

KODE

PER

1.63

1.64

1.62

1.62

-10

399.5

649.765.000

27,56

19.85 830 370 9.25 2.575 3.6 370 265

20 830 375 9.3 2.6 3.5 375 280

19.35 820 360 9.1 2.55 3.5 360 265

20 820 365 9.3 2.6 3.5 370 275

150 -10 -5 50 25 -100 10

1.237.000 4.407.000 4.254.500 2.019.000 707 16 5.917.000 102.551.500

24.394.725.000 3.616.915.000 1.558.480.000 18.605.900.000 1.820.287.500 56.000.000 2.185.392.500 27.949.792.500

24,74 25,71 21,38 18,90 18,76 9,60 8,43 18,37

229 5.5

229 5.5

229 5.5

229 5.5

-

-

-

-1,82 6,15

53 50 650

53 50 650

53 50 650

53 50 650

-

-

-

-3,96 13,20 -866,44

530

540

500

530

-

7.868.000

4.083.415.000

-174,98

2.1 165 455 1.5 8.55 52 770 58 40.1 800 205 16.35 18.5

2.1 170 460 1.68 8.95 59 840 63 40.45 850 240 16.6 18.5

2.05 155 440 1.5 8.6 52 760 58 40.1 850 200 16.3 18.5

2.075 155 455 1.67 8.85 58 830 58 40.45 850 210 16.55 18.5

-25 -10 170 300 6 60 350 50 5 200 -

19.670.000 45 114.064.500 335.629.500 155 292.005.000 121.449.500 13.5 451 100 243.441.500 1.620.000 -

40.732.050.000 7.337.500 51.259.537.500 539.966.395.000 1.370.375.000 16.446.867.000 98.474.035.000 805.5 18.147.275.000 85.000.000 53.332.092.500 26.617.250.000 -

15,20 -125,14 9,18 91,55 -21,31 13,67 -4,53 14,49 6,11 5,60 21,00 5,01

295 102 305 89 3.275 194

295 111 310 96 3.25 194

280 102 300 89 3.225 194

295 110 305 93 3.25 194

8 4 -25 -

9.5 166.354.500 19.968.500 482.053.500 823 1.5

2.690.000 17.988.652.000 6.063.715.000 44.714.090.000 2.674.212.500 291

20,51 -58,48 41,08 -23,92 49,32 11,38

2.075 317 550 4.375 2.375

2.1 317 550 4.425 2.375

2.05 317 550 4.375 2.325

2.1 317 550 4.4 2.375

25 25 -

12.707.500 16.415.500 9.564.500

26.355.587.500 71.967.675.000 22.534.425.000

24,80 8,78 -9,02 11,00 9,52

161 71 55

163 73 57

155 70 55

158 71 56

-3 1

76.221.000 2.856.500 4.292.500

12.086.977.000 205.271.500 238.300.500

111,41 7,12 40,44

18.25 2.425 8.9

18.5 2.425 8.9

17.5 2.375 8.8

17.6 2.4 8.85

-650 -25 -50

1.094.000 4.044.500 4.304.500

19.549.200.000 9.640.312.500 38.175.025.000

19,75 23,79 16,13

3.9 310 129 80 345 10.2

4.025 305 131 82 345 10.2

3.9 300 130 79 345 10.2

4 305 130 81 345 10.2

100 -5 1 1 -

918.5 42.5 19.5 396 -

3.627.175.000 12.777.500 2.538.000 31.718.000 -

6,78 5,95 -2,28 56,55 0,32 2,05

800 800 305 2.5 106 245 750 108 375 3 2.8 310 275 7.2

800 800 310 2.5 112 245 750 110 385 3 2.8 310 275 7.2

800 800 300 2.5 106 245 750 110 370 3 2.8 305 275 7.2

800 800 310 2.5 110 245 750 110 385 3 2.8 305 275 7.2

5 4 2 10 -5 -

207 2.939.000 25 7.5 2.412.500 4.507.500 -

62.572.500 323.413.000 6.125.000 825 923.327.500 1.380.797.500 -

-40,16 4,42 5,81 40,09 3,79 3,29 11,93 2,45 3,74 4,48 2,85 6,96 15,23 2,17

1 220 330 188 200 210 2.3 65 2 2.45

1.02 225 330 188 205 210 2.35 66 2.15 2.45

990 220 330 180 200 200 2.25 64 2 2.45

1 225 330 183 200 205 2.275 66 2.15 2.45

5 -5 -5 -25 1 150 -

8.541.000 260 79 357.5 352 153 2.484.500 2.538.500 128 -

8.557.925.000 57.235.000 26.070.000 65.524.000 70.900.000 30.630.000 5.683.475.000 164.182.000 267.512.500 -

12,75 23,97 5,62 3,59 53,16 -3,28 23,06 117,06 3,73 8,75

95 1.13 86 1 1.5 135 180 171 73 126 195 600

95 1.14 85 1 1.55 132 180 171 73 126 193 590

95 1.13 85 970 1.51 127 179 165 73 126 191 580

95 1.13 85 980 1.55 129 180 168 73 126 191 580

-1 -20 50 -6 -3 -4 -20

135.5 298 244 35 528 87.5 10.420.000 93.5 67.5

153.125.000 25.330.000 239.335.000 53.050.000 67.958.000 15.690.000 1.746.869.500 17.900.000 39.510.000

-8,28 12,64 4,05 4,31 6,50 -2,12 7,26 6,94 -1,17 7,77 17,01

5.5 2.525 1.11 54

5.7 2.625 1.12 56

5.4 2.5 1.12 53

5.65 2.525 1.12 54

150 10 -

4.478.000 12.141.000 6 82.984.500

25.035.575.000 31.050.662.500 6.720.000 4.518.658.500

10,36 7,86 7,77 16,74

93 86

94 86

91 85

92 85

-1 -1

2.134.000 679

197.127.000 57.761.000

-1,48 3,61

2.425 2.075 490 50 145 235 2.95

2.5 2.075 490 50 145 240 3.025

2.425 2 485 50 145 235 2.925

2.45 2.025 485 50 145 235 2.925

25 -50 -5 -25

748.5 6.322.500 125 4.469.000 235.5 1.684.500

1.858.712.500 12.811.462.500 60.950.000 223.450.000 55.992.500 4.993.912.500

17,32 6,70 -20,23 1,63 4,63 9,75 2,89

48.8 16.9 1.5 12.95 1.74 2.75 3.775 1.7 250 2 95 860 157

49.75 17.3 1.5 12.95 1.77 3.1 3.775 1.7 255 1.9 98 860 157

48.5 16.7 1.5 12.95 1.7 2.75 3.775 1.7 245 1.9 94 820 157

49.75 17.2 1.5 12.95 1.72 3.075 3.775 1.7 245 1.9 98 820 157

950 300 -20 325 -5 -100 3 -40 -

3.456.000 142 23.372.500 634.5 13.976.000 1 5.5 6.786.500 -

169.771.350.000 2.420.475.000 40.488.500.000 1.911.575.000 3.507.272.500 1.900.000 519 5.637.150.000 -

15,64 11,93 4,86 9,09 7,22 6,73 1,80 2,91 8,39 2,74 -1,94 8,06 -85,96

171 1.3 5 2.65 70 72 235 500 145 82 63 67 250 660 122 140 200 340 125 3.7

171 1.3 5 2.65 70 72 235 500 145 88 68 68 250 650 122 162 200 340 125 3.7

165 1.3 5 2.65 70 72 235 500 145 79 62 66 250 640 117 160 200 340 125 3.7

165 1.3 5 2.65 70 72 235 500 145 83 64 68 250 650 122 162 200 340 125 3.7

-6 1 1 1 -10 22 -

1.077.500 33.940.000 48.815.000 119.5 540.5 379 1.5 -

179.369.500 2.831.862.500 3.206.080.500 7.984.000 349.695.000 44.913.500 242 -

7,14 -11,76 14,54 7,02 -0,52 11,97 -6,29 4,69 -9,86 19,58 -18,16 -0,69 -5,51 7,25 0,59 12,22 12,59 26,34 6,62 -

EMITEN

SEB

Alas Kaki BATA Sepatu Bata Tbk BIMA Primarindo Asia Infrastr. Tbk SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk Kabel IKBI Sumi Indo Kabel Tbk JECC Jembo Cable Company Tbk KBLI KMI Wire & Cable Tbk. KBLM Kabelindo Murni Tbk SCCO Supreme Cable Manufacturing Corporation VOKS Voksel Electric Tbk Elektronika PTSN Sat Nusapersada Tbk Lainnya ASIA Asia Natural Resources Tbk KBLV First Media Tbk. MYOH Myoh Technology Tbk. INDUSTRI BARANG KONSUMSI Makanan & Minuman ADES Akasha Wira International Tbk AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk AQUA Aqua Golden Mississippi Tbk. CEKA Cahaya Kalbar Tbk DAVO Davomas Abadi Tbk DLTA Delta Djakarta Tbk INDF Indofood Sukses Makmur Tbk MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk MYOR Mayora Indah Tbk PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk SKLT Sekar Laut Tbk STTP Siantar TOP Tbk ULTJ Ultra Jaya Milk Tbk Rokok GGRM Gudang Garam Tbk HMSP H M Sampoerna Tbk RMBA Bentoel International Inv. Tbk Farmasi DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk INAF Indofarma Tbk KAEF Kimia Farma Tbk KLBF Kalbe Farma Tbk MERK Merck Tbk PYFA Pyridam Farma Tbk SCPI Schering Plough Indonesia Tbk SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk TSPC Tempo Scan Pacific Tbk Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT Mustika Ratu Tbk TCID Mandom Indonesia Tbk UNVR Unilever Indonesia Tbk Peralatan Rumah Tangga KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk KICI Kedaung Indah Can Tbk LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. PROPERTI DAN REAL ESTAT Properti & Real Estate ASRI Alam Sutera Realty Tbk. BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk BCIP Bumi Citra Permai Tbk BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk BKDP Bukit Darmo Property Tbk BKSL Sentul City Tbk BSDE Bumi Serpong Damai Tbk CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk COWL Cowell Development Tbk CTRA Ciputra Development Tbk CTRP Ciputra Property Tbk CTRS Ciputra Surya Tbk DART Duta Anggada Realty Tbk DILD Intiland Development Tbk DUTI Duta Pertiwi Tbk ELTY Bakrieland Development Tbk FMII Fortune Mate Indonesia Tbk GMTD Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk GPRA Perdana Gapura Prima Tbk JIHD Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk JRPT Jaya Real Property Tbk KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk KPIG Global Land Development Tbk LAMI Lamicitra Nusantara Tbk LCGP Laguna Cipta Griya Tbk LPCK Lippo Cikarang Tbk LPKR Lippo Karawaci Tbk MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk MKPI Metropolitan Kentjana Tbk OMRE Indonesia Prima Property Tbk PTRA New Century Development Tbk PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk PWON Pakuwon Jati Tbk PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T RDTX Roda Vivatex Tbk SIIP Suryainti Permata Tbk SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk SMRA Summarecon Agung Tbk Konstruksi Bangunan ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk DGIK Duta Graha Indah Tbk JKON Jaya Konstruksi Manggala Prata PTPP PP (Persero) Tbk SCBD Danayasa Arthatama Tbk. SSIA Surya Semesta Internusa Tbk TOTL Total Bangun Persada Tbk WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI Energi LAPD Leyand International Tbk PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP Citra Marga Nushapala Persada Tbk. JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk META Nusantara Infrastructure Tbk Telekomunikasi BTEL Bakrie Telecom Tbk EXCL XL Axiata Tbk FREN Mobile-8 Telecom Tbk INVS Inovisi Infracom Tbk ISAT Indosat Tbk TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk Transportasi APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk BLTA Berlian Laju Tanker Tbk CMPP Centris Multi Persada P. Tbk HITS Humpuss Intermoda Trans. Tbk IATA Indonesia Air Transport Tbk INDX Indoexchange Tbk MIRA Mitra International Resources Tbk RAJA Rukun Raharja Tbk RIGS Rig Tenders Tbk SAFE Steady Safe Tbk SMDR Samudera Indonesia Tbk TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk TRAM Trada Maritime Tbk WEHA Panorama Transportasi Tbk ZBRA Zebra Nusantara Tbk Konstruksi non bangunan INDY Indika Energy Tbk RINA Katarina Utama Tbk TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk KEUANGAN Bank AGRO Bank Agroniaga Tbk. BABP Bank ICB Bumiputera Tbk BACA Bank Capital Indonesia Tbk BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. BBCA Bank Central Asia Tbk BBKP Bank Bukopin Tbk BBNI Bank Negara Indonesia Tbk BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk BBRI Bank Rakyat Indonesia Tbk BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk BCIC Bank Mutiara Tbk BDMN Bank Danamon Tbk

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

PER

57.5 900 148

57.5 900 148

57.5 900 148

57.5 900 148

-

-

-

14,11 5,67 -17,93

1.15 570 64 130 1.6 400

1.15 570 65 130 1.6 400

1.15 570 63 130 1.6 400

1.15 570 63 130 1.6 400

-1 -

5.5 1.488.000 -

3.135.000 95.290.000 -

-85,09 16,76 4,26 34,99 4,51 -13,13

67

69

67

67

-

1.5

102

-8,99

117 415 50

120 420 50

116 420 50

117 420 50

5 -

7.537.000 500 -

885.567.000 210 -

172,36 74,79 -

650 620 244.8 850 83 90 4.225 180 8.4 110 1.67 140 340 740

650 650 244.8 850 85 90 4.25 180 8.35 110 1.69 140 340 750

640 590 244.8 850 79 90 4.2 180 8.2 110 1.67 140 340 730

640 600 244.8 850 80 90 4.225 180 8.2 110 1.69 140 340 740

-10 -20 -3 -200 20 -

107.5 10.265.000 32.603.500 5.302.500 355.5 613.5 200 3

69.460.000 6.441.325.000 2.628.852.000 22.399.137.500 2.955.600.000 1.031.190.000 68.000.000 2.215.000

21,30 20,27 24,72 5,11 -263,07 10,07 14,68 8,59 14,86 5,63 20,85 9,15 30,60 15,68

40.05 19 490

41.1 20.4 500

39.9 19 490

40.55 20.1 500

500 1.1 10

304.5 357 19

12.387.225.000 7.160.075.000 9.460.000

21,02 15,20 16,07

1.6 86 128 2.375 73 102 37.5 10.5 145 1.33

1.6 88 128 2.4 73 102 37.5 10.5 145 1.35

1.6 85 126 2.35 73 102 37.5 10.5 145 1.31

1.6 86 128 2.375 73 102 37.5 10.5 145 1.33

-

5.5 15.434.000 416.5 5.769.000 58 622.5

8.800.000 1.340.841.000 52.646.500 13.715.062.500 5.916.000 828.345.000

9,51 125,38 20,46 21,07 12,76 14,47 -12,91 2,24 11,31 10,50

435 8.2 17

440 8.2 17.15

430 8.2 16.9

430 8.2 16.95

-5 -50

55 964

23.925.000 16.400.625.000

7,82 11,99 36,53

167 185 310

167 185 385

167 185 305

167 185 385

75

109.377.000

38.686.952.500

8,34 -12,51 42,24

189 200 245 50 101 102 840 97 93 365 310 600 154 700 1.6 103 90 147 108 640 950 94 400 152 50 255 520 245 2.8 160 50 310 680 51 74 1.5 89 95 950

192 197 250 50 103 109 850 96 93 365 310 590 159 710 1.6 112 90 147 113 610 850 94 395 154 50 260 530 250 2.8 160 50 310 770 50 75 1.5 89 95 950

189 197 240 50 100 101 840 93 90 355 305 590 155 680 1.58 104 90 147 108 610 850 92 375 154 50 250 500 235 2.8 160 50 310 670 50 72 1.5 89 95 930

190 197 250 50 101 105 850 96 92 365 310 590 159 680 1.58 109 90 147 110 610 850 94 395 154 50 260 530 240 2.8 160 50 310 740 50 74 1.5 89 95 950

1 -3 5 3 10 -1 -1 -10 5 -20 -20 6 2 -30 -100 -5 2 5 10 -5 60 -1 -

27.609.000 134.5 3 25 4.456.000 76.159.500 1.523.000 28 483.5 2.257.000 719 311 20.5 33.598.500 304.5 458.064.500 5.5 20 75 50.942.000 1.5 2.5 31 158.535.000 8.872.000 10 40.592.000 48 705.5 1.795.000

5.260.500.500 26.496.500 725 1.250.000 450.088.500 8.090.757.500 1.279.455.000 2.608.500 44.166.500 812.520.000 219.477.500 183.490.000 3.179.500 23.355.105.000 486.190.000 49.538.881.500 606 12.200.000 63.750.000 4.737.990.000 582.5 385 7.760.000 82.183.305.000 2.119.812.500 3.100.000 29.144.420.000 2.400.000 52.179.000 1.686.505.000

13,69 8,12 17,24 -62,47 65,75 131,38 25,46 -178,77 13,69 29,84 12,47 12,83 8,79 15,80 12,22 34,54 -33,93 0,69 7,93 21,88 11,96 13,52 15,68 9,31 32,22 2,70 20,74 210,38 3.723,40 3,90 1.700,68 24,83 25,65 -0,33 15,08 1,85 -110,29 24,30 32,12

640 82 570 760 450 380 215 590

650 83 580 770 450 380 215 600

630 81 580 750 450 380 210 580

650 82 580 770 450 380 215 600

10 10 10 10

2.994.500 18.065.000 4.5 13.995.500 514 14.941.500

1.915.460.000 1.464.882.000 2.610.000 10.635.970.000 109.797.500 8.815.665.000

25,34 10,11 34,95 73,93 14,80 10,76 13,65

245 4.1

245 4.075

245 3.975

245 4.05

-50

30.852.500

124.042.750.000

325,37 13,86

980 2.8 142

1.05 2.825 144

960 2.775 136

1.04 2.825 141

60 25 -1

1.114.000 5.630.000 13.394.000

1.139.220.000 15.797.062.500 1.860.351.500

2,60 14,83 -96,10

150 5.05 50 3 4.6 8.8

151 5.05 50 3.025 4.625 8.8

147 4.95 50 2.9 4.575 8.65

151 5 50 2.925 4.625 8.7

1 -50 -75 25 -100

131.570.000 2.109.000 50 85 1.211.500 8.238.500

19.652.438.500 10.525.400.000 2.500.000 252.575.000 5.571.325.000 71.891.675.000

148,07 16,07 -2,12 127,70 16,77 14,61

118 245 200 430 50 140 315 820 700 115 3.4 174 550 155 50

124 255 180 430 50 140 315 850 700 115 3.5 172 570 155 50

119 245 180 430 50 140 310 820 690 115 3.4 170 550 155 50

121 250 180 430 50 140 315 840 700 115 3.5 170 560 155 50

3 5 -20 20 100 -4 10 -

1.066.500 149.616.500 500 19.863.500 3.209.500 251 6 129 70.504.000 560 -

129.145.500 37.306.352.500 90 6.174.340.000 2.677.555.000 175.495.000 20.450.000 22.176.000 39.093.915.000 86.800.000 -

-0,54 6,49 -9,57 -46,80 -15,94 23,12 -2,13 714,77 3,99 1,23 39.682,54 -1,18 43,19 -17,58 -1,82

3.275 60 5.8 70

3.25 66 5.8 75

3.175 57 5.8 70

3.225 66 5.8 71

-50 6 1

6.653.000 1.445.500 90.874.500

21.324.662.500 87.020.500 6.623.652.500

14,39 -6,54 -76,57 23,60

197 109 90 2.85 6 650 3.375 1.3 9.6 1.9 50 5.35

205 109 90 2.85 6.1 650 3.375 1.3 9.55 1.92 50 5.5

191 109 90 2.85 6 640 3.3 1.3 9.4 1.88 50 5.3

193 109 90 2.85 6.05 640 3.375 1.3 9.55 1.9 50 5.3

-4 50 -10 -50 -50

9.855.500 2.634.000 5.415.500 17.134.000 1.923.000 16.457.500 6.026.000

1.951.023.000 15.936.625.000 3.469.515.000 56.996.225.000 18.247.975.000 31.207.890.000 32.464.525.000

257,88 11,00 16,18 18,55 8,53 13,20 10,07 13,50 20,97 5,29 28,73

KODE

EMITEN

SEB

TTG

BEKS Bank Eksekutif International Tbk. 98 BJBR Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B 1.29 BKSW Bank Kesawan Tbk 800 BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk 6 BNBA Bank Bumi Arta Tbk 113 BNGA Bank CIMB Niaga Tbk 1.19 BNII Bank International Ind. Tbk 305 BNLI Bank Permata Tbk 1.49 BSWD Bank Swadesi Tbk 600 BTPN Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk 11 BVIC Bank Victoria Int l. Tbk 133 INPC Bank Artha Graha Internasional 60 MAYA Bank Mayapada Tbk 1.5 MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. 173 MEGA Bank Mega Tbk 2.9 NISP Bank OCBC NISP Tbk 1.12 PNBN Bank Pan Indonesia Tbk 1.11 SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk 280 Lembaga Pembiayaan ADMF Adira Dinamika Multi Finance 10.2 BBLD Buana Finance Tbk 290 BFIN BFI Finance Indonesia Tbk 2.35 BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk 175 CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk 300 DEFI Danasupra Erapacific Tbk 630 INCF Indo Citra Finance Tbk 500 MFIN Mandala Multifinance Tbk 410 TRUS Trust Finance Indonesia Tbk 360 VRNA Verena Oto Finance Tbk 89 WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb 375 Perusahaan Efek AKSI Majapahit Securities Tbk 117 HADE HD Capital Tbk 50 KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk 465 OCAP JJ NAB Capital Tbk 460 PANS Panin Sekuritas Tbk 760 PEGE Panca Global Securities Tbk 150 RELI Reliance Securities Tbk 420 TRIM Trimegah Securities Tbk 115 YULE Yulie Sekurindo Tbk 56 Asuransi ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk 450 AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk 107 AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk 120 ASBI Asuransi Bintang Tbk 285 ASDM Asuransi Dayin MitraTbk 900 ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk 420 ASRM Asuransi Ramayana Tbk 1.26 LPGI Lippo General Insurance Tbk 690 MREI Maskapai Reasuransi Ind. Tbk 500 PNIN Panin Insurance Tbk 420 PNLF Panin Financial Tbk 173 Lainnya APIC Pan Pacific International Tbk 145 ARTA Arthavest Tbk 410 BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 590 GSMF Equity Development Investment 89 LPPF Matahari Department Store Tbk 2.55 LPPS Lippo Securities Tbk 50 MTFN Capitalinc Investment Tbk 780 RODA Royal Oak Development Asia Tbk 50 SMMA Sinar Mas Multiartha Tbk 1.51 PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk 134 AKRA AKR Corporindo Tbk 1.33 BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk 166 CLPI Colorpak Indonesia Tbk 470 DSSA Dian Swastika Sentosa Tbk 7.65 EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk 1.03 FISH FKS Multi Agro Tbk 750 GEMA Gema Grahasarana Tbk 290 GREN Evergreen Invesco Tbk 280 HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk 5.45 INTA Intraco Penta Tbk 1.34 INTD Inter Delta Tbk 420 KARK Dayaindo Resources Int l Tbk 96 KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk 91 LTLS Lautan Luas Tbk 750 MDRN Modern Internasional Tbk 1.22 MICE Multi Indocitra Tbk 375 OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk 310 SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk 88 SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk 90 TGKA Tigaraksa Satria Tbk 410 TIRA Tira Austenite Tbk 1.74 TMPI AGIS Tbk 158 TRIL Triwira Insanlestari Tbk. 64 TURI Tunas Ridean Tbk 710 UNTR United Tractors Tbk 18.7 WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk 100 WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk 50 Perdagangan Eceran ACES Ace Hardware Indonesia Tbk 1.78 ALFA Alfa Retailindo Tbk 2 AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk 1.11 CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. 82 GOLD Golden Retailindo Tbk 470 HERO Hero Supermarket Tbk 3.25 KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk 118 MAPI Mitra Adiperkasa Tbk 1.11 MPPA Matahari Putra Prima Tbk 930 MTSM Metro Realty Tbk 1.2 RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk 870 RIMO Rimo Catur Lestari Tbk 58 SKYB Skybee Tbk 500 SONA Sona Topas Tourism Inds.Tbk 1.6 TKGA Toko Gunung Agung Tbk 250 TRIO Trikomsel Oke Tbk 240 Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA Anta Express Tour & Travel Se 175 BAYU Bayu Buana Tbk 215 BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk 280 FAST Fast Food Indonesia Tbk 7.3 GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. 860 HOME Hotel Mandarine Regency Tbk 120 ICON Island Concepts Indonesia Tbk 470 INPP Indonesian Paradise Property 185 JSPT Jakarta Setiabudi Internasiona 700 MAMI Mas Murni Indonesia Tbk 50 MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) 600 PANR Panorama Sentrawisata Tbk 146 PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk 190 PGLI Pembangunan Graha Lestari Inda 73 PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk 650 PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk 1.2 PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk 750 PSAB Pelita Sejahtera Abadi Tbk. 450 PSKT Pusako Tarinka Tbk. 700 PTSP Pioneerindo Gourmet Int l Tbk 250 SHID Hotel Sahid Jaya Tbk 780 SMMT Eatertainment International Tbk 2.175 Advertising, Printing & Media ABBA Mahaka Media Tbk. 97 EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk 630 FORU Fortune Indonesia Tbk 109 IDKM Indosiar Karya Media Tbk 285 JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk 510 LPLI Star Pacific Tbk 205 MNCN Media Nusantara Citra Tbk 290 SCMA Surya Citra Media Tbk 1.8 TMPO Tempo Inti Media Tbk 83 Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR Astra Graphia Tbk 430 CENT Centrin Online Tbk. 180 DNET Dyviacom Intrabumi Tbk 350 ITTG Leo Investments Tbk 123 LMAS Limas Centric Indonesia Tbk 50 MTDL Metrodata Electronics Tbk 95 Perusahaan Investasi BHIT Bhakti Investama Tbk 104 BMTR Global Mediacom Tbk 315 BNBR Bakrie & Brothers Tbk 50 MLPL Multipolar Tbk 98 PLAS Polaris Investama Tbk 690 POOL Pool Advista Indonesia Tbk 565

TRD

PNT

+/-

VOL

108 1.34 800 6.05 116 1.19 305 1.51 600 11.1 132 61 1.5 169 2.9 1.13 1.14 280

10 50 50 3 20 100 -1 1 -4 10 30 -

11.742.500 76.355.000 49 13.783.000 742 4.897.000 2.094.000 1.076.500 500 1.504.000 4.5 6 2.5 91.5 2.571.500 10.836.500

1.258.147.500 100.351.490.000 38.290.000 82.806.800.000 84.888.500 5.943.505.000 639.757.500 1.616.235.000 5.550.000 203.621.500 278.5 1.020.000 7.250.000 103.035.000 2.908.715.000 3.032.082.500

-1,66 102,17 15,58 11,01 17,98 26,08 10,88 14,03 15,02 5,08 7,96 23,85 33,01 10,93 13,55 17,28 13,03

10.15 290 2.35 175 315 630 500 410 360 90 370

10.1 290 2.35 170 300 630 500 400 360 88 370

10.1 290 2.35 175 310 630 500 410 360 88 370

-100 10 -1 -5

4.5 100 654 4.767.000 183 569.5 164

45.600.000 235.000.000 111.424.500 1.468.737.500 74.580.000 50.225.000 60.680.000

7,11 9,63 5,04 6,53 4,01 20,31 -15,77 5,28 7,06 4,71 4,34

117 50 465 460 760 150 420 115 63

117 50 460 460 750 150 420 115 60

117 50 465 460 760 150 420 115 63

7

25 484 210 9.5 16.5

1.250.000 224.415.000 158.965.000 1.092.500 1.033.000

141,68 9,33 14,81 2,58 5,41 10,35 25,07 90,86

460 107 121 285 920 420 1.26 690 500 430 172

420 107 120 285 900 420 1.26 690 500 420 168

460 107 120 285 900 420 1.26 690 500 425 171

10 5 -2

16 29.5 227.5 3.5 1.059.000 22.833.000

7.072.500 3.545.000 205.050.000 2.415.000 445.080.000 3.889.879.500

1,98 11,64 2,84 -2,91 17,06 3,55 16,06 1,58 4,17 3,13 5,46

147 410 590 91 2.55 50 780 50 1.51

145 410 590 89 2.55 50 780 50 1.51

147 410 590 89 2.55 50 780 50 1.51

2 -

41 147.5 798 215 487.5

5.955.500 13.242.500 39.900.000 10.750.000 736.125.000

2,22 87,62 26,99 92,02 28,60 0,96 105,54 -35,17 11,91

134 1.33 166 470 7.65 1 750 290 295 5.5 1.37 420 109 91 780 1.25 370 315 88 90 410 1.74 161 65 730 18.8 100 50

134 1.28 166 470 7.65 950 750 290 275 5.3 1.33 420 96 91 740 1.22 360 310 87 90 410 1.74 158 64 700 18.45 100 50

134 1.31 166 470 7.65 1 750 290 280 5.35 1.37 420 109 91 750 1.25 365 315 88 90 410 1.74 159 65 720 18.8 100 50

-20 -30 -100 30 13 30 -10 5 1 1 10 100 -

14.145.000 500 500 42 1.5 60.690.000 824 4.933.500 190.898.000 648.5 250.5 154.5 1.979.000 173.5 7.016.500 3.479.000 12.372.000 5.471.500 -

18.434.130.000 235 3.825.000 40.000.000 1.125.000 17.345.857.500 4.421.100.000 6.698.805.000 19.541.193.000 486.010.000 309.895.000 56.172.500 619.052.500 15.218.000 1.113.672.000 223.884.500 8.846.380.000 101.531.000.000 -

17,60 -6,65 5,83 86,02 11,51 11,19 1,98 26,80 9,56 9,75 81,43 1,43 6,56 19,61 5,57 77,35 -73,52 -11,79 4,18 15,89 -167,76 18,54 13,40 16,56 -20,39 -10,16

1.82 2 1.15 83 470 3.25 122 1.22 970 1.2 900 61 500 1.6 250 235

1.81 2 1.14 81 455 3.25 110 1.11 940 1.2 840 56 500 1.6 250 230

1.82 2 1.14 81 460 3.25 110 1.21 940 1.2 840 58 500 1.6 250 235

40 30 -1 -10 -8 100 10 -30 -5

10 5 368.5 715 38 16.900.500 12.021.000 12.370.500 16 160.5 46.5

18.175.000 5.710.000 30.013.000 329.475.000 4.235.000 19.958.965.000 11.573.410.000 10.783.165.000 918.5 80.250.000 10.700.000

19,83 -211,68 58,03 6,15 6,90 10,12 10,07 34,39 146,00 60,91 -1,49 14,04 -2,07 6,28

175 215 290 7.3 860 120 470 185 700 50 600 150 190 73 660 1.2 750 450 700 250 790 2.175

175 210 280 7.3 860 120 470 185 700 50 600 149 190 73 640 1.2 750 450 700 250 770 2.175

175 215 285 7.3 860 120 470 185 700 50 600 150 190 73 650 1.2 750 450 700 250 780 2.175

5 4 -

920.5 12.489.000 35 601 64.5 2.058.500 -

193.682.500 3.575.275.000 1.750.000 89.910.000 41.795.000 1.608.960.000 -

41,34 40,60 19,58 1.195,22 -118,05 66,01 15,66 99,84 0,19 41,51 35,40 10,58 27,67 3,21 8,04 36,45 -

97 640 110 295 510 215 300 1.77 81

97 610 100 280 510 205 290 1.74 80

97 630 107 285 510 210 300 1.77 81

-2 5 10 -30 -2

8.5 5 391.5 461.5 8.236.500 1.281.500 603.5

5.255.000 508.5 112.100.000 96.800.000 2.429.880.000 2.241.395.000 48.283.500

151,09 9,66 10,36 8,50 6,23 1,18 5,20 8,08 -23,81

430 180 350 124 50 97

425 180 345 120 50 94

430 180 345 120 50 95

-5 -3 -

331.5 45 78.5 1.083.500

141.027.500 15.650.000 9.481.500 101.863.500

6,59 27,20 -3.766,38 3,03 4,90 6,38

107 320 51 100 690 565

103 315 50 96 690 565

103 320 51 98 690 565

-1 5 1 -

50.023.500 1.503.000 871.612.500 4.946.500 280.5 -

5.224.073.500 477.655.000 43.698.227.500 483.180.500 193.545.000 -

9,23 7,32 25,27 7,39 134,37 6,84

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

SENIN, 23 AGUSTUS 2010

593,99 592,16

586,77 582,93

579,55

0,83

474,06

579,55 16/8

3.090,66 478,25

476,66

1,83

18/8

19/8

20/8

16/8

18/8

US $ Pound Aust $ Sin $ MYR HK $ Yen Euro

3.105,35 3.072,09

3.071,63

11,01

3.052,60 3.052,60

474,06

23/8

19/8

20/8

G

Kurs Uang Kertas Asing G

16/8

23/8

18/8

19/8

20/8

23/8

Senin, 23 Agustus 2010 (dalam rupiah)

Beli BI 8.933,0000 13.901,5300 7.951,2600 6.588,7300 2.856,7300 1.148,8200 1,046,264 11.356,5200

3.117,72

3.109,70

483,64

479,26

583,16

Kurs Transaksi BI G

3.128,73

3.128,73

483,75

481,87

589,89

G

Indeks Saham Gabungan-BEI

Senin, 23 Agustus 2010 (dalam rupiah)

484,47

484,47

590,38

1.913,74

Indonesia Islamic Indeks

593,99

PER

98 1.27 760 5.95 114 1.19 305 1.49 600 11.1 132 60 1.5 169 2.9 1.12 1.11 275

Seb= Sebelumnya TTg= Tertinggi Trd= Terendah Pnt= Penutupan Vol= Volume PER= Price Earning Ratio

Indeks LQ 45-BEI

NILAI

112 1.34 800 6.05 117 1.23 310 1.51 600 11.1 140 65 1.5 173 2.9 1.13 1.15 285

Jual BI 9.023,0000 14.045,2000 8.035,8800 6.661,0100 2.887,3600 1.160,4200 1,057,424 11.473,6500

BELI BI 8.478,0000 13.193,4600 7.546,2700 6.253,1300 0,0000 0,0000 1.090,3100 992,973 10.778,0800

US $ Pound Aust $ Sin $ SAR MYR HK $ Yen Euro

JUAL

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.960,0000 13.950,0000 7.985,0000 6.605,0000 2.345,0000 2.830,0000 1.155,0000 1,040,000 11.400,0000

BI 9.478,0000 14.753,4500 8.441,1100 6.996,9000 0,0000 0,0000 1.218,9400 1,110,747 12.052,2200

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.985,0000 14.075,0000 8.035,0000 6.630,0000 2.420,0000 2.855,0000 1.165,0000 1,050,000 11.450,0000 Sumber : CIC

G

G Nama Bank

1 Bln

3 Bln

1 ALGEMENE BANK NEDERLAND AMRO BANK N. 2.50000 2 AMERICAN EXPRESS BANK LTD. 7.00000 3 BANGKOK BANK LTD. 7.50000 4 BANK OF AMERICA NAT.ASSOCIATION 2.50000 5 BANK OF CHINA 6.00000 6 CITIBANK 5.25000 7 DEUTSCHE BANK AG. 7.15000 8 JP MORGAN CHASE BANK 7.00000 9 STANDARD CHARTERED BANK 5.50000 10 THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORP 4.50000 Suku Bunga Kel. Bank asing 2.50000 BANK CAMPURAN 1 BANK CAPITAL INDONESIA 8.50000 2 PT. BANK KEB INDONESIA 7.25000 3 PT.ANZ PANIN BANK 8.00000 4 PT.BANK BNP INDONESIA 8.50000 5 PT.BANK CHINATRUST INDONESIA 7.50000 6 PT.BANK COMMONWEALTH 5.00000 7 PT.BANK FINCONESIA 11.00000 8 PT.BANK MULTICOR 9.50000 9 PT.BANK OCBC INDONESIA 8.75000 10 PT.BANK RESONA PERDANIA 4.25000 11 PT.BANK UOB INDONESIA 7.37500 12 PT.BANK WOORI INDONESIA 8.00000 13 PT.MAYBANK INDOCORP 8.25000 14 PT.RABO BANK DUTA INDONESIA 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank campuran 4.25000 BANK PEMERINTAH DAERAH 1 B.P.D. ACEH 7.50000 2 B.P.D. BALI 8.00000 3 B.P.D. BENGKULU 8.00000 4 B.P.D. DKI JAKARTA 6.50000 5 B.P.D. JAMBI 8.00000 6 B.P.D. JAWA BARAT 6.75000 7 B.P.D. JAWA TENGAH 6.25000 8 B.P.D. JAWA TIMUR 7.25000 9 B.P.D. KALIMANTAN BARAT 8.50000 10 B.P.D. KALIMANTAN SELATAN 8.00000 11 B.P.D. KALIMANTAN TENGAH 9.50000 12 B.P.D. KALIMANTAN TIMUR 7.00000 13 B.P.D. LAMPUNG 7.50000 14 B.P.D. MALUKU 8.25000 15 B.P.D. NUSA TENGGARA BARAT 6.50000 16 B.P.D. PAPUA 7.50000 17 B.P.D. RIAU 7.00000 18 B.P.D. SULAWESI SELATAN 8.00000 19 B.P.D. SULAWESI TENGAH 7.00000 20 B.P.D. SULAWESI TENGGARA 7.50000 21 B.P.D. SULAWESI UTARA 8.25000 22 B.P.D. SUMATERA BARAT 8.00000 23 B.P.D. SUMATERA SELATAN 8.75000 24 B.P.D. SUMATERA UTARA 7.50000 25 B.P.D. YOGYAKARTA 7.75000 Suku Bunga Kel. Bank pemerintah daerah 6.25000 BANK PERSERO 1 PT.BANK EKSPOR INDONESIA (PERSERO) 8.00000 2 PT.BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 6.00000 3 PT.BANK NEGARA INDONESIA 1946 (PERSERO) Tbk 6.50000 4 PT.BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk 7.50000 5 PT.BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank persero 7.50000 BANK SWASTA NASIONAL

Deposito G

6 Bln

12 Bln

Nama Bank

1 Bln

2.50000 7.00000 7.50000 2.50000 5.50000 5.25000 7.15000 0.00000 5.50000 4.75000 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.00000 0.00000 5.50000 4.01770 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.25000 0.00000 7.00000 4.75000 2.50000

8.50000 7.50000 7.75000 8.50000 7.50000 5.00000 11.25000 9.50000 8.75000 4.25000 7.37500 0.00000 7.25000 7.75000 4.25000

9.00000 0.00000 7.50000 9.00000 8.00000 5.00000 11.50000 9.50000 10.25000 4.50000 7.75000 0.00000 7.25000 8.00000 4.50000

9.00000 7.50000 7.50000 9.00000 8.00000 5.50000 12.00000 9.50000 10.50000 4.75000 7.75000 0.00000 0.00000 8.00000 4.75000

7.50000 8.00000 8.00000 6.50000 8.25000 6.75000 6.25000 7.25000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 7.50000 8.25000 6.75000 7.50000 7.00000 8.00000 6.50000 7.50000 8.30000 7.75000 8.75000 7.75000 7.75000 6.25000

7.50000 8.00000 8.50000 6.75000 8.50000 6.75000 7.00000 7.25000 8.50000 8.50000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.00000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.75000 8.50000 8.00000 7.75000 6.50000

7.50000 7.75000 9.00000 6.75000 8.50000 6.75000 6.00000 8.25000 8.50000 9.00000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.25000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.50000 8.50000 8.25000 7.75000 6.00000

8.00000 6.00000 6.50000 7.50000 7.50000 7.50000

8.00000 6.00000 7.00000 7.50000 7.50000 7.25000

8.00000 6.25000 7.00000 7.50000 8.00000 7.25000

1 BANK CENTURY 2 PT.ALFINDO SEJAHTERA BANK 3 PT.ANGLOMAS INTERNASIONAL BANK 4 PT.BANK AGRO NIAGA 5 PT.BANK AKITA 6 PT.BANK ANTARDAERAH 7 PT.BANK ARTA NIAGA KENCANA Tbk 8 PT.BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL 9 PT.BANK ARTOS INDONESIA 10 PT.BANK BINTANG MANUNGGAL 11 PT.BANK BISNIS INTERNASIONAL 12 PT.BANK BUANA INDONESIA Tbk 13 PT.BANK BUKOPIN 14 PT.BANK BUMI ARTA 15 PT.BANK BUMIPUTERA INDONESIA Tbk 16 PT.BANK CENTRAL ASIA Tbk 17 PT.BANK DANAMON INDONESIA Tbk 18 PT.BANK DJASA ARTA 19 PT.BANK EKONOMI RAHARJA 20 PT.BANK EKSEKUTIF INTERNASIONAL Tbk 21 PT.BANK FAMA INTERNASIONAL 22 PT.BANK GANESHA 23 PT.BANK HAGAKITA 24 PT.BANK HARDA INTERNASIONAL 25 PT.BANK HARFA 26 PT.BANK HS 1906 27 PT.BANK IFI 28 PT.BANK INA PERDANA 29 PT.BANK INDEX SELINDO 30 PT.BANK INDOMONEX 31 PT.BANK INTERNASIONAL INDONESIA Tbk 32 PT.BANK JASA JAKARTA 33 PT.BANK KESAWAN Tbk 34 PT.BANK KESEJAHTERAAN EKONOMI 35 PT.BANK MASPION INDONESIA 36 PT.BANK MAYAPADA INTERNATIONAL Tbk 37 PT.BANK MEGA TBK 38 PT.BANK METRO EKSPRES 39 PT.BANK MITRANIAGA 40 PT.BANK MULTI ARTA SENTOSA 41 PT.BANK CIMB NIAGA Tbk 42 PT.BANK PERMATA Tbk 43 PT.BANK PERSYARIKATAN INDONESIA 44 PT.BANK PURBA DANARTA 45 PT.BANK SERI PARTHA 46 PT.BANK SINAR HARAPAN BALI 47 PT.BANK SINARMAS 48 PT.BANK SWADESI Tbk 49 PT.BANK SWAGUNA 50 PT.BANK UIB 51 PT.BANK WINDU KENTJANA 52 PT.BANK YUDHA BHAKTI 53 PT.CENTRATAMA NASIONAL BANK 54 PT.DIPO INTERNATIONAL BANK 55 PT.HAGA BANK 56 PT.HALIM INDONESIA BANK 57 PT.LIMAN INTERNATIONAL BANK 58 PT.PAN INDONESIA BANK LTD. Tbk 59 PT.PRIMA MASTER BANK Suku Bunga Kel. Bank swasta nasional Suku Bunga seluruh Bank

8.50000 7.00000 8.00000 8.50000 8.00000 8.00000 6.00000 7.00000 8.00000 9.25000 9.50000 0.00000 6.50000 8.50000 7.50000 7.50000 4.50000 7.50000 5.00000 9.50000 7.25000 8.50000 8.25000 7.00000 8.00000 8.75000 7.50000 8.75000 8.75000 8.50000 4.75000 8.75000 8.50000 8.25000 6.00000 3.00000 6.50000 8.50000 8.75000 8.50000 5.75000 6.00000 8.50000 5.50000 9.00000 9.50000 9.25000 9.00000 8.75000 9.00000 8.50000 9.00000 6.75000 4.00000 7.00000 8.00000 7.50000 9.75000 9.00000 3.00000 2.50000

3 Bln 8.50000 6.00000 8.50000 8.50000 8.25000 8.00000 9.00000 7.00000 8.00000 9.25000 8.50000 0.00000 6.50000 8.25000 7.50000 7.50000 3.75000 7.25000 6.70000 9.50000 7.00000 8.75000 7.36000 0.00000 8.25000 8.75000 8.25000 8.75000 8.75000 8.75000 6.00000 8.75000 8.25000 8.30000 6.00000 7.00000 6.25000 8.50000 8.75000 8.50000 6.00000 6.00000 8.50000 5.50000 9.25000 9.50000 9.25000 9.00000 9.00000 9.00000 8.00000 8.75000 6.75000 6.75000 7.00000 8.00000 7.25000 9.75000 9.00000 3.75000 2.50000

6 Bln

12 Bln

8.50000 4.50000 9.00000 8.50000 8.25000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 0.00000 6.75000 8.00000 7.50000 7.50000 3.25000 7.00000 7.25000 9.50000 0.00000 9.00000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.50000 8.75000 8.75000 6.25000 8.75000 8.50000 8.50000 6.00000 7.25000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.25000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.25000 9.00000 7.00000 8.50000 6.75000 6.75000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 3.25000 2.50000

8.50000 4.50000 9.50000 8.50000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 4.25000 6.75000 7.75000 7.50000 7.50000 2.75000 6.75000 5.00000 9.50000 11.75000 9.25000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.25000 8.75000 8.75000 5.75000 8.75000 8.50000 9.00000 6.00000 6.50000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.50000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.50000 9.00000 7.00000 8.25000 6.75000 9.50000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 2.75000 2.50000

Code BUMI ASII PGAS UNTR BJBR DOID BMRI LPKR INCO TLKM

10 Saham Teraktif G

Pnt 1.67 49.75 4.05 18.8 1.34 830 6.05 530 4.4 8.7

Prb(Rp) 1,700,000 9,500,000 -500,000 1,000,000 500,000 600,000 500,000 100,000 250,000 -1,000,000

G

Prb(%) 113,333 19,467 -12,195 0,5347 38,759 77,922 0,8333 19,230 0,5714 -11,363

Vol 335.629.500 3.456.000 30.852.500 5.471.500 76.355.000 121.449.500 13.783.000 158.535.000 16.415.500 8.238.500

G

Nilai 539.966.395.000 169.771.350.000 124.042.750.000 101.531.000.000 100.351.490.000 98.474.035.000 82.806.800.000 82.183.305.000 71.967.675.000 71.891.675.000

Code YP PD DR NI KK ZP LG LS FZ CP

Indeks BEI G

IHSG PERTANIAN PERTAMBANGAN INDUSTRI DASAR DAN KIMIA ANEKA INDUSTRI INDUSTRI BARANG KONSUMSI PROPERTI DAN REAL ESTAT INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI KEUANGAN PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI MANUFAKTUR LQ45 JII PAPAN UTAMA PAPAN PENGEMBANG PERBANKAN KOMPAS 100 BISNIS-27 PEFINDO25 SRI-KEHATI

G Kurs

Frek 10.825,0000 1.367,0000 1.608,0000 9,620,000 2.258,0000 2.429,0000 7,090,000 1.571,0000 7,490,000 5,270,000

23/08 3.128,73 1.737,61 2.362,20 348,84 862,50 1.023,89 171,75 756,72 403,26 325,28 750,71 593,99 484,47 909,74 396,27 459,43 745,46 291,46 255,18 177,70

20/08 3.117,72 1.735,40 2.321,94 353,03 847,04 1.022,17 170,27 762,94 401,72 323,64 748,49 592,16 483,64 907,72 390,06 457,73 742,68 291,22 256,11 177,54

19/08 3.105,35 1.732,78 2.290,64 346,57 845,57 999,49 169,68 771,85 402,28 323,96 737,44 589,89 483,75 906,00 380,77 458,45 739,81 290,93 258,74 178,01

18/08 3.072,09 1.740,44 2.310,21 339,65 837,34 988,25 170,33 751,87 396,49 324,38 727,68 582,93 478,25 894,11 385,65 451,66 731,81 286,84 258,22 175,45

G

16/08 3.052,60 1.750,67 2.279,51 331,67 837,09 979,62 168,82 744,18 396,35 325,93 720,24 579,55 474,06 888,25 383,98 451,38 727,62 284,71 255,87 174,51

G

Negara

USD AUD BND CAD CNY DKK EUR HKD INR GBP JPY KRW KWD

Amerika Serikat Australia Brunei Darussalam Kanada Cina Denmark EURO Hongkong India Inggris Jepang Korea Kuwait

Rp 8.968,00 8.043,58 6.617,67 8.646,69 1.319,70 1.545,32 11.512,58 1.153,99 192,14 13.993,31 104,9920 7,61 31.150,79

Mata Uang

Negara

MYR BUK NOK PKR PHP SAR NZD SGD LKR SEK CHF THB

Malaysia Burma Norwegia Pakistan Philipina Saudi Arabia Selandia Baru Singapura Sri Lanka Swedia Swiss Thailand

23/08 20.889,01 2.925,99 1.403,15 1.767,71 9.116,69 3.016,78 3.613,37 894,78 7.975,93 -

Rp 2.844,38 1.393,67 1.454,23 104,75 198,64 2.391,34 6.362,26 6.616,20 79,79 1.218,25 8.640,86 283,42

Nilai 297.010.685.500 154.192.262.500 277.021.775.000 162.764.607.500 160.045.954.000 197.845.606.500 170.158.166.000 146.104.057.500 130.341.389.500 116.625.656.000

Frek 27.533 17.764 11.261 10.349 9.754 7.274 6.857 6.689 6.649 6.094

20/08 2.179,76 6.005,16 10.213,62 20.981,82 2.936,48 1.395,02 1.775,54 9.179,38 6.813,15 3.000,40 3.526,12 3.593,60 893,92 7.927,31 5.195,28

19/08 2.178,95 6.075,13 10.271,21 21.072,46 2.946,77 1.392,56 1.779,64 9.362,68 6.850,45 3.029,79 3.572,40 3.560,39 891,23 7.928,94 5.211,29

18/08 2.215,70 6.186,31 10.415,54 21.022,73 2.919,37 1.385,51 1.761,99 9.240,54 6.968,08 3.018,18 3.647,93 3.534,80 880,02 7.924,10 5.302,87

17/08 2.209,44 6.206,40 10.405,85 21.137,43 2.923,36 1.378,47 1.755,03 9.161,68 6.959,79 3.006,55 3.663,13 3.502,25 865,78 7.931,09 5.350,55

Rekapitulasi Perdagangan G

1. Perdagangan Saham 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 2. Perdagangan HMETD 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 3. Perdagangan Waran 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 4. Total

Kurs Pajak yang berlaku dari 23-8-2010 s/d 29-8-2010 berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Nomor: 842/KM.1/2010

Vol 1.086.465.000 712.148.000 585.460.500 349.653.000 381.540.500 280.504.500 427.565.500 351.257.500 400.961.000 293.399.500

Indeks Bursa Regional G

Nasdaq Composite Index Frankfurt Dax Index Dow Jones Industrial Average Hang Seng Index Singapore Straits Time Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 NYSE Composite Index NZSE50 Composite Index Paris CAC 40 index Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Taipei Weighted Index FTSE 100 Index

Bea Masuk dan Pajak G

Mata Uang

10 Pialang Teraktif G

Pialang eTrading Securities Indo Premier Securities OSK Nusadana Securities Indonesia BNI Securities Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk Reliance Securities Waterfront Securities Indonesia Valbury Asia Securities

Volume 5.515.448.000 478.917.589 5.994.365.589 Volume 210 210 Volume 369.185.500 369.185.500 6.363.776.089

Nilai 2.913.149.991.000 465.568.734.708 3.378.718.725.708 Nilai 210 210 Nilai 8.514.939.000 8.514.939.000 3.387.241.374.708

Frekuensi 124.328 352 124.68 Frekuensi 1 1 Frekuensi 4.228 4.228 128.912

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

G Transaksi CurrencyID USD AUD HKD INR IDR JPY MYR NZD

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

PHP

SGD

KRW

0,8943

0,1286 0,1438

0,0214 0,0240 0,1666

0,0001 0,0001 0,0009 0,0052

0,0117 0,0131 0,0910 0,5466 1,051,889

0,3194 0,3571 24,833 149,042 2.868,2546 272,677

0,7072 0,7909 54,991 330,039 6.351,4600 603,815 22,144

0,0222 0,0248 0,1726 10,359 1,993,452 18,951 0,0695 0,0314

0,7376 0,8250 57,344 344,163 6.623,2769 629,655 23,092 10,420

0,0008 0,0009 0,0066 0,0394 75,887 0,0721 0,0026 0,0012

11,182 77,753 69,534 466,650 417,326 8.980,5000 8.031,2627 853,750 763,509 31,310 28,001 14,139 12,645

60,017 1.155,0110 109,804 0,4027 0,1818

1,924,462 18,296 0,0671 0,0303

0,0095 0,0003 0,0002

0,0367 0,0166

0,4516

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

0,0313 0,0318 0,9667 12,704 0,0350 0,0355 10,810 14,205 0,2433 0,2470 75,163 98,777 14,603 14,819 451,110 592,831 2,810,359 2,851,859 8.681,4258 11.408,8223 26,717 27,112 825,318 1,084,604 0,0980 0,0994 30,268 39,777 0,0442 0,0449 13,668 17,962

15,540 17,376 120,827 725,172 13.955,6465 1,326,723 48,656 21,972

Mata Uang CurrencyID PHP SGD KRW

G

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

450,500

402,882

57,940

0,9654

0,0050

0,5277

143,884

318,616

PHP

13,559

12,126

0,1743

0,0291

0,0002

0,0159

0,4331

0,9590

0,0301

1.183,3999 1.058,3148

1,522,009

253,595

0,1317

138,612

3,779,626

8,369,597

262,686

SGD

KRW

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

332,252

0,0380

14,097

14,306

435,498

572,315

700,074

0,0430

13,107

17,225

21,071

375,802 1.143,9897 1.503,3906

1.838,9969

0,0011 8,727,783

0,0424 370,333

TWD

319,550

285,774

41,098

0,6848

0,0036

0,3743

102,060

226,002

0,7093

235,674

0,0270

THB

314,900

281,615

40,500

0,6748

0,0035

0,3688

100,575

222,713

0,6990

232,244

0,0266

0,9855

10,148

308,908

405,956

496,579

304,413

400,049

489,352

CHF

10,345

0,9252

0,1330

0,0222

0,0001

0,0121

0,3304

0,7317

0,0230

0,7630

0,0009

0,0324

0,0329

EUR

0,7872

0,7040

0,1012

0,0169

0,0001

0,0092

0,2514

0,5567

0,0175

0,5807

0,0007

0,0246

0,0250

0,7609

13,141

16,076

GBP

0,6435

0,5755

0,0828

0,0138

0,0001

0,0075

0,2056

0,4552

0,0143

0,4746

0,0005

0,0201

0,0204

0,6221

12,232 0,8175

warna&tv guide

18

musik > bioskop > televisi

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> proyektor <<

Russel Miracle

Atraksi Puasa pada Bulan Puasa Oleh Mohammad Akbar asih ingat dengan jebolan The Master, Russel Miracle? Pesulap atau magician yang selalu mengenakan pakaian ungu ini akan melakukan atraksi pada bulan puasa. Rencananya, dia akan melakukan atraksi puasa makan dan minum selama 20 hari berturut-turut dari 30 Agustus-19 September 2010 di lobi Mal Artha Gading Jakarta. Acara bertajuk “No Way Out” itu dilakukan Russel untuk memecahkan rekor dunia dan rekor MURI. Atraksi

M

yang hedak dipecahkan rekornya itu sendiri disebut sebagai “Atraksi Sulap Sambil Berpuasa dalam Peti Transparan Terlama di Dunia—20 Hari Nonstop”. Konsultan acara itu, Denny Darko, menjelaskan, Russel direncanakan berada dalam sebuah kotak transparan yang terletak di atas sebuah meja di mal tersebut. “Intinya, ini nanti hanya sebuah atraksi ketahanan tubuh,” kata Denny menjelaskan. Rekor terakhir untuk kategori itu dipegang pesulap asal Inggris, David Blaine, yang kini telah menjadi

selebritas di bidang itu. David melakukan aksi serupa selama tujuh hari nonstop, mulai 5 Juli 1999, dalam acara Burried Alive. Russel, finalis The Master, itu mengaku melakukan atraksi itu untuk memberikan semangat kepada masyarakat Indonesia dalam menjalankan ibadah puasa pada bulan Ramadhan. “Saya berharap, semua bisa tetap berkarya sekalipun sedang berperang melawan rasa lapar, haus, dan hawa nafsu selama berpuasa. Selain itu, saya ingin mengharumkan nama Indonesia di mata dunia,” kata

pria kelahiran Denpasar, 23 September 1987, itu. Russel juga bukan sosok tanpa nama dalam urusan serupa. Pada Desember 2009, Russel berhasil meraih rekor Guinness Book of Records dan Rekor Dunia Muri sebagai “Pelaksana Atraksi Sulap Dalam Air Terlama di Dunia—30 Jam 20 Menit Nonstop”. Dengan begitu, bila dia yakin mampu mecehkan rekor Blaine, harapan itu bukan mimpi kosong semata. “Saya yakin, saya mampu. Karena itu, saya tergerak mencoba,” kata dia.  ed: darmawan sepriyossa

M AKBAR/REPUBLIKA

Iron Maiden

>> sosok << Nia Ramadhani Ramadhan Pertama

k a c n u P k a p a Kembali Men

Oleh Mohammad Akbar

Itu prestasi pertama dalam 28 tahun.

L

ama tak terdengar kabar, kembalinya Iron Maiden ternyata langsung berhasil menyodok perhatian. Mau bukti? Simaklah laporan akhir pekan yang telah menempatkan grup heavy metal asal London itu menjadi jawara dalam daftar tangga album di Inggris Raya. Dalam laporan yang dirilis Senin (23/8) WIB, album ke-15 Iron Maiden, Final Frontier ternyata mampu menjungkalkan dominasi album milik Eminem, Recovery. Dari rilis data terbaru pekan ini, Recovery melorot ke urutan dua setelah meraih pole

position alias tempat terdepan. Bagi Iron Maiden, pencapaian ke posisi teratas itu menjadi yang kali pertama sepanjang 28 tahun terakhir. Album Iron Maiden yang pernah menapak prestasi semacam itu diukir lewat album Number of The Beast, buah karya ketiga Iron Maiden pada 1982. Number of The Beast itu pun menjadi penampilan debut dari vokalis Bruce Dickinson. Di album sebelumnya, grup ini memakai jasa vokalis Paul Di’Anno. Namun, belakangan, vokalis tersebut didepak menyusul ketergantungannya terhadap obat-obatan terlarang. Belakangan, sejumlah media menyebut album ketiga itu sebagai salah satu album band metal terbesar yang pernah ada di planet bumi. Kembali ke Final Frontier, album tersebut dirilis perdana tidak di kampung halaman grup band itu. Jadwal rilis yang menegaskan 13 Agustus lalu itu dilakukan di Jerman dan Finlandia. Tiga hari selanjutnya,

barulah album tersebut dilepas secara massal ke seluruh dunia. Menurut catatan wikipedia, album terbaru Iron Maiden itu pun ternyata membuat rekor tersendiri. Final Frontier mencetak rekor sebagai album berdurasi paling panjang, yakni 76 menit, 34 detik. Mengenai makna pemberian judul album, sempat terbetik rumor bahwa karya itu akan menjadi yang terakhir kali dilahirkan grup band yang sudah melegenda di jagat musik metal itu. Di album itu, Iron Maiden hadir dengan formasi Bruce Dickinson (vokal), Steve Harris

FOTO-FOTO: FLICKR

112

Mukhlis dan Shalikun saling mengangguk-angguk. Ada juga orang yang memiliki ilmu setinggi itu. Jangan-jangan Mas Farhan juga orang yang berbakat untuk memiliki ilmu yang sama. Buktinya dia tiba-tiba saja ke sini bersamaan dengan datangnya kiriman semen ini. Pikir Mukhlis dalam hati. ” Baik, sekarang mendingan bagaimana kita bisa mengatasi masalah semen ini. Kasihan Pak sopir. Semen harus segera diturunkan. Tetapi kita nggak punya tenaga. ” ” Kalau begitu saya cari dulu deh, Mas ! ” tanggap shalikun. ” Mas Mukhlis temani Mas Farhan saja ! ” Shalikun segera menstarter sepeda motor. Tapi belum juga jadi, Farhan mencegahnya. ” Kun, kurasa lebih baik kamu ke rumah. Minta Simbok rokok dan beberapa botol minuman ringan. Sebentar lagi pasti akan

da yang lain yang dirasakan Nia Ramadhani saat menjalankan ibadah puasa tahun ini. ‘’Ini ibadah puasa pertama saya bersama suami tercinta,’‘ ujar artis yang kini bersuamikan pengusaha kelompok Bakrie, Ardie Bakrie, itu. Menurut Nia, sebagai istri, sudah kewajibannya melayani kebutuhan suami, selain lebih khusuk menjalankan ibadah bersamanya. “Ini tugas baruku, mempersiapkan makan sahur dan berbuka,’‘ ujar perempuan kelahiran Jakarta, 16 April 1990, yang mengawali karier di dunia sinetron sejak usia 15 tahun dengan membintangi sinetron ‘Bawang Merah Bawang Putih’ itu. Oh ya, meski tak luput puasa, Nia kini tampak sedikit gemuk. Jangan-jangan ….

A

(gitar), Dave Murray (gitar), Janick ‘Gillan’ Gers (gitar), Adrian Smith (bass), dan Nicko McBrain (drum). Sukses menapak tangga album di Inggris itu pun berbanding lurus dengan segala pujian sejumlah media musik Barat terhadap karya terbaru mereka. Majalah Classic Rock menyatakan, album itu sebagai, “Materi yang ada di dalamnya cukup padat dan substansial.” Dalam alinea-alinea berikutnya, majalah itu juga menulis, “Dalam album ini, terselip sesuatu yang mampu bergerak begitu kompleks dan begitu indah dengan tetap menghasilkan bunyi-bunyian yang segar setelah tiga dekade bertahan.” Classic Rock memberikan rating nyaris sempurna dengan mengobral sembilan dari sepuluh bintang milik mereka yang tersedia. Hal yang sama juga diberikan oleh majalah Rock Sound, yang memberikan delapan dari sepuluh bintang mereka. Majalah itu menyebutkan, “Sound-nya begitu asing saat pertama. Tapi, dengan DNA yang dimiliki Iron Maiden, suara-suara itu mampu memberikan kesegaran secara menyeluruh.” Sementara itu, dalam daftar tangga album terbaru Inggris itu, tak cuma Iron Maiden yang mampu menyodok. The Saturdays yang membawakan album Headlines juga mampu menyodok ke urutan ketiga, menggeser posisi Plan B (The Defamation Of Strickland Banks) yang harus puas turun satu peringkat ke urutan empat. Sedangkan, Lady Gaga—yang pekan lalu masih bertahan di urutan kelima—pada pekan ini turun cukup jauh ke posisi sembilan. Lady Gaga hadir dengan albumnya, The Fame Monster.

 rusdy nurdiansyah ed: darmawan

KAPANLAGI.COM

Tina Toon Nikmat Sahur Anda boleh saja mengenal sosok Tina Toon sebagai bukan seorang Muslim. Tapi, sepanjang Ramadhan ini, mantan penyanyi cilik itu tak pernah alpa berpuasa. “Sampai sekarang aku belum pernah batal,” kata Tina. Dan layaknya umat Muslim yang menunaikan ibadah shaum, Tina pun mengikuti ritual sahur di pagi buta. Apakah motif Tina berpuasa? “Puasa itu nikmat, juga sehat,” kata dara 17 tahun itu, dengan tawa berderai.  mohammad akbar ed: darmawan

A

M AKBAR/REPUBLIKA

 digitalspy ed: darmawan sepriyossa

banyak orang datang membantu kita. ” Shalikun berpaling ke arah Farhan. “ Memangnya Mas Farhan sudah menghubungi orang-orang Mas ? ” Farhan tersenyum ” Percayalah. Jika untuk kebaikan, insya allah Tuhan pun akan mengirimkan orang-orang dengan kebersihan hatinya menolong kita. ” Belum juga selesai Farhan bicara. Mendadak suara beberapa pemuda nampak menuju ke arah surau. Di antara mereka nampak Subkhi. Dan teman-teman KKN serta Amurwani dan Silvy. Shalikun yang terbengongbengong langsung menyerbu ke arah Subkhi. “ Memang kapan ketemu Mas Farhan, kok tahu kalau diminta mencari orang-orang ke sini ? “ tanya Shalikun penasaran “ Nggak. Kami habis

memindahkan barang-barang dari rumah para anak asuh sanggar yang ternyata mengerjakan pekerjaan di rumah. “ Shalikun melirik Farhan yang saat itu masih ngobrol serius dengan sopir. Tapi dalam hatinya semakin kagum dengan Farhan. Shalikun yakin, sebenaranya lelaki itu juga memiliki ilmu untuk mengetahui apa yang belum diketahui orang lain. Hanya dia belum mau menampakkanya saja. Maka Shalikun segera melarikan motornya untuk memenuhi perintah ke Simbok. Tapi anehnya, baru beberapa puluh meter motor bergerak, Jamali sudah memanggilnya. “ Mau ke Simbok Jumilah, kan ? ! ” Tanya Jamali ” Kok Pak Jamali tahu. ” Tanya Shalikun sambil berpaling pada becak dibelakngnya yang telah membawa barang yang diminta Farhan. ” Tadi Mas Farhan menitipkan

ini untuk orang-orang yang menurunkan semen di surau ! ” kata Jamali. Penjelasan Jamali membuat Shalikun makin tidak mengerti. Bukankah Mas Farhan masih menemani sopir, tadi. Kok Pak Jamli bisa bilang di minta tolong Mas Farhan. Haruskah dia percaya. Tapi kenapa barang-barang yang dimintapun sama. Ah. Shalikun jadi semakin bingung dibuatnya. Tapi dari pada berpikir yang engak-enggak, Shalikun segera saja memutar sepeda motor dan mengikuti Jamali.

Bersambung

ESQ Way

19

esqmagazine.com esqway165.com

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Pengayaan Muslimat NU dengan ESQ ESQMAGAZINE.COM - Ketua Umum PBNU KH Said Aqil Siradj hadir di Menara 165 membuka in house training ESQ bagi Muslimat NU angkatan perdana, Sabtu (21/8). Hadir sekitar 245 peserta Muslimat NU baik pimpinan, pengurus, dan ustadzah dari berbagai kota dan pondok pesantren seperti Tebu Ireng, Tambak Beras, dan lain-lain. Training yang diberikan secara gratis ini merupakan bentuk apresiasi pada para ustadzah yang selama ini turut membangun moral bangsa. Dalam sambutannya, Said Aqil menyatakan Ary Ginanjar Agustian dengan training ESQ 165-nya memberikan terobosan baru dalam pengenalan qalbu. Metode training ESQ memberikan khasanah dan pengayaan yang luar biasa. “Saya bangga Indonesia memiliki Ary Ginanjar dan ESQ, karena ini merupakan aset bangsa, aset umat Islam, bahkan aset peradaban abad 21,” ucap KH Said Aqil Siradj saat memberikan sambutan sekaligus membuka. Said Aqil mengatakan bahwa

ia belum pernah mengenal metode pengenalan qalbu seperti ESQ, karena bicara tentang qalbu yang biasa disampaikan dengan model klasik. Meskipun materi-materi yang disampaikan ESQ sudah ada sejak lama, namun penyajian dan penyampaiannya menggunakan teknologi modern. “Semoga ibu-ibu Muslimat mendapatkan sesuatu yang baru dan bermanfaat dari guru kita bapak Ary Ginanjar, sehingga apa yang kita yakini selama ini adalah yang benar. Kesimpulan dari apa yang disampaikan Pak Ary tentang keimanan, iman itu kita harus selalu hadir untuk Allah dan kita sadar bahwa Allah selalu hadir bersama kita,” ujarnya. Pendiri ESQ Ary Ginanjar, tampak gembira saat memberikan sambutan saat pembukaan acara. “Sekarang di tempat ini, saya bertemu dengan guru-guru. Anggaplah ini ungkapan terima kasih kepada guru-guru saya yang telah mendidik dan mengajari tentang Rukun Iman, Rukun Islam, dan Ihsan. Sekarang saya sam-

Ketua Umum PBNU KH Said Aqil Siradj (kanan) bersama Ary Ginanjar Agustian paikan ulang mengenai penyampaian tersebut, hanya metode dan teknologinya saja yang berbeda. Sedangkan isi tentang Iman, Islam, dan Ihsan tetap sama.” Ketua Umum Muslimat NU Khofifah Indar Parawansa yang juga hadir dan mengikuti training secara penuh, dalam acara tersebut mengatakan bahwa training

ESQ merupakan forum untuk penyadaran diri secara pribadi dan bersama. ESQ menyajikan bahwa kita jangan mudah silau dan terbius dengan ilmu atau kemasan dari Barat, seolah-olah nilai-nilai barat itu yang terbaik dan harus ditiru. “Kita mempunyai sumber yang hakiki, itu semua tidak pernah kita gali dan kita sajikan secara

Kinerja PDAM Tirta Musi Melonjak Pasca ESQ P

erusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Tirta Musi Palembang terus mengukir keberhasilan-keberhasilan dan mengalami peningkatan yang cukup spektakuler baik dari sisi pendapatan ataupun kinerja para pegawainya. Tercatat keuntungan PDAM Kota Palembang tahun 2009 mencapai Rp 50 miliar lebih. Selain itu, PDAM Tirta Musi Palembang mendapat Penghargaan Citra Pelayanan Prima dari Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara atas prestasi dalam peningkatan pelayanan publik di bidang pelayanan air bersih. Menurut Direktur Utama PDAM Tirta Musi Palembang Syaiful DEA, keberhasilan ini tidak lahir seketika, tetapi membutuhkan perjuangan yang sangat keras. Pada 2000-2003, kondisi manajemen PDAM Tirta Musi cukup buruk. Tahun 2000, dosen Universitas Sriwijaya ini bergabung di PDAM sebagai Direktur Teknik. Syaiful melihat carut-marutnya manajemen karena beberapa faktor, di antaranya sumber daya manusia yang kurang disiplin dan etos kerja yang rendah. Syaiful bertekad untuk membenahi SDM dengan berbagai pelatihan, di antaranya ESQ. Sebagai Direktur Utama PDAM Kota Palembang, Syaiful telah membuktikan, kinerja bawahannya semakin baik dan produktif, karena sejak 2003 telah mengikutsertakan para karyawannya untuk ikut ESQ. Sehingga dengan motivasi kerja seperti itu hasilnya sangat luar biasa, ia bisa meningkatkan pelanggan dua kali lipat dalam waktu lima tahun. “Usai training ESQ ada perubahan-perubahan, seperti perubahan mental, sikap, dan motivasi kerja. Hasil di PDAM kami sangat luar biasa, kami bisa melakukan

pengembangan berbagai macam mulai dari kapasitas produksi, jaringan distribusi, SDM lebih disiplin dan mampu menerapkan apa yang terkandung dalam training ESQ,” ungkap alumni ESQ Reguler Palembang ini. Syaiful menerangkan tujuan training ESQ agar karyawan termotivasi untuk bekerja lebih baik lagi, memperbaiki kinerja perusahaan dan sadar serta merasakan perlu melakukan perubahan di perusahaan dengan dasar kecerdasan emosi dan spiritual.

serta karyawan saya ikutkan ESQ. Perubahan mulai terjadi dan mengalami perkembangan yang bagus, perencanaan yang bagus, perusahaan ini mulai tumbuh,” ucap Ketua Persatuan Air Minum Indonesia (Perpamsi) ini. PDAM dulu selalu rugi dan tidak pernah merasakan keuntungan, bahkan PDAM Kota Musi pernah mempunyai hutang pokok sampai Rp 180 milyar, ditambah bunga dengan denda total Rp 180 milyar, sehingga total hutang keseluruhan ada Rp 360 milyar.

*UD¿N.LQHUMD.HXDQJDQ3'$07LUWD0XVL3DOHPEDQJ

Dulu pelanggan PDAM Palembang masih sekitar 75 ribu pelanggan, namun sekarang sudah 150 ribu lebih. Pada tahun 2003 penerimaannya juga kecil sekitar Rp 3 milyar/bulan, sekarang sudah Rp 20 milyar/bulan, naik enam kali lipat lebih. Dahulu pelayanan PDAM Palembang sangat buruk dan kurang mendapat respon dari masyarakat, tetapi saat ini masyarakat mengakui pelayanan PDAM sudah jauh lebih bagus, komplain dari pelanggan sudah sangat sedikit. “Dahulu perusahaan kami selalu mengalami kerugian, tiap tahun setiap hasil audit selalu rugi, setelah saya melakukan pembenahan di sisi teknis, administrasi, SDM

Namun mimpi buruk itu telah lewat, saat ini PDAM telah menghasilkan laba, bahkan laba tiap tahunnya selalu mengalami peningkatan. Tahun 2007 sekitar Rp 30 milyar, 2008 Rp 40 milyar, dan 2009 Rp 50 milyar. PDAM patut berbangga hati dengan hasil kerja kerasnya selama ini, dahulu PDAM selalu menerima dana bantuan dari Pemda untuk pengembangan. Namun sekarang PDAM sudah tidak lagi menerima bantuan. “Sekitar 55% dari laba PDAM kita berikan ke pemiliknya yaitu Pemda. Peran ESQ benar-benar sangat besar, karena dengan sikap dan mental SDM-nya maka akan membawa suasana kerja

Training ESQ Bagi Insan Media U

ntuk pertama kalinya ESQ mengadakan training bagi wartawan dan kru media massa yang dilaksanakan di Wisma ANTARA, Jakarta, Rabu-Kamis (18-19/8). Peserta datang dari berbagai media dan mayoritas dari Perum Lembaga Kantor Berita Nasional ANTARA. Sesuai tema acara “Tujuh Budi Utama untuk Media”, training ini bertujuan membangun karakter bangsa melalui media dengan 7 Budi Utama. Training yang dipandu Iman Herdimansyah dengan asisten Jaya Bhakti Nurhana dan Heidy Akhady ini dihadiri sekitar 161 peserta. Direktur ANTARA Ahmad Mukhlis Yusuf menyatakan, pelatihan ESQ ini dilaksanakan

Dirut ANTARA, Ahmad Mukhlis Yusuf atas kerjasama LKBN ANTARA dengan ESQ Leaderhip Center sebagai bentuk nyata kepedulian terhadap bangsa di era baru teknologi informasi dan globalisasi yang melanda negeri ini. Mukhlis mengatakan, kerja-

sama ini untuk memperkuat esensi bahwa media harus memiliki tujuh budi utama yakni jujur tanggungjawab, visioner, disiplin, kerjasama, adil, dan peduli. “Bila media memiliki tujuh budi utama, maka kita harus bisa mengubah, negeri ini agar mempunyai harapan,” katanya. Pendiri ESQ, Ary Ginanjar Agustian ketika membuka acara mengatakan bahwa media memiliki peran yang besar dalam membangun karakter bangsa. “Karenanya diperlukan gerakan spiritualitas baru di kalangan pengelola media,” ungkapnya. Abie Besman, koordinator liputan ANTV, merasakan ada sesuatu yang baru setelah mengi-

yang bagus, komitmen yang tinggi, profesional, mempunyai disiplin, dan juga kesejahteraan meningkat,” ucap Syaiful. Dahulu gaji karyawan PDAM lebih rendah dari pegawai negeri, tetapi sekarang sudah jauh lebih tinggi. Bahkan pegawai PDAM bisa mendapatkan gaji dalam setahun 18 kali. “Untuk terus meningkatkan kinerja, kami selalu kirim para pegawai mengikuti seminar ataupun workshop di Indonesia dan ASEAN. Sehingga mereka dapat melihat pengelolaan air minum secara profesional, mereka juga tahu air minum sangat dibutuhkan oleh masyarakat karena itu kebutuhan pokok. Sehingga mereka bekerja dengan hati-hati dan mencurahkan segenap hatinya,” tegasnya. Lalu program-program kami karena berdasar pada intelektual, emosional dan spiritual, sehingga perencanaan kami tidak pernah sia-sia. Selalu terencana dengan baik, teratur sesuai dengan urutannya sehingga hasilnya bisa dirasakan masyarakat. Pada 2010 PDAM menargetkan pelanggan baru sebanyak 17.847 sambungan rumah, dan pada 2012 nanti akan menambah pelanggan baru sebanyak 43 ribu sambungan. Penambahan pelanggan baru agar masyarakat Palembang nantinya terlayani fasilitas air bersih hingga 95% dari total empat juta jiwa penduduk kota pempek itu. Karena prestasi tersebut, Syaiful menggagas pelaksanaan training bagi Perusahaan Air Minum Indonesia (Perpamsi). In house training Perpamsi angkatan pertama berlangsung Jumat-Sabtu (13-14/8) yang diikuti lebih dari 100 peserta yang terdiri dari Dirut maupun pengurus PDAM di seluruh Indonesia. (joko/isw) /Adv.

kuti ESQ dua hari itu. Ia begitu tersentuh dan merasakan adanya kepuasan batin. Bagi J Indiwan S. Wahyu, editor ANTARA, training ESQ memberi manfaat untuk menjalani rutinitas pekerjaan. Selama ini ia merasa terpisah antara menerapkan kode etik jurnalistik yang berada di dimensi intelektual dengan mengerjakan shalat yang berada di dimensi spiritual. Ia berharap sesama media lainnya agar lebih berempati dalam menulis berita dan jangan asalasalan. Dalam praktik, diakuinya, insan media terkadang memainkan berita karena ada tujuan tertentu. Sekarang dirinya berupaya untuk lebih menjaga hati nurani agar tetap bersih. Irdawati, asisten redaktur pelaksana Pos Kota, merasa dengan pelatihan ESQ dia diingatkan

komprehensif. ESQ menyajikan dengan cara yang menakjubkan, ini merupakan referensi dari banyak kalangan bukan hanya untuk umat Islam, tetapi Islam dapat memberikan referensi tentang sumbersumber moralitas kehidupan yang luar biasa,” tuturnya. Khofifah berpesan kepada seluruh peserta yang sebagian besar ustad-ustadzah, pengurus, dan pengasuh pesantren agar mendapat manfaat dari training ESQ. Sehingga akan menambah pengayaan metodologis dan penguatan tentang perkembangan kekinian, orang-orang bisa menerima pesan-pesan agama kemudian bisa melaksanakannya dan bisa menjadi keteladanan. “Training ini sangat penting bagi ustadz-ustadzah, karena banyak di antara mereka model pembelajarannya monoton, pola-pola yang relatif konservatif. Kemudian mereka bisa mendapat pengayaan metodologis dan pengayaan pengalaman betapa ilmu-ilmu yang mereka bawa dapat disajikan dengan sesuatu yang lebih menakjubkan dan lebih memberikan kekuatan Islam secara kaffah,” ucap Khofifah yang juga hadir sebagai peserta training. Mantan Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan pada Kabinet Persatuan Nasional itu me-

nyampaikan terima kasih kepada Ary Ginanjar, para trainer dan keluarga besar ESQ. Karena selama dua hari ESQ telah membukakan pikiran dan membangun sebuah mindset yang menerobos stagnasi pemahaman terhadap Islam. Muslimat Nahdlatul Ulama (NU) berkomitmen untuk menjadi solusi bagi persoalan yang terjadi di masyarakat. Muslimat NU senantiasa menunjukkan responsibilitas dan komitmen untuk menjadi bagian penyelesaian persoalan umat melalui berbagai layanan yang dimiliki. Yayasan Pendidikan Muslimat NU kini membawahi 13.568 TPQ, 9800 TK/RA, 4657 playgroup (kelompok bermain). Sementara Yayasan Hidmat NU membawahi 38.000 majelis taklim. Yayasan Kesejahteraan Muslimat NU mengelola 103 panti asuhan, 74 BKIA/rumah bersalin/rumah sakit, 11 Balai Latihan Kerja. Selain itu ada juga Yayasan Haji Muslimat NU yang menaungi 146 Kelompok Bimbingan Ibadah Haji (KBIH). Sebelum training Muslimat NU, ESQ juga pernah memberikan training “Terima Kasih Ustadz/ Ustadzah” sebanyak tiga angkatan dengan jumlah alumni 1.200 orang. Dari keseluruhan even ESQ yang berlangsung, 30%-nya adalah kegiatan sosial. (joko/isw) /Adv.

KOMENTAR PESERTA .KRÀIDK,QGDU3DUDZDQVD

nitas tersendiri. Saya berharap ESQ dapat terus berkembang, sehingga di Amerika dan Eropa semakin banyak lagi training ESQ. Agar orang dibukakan mata dan pikirannya, apa itu Islam dan tentang sumbersumber nilai Islam, bukan Islam yang suka ngebom-ngebom.

Di ESQ kita tidak hanya mempelajari teks-teks saja, namun implementasi pada kehidupan kemanusiaan. Seharusnya Islam di mana pun dan kapan pun umatnya harus dapat dijadikan contoh. Lalu kenapa kita bisa tidak disiplin, kenapa kita tidak bisa dijadikan suri tauladan. Ternyata firkoh-firkoh di antara umat Islam betul-betul menjadi sumber perpecahan, bukan sebagai rahmat, malah saat ini menjadi sumber konflik. ESQ merupakan proses penyadaran kembali dan recharging. ESQ adalah alat untuk menjelaskan kepada seluruh khalayak nilai-nilai yang sering dijadikan referensi para akademisi dan dianggap sesuatu temuan saintifik baru. Padahal yang jauh lebih saintifik itu adalah Al-Quran yang kaya dengan nilai-nilai kehidupan, nilainilai keilmuan. ESQ merupakan alat penjelas dengan metode yang luar biasa dan trainernya sangat luar biasa. Tidak mudah mencari trainer yang bisa menjelaskan breakdown kerangka teologis secara empiris. Semoga ESQ dapat memberikan kontribusinya untuk pengembangan umat karena sering sekali transformasi keilmuan yang terjadi di lembaga kita berjalan begitu monoton dan di beberapa tempat begitu membosankan. Itulah yang menyebabkan banyak anak-anak muda dari keluarga besar NU yang sekolah ke luar negeri. Namun ketika pulang, bukan memberikan pengayaan, tetapi membuat komu-

Training ESQ dari awal hingga akhir sangat bagus sekali karena kita bisa mengoreksi dan introspeksi diri. Jika kita mengenal siapa diri dan tahu mau kemana, mungkin negara ini akan aman-aman saja. Tidak seperti saat ini yang carut-marut, sedih saya melihatnya. Saya pengasuh pesantren Tebu Ireng, Jombang, Jawa Timur. Santri yang menginap ada 1.600, kalau digabung lebih dari 2.000 santri. Bila training ESQ masuk ke pesantren-pesantren seperti Tebu Ireng, sangat bagus dan saya akan mendukung, tentu kami akan sangat terbuka sekali menerima ESQ di Tebu Ireng. Saya sangat mendukung program ESQ agar kita semua sadar, sebetulnya agama kita sudah mengajarkan ini semua. ESQ memberikan bukti-bukti apa yang dikatakan dalam Al-Qur’an ternyata benar. Training ini banyak sekali manfaatnya, apalagi saya membawa 14 rekan-rekan dari Tebu Ireng, sehingga kita bisa sama-sama untuk menerapkan materi ESQ di sana. Alangkah baiknya bila kita semua sudah mengikuti.• /Adv.

tentang tujuan hidup yang bukan hanya untuk kerja, uang, dan jabatan tapi juga pertanggungjawabkan kepada Allah. “Jadi kita gak hanya memikirkan dunia aja, tapi lebih kepada spiritual,” ujarnya. Irdawati berharap, ESQ juga masuk ke media-media lain, baik ke top manajemennya maupun ke wartawannya, supaya yang diajarkan bisa juga diterapkan kepada insan media lainnya. “Saya berharap pelatihan ini bisa mencakup semua bidang, tidak hanya pada level pimpinan tapi juga semua wartawan,” pungkasnya. Rijanto Witjaksono, Koordinator Liputan RCTI, merasakan pengalaman spiritual yang sangat mengesankan. “Seakan-akan semua yang saya lakukan di dunia ini terbuka semua. Teryata apa yang saya lakukan banyak kesalahan, dengan saya menjalankan pelati-

han ini, saya sekarang menemukan kembali cahaya. “Insya Allah apa yang saya peroleh ini menjadi pegangan bagi saya,” harapnya. Rijanto mengakui pelatihan ini sangat bermanfaat tidak hanya bagi pekerjaannya sebagai Koordinator Liputan, tapi juga di dalam keluarga pun ia merasakan manfaaatnya. “Insya Allah saya tambah mencintai profesi, juga bertambah ikhlas dan sabar terutama dalam menghadapi anak-anak di keluarga,” ungkapnya. Ia berharap para wartawan dapat menjalani pekerjaan secara lebih profesional, jujur, obyektif, dan tidak mengambil kesimpulan sebelum mendapatkan fakta. Begitu juga kepada para editor atau redaktur di dalam menyunting berita harus bisa melepaskan dari segala opini apa pun. (tino/isw)

)DULGD6KDODKXGGLQ:DKLG

investasi&global

16

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

<< portofolio >> Minat Go Public Menguat JAKARTA –– Seiring membaiknya kondisi perekonomian, minat perusahaan di Indonesia untuk go public kian besar. Pekan lalu, Bursa Efek Indonesia (BEI) kembali menerima dua buah proposal dari perusahaan untuk melakukan penawaran saham umum perdana atau Initial Public Offering (IPO). Direktur Penilaian Perusahaan Eddy Sugito menuturkan, kedua perusahaan itu adalah PT Aditech Cakrawiyasa dan PT Midi Utama Indonesia. “Keduanya sudah memasukkan proposal sekitar satu minggu lalu, kemungkinan mereka akan IPO sekitar September atau Oktober 2010,” katanya di Jakarta,

Senin (23/8). Menurut dia, saat ini otoritas bursa fokus untuk mempelajari kedua proposal tersebut. General Manager PT Aditech Cakrawiyasa, Heru Sugiarto, membenarkan rencana itu (IPO) saat dikonfirmasi wartawan. Perusahaan yang merupakan produsen kompor gas merek Quantum ini diprediksi melakukan IPO dengan nilai sekitar Rp 500 miliar. Diungkapkan Heru, perseroan telah menunjuk PT Dinamika Usaha Jaya Sekuritas selaku pelaksana penjamin emisi (underwriter) penerbitan sahamnya. Sementara PT Midi Utama, merupakan pemegang merek dagang Alfa Midi. “Saat ini masih kita proses, jadi belum bisa kita disclose (beritahukan) terlebih dahulu, nantilah kita sampaikan,’’ kata Eddy. ■ agung budiono ed: wachidah handasah

RI Pertimbangkan SBN Berdenominasi Renminbi JAKARTA — Pemerintah memikirkan untuk menyerap obligasi valuta asing dalam bentuk mata uang renminbi (Cina). Hal ini mengingat kebijakan diversifikasi Cina dalam menginvestasikan modalnya ke pasar Asia. “Kedepan bisa saja, kita pikirkan ke depan dengan Cina,” ujar Direktur Pengelolaan Utang Kementrian Keuangan, Rahmat Waluyanto, di gedung DPR, Senin (23/8). Menurut Rahmat potensi mereka untuk masuk ke

Laba CIMB Niaga Naik 62 Persen Agung Budiono JAKARTA –– Pada Semester I 2010, PT Bank CIMB Niaga Tbk (BNGA) mencatatkan kenaikan laba bersih 62 persen menjadi Rp 1,129 triliun, dari periode sama 2009 sebesar Rp 696 miliar. Hal itu lantaran didorong peningkatan total pendapatan operasional RP 367 miliar atau setara 32 persen, yang merupakan hasil dari meningkatnya jumlah kredit dan dana pihak ketiga (DPK). “Total kredit juga mengalami kenaikan 26 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu dari Rp 73,1 triliun menjadi Rp 91,8 triliun. Hal ini didongkrak oleh kredit investasi di segmen korporasi dan kredit kendaraan bermotor di segmen ritel,” ujar Direktur Utama CIMB Niaga, Arwin Rasyid, dalam paparan publiknya, Senin (23/8). Menurut Arwin,pertumbuhan kredit tersebut terjadi di semua segmen usaha, terutama kredit korporasi dan ritel yang meningkat masing-masing 33 persen dan 22 persen dibanding 2009. “Loan to deposit ratio (LDR) membaik sebesar 175 bps dari 87,24 persen di semester pertama tahun lalu menjadi 85,49 persen di semester pertama tahun ini. Lebih 11 persen dari total kredit CIMB Niaga disalurkan di luar Pulau Jawa, hal itu mencerminkan penyaluran kredit yang merata,” tambah Arwin. Adapun fee based in-

BERKAT KREDIT DAN DPK Presiden Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid (dua kiri), dan jajaran direksi menggelar jumpa pers di Jakarta, Senin (22/8). PT Bank CIMB Niaga Tbk mencatat perolehan laba bersih Rp 1,129 triliun pada semester I 2010. Peningkatan ini berkat kenaikan kredit dan dana pihak ketiga (DPK).

come mengalami sedikit koreksi 1,07 persen dari 17,29 persen menjadi 16,22 persen. “Fee based income kita turun karena penera-

Kepemilikan Bank Mandiri pada AXA Mandiri jadi 51 persen.

pan PSAK 50/55,” tukas Arwin. Direktur Keuangan CIMB Niaga, Wan Razly menjelaskan, NPL kali ini 2,67

persen. “NPL itu berada di bawah NPL rata-rata industri yang mencapai 3 persen per Juni 2010,” paparnya Total DPK, lanjut Wan Razly, juga mengalami peningkatan pada semester I 2010 sebesar 29 persen dibandingkan periode yang sama 2009 dari Rp 82,59 triliun menjadi Rp 106,18 triliun. Total aset meningkat 24 persen dari Rp 102,15 triliun menjadi Rp 126,33 triliun. Sementara itu, Rasio Kecukupan Kredit (CAR) berada di level 12,10 persen. “Jumlah tersebut karena di luar subdebt berdenominasi yang telah kami terbitkan sebesar Rp 1,38 triliun, sehingga jika dimasukkan ke dalam CAR maka CAR perbankan kami akan meningkat sekira 1,5 persen,” jelas Wan. ■ ed: yeyen rostiyani

■ teguh firmansyah ed: yeyen rostiyani

Mandiri Kuasai AXA Agung Budiono

EDWIN DWIPUTRANTO/REPUBLIKA

pasar Asia termasuk Indonesia cukup besar. Apalagi Cina sudah masuk ke Jepang dan Korea. Ditambah mereka merupakan mayoritas pemegang surat berharga pemerintah Amerika Serikat. Namun, Indonesia belum pernah melakukan pendekatan dengan Negeri Tirai Bambu itu. Hal ini berbeda terhadap Jepang. “Tapi bisa saja nanti kita menjajaki, seperti kita menjajaki pasar yen dengan Samurai Bond. Kan tadinya kita tidak pernah punya pasar di Jepang,” ujarnya. Walaupun begitu, lanjut Rahmat, pemerintah tetap memprioritaskan pasar domestik dalam penerbitan surat berharga negaranya.

JAKARTA — PT Bank Mandiri Tbk resmi menambah penyertaan dua persen saham di PT AXA Mandiri Financial Services (AXA Mandiri). Hal ini terjadi menyusul penandatanganan akta jual beli saham pada Jumat (20/8) lalu. Sebelumnya, tepatnya pada 9 Desember 2009, telah ditandatangani Share Sale and Purchase Agreement (SSPA) atau perjanjian jual beli dengan syarat pendahuluan antara Bank Mandiri dan National Mutual International Pty Ltd. (NMI). AXA Mandiri yang didirikan pada 5 November 2003 merupakan perusahaan asuransi jiwa hasil joint venture antara Bank Mandiri dan NMI, perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Australia. Sesuai dengan kesepakatan dalam SSPA tersebut, NMI bersedia menjual dua persen kepemilikan sahamnya di AXA Mandiri kepada Bank Mandiri. Dengan begitu, kepemilikan Bank Mandiri pada AXA Mandiri menjadi 51 persen dan laporan keuangan AXA Mandiri akan dikonsolidasikan secara menyeluruh ke dalam laporan

Profil AXA Mandiri, Juli 2010 Aset

: Rp 7,08 triliun (posisi Juli 2009, Rp 5,55 triliun) Laba bersih : Rp 219,25 miliar (posisi Juli 2009, Rp 105,33 miliar) Return on equity : 86,7 persen (posisi Juli 2009 sebesar 55,9 persen)

keuangan Bank Mandiri. Penambahan kepemilikan dua persen saham tersebut juga telah mendapat persetujuan pemegang saham Bank Mandiri. Persetujuan itu diperoleh melalui RUPS Tahunan Bank Mandiri pada 17 Mei 2010 dan Bank Indonesia berdasarkan surat Nomor 12/71/DPB1/TPB1-1 tanggal 22 Juli 2010.

Optimalkan sinergi Senior Vice President Wealth Management Bank Mandiri, Inkawan D Jusi, mengatakan, Bank Mandiri berkomitmen untuk dapat menjadi institusi penyedia solusi keuangan yang inovatif. Dan, salah satu cara untuk mewujudkan aspirasi tersebut, kata Inkawan, adalah mengoptimalkan sinergi dan aliansi dengan anak perusahaan. “Hal ini sejalan dengan aspirasi untuk menjadi lembaga keuangan Indonesia yang paling dikagumi dan selalu progresif,” kata Inkawan. Sampai saat ini, Bank Mandiri memiliki jaringan anak perusahaan yang me-

nyediakan beragam layanan, mulai dari layanan investment banking melalui PT Mandiri Sekuritas, layanan perbankan syariah melalui PT Bank Syariah Mandiri, layanan specialist bank (niche banking) melalui PT Bank Sinar Harapan Bali, layanan multifinance melalui PT Mandiri Tunas Finance, dan layanan bancassurance melalui AXA Mandiri. AXA Mandiri mencatatkan kinerja yang baik sejak pertama kali didirikan. Pada Juli 2010, aset AXA Mandiri tercatat sebesar Rp 7,08 triliun (unaudited) atau meningkat 27,6 persen dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya sebesar Rp 5,55 triliun. Laba bersih mencapai Rp 219,25 miliar (unaudited) atau naik 108,2 persen dibandingkan posisi Juli 2009 sebesar Rp105,33 miliar. Return on equity (ROE) per Juli 2010 yang berhasil dibukukan sebesar 86,7 persen. Capaian ini meningkat jika dibandingkan posisi Juli tahun sebelumnya sebesar 55,9 persen. ■ ed: wachidah handasah

Indonesia Care for Pakistan Rabu, 25 Agustus 2010 Tim ACT akan menuju Pakistan untuk membantu saudara-saudara kita yang terkena musibah banjir.

Mandiri # 101 000 4802 482 Rekening a.n. Aksi Cepat Tanggap Gabung ACT, ketik: DAFTAR#NAMA LENGKAP kirim ke 0853 3000 6000

Jemput Donasi

0812 83 85 3434

CARE LINE : 021-741 4482

REPUBLIKA

khazanah

20

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

SEDERET FILSUF Yusuf Assidiq

T

erbukanya ruang filsafat dalam khazanah intelektual umat Islam bisa ditilik dari banyaknya tokoh berpengaruh yang berkecimpung di bidang ini. Mereka tertarik mempelajari filsafat, menuangkan konsep dan pemikiran, serta menuliskan karya ilmiah. Sederet nama tenar mewarnai geliat kajian filsafat Islam pada masa kekhalifahan. Beberapa di antara mereka menerjamahkan teks-teks filsafat Yunani, mengomentari pemikiran para filsuf asing itu, dan pada akhirnya memberikan kategorisasi baru yang disesuaikan dengan prinsip dan nilai Islam.

Abu Yaqub al-Kindi

menyukai penelitian filosofis. Ibnu Rusyd menulis kitab Fashl al Maqal fi ma baina al Hikmah wal Syariah min al Ittishal sebagai upaya lebih lanjut mengaitkan agama dan filsafat. Karya lainnya dalam ranah filsafat adalah Tahafut al-Tahafut. Karya itu berisi bantahannya terhadap tuduhan al-Ghazali pada filsafat. Upayanya mendamaikan filsafat dan syariat dinilai gagal karena perbedaan metodologi dari kedua bidang tersebut. Baginya, teolog adalah pengkhotbah yang diperlukan masyarakat untuk menanamkan kendali moral. Sedangkan, filsuf merupakan ‘guru’ sejati yang bergerak berdasarkan logika setelah membuktikan pertimbangan kritis atas bukti dengan kemampuan tertinggi, nalar.

Ibnu Khaldun

● Perangko al-Kindi

● Ibnu Sina MUSLIMHERITAGE.COM

GELIAT FILSAFAT FILSAFAT YANG BERAKAR DARI PEMIKIRAN YUNANI, OLEH UMAT ISLAM, DISESUAIKAN DENGAN NILAINILAI ISLAM.

Yusuf Assidiq

F

ilsafat menyelusup masuk. Lalu, mewujud menjadi magnet berdaya tarik besar. Kaum cendekia bergelut dan melontarkan gagasan filosofisnya, baik melalui kelompokkelompok kajian maupun dalam berlembar-lembar risalah. Filsafat pun memperkaya perkembangan pemikiran dan peradaban Islam. Philip K Hitti melalui bukunya History of the Arabs menyatakan, bagi orang Arab dan Muslim, filsafat merupakan pengetahuan tentang kebenaran dalam arti sebenarnya sepanjang hal itu bisa dipahami oleh pikiran manusia. Secara khusus, nuansa filsafat umat Islam berakar pada tradisi filsafat Yunani. Namun, pemikiran itu dimodifikasi dengan pemikiran penduduk wilayah taklukan serta pengaruh-pengaruh lainnya, yang disesuaikan dengan nilai-nilai Islam. Selanjutnya, diungkapkan dalam bahasa Arab. Prinsip filsafat terus digali hingga mengemuka kaitan dengan pemikiran

WORDPRESS.COM

filsuf Yunani yang juga lebih fenomenal ribuan tahun silam, Plato. Melalui Plato, sebut Tamim Ansary dalam buku Dari Puncak Baghdad, Sejarah Dunia Versi Islam, cendekiawan Muslim menemukan seluruh perbendaharaan pemikiran Yunani. Perbendaharaan pemikiran itu, jelas dia, mulai sejak masa Socrates hingga Aristoteles. Di sisi lain, sebagai Muslim, orang Arab yakin bahwa Alquran dan teologi Islam merupakan rangkuman dari hukum dan pengalaman agama. Terkait kajian filsafat ini, ujar Hitti, kontribusi orisinal umat Islam terletak di antara filsafat dan agama serta di antara filsafat dan bidang kajian praktis, yaitu kedokteran. Perkembangan filsafat kian menggeliat saat pemerintahan Dinasti Abbasiyah. Penguasa saat itu sangat menaruh perhatian terhadap ide dan pemikiran filsafat. Mereka mendorong para ilmuwan Muslim untuk menerjemahkan dan mempelajari karya-karya filsafat dari peradaban Yunani. Ismail R Faruqi dan Lois Lamya al Faruqi melalui karyanya Atlas Budaya, Menjelajah Khazanah Peradaban Gemilang menjelaskan, penerjemahan teks ilmiah dan filsafat Yunani kuno gencar dilakukan pada abad ke-8. Proses ini dibantu orang-orang Nasrani yang masuk Islam atau mereka yang mencari keuntungan dan kemakmuran dalam negara baru yang didirikan Islam di Timur Dekat. Ada tujuan lain yang muncul, yaitu untuk meredam gesekan pemikiran orang yang baru masuk Islam ataupun orang Nasrani yang kerap melontarkan argumen dalam pemikiran keagamaan dengan landasan filsafat Yunani. Untuk menjawab argumen mereka secara memadai, kaum Muslim perlu mempelajari argumen filsafat pula. “Kaum Muslim harus menemukan logika yang mendasari argumen tadi dan menggunakannya untuk menjawab penentangan mereka,” papar kedua sejarawan ini. Dari rahim umat Islam, lahir tokohtokoh besar dalam bidang filsafat, antara lain al-Kindi, al-Farabi, dan Ibnu Sina. Bagi mereka, filsafat merupakan pengetahuan tentang kebenaran dalam arti sebenarnya, sejauh bisa dipahami oleh pikiran manusia. Al-Kindi yang lahir di Kuffah, Irak, pada 801 mendapat gelar sebagai filsuf bangsa Arab. Sejarawan Philip K Hitti menyebutnya sebagai representasi pertama dan terakhir dari seorang murid Aristoteles di dunia Timur yang murni keturunan Arab. Salah satu langkah al-Kindi dalam filsafat

IRAQCHARITIES.ORG

Tokoh yang disebut sebagai filsuf Muslim pertama ini menjelaskan sistem pemikiran berdasarkan logika filsafat Yunani. Al-Kindi ini pula yang pertama menyusun kosakata Arab untuk istilah-istilah filsafat. Dia menulis sebuah buku Risalah fi Hudud al Asyya’wa Rusumiha (Risalah Pertama dalam Epistimologi dan Logika). Al Kindi menyadari adanya jurang pemisah antara pemikiran Islam dan Arab di satu sisi serta gagasan Yunani yang dikenalkannya di sisi lain. Dia pun berupaya menjembatani jurang tersebut. Menurut dia, ada kesamaan tujuan antara agama dan filsafat, antara syariat dan logika Yunani, meski metodenya berbeda. Dia banyak menerima pujian. Albert yang Agung menjulukinya filsuf bangsa Arab. Sementara itu, cendekiawan bernama Prof Muhammad Abdul Hadi Abu Ridah menganggap al-Kindi sebagai pendiri filsafat Muslim Arab.

Dia menyalahkan filsuf yang mencoba merekonsiliasi wahyu dengan nalar dan filsafat. Dia berpendapat, wahyu dan filsafat akan selalu berbeda dalam kemampuan ataupun metode yang berlaku. Menurut dia, seluruh kebenaran transenden berada di luar batas kekuasaan akal. Kebenaran transenden harus dicari dalam kenabian, bukan dalam akal. Klasifikasinya pada semua pengetahuan religius di luar bidang akal mendorong Ibnu Khaldun untuk mengisi kekosongan dengan ilmu manusia. Dia kemudian membagi pengetahuan jadi dua bidang. Pertama, bidang kebenaran rasional yang kriterianya adalah nalar. Kedua, bidang kebenaran spiritual di mana yang tertinggi adalah wahyu dan kenabian.

Al-Farabi Tokoh bernama lengkap Abu al Nashr Muhammad al Farabi (870-950) merupakan cendekiawan andal di bidang kedokteran, matematika, kimia, musik, dan filsafat. Dia dikenal sebagai seorang filsuf Muslim paling terkemuka, di samping dikenal sebagai komentator pemikir Aristoteles. Perujukan filsafat dengan syariat, menjadi tema sentralnya. Secara khusus, dia membahas topik tersebut pada buku Penyatuan Dua Orang Arif: Plato dan Aristoteles. Al-Farabi juga melihat dua cabang pengetahuan yang berkenaan dengan material, yakni hukum alam dan hukum moral, berasal dari sumber yang sama, Tuhan. ■ ed: ferry kisihandi

Ibnu Sina Abu Ali al-Husain ibnu Sina tak hanya unggul sebagai dokter Muslim, melainkan pula pakar dalam bidang filsafat. Salah satu risalah filsafatnya berjudul al-syifa’. Dia menambah dan memperdalam teoriteori spekulatif al-Farabi dalam logika, epistemologi, dan metafisika. Dia menerima institusi pencerahan etika perenungan sufi sebagai metode untuk kembali ke yang mutlak.

Ibnu Rusyd Ilmuwan asal Cordoba ini belajar filsafat, agama, hukum, dan yurisprudensi di bawah perlindungan Khalifah Muwahiddun di Marakkesh yang memang MUSLIMHERITAGE.COM

adalah menggabungkan konsep Plato dan Aristoteles. Ia tak hanya dikenal sebagai filsuf, tetapi juga astronom, ahli kimia, dan musik. Tokoh lain yang berperan dalam perkembangan filsafat Islam, yakni alFarabi. Dia melanjutkan proyek harmonisasi antara filsafat Yunani dengan Islam yang dimulai al- Kindi. Serupa dengan pendahulunya, sistem filsafat yang diusung al Farabi berpijak pada pemikiran Plato dan Aristoteles. Beberapa risalahnya merupakan campuran antara Platonisme, Aristotelianisme, dan mistisisme. Ia pun dijuluki ‘guru kedua’ setelah Aristoteles. Ibnu Sina adalah filsuf Muslim yang berpengaruh. Menurut sejarawan Ibnu Khallikan, bila ada Muslim yang mampu mencapai derajat pengetahuan filsafat seperti al-Farabi, Ibnu Sina orangnya.

Hal praktis Philip K Hitti menuturkan, Ibnu Sina merupakan pemikir yang sanggup menyatukan berbagai ide-ide Yunani dengan pemikirannya sendiri. Lewat karyakaryanya di bidang filsafat, sistem pemikiran Yunani dapat diselaraskan dengan ajaran Islam. Pada perkembangan selanjutnya, sambung Tamim Ansary, mereka tertuju pada hal praktis. Dijelaskan lebih lanjut oleh Ismail Faruqi, faktor lain yang mencuatkan filsafat Yunani di kalangan kaum Muslim adalah fakta bahwa filsafat berkaitan dengan ilmu kedokteran dan alam yang dipelajari kaum Muslim dengan tekun. Ibnu Sina, misalnya, membawa filsafat ke dalam ranah medis.

Ia bertujuan mencapai pemahaman logis tentang penyakit, perawatan kesehatan, dan anatomi. Adapun al-Farabi secara khusus merekomendasikan para murid agar memulai dengan memelajari alam, berlanjut ke studi tentang logika, untuk kemudian beralih kepada matematika, sebagai yang paling abstrak dari semua disiplin ilmu. Teks ilmu pengetahuan dan filsafat saling terkait dan sering dimasukkan dalam karya atau manuskrip yang sama. “Juga, saling menyusul sebagai bagianbagian karya sistematis yang sama. Secara ideasional, sulit—jika bukan mustahil— memisahkan keduanya,” demikian penjelasan Ismail dan Lois Lamya al Faruqi. Selain para filsuf Muslim yang menggerakkan perkembangan filsafat, muncul pula persaudaraan sufi di Baghdad yang dikenal dengan Ikhwan al-Shafa pada sekitar pertengahan abad ke-4 Hijriyah atau 970 Masehi. Philip K Hitti mengungkapkan, sebutan ini mungkin diambil dari cerita seekor merpati dalam kisah Kalilah wa Dimnah. Kisah ini tentang sekelompok hewan yang berpura-pura menjadi sahabat dekat atau ikhwan al-shafa. Dengan langkahnya, mereka berhasil menghindari perangkap pemburu. Dalam praktiknya, walau meniti jejak filsafat Yunani, filsafat yang diusung umat Islam punya keistimewaan. Dalam konteks ini, Islam adalah agama tauhid. Jadi, bila filsafat lain masih ‘mencari Tuhan’, dalam filsafat Islam justru Tuhan ‘sudah ditemukan’. Tak bisa dimungkiri, filsafat menjadi salah satu warisan keilmuan paling kuat dari peradaban Islam. ■ ed: ferry kisihandi

REPUBLIKA

Jadwal Shalat

Surabaya dan sekitarnya

Zuhur : 11.34 Ashar : 14.53 Maghrib: 17.32 Isya : 18.41 Imsak : 04.10 Subuh : 04.20

HARGA Rp 2.900 Berlangganan Rp 69.000 per Bulan Alamat Perwakilan Jatim: Jl Baratajaya No 51 Surabaya Telp 031-5017409 Fax 031-5045072

Halaman >>

SELASA, 24 AGUSTUS 2010 / 14 RAMADHAN 1431 H

21

website: www.republika.co.id, e-mail: [email protected]

‘Tindaklanjuti Dana Talangan Lumpur’ Asan Haji SIDOARJO — Dewan Pengarah Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo (DP-BPLS) diminta agar mencermati surat Menteri Keuangan RI bernomor S358/MK.02/2009 tertanggal 16 Juni 2009. Satu di antara isinya adalah terkait dengan dana talangan untuk penyelesaian korban dampak lumpur Lapindo. Permintaan tersebut disampaikan Panitia Khusus (Pansus) Lumpur DPRD Sidoarjo, Sulkan Wariono, Senin (23/8). Makanya, dia meminta agar DP BPLS menindaklanjuti dana talangan untuk penyelesaian lumpur dari pemerintah tersebut. ‘’Dalam surat Menkeu yang ditanda tangani Sri Mulyani Indrawati (sebelum diganti Agus Martowardoyo, Red), itu memang berisi persetujuan usulan revisi realokasi antarprogram pada DIPA tahun anggaran 2009 BPLS. Poin-poin yang disebutkan dalam dua surat itu menyatakan bahwa untuk penyelamatan ekonomi dan sosial kemasyarakatan di sekitar tanggul lumpur, dibiayai melalui dana talangan. Jadi isinya sudah jelas,’’ tegas Sulkan. Maka dari itu, menurut dia, surat Menkeu itu bisa dijadikan dasar untuk pasal 27 ayat 4 Undang-undang Nomor 17 Tahun 2003 tentang Keuangan Negara. Sebab, pada intinya, dalam keadaan darurat pemerintah dapat melakukan pengeluaran yang belum tersedia anggarannya. Selanjutnya, diusulkan dalam rencana perubahan APBN. “Jadi, surat tersebut menegaskan, dana talangan bersifat utang-piutang antara pemerintah dan Lapindo Brantas Inc. Itu harus diikat untuk menjamin kepastian hukum. Nah, untuk memperkirakan kebutuhan dana talangan itu, BPLS harus menyampaikan surat permintaan dana talangan kepada Menteri Keuangan,” ujar Sulkan. Hal senada diungkapkan anggota Pansus Lumpur DPRD Sidoarjo, M Zainul Lutfi. Menurut politikus Partai Amanat nasional (PAN) ini, berdasarkan informasi dari Dirjen Anggaran memang menyebutkan bila surat Menkeu itu dikirim ke BPLS di Surabaya. “Namun, berdasarkan keterangan Dirjen Anggaran, justru Lapindo Brantas Inc menolak dana talangan tersebut,” ujarnya. Bahkan, lanjut Zainul Lutfi, Kementrian Sosial juga baru tahu kalau ada Surat Menkeu terkait dana talangan itu setelah bertemu dengan Pansus Lumpur DPRD Sidoarjo. Karena itu, surat Menkeu tersebut dinilai sangat penting untuk dijadikan sebagai pintu masuk memberi dana talangan. Dengan begitu pemerintah serius menangani dampak lumpur Lapindo. ■ ed: asep

Doa Puasa hari ke-14

“

Ya Allah, jangan aku dihukum disebabkan kekeliruan yang kulakukan. Ampuni aku dari kesalahan dan kebodohan. Janganlah Kau jadikan diriku sasaran bala dan malapetaka, dengan kemuliaan-Mu wahai Kemuliaan kaum Muslimin.

” Titian Rohani Godaan Ghibah Saat Puasa Oleh Muhammad Iqbal

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

PALANG MERAH PEGAWAI KBS

Seorang pegawai Kebun Binatang Surabaya (KBS) mengibarkan bendera palang merah dengan naik ke atas patung Monumen Surabaya yang berada tepat di depan KBS, Jalan Raya Darmo, Senin (23/8). Orang ini adakah salah satu dari 20 pegawai yang menuntut keaadilan akibat diskorsing oleh manejemen KBS.

Perang Lawan Kejahatan Brutal Erik Purnama Putra

Aturan cuti dicabut, semua polisi dilarang libur Lebaran. SURABAYA — Aksi kejahatan di Tanah Air semakin brutal dan menjadijadi. Menjelang Lebaran, aparat kepolisian pun siaga penuh dan mengintensifkan penjagaan keamanan di beberapa tempat yang berpotensi menjadi target kriminalitas oleh kawanan penjahat. Kepala Satuan Reserse dan Kriminal (Satreskrim) Polrestabes Surabaya, AKBP Anom Wibowo, mengemukakan kecenderungan menjelang Lebaran membuat angka kejahatan meningkat drastis dibanding hari biasanya. Ia mengaku telah memberikan sinyal bahwa toko perhiasan (emas), perbankan, dan money changers (tempat-tempat penu-

karan uang asing) merupakan tempat yang rawan terjadinya tindak kriminalitas. “Kami akan menyebarkan petugas untuk mengintensifkan penjagaan di tiga tempat itu. Tidak harus dengan menjaga 24 jam, melainkan cukup patroli secara senyap,” ujar Anom kepada wartawan di Markas Polrestabes Surabaya, Senin (23/8) Dua pertiga kekuatan personel Satreskrim Polrestabes akan dikerahkan untuk melakukan cegah tangkal agar kejadian perampokan besar bersenjata api, seperti di Medan (Sumatra Utara) dan terakhir di Cirebon (Jawa Barat), tak terulang di Surabaya. Namun, menurut Anom, untuk lebih detailnya tak bisa diumumkan sebab itu bagian strategi kepolisian menjaga keamanan agar tetap kondusif dan tak kecolongan. “Kami akan berkoordinasi dengan setiap polsek untuk melakukan penjagaan di tiga tempat paling rawan tadi. Tujuannya untuk menghilangkan ke-

sempatan penjahat melakukan aksinya,” kata Anom Untuk membuktikan keseriusan mengamankan Surabaya, polisi melarang setiap anak buahnya untuk mengambil cuti libur menjelang dan sesudah Lebaran. “Aturan cuti dicabut. Semua anggota tak boleh libur dan harus selalu siaga di tempat untuk mengantisipasi kejadian buruk yang tak diinginkan,” jelas mantan Kepala Satuan Pidana Umum (Pidum) Polda Jatim tersebut.

Tembak di tempat Diterangkan Anom, tempat rawan sudah dipantau oleh petugas sehingga ia yakin kejadian kriminalitas akan minim. “Lihat saja nanti, tak perlu diungkap sekarang strateginya. Operasi yang kami lakukan akan berhasil (mencegah kriminalitas),” katanya, optimistis. Terkait perintah tembak di tempat terhadap pelaku kejahatan, ia memas-

Anggota DPRD Surabaya Bolos Massal Erik Purnama Putra SURABAYA — Sidang paripurna DPRD Surabaya, Senin (23/8), dengan agenda pengesahan pertanggung jawaban Wali Kota Surabaya Bambang DH atas APBD 2010, gagal dilaksanakan. Itu karena anggota Dewan yang tak hadir mencapai 28 dari total 50 orang, sehingga kursi di ruang sidang lantai tiga Gedung DPRD, Jalan Yos Sudarso, lebih separuhnya kosong. Dalam agenda rapat sebelumnya, hanya dua dari enam fraksi di DPRD Surabaya yang setuju menerima pertanggung jawaban Wali Kota Bam bang DH. Sedangkan rapat yang rencananya dimulai pukul 10.00 tersebut, berjalan molor. Karena, hingga pukul 11.30, baru 19 anggota dan dua unsur pimpinan hadir di ruang sidang

P

ada zaman Rasulullah SAW ada dua wanita sedang mengerjakan puasa. Mereka tidak dapat menahan rasa lapar sehingga keduanya hampir meninggal. Para sahabat memberitahukan keadaan itu kepada Nabi Muhammad SAW. Kemudian Rasulullah membawa sebuah mangkuk dan menyuruh mereka muntah ke dalamnya. Ketika keduanya memuntahkan isi perutnya, keluarlah potongan-potongan daging mentah dan darah. Para sahabat sangat terkejut melihat peristiwa ini, lalu Rasulullah SAW bersabda, ”Mereka mengerjakan puasa dari makanan yang halal tetapi melakukan yang haram, yaitu keduanya membicarakan keburukan orang lainʼʼ.

paripurna. Dari empat unsur pimpinan hanya diwakili Ketua DPRD Wisnu Wardhana (Partai Demokrat) dan Wakil Ketua DPRD Wisnu Sakti Buana (PDIP). Sementara, dua Wakil Ketua DPRD lainnya, Musyafak Rauf (PKB) dan Ahmad Suyanto (PKS) tak mengikuti agenda sidang, meski dari pantauan wartawan hadir di Gedung DPRD. Berbeda dengan anggota Dewan, jajaran Pemerintah Kota (Pemkot) Surabaya hadir lengkap di ruang sidang. Selain Wali Kota Bambang DH, juga terlihat seluruh kepala dinas. Selain itu, sebagian camat juga hadir untuk ikut sidang. Meski tak memenuhi kuorum, Ketua DPRD Surabaya Wisnu Wardhana tetap menganggap sidang paripurna berlangsung sah. Maka itu, Wisnu

menyatakan bahwa rapat yang merupakan kelanjutan rapat pada 6 Agustus silam dapat dilanjutkan. “Dalam Tata Tertib (Tatib) Dewan, rapat dapat dilanjutkan berapapun jumlah anggota yang hadir. Karena rapat paripurna 6 Agustus lalu belum menyetujui, hari ini harus dilanjutkan,” terang Wisnu, usai memimpin rapat. Terpisah, Ahmad Suyanto yang kedapatan tak ikut rapat dan dijumpai di lantai dua Gedung DPRD Surabaya, mengaku dirinya akan ikut rapat. “Ikut (rapat),” katanya kepada wartawan. Namun, setelah mengucapkan kalimat itu dia malah ngeloyor pergi ke lantai satu dan keluar Gedung DPRD Surabaya, bukannya ke lantai tiga tempat rapat paripurna di selenggarakan.

Dari andungan hadis di atas dapat diketahui bahwa beban puasa akan lebih berat bila dibarengi dengan ghibah, sehingga kedua wanita itu hampir mati karena puasanya. Begitu pula bila dibarengi perbuatan-perbuatan dosa lainnya. Pengalaman menunjukkan, puasa menjadi sangat ringan bagi orang yang bertakwa, sedangkan bagi orang yang fasik terasa sangat memberatkan. Oleh karena itu, apabila kita menginginkan supaya puasa tidak menjadi beban, maka jalan terbaik adalah menghindarkan diri dari perbuatan dosa, terutama dari ghibah yang biasa dilakukan oleh kebanyakan orang dalam elewati masa-masa puasanya. Allah SWT mengungkapkan dalam Alquran bahwa berbuat ghibah bagaikan

memakan daging saudaranya yang telah mati. Dalam beberapa hadis pun peristiwa seperti itu banyak diceritakan bahwa orang yang membicarakan keburukan orang lain pada hakikatnya telah memakan daging saudaranya. Di lain waktu, Rasulullah SAW melihat beberapa orang, kemudian beliau bersabda, ”Cungkillah gigi-gigi kalianʼʼ. Mereka berkata, “Pada hari ini kami tidak memakan daging apapunʼʼ. Kemudian Rasulullah SAW bersabda, “Daging si fulan telah melekat pada gigi-gigi kalianʼʼ. Jelaslah bahwa mereka telah membicarakan keburukan si fulan. . Jangankan masyarakat awam, orang alim pun bisa terjangkit penyakit ini. Jangankan dalam pertemuan ahli dunia, dalam pertemuan orang-

tikan tak semuanya bisa ditembak. “Harus memenuhi tiga kriteria seorang penjahat dapat didor petugas. Harus dalam kondisi mengancam jiwa, melukai petugas, atau bahkan melawan dengan senjata tajam. Jika seperti itu, kami tak segan melepaskan timah panas untuk melumpuhkan mereka,” tegas Anom. Meski begitu, ia menekankan kepada anak buahnya untuk menahan diri agar tak sembarangan menembak pelaku kejahatan. Hanya saja, perintah tembak di tempat itu setidaknya bisa memberikan efek psikologis kepada penjahat atau orang yang akan berbuat jahat agar memikirkan kembali tindakannya melawan hukum. “Jika kami menembak sembarangan itu termasuk pelanggaran hak asasi manusia (HAM). Kami tak mau disebut melanggar HAM, sehingga hanya penjahat tertentu yang berbahaya, yang perlu ditembak,” tukasnya. ■ ed: asep

kopi jahe Anggota DPRD Surabaya bolos massal saat rapat paripurna dengan Wali Kota. Kalau kunjungan kerja, bolos juga enggak ya? Polisi perangi kejahatan brutal. Perangi dulu mental dan moral.

Oleh HM Chidir Priyo Aljabar

■ ed: asep

orang beragama pun tidak sedikit terjadi perbuatan ghibah. Celakanya, banyak yang tidak menyedarinya sebagai ghibah. Salah seorang sahabat bertanya, “Apakah ghibah itu?” Rasulullah SAW menjawab, “Mengatakan sesuatu tentang saudaramu yang tidak ia sukai di belakang orangnyaʼʼ. Selanjutnya sahabat itu bertanya, “Apakah masih dikatakan ghibah jika yang saya katakan itu memang benar terdapat pada dirinya?” Rasulullah SAW menjawab, “Bila benar demikian, maka sebenarnya itulah ghibah. Sedangkan jika yang kamu katakan itu dusta, maka kamu telah memfitnahnya.” Semoga Allah SWT melindungi kita dari kelalaian ini. ■

kabar jatim MK Kukuhkan Kemenangan Tri Rismaharini-Bambang JAKARTA – Mahkamah Konstitusi (MK) telah memutuskan pasangan Tri Rismaharini-Bambang DH tetap menjadi pemenang Pemilihan Wali Kota (Pilwali) Surabaya, Senin (23/8). Pasangan yang diusung PDI Perjuangan ini membuat duet Arif Afandi-Adies Kadir yang dijagokan Partai Demokrat dan Golkar, tak beranjak dari posisi kedua, meski telah dilakukan coblos ulang di lima kecamatan dan dua kelurahan, serta hitung ulang di 26 kecamatan, 2 Agustus lalu, atas

22

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> kilas <<

perintah MK yang mengabulkan gugatannya. Selengkapnya, hasil rekapitulasi penghitungan suara KPU yang disahkan MK itu, mulai dari calon nomor urut 1-5, masing-masing BF Sutadi-Mazlan Mansyur dengan 52. 718 suara (5,9 persen), Fandi Utomo-Yulius Bustami meraih 105.736 suara (11,8 persen), Arif Affandi-Adies Kadier 327.834 suara (36,4 persen), Risma-Bambang DH 367.472 suara (40,9 persen), dan Fitradjaya-Naen 45.459 suara (5 persen). Atas putusan tersebut, Tri Rismaharini-Bambang DH tinggal menunggu pelantikan yang dijadwalkan sebelum 31 Agustus nanti. Uniknya, Bambang DH akan turun pangkat dari Wali Kota menjadi Wakil Wali Kota Surabaya, menggantikan Arif Afandi. ■ ed: asep

Istri Dibawa Kabur Berbuntut Carok

pelai putri. Padahal, saat itu status Rizki adalah pacar dari Sukron, yang masih mendekam di tahanan dalam kasus narkoba. Setelah menikah, Mahrus mengajak istrinya ke Jakarta, tempat ia mencari nafkah berdagang kaset. Pada 27 Juli, saat Sukron sudah keluar tahanan, mendatangi kediaman Mahrus di Jakarta. Mendapati Rizki di rumah sendiri, Sukron mengajak ''pacarnya'' tersebut kembali ke Surabaya untuk tinggal bersama. Selang dua pekan kemudian, Mahrus mengetahui keberadaan istrinya, dan pulang ke Sampang untuk bertemu dan mengajak temannya bernama Topik untuk membuat perhitungan dengan Sukron sambil membawa celurit. ■ erik, ed: asep

SURABAYA -- Gara-gara istrinya, Rizki Novitasari, dibawa kabur orang lain, Mahrus Ali, warga Sampang (Madura), melakukan carok dengan membacok Sukron, warga Jalan Arimbi III, Surabaya. Satreskrim Polrestabes Surabaya membekuk Mahrus, Sabtu lalu, dengan tuduhan melakukan pembunuhan berencana. Menurut Kepala Satreskrim, AKBP Anom Wibowo, peristiwa itu bermula saat Juli lalu tersangka Mahrus menikah dengan Rizki atas kehendak orang tua mem-

BPLS Identifikasi Kandungan Bubble

Ratusan Calon Haji Belum Lunasi BPIH

SIDOARJO -- Badan Penanggulanga Lumpur Sidoarjo (BPLS) melakukan identifikasi terhadap kandungan semburan baru lumpur di empat titik yang ada di luar peta terdampak semburan lumpur Lapindo. Sebab, selama dua hari terakhir ada empat titik sembaruan baru (bubble) yang muncul dan membuat panik warga setempat. ‘’Setelah semburan di tiga titik di Desa Beringin, lalu Jatirejo, Kecamatan Porong, memang muncul lagi di Siring Barat. Setelah kita identifikasi, ternyata semburan itu dari sumur lama yang aktif kembali,’’ kata Kapokja Mitigasi BPLS, Bambang Hardianto, didampingi Humas BPLS, Akhmad Zulkarnaein, Senin (23/8). Dia menjelaskan, berdasrkan hasil identifikasi sementara, semburan yang mengeluarkan air dan material pasir itu mengandung gas metan yang mudah terbakar. Namun, gas tersebut dinilai tidak berbahaya bagi kesehatan warga. Alasannya, karena gas yang dikandung semburan baru itu di bawah 10 persen. Begitu juga dengan semburan baru yang keluar lagi di dalam rumah milik Haji Zamin, warga Desa Beringin, Kecamatan Porong. Semburan yang sempat mencapai ketinggian 10 meter itu dikatakan juga tak mngandung gas beracun. Kendati demikian, BPLS tetap memasang garis polisi (policeline) untuk menjaga kemungkinan yang tidak di inginkan. Makanya, warga di sekitar juga diminta agar tidak menyalakan api, sebab gas metan yang dikeluarkan bubble baru itu dikatakan mudah terbakar. Untuk itu, petugas BPLS menanggulangi semburan bertekanan tinggi tersebut dengan cara pipanisasi. Material berupa air semburan bercampur pasir dan gas metan itu disalurkan dan dialirkan melalui pipa ke selokan. Selain itu, kini BPLS telah mengidentifikasi titik-titik bubble untuk selanjutnya dilakukan penanganan. Sehingga, bubble tersebut diharapkan tidak sampai menimbulkan kepanikan warga. Apalagi, berdasarkan pemeriksaan dari tim BPLS, yang mengukur kadar semburan dengan menggunakan gas detector, mengaku tidak menemukan kandungan gas beracun H2S dalam bubble tersebut. Karena itu, kata Bambang, munculnya semburan akibat proses deformasi geologi mengakibatkan gas rawan yang tersimpan dalam permukaan bawah tanah ikut terdorong. Gas tersebut akan bergerak melalui celah-celah retakan dan yang mudah diterobos adalah sumur bor. ‘’Itu yang menyebabkan banyak bor lama, kini aktif lagi dan menjadi pusat smeburan baru,’’ pungkasnya.

Asan Haji

■ ed: asep

Sementara itu, Dinas Sosial dan Tenaga Kerja (Dinsosnaker) Kabupaten Sidoarjo mendesak perusahaan besar dan kecil yang ada di wilayah itu segera membayar Tunjangan Hari Raya (THR) untuk karywannya. Kepala Dinsosnaker Kabupaten Sidoarjo, Sumarbowo, Senin (23/8), mengatakan, THR tersebut wajib diberikan kepada karyawan perusahaan maksimal H-7 sebelum Hari Raya Idul Fitri 1431 Hijriah. "Sesuai dengan surat edaran yang dikeluarkan oleh Bupati Sidoarjo bahwa perusahaan wajib memberikan THR kepada karyawannya minimal satu kali gaji," katanya. Ia mengemukakan, bahwa surat edaran tersebut akan diberikan kepada seluruh perushaan yang ada di Sidoarjo dalam pekan ini. "Saat ini terdapat sekitar 1.700 perusahaan kategori besar dan kecil yang harus memberikan THR kepada karyawannya," katanya.

SIDOARJO -- Sebanyak 248 calon jamaah haji (CJH) asal Kabupaten Sidoarjo hingga pertengahan Ramadhan ini belum melunasi biaya penyelengaraan ibadah haji (BPIH). Dari total 2.710 CJH, yang sudah lunas sebanyak 2.462 orang. Menurut kepala Seksi (Kasi) Pemberangkatan Haji dan Umroh Kementerian Agama (Kemenag) Sidoarjo, Misbakhul Munir, ratusan CJH yang belum lunas, masih diberi kesempatan melunasi hingga tanggal 30 Agustus nanti. "Jika tidak, maka otomatis tidak bisa berangkat tahun ini. Posisinya digantikan CJH yang ada di bawahnya tapi bisa melunasi BPIH," jelasnya, Senin (23/8). Munir menjelaskan, sisa kuota yang belum dilunasi jamaah, aturannya memang secara otomatis akan diberikan kepada jamaah yang nomor urutnya berada di bawahnya. Mereka ini diberi kesempatan untuk melunasi mulai tanggal 31 Agustus hingga 6 September. Dia menjelaskan, jamaah yang akan berangkat tahun ini mayoritas sudah mendaftar tiga tahun lalu. Sedangkan masyarakat yang mendaftar pada tahun ini akan diberangkatkan pada 2017. ''Saat ini jumlah pendaftar sekitar tiga ribu orang,'' ungkapnya. Menyinggung soal pengurusan paspor CJH Sidoarjo, menurut dia, sudah mencapai sekitar 90 persen. Dari total 2.710 kuota pemberangkatan, kini tinggal sekitar 400 saja paspornya belum selesai. Disebutkan pula, secara jenis kelamin, CJH Sidoarjo mayoritas perempuan, 75 persen di antaranya mereka berusia di atas 60 tahun. Jamaah yang usianya antara 60-70 tahun berjumlah 279 orang, usia antara 71-80 tahun berjumlah 88 orang. Sedangkan mereka yang berusia antara 81-90 tahun ada 10 orang. Munir menambahkan, ada sebanyak 53 orang sudah pernah menunaikan ibadah haji. Sedangkan yang belum pernah sebanyak 2.669 orang. ''Itu data tentang CJH di Sidoarjo,'' katanya. Kalau ditinjau dari pekerjaannya, jamaah yang paling banyak dari kalangan swasta yang mencapai 1.238 orang. Peringkat kedua, adalah ibu rumah tangga sebanyak 591 orang. Kemudian di urutan ketiga Pegawai Negeri Sipil (PNS) sebanyak 419 orang. Meski begitu, kata Misbakhul Munir, ada sebanyak 53 orang sudah pernah menunaikan ibadah haji. Mereka umumnya baru sekali pergi haji. Se dangkan yang belum pernah sebanyak 2.669 orang. "Itu data tentang CJH di Sidoarjo," kata Munir.

■ ed: ghufron

■ ed: ghufron

ERIK PP/REPUBLIKA

BUKA PUASA KONJEN AS

Duta Besar Amerika Serikat (AS) untuk Indonesia, Scot Marciel (kiri), Konsul Jenderal AS di Surabaya Kristen F Bauer (dua dari kanan), dan pengasuh Pondok Pesantren Tebuireng Jombang, KH Salahudin Wahid (kanan), berbincang di sela-sela acara buka puasa dengan puluhan tokoh Jawa Timur di rumah dinas Kristen F Bauer, Jalan Untung Soeropati Nomor 56, Surabaya, Senin (23/8). Buku puasa bersama tersebut untuk mempererat hubungan AS dengan warga Muslim Indonesia.

Pers Juga Tuntut THR Erik Purnama Putra

THR adalah hak normatif seluruh pekerja, termasuk wartawan maupun reporter. SURABAYA -- Lembaga Bantuan Hukum Pers (LBH Pers) Surabaya bekerjasama dengan Aliansi Jurnalis Independen (AJI) Surabaya membuka posko advokasi tentang tunjangan hari raya (THR). Mereka menyerukan kepada segenap perusahaan pers agar segera memberikan THR kepada pekerjanya (wartawan maupun reporter), paling lambat tujuh hari sebelum lebaran. Menurutr Direktur LBH Pers Surabaya, Athoillah, ketentuan THR itu sesuai dengan Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) Nomor PER.04/MEN/1994 tentang Tunjangan Hari Raya Keagamaan bagi Pekerja di Perusahaan. Dengan demikian setiap pekerja termasuk yang bekerja di perusahaan pers berhak atas THR. Di Surabaya, ungkap Athoillah, Gubernur Jatim juga menerbitkan Surat Edaran (SE) Nomor 560/362/106.04/2010 tanggal 13 Agustus 2010 tentang THR Keagamaan bagi pekerja. Sementara di tingkat Kota Surabaya mengacu pada SE Wali Kota Surabaya Nomor 560/4093/436.6.12/2009 tanggal 27

Agustus 2009. "THR adalah hak normatif seluruh pekerja, termasuk wartawan maupun reporter yang dijamin oleh peraturan perundangan yang berlaku. Perusahaan pers tidak boleh lalai memenuhi hak pekerjanya," katanya kepada wartawan, Senin (23/8). Untuk itu, LBH Pers Surabaya membuka posko pengaduan bagi segenap pekerja pers untuk melaporkan perusahaan pers yang berlaku tak adil dengan mengabaikan kewajiban memberikan THR kepada pekerja. "Silahkan para pekerja mengadukan secara tertulis perusahaan yang abai. Kami akan memperjuangkan setiap kewajiban yang seharusnya diberikan perusahaan kepada pekerja pers," tandasnya. Menurut Athoillah, pengaduan nantinya akan diteruskan secara resmi kepada Pemkot Surabaya dan Pemprov Jatim. "Setiap laporan akan kami tembuskan ke pemkot dan pemprov. Harus ada tindakan tegas dari pemerintah untuk menindak perusahaan pers yang nakal," tegas dia. Sementara Koordinator Divisi Advokasi dan Serikat Pekerja AJI Surabaya, Rudy Hartono, mengingatkan kepada para pekerja pers untuk menjunjung tinggi profesionalisme dengan tidak meminta atau menerima uang maupun barang dengan dalih tali asih menjelang Hari Raya Idul Fitri. Pihaknya juga menyerukan agar instansi pemerintah maupun swasta dan para nara sumber pekerja pers untuk

CC H Kaki Langit

tidak memberikan 'THR' kepada jurnalis dengan dalih apapun. Partisipasi nara sumber dengan tidak memberi apapun merupakan bentuk dukungan terhadap peningkatan profesionalisme wartawan maupun reporter. "THR hanya diperoleh dari perusahaan tempat jurnalis bekerja. Maka itu, kami membuka posko agar pekerja pers melaporkan perusahaan pers yang tidak memberikan THR sesuai ketentuan," tandas Rudy.

Minimal satu kali gaji

97

Merapikan Ribuan Alquran di Makam Sunan Ampel etiap kita mendengar kata pemulung, sering identik dengan tempat sampah. Berbeda dengan Sugiarti (52), yang mengaku bekerja sebagai ‘pemulung’, namun tidak berurusan dengan sampah yang kotor, malah ia bergelut dengan Kitab Suci Alquran. Perempuan yang akrab dipanggil Bu Sugi ini bekerja sebagai tukang membersihkan dan merapikan Alquran di Kompleks Pemakaman Sunan Ampel. Setiap hari ada ribuan kitab Alquran yang dipungutnya seorang diri. “Saya ini pekerjannya pemulung, tapi yang saya pulung bukan sampah, yang saya pulung Alquran, bekas digunakan para peziarah,” tutur Bu Sugi.

S

Menurut dia, meskipun para peziarah telah mengembalikan Alquran ke lemari, namun keadaannya kurang rapi. Dengan

● Sugiarti MG3/REPUBLIKA

alasan itu Bu Sugi rela untuk merapikan dan membersihkannya. Dia mengaku telah sembilan tahun menjadi pembersih Alquran. Dan selama itu pula tidak mengaharapkan upah. ”Saya ya dapat tugas seperti ini, saya lakukan dengan sabar dan ikhlas karena Allah, Kalau enggak begitu, pasti sudah marah terus melihat orang yang tidak merapikan Alquran,”paparnya. Untuk kebutuhan sehari-hari, Bu Sugi sering mendapatkannya dari para peziarah. Meskipun ia tidak pernah mengaharap dan meminta. Namun, para peziarah, khususnya yang rutin datang, kerap memberinya oleh-oleh. “Ada yang memberi kopi, gula, makanan, bahkan handphone.

Saya sampai tidak habis pikir, tapi alhamdulillah ini semua rezeki dari Allah,“ ceritanya. Ia hanya beristirahat waktu shalat. Pekerjaannya akan semakin berat jika ada rombongan peziarah dari luar kota. Namun Bu Sugi selalu bisa membersihkan dan merapikan Alquran berapapun jumlahnya. Kini banyak orang yang menyebutnya mirip dengan Mbah Soleh, yang bertugas membersihkan masjid ketika masa hidupnya Sunan Ampel. Banyak yang bilang, kalau dulu Sunan Ampel bilang, ‘‘Wah kalau ada Mbah Soleh pasti masjidnya bersih’’, sekarang orang-orang bilang, ‘’Wah kalau ada Bu Sugi pasti Alquran-nya rapi”. ■ mg3, ed: asep

KOSONG

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

Sidang paripurna DPRD Surabaya dengan agenda pengesahan pertanggung jawaban Wali Kota Surabaya Bambang DH atas APBD 2010 tidak dihadiri mayoritas anggota Dewan hingga terlihat kursi diruang sidang kosong, Senin (24/8). Meski tidak kuorum, sidang paripurna DPRD Surabaya tetap dilanjutkan kendati tidak tuntas.

kabar jatim Siswa Unjuk Rasa Protes Kades SUMENEP -- Puluhan siswa madrasah tsanawiyah yang tergabung dalam Sarikat Muda Peduli Lenteng (Sample) menggelar aksi di gedung DPRD Sumenep, Senin (23/8). Mereka mendesak anggota DPRD Sumenep untuk menindak oknum perangkat desa yang melakukan pungutan liar dalam pendistribusian elpiji 3 kg. Koordinator aksi, Hayat Firdiansyah, menjelaskan, warga Kecamatan Lenteng telah menjadi korban oknum perangkat desa, karena setiap pengambilan tabung gas dipungut uang antara Rp 5 ribu hingga Rp 10 ribu. Padahal, semestinya tak ada pungutan dalam

24

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> kilas <<

distribusi program konversi minyak tanah ke gas itu. "Tapi kenapa, kami justru dipungut dengan biaya yang bervariasi. Kami juga meminta uang yang sudah dibayarkan pada oknum perangkat Desa supaya dikembalikan. Kalau tidak, kami tidak segan-segan akan tempuh jalur hukum," ujar Hayat. Setelah melakukan orasi sekitar 30 menit, akhirnya tiga orang perwakilan Sample diperkenankan masuk oleh staf Dewan, untuk bertemu dengan anggota Komisi B DPRD Sumenep. Sementara, Ketua Komisi B DPRD Sumenep, Bambang Prayogi, usai pertemuan dengan perwakilan Sample, mengatakan, berjanji secepatnya mengambil langkah tegas. ■ k-1

Tiga Kecamatan Endemik Malaria MALANG -- Tiga kecamatan di wilayah Kabupaten Malang, dinyatakan sebagai kawasan endemik malaria karena berada di daerah yang memiliki laguna. Kepala bidang Penyehatan dan Pencegahan Penyakit Dinas Kesehatan Kabupaten Malang, dr Mulyatim Koeswo, menyebutkan beberapa kecamatan di kawasan Malang selatan yang rentan terhadap malaria, yaitu Kecamatan Donomulyo, Sumbermanjing Wetan, dan Bantur. "Sebenarnya tidak hanya kawasan yang memiliki laguna saja yang harus ekstra waspada terhadap nyamuk Anopheles sebagai penyebab malaria, namun

migrasi malaria antardaerah (antarpulau) ini juga harus kita waspadai," ujar Mulyatim, kemarin. Menjelang Lebaran, katanya, umumnya banyak warga yang sebelumnya merantau ke berbagai wilayah, mudik ke Malang. Biasanya pemudik dari Papua dan Kalimantan yang paling banyak menderita malaria. Karena itu, puskesmas-puskesmas dan bidan desa harus siaga. Pihak puskesmas juga harus melakukan penyemprotan larvaciding untuk membunuh jentikjentik nyamuk anopheles yang berkembang biak di kawasan laguna atau rawa-rawa. Di Kabupaten Malang, nyamuk penyebab malaria yang berkembang adalah anopheles spesiessundaicus. ■ ed: wardianto

77 Mahasiswa Unijoyo Keracunan Tergolong kejadian luar biasa (KLB), karena melibatkan banyak korban.

SYAIFUL ARIF/ANTARA

DEMO PILBUP GRESIK

Pendukung calon bupati/wakil bupati Gresik, Husnul Huluq dan Musyafak Ro'uf (Humas), yang tergabung dalam Gerakan Masyarakat Peduli Pemilu Adil (Gemppa), terlibat bentrok dengan polisi saat demo di depan gedung DPRD Gresik, Senin (23/8). Mereka menolak hasil rekapitulasi suara pemilihan bupati (pilbu) ulang di sembilan kecamatan yang menganulir kemanangan Humas dan menjadikan pasangan Sambari Halim-Muhammad Qosim unggul.

BANGKALAN -- Sebanyak 77 peserta pendidikan dan latihan atau masa orientasi mahasiswa baru (maba) Universitas Trunojoyo (Unijoyo) Bangkalan, Madura, mengalami keracunan makanan di kampusnya. Mereka mengeluhkan pusing dan lemas usai menyantap nasi bungkus yang disediakan panita pelaksana diklat. Tak lama kemudian, mereka muntah-muntah hingga harus dilarikan ke Puskesmas Kamal, Bangkalan. Korban Nianofia (19 tahun), misalnya, mengaku merasa lemas usai menyantap nasi bungkus yang diberikan panitia pada Ahad (22/8) malam. Selanjutnya merasa pusing dan lemas hingga kondisinya muntah-muntah. "Kalau nasinya tidak bau, tapi ikan ayamnya yang dimasak tercium agak busuk, sehingga usai makan tubuh merasa lemas dan pusing," kata Nia di Puskesmas Kamal, Senin (23/8). Kondisi Nia sampai kemarin masih terbaring di rumah sakit dengan badan yang lunglai dan kepala pusing. Ia tak

PNS Madiun Tanpa THR, Tulungagung Dianggarkan Rp 4 Miliar Sunarwoto MADIUN – Pada Lebaran tahun ini pegawai negeri sipil (PNS) di lingkungan Pemerin-tah Kabupaten (Pemkab) Madiun terancam tidak bisa menerima tunjangan hari raya (THR). Berbeda dengan rekan-rekan mereka di Pemkab Tulungagung, yang mendapat anggaran THR Rp 4 miliar. Untuk PNS Pemkab Madiun, THR tidak tidak tercantum dalam Amgaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) 2010 yang telah disahkah oleh DPRD. ''Keberadaan THR sudah ditiadakan di lingkungan Pemkab Madiun sejak tahun lalu. Sebegitu juga dengan tahun ini karena tidak dianggarkan di APBD,'' kata Kepala Bagaian Humas Pemkab Madiun, Mardi'i, Senin (23/8). Kebijakan penghapusan THR, lanjut Mardi'i, karena kondisi keuangan yang terbatas. Selain itu ,pemerintah juga tidak diwajibkan untuk memberikan program penggantinya, jika THR tidak dapat diberikan. ''Tidak ada aturan yang meng-

haruskan kita memberikan THR. THR sendiri biasanya diambilkan dari dana pendapatan asli daerah (PAD), bukan dari dana alokasi umum (DAU),'' kata Mardi’i. Karena tidak ada THR, maka Pemkab Madiun akan mengadakan pasar murah di kalangan PNS sebagai gantinya. Dia mencontohkan pada kasus tahun 2009, Pemkab Madiun sempat menggelar pasar murah bagi PNS di lingkungannya. ''Semoga tahun ini dapat terlaksana lagi, sehingga dapat meringankan kebutuhan rekan-rekan PNS lainnya jelang Lebaran mendatang,'' kata Mardi'i. Sementara menurut sejumlah pegawai pemkab, pasar murah tersebut dianggap bukan jawaban yang tepat. Pasalnya, pegawai tak hanya membutuhkan sembako tetapi juga butuh uang tunai untuk sangu Lebaran. ''Sebenarnya yang kita butuhkan THR itu berupa uang langsung, bukan dibukanya pasar murah. Kalau pasar murah itu diperuntukkan bagi warga miskin, bukan kepada pegawai,'' kata mereka. Berbeda dengan PNS di Pemkab

Tulungagung. Mereka mendapat anggaran THR sebesar Rp 4 miliar . Calon PNS dan tenaga honorer pun tak dikecualikan untuk mendapat THR. Tiap orang akan menerima Rp 250 ribu, naik jika dibandingkan tahun lalu yang hanya Rp 75 ribu. ''Jadi baik PNS maupun CPNS (tenaga honorer) mendapat tunjangan tambahan penghasilan khusus, masing-masing Rp 250 ribu per orang,'' kata Sekretaris Daerah (Sekda) Tulungagung, Maryoto Bhirowo, kepada Republika, kemarin. Ia merinci, terdapat 15.439 PNS yang akan menerima dana tersebut. Mereka terdiri dari guru sebanyak 9.922 orang dan nonguru 5.507 orang. ''Pagu anggaran yang kami punya sekitar Rp 4 miliar,'' ungkapnya. THR tersebut akan dicairkan pada Rabu (25/8) lewat bendahara satuan kerja (satker) dinas atau bagian masing-masing. Untuk guru SMP dan SMA, tunjangan akan langsung diterimakan lewat sekolah. ■ ed: asep

menyangka kalau makanan tersebut akan membawa petaka. Sebab, nasi tersebut, kata panitia masih baru ditanak dari pihak katering. Kepala Puskesmas Kamal, dr Khoirotul Ummah, membenarkan adanya keracunan di Unijoyo. Ia mengatakan, mahasiswa yang mengalami keracunan usai makan nasi bungkus sebanyak 77 orang. "Namun, yang kondisinya parah dan perlu mendapatkan perawatan intensif di puskesmas berjumlah delapan mahasiswa," ungkapnya. Sementara 69 mahasiswa yang lain, sambung Khoirotul, menjalani perawatan di kampus karena kondisinya tidak begitu parah. Pihaknya juga telah menugaskan lima petugas medis di kampus Unijoyo untuk menangani korban keracunan yang lain. "Kasus ini masuk KLB (kejadian luar biasa) karena korbannya sangat banyak. Sampel makanan sudah dikirim ke laboratorium untuk kepentingan penelitian," papar Khoirotul.

Infeksi makanan Setelah didalami, kemungkinan keracunan itu bersumber dari bakteri psedomonas atau infeksi makanan. Sebab, kata Khoirotul, korban mengalami keracunan usai menyantap makanan itu.

"Bila dilihat dari kasus-kasus keracunan yang sebelumnya terjadi, kejadian itu dikarenakan bakteri psedomonas," ucap dia. Namun, pihaknya masih tetap menunggu hasil tes dari laboratorium untuk mengetahui secara pasti penyebabnya. Hasil tes dari laboratorium baru bisa diketahui satu minggu mendatang. "Sampel makanannya sudah kami kirim ke Dinkes (Dinas Kesehatan) Bangkalan. Setelah itu, akan dikirim ke Surabaya untuk mengetahui hasilnya," ujarnya. Menurut Khoirotul, korban keracunan yang masih dirawat di puskesmas tinggal tiga pasien. Lima pasien yang lain kondisinya sudah membaik dan diperbolehkan pulang. "Kami juga melakukan observasi ketat terhadap 69 mahasiswa lain korban keracunan di kampusnya. Meski jumlahnya besar, tapi tidak ada yang sampai dirujuk ke rumah sakit," paparnya. Sebelumnya, sebanyak 77 mahasiswa baru Unijoyo mengalam keracunan usai menyantap nasi bungkusan yang disediakan panitia diklat di kampusnya. Mereka mengeluhkan pusing, lemas, dan muntah-muntah. Peristiwa tersebut dinyatakan KLB oleh petugas. ■ ed: wardianto

Kepala PU Mundur dan Jadi Staf BKP Sunarwoto MADIUN -Setelah ‘mangkir’ kerja dengan dasar cuti besar tiga bulan, permintaan mundur Iswahyudi sebagai Kepala Dinas PU Bina Marga dan Cipta Karya (BMCK) Kabupaten Madiun, akhirnya dikabulkan Bupati Muhtarom. Pejabat yang baru menikmati kursi Kepala PU BMCK dua bulan tersebut kini rela ditempatkan menjadi staf di Badan Ketahanan Pangan (BKP) Pemkab Madiun. Kepala Bagian Humas Pemkab Madiun, Mardi’I, membenarkan hal tersebut. ''Sesuai keterangan Kepala Badan Kepegawaian Daerah (BKD), Pak Iswahyudi memang sudah resmi mundur dari Kepala Dinas PU BMCK dan sekarang jadi staf di BKP,'' katanya, Senin (23/8). Menurut Mardi’i, penempatan Iswahyudi sebagai staf di BKP tidak menyalahi ketentuan dan kepangkatan. Sebab, hal itu sesuai dengan permintaan bersangkutan. ''Dari kepala

dinas menjadi staf itu tidak ada masalah, karena permintaan sendiri,'' jelasnya. Sedangkan internal Dinas PU BMCK saat ini digelontor sejumlah proyek infrastruktur dengan nilai miliaran rupiah tersebut, kini dikendalikan oleh Asisten II Bambang Hermanto. Ia ditunjuk sebagai Pelaksana Tugas (Plt) Kepala Dinas PU BMCK. Diketahui, mundurnya Iswahyudi dilakukan menjelang proyek 2010 dan bersamaan dengan pengajuan pensiun empat pejabat senior eselon II lainnya. Di antaranya Darsono (Kepala BKKBN), Jaelani (Kepala Dinas Pendapatan dan Pengelola Keuangan), Bambang Hermanto (Asisten II), dan satu pejabat mengajukan masa persiapan pensiun (MPP) yakni Dwi Djati (Kabag Litbang).

Munculkan spekulasi Namun, permohonan Iswahyudi itu sempat ditolak dan dia hanya diterima mengajukan cuti besar selama tiga bulan. Tak heran, langkah

radikal Iswahyudi memunculkan berbagai spekulasi, apa yang terjadi di internal eksekutif. Sebagian pejabat kubu antiSekretaris Daerah (Sekda) justru mengkambinghitamkan Sekda Sukiman. Mereka mengangap Sekda sebagai pemicu masalah tersebut. Padahal kenyataannya, Sekda hanya korban, karena selaku pelaksana kebijakan adalah Bupati Madiun, Muhtarom. Namun, ada juga yang menduga, mundurnya pejabat pilihan Bupati Madiun ini, selain belum siap jadi Kepala PU BMCK, juga tidak ingin dijadikan alat permainan sistem pengambil kebijakan yang bisa berujung masuk penjara. ''Selain itu, adanya intimidasi oknum internal PU yang berambisi menduduki kurssi pimpinan,'' kata sejumlah pejabat di Pemkab Madiun yang enggan disebut jatidirinya. Sementara Iswahyudi sendiri hingga saat ini belum berhasil dikonfirmasi. ■ ed: asep

Tunjangan Guru tak Cair Delapan Bulan PROBOLINGGO -- Tunjangan fungsional bagi ribuan guru di lingkungan Kantor Kementerian Agama (Kemenag) Kabupaten Probolinggo, sudah delapan bulan ini belum juga cair. Padahal semestinya sudah mereka terima pada Juni 2010. Data di Kantor Kemenag Kabupaten Probolinggo, terdapat 6.035 orang guru raudlatul atfal (RA), madrasah ibtida'iyah (MI), madrasah tsanawiyah (MTs), dan madrasah aliyah (MA) belum menerima tunjangan sebesar Rp 250 ribu per bulan. Total yang harus diterima setiap guru sebesar Rp 1,5 juta, belum dipotong pajak. Kepala Kantor Kemenag Kabupaten Probolinggo, Moch Sirajuddin, ketika dikonfirmasi, membenarkan belum cairnya tunjangan fungsional ribuan guru madrasah tersebut. Keterlambatan disebabkan adanya kesalahan admin-

istrasi, sehingga perlu dilakukan perbaikan. "Namun sekarang sudah selesai dan seluruhnya telah dikirimkan ke KPPN (Kantor Pelayanan Perbandaharaan Negara) Bondowoso," jelasnya. Karena itu, Sirajuddin berharap tidak lama lagi tunjangan fungsional guru madrasah di seluruh tingkatan pendidikan tersebut akan cair. Tersendatnya nasib tunjangan fungsional guru RA, MI, MTs dan MA ini mendapat perhatian anggota DPRD Kabupaten Probolinggo. Bahkan, tiga anggota Komisi D DPRD Kabupaten Probolinggo, juga sempat menemui Kepala Kantor Kemenag setempat yang mereka nilai kurang profesional dalam menangani tunjangan fungsional ribuan guru madrasah. Akibatnya, uang yang semestinya sudah diterima pada Juni lalu, namun sampai

Agustus belum juga cair. Ketiga anggota Komisi D DPRD Kabupaten Probolinggo itu adalah Misnaji, Ribut Fadillah dan Alim. "Kami berharap kemenag setempat bisa segera mencairkan tunjangan fungsional guru madrasah tersebut,"ujar Alim anggota Komisi D DPRD Kabupaten Probolinggo. Alim yang juga menjabat sebagai Sekretaris Fraksi PKNU DPRD Kabupaten Probolinggo menyesalkan mengapa masalah administrasi menjadi penghalang tidak segera cairnya tunjangan fungsional guru madrasah. Padahal, usulan pengajuan tunjangan fungsional guru madrasah di Kabupaten Probolinggo sudah dilakukan akhir 2009. "Selain itu, apa yang dikerjakan Kantor Kemenag sejak Januari hingga Juni lalu? Ini kan jelas kurang profesional," kata Alim. ■ ed: wardianto

DOLAR PALSU

ARIF PRIYONO/ANTARA

Wakapolresta Kediri Kompol Kuwadi menjelaskan modus pembuatan uang asing palsu di hadapan wartawan, Senin (23/8). Polresta Kediri menangkap seorang veteran berinisial S (70 tahun), tersangka pembuat uang asing palsu asal Jakarta, dengan barang bukti uang pecahan 100 dolar Amerika Serikat senilai lebih dari Rp 18 miliar, dan enam emas batangan (lempeng sari) bernilai miliaran rupiah.

ponsel

25

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

Indosat dan IM2 Dukung Internet Sehat T Indosat Tbk bersama dengan anak perusahaannya, PT Indosat Mega Media (IM2) menyelenggarakan diskusi dan talkshow Internet Sehat untuk Generasi Muda di Jakarta, Rabu, (18/8). Kegiatan ini bertujuan memberikan edukasi bagi generasi muda agar lebih berhati-hati dan bijak dalam mengakses layanan Internet sekaligus memberikan solusi terhadap maraknya konten negatif yang tersebar di dunia maya. Menteri Kominfo, Tifatul A Sembiring, yang hadir pada acara tersebut, menegaskan komitmen pemerintah untuk membersihkan dunia internet dari berbagai konten negatif, seperti pornografi dan perjudian. Menurut Kominfo, saat ini di Indonesia terdapat lebih

P

kurang 30 juta pengguna internet dan sebagian besarnya adalah remaja. "Saat ini pemerintah terus menggalang berbagai dukungan, baik dari operator, lembaga masyarakat, hingga lembaga penegak hukum untuk terus menyosialisasikan program internet yang sehat dan aman," ujar Tifatul. President Director and CEO Indosat, Harry Sasongko, mengatakan, memberikan layanan internet yang sehat dan aman merupakan komitmen Indosat dan IM2, khususnya bagi generasi muda yang saat ini menggunakan banyak waktunya menggunakan internet. "Melalui diskusi ini kami berharap baik murid, guru maupun orangtua dapat memperoleh pemahaman

yang lebih baik dalam menggunakan internet dengan lebih baik dan bijak," lanjutnya. Pada kegiatan tersebut, IM2 juga menjelaskan lebih jauh tentang fitur netSAFE sebagai fitur layanan yang dapat memblokir situs-situs dengan konten negatif. Fitur ini dapat digunakan untuk mencegah generasi muda, baik anak-anak maupun remaja, untuk mengakses situs-situs negatif di internet seperti situs porno, kekerasan, perjudian, dan lain sebagainya. Direktur Utama IM2, Indar Atmanto, menjelaskan hingga saat ini IM2 memiliki jutaan database website porno, kekerasan, perjudian, dan konten-konten negatif lain yang tidak sesuai dengan kebutuhan internet sehat, yang akan terus di-update secara reguler.

Fitur ini dikembangkan IM2 sebagai bagian dari tanggung jawabnya terhadap masyarakat dalam berperan aktif terhadap pembangunan generasi muda bangsa dengan menyaring situs-situs yang tidak baik untuk diakses oleh generasi muda seperti situs-situs porno, kekerasan, perjudian, dan sebagainya. Fitur netSAFE tersebut saat ini telah menjadi default bagi akses internet melalui broadband 3G IM2. NetSAFE dapat digunakan oleh para pelanggan IM2 secara gratis Pelanggan Indosat saat ini juga secara otomatis memiliki fitur blokir netSAFE, sehingga ketika pelanggan mengakses situs-situs yang mengandung konten negatif maka akan secara otomatis terblokir. ■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

Trafik Lebaran Bakal Melonjak

DESY SUSILAWATI/REPUBLIKA

Oleh Setyanavidita Livikacansera

Para operator telah mengecek dan meningkatkan kapasitas jaringan. ebaran kian dekat. Operator makin sibuk. Kian sibuk ketika H-1 sampai H+1. Trafik melonjak hingga dua kali lipat dari hari biasa.

L

Dengan sigap para operator mempersiapkan diri. PT Natrindo Telepon Seluler (Axis) sudah melakukan uji jaringan sebelum Ramadhan tiba. Akhir Juli lalu, operator ini selesai melakukan pengecekan dan menyatakan siap. "Hasil uji jaringan baik dan Axis menunjukkan mampu memberikan layanan baik dengan rata-rata keberhasilan panggilan 99 persen di rute yang diujikan,” kata General Manager Network Operation Axis, Marc Proulx, saat memaparkan hasil uji jaringan Axis, di Surabaya, waktu itu. Uji jaringan dilakukan dengan metodologi Nemo dan Tems dengan lima ponsel Nokia N95 dan dua layanan operator GSM lain sebagai pembanding. Pengukuran kualitas layanan dilakukan pada jaringan 2G dan 3G AXIS mulai dari suara, SMS, data, hingga layanan Internet dan BlackBerry. Hasil uji sinyal menunjukkan bahwa Axis siap memberi layanan 2,5 G atau EDGE sebesar 100 persen. "EDGE hingga 250 kbps, voice call juga sangat baik, paket data tinggi, dan Axis selalu memonitor jaringan-

nya," kata Marc. Axis memperkirakan lonjakan trafik yang terjadi selama Idul Fitri, dan Ramadhan, karena sejumlah layanan gratis yang ditawarkan. Misalnya, gratis 10.000 SMS per hari, gratis menelepon waktu Sahur (pukul 00:00 hingga 06:00) setiap malam dan promosi aktivasi Axis Salam yang hanya Rp 1. Jaringan Axis didukung oleh lebih dari 4.500 base transceiver station (BTS) yang tersebar di seluruh wilayah operasionalnya. Sebagai operator GSM nasional, saat ini Axis menjangkau lebih dari 70 persen populasi penduduk di lebih dari 400 kota di Indonesia. Pelanggannya sekitar 6 juta orang dengan sekitar 60.000 pelanggan BlackBerry Axis.

Hanya SMS Walaupun dalam bulan puasa maupun Lebaran diperkirakan akan terjadi lonjakan trafik, Axis tidak berencana menambah kapasitas data ataupun voice (panggilan suara) di jaringannya menjelang bulan Ramadhan. Menurut Regional Sales Manager Axis untuk Jawa Tengah, Mohammad Cahyadi, kapasitas jaringan Axis untuk data dan voice masih memadai."Untuk kapasitas voice kami menilai cukup memadai, jadi tidak ada penambahan," ujarnya akhir Juli lalu. Menurutnya, berdasarkan pengalaman Ramadhan tahun lalu, ketika mudik tidak terjadi lonjakan pemakaian layanan Axis dari sisi akses data maupun voice. Yang meningkat hanyalah pemakaian layanan SMS, yakni menjadi 2-3 kali lipat dari hari-hari biasa. "Data, tidak ada yang drastis. Hanya SMS yang bisa naik 2-3 kali lipat dari biasa," katanya. Layanan SMS, lanjut Cahyadi, memang

menjadi daya tarik Axis karena sasaran utama Axis adalah pelanggan kelas C, D, dan E. Meskipun demikian, saat ini Axis mencoba menyasar kelas A dan B dengan paket BlackBerry Rp 79 ribunya. Menyusul Axis, PT XL Axiata pun menyusuri di jalur utama mudik, yaitu sepanjang jalur Lampung, Jakarta, hingga Jawa Timur dengan melintasi sepanjang Pantai Utara Jawa (Pantura) melakukan pengecekan jaringannya awal Agustus ini. VP Network Quality PT XL Axiata Tbk, Robert Deddy Purwanto, menyebutkan hasil drive test , drive test perfomence, dan drive test PS data menunjukkan full bar atau kualitas di atas standar. Presiden Direktur XL menyatakan, uji jaringan untuk memastikan semua layanan XL bisa dimanfaatkan secara maksimal oleh lebih dari 35,3 juta pelanggan di seluruh Indonesia selama Ramadan dan Lebaran nanti. Direktur Marketing PT XL Axiata Tbk, Nicanor V Santiago, mengatakan, pada harihari Ramadhan dan Lebaran biasanya XL mengalami lonjakan trafik hingga dua kali lipat dibandingkan dengan hari-hari biasa. Sementara itu, pada area jalur mudik utama, secara khusus XL telah meningkatkan kapasitas hingga minimal dua kali dibandingkan hari-hari biasa. ''Saat ini, trafik SMS di hari-hari normal pada jam sibuk mencapai 470 juta SMS per hari. Sementara panggilan keluar rata-rata adalah 510 juta menit per hari. Diperkirakan pada Lebaran kali ini akan terjadi peningkatan panggilan keluar hingga 800 juta menit per hari,'' ujar Nicanor. Untuk mengantisipasi kenaikan tersebut,

lanjutnya, XL sudah memastikan kapasitas yang dimiliki selama ini cukup menampung lonjakan trafik yang akan terjadi. Pada Lebaran nanti diperkirakan terjadi lonjakan 700 juta SMS per hari. Nicanor menjelaskan, jumlah 450 juta SMS per hari pada hari-hari biasa merupakan 60 persen dari seluruh kapasitas XL. Meskipun masih memiliki 40 persen kapasitas XL tetap menambahnya sebesar 30 persen. Sama seperti XL, lonjakan trafik di menjelang hari Lebaran juga dialami Telkomsel. Data Telkomsel 2009 menunjukkan, layanan voice pada hari puncak Lebaran 2009 meningkat 17 persen dari trafik harihari normal. Kalau pada hari normal layanan voice sebanyak 814 juta menit per hari, maka pada Lebaran 2009 Telkomsel melayani 953 juta menit panggilan per hari. Untuk mengantisipasi kenaikan tersebut pada Lebaran tahun ini Telkomsel melakukan pembaruan perangkat infrastruktur dan memastikan ketersediaan jaringan terjaga dengan baik. ''Kami juga menggandakan kapasitas jaringan untuk voice, SMS, dan mobile broadband sebesar dua kali lipat sekaligus memastikan seluruh perangkat jaringan sudah teraintegrasi dengan baik,'' tutur Direktur Utama Telkomsel, Sarwoto Atmosutarno.

Turun Sedikit berbeda dengan operator penyedia layanan mobile broadband, PT Indosat Mega Media (IM2) sebagai penyedia jasa internet dan multimedia mengalami tren yang berbanding terbalik saat hari Lebaran. Saat operator mengalami lonjakan trafik, IM2 justru mengalami penurunan trafik. General Marketing and Channel Development IM2, Rahmat Halomoan Rambe, mengatakan, tren penurunan ini berlangsung setiap tahun. Ini lebih disebabkan oleh karakter masyarakat Indonesia yang disibukkan dengan berbagai kegiatan bersilaturahmi dan tidak memiliki waktu untuk melakukan aktivitas browsing di layar besar. ''Sekarang untuk update status atau browsing dapat dilakukan melalui ponsel. Karena itu, trafik IM2 pasti akan turun,'' lanjut Rahmat. Trafik akan berangsurangsur naik seusai Lebaran dan usai liburan Lebaran. Meski mengalami penurunan, Rahmat melanjutkan, IM2 tetap terus melakukan peningkatan kapasitas dan pemeliharaan infrastruktur demi menjamin pelayanan yang terbaik bagi 690 ribu lebih pelanggannya. Perbaikan layanan yang secara kontinyu terus dilakukan, terutama di kota-kota dengan jumlah pelanggan IM2 terbanyak, seperti Jakarta, Bandung, Suranaya, Yogyakarta, dan Semarang. ■ ed: christina purwatiningsih

Wawancara

Apa saja persiapan Indosat mengantisipasi lonjakan trafik yang diperkirakan terjadi pada Lebaran tahun ini? Dari sisi jaringan, Indosat telah meningkatkan kapasitas layanan SMS sebesar 200 persen atau 900 juta SMS per hari dan kapasitas untuk voice sebesar 120 persen atau 700 juta menit per hari. Khusus untuk layanan data Indosat meningkatkan kapasitas hingga 250 persen dibandingkan dengan tahun lalu. Dengan pening-

katan kapasitas layanan data kami dapat melayani kebutuhan hingga 100 terabyte per hari. Bagi para pelanggan BlackBerry Indosat, kami juga telah melakukan upgrade kapasitas link ke RIM menjadi 1 Gbps untuk meningkatkan layanan selama Ramadhan. Peningkatan kapasitas ini dilakukan untuk memastikan pelanggan dapat tetap berkomunikasi di hari Lebaran. Sejak kapan Indosat melakukan persiapan untuk mengantisipasi lonjakan trafik pada Ramadhan? Indosat sudah mulai mempersiapkan segala keperluan penambahan kapasitas dan pemeliharaan jaringan sejak awal tahun ini. Tapi, kami juga melakukan persiapan secara lebih intensif lagi dalam tiga bulan terakhir ini. Dari mulai awal tahun hingga saat ini pun kami masih terus melakukan uji jaringan untuk memastikan kualitas jaringan Indosat. Uji jaringan ini kami lakukan setiap hari dengan mengerahkan tenaga, baik dari kantor pusat

■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

Ponsel Bekas Tukar Fren Baru Ditujukan bagi masyarakat yang membutuhkan produk dan layanan komunikasi yang memadai dengan harga yang terjangkau, PT Mobile-8 Telecom Tbk (Fren) meluncurkan program Promo Gila, di Jakarta, Jumat (13/8). Pada program ini masyarakat bisa mendapatkan produk baru dari Fren dengan cara menukar tambah ponsel bekas, baik CDMA ataupun GSM. Direktur Sales dan Marketing Mobile-8 Telecom, Juliana Dotulong, mengatakan, melalui Promo Gila Fren ingin memberikan kesempatan bagi masyarakat yang memiliki hape bekas CDMA atau GSM apapun selama masih layak pakai untuk dapat ditukar tambah dengan ponsel baru dari Fren. Untuk ponsel bekas Fren akan membelinya seharga Rp 150.000. Program yang berlangsung hingga 18 September nanti ini Fren menyediakan ponsel dari model standar (candy bar) maupun Qwerty dengan harga Rp 180 ribu sampai yang Rp 750 ribu.

Petunjuk Ramadhan dari Veelabs

hingga regional. Seberapa penting menjaga kualitas layanan pada Lebaran bagi Indosat? Meningkatkan kapasitas jaringan, khususnya di momen Lebaran, sangat penting. Tidak hanya berpengaruh terhadap retensi atau loyalitas pelanggan Indosat yang sudah ada tapi juga berpotensi memberikan peluang akuisisi pelanggan baru yang ingin mendapatkan layanan dari kami. Menjaga layanan dan pemenuhan kapasitas juga perlu karena pada saat mudik biasanya pelanggan cenderung lebih banyak menggunakan layanan komunikasi. Karena itu, pemeliharaan dan penambahan kapasitas akan berimbas pada peningkatan pendapatan pula.

Asosiasi Telekomunikasi Selular Indonesia (ATSI) bersama dengan PT Per tamina Persero bekerja sama menjamin penyediaan suplai bahan bakar minyak (BBM) dalam rangka menunjang kegiatan operasional bagi perusahaan telekomunikasi di seluruh Indonesia. Penandatanganan kerja sama dilakukan oleh Ketua ATSI Sarwoto Atmosutarno dan Direktur Pemasaran dan Niaga PT Pertamina Persero Djaelani Sutomo di Jakarta, Jumat, (13/8). Sarwoto mengatakan, kerja sama ini bernilai sangat strategis bagi ATSI. Karena, ketersediaan suplai BBM, yang sangat dibutuhkan oleh semua operator untuk menunjang kegiatan operasional sehari-hari, akan terjamin. Ini khususnya untuk mendukung tetap beroperasinya infrastruktur base transceiver station yang tersebar di berbagai wilayah di Indonesia. Tingginya tingkat penetrasi selular di Indonesia, yang hingga saat ini telah mencapai lebih dari 180 juta pengguna, menuntut para operator untuk memenuhi kebutuhan masyarakat terhadap layanan jasa telekomunikasi yang cepat dan prima. “Untuk menghadirkan layanan berkualitas hingga menjangkau ke daerah-daerah terpencil, tentunya para operator memerlukan dukungan dari berbagai pihak. Salah satunya kebutuhan akan supply BBM terhadap perusahaan telekomunikasi, agar kenyamanan pelanggan dalam berkomunikasi kapan pun terpenuhi dengan baik,” tambah Sarwoto.

■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

Berpeluang Akuisisi Pelanggan Baru Pada Lebaran dari tahun ke tahun biasanya trafik telekomunikasi mengalami lonjakan tinggi. Bagaimana tren pada Lebaran 2010? Pada Lebaran 2009 lonjakan tertinggi terjadi pada layanan SMS. Sebenarnya suara juga mengalami lonjakan tapi tidak sebesar pada SMS. Pada Lebaran 2010, Indosat memperkirakan ada pergeseran dari SMS ke arah layanan data. Sehingga kami juga memberikan perhatian khusus pada pemenuhan kapasitas untuk memenuhi kebutuhan layanan data para pelanggan.

Kerja Sama Suplai BBM untuk BTS

DOK INDOSAT

Teguh Prasetya

Group Head Brand Marketing Indosat

Menyemarakkan Ramadhan, pengembang aplikasi mobile, PT Veelabs Indonesia meluncurkan Ramadhan Pocket Guide. Aplikasi khusus untuk pengguna BlackBerry smartphone ini dirancang dengan teknologi GPS untuk menentukan jadwal sholat sesuai dengan lokasi pengguna berada. Pada Ramadhan Pocket Guide, pengguna juga dapat menikmati fitur menarik aplikasi berbahasa Indonesia, dilengkapi dengan suara adzan dan sahur acapella. Aplikasi ber ukuran kecil sehingga dapat tetap hemat memori dan baterai. Teknologi GPS yang digunakan pada aplikasi ini dapat juga dimanfaatkan untuk mendapatkan jadwal Imsak, dan pengingat adzan sesuai dengan lokasi pengguna. ■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

medika

26

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

REPUBLIKA

>> kisah <<

Sukses Bayi Tabung Pasangan 13 Tahun Menikah Oleh Desy Susilawati

T

ahun 2010 menjadi tahun bersejarah bagi pasangan Dian Agrianti (40 tahun) dan Setyadi (48 tahun). Tepatnya 28 Juli lalu Javas Izdihar Setyadi lahir dengan berat 2,2 kg, di tengah-tengah harapan mereka mendapatkan momongan. Mereka merupakan salah satu dari pasangan yang berhasil mendapatkan anak dari program bayi tabung. "Pasien ini ada miom, kista, endometoriosis, dan antibodinya tinggi sehingga sperma si suami dibunuh," jelas Prof DR dr H Ichramsjah A Rachman, SpoG (K), dokter Spesialis Kebidanan dan Penyakit Kandungan dari RSIA Budhi Jaya, yang menangani Dian. Faktor-faktor yang menyebabkan Dian tidak bisa hamil lalu diperbaiki dalam waktu yang cukup lama. Setelah semua bersih dia disarankan langsung mengikuti program bayi tabung karena usianya sudah tidak muda lagi. "Oktober 2009 kami mulai menjalankan program

bayi tabung. Kami 99 persen sudah tidak ada masalah, dan satu persennya itu kuasa Allah SWT," kata Dian yang ditemui di RSIA Budhi Jaya, beberapa waktu lalu. Setelah dilakukan pembuahan di cawan/tabung, hanya empat, dari enam sel telur yang diambil, yang berkembang. Dan hanya dua yang bagus. Kemudian dua sel telur tersebut ditanam di rahim Dian. "Alhamdulillah Desember 2009 saya hamil. Rasanya luar biasa," kata Dian yang rela keluar dari pekerjaannya demi serius menjalani berbagai pengobatan. Namun perjalanan kehamilan Dian tidak berjalan lancar. Pada kehamilan lima bulan dia mengalami kontraksi. Bahkan, pada usia kandungan tujuh bulan air ketuban pecah. Untunglah, sang janin mampu dipertahankan hingga kehamilan 26 minggu. Kondisi tersebut memaksa Dian menjalani bed rest mulai April lalu. Masalah tidak berhenti di situ. Pada kehamilan 35 minggu, detak jantung sang bayi sudah sangat tinggi. Terpaksa sang bayi dikeluarkan. "Akhirnya saya

melahirkan dengan ceasar pada 28 Juli lalu. Rasanya luar biasa, senang sekali, tidak bisa diungkapkan dengan katakata. Saya tidak berhenti menangis, sampai sakit pun saya lupa," jelas Dian dengan mata berkaca-kaca. Perjuangannya mendapatkan momongan dari pengobatan alternatif, seperti urut dan minum jamu tradisonal hingga berganti-ganti dokter kandungan lain terkikis oleh kebahagiaannya memeluk Javas. Namun, kegembiraannya masih harus berlangsung bersama problem Javas. Ada gangguan pada pernapasan dan pencernaannya. Bahkan, hingga 14 hari kelahiran sang bayi dipasangi infus. Namun, kini kondisi sang bayi sudah mulai membaik. Berat badan yang sempat turun dari 2,2 kg menjadi 1,8 kg kini berangsur pulih menjadi 1,95 kg. Dengan hadirnya sang jagoan kecil Dian dan Setyadi tidak lagi menghitung-hitung berapa biaya yang sudah dikeluarkan selama 13 tahun demi mendapatkan sang buah hati. "Untung saya didampingi oleh suami yang setia

DESY SUSILAWATI/REPUBLIKA

yang tidak menyalahkan siapa yang mandul," katanya. Mereka berpesan kepada pasangan yang mengalami nasib yang sama dengan mereka untuk terus berjuang mendapatkan anak. "Berusaha jangan sampai putus asa, jangan setengah-tengah, jangan menyerah," pungkas Setyadi, warga jalan Lumbu Timur Raya Blok V no.138 Perum Rawa lumbu, Bekasi. ■ ed: christina purwatiningsih

>> klinika <<

PARENTING CENTER Bertumbuhan

DESY SUSILAWATI/REPUBLIKA

FASILITAS STIMULASI Di pusat-pusat tumbuh kembang anak, yang dibangun produsen susu formula, para orang tua dapat memanfaatkan fasilitas stimulasi dan ilmu yang disampaikan para ahli yang disediakan.

Oleh Desy Susilawati, Christina Purwatiningsih

Dikampanyekan sebagai wahana untuk membantu para ibu mengoptimalkan tumbuh kembang anak. gar tumbuh optimal anak membutuhkan nutrisi dan stimulasi yang tepat. Nutrisi bisa didapatkan dari asupan zat makanan bergizi yang seimbang. Sedangkan stimulasi didapatkan dari lingkungannya. Kalau sebelumnya para produsen susu formula membidik pasar dari sisi nutrisi kini mereka menyasar lewat strategi stimulasi. Seakan berlomba menarik perhatian para ibu mereka menyediakan parenting center. Yang menuai keuntungan dari persaingan ini jelas para ibu. Kini mereka dapat menjangkau sarana-sarana tumbuh kembang anak itu dan memanfaatkan nilai tambahnya. Juni lalu, PT Sari Husada, produsen susu SGM, meluncurkan Presi Stimulasi. Ini merupakan metode stimulasi presisi untuk mengoptimalkan tumbuh kembang anak sesuai dengan tahapan usianya dalam upaya meraih prestasi, di Yogyakarta. Metode itu dikembangkan oleh PT Sari Husadadi Teman Sejati Sarihusada (TSS) center, sebuah pusat pengembangan potensi untuk orang tua (bunda) dan buah hati. TSS center disediakan bagi para ibu bekerja sama dengan para ahli psikologi anak, dokter anak, dan ahli nutrisi. Peluncuran itu dilakukan oleh Walikota Yogyakarta, Herry Zudianto. Julia Ida Romaria, ahli tumbuh kembang anak yang membantu menyusun modul pengajaran untuk Presi Stimulasi di TSS itu, mengatakan, saat ini masih banyak orang tua yang kebingungan dan membutuhkan pola pengasuhan yang terpadu dan caracara memberikan stimulasi yang tepat bagi anak-anak mereka, terutama di usia per-

A

tumbuhan agar buah hati dapat tumbuih dan berkembang optimal untuk meraih prestasi. Untuk itu metode Presi Nutri yang ada di TSS dimaksudkan untuk membantu orang tua mengoptimalkan tumbuh kembang buah hati melalui empat area perkembangan, yakni pergerakan motorik, koordinasi tangan dan mata, intelektual, kecerdasan emosi dan spiritual. Kelas Presi Stimulasi itu dibagi menjadi dua, yaitu Kelas Eksplor dan Kelas Aktif. Kelas Eksplor terbagi menjadi dua kelas, untuk anak usia 1-3 tahun dan 2-3 tahun yang masih didampingi orang tua. Sedangkan Kelas Aktif ditujukan untuk mendorong anak lebih berpartisipasi secara aktif tanpa didampingi orang tua. Kelas Aktif dibangi menjadi dua, yaitu Aktif A (3-4 tahun), Aktif B (4-5 tahun), dan Aktif C (5-6 tahun). Selain untuk anak, TSS juga menyediakan kelas Presi Stimulasi Bunda yang bertujuan untuk memberikan pengetahuan praktis bagi orang tua tentang stimulasi yang diterapkan secara langsung pada anak. Ada empat modul yang dikembangkan untuk para ibu itu. Dari mulai modul tumbuh sehat dan kuat, tumbuh ceria, tumbuh aman, dan tumbuh cerdas. Menurut Customer Relationship Management Manager PT Sari Husada, Indra Wirawan, TSS ini ada di Jakarta, Bandung, Semarang, Yogyakarta, dan Surabaya. Di Jakarta ada di Menara Codefin (ex Gedung Tira) lantai 4, Jl HR Rasuna Said, Kuningan; Yogyakarta ada di Jl Juwadi 11, Bandung ada di Jl Buah Batu 40, dan Semarang ada di Jl Tentara Pelajar 55. “Untuk menjadi anggota TSS konsumen tidak dikenai biaya apa pun,” lanjutnya. Pada lembar fakta PT Sari Husada disebutkan orang tua (bunda) yang hadir bersama buah hatinya wajib membawa potongan kemasan produk ukuran tertentu.

yang berlokasi di Jalan KH M Shafi’i Hadzami (Taman Gandaria) No D4, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan. Presiden Direktur Nestle Indonesia, Arshad Chaudhry, pada acara peresmian, menjelaskan, Rumah DPC berjalan sejak 2004. Sejak itu DPC terus berkomitmen untuk mendampingi orang tua mengiringi langkah masa depan anak dan mempersiapkan generasi Indonesia untuk masa depan yang lebih baik. Rumah DPC berfungsi sebagai pusat kegiatan untuk mendampingi para orang tua mendapatkan pengetahuan memadai mengenai tumbuh-kembang anak usia 1- 6 tahun. Di sini, orangtua dapat berkonsultasi dengan para ahli dan melihat contoh aplikasi kegiatan-kegiatan yang mampu memberikan stimulasi yang tepat untuk mengoptimalkan tumbuh kembang anak. Para ahli tersebut di antaranya ahli psikologi perkembangan anak Dra Mayke S Tedjasaputra, MSi, dokter spesialis anak dr Aman Pulungan, SpA(K), dokter spesialis gizi medik Dr Saptawati Bardosono MSc, Dr TM Marini, Mgizi, SpG, dan pakar gizi Inez Yumahana Gulardi. Mereka akan memberikan berbagai pemahaman dan pengetahuan, terutama mengenai faktor penting, yaitu pertumbuhan fisik dan perkembangan mental. Category Marketing Manager Dancow Growing-up Milk, Rully Gumilar berharap kegiatan-kegiatan DPC, berupa seminar, talkshow radio, maupun artikel-artikel yang didukung para ahli tersebut dapat mencapai misi DPC untuk menjadi mitra orang tua untuk tumbuh kembang anak. Di DPC orang tua akan memperoleh Buku Program, lalu masuk ke kelas konsultasi psikologi dan konsultasi nutrisi. Setelah konsultasi, para ibu dan anaknya dapat menerapkan informasi dan tips tumbuh kembang di empat kelas, yaitu kelas musik, seni dan kerajinan, story telling, dan gym. Setiap keluarga yang datang ke Rumah DPC akan memperoleh buku Jurnal Buah Hatiku yang berisi catatan tahapan tumbuhkembang anak usia 1-6 tahun serta metode aplikasi untuk memantau kegiatan di masing-masing kelas. Menurut ahli psikologis perkembangan anak, Dra Mayke S Tedjasaputra, MSi, tema DPC 2010 Positive Parenting merupakan metode pola asuh yang bersifat suportif, konstruktif, dan menyenangkan bagi anak.

Positive Parenting terdiri atas lima prinsip. Pertama, lingkungan yang aman dan mendukung, sebagai langkah awal anak mengeksplorasi dunianya. Kedua, perhatian dan dukungan positif di setiap tahapan tumbuh kembang, sebagai langkah awal anak menumbuhkan rasa percaya diri. Ketiga, memperkenalkan nilai positif dan kebiasaan baik secara konsisten, sebagai langkah awal anak menumbuhkan tanggung jawab. Keempat, memahami tahapan tumbuh kembang anak dan memberikan stimulasi sesuai kelebihannya, sebagai langkah awal tumbuh kembang anak secara optimal dan siap menghadapi dunianya. Kelima, mengatasi stres, sebagai langkah awal berkomunikasi positif dengan anak. Menurut Saptawati, di DPC para orangtua bisa belajar banyak untuk memberi bekal pada anak, dari mulai menanamkan rasa percaya diri kepada anak, memberikan penghargaan terhadap prestasi anak, membuat aturan dan konsisten terhadap disiplin tersebut, dan masih banyak lagi.

Tipco Siap Buka Pabrik di Indonesia Thai Pineapple Co Ltd (Tipco), perusahaan jus sari buah dari Thailand, menegaskan komitmennya untuk memasuki pasar Indonesia yang sangat potensial di Asia Tenggara. Sebagai bukti keseriusannya, Tipco memiliki sejumlah tahapan kebijakan untuk menjual produk ke Indonesia Chief Executive Officer Tipco, Viwat Limsakdakul, mengatakan, sebagai langkah awal Tipco melakukan ekspor langsung ke ndonesia. Saat ini, untuk pasaran Indonesia ada 11 jus produk Tipco yang didistribusikan Kalbe Farma dalam kemasan satu liter. “Tahap selanjutnya jika penjualan mencapai 20 juta liter jus per tahun Tipco bersama Kalbe Farma berencana membuka pabrik di Indonesia. Pada tahap ini, tidak menutup kemungkinan Tipco juga akan melakukan inovasi produk baru dengan menggunakan bahan dasar khas Indonesia sebab Indonesia kaya berbagai hasil alam,'' ujar Viwat kepada sejumlah wartawan Indonesia yang mengunjungi kantor pusat Tipco, di Bangkok, Thailand, beberapa waktu lalu. Didirikan pada 1976, Tipco berkembang menjadi salah satu perusahaan terbesar di Thailand dengan dengan pendapatan mencapai 4457 juta bath pada 2009 atau sekitar Rp 1,337 triliun. Sedang total aset mencapai 4.670 juta bath atau setara Rp 1,391 triliun, dan jumlah karyawan mencapai 3.853 orang. ■ setyanavidita livikacansera

Komunitas orang tua PT Frisian Flag Indonesia, melalui merek Frisian Flag 123/456, juga memiliki wahana serupa. Namanya Komunitas Smart Parents Smart Kids (SPSK). Komunitas para orang tua konsumen Frisian Flag 123/456 ini merupakan wadah interaksi, aktivitas, dan berbagi informasi tumbuh kembang anak. Komunitas yang diluncurkan pada 2009 itu membantu orang tua mengasuh dan mengasah kecerdasan sang buah hati. "Tujuan kami membantu orang tua membesarkan sang buah hati supaya tumbuh cerdas dan sehat dengan memberikan bekal pengetahuan pengasuhan anak terkini untuk tumbuh kembang anak yang optimal," jelas Senior Brand Manager Frisian Flag Growing Up Milk 123 & 456, Niken Mahastuti. Untuk komunitas ini, Frisian Flag 123/456 tidak memusatkan di suatu tempat atau lokasi. Pihaknya ingin menjangkau semua orang tua di Indonesia dan tidak ingin membatasi karena lokasi. Untuk bergabung dengan Komunitas Smart Parents Smart Kids, para orangtua bisa langsung melakukan pendaftaran secara online melalui bagian Komunitas Smart Parents Smart Kids (KSPSK). ■ ed: christina purwatiningsih

Mendapat Jurnal Awal Agustus ini, PT Nestle Indonesia, melalui Dancow, kembali meluncurkan Rumah Dancow Parenting Center (DPC), CHRISTINE/REPUBLIKA

ed: christina purwatiningsih

Pfizer Ajak Kontrol Kolesterol PT Pfizer Indonesia bekerja sama dengan Yayasan Stroke Indonesia kembali menyelenggarakan kampanye antikolesterol. Kampanye dilakukan dengan mengadakan roadshow ke beberapa pusat perkantoran dan perbelanjaan di wilayah Jabodetabek yang berakhir 26 Nopember nanti. "Agar masyarakat menjalankan cek kolesterol dengan tim medis yang berada di lokasi dan melakukan konsultasi mengenai risiko kolesterol yang mungkin dihadapi dengan kondisi kesehatannya saat ini," kata Marketing Communications Senior Manager PT Pfizer Indonesia, Andriani Ganeswari pada acara Kontrol Hidup Kontrol Kolesterol, di Jakarta, Kamis (19/8). Pada kampanye yang dimulai 26 Juni 2010 itu, Pfizer bekerja sama dengan dokter dan apotek memberikan edukasi secara berkesinambungan kepada masyarakat mengenai risiko dan gangguan kolesterol. Ia menambahkan bertepatan dengan Ramadhan Pfizer mengajak masyarakat untuk tetap menjaga pola hidup yang seimbang dan sehat selama menjalani ibadah puasa. Menurutnya, sudah menjadi kebiasaan setiap bulan Ramadhan serta saat Hari Raya Idul Fitri masyarakat mengonsumsi makanan dan minuman yang manis dan bersantan. Selain itu masyarakat juga cenderung mengurangi aktivitas olah tubuh dengan alasan untuk menyimpan tenaga. "Tanpa kita sadari perubahan gaya hidup selama bulan Ramadhan dan hari Raya Idul Fitri ini dapat menimbulkan risiko kolesterol tinggi," katanya. ■ desy susilawati ed: christina purwatiningsih

kabar jatim Wirausaha

23

FOTO-FOTO: APRILIA

REPUBLIKA

Aprilia

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

Kerupuk Udang dan Ikan Sukolilo

Selama ini orang hanya mengenal Sidoarjo sebagai produsen utama kerupuk udang di Jawa Timur. Padahal Kota Surabaya juga memiliki sentra produksi kerupuk udang dan ikan, tepatnya di Kelurahan Sukolilo, Kecamatan Bulak. Bahkan, di Sukolilo ada puluhan perajin dan pengusaha kerupuk udang/ikan dan aneka jenis produk hasil laut.

ejak puluhan tahun lalu, para pengusaha dan perajin kerupuk udang dan ikan Sukolilo menekuni usaha pembuatan dan penjualan kerupuk udang/ikan. Salah satu pionernya adalah Hajah Ana Hamid. Wanita asli Mojokerto itu menggeluti pembuatan dan penjualan kerupuk udang aneka rasa sejak 20 tahun silam. Ia hijrah ke Surabaya mengikuti suaminya yang asli penduduk Sukolilo. Mereka lantas mendirikan toko yang menjual aneka kerupuk mentah dan matang . Ana (50 tahun) mengerjakan pembuatan kerupuk udang bersama keluarga besarnya. Dalam sehari, ia mampu memproduksi dua kuintal dengan harga Rp 14 ribu per kilogramnya. Sebulan kurang lebih omzet yang diperolehnya mencapai Rp 7 juta untuk kerupuk udang aneka rasa. Bahan kerupuk udang mentah selain dibeli dari nelayan Kenjeran, Surabaya, sebagian didatangkan dari Malang.

S

Kemudian diolah kembali dan diberi aneka bumbu udang. “Semua bumbu kami olah sendiri dan udang kami peroleh dari nelayan setempat yang harganya tidak terlalu mahal,” jelas Ana. Kerupuk udang aneka rasa yang berukuran kecil dijual di sekitar Surabaya. Namun, sejak Ana membuat jenis lainnya, seperti kerupuk kentang keju berukuran besar, stik kentang ikan dan sebagainya, lebih banyak permintaan dari pelanggan luar kota Surabaya. Rata-rata pembeli kerupuk borongan ini untuk dijual kembali.

Memanfaatkan hasil laut Hampir semua perajin kerupuk udang/ikan di Sukolilo mendapatkan bahan mentah dari hasil para nelayan Kenjeran. Hajah Nurul Jannah, misalnya, juga memanfaatkan hasil laut Kenjeran. Nurul membuka grosir besar di ujung jalan Sukolilo yang menjual hasil produksi perajin kerupuk di sekitarnya. Harga jualnya pun tidak terpaut jauh, selisih antara seribu hingga dua ribu rupiah dari

pembuat kerupuk. Namun, toko milik Nurul menjadi jujugan para tengkulak dari berbagai kota di Indonesia seperti Banjarmasin, Samarinda, dan Nusa Tenggara Timur (NTT). “Saya mengirimnya lewat ekspedisi setiapkali mereka telepon,” jelas istri H Suendro ini. Nurul yang mengaku sudah 15 tahun menggeluti bisnis kerupuk ikan sangat paham ciri-ciri berbagai jenis kerupuk dari bahan hasil laut sekaligus pembuatannya. Para tengkulak atau pembeli banyak yang menanyakan bahan dasar dan jenis pembuatan kerupuk yang dijual Nurul tersebut. Berbagai produk olahan hasil laut yang tersedia di toko milik Nurul antara lain kerupuk ikan terung, telur terung, geriting udang, kulit ikan kakap, ikan bulu ayam kering, kerupuk ikan tengiri, kerupuk ikan kuku macan, emping melinjo udang, teripang, telur teripang, kimo, kulit ikan pari, ikan tenggiri, kentang udang, terasi udang, dan petis

APRILIA

udang yang semua dibuat penduduk setempat. Harga kerupuk kentang udang matang paling murah dijual Nurul, Rp 24 ribu per kilonya. Sedangkan kerupuk kentang udang mentah dijual dari harga Rp 12 ribu hingga Rp 18 ribu. Semua jenis kerupuk memiliki tingkatan harga dilihat dari rasa, bumbu, dan minyak goreng. Kerupuk kentang udang paling diminati penduduk luar pulau, sehingga permintaan terus bertambah terang Nurul. Sebagaimana dirasakan para pedagang di sekitarnya, pada bulan puasa ini penjualan meningkat, apalagi menjelang Lebaran. Namun penjualan pada hari biasa tetap stabil karena Nurul melayani para pengulak atau pelanggan tetap. Turis domestik yang berekreasi ke Kenjeran pada Ahad juga menambah sedikit pendapatannya. Sehingga omzet yang diterima Nurul per bulannya mencapai Rp 30 juta. “Toko saya tidak tergantung pengunjung biasa karena memiliki pelangganan sendiri,” tuturnya. ■ ed: ghufron

Kampung Nelayan Kota Surabaya elurahan Sukolilo, Kecamatan Bulak, yang terletak di timur Surabaya, kebanyakan penduduknya berprofesi sebagai nelayan dan perajin hasil laut. Sebagian besar kaum lelaki lebih memilih menjadi nelayan dan para istri mengolah hasil tangkapan laut serta menjualnya di sekitar tempat tinggal. Hampir semua penduduk di kawasan Sukolilo menggantungkan hidup pada hasil laut. Jika pagi menjelang, kegiatan masyarakat terutama para istri nelayan

K

● Hajah Nurul Jannah

yang sibuk mengolah hasil laut. Aneka hasil ikan laut segar dijemur di atas bedak-bedak bambu untuk dikeringkan di sepanjang jalan Sukolilo. Bahkan mereka juga memiliki toko yang menjual aneka hasil laut. Rutin di setiap pagi hingga siang tampak pemandangan aneka jemuran hasil laut seperti terung, telur terung, grago, geriting udang, kulit ikan kakap, ikan bulu ayam, teri, gelomo, paketing, udang besar kecil, dan teripang. Dalam sehari setiap nelayan dapat menangkap ikan hingga 50 kilogram ikan grago jika musim panen tiba. Namun dikala sepi mereka masih membawa hasil tangkapan ikan hingga 15 kilogram. Seperti yang dialami Katam, seorang nelayan yang tinggal di pinggiran Kenjeran, berangkat ke laut pukul 03.00 dini hari dan baru pulang pukul 11.00 siang. Katam seringkali membawa pulang ikan cumi-cumi, nus atau bekuthak, grago, teri,

udang kecil dan besar kurang lebih 5 kilogram pada hari biasa yang sangat sepi. Katam melaut berangkat dari pantai Kenjeran hingga Juanda. Jika pas panen ikan di laut, ia membawa pulang ikan grago hingga 50 kg per harinya. Harga ikan grago pada musim panen malah anjlok yakni hanya Rp 6 ribu hingga Rp 7 ribu per kilogram. Namun ketika musim paceklik mencapai Rp 23 ribu per kilogram. Sriatun, istri Katam, yang mengolah hasil tangkapan ikan setiap hari melakukan penjemuran di pinggir jalan Sukolilo. Sriatun menjemur ikan grago, udang kecil, teri, dan ikan bulu ayam di atas bedak-bedak bambu yang dimiringkan menghadap sinar matahari. Penjemuran ikan-ikan kecil tersebut dilakukan hingga terlihat nglinting atau sangat kering. “Hari-hari ini banyak ikan grago yang ditangkap dan musimnya. Tapi ada juga udang yang setiap harinya hampir 5 kg didapat, kalau ikan teri hanya 2 kiloan, dan ikan nus sejenis cumi-cumi 3 kiloan,” jelas Sriatun, wanita asal Lamongan. Harga ikan nus mencapai Rp 25

hingga Rp 30 ribu per kilogram, sedangkan ikan teri yang sudah dibelah dan dikeringkan mencapai Rp 20-Rp 25 ribu. Demikian pula dengan ikan bulu ayam yang telah dibelah dan dikeringkan harga jualnya mencapai 25 ribu, lalu sampai ke tangan grosir mencapai Rp 30 hingga Rp 35 ribu. Menurut Sriatun, biaya melaut suaminya perhari ● Hajah Ana Hamid mencapai Rp 50 ribu. Itu digunakan untuk membeli bahan bakar dan perhasil tangkapan ikan dihargai mahal. bekalan makan dan minum. Masih peUdang kecil kering yang hari biasa ngakuan Sriatun, suaminya tidak hanya seharga Rp 7.000 per kilogram, menangkap ikan lorjuk dan kerang yang kini mencapai hingga Rp 12 ribu. terdapat di sepanjang pinggiran laut Hampir semua ikan yang dikeringkan Kenjeran yang biasa dilakukan para Sriatun selalu laku dijual dan diambil nelayan. para pembuat kerupuk maupun grosir “Biaya yang kami keluarkan sudah penjualan ikan kering yang terletak di besar, jadi harus bekerja ekstra keras Jalan Sukolilo. “Alhamdulillah hasilnya untuk mendapatkan tangkapan ikan untuk memondokkan (pesantren) anak yang harga jualnya lumayan,” terang ibu dan sekarang akan melanjutkan kuliah,” tiga anak itu. ujar wanita lugu itu. Bulan puasa menjadi berkah bagi ■ aprilia, ed: ghufron Sriatun dan suaminya, hampir semua

Cahaya

Ramadhan REPUBLIKA

27

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

Konsultasi Ramadhan Diasuh oleh Prof Dr KH Ali Mustafa Yaqub MA. Imam Besar Masjid Istiqlal Jakarta, Pengasuh Pesantren Luhur Ilmu Hadis Darus-Sunnah, Jakarta Jika ada pertanyaan seputar puasa, silahkan kirim pertanyaan Anda ke : email: [email protected] Faks: 021-7415559

ILUSTRASI: DA’AN YAHYA/REPUBLIKA

Assalamu’alaikum wr wb Pak Ustaz, saat ini saya sedang sakit dan masih ketergantungan obat dari dokter. Bilamana waktu sahur saya ketiduran dan bangun saat azan subuh, sementara obat harus diminum, bagaimana dengan puasa saya?

Syahruddin El-Fikri

Kisah ini menceritakan transaksi sahabat Rasul, yang penjual dan pembelinya adalah malaikat.

R

asulullah SAW terbiasa mengajarkan kepada sahabatsahabatnya untuk senantiasa bersabar atas segala sesuatu yang menimpa mereka. Termasuk dalam masalah lapar sekalipun. Mereka senantiasa mengencangkan ikat pinggang. Bila tidak ada sama sekali yang dimakan, maka mereka pun akan berpuasa. Itulah yang dicontohkan Rasul SAW kepada sahabat-sahabatnya. Suatu hari, seusai mendengarkan nasihat-nasihat yang disampaikan oleh Rasulullah SAW kepada para sahabatnya di Masjid Nabawi Madinah, maka pulanglah Ali bin Abi Thalib ke rumahnya. Sesampai di rumahnya, ia menemui istrinya, Fatimah, putri Rasulullah SAW, yang sedang duduk memintal benang. “Wahai perempuan yang mulia, adakah suatu makanan yang dapat dimakan oleh suamimu ini?” tanya Ali. Fatimah pun menjawab, “Demi Allah, aku tidak mempunyai sesuatu pun. Tetapi, aku punya uang enam dirham yang akan kugunakan untuk membeli makanan buat Hasan dan Husein.” “Tolong, berikanlah uang tersebut kepadaku,” ujar Ali. Kemudian Fatimah memberikan uang itu kepada Ali bin Abi Thalib. Setelah itu, Ali pun segera keluar membawa uang enam dirham itu untuk membeli makanan buat Hasan dan Husein. Dalam perjalanan, Ali melihat seorang laki-laki yang sedang berdiri di dekat pohon kurma, dengan pakaian yang sangat kumal. Rupanya ia seorang pengemis. Melihat ada yang mendekat, pengemis itu

Sakit dan Masih Tergantung Obat

Joko Kirmanto, Surabaya

Berdagang dengan Allah pun meminta kepada Ali. “Wahai tuan, siapakah yang hendak mengutangi Allah dengan piutang yang baik?” ujar laki-laki tersebut seraya mengutip ayat Alquran surah Al-Baqarah [2] ayat 245. “Siapakah yang mau memberikan pinjaman kepada Allah dengan pinjaman yang baik (menafkahkan hartanya di jalan Allah), maka Allah akan melipatgandakan pembayaran kepadanya dengan kelipatan yang lebih banyak. Dan Allah akan menyempitkan dan melapangkan (rezeki), dan kepada-Nyalah kamu dikembalikan.” Maka secara spontan Ali pun memberikan semua yang dimilikinya itu tanpa sisa. Setelah itu, ia pun segera kembali ke rumahnya dengan hati yang sangat lapang dan penuh kepuasan. Namun, ketika Fatimah menyaksikan suaminya yang pulang tanpa membawa apa pun, maka menangislah putri Rasulullah SAW ini. Menyaksikan hal itu, Ali pun bertanya, “Wahai perempuan yang mulia, mengapa engkau menangis?” Fatimah menjawab, “Wahai putra paman Rasulullah SAW, kulihat engkau tidak membawa apa-apa dari uang yang aku berikan tadi. Mengapa bisa demikian? Bagaimana makanan Hasan dan Husein?” Ali pun kemudian menyampaikan kejadian yang sesungguhnya. “Wahai perempuan yang

mulia, sesungguhnya uang itu telah aku pinjamkan kepada Allah,” jelas Ali. Mendengar hal itu, maka Fatimah pun tersenyum seraya berkata, “Engkau benar wahai suamiku.” Maka selesailah untuk sementara persoalan yang mereka hadapi. Namun, bagaimana dengan hari esok? Ali pun kemudian berpamitan pada Fatimah. Ia bermaksud menemui Rasulullah SAW. Di tengah perjalanan, ia berjumpa dengan seorang Arab dusun yang sedang menuntun seekor unta betina. Orang Arab dusun tersebut berkata kepada Ali. “Hai Bapak Hasan, belilah unta ini dariku.” Ali menjawab, “Aku tidak memiliki uang.” “Gampang saja. Beli saja unta ini, dan nanti engkau bisa membayarnya setelah laku,” kata Arab dusun itu. “Berapa engkau akan menjual unta ini?” tanya Ali. “Seratus dirham,” jawabnya. “Baiklah. Kalau begitu aku membelinya,” kata Ali. Setelah semuanya disepakati, berpisahlah Ali dengan orang Arab dusun tersebut. Ali lalu membawa unta betina itu untuk dijual. Saat menuntun unta tersebut, tiba-tiba datanglah orang Arab dusun lainnya. Ia bertanya kepada Ali. “Wahai bapak Hasan, apakah engkau akan menjual unta ini.” Ali pun mengiyakannya. “Berapa engkau akan menjual-

nya?” tanya Arab dusun itu. “Seratus enam puluh dirham,” kata Ali. (Dalam riwayat lain disebutkan, jumlahnya hingga tiga ratus dirham). “Baiklah, aku beli unta itu,” jawab Arab dusun tersebut. Maka ia pun membayar harga unta itu kepada Ali bin Abi Thalib. Setelah itu, Ali kemudian mencari Arab dusun yang pertama. Dan saat bertemu, ia serahkan harga unta yang dibelinya itu dengan harga seratus dirham. Selanjutnya, Ali pun pulang dan bertemu dengan istri tercinta, Sayyidah Fatimah az-Zahra. Ali kemudian memberikan semua uang yang didapatkannya hari itu kepada Fatimah. Istrinya heran melihat dirham yang demikian banyak itu. Ia pun bertanya kepada Ali dari mana sumber dana yang didapatkan itu. “Inilah hasil kita berdagang dengan Allah,” kata Ali. Maka tersenyumlah Fatimah. Ali kemudian menceritakan peristiwa yang dialaminya hari itu kepada Fatimah. Mereka bertanya-tanya, siapakah gerangan kedua orang Arab dusun itu? Ali kemudian mendatangi Rasulullah SAW dan menceritakan hal itu. Rasul menjelaskan bahwa orang yang menjual unta itu adalah malaikat Jibril, dan yang membelinya adalah malaikat Mikail. Sedangkan unta itu adalah tunggangan Fatimah di hari kiamat. ■ disarikan dari buku Permata Kisah Teladan Umat ed: andi nur aminah

Jawab Wa’alaikumsalam wr wb Cak Joko Kirmanto yang baik di Surabaya. Mudahmudahan Allah segera menyembuhkan Cak Joko dari penyakit yang dialami. Bila melihat sakit yang dialami Cak Joko, menurut Alquran surah Al-Baqarah ayat 184, Cak Joko boleh tidak berpuasa, bila memang Cak Joko tidak kuat berpuasa karena sakit atau Cak Joko tidak segera sembuh dari penyakit itu. Namun demikian, suatu saat di luar bulan Ramadhan, bila Cak Joko telah disembuhkan oleh Allah, Cak Joko wajib mengqadhai hari-hari dari bulan Ramadhan yang Cak Joko tidak berpuasa. Demikianlah, mudah-mudahan Cak Joko segera disembuhkan oleh Allah. Amin.

Banyak Cobaan Assalamualaikum wr wb Pak Ustaz yang terhormat … Di awal Ramadhan ini kami banyak sekali mendapat cobaan dan musibah, berupa anak dan orang tua yang sakit dalam waktu yang bersamaan. Masalah tersebut sangat menguras tenaga, materi, dan pikiran kami, hingga berimbas pada ibadah kami di bulan suci ini. Bagaimana kami harus menyikapinya, agar bulan Ramadhan ini kami tidak kehilangan momentum dan bisa beribadah dengan tenang? Alfiyan, Tangerang, Banten

Jawab Wa’alaikumsalam wr wb Abang Alfiyan di Tangerang yang baik. Menyikapi musibah-musibah itu justru dapat memberi nilai positif. Karena musibah-musibah itu salah satu fungsinya adalah untuk menguji keimanan kita. Abang Alfiyan tidak usah risau dengan beberapa momentum ibadah pada bulan Ramadhan karena mungkin Abang Alfiyan tidak dapat melaksanakannya. Saran kami, sekiranya terlalu banyak kesibukan karena menghadapi musibah, seperti anak dan orang tua yang sakit, usahakanlah Abang tidak meninggalkan ibadah yang wajib, seperti salat lima kali sehari semalam dan berpuasa selama bulan Ramadhan. Adapun ibadah-ibadah sunah, seperti shalat tarawih, tadarus, iktikaf, dan sebagainya, apabila Abang memiliki kesempatan, hal itu sangat baik untuk dikerjakan. Tetapi, apabila kesempatan untuk itu tidak ada, mengurus anak dan orang tua yang sakit justru pahalanya lebih besar dari pada salat tarawih, tadarus, iktikaf, dan sebagainya. Demikianlah, semoga Abang Alfiyan diberi ketabahan oleh Allah dalam menghadapi musibah pada bulan Ramadhan ini.

Shalat Dhuha

Gua Hira

halat Dhuha adalah shalat sunah yang dilakukan seorang Muslim ketika waktu dhuha. Waktu dhuha adalah waktu ketika matahari mulai naik kurang lebih tujuh hasta sejak terbitnya (kira-kira pukul tujuh pagi) hingga waktu Zhuhur. Jumlah rakaat shalat dhuha bisa dengan 2, 4, 8, atau 12. Shalat dhuha dilakukan dalam satuan dua rakaat sekali salam. Keutamaan atau manfaat shalat dhuha seperti sabda Rasullah SAW, “Barang siapa shalat dhuha 12 rakaat, Allah akan MUSIRON/REPUBLIKA membuatkan untuknya istana di surga.” (H.R. Tirmiji dan Abu Majah). Ada juga hadis lain yang diriwayatkan HR Tirmizi, “Siapa pun yang melaksanakan shalat dhuha dengan langgeng akan diampuni dosanya oleh Allah, sekalipun dosa itu sebanyak buih di lautan.” ■ c06

S

Cahaya

ua Hira adalah tempat Nabi Muhammad SAW menerima wahyu dari Allah yang pertama kalinya melalui malaikat Jibril. Gua tersebut sebagai tempat Nabi Muhammad menyendiri dari masyarakat yang saat itu masih belum beriman kepada Allah. Gua Hira terletak di Jabal Nur, utara Makkah, Arab Saudi. Tinggi puncak Jabal Nur kira-kira 200 meter, di sekelilingnya terdapat sejumlah gunung, batu bukit, dan jurang. Letaknya ada di belakang 2 batu rakDOKREP sasa yang sangat dalam dan sempit. Luas gua Hira hanya cukup untuk tidur tiga orang dan tingginya kurang lebih dua meter. Di bagian ujung kanan ada lubang yang dapat dipergunakan untuk memandang kawasan bukit dan gunung arah Makkah. Perjalanan ibadah haji bukan hanya melakukan rukun dan sunah ibadah haji, tapi juga melakukan ziarah. Salah satu tempat ziarah yang sering dikunjungi para jamaah haji adalah Gua Hira. ■ c06, ed: burhan bella

G

Ramadhan REPUBLIKA

28

Halaman >> Selasa > 24 Agustus 2010

Tetaplah Rawat Gigi dan Mulut Dewi Mardiani

Saat berpuasa, cairan tubuh menurun yang berpengaruh pada cairan di rongga mulut.

G

igi dan rongga mulut harus dibersihkan minimal dua kali sehari. “Demikian pula saat berpuasa,” tutur drg Yeni Wijaya dari RS Gigi Mulut Pendidikan Fakultas Kedokteran Gigi Universitas Indonesia. Pembersihan gigi, kata dia, dapat dilakukan dengan menggunakan pasta gigi yang sesuai setelah berbuka dan bersahur. Yeni mengutarakan, gigi dan rongga mulut merupakan pintu pertama masuknya benda asing, yaitu makanan. Di dalam rongga mulut pun terdapat flora yang dalam keadaan normal habitatnya seimbang.

Aktivitas mengolah makanan dan proses alamiah di dalam mulut menyebabkan munculnya plak, tertimbunnya sisa makanan di sela-sela gigi, dan lainlain. Kalau tak dibersihkan, sampah-sampah itu menjadi kotoran yang bisa menyebabkan kerusakan pada gigi dan mulut. Saat berpuasa, mereka yang menjalankannya tidak makan dan minum sejak Subuh hingga Maghrib. Ini menyebabkan menurunnya cairan tubuh yang berpengaruh pada cairan di rongga mulut. Cairan saliva ini merupakan penyeimbang ekologi dan keasaman di dalam mulut serta menjaga keseimbangan flora di dalamnya. Karena itu, diperlukan pembersihan gigi dan yang lebih saksama. Yeni menguraikan, pembersihan rongga mulut pada bulan puasa perlu ditambahkan dengan pembersihan lain, khususnya gigi. Yeni mengatakan, selain gosok gigi, diperlukan juga pembersihan lidah. Penggosokan gigi ini harus menyeluruh dari gigi atas dan bawah hingga geligi di bagian belakang. “Bersihkan juga gigi tiruannya. Kalau tidak bagus dan bersih, gigi tiruan juga bisa menumpuk makanan dan dapat menyebabkan bau mulut,” kata dokter gigi yang mendalami

darah. Mukosa ini ada di dinding pipi dalam, mengarah ke gigi dalam bentuk gusi, dan ke arah langit-langit mulut (palatum). Dalam mukosa yang tak terawat, bisa terjadi peradangan. Peradangan bisa menyebabkan abses atau nanah yang dapat mengeluarkan bau mulut dan berdampak pada kesehatan rongga mulut. Salah satu contoh peradangan rongga mulut adalah ulcer atau sariawan. Penyakit ini perlu diatasi segera dengan obat-obatan khusus. YOGI ARDI/REPUBLIKA

prostodonsia (gigi palsu) ini. Berkumur dengan obat kumur setelah gosok gigi juga sangat dianjurkan. Obat kumur yang dipilih bisa saja dari berbagai produk yang banyak di pasaran. Yang jelas, sambung Yeni, obat kumur itu bisa membersihkan dan menghambat pertumbuhan bakteri yang tidak seimbang di dalam mulut. Langkah lainnya yang penting adalah pembersihan selasela gigi perlu dilakukan untuk menghilangkan sisa-sisa makanan dan plak yang tersembunyi. Pembersihan itu dilakukan dengan menggunakan benang gigi (dental floss).

“Benang ini sangat berguna bagi geligi yang rapat atau juga berjejalan,” jelasnya. Menurut dia, benang ini jauh lebih aman daripada tusuk gigi. Benang lebih efektif membersihkan sela-sela gigi dengan baik karena tidak merusak gigi dan gusi. Tusuk gigi lebih cenderung merusak gigi dan gusi. Selain membersihkan mulut, Yeni menambahkan perlunya melakukan pengecekan kesehatan rongga mulut yang dilapisi mukosa (lapisan bagian dalam mulut). Mukosa merupakan lapisan yang ada dalam mulut, terdiri atas jaringan ikat, epitel, dan pembuluh-pembuluh

Perawatan Selama berpuasa, juga bisa terjadi keluhan sakit gigi, gusi, atau lainnya yang diakibatkan kerusakan gigi dan tidak sehatnya rongga mulut. Yeni mengatakan, tindakan perbaikan gigi dan rongga mulut seharusnya dilakukan sebelum bulan puasa. “Namun, kami juga melakukan tindakan dalam bulan puasa karena penyakit gigi dan mulut tentu saja ada,” katanya. Beberapa tindakan yang dilakukan adalah pembersihan karang gigi dan akar gigi serta penambalan, pencabutan gigi, dan pengangkatan bonggol gigi. Pada beberapa tindakan, seperti penambalan dan pember-

sihan karang atau akar gigi, ada alat dan mesin yang biasa membuat lubang dan membersihkan karang gigi. Alat itu disertai dengan mesin penyedot cairan. “Jadi, alat itu bisa menyedot air yang digunakan untuk membasuh hasil pengeboran atau pembersihan agar tidak masuk ke mulut pasien.” Penambalan gigi dilakukan bisa secara langsung, bisa tidak. Yeni memerinci, tindakan penambalan langsung diterapkan bila lubang gigi dangkal. Namun, bila lubangnya dalam hingga ke saluran akar, harus dilakukan pembersihan saluran akar yang terdiri atas akar gigi, saraf, dan pembuluh darah. Untuk tindakan pencabutan, Yeni menegaskan, tindakan ini bisa dikompromikan sesudah berbuka puasa. “Kita juga melihat, apa tindakan ini mendesak atau tidak. Tindakan ini bisa menimbulkan pendarahan yang harus pula disertai kuret.” Gigi-gigi sisa akar atau bonggol gigi, kata dia, juga harus diambil karena ini sumber halitosis. Saat mahkota gigi hilang, yang tinggal adalah sisa tulangnya yang dianggap oleh mulut sebagai benda asing dan bisa terjadi pembusukan, abses, dan mengeluarkan nanah,” jelasnya. ■ ed: burhanuddin bella