REPUBLIKA. Nasib Tenaga Kerja Wanita Indonesia (Bagian 3)

REPUBLIKA

RABU, 24 NOVEMBER 2010 17 DZULHIJAH 1431 H

Rp 2.900 / 28 Halaman LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

NOMOR 310 / TAHUN KE-18

www.republika.co.id

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169, e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

LIPSUaS

Duk ia Indones6

Hal 5-

Nasib Tenaga Kerja Wanita Indonesia (Bagian 3)

Pembatasan BBM Bukan Solusi

Di Manapun Asal Bukan di Arab Asan Aji, Lilis Tri Handayani

A

pa yang membuat banyak perempuan Indonesia mempertaruhkan hidupnya menjadi tenaga kerja Indonesia (TKI) di luar negeri? Jawabannya hanya satu bebas dari kemiskinan. Setidaknya, inilah jawaban Hasanah, Titin, dan Surtiah, calon TKI yang sedang menunggu jadwal berangkat ke luar negeri. Hasanah, putri sulung dari tiga bersaudara, buah hati pasangan Safaat dan Murtiati, pendidikannya tak tinggi. Ia hanya tamat SMP.

Di kampungnya, Buring, Kelurahan Cemorokandang, Kecamatan Kedungkandang, Kota Malang, Jawa Timur, keluarga Hasanah termasuk golongan miskin. “Hidup saya serbakekurangan,” katanya kepada Republika, Senin (22/11). Ia tampaknya tak punya pilihan lain. Melihat tetangga di kiri dan kanan rumahnya yang mulai membaik kehidupan ekonominya berkat anak-anak mereka yang menjadi TKI, Hasanah pun tergiur. “Makanya, saya tertarik menjadi TKI,” kata dia. Sebelum memutuskan menjadi TKI,

Hasanah sudah banyak mendengar cerita-cerita horor soal nasib TKI. Terutama yang bekerja di Malaysia dan Arab Saudi. Namun, ia menilai, pengalaman pahit itu hanya menimpa sebagian kecil dari jutaan TKI. Untuk menghindari jadi korban, ia pasang strategi. Hasanah tak mau ditempatkan di negara Timur Tengah dan Malaysia yang sudah tersohor rekam jejak penyiksaan TKI-nya. Ia ingin bekerja di Hong Kong, Singapura, atau Brunei Darussalam. “Sesuai informasi yang saya dapat,

terutama dari tetangga yang pernah bekerja di Arab, bekerja di Hong Kong lebih enak. Di Arab, katanya sih modelnya majikan seperti raja. TKI dianggap sebagai budak. Jadi, saya ngeri kalau bekerja di sana,” katanya dengan nada polos. Maka, berangkatlah Hasanah ke Hong Kong lewat PT Bina Dinamita Rama. Hasanah dijemput makelar dan utusan dari PT Bina Dinamita Rama dua bulan lalu. Kepergiannya diiringi imingiming janji gaji yang sangat menggiurkan, per bulan sebesar 3.580 dolar Hong Kong. Bersambung ke hlm 11 kol 1-2

Korea Saling Serang

MAHAKA MEDIA

Teguh Firmansyah JAKARTA —Pemerintah pantang mundur melakukan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi untuk kendaraan bermotor pribadi (pelat hitam) mulai Januari 2011. Pengamat perminyakan, Kurtubi, mengingatkan berbagai masalah yang akan timbul dari skema Kebijakan pembatasan Pemerintah konsumsi BBM Parsial yang diajukan –– Hlm 11 pemerintah. Bila pembatasan diberlakukan untuk seluruh mobil pribadi, kata Kurtubi, dampaknya bisa melemahkan aktivitas perekonomian karena pemilik mobil harus membayar beban bahan bakar lebih mahal untuk membeli bensin tak bersubsidi. Akibatnya, inflasi tinggi dan pertumbuhan ekonomi terganggu. “Kalau semua (kendaraan) pelat hitam (bensinnya) dinaikkan, dampaknya akan sangat luas,” ujar Kurtubi, Selasa (23/11). Sementara itu, jika pembatasan hanya untuk mobil keluaran mulai tahun 2005 ke atas, juga tidak terlepas dari berbagai permasalahan. Misal munculnya pasar gelap bensin premium. “Artinya, ada kebocoran. Kendaraan tahun 2005 ke bawah membeli (premium) dengan murah, lalu dengan sengaja menjualnya lagi ke lapangan dengan harga mahal,” ujarnya. FBersambung ke hlm 11 kol 3-7

Tiada Lagi Fasilitas untuk Gayus

YONHAP/AP

SALING SERANG

Warga Korsel menyaksikan Pulau Yeonpyeong dibombardir serangan artileri Korut, Selasa (23/11). Dewan Keamanan PBB akan mengadakan sidang khusus membahas serangan ini. Hiru Muhammad

Pulau Yeonpyeong masuk dalam sengketa perbatasan dua Korea. SEOUL — Ketegangan menyelimuti Semenanjung Korea. Dua negara bersaudara, Korea Utara dan Korea Selatan, terlibat perang singkat di Pulau Yeonpyeong di Korsel, Selasa (23/11). Sebanyak 1.500 warga Yeonpyeong mengungsi, dua marinir Korsel tewas, dan tiga warga sipil serta 16 prajurit lainnya terluka akibat serangan Korut. Korean Central News Agency (kantor berita Korut) menuding Korsel yang memprovokasi serangan ke pulau itu dengan melakukan latihan militer Senin (22/11). Korut menyatakan, serangan itu ditujukan untuk negara boneka Korsel dan sekutunya yang sudah memprovokasi mereka. “Kalau Korsel berani masuk ke perairan kami walau hanya 0,001 mm, tentara kami tidak segan-segan menyerang tanpa ampun,” demikian pernyataan KCNA, Selasa, yang dibacakan di televisi dan radio. Pejabat militer Korsel membantah keras tudingan Korut meski mereka mengakui di Yeonpyeong ada pang-

hikmah Oleh KH Didin Hafidhuddin

Keluarga Teladan

kalan militer Korsel. “Area militer terletak 20-30 km tenggara Yeonpyeong dan memang sedang ada latihan militer rutin,” kata pejabat yang meminta identitasnya dirahasiakan itu, seperti dikutip dari kantor berita resmi Korsel, Yonhap. Pulau Yeonpyeong terletak 120 kilometer dari daratan Korsel dan 11 km dari daratan Korut. Batas pulau ini masih disengketakan kedua negara. Korut tidak setuju penetapan garis batas maritim sebelah barat yang dibuat PBB. Diperkirakan sekitar 200 peluru artiCina: Semua leri Korut menghanPihak Agar tam Yeonpyeong. SeMenahan Diri bagian besar peluru –– Hlm 10 itu menyasar pangkalan militer Korsel. Korsel lantas membalas balik dengan 80 tembakan meriam. Jet-jet tempur Korsel juga langsung terbang ke wilayah konflik untuk mengawasi. Lee Chun-ok (54 tahun), penduduk Yeonpyeong, mengatakan, rumahnya rusak parah akibat serangan Korut. “Nyaris mati saya. Saya waktu itu sedang duduk menonton televisi. Tibatiba ledakan terjadi di mana-mana. Pintu dan dinding rumah langsung roboh,” katanya seperti dikutip kantor berita Associated Press. Presiden Korsel Lee Myung-bak dan

ua ibadah utama yang terjadi pada setiap bulan Dzulhijah—ibadah haji (QS Ali Imran [3]: 97) dan Idul Adha yang disertai penyembelihan hewan kurban pada 10-13 Dzulhijah (hari-hari tasyrik)—merupakan bentuk ketundukan kepada ketentuan Allah SWT dan rasul-Nya serta pengingat terhadap kisah keluarga Nabi Ibrahim AS. Beliau dengan istrinya Siti Hajar dan anaknya (Ismail)—di samping istri yang kedua Siti Sarah dan anaknya Ishaq—adalah contoh keluarga yang berhasil membangun kehidupan atas dasar keyakinan kepada Allah SWT. Mereka juga dapat membangun idealisme

D

Oleh Abdullah Sammy ayus Tambunan baru satu hari menghuni tempat barunya di blok khusus tahanan kasus korupsi di Lembaga Pemasyarakatan Cipinang, Jakarta Timur. Namun, sejak kedatangan mantan pegawai pajak itu pada Senin (22/11) malam, para tahanan lain yang kebetulan sesama terdakwa kasus korupsi telah dibuat jengkel. Tengok saja mantan menteri sosial Bachtiar Chamsyah yang mengaku risi atas kedatangan Gayus di Rumah Tahanan Tindak Pidana Korupsi (Rutan Tipikor) LP Cipinang itu. Politikus yang sedang terjerat kasus korupsi impor sapi dan sarung itu bahkan berani menyebut Gayus sebagai biang kerusuhan.

G RANGKAIAN INSIDEN SEPANJANG 2010 ● 26 Maret: Kapal perang Korsel, ROKS

Cheonan tenggelam dan menewaskan 46 pelaut Korsel. ● 20 Mei: Hasil penyelidikan menyebutkan

sebuah torpedo Korut menenggelamkan ROKS Cheonan. Pyongyang membantah tuduhan ini.

● Juli-September: Korsel dan AS menggelar

latihan militer di Semenanjung Korsel. ● 29 Oktober: Tentara Korut dan Korsel ter-

libat baku tembak di perbatasan. ● 12 November: Korut memperlihatkan

fasilitas pengayaan uranium yang selama ini belum terpublikasi. Sumber: reuters

pejabat pemerintahan langsung memimpin rapat darurat membahas baku tembak ini. Ia lantas memerintahkan militer Korsel bersiap menyerang basis artileri Korut yang berada di garis pantai. “Serangan Korsel akan lebih dahsyat,” katanya dalam konferensi video dengan Panglima Tentara Korsel Jenderal Han Min-koo. Sementara itu, Menlu Korsel menegaskan, serangan Korsel adalah provokasi tingkat tinggi. Serangan itu juga melanggar sejumlah perjanjian bilateral kedua negara. Kementerian Luar

dan cita-cita yang sangat tinggi disertai dengan pengorbanan yang tanpa mengenal pamrih, kecuali hanya mengharap ridha Allah SWT. Pilar-pilar yang dibangun oleh keluarga teladan ini diungkapkan oleh Allah SWT secara perinci pada QS Ash-Shaffat [37]: 99-112. Pertama, memiliki visi dan misi yang jelas, yaitu saling menjaga dan saling memelihara dalam ketaatan kepada Allah SWT. Nabi Ibrahim sebagai sang ayah pergi berdakwah ke berbagai pelosok untuk menyebarkan risalah Allah SWT. Siti Hajar, sang istri, dengan ikhlas mendukung kegiatan ini, sekaligus memberikan dorongan dan doa restunya agar perjalanan

Negeri Korsel meminta seluruh perwakilannya di luar negeri untuk siaga penuh. “Serangan ini melanggar gencatan senjata antar-Korea, Piagam PBB, dan sejumlah kesepakatan lain yang menyatakan tidak ada saling serang antara Korut dan Korsel,” kata Juru Bicara Menlu Kim Young-sun. Korut dan Korsel sebenarnya masih dalam kondisi perang pascaperang Korea tahun 1950-1953. Kedua negara saat itu hanya sepakat untuk gencatan senjata. ■ ed: stevy maradona

suaminya mendapatkan keberkahan Allah SWT. Kedua, selalu berdoa dan memohon kepada Allah SWT agar mendapatkan anak dan keturunan yang saleh dan salehah sebagai pewaris dan penerus perjuangan orang tuanya. Tentu, mereka diharapkan juga mampu mendirikan shalat dengan sebaik-baiknya. Ketiga, membangun keyakinan terhadap turunnya pertolongan Allah SWT yang dilandasi dengan kegigihan berusaha dan berikhtiar. Sebagai contoh, ketika mencari air untuk memenuhi kebutuhan anaknya yang masih kecil (Ismail), Siti Hajar berlari-lari kecil antara Bukit Shafa dan Bukit Marwah. Dengan

Bersambung ke hlm 11 kol 3-7

rehat Pemerintah akan perhatikan nasib TKI Makanya bakal dibekali HP Anggota DPR ke Turki diminta mundur Kan sudah belajar etika di Yunani

kecintaan kepada Allah SWT dan kecintaan kepada sesama manusia. Inilah beberapa pilar utama dalam membangun keluarga yang kuat, yang telah dicontohkan oleh keluarga Nabi Ibrahim AS untuk dijadikan pelajaran dan suri teladan orang-orang yang beriman yang menginginkan keluarganya bahagia dan sejahtera atas dasar ketundukan dan kepatuhan kepada Allah SWT. Allah SWT berfirman dalam QS Al-Mumtahanah [60]: 4, “Sesungguhnya telah ada suri teladan yang baik bagimu pada Ibrahim dan orang-orang yang bersama dengan dia.” Wallahu A’lam. ■

izin-Nya, akhirnya keluarlah mata air yang tidak pernah diduga sebelumnya, yaitu air zamzam. Keempat, membudayakan diskusi dan musyawarah antara sesama anggota keluarga sehingga timbul pemahaman dan pengertian yang baik. Sebagai contoh, ketika bermimpi untuk menyembelih anaknya (yang diyakininya sebagai perintah Allah SWT), Nabi Ibrahim dalam implementasinya tetap berdialog dan berkomunikasi dengan anaknya. Lalu, keduanya melaksanakan ketentuan Allah SWT ini dengan penuh kesadaran dan keikhlasan. Kelima, membangun semangat berkorban untuk menumbuhkan

Total s/d Tanggal 23/11/2010 Rp 1.463.445.547

DAFTAR NAMA-NAMA DONATUR No. 968 969 970 971 972 973 974 975 976

23 NOVEMBER 2010 Nama Hamba Allah Intan Surayya Hamba Allah Idham Cholid Hamba Allah Ayub Marhaban H Asnaini Hamba Allah Hamba Allah Bersambung ke hlm 5

Jumlah 2.442.000 1.000.000 500.000 100.000 200.000 500.000 50.000 150.000 1.000.000 (dalam rupiah)

hukum

2

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

SBY Ingin Polisi Tangani Gayus Polri dan KPK lakukan koordinasi untuk menangani kasus Gayus.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

MENUNGGU SIDANG

Mantan menteri sosial Bachtiar Chamsyah, menunggu dimulainya sidang perdana dengan agenda pembacaan dakwaan atas kasusnya di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor), Jakarta, Selasa (23/11). Bachtiar didakwa telah merugikan negara sebesar Rp 36,6 miliar terkait kasus dugaan korupsi pengadaan mesin jahit, sapi impor, dan sarung periode tahun 2004-2008.

Hak TKI Harus Dipastikan Terpenuhi Prima Restri JAKARTA — Keluarga Kikim Komalasari akan memastikan hak-hak Kikim terpenuhi. Hal itu termasuk hak untuk mendapatkan pendampingan hukum dan juga pembayaran 17 bulan gaji yang belum diberikan semasa Kikim bekerja di Arab Saudi. “Kami ingin proses hukum bisa berjalan,” tutur Atang Djaelani, kakak kandung Kikim, saat menemui Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI) dan juga Asosiasi Advokat Indonesia (AAI) di Jakarta, Selasa (23/11). Bersamaan dengan itu, ditandatangani pula pemberian kuasa hukum kasus Kikim kepada Humphrey R Djemat oleh Atang Djaelani dan Maman Ali Nurjaman (suami Kikim). Di sisi lain, pihak keluarga juga meminta jenazah Kikim agar segera dipulang-

kan ke Indonesia. Atang juga mempertanyakan apakah ada tanggungan asuransi bagi Kikim yang belum dibayar. Sementara itu, Ali berharap sangat besar bahwa Kikim mendapatkan kepastian hukum hingga majikan bisa diproses dan dihukum sesuai peraturan yang berlaku. Sementara itu, Ketua Umum Asosiasi Advokat Indonesia, Humphrey R Djemat, menegaskan bahwa AAI akan mendorong proses hukum terhadap kasus Kikim agar bisa berjalan dengan cepat. “Karena ini kasus pembunuhan, seharusnya berlaku juga hukum kisas,” tuturnya. Menanggapi hal itu, Kepala BNP2TKI M Jumhur Hidayat memaparkan pemerintah akan mendampingi proses hukum kasus terbunuhnya Kikim Komalasari. Pemerintah akan memastikan bahwa majikan menjalani proses hukum atas

kejahatan yang diperbuat dan sesuai dengan hukum yang berlaku di Arab Saudi. Menurut Jumhur, kepulangan jenazah Kikim masih menunggu selesainya penyidikan majikan dan pemeriksaan pendokumentasian. Saat ini, jenazah Kikim Komalasari sudah menjalani autopsi di Rumah Sakit Abha Al Am di Kota Abha, Jeddah. Sementara itu, majikannya, Shaya Al Gahtani, sedang menjalani penyidikan oleh pihak kepolisian. Pada kesempatan terpisah, Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) Muhaimin Iskandar menegaskan, pemerintah akan melakukan penghambatan sementara pengiriman tenaga kerja Indonesia (TKI) ke negara Arab Saudi setelah kasus Sumiati dan Kikim. Ini dilakukan untuk memastikan bahwa TKI yang dikirim adalah yang memiliki kualifikasi yang dibutuhkan.

“Jadi, mulai sekarang, sebenarnya sudah dari lama kita lakukan pengetatan. Kita akan lakukan penghambatan sementara atau kita sebut masa jeda dengan seleksi lebih ketat untuk pengiriman TKI. Saat ini, sedang berkoordinasi dengan kelembagaan, semua harus sesuai aturan dan mekanisme kontrol yang ketat,” ujar Muhaimin seperti dikutip Antara. Muhaimin tidak menampik upaya pengetatan pemberangkatan TKI ke Arab Saudi itu sebagai langkah menuju penghentian pengiriman sementara atau moratorium. Namun, dia menegaskan bahwa masih akan melakukan berbagai kajian sebelum pemerintah memutuskan melakukan moratorium. “Kalau dibutuhkan moratorium, kita harus siap. Moratorium harus dilakukan dengan persiapan yang lengkap,” ujarnya. I ed: muhammad subarkah

JAKARTA — Meskipun banyak desakan agar kasus mafia pajak dengan terdakwa Gayus H Tambunan diserahkan dari Polri ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) masih percaya polisi bisa menyelesaikan kasus itu. Presiden mempercayakan kepada sistem yang ada. “Presiden tentunya mempercayakan sepenuhnya bahwa sistem sudah bekerja dan kepolisian akan menyelesaikan kasus ini secara baik sesuai peraturan yang berlaku,” kata Juru Bicara Kepresidenan Julian A Pasha, Selasa (23/11). Apalagi, kepolisian sudah berkomitmen akan segera menuntaskan kasus ini. “Jadi, kalau ini sedang ditangani kepolisian, ya kita harus percaya pada pihak kepolisian untuk bisa menyelesaikan kasus Gayus secara baik dan tuntas,” ujar Julian. Oleh karena itu, Julian meminta publik menunggu hasil yang akan dicapai Polri dalam menangani kasus Gayus ini. Terkait kasus Gayus, pimpinan Polri, kemarin, bertemu dengan pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk berkoor-

dinasi soal kasus Gayus. Menurut Kapolri, Jenderal Pol Timur Pradopo, kerja sama tersebut diperlukan untuk menuntaskan kasus Gayus dengan cepat. “Artinya kita serius menangani. Semua yang berkaitan khususnya korupsi itu komitmen yang harus kita selesaikan,” ujar Timur. Ia menegaskan Polri masih memegang kendali atas kasus Gayus, baik soal penyuapan ke kepala rutan maupun masalah kasus perpajakan. “Penjuru masih di kepolisian dan kita komitmen untuk menyelesaikan ini. Itu bukan baru kita tindak lanjuti, tapi kita sudah melangkah,” katanya. Menurut Timur, Polri saat ini sedang mengevaluasi fakta-fakta persidangan yang muncul ketika sidang perkara Gayus. Termasuk soal perusahaan-perusahaan yang diduga menyuap Gayus. Kapolri mengatakan, polisi sedang melakukan penyelidikan terkait masalah tersebut. Sementara itu, Wakil Ketua KPK, Bibit Samad Rianto, menjelaskan pertemuannya dengan pimpinan Polri adalah dalam rangka silaturahim. Selain itu, tuturnya, memang terdapat pembicaraan mengenai koordinasi soal kasus Gayus, pembinaan, dan reformasi birokrasi Polri. “Saya silaturahim dulu kami kerja di Polda Metro Jaya. Di Polsek Sawah Besar, saya Kapolres. Sekarang bintang empat. Hormat saya pada beliau,”

ujarnya. Menurut Bibit, pihaknya masih akan berkoordinasi dengan Polri. Bahkan, tuturnya, untuk kasus Gayus akan ada pertemuan lanjutan untuk membicarakan masalah teknis. Saat ditanya apakah KPK akan mengambil alih kasus mafia pajak Gayus, Bibit mengelak. Menurut dia, hal tersebut tidak terdapat dalam pembicaraan. Tiga pimpinan KPK, Bibit Samad Rianto, Chandra M Hamzah, dan M Yasin bertemu dengan Kapolri Jenderal Pol Timur Pradopo dan Kabareskrim Polri, Komjen Pol Ito Sumardi, di Mabes Polri, Jakarta, Selasa (23/11). Pertemuan tersebut berlangsung selama hampir dua jam.

Berkas Gayus Kemarin, penyidik Badan Reserse dan Kriminal Polri menyatakan sudah melimpahkan berkas perkara dugaan suap dengan tersangka Gayus HP Tambunan ke kejaksaan. “Berkas perkara Gayus dan Kompol Iwan Siswanto (kepala Rutan Mako Brimob Depok) hari ini sudah diserahkan penyidik ke kejaksaan,” kata Kepala Divisi Hubungan Masyarakat (Kadiv Humas) Polri Irjen Pol Iskandar Hasan. Dia menjelaskan, Gayus dipersangkakan melanggar Pasal 5 Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001 tentang Tindak Pidana Korupsi (Tipikor). I a syalaby ichsan/ indah wulandari/abdullah sammy, ed: muhammad subarkah

PENGUMUMAN Berdasarkan Undang-undang Nomor 22 Tahun 2004 tentang Komisi Yudisial, Komisi III DPR RI akan menyeleksi 14 (empat belas) Calon Anggota Komisi Yudisial dan akan melakukan Fit and Proper Test. Untuk memenuhi asas keterbukaan dan pertanggungjawaban publik, Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia meminta kepada masyarakat luas untuk memberikan saran serta masukan terhadap Calon-calon Anggota Komisi Yudisial sebagai berikut : NO.

NAMA CALON ANGGOTA KOMISI YUDISIAL

KETERANGAN

1.

PROF. JAWAHIR THONTOWI, S.H., Ph.D

AKADEMISI

2.

DR. SUPARMAN MARZUKI, S.H., M.Si

AKADEMISI

3.

DR. IBRAHIM, S.H., M.H., LL.M

AKADEMISI

4.

DR. MANGASA MANURUNG, S.H., M.Kn

PRAKTISI

5.

DR. HERMANSYAH, S.H., M.Hum

AKADEMISI

6.

IMAN ANSHORI SALEH., S.H., M.Hum

MASYARAKAT

7.

H. ABBAS SAID, S.H

HAKIM

8.

DR. TAUFIQURROHMAN S., S.H., M.H .

AKADEMISI

9.

PROF. DR. H. EMAN SUPARMAN, S.H., M.H

AKADEMISI

10.

DR. DRS. HASANUDDIN, BC.IP., S.H., MM

AKADEMISI

11.

ABDUL FICAR HADJAR, S.H., M.H

MASYARAKAT

12.

DR. JMT. SIMATUPANG, S.H., M.H

HAKIM

13.

DR. JAJA AHMAD JAYUS, S.H., M.Hum

AKADEMISI

14.

SUMALI, S.H., M.H

AKADEMISI

Kepada masyarakat luas dan dengan identitas jelas diminta memberi saran dan masukan secara tertulis mengenai calon Anggota Komisi Yudisial sebagaimana tersebut di atas kepada Komisi III DPR RI melalui Sekretariat Komisi III DPR-RI, Gedung Nusantara II Paripurna, Jalan Jend. Gatot Subroto, Jakarta – 10270. Telp. (021) 5715.566 / 5715.864; Faks. (021) 5715.566, / e-mail : [email protected] selambat-lambatnya hari Rabu, tanggal 1 Desember 2010. Jakarta, 24 November 2010 PIMPINAN KOMISI III DPR RI KETUA,

DR. BENNY K HARMAN, SH

nasional

3

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Survei: Publik Pertahankan Pemilukada Rosyid Nurul Hakim

TOMMY PRATAMA/ANTARA

PENANGANAN KASUS GAYUS

Kapolri Jenderal Polisi Timur Pradopo (kiri) bersama Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto (kanan), usai pertemuan membahas kelanjutan penanganan kasus mafia pajak Gayus Tambunan di Mabes Polri, Jakarta, Selasa (23/11). Kapolri menegaskan bahwa kasus Gayus Tambunan tidak akan diserahkan kepada KPK.

Hari Ini, Keputusan Soal Parpol Masuk KPU Indira Rezkisari Ikhsan Shiddieqy

Sikap Partai Demokrat kemungkinan tidak berubah. JAKARTA –– Komisi II DPR, Rabu (24/11), rencananya akan mengambil keputusan atas kebuntuan pembahasan revisi UU No 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilu. Ketentuan berapa lama seorang perwakilan partai harus mengundurkan diri sebelum diterima sebagai anggota KPU, diharapkan akan jadi ruang negosiasi bagi partai yang berbeda pendapat. Komisi II DPR, kemarin, melakukan rapat internal, yang salah satu agendanya membahas kelanjutan penyusunan draf revisi UU No 22 Tahun 2007. Ketua Komisi II Chairuman

Harahap mengatakan, mengambil keputusan mengenai apakah perwakilan partai politik bisa duduk sebagai anggota KPU, akan dibicarakan Rabu (24/11). Persoalan boleh tidaknya anggota parpol menjadi anggota KPU menjadi penyebab kebuntuan pembahasan. Partai Demokrat dan PAN menolak sama sekali masuknya partai dalam KPU, sementara tujuh fraksi lainnya menginginkan perwakilan partai masuk dalam komposisi anggota KPU. Anggota Komisi II Akbar Faisal (Fraksi Hanura) mengatakan, partainya bersedia membuka diri terhadap kebuntuan pembahasan syarat anggota KPU. Hanura cuma tidak menginginkan netralitas KPU terganggu dengan hasil yang tidak adil. Akbar menyinggung tentang adanya anggota KPU yang setelah Pemilu 2009 selesai, lang-

sung menjadi ketua DPP Partai Demokrat. “Jangan sampai kejadian lagi,” ujarnya. Memilih anggota KPU yang diketahui berlatar belakang netral dan profesional ternyata di kemudian hari berpaling ke partai politik. Wakil Ketua Komisi II dari PAN Hakam Naja mengatakan, kompromi mengenai berapa lama seorang perwakilan partai harus mengundurkan diri sebelum diterima sebagai anggota KPU menjadi ruang negosiasi. “Bagaimana komprominya, di situ ruang yang akan dibicarakan,” kata dia. Dalam UU No 22 Tahun 2007, perwakilan partai bisa menjadi anggota KPU selama sudah mengundurkan diri lima tahun sebelumnya. Partai-partai yang berseberangan dengan PAN dan Demokrat ada yang mengusulkan anggota partai cukup mundur ketika sudah diterima saja.

PAN berharap, ada keputusan yang disepakati bersama, pada pembahasan hari ini. Seandainya besok tidak ada titik temu yang bisa dicapai, upaya terakhir adalah menggelar pembahasan revisi UU 22 Tahun 2007 dengan pimpinan fraksi dan DPR. Partai Demokrat agaknya akan tetap bersikeras pada posisinya. Anggota Komisi II dari Partai Demokrat Muslim mengatakan, partainya bertahan di posisi awal. Anggota KPU diharapkan Demokrat sudah mengundurkan diri dari partainya lima tahun sebelum mendaftarkan diri. Demokrat menginginkan partai koalisi bisa berbicara lebih dahulu.

Konfederasi Sementara itu, terkait dengan revisi UU Pemilu, terutama menyangkut masalah usulan dimasukkannya konfederasi

AKSI PRT

Politik uang Dalam hal politik uang, survei ini menunjukkan masyarakat semakin memaklumi terjadinya politik uang dalam pemilukada secara langsung. Terjadi peningkatan pemakluman politik uang dibandingkan survei sebelumnya. “Alarm (peringatan—Red) saja, bahwa masyarakat semakin apatis.” Dari hasil survei yang dilakukan LSI pada 2005, saat pemilukada langsung mulai dilakukan, hanya 11,9 persen yang membenarkan perilaku politik uang, dan masih 80,4 persen yang menolak. Angka itu meningkat hampir dua kali lipat pada survei Oktober 2010. Sebanyak 20,8 persen masyarakat yang setuju dengan politik uang. Mereka yang tidak membenarkan politik uang juga turun menjadi 60,7 persen. ■ ed: joko sadewo

Drama dari Ruang BK

Sejumlah massa yang tergabung dalam Komite Aksi PRT melakukan aksi unjuk rasa di depan Istana Negara, Jakarta, Selasa (23/11). Dalam aksinya mereka mendesak kepada DPR dan Presiden untuk memasukan RUU PRT sebagai prioritas Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2011.

Indira Rezkisari

K MGF03

Pembajakan Buku Makin Menggila JAKARTA — Angka pembajakan buku semakin memprihatinkan. Diperkirakan, peredaran buku yang menyalahi hak cipta mencapai 20 hingga 25 persen dari buku aslinya. Ketua Kompartemen Organisasi Hak dan Karya Cipta Ikatan Penerbit Indonesia (Ikapi), Awod Said, mengatakan, aksi pembajakan sangat merugikan pemilik hak cipta. Akibat pembajakan ini, para pemilik hak cipta seperti penerbit terpaksa harus mengurangi jumlah penerbitan. “Buku-buku perguruan tinggi dan best seller paling sering dibajak,” kata Awod, Selasa (23/11). Setiap buku best seller dan bukubuku mata kuliah perguruan tinggi dipastikan ada produk bajakannya. Tidak terkecuali, buku terbitan luar negeri juga kerap menjadi incaran pembajak.

dalam revisi itu, Wakil Sekjen Partai Demokrat, Saan Mustopa, mengatakan, partainya belum berada dalam posisi menolak dan mendukung usulan konfederasi parpol. Kata Saan, posisi Partai Demokrat, saat ini, tetap mengapresiasi usulan konfederasi. “Kita sendiri mengapresiasi ide gagasan parpol membentuk konfederasi,” kata Saan. Dia mengatakan, konfederasi diapresiasi selama menjadi langkah atau upaya penyederhanaan parpol. Saan menilai, konfederasi parpol ini masih merupakan wacana. Ia membantah kalau Partai Demokrat menolak gagasan konfederasi karena ingin mencaplok suara partai-partai kecil. Saan menilai, wacana konfederasi ini memang sebaiknya segera dibawa dalam pembahasan undang-undang paket politik. ■ ed: joko sadewo

JAKARTA –– Survei yang dilakukan Citra Publik Indonesia (CPI)/Lingkaran Survei Indonesia (LSI) menyebutkan, masyarakat berpandangan pemilukada langsung sebagai cara terbaik memilih pemimpin di daerah. Di sisi lain, masyarakat makin memaklumi praktik politik uang. Survei ini dilakukan pada Oktober 2010, dengan responden sebanyak seribu orang, yang tersebar di 33 provinsi. Hasilnya, masyarakat yang menyatakan pemilukada secara langsung lebih baik sebanyak 78 persen. Sisanya lewat DPRD (5,3 persen), sama saja (4,5 persen), dan tidak tahu (12 persen). Hasil survei ini tidak jauh berbeda dengan survei yang dilakukan pada 2005. Pada survei 2005, responden menganggap pemilukada langsung lebih baik sebanyak 76,4 persen, dipilih DPRD (5,8 persen), sama saja (7,8 persen), dan tidak tahu (10 persen). “Ada konsistensi pilihan masyarakat,” ujar Direktur Eksekutif CPI/LSI, Hendrasmo, saat memaparkan hasil survei LSI di Jakarta, Selasa (23/11). Secara spesifik, survei juga langsung diarahkan ke pertanyaan, mekanisme pemilihan gubernur. Responden yang menjawab bahwa gubernur sebaiknya dipilih langsung mencapai 66,2 persen. Sedangkan yang menyatakan lebih baik dipilih oleh DPRD (13 persen), dipilih presiden (9,7 persen), dan tidak tahu (11,1 persen) Adapun terkait penjelasan pemerintah bahwa pemilukada gubernur mahal sehingga lebih baik dipilih presiden, survei LSI/CPI menyebutkan bahwa masyarakat sebagian besar menolak, yaitu sebesar 47,9 persen. Responden yang setuju (34,5 persen) dan tidak tahu (17,6 persen). Responden juga mayoritas (49,4 persen) menolak alasan bahwa gubernur adalah wakil pemerintah pusat di daerah sehingga harus dipilih presiden. Responden yang setuju (30,9 persen dan tidak tahu (19,7 persen). Masyarakat juga yakin bahwa pemilukada langsung bisa menghasilkan pemimpin yang terbaik. Sebanyak 83,4 persen responden menjawab hal itu. Hanya sekitar 5,2 persen yang menganggap pemilihan melalui DPRD-lah yang bisa menghasilkan pemimpin yang terbaik. Sisanya, 3,4 persen menyatakan tidak ada bedanya.

Pembajakan buku ini sangat merusak harga buku di pasaran. Hal ini karena para pembajak bisa menjual murah karena tidak lagi memedulikan kualitas kertas, tampilan warna, dan gambar. Bentuk buku bajakan mayoritas hanya dengan memfotokopi buku aslinya. Namun, ada juga yang mencetaknya. “Pembajak memang ada yang memiliki mesin cetak yang dengan sengaja menerbitkan buku-buku bajakan tanpa adanya izin dari pemilik hak cipta,” ungkapnya. Untuk mengatasai masalah pembajakan ini, Awod, yang juga menjadi manajer Penerbit Republika, menyarankan agar dibentuk tim penanggulangan permasalahan pembajakan Ikapi di seluruh Indonesia. “Tim ini sudah berjalan baik di Jakarta,” kata Awod. Bentuknya adalah sebuah Yayasan Re-

produksi Cipta Indonesia. Masyarakat diizinkan mencetak atau memfotokopi sebuah buku asalkan menjadi anggota yayasan tersebut. Nantinya, mereka akan dikenakan Rp 125 per lembarnya. Kepala Satuan Industri dan Perdagangan Direktorat Reserse Kriminal Khusus Polda Metro Jaya, Ajun Komisaris Besar Sandi Nugroho, mengatakan, pihaknya terus melakukan penyelidikan terkait dengan maraknya peredaran buku-buku bajakan. “Itu jelas melanggar hukum,” tegasnya. Dia mengatakan, pihak yang merasa dirugikan dengan adanya buku pembajakan diharapkan melapor ke kepolisian. “Nantinya akan kita tindak lanjuti dan bisa dikembangkan hingga ke akarakar pembajakan buku,” paparnya. ■ c29 ed: joko sadewo

isruh itu terkuak dari berpindahnya sebuah meja di ruang Ketua Badan Kehormatan (BK), Gayus Lumbuun. Tanpa kabar, tanpa kulonuwon, beberapa anggota BK memindahkan meja kerjanya ke ruangan Gayus di lantai dua gedung Nusantara II DPR di Senayan. Berpindahnya meja dan kursi milik Wakil Ketua BK ketika itu, yakni Chairuman Harahap, dan anggota BK yang kini sudah diangkat sebagai Wakil Ketua BK, Nudirman Munir, menggantikan Chairuman yang kini menduduki kursi Ketua Komisi II, sontak memicu amarah Gayus. Tak lama kemudian, Gayus diketahui telah dilaporkan anggota BK ke pimpinan DPR dengan mosi tidak percaya. Aduan itu dikatakan Chairuman Harahap, ketika itu, terpaksa dilakukan karena Gayus dinilai sewenang-wenang dalam membuat keputusan. Dalam beberapa kesempatan anggota BK menilai Gayus kerap mengambil keputusan sendiri. Sengketa antara Gayus dan anggota BK lainnya lantas memuncak ketika bulan lalu delapan anggota BK memutuskan bertolak ke Yunani dalam kunjungan kerja mempelajari studi akan etika berparlemen negara itu. Nudirman Munir, selaku kepala rombongan, mengatakan, kunjungan kerja itu bertujuan positif demi memper-

baiki etika dewan di sini. Pelajaran tentang etika merokok anggota dewan termasuk salah satu yang ingin dipelajari. Apalagi kunjungan itu sah karena sudah disetujui pimpinan DPR. Penolakan paling keras atas kepergian itu datang dari Gayus. Menurutnya, delapan anggota BK telah membuang-buang uang negara dengan melakukan kunjungan kerja yang sifatnya mubazir. Gayus terang-terangan menolak kepergian itu dengan membicarakannya di media, ketika delapan anggota BK lainnya justru memilih diam atas kepergiannya ke Yunani. Puncak perseteruan berlanjut. Pekan lalu 10 LSM melaporkan kepergian delapan anggota BK ke BK. Laporan yang diterima Gayus itu kemudian membuka luka lama antara Gayus dan anggota BK lainnya. Secara blak-blakan Gayus mengkritik kepergian mereka ke Turki, setelah selesai melakukan kunjungan kerja ke Yunani. Bahkan, Gayus tak segan menuding delapan anggota BK menyalahgunakan uang negara. ‘’Mereka berada di Istanbul, dengan uang negara total 3.760 euro dan 6.061 dolar AS untuk biaya menginap dan transpor tanpa ada kaitannya dengan tugas negara,’‘ ujar dia. Delapan anggota BK membela diri dengan mengatakan selama di Turki mereka tidak berjalanjalan. Bahwa kesinggahan mereka di Turki semata karena jadwal penerbangan yang memungkinkan

adalah dengan mampir terlebih dahulu di Turki. Wakil Ketua DPR dari PKS Anis Matta mengatakan, Rabu pagi (24/11) pimpinan akan menyikapi perseteruan ini. Pimpinan DPR akan mendengarkan paparan pimpinan tiap fraksi sekaligus tanggapan dari PDIP. Gayus Lumbuun pasalnya merupakan anggota fraksi PDIP. Mengenai apakah PDIP akan mengganti sosok Ketua BK dengan anggota fraksi lainnya, Anis menyerahkannya pada PDIP. Bagaimanapun sesuai kesepakatan politik posisi Ketua BK merupakan jatah PDIP. “Kita ingin menyelesaikan masalah ini secara lebih tenang. Tidak perlu dibesar-besarkan,” katanya. Sejak peristiwa berpindahnya meja Chairuman dan Nudirman ke ruang Gayus di bulan Maret tahun ini, BK tidak berfungsi secara utuh. Belasan kasus yang seharusnya bisa dituntaskan BK tak kunjung mencapai keputusan. Mulai dari laporan perselingkuhan anggota dewan ke BK, laporan mosi tak percaya publik, hingga berbagai kasus dengan vonis berkekuatan hukum tetap yang menimpa anggota dewan, tidak juga dibahas BK. Gayus mengatakan, anggota BK sulit bekerja sebab dari 11 anggotanya hanya tinggal tiga yang bersedia bekerja di bawah komando Gayus. Itu pun anggota BK yang tercatat satu partai dengan Gayus. ■ ed: joko sadewo

opini

4

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Pembangunan Nasional persen PDB, sementara pada 2003 menurun menjadi hanya sekitar 10,7 persen. Penurunan PDB sektor pertanian tersebut dari sudut logika pembangunan ekonomi merupakan fenomena yang normal, bahkan dinilai sebagai suatu keberhasilan modernisasi ekonomi. Namun, perubahan tersebut tidak disertai oleh penyerapan pangsa tenaga kerja. Dalam periode yang sama, penyerapan tenaga kerja sektor pertanian hanya turun dari 67 persen pada 1969 menjadi sekitar 46 persen pada 2003. Artinya, perubahan struktur ekonomi Indonesia berlangsung tidak seimbang. Hal ini disebabkan, antara lain oleh: (1) laju pertumbuhan tenaga kerja di sekitar pertanian-pedesaan lebih tinggi dibandingkan sektor industri dan jasa; (2) sektor industri dan jasa yang berkembang tidak mampu menyerap surplus tenaga kerja yang ada di pertanian-pedesaan. Hal ini cukup logis karena industriindustri yang berkembang di Indonesia selama ini cenderung bersifat footloose industry, dengan kandungan bahan impor mencapai 60 persen dan relatif padat modal (capital intensive); (3) tidak adanya upaya peningkatan kemampuan SDM di sektor pertanian-pedesaan yang memungkinkan mereka migrasi ke sektor industri dan jasa sementara industri pertanian di Indonesia sangat sedikit menyerap tenaga kerja karena hanya merupakan usaha pertanian penyedia bahan baku tidak membangun industri olahan. Penyerapan yang terjadi justru pada luasan tanah yang membutuhkan ribuan sampai ratusan ribu hektare. Migrasi yang terjadi lebih besar ke sektor informal atau menjadi TKI. Pada akhirnya, ketidakseimbangan struktur ekonomi tersebut menjadikan pedesaan seba-

Ferry J Juliantono Ketua HKTI “Bumi, air, dan kekayaan alam yang terkandung di dalamnya dikuasai negara dan dipergunakan sebesar-besarnya bagi kemakmuran rakyat.” Pasal 33, ayat 3 UUD 1945.

S

emaju dan sehebat apa pun sebuah negara, pasti menjadikan sektor pertanian sebagai landasan bagi pembangunan ekonominya. Amerika Serikat, Jepang, Korea Selatan, Cina, juga negara-negara Eropa. Negaranegara tersebut membangun industri yang terintegrasi, dari hulu sampai hilir, dan sektor pertanian dijadikan sebagai bahan bakar perekonomian nasionalnya. Bahkan sampai saat ini, Amerika Serikat menjadi salah satu negara industri modern yang tetap melakukan dukungan dan proteksi di bidang pertanian. Apabila dibandingkan negara-negara tersebut, Indonesia seharusnya bisa menjadi negara yang lebih besar karena Indonesia sudah ditakdirkan sebagai negara pertanian dengan anugerah sumber daya alam yang melimpah. Luas daratannya yang subur terhampar merata dari Ujung Papua sebelah Timur sampai Pulau Weh di sebelah Barat, disertai dengan dukungan iklim tropis dan mayoritas penduduknya berpenghidupan dari sektor pertanian. Setelah 64 tahun Indonesia merdeka, kontribusi sektor pertanian dalam PDB telah mengalami penurunan yang sangat cepat. Pada 1969 sektor pertanian menyumbang 40,2

gai lumbung kemiskinan dan pengangguran. Menurut Bank Dunia, kategori miskin adalah yang berpendapatan di bawah 2 dolar AS/hari. Berarti sekitar 103 juta orang miskin dan 70 persennya adalah petani yang tinggal di pedesaan. Kemiskinan di pedesaan tersebut diperkuat oleh data dari BPS hasil Sensus Pertanian tahun 1983 dan 1993 tentang semakin menyempitnya luas penguasaan tanah pertanian sebagai sebab utamanya. Dari rata-rata penguasaan 0,98 Ha untuk setiap Rumah Tangga Pertanian (RTP) pada 1983, di mana untuk Jawa adalah 0,58 ha dan 1,58 ha untuk luar Jawa. Angka tersebut semakin mengecil pada 1993 menjadi ratarata 0,83 ha untuk setiap RTP di mana 0,47 ha untuk Jawa dan 1,27 ha untuk luar Jawa. Sementara pada 2003, menurut Sensus Pertanian BPS, mengungkapkan jumlah petani gurem (luas lahan kurang dari 0,5 ha) meningkat dari 10,8 juta RTP menjadi 13,6 juta RTP. Tanah telah menjadi komoditas langka di banyak daerah pedesaan karena berbagai hal, seperti tingginya tingkat kenaikan jumlah penduduk, desakan industrialisasi, perkebunan, dan berbagai pengembangan bisnis yang membutuhkan tanah skala luas. Akibatnya, kebutuhan tanah meningkat, sementara peluang perluasan tanah pertanian semakin sulit, selain merambah hutan dan hal ini bertentangan dengan kebijakan pemerintah. Indonesia merupakan negara yang menganut pluralitas di bidang hukum di mana diakui keberadaan hukum barat, hukum agama, dan hukum adat. Dalam praktiknya (deskritif) sebagian masyarakat masih menggunakan hukum adat untuk mengelola ketertiban di lingkungannya. Ditinjau secara

preskripsi (di mana hukum adat dijadikan landasan dalam menetapkan keputusan atau peraturan perundangan) secara resmi diakui keberadaannya, tetapi dibatasi dalam peranan-nya. Supaya terjadi harmonisasi antara hukum pertanahan nasional dan hukum adat serta menjamin kepastian hukum suatu bidang tanah adat, perlu adanya sertifikasi tanah-tanah adat di seluruh Indonesia. Selain itu, apabila hal ini dilakukan, akan mencegah konflik pertanahan yang didasarkan pada pegangan hukum adat yang berbeda-beda. Pada saat yang sama, terdapat masalah penting lainnya di bidang pertanian, yaitu ku rangnya dukungan dalam penataan produksi. Meskipun dalam wilayah produksi pemerintah kini tengah giat-giatnya memberikan berbagai subsidi kepada petani, pupuk kimia, pupuk organik, alat produksi pertanian, juga bantuan permodalan yang memang cukup menggeliatkan kembali usaha di bidang pertanian. Namun, pembangunan infrastruktur pertanian dan pedesaan, seperti irigasi dan pembangunan atau perbaikan jalan masih dirasakan kurang di beberapa daerah. Belum dibangunnya saluran irigasi di daerah-daerah pertanian yang merupakan daerah pengembangan baru, menjadi kendala utama tidak berkembangnya pertanian di daerah-daerah tersebut. Dengan demikian, pencetakan sawah baru atau lahan pertanian yang baru akan mengalami kesusahan. Stabilitas harga komoditas pertanian ini penting untuk tetap dijaga nilai ekonomisnya. Karena bagaimanapun, apabila masih mempunyai nilai keuntungan tinggi, tentunya akan menyerap tenaga kerja dan investasi yang lebih besar di sektor pertanian. I

Sisi Gelap Pemilukada Muhammad Umar Syadat Hasibuan Staf Khusus Menteri Dalam Negeri RI

P

emilukada merupakan mekanisme pendalaman demokrasi yang terus dilakukan di sepanjang tahun. Pada tahun 2010 ini, terdapat 244 pemilihan kepala daerah langsung (pemilukada) yang sudah dan akan digelar. Pelaksanaan pemilukada berdasarkan UU No 32 Tahun 2004 atau perubahannya UU No 12 Tahun 2008 tentang pemerintahan daerah, serta tuntunan pelaksanaannya berdasarkan Permendagri No 44 Tahun 2007 di beberapa daerah, telah berjalan dengan aman dan lancar meskipun masih ada terjadi silang sengkarut sengketa yang berakibat ricuhnya pemilukada. Persoalan serius di balik penyelenggaraan pemilukada selama beberapa tahun adalah seputar mahalnya biaya politik dan maraknya kasus korupsi di daerah. Pemilukada yang dilakukan serentak di banyak daerah diperkirakan menyedot dana APBD Rp 3,5 triliun, belum termasuk dana yang dikeluarkan masing-masing kandidat, untuk 244 daerah dikhawatirkan berdampak terjadinya korupsi masif yang merajalela. Sinyalemen kekhawatiran ini juga disebutkan oleh Mendagri Gamawan Fauzi. Sudah menjadi rahasia umum bahwa pemilukada adalah ajang ‘bagi-bagi’ uang negara, dana pribadi, sumbangan yang legal dan tidak legal, serta tidak pernah diaudit auditor independen. Apalagi, pemiluka-

da ditengarai dalam prosesnya menghabiskan dana politik yang cukup besar untuk seseorang dan pasangannya bertarung memperebutkan kursi kepala daerah. Dampak dari tingginya dana politik yang dikeluarkan, menyebabkan kepala daerah terpilih seringkali terjebak melakukan praktik korupsi untuk mengembalikan dana politik yang telah dikeluarkan pada saat sebelum dan pelaksanaan kampanye. Beragam cara pun dilakukan demi mengembalikan dana politik yang besar tersebut dengan ‘menggunakan’ kas daerah. Karena itu, banyak pihak menilai pemilukada cuma menyuburkan kekuasaan rezim korupsi di daerah karena dalam praktiknya pemilukada, seringkali terjadi transaksi ekonomi-politik yang melanggengkan patronase politik bisnis. Bahkan, sangat mungkin pemilukada dibiayai dari hasil-hasil korupsi yang berasal dari dana haram.

Pesta yang mahal Mahalnya dana politik dalam mengikuti pemilukada. Memang tak sebanding dengan gaji yang didapat para calon setelah menjadi kepala daerah. Misalnya, untuk calon gubernur diperlukan biaya Rp 20 miliar-Rp 100 miliar, padahal gaji yang diterima per tahun sekitar Rp 510 juta-Rp 600 juta; calon bupati/wali kota Rp 0,3 miliarRp 10 miliar, sedangkan gaji yang diperoleh ‘hanya’ Rp 300 juta-Rp 420 juta/ tahun (Agus Riewanto, 2010). Hasil pemantauan ICW ditemukan setidaknya 54 indikasi pelanggaran ketentuan tentang fasilitas jabatan. Modus penggunaan jaringan birokrasi

HARIAN

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadi milik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pengenal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun. Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala Perwakilan Daerah bersangkutan.

dalam bentuk mobilisasi pegawai negeri sipil (PNS) menjadi modus yang paling sering ditemukan. Hal ini sangat krusial karena pelanggaran terkait jabatan sudah mengarah pada indikasi korupsi. Pemantauan ICW juga menemukan adanya modus-modus penggunaan anggaran pembangunan dan belanja daerah (APBD) untuk pemenangan. Misalnya, penggunaan program-program populis, seperti alokasi dana bantuan langsung tunai, program kesehatan gratis, sembako murah, beras untuk masyarakat miskin, bantuan sosial, dan sebagainya. Bentuk lainnya adalah program-program titipan di di nas/instansi pemerintah dan proyek sosialisasi di KPUD dan dinas pemerintah daerah. Kondisi demikian menyebabkan potensi korupsi pemilukada akan sangat marak terjadi di daerah yang diikuti calon pasangan yang berasal dari kepala daerah yang masih menjabat (Emerson Yuntho, 2010). Belajar dari banyaknya kejadian korupsi di semua daerah pasca pelaksanaan pemilukada, tampaknya sistem pemilihan langsung kepala daerah masih identik dengan money politic. Sistem pemilihan langsung kepala daerah sebagai salah satu instrumen demokrasi memang telah mempersilakan bagi siapa pun untuk maju menjadi pemimpin daerah. Namun, pemilukada yang idealnya diharapkan menghasilkan pemimpin yang berintegritas dan menjalankan amanat rakyat untuk kemajuan suatu daerah sesuai dengan UU No 32 Tahun 2004 Pasal 24 Ayat (5), ternyata dalam pelaksanaannya tidak murah dan

membutuhkan dana besar yang berujung pada dihasilkannya pemimpin daerah yang mungkin melakukan tindakan korupsi demi mengembalikan modal politik yang telah dikeluarkan.

Perlu peraturan tegas Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 yang diubah menjadi UU Nomor 12 Tahun 2008 tentang Pemilukada tampaknya tidak tegas mengatur tentang pembatasan pemberian sumbangan untuk parpol pengusung calon dan pasangan calon, sehingga tidak transparannya sumbangan dana dari pihak lain kepada parpol pengusung calon dan pasangan calon. Begitu juga, dengan sanksi yang tidak tegas menyebutkan kepada para pelanggarnya. Akibat ketidaktegasan UU ini memungkinkan para kandidat untuk melakukan money politic. Akibatnya, dana politik untuk mengikuti pemilukada menjadi besar. Begitu juga, dengan UU Nomor 12 Tahun 2008 juga tidak mengatur tentang pemberian sanksi bagi pelaku money politic. Karena itu, sudah seharusnya pemerintah mengambil tindakan untuk menutup peluang terjadinya korupsi dalam pemilukada, dengan mempertegas aturan UU dan aturan pelaksanaan teknis yang menyangkut pemilukada demi menyelamatkan nasib daerah agar tidak terperosok menjadi daerah tempat lingkaran setan korupsi terjadi. Selain itu, pemerintah juga menjaga agar kepercayaan publik terhadap proses demokrasi dan pemilukada tidak menjadi luntur, yang akhirnya bisa menjadi pesimistis. I

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Irfan Junaidi. Redaktur Senior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Ir wan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting, Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, Damanhuri Zuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, Harun Husein, Heri Pur wata, Heri Ruslan, Ir wan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, Muhammad Subarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, Priyantono Oemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah, Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani, Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto, Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto, Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. Kepala Perwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). Sekretaris Redaksi: Fachrul Ratzi.

>> tajuk <<

Konflik Korea Ketegangan dua Korea selama delapan bulan akhirnya memuncak juga. Ratusan artileri ditembakkan marinir Korea Utara (Korut) ke Pulau Yeonpyeong, Korea Selatan (Korsel), Senin (23/11), menyebabkan dua marinir dan empat penduduk tewas. Serangan bertubi-tubi itu juga menyebabkan puluhan rumah milik warga Korsel terbakar, sedangkan kobaran api juga terlihat di gunung-gunung yang ada di pulau itu. Kepulan asap tebal membubung di jalan-jalan pulau yang dekat dengan perbatasan yang bermasalah, Laut Kuning. Korsel pun melakukan serangan balasan yang menyebabkan korban tewas dan luka di pihak lawan. Ini menjadi serangan paling serius sejak Perang Korea ‘ditahan’ oleh perjanjian gencatan senjatan pada 1953. Dan, serangan artileri ini kemungkinan besar tidak ada kaitannya dengan isu nuklir yang memanas di Semenanjung Korea itu. Delapan bulan lalu, kapal perang Korsel, The Cheonan, terbelah dua dan tenggelam di perbatasan kedua negara. Sebanyak 46 awak kapal tewas. Hasil investigasi menunjukkan bahwa Korut menjadi penyebab tenggelamnya kapal Korsel itu. Sejak saat itu, Korsel pun melakukan kampanye internasional untuk menekan Korut yang dibantu Amerika Serikat (AS) dan Jepang. PBB pun dipaksa untuk mengutuk keras serta menyalahkan Korut atas tenggelamnya kapal perang tersebut meski akhirnya PBB lewat Dewan Keamanan hanya mengutuk. Ketegangan pun terus terjadi setelah tragedi The Cheonan. Korsel memprovokasi Korut dengan melakukan latihan militer bersama AS. Korsel juga menghentikan ekspor beras dan makanan ke Korut serta menutup hubungan dagangnya. Selama ini, Korut banyak tergantung pada Korsel untuk urusan makanan dan perdagangan. Sempat juga terjadi beberapa kali adu tembak di Laut Kuning pada Oktober lalu, tetapi tidak menyebabkan jatuhnya korban jiwa. Banjir besar yang melanda Korut beberapa waktu lalu melunakkan hati Korsel untuk kembali mengirim makanan sebagai proyek sosial. Puncak ketegangan itu pun dimulai dengan serangan artileri Korut. Faktor bukti kesetiaan tentara kepada calon pengganti pemimpin Korut Kim Jong-il, Kim Jong-un, pun berada di balik insiden serius ini. Di tengah upaya pembicaraan bantuan kemanusiaan, di mana staf Korut seharusnya berada di Korsel hari itu, tiba-tiba muncul serangan mendadak itu. Bagi tentara, mereka ingin menunjukkan satu bentuk kesetiaan kepada pemimpin baru dan mempertegas bahwa tentara benar-benar mendukung Jong-un, yang belum diangkat menjadi jenderal bintang empat itu. Suka atau tidak suka, pada akhirnya adu senjata terjadi di Semenanjung Korea. Tak ada negara yang mampu menghentikan perang kecil itu, bahkan AS, Jepang, Rusia, dan Cina—yang keempatnya menjadi backing dua Korea. Demonstrasi yang dilakukan seorang bocah berusia 13 tahun asal AS, Jonathan Lee, di Tiananmen, Cina, beberapa hari lalu, agar Korea damai tidak berdampak sedikit pun. Lee bahkan pernah mengunjungi Korut, Oktober lalu, dan mengirim surat perdamaian kepada Jong-il. Yang bisa kita lakukan adalah mendesak Cina dan Rusia untuk mengingatkan Korut agar tidak melakukan serangan ke Korsel. Kita juga berharap agar AS dan Jepang tidak ikut-ikutan mengajak Korsel memprovokasi Korut di Laut Kuning dengan melakukan latihan militer bersama yang intens, misalnya. Pemerintah RI, yang mengaku sebagai salah satu negara besar, mestinya bisa memainkan peran penting dalam konflik Korea ini. Kita tidak sebatas berhenti menyerukan perdamaian, tetapi juga proaktif menciptakan perdamaian. I

>> suarapublika << AKTA KELAHIRAN Dua Tahun Bikin Anak keempat kami, Asha Aretha M, lahir pada 17 September 2008. Tiga minggu kemudian saya mengurus akta kelahirannya. Saat mengurus surat keterangan di Kelurahan Jatipadang, Jakarta Selatan, saya bertemu salah satu staf kelurahan berinisial Hyn yang mengatakan hanya perlu Rp 105 ribu untuk membuat akta tersebut. “Bapak tinggal terima beres.” Karena lebih murah daripada tarif yang terpampang di Rumah Sakit Duren Tiga, tempat istri bersalin, saya memutuskan untuk menggunakan jasa Hyn. Saya langsung membayar lunas dan Hyn mengatakan akta jadi pada tanggal 2 November. Karena kesibukan saya, baru teringat dengan urusan itu tanggal 26 November dan langsung menghubungi nomor telepon kelurahan. Hyn mengatakan akan menanyakan dulu ke suku dinas dan bilang untuk menghubungi tanggal 3 Desember. Saya baru menelepon tanggal 15 Desember dan Hyn mengatakan akan menghubungi balik. Karena tak ada kabar, pada 17 Desember saya hubungi lagi dan mendapat jawaban Hyn sedang keluar. Saya pun meminta nomor telepon selulernya ke staf kelurahan. Saat berhasil dihubungi, Hyn mengatakan bahwa tulisan nama ada yang masih keliru sehingga akta dikembalikan lagi. Dia menjawab akta akan jadi tanggal 2 Januari 2009. Tanggal 2 Januari pun lewat lagi. Baru pada tanggal 20-an istri menghubungi Hyn dan jawabannya saat itu melegakan karena akta sudah jadi dan bisa diambil di kantor kelurahan. Kami mengambilnya pada 29 Januari 2009. Tapi, ternyata ada kesalahan tulisan tanggal lahir: dua puluh tujuh September dari yang semestinya tujuh belas September. Kami langsung kembali ke kantor kelurahan setelah mengopi akta salah itu. Masalah ini terlupakan lagi hingga pertengahan 2010. Saat itu sekretaris RT tempat saya tinggal menawarkan bantuan untuk penyelesaian akta tersebut sekalian mengurus pembaruan kartu keluarga. Sekitar awal Juli 2010, akta tersebut sudah selesai, tapi kali ini masih salah lagi. Pada blangko lama itu tertulis tanggal lahir dua puluh September. Tulisan dua puluh tujuh yang salah hanya ditutup semacam tipex lalu di atasnya ditulis tanggal yang masih salah. Saya pun bertemu dengan Hyn dengan mediasi sekretaris RT. Sekali lagi Hyn mengatakan akan memperbaiki akta kelahiran itu dan akan segera menghubungi saat sudah jadi. Hasilnya sampai saat ini kembali tidak ada kabar berita.

Ramadhian AB Jl Manggasari 26, Pasar Minggu, Jakarta Selatan Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410. Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.republika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax: 022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl. Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072. Direktur Utama: Erick Thohir. Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini. GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi: Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan. Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 per eksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

Rabu > 24 November 2010 > Halaman >>

REPUBLIKA

Tanggap Darurat Diperpanjang

5

Yogya Aman Dideklarasikan Yulianingsih, Indah Wulandari

Indah Wulandari, Andi Nur Aminah

DIY dan Jateng perlu 2.750 huntara. YOGYAKARTA — Masa tanggap darurat bencana Merapi berakhir Rabu (24/11) hari ini. Usainya masa tanggap darurat biasanya diikuti dengan masuknya tahap rehabilitasi dan rekonstruksi. Namun, sejumlah daerah di seputar Merapi memperpanjang masa tanggap darurat. Komandan Satuan Pelaksana Penanggulangan Bencana dan Pengungsi (Satlak PBP) Kabupaten Sleman, Widi Sutikno, mengatakan masa tanggap darurat di Sleman diperpanjang. “Dengan pergeseran radius zona bahaya, kami memperpanjang masa tanggap darurat 12 hari, sejak 24 November,” katanya, Selasa malam (23/11). Pertimbangannya, kata Widi, ada dua kecamatan di wilayahnya, yaitu Turi dan Pakem, yang masih membutuhkan pemulihan kondisi ekonomi lebih lanjut. Kewenangan penambahan masa tanggap darurat dinilainya sudah tepat, meski tak menunggu ketentuan Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB). “Statement bupati [soal penambahan masa tanggap darurat], itu kewenangan tiap daerah. Bahkan, dulu sejak 22 Oktober, Sleman telah menetapkan tanggap darurat sebelum Merapi dinyatakan berstatus awas. Apalagi, proses penggantian ternak, santunan bagi korban meninggal, dan santunan untuk petani, belum terealisasi,” katanya. Wakil Bupati Sleman, Yuni Satia Rahayu, membenarkan jika pihaknya mengajukan perpanjangan masa tanggap darurat. “Masih perlu diperpanjang mengingat Merapi belum benarbenar aman,” katanya. Gubernur DI Yogyakarta, Sri Sultan Hamengkubuwono X, mengatakan masa tanggap darurat mestinya tak hanya berlangsung ketika para korban bencana berada di pengungsian. “Kami berharap, ketika mereka sudah pulang juga masih masuk darurat,” katanya di Yogyakarta. Sebab, kata Sultan, meskipun sudah kembali ke rumah, para pengungsi itu masih perlu memperbaiki rumah, menghidupi dirinya, dan menghidupkan perekonomiannya. “Tapi, bisa jadi di sakunya sudah tidak ada uang.” Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Provinsi Jawa Tengah belum memutuskan memperpanjang masa tanggap darurat atau tidak. BPBD masih masih menunggu perkembangan dari tiga kabupaten di Jawa Tengah yang terkena dampak bencana Merapi, yaitu Magelang, Boyolali, dan Klaten. “Jika mereka (tiga kabupaten –Red) perlu perpanjangan akan didukung. Semua keputusan ada di tangan kabu-

MELAHIRKAN

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

Anita (34 tahun) warga Desa Jelean Kulon, Sumbung, Magelang, korban erupsi Merapi, diangkat oleh tim medis karena akan melahirkan Selasa (23/11). Ibu satu anak ini akhirnya melahirkan di dalam mobil tim medis, sebelum tiba di rumah sakit setempat. paten,” kata Kepala BPBD Jawa Tengah, Priyanto Djarot Nugroho.

Huntara Sementara itu, BNPB memperkirakan pengungsi di Yogyakarta dan Jawa Tengah membutuhkan 2.750 unit hunian sementara (huntara). “Dari laporan dan pendataan awal dari warga, 2.500 huntara akan didirikan di DIY serta 250 unit di Jateng,” kata Deputi Bidang Penanganan Darurat BNPB, Soetrisno, kemarin. Tapi, Kepala Dinas PU Provinsi DIY, Rani Sjamsinarsi, berharap rencana pembangunan huntara diperluas lagi. Pasalnya, banyak warga yang belum terdata secara valid, sehingga kebutuhan huntara diperkirakan melebihi estimasi. “Banyak lokasi yang hancur total dan tak bisa dibangun lagi belum terdata,” katanya. Untuk sementara,di Kabupaten Sleman ada 2.526 rumah rusak berat di Kecamatan Cangkringan dan Ngemplak. Pemerintah Provinsi Jawa Tengah dengan dana dari BNPB merencanakan membangun 366 huntara di Klaten, Boyolali, dan Magelang. “Klaten 167 unit, Boyolali 88 unit, dan Magelang selebihnya,” kata Kepala Dinas Cipta Karya dan Tata Ruang Provinsi Jawa Tengah, Muhammad Tamzil, di Magelang, kemarin. Sementara itu, di Makassar, Menteri Sosial mengatakan huntara untuk korban banjir bandang di Wasior, Papua Barat, sudah selesai 60 persen. Huntara di sana akan tuntas pada 25 Desember nanti. ■ antara ed: harun husein

Bencana Merapi Hampir sebulan bencana Merapi mengharu-biru, namun jumlah korban meninggal terus bertambah dari hari ke hari. Lebih dari 100 ribu pengungsi juga masih tinggal di barak-barak. Berikut data Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) hingga Selasa (23/11):

Meninggal (jiwa)

Dirawat Inap (orang)

240

427

194 Total Luka Bakar

187

128 Total Non Luka Bakar

53

Sleman

22 Klaten

69

43 43

29 7

223

59

10 10 Boyolali

Magelang

an

em

Sl

Luka Bakar

Non Luka Bakar

en

li

b Ka ng la e g

la

at

Kl

46

37

yo

Bo

Total

a

M

ta Ko ang el g a

al

t To

M

Pengungsi (jiwa) Kab/Kota

Sleman

Kulonprogo

Kota Yogyakarta

Bantul

Jumlah Pengungsi

38.187

2.333

3.448

19.651

6.630

Titik Pengungsian

221

12

44

17

13

Kab/Kota

Klaten

Boyolali

Kab Magelang

Kota Magelang

Jumlah Pengungsi

24.000

2.109

35.301

2.606

2.436

147

20

218

16

1

Titik Pengungsian

136.585 Jumlah Pengungsi

Total

Gunung Kidul

Temanggung

709 Titik Pengungsian

Catatan: Pengungsi Merapi di seluruh Jateng 66.336 di 402 titik, sedangkan pengungsi di DI Yogyakarta 70.249 di 307 titik.

YOGYAKARTA — “Yogya Aman dan Nyaman Dikunjungi” dideklarasikan, Selasa (23/11). Deklarasi dilaksanakan di depan Gedung Agung Yogyakarta, yang biasa disebut sebagai titik nol. Saat deklarasi berlangsung, Merapi masih berstatus awas atau level IV. Deklarasi dilaksanakan oleh Musyawarah Pimpinan Daerah Kota Yogyakarta bersama 40 komunitas pemuda dan seniman. Deklarasi dipimpin Wali Kota Yogyakarta, Herry Zudianto, Komandan Kodim 0734 Yogyakarta, Arudji Anwar, dan Kapoltabes Yogyakarta, Atang Heriyadi. Herry mengakui, pascaletusan Merapi 26 Oktober, kunjungan wisatawan ke Yogyakarta menurun drastis. Dengan deklasai, kata Herry, “Kita ingin membalikkan opini yang terbangun bahwa Yogya bahaya. Yogya ini aman dan nyaman.” Herry mengaku sudah berkoordinasi dengan Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI) dan Badan Promosi Pariwisata Kota Yogyakarta (BP2KY), untuk menggelar aksi komprehensif yang lebih besar lagi, untuk menarik wisatawan kembali ke Yogyakarta. “Akan ada gebrakan lanjutan, termasuk kebijakan. Tapi, saat ini tengah kita rumuskan dan koordinasikan dengan instansi terkait lain,” katanya. Salah satu kebijakan yang sedang dirumuskan, kata Herry, antara lain pemberian diskon khusus untuk memasuki objek-objek wisata di Yogyakarta pada tahun 2010 ini. “Kita akan memanfaatkan momen liburan akhir tahun untuk kembali meramaikan iklim wisata di Kota Yogyakarta,” katanya. Herry berharap, awal tahun 2011 ini iklim wisata di Yogyakarta kembali pulih seperti sedia kala. “Saya yakin awal tahun pulih, jika ada dukungan media,” katanya. Dandim Yogyakarta, Arudji Anwar, mengatakan, deklarasi “Yogya Aman” merupakan bentuk kepedulian komunitas pemuda di Yogyakarta terhadap kota pariwisata tersebut. “Kita ingin membuktikan bahwa Yogya ini aman dan nyaman untuk dikunjungi,” katanya. Arudji menambahkan, selain deklarasi, komunitas pemuda yang ikut dalam deklarasi akan memberikan sejumlah bantuan kepada pemuda di bantaran Kali Code, Yogyakarta , yang terancam aliran banjir lahar dingin Merapi. Bantuan tersebut berupa sekop dan peralatan lain untuk pembersihan kali Code. DPP PHRI menyatakan tingkat hunian atau okupansi hotel dua pekan lebih paska letusan 26 Oktober, mengalami penurunan hingga 80 persen. “Saat ini tingkat hunian hotel, baik kelas bintang maupun melati menurun drastis,” kata Ketua DPP PHRI, Yati Sukamdani. Padahal, kata dia, sebelumnya tingkat hunian hotel di Yogya bisa mencapai 100 persen. Jika kondisi tersebut terus berlangsung, dia khawatir banyak hotel yang tutup. Kepala PVBMG, Surono, mengatakan Merapi memperlihatkan tren peningkatan aktivitas sejak Senin (22/11), dengan lima kali awan panas, 17 kali gempa vulkanis, 49 kali gempa multifase, 20 kali gempa guguran, satu gempa tektonik, dan tremor yang beruntun. Asap tebal setinggi 600 meter yang condong ke barat dan utara, juga terpantau sejak Senin dinihari hingga Selasa (23/11) pagi. ■ ed: harun husein

Cash for Work untuk Salak Pondoh

PANEN PERDANA

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

Seorang warga Bangunkerto, Turi, Sleman, Yogjakarta memanen perdana tanaman salak setelah ia berada dua minggu dipengungsian Stadion Maguwoharjo Senin (15/11). Banyaknya tanaman yang rusak akibat erupsi Gunung Merapi membuat sejumlah petani rugi karena harganya jatuh. anyak yang kena dampak akibat erupsi Merapi yang telah berlangsung hampir sebulan. Salah satunya adalah salak pondoh. Buah yang terkenal manis namun tak sepat ini menjadi andalan utama dua kabupaten di seputar Merapi, yaitu Sleman dan Magelang.

B

Tapi, awan panas dan abu vulkanis, menyisakan kegetiran kepada petani salak pondoh. Jutaan pohon salak pondoh merana dan mati. Kalau pun ada yang masih bisa dipanen, penampilannya tak segar lagi. Buah bersisik itu terlihat keputihan akibat debu vulkanis. Akibatnya, bak sudah jatuh

tertimpa tangga, harga salak itu pun anjlok di pasaran. Bila semula para petani bisa menjual Rp 7.500 per kilogram —karena har ga di pasaran bisa mencapai Rp 9.500 per kilogram— kini mereka hanya bisa menjualnya dengan harga Rp 3.700 per kilogram. “Dengan harga sebesar itu, jelas kami merugi. Tapi, apalagi.

Daripada tidak ada yang bersedia membeli,” kata petani salak pondoh di Hargobinangun, Sleman, Sumarmo (45). Masih beruntung, hujan mulai turun. Sehingga, buah salak yang tertutup debu vulkanis menjadi bersih. “Jika tidak ada hujan, semua tanaman salak bakal rusak terkena abu vulkanis,” kata Mer tadi (41), petani salak pondok di Purwobinangun, Pakem, Sleman. Dinas Pertanian DI Yogyakarta, misalnya, mencatat, ada 4,9 juta pohon salak pondoh yang rusak akibat erupsi Merapi. Sebagian besar, atau sekitar 3,4 juta pohon, rusak berat. Selebihnya, 992.531 pohon rusak sedang, dan 7.484 pohon rusak ringan. “Kerusakan pada tanaman buah yang merupakan komoditas andalan Kabupaten Sleman ini sebagian besar disebabkan abu vulkanis Merapi. Kerugian petani sekitar Rp 201,49 miliar,” kata Kepala Dinas Pertanian DIY, Nanang Suwandi, di Yogyakarta, Senin (22/11). Untuk menyelamatkan nasib para petani salak pondoh di Sleman dan Magelang, pemerintah meluncurkan program cash for work. Dengan dana sekitar Rp 13 miliar, program tersebut bak kejar setoran, sebab tananam salak harus segera diselamatkan dalam

10-15 hari ini. “Jika tidak, tanaman salak akan rusak, dan harus diganti dengan tanaman baru, sehingga untuk berproduksi akan membutuhkan waktu empat hingga lima tahun,” kata Deputi Bidang Penanganan Darurat Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB), Soetrisno. Dia mengatakan, ada sekitar 17 ribu orang yang akan dilibatkan dalam program tersebut, terdiri atas petani dan masyarakat. Sekitar 11 ribu orang di Magelang, selebihnya di Sleman. Mereka akan turun ke areal perkebunan salak untuk memotong daun dan pelepah salak yang rusak akibat abu vulkanis. “Jika pemotongan daun dan pelepah tersebut dapat dilakukan dalam waktu 10-15 hari, maka pohon-pohon salak tersebut akan terselamatkan dan bisa berproduksi lagi dalam waktu satu tahun,” jelas Soetrisno. Seluruh pekerja, akan dilengkapi dengan sarung tangan dan sepatu khusus agar tidak tertusuk duri pohon salak serta alat semprot air. Selain memotong daun atau pelepah yang rusak, mereka juga akan menyemprotkan air ke tanaman salak untuk membersihkan abu vulkanis yang masih menempel, serta merajang

daun atau pelepah sebagai bahan pembuatan kompos. Soetrisno mengungkapkan, di Magelang ada sekitar enam juta pohon salak yang terancam mati, yang ditanam di areal seluas 2.500 hektare. Di Sleman, kata dia, ada 1.300 hektare pohon salak pondoh. “Kami harapkan, pada Selasa (23/11) atau Rabu (24/11), program tersebut sudah dapat dijalankan, agar tanaman salak ini tidak semakin rusak,” katanya. Ke-17 ribu pekerja itu, masingmasing akan diupah Rp 30 ribu per hari, dengan masa kerja 10 hari. Dana untuk membayar upah diambilkan dari dana siap pakai milik BNPB. “Perkiraan kebutuhan dana untuk Magelang adalah Rp 8 miliar dan Sleman Rp 5 miliar. Petani salak tertolong, dan uang tersebut dapat digunakan masyarakat untuk membiayai kebutuhan sehari-harinya,” katanya. Sekretaris Utama BNPB Fatchul Hadi mengatakan, dana tersebut akan disalurkan BNPB kepada pemerintah daerah. Selain merehabilitasi kebun salak dengan memotong daun dan pelepah, dana tersebut juga akan digunakan untuk membeli bibit baru, serta membersihkan buah salak agar dapat dijual kembali. ■ antara ed: harun husein

mandiri sy syariah ya ariah call (021) 5299 7755

LLebih ebih h Adil Adil dan Menenteramkan Menenter e amkan

8

REPUBLIKA

Rabu > 24 November 2010

Perak dari Santia

Serba-Serbi Hobi Makan di KJRI-MPC ulitnya mencari makanan halal di Guangzhou membuat para wartawan peliput Asian Games harus mencari akal agar perut tetap terisi. Salah satu cara yang saya tempuh adalah makan siang di Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) Guangzhou. Di tempat tersebut, selalu disediakan menu yang biasa ditemui di Indonesia, seperti nasi ayam, nasi gulai kambing, dan sebagainya. KJRI Guangzhou selama penyelenggaraan Asian Games ke-16 ini memang juga ber fungsi sebagai posko Program Indonesia Emas (Prima). Sementara itu, beberapa rekan wartawan lain memilih untuk makan di kantin Media Press Center (MPC). Di tempat tersebut, memang terdapat pemisahan antara makanan halal dan makanan tidak halal. Satu hal lagi, dengan uang 10 yuan (sekitar 13 ribu rupiah), para wartawan bisa makan sepuasnya dengan catatan tidak keluar-masuk kantin tersebut. Akibatnya, beberapa rekan wartawan rela menunggu hingga sore hari demi mendapatkan jatah makan malam. Yah, hitunghitung bisa berhemat. ■ fernan rahadi ed: maghfiroh yenny

S

Kriiiing!!! PERAK SANTIA

ANDIKA WAHYU/ANTARA

Pebalap sepeda Indonesia Santia Tri Kusuma, mencium medali peraknya dari nomor invividual race putri Asian Games XVI Guangzhou di Triathlon Venue, Guangzhou, Cina, Selasa (23/11). Ratna Puspita

Santia tertinggal 0,40 detik dari peraih emas. GUANGZHOU—Pebalap sepeda putri andalan Indonesia, Santia Tri Kusuma, meraih medali perak di nomor individual road race (IRR) Asian Games 2010, Guangzhou, Cina, Selasa (23/11). Medali ini menjadi pengobat bagi Santia setelah gagal di nomor track dan individual time trial (ITT). Menempuh jarak 100 kilometer atau lima putaran Triathlon Venue, Santia membukukan catatan waktu 2 jam 47 menit 46,52 detik, tertinggal 0,40 detik dari pebalap sepeda Cina Taipei, May Hsiao Yu, yang memenangkan medali emas. Posisi ketiga diraih pebalap asal Cina, Zhao Na, yang mencatat waktu 2 jam 47 menit 46,53 detik. “Strategi kita hari ini memang menyimpan tenaga untuk melakukan sprint menjelang finis. Sebab, Santia cukup bagus ketika melakukan sprint. Strategi itu cukup berhasil,” kata pelatih balap sepeda, Nur Rochman, ketika dihubungi Republika. Agar strategi tersebut berjalan lancar, pebalap Indonesia lain-

nya, Yanthi Fuchianty, ditugaskan untuk mendukung Santia. Medali yang diraih Santia merupakan yang pertama dan terakhir dari cabang balap sepeda yang menargetkan meraih medali perunggu. Menurut Nur, keberhasilan Santia tersebut tidak lepas dari latihan dan uji coba yang dilakukan di Belanda selama 1,5 bulan. Dia mengatakan, Santia diputuskan turun di nomor road race setelah diketahui lintasannya berkarakter datar dan tidak menanjak. Setelah kembali ke Tanah Air, empat atlet balap sepeda yang berlaga di Guangzhou akan mengikuti pelatihan pembangunan karakter di Pusdik Kopassus TNI-AD Batujajar, Cimahi, Jawa Barat. Pelatihan tersebut dimaksudkan untuk menggembleng mental bertanding para atlet yang dipersiapkan turun di SEA Games 2011. Sementara, Indonesia meloloskan wakilnya ke final di tiga nomor dayung. Dari cabang atletik, pasukan Merah Putih juga berhasil melaju ke final nomor estafet putra 4 x100 meter. Bertanding di International Rowing Centre, duet Silo/Muchlis berhasil memastikan tempat di final berlaga di nomor kayak dua orang putra 1.000 meter dan 200 meter, sedangkan Sarce Aronggear berhasil lolos di nomor kayak putri 200 meter.

Silo/Muchlis berada di posisi ketiga, di belakang Ilia Algin/ Aleksei Nikolaev dari Kirgizstan yang finis paling tercepat dan pasangan Korea Selatan, Kim Young Hwan/Nam Sung Hom, berhasil finis kedua. Silo/Muchlis juga mengamankan tempat di final nomor kayak 200 meter setelah finis di urutan ketiga dengan catatan 37,189 detik atau tertinggal dari tim Thailand, N Waenphrom/Piyaphan Phaophat, dan tim Iran, Arvand Darvish/A Ali Mohammadi. Sarce yang juga turun di nomor kayak putri 200 meter lolos setelah finis kedua di belakang Yoo Mi Na dari Korea Selatan. Pedayung Singapura, Chua Pxi, berhasil merebut tiket terakhir ke final setelah finis di urutan ketiga. Sayangnya, Silo gagal mengulang suksesnya ketika turun di nomor perorangan putra. Turun di nomor kayak putra 200 meter, pedayung berusia 25 tahun tersebut hanya berhasil finis di urutan keenam. Anwar Tarra yang turun di nomor kano putra 200 meter juga gagal lolos karena finis keempat. Sebelumnya, Indonesia sudah meloloskan Sarce Aronggear/Rasima di nomor kayak dua orang putri (k-2) 500 meter dan Anwar Tarra/Eka Oktarorianus di nomor kano dua orang

putra 1.000 meter. Dari nomor-nomor yang berhasil ke final, Indonesia lebih berpeluang di kano 1.000 meter. Manajer tim dayung kano, Hari Sidharta, mengatakan, untuk nomor lainnya, Indonesia akan mendapat persaingan yang ketat dari Cina, Jepang, dan Iran yang memang memiliki pedayung-pedayung yang cukup tangguh. “Tapi, nomor-nomor yang kita ikut sertakan yang punya peluang,” kata dia. Dari cabang panahan, langkah dua pemanah Indonesia, Erwina Safitri dan Ika Yuliana Rochmawati, terhenti di babak delapan besar. Erwina yang sempat mengalahkan Ayaka Saito dari Jepang di babak sebelumnya takluk dari Deepika Kumari asal India. Sementara itu, Ika berhasil mengungguli Zahra Shams Loftabad Koshko dari Iran di babak 16 besar. Sayangnya, di babak delapan besar, Ika hanya menorehkan tiga poin, sedangkan lawannya pemanah Cina, Cheng Ming, membukukan tujuh poin. Di nomor estafet 4x100 meter putra, Suryo Agung dkk mencatat waktu 39,78 detik dan berada di posisi ketiga, di belakang Cina dan Thailand. Hasil tersebut sudah cukup membawa Indonesia untuk berlaga di final yang digelar, Jumat (26/11). ■ ed: maghfiroh yenny

Jepang Jumpa UEA di Final Sepak Bola Ratna Puspita

GUANGZHOU — Jepang semakin mendekati impiannya memenangi medali emas pertama sepak bola pada Asian Games setelah mengalahkan juara empat kali, Iran, 2-1. Tim Samurai Biru akan menghadapi Uni Emirat Arab yang mengalahkan Korea Selatan, 1-0, melalui perpanjangan waktu di semifinal. Gol kemenangan Jepang dicetak Kota Mizunuma pada menit ke-38 dan Kensuke Nagai pada menit ke60, sedangkan gol Iran dicetak Arash Afshin pada menit keenam. Hasil

tersebut sekaligus menuntaskan balas dendam Jepang atas kekalahan mereka dari Iran pada final Asian Games 2002 di Busan, Korea Selatan. Bertanding di Yuexiu Stadium, Selasa (23/11), Iran mengambil inisiatif serangan. Afshin mendapat peluang pada menit keenam. Setelah mendapat bola, striker berusia 21 tahun tersebut langsung menggiringnya melalui sisi kanan dan melepaskan tembakan dari jarak enam meter untuk membobol gawang Jepang yang dikawal Yuki Saneto. Usaha Jepang mencetak gol membuahkan hasil pada tujuh menit sebelum turun minum. Menyusul

kemelut di depan gawang Iran, Mizunuma membuat bola bergulir di kedua kaki kapten dan penjawa gawang Iran, Osgouei Rahmati, untuk mengubah kedudukan, 1-1. Ashfin sempat mendapat peluang emas menjelang jeda, namun tendangannya berhasil dihalau Saneto. Memasuki babak kedua, kedua tim memeragakan permainan terbuka. Iran melalui Karim Ansari mendapat kesempatan pada menit ke-53, namun Saneto kembali berhasil menyelamatkan gawang Jepang. Sebaliknya, Nagai justru membuat Iran harus kembali kebobolan. Nagai yang menerima bola dari

Oleh Ratna Puspita angan terkejut bila atlet dari negara lain menulis namanya menggunakan aksara Cina ketika Anda meminta tanda tangannya di Asian Games, Guangzhou, Cina. Belajar menulis nama dengan huruf Cina menjadi aktivitas yang populer bagi penghuni di perkampungan atlet. Puluhan atlet negara lain datang ke Pusat Studi Cina setiap harinya untuk belajar kaligrafi Cina. Menurut Li Rongseng—mahasiwa sebuah politeknik di Guangzhou yang membantu melayani penulisan aksara Cina—di Pusat Studi Cina yang terdapat di perkampungan atlet, terdapat lebih dari 20 anggota staf yang membantu para atlet belajar budaya Negeri Tirai Bambu tersebut. Staf-staf tersebut memberikan berbagai materi, mulai dari

J Belajar Budaya Cina

luar kotak penalti menggiringnya dengan melewati tiga pemain belakang Jepang sebelum melepaskan tendangan kaki kanan dan membuat bola bersarang di sudut kiri gawang Rahmati. Tertinggal, Iran berusaha menyamakan kedudukan. Sayangnya, gol Ansari pada menit ke-76 dianulir setelah dinyatakan offside. Sementara itu, laga Korea Selatan dan Uni Emirat Arab (UEA) berlangsung ketat. Pertandingan harus ditambah perpanjangan waktu setelah kedua tim bermain imbang 00 hingga 90 menit. Satu-satunya gol dicetak Ahmed Ali Alabry pada menit ke-122. ■ ed: maghfiroh yenny

kaligrafi Cina, upacara minum teh, dan guzheng atau sitar Cina. “Ini sangat populer di kalangan para atlet,” kata Li seperti dilansir laman resmi Asian Games. “Orang-orang dari negara lain datang berkelompok dengan minat yang besar untuk belajar bagaimana menulis nama mereka dalam bahasa Cina.” Abdullah Alkhaiyat, seorang atlet dari Kuwait, dengan hati-hati dan konsentrasi tinggi menggoreskan kuasnya pada kertas beras. Alkhaiyat sampai tidak menyadari kamera wartawan berada di depan wajahnya. Setelah 15 menit menyalin tulisan tangan Li, Alkhaiyat akhirnya bisa santai dan mengagumi usahanya. “Guru saya bilang, saya sangat baik. Saya bangga tulisan saya,” kata dia. “Saya terpesona dengan kaligrafi dan budaya tradisional Cina. Sekarang, saya

Ayo, maju Indonesiaku! Aku akan selalu mendukungmu. Raihlah kemenangan untuk Tanah Air. Sony, Bogor Bulu tangkis harus segera regenerasi, kasihan pemain senior. Beban mereka semakin berat. Buat tim dayung perahu naga, mantap! Hidup Indonesia! Mulyana, Depok Pahlawanku, singkirkan semua lawanmu demi Sang Merah Putih yang berkibar. Teruslah berjuang. Ejha, Losari Untuk tim kontingen Indonesia, ayo, buktikan kepada negara-negara Asia bahwa Indonesia bisa dipandang menjadi tandingan bagi mereka di Asian Games 2010. Linggar, Jakarta

Bagi pembaca Republika yang ingin memberikan semangat atau mengirimkan pesan kepada kontingen Indonesia yang sedang berjuang di Asian Games Guangzhou, silakan mengirimkan pesan pendek (SMS) melalui nomor 08121033399

Perolehan Medali Negara 1. Cina 2. Korea Selatan 3. Jepang 4. Taipei 5. Iran 6. Hong Kong 7. Kazakhstan 8. India 9. Thailand 10. Malaysia 11. Uzbekistan 12. Korea 13. Indonesia 14. Singapura 15. Bahrain 16. Kuwait 17. Filipina 18. Qatar 19. Saudi Arabia 20. Mongolia 21. Kyrgyzstan 22. Pakistan 23. Jordan 24. Makao 25. Tajikistan 26. Vietnam 27. Myanmar 28. Uni Emirat Arab 29. Lebanon 30. Afghanistan 31. Bangladesh 32. Irak 33. Laos 34. Oman

memiliki salinan nama saya dalam huruf Cina. Semuanya ditulis oleh saya. Ini sangat keren. Saya akan membawanya kembali ke rumah untuk ditunjukkan kepada keluarga dan teman-teman.” Zhou Ana—seorang relawan yang juga mahasiswa Universitas Sun Yatsen—mengatakan, selain nama, belajar untuk menulis wo ai ni yang berarti aku cinta padamu juga sangat populer. “Sebagian besar atlet yang datang ke sini adalah orang-orang muda yang mungkin juga memiliki hubungan percintaan. Mengatakan ‘aku cinta padamu’ dalam bahasa yang berbeda adalah cara modern untuk menunjukkan cinta dan bahasa Cina merupakan pilihan yang paling populer di sini,” kata Zhou. Beberapa atlet juga meminta Zhou menghiasi kulit mereka dengan aksara Cina yang terkenal di dunia dengan menggunakan beberapa sapuan dari kuas pena.

Emas

Perak

Perunggu

Total

165 64 34 12 12 8 7 7 7 6 5 5 4 4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 -

85 55 64 11 9 14 14 12 7 13 13 10 8 6 3 2 2 1 2 2 2 1 1 12 5 2 1 1 1 -

79 74 68 29 15 14 26 20 26 8 17 15 10 6 3 8 4 2 6 1 1 1 2 12 1 2 1 2 2 1

329 193 166 52 36 36 47 39 40 27 35 30 22 16 6 5 12 8 5 9 4 4 3 2 3 24 6 2 3 2 1 2 2 1

“Ini menarik dan gila,” kata Zhou. “Seorang anak Pakistan datang ke sini pada hari Senin dan meminta saya untuk menulis ‘aku cinta padamu, Pakistan’ dalam bahasa Cina di lengannya. Setelah dua hari, dia datang lagi. Sangat menakjubkan bahwa karakter tersebut masih ada di kulitnya. Berbintik-bintik, tetapi cukup jelas untuk dibaca. Aku tidak tahu bagaimana tulisan itu tetap bertahan.” Ketika Alkhaiyat sedang belajar cara memegang kuas, rekan setimnya, Fahed Hasan, menunjukkan minat yang besar dalam upacara minum teh. “Saya tahu teh Cina sangat terkenal di seluruh dunia, tapi saya belum menyaksikan upacara unik sebelum teh diminum. Saya ingin tahu tentang alat musik kuno Cina, guzheng. Jika saya memiliki lebih banyak waktu, saya ingin belajar cara bermain itu,” kata dia. ■ ed: maghfiroh yenny

arena

9

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Bangkit, Inter! Israr Itah

Inter menang di enam laga kandang terakhir Liga Champions. MILAN — Inter Milan harus segera bangkit dari keterpurukan, baik di liga domestik maupun Liga Champions. Caranya, memetik kemenangan atas Twente Enschede dalam lanjutan Grup A Liga Champions di Stadion Giuseppe Meazza, Milan, Rabu (24/11) malam waktu setempat atau Kamis (25/11) dini hari WIB. Kemenangan bukan hanya akan menaikkan mental para pemain yang tengah terpuruk akibat kekalahan 1-3 dari Tottenham Hotspur di Liga Champions dan hanya memetik nilai dua dari empat pertandingan Seri A. Lebih penting lagi, Inter akan memastikan lolos ke babak 16 besar dan terhindar dari rekor memalukan: juara bertahan Liga Champions yang terhenti pada fase grup. I Nerazzurri—julukan Inter Milan—menempati posisi runner up Grup A dengan mengantongi nilai tujuh. Torehan poinnya sama dengan Hotspur yang menjadi pimpinan klasemen. Twente berada di urutan ketiga dengan nilai lima. Jika Inter kalah, peluang lolos akan semakin sulit karena mereka wajib mengalahkan Werder Bremen pada laga terakhir. Nasib Inter Milan juga harus bergantung pada hasil akhir Twente versus Hotspur. Pelatih Inter, Rafael Benitez,

jelas tidak menginginkan opsi tersebut. Di tengah performa buruk timnya di semua kompetisi, mantan manajer Liverpool ini mencanangkan kebangkitan di kandang sendiri. Laporan media Italia yang mengabarkan bahwa Benitez akan dipecat jika kalah dari Twente dipastikan menambah motivasinya. “Kami harus menebus kekalahan atas Chievo Verona saat melawan Twente,” kata Benitez kepada Sky Sport. Benitez menghadapi permasalahan cedera pemain. Dari tim utama yang memenangi gelar juara di Madrid musim lalu, hanya Samuel Eto’o, Wesley Sneijder, Javier Zanetti, Lucio, dan Goran Pandev yang bisa bermain. Selebihnya, pemain lain bermasalah dengan kondisi fisik. Benitez bisa sedikit tenang karena mendapat dukungan dari Presiden Inter Massimo Moratti dan kapten tim Zanetti. Menurut Zanetti, para pemain Inter harus tenang menghadapi situasi sulit ini. Ia yakin, perlahan, tapi pasti timnya akan keluar dari kondisi pelik ini. “Kamu harus menilai tim ini setelah semua laga di grup ini selesai,” kata Zanetti seperti dikutip Reuters. “Ini bukan alibi, tapi harus ditekankan. Rabu nanti kamu harus menang dan menjalaninya dengan kepala tegak seperti biasanya.” Diego Milito tampaknya sulit untuk bermain. Inter akan bergantung pada kecemerlangan Eto’o yang selalu mencetak gol

Rangers vs Man United Kamis (25/11) 02.30 WIB.

pada empat pertandingan Inter di Grup A. Rekor selalu menang dari enam laga kandang terakhir di Liga Champions bisa memberikan sedikit kepercayaan diri bagi para pemain Inter untuk menghadapi lawannya yang tengah bertengger di posisi kedua kompetisi Eredivisie Belanda.

Tatap sejarah Di Stadion White Hart Lane, Hotspur juga mengincar kemenangan untuk mencetak sejarah lolos ke babak 16 besar Liga Champions untuk pertama kalinya. Berbeda dengan Inter, Spurs justru dalam performa terbaik mereka. Di Grup A, Lilywhites mencengangkan banyak orang dengan memukul Inter 3-1. Sedangkan di kompetisi domestik akhir pekan lalu, Spurs membungkam Arsenal 3-2 setelah sempat tertinggal 0-2. Itu merupakan kemenangan pertama Tottenham di kandang Arsenal sejak 1993. “Laga ini sangat kami nantikan. Jika menang, kami akan lolos dan akan memudahkan langkah kami di Liga Primer,” ucap Harry Redknapp, manajer Tottenham Hotspur. Spurs mencetak rekor istimewa di White Hart Lane dengan mengemas 11 gol dari tiga laga Liga Champions. Spurs membungkam Young Boys 4-0 pada kualifikasi, kemudian Twente 41 dan Inter 3-1 pada fase grup. Manchester United juga membutuhkan tiga angka untuk memastikan lolos ke babak sistem gugur. MU, yang kini memimpin Grup C dengan 10 poin, malam ini akan menghadapi tuan rumah Rangers di Stadion Ibrox. Dengan dua laga tersisa, Manchester masih berpotensi disingkirkan oleh Valencia dan Rangers yang menempel dengan tujuh poin dan lima poin. ■ ed: didi purwadi

MAIN IMBANG

SCOTT HEPPELL/AP

Tim Cahill (kiri), gelandang Everton, melepaskan tembakan untuk menjebol jala kiper Sunderland, Craig Gordon (kanan), di laga Liga Primer di Stadion Light, Sunderland, Senin (22/11). Kedua tim bermain imbang 2-2.

Maspril Aries

Riedl Belum Puas

PALEMBANG –– Kemenangan telak 6-0 atas Timor Leste belum membuat pelatih tim nasional Indonesia, Alfred Riedl, merasa puas. Dia berharap skuatnya tampil lebih agresif lagi saat menghadapi Taiwan di laga uji coba di Stadion Gelora Sriwijaya, Palembang, Rabu (24/11) malam. “Pelatih Alfred masih kurang puas dengan penampilan saat menghadapi Timor Leste. Dia berharap pemain bisa tampil lebih baik lagi saat jumpa Taiwan,” kata asisten pelatih tim nasional Indonesia, Widodo Cahyono Putra. Waktu dua hari setelah laga lawan Timor Leste dimanfaatkan Riedl untuk memperbaiki kemampuan para pemainnya. Dalam menghadapi Taiwan, pelatih kelahiran Austria itu membawa dua misi. Dia tidak hanya ingin memperbaiki kinerja timnya, tetapi juga ingin menumbuhkan mental juara pemainnya agar bisa memenangkan setiap pertandingan.

Widodo tidak bersedia membeberkan formasi yang akan diturunkan dalam laga lawan Taiwan. Mantan pemain timnas itu hanya mengingatkan pemain agar tampil lebih baik lagi karena laga lawan Taiwan merupakan uji coba terakhir sebelum terjun di Piala AFF 2010. “Akan ada dua pemain lagi yang dicoret,” tukas Widodo. Cristian Gonzales, pemain naturalisasi yang mencetak dua gol saat menghadapi Timor Leste, akan kembali menjadi andalan lini depan Indonesia. El Loco bakal diduetkan dengan Irfan Bachdim, yang merupakan pemain keturunan Indonesia-Belanda. “Bukan masalah siapa yang mencetak gol. Yang terpenting, bagaimana kami bisa bermain maksimal serta membawa Indonesia meraih kemenangan atas Taiwan,” kata Gonzales.

Yakin menang Datang jauh-jauh dari daratan Pulau Formosa, Taiwan optimistis akan mampu mempecundangi tuan rumah Indonesia. “Walau tidak diperkuat pemain

profesional, pemain dari liga amatir kami tetap yakin bisa memberikan permainan terbaik saat menghadapi timnas Indonesia,” kata pelatih timnas Taiwan, Lo Chen Tsung. Lo Cheng percaya skuatnya akan memberikan kejutan meski peringkat Taiwan masih berada di bawah Indonesia. Mereka saat ini berada di peringkat 155 FIFA. Sementara itu, Indonesia kini menempati peringkat 135. Perbedaan peringkat justru memotivasi pemain Taiwan untuk mengalahkan Indonesia di kandangnya. Mereka bertekad menang untuk memperbaiki peringkat. Meski datang hanya dengan persiapan satu pekan, skuat Lo Chen Tsung tetap mengincar kemenangan. Kapten timnas Taiwan, Chen Po Liang, mengakui tidak mudah membawa pulang kemenangan dari kandang Indonesia. “Kami siap tampil sebaik-baiknya. Untuk menang di kandang Indonesia, itu jelas cukup sulit. Namun, kami akan berusaha meraihnya,” kata Chen Po. ■ ed: didi purwadi

Nadal Kini Lebih Tenang Ratna Puspita

LONDON — Kemenangan pertama Rafael Nadal atas Andy Roddick di ATP Tour World Finals 2010 memberinya kepercayaan diri. Petenis nomor satu dunia tersebut pun mengatakan lebih tenang menghadapi pertandingan berikutnya melawan petenis Serbia, Novak Djokovic, Rabu (24/11) ini. “Akhirnya, saya berhasil memenangi pertandingan di sini. Ini sangat penting buat saya,” kata Nadal yang menelan kekalahan straight sets pada tiga pertandingannya di O2 Arena tahun lalu. “Sekarang saya dapat bermain dengan lebih tenang di pertandingan berikutnya.”

Nadal memetik kemenangan dengan tidak mudah. Petenis asal Spanyol tersebut harus kehilangan set pertama sebelum akhirnya bangkit untuk merebut set kedua dan ketiga. Roddick menyerah dengan angka 3-6, 7-6, dan 6-4. Berbeda dengan Nadal, Djokovic menang mudah atas petenis Republik Ceska, Tomas Berdych, 6-3 dan 6-3. Ditonton langsung oleh legenda sepak bola Argentina, Diego Maradona, yang mengaku mengidolakannya, petenis Serbia tersebut hanya mengalami sedikit masalah di awal pertandingan. “Tidak ada pertandingan atau lawan yang mudah,” kata Djokovic. Nadal dan Djokovic sudah berhadapan 22 kali, termasuk di ATP World Tour Finals tahun lalu.

Ketika itu, Djokovic mengalahkan Nadal 7-6 dan 6-3. Tahun ini menjadi musim terbaik Nadal. Setelah memenangi Prancis Terbuka dan Wimbledon, Nadal sukses melengkapi gelar grand slam dengan memenangi Amerika Serikat Terbuka. Gelar ATP Finals menjadi satu-satunya turnamen besar yang belum pernah dimenangi peraih medali emas Olimpiade 2008 itu. Pada pertandingan lainnya, Roddick lebih diunggulkan untuk mengalahkan Berdych. Tampil pertama kali di turnamen yang hanya diikuti delapan petenis papan atas membuat Berdych gugup. “Saya akan berbohong bila mengatakan tidak ada tekanan pada diri saya,” katanya. ■ ap/ratna puspita ed: didi purwadi

internasional

10

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

melihat Aris yang kini tinggal di Inggris pada Desember 2000 silam. Suu Kyi yang baru 10 hari lalu dibebaskan dari tahanan rumah, tak kuasa menutupi rasa bahagianya dengan linangan air mata yang membasahi pipi peraih Nobel Perdamaian 1991 itu. Keduanya segera bergandengan tangan erat dan berpose sesaat di depan sejumlah juru kamera yang setia menemani Suu Kyi saat menjemput Aris di Bandara Yangon. Sebagai bentuk dukungan kepada ibunya, Aris sengaja membuat tato di

Hiru Muhammad YANGON –– Setelah berpisah 10 tahun, tokoh prodemokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi (65 tahun), akhirnya bertemu putra keduanya, Kim Aris (33), Selasa (23/11). Junta militer Myanmar memberi Aris visa setelah sempat tertahan beberapa pekan di perbatasan Thailand. “Saya sangat bahagia,” kata Suu Kyi dengan senyum mengembang saat menjemput putranya di Bandara Yangon, Selasa. Suu Kyi terakhir kali

lengan kanannya simbol partai politik pimpinan Suu Kyi, Liga Nasional Demokrasi (NLD). Suu Kyi mengamati tato itu dan kemudian tersenyum. Suu Kyi pertama kali ditahan penguasa Myanmar ketika Aris berusia 11 tahun. Sedangkan putra tertuanya Alexander Aris berusia 16 tahun. Suu Kyi sudah menjalani 15 tahun penjara dari 21 tahun. Suu Kyi menyadari akibat perjuangannya yang begitu panjang di kancah politik telah menyulitkan kehidupan keluarganya. “Saya menyadari akan

muncul masalah, tapi bila Anda telah memutuskan suatu hal harus siap dengan segala risikonya,” kata Suu Kyi. Alexander yang tinggal di New York, mewakili ibunya ketika memperoleh hadiah Nobel. Suu Kyi yang dibesarkan di luar negeri, menikah dengan Michael Aris yang meninggal pada 1999 dalam usia 53 tahun, akademikus asal Inggris yang juga penulis sejumlah buku tentang Buddha. Suu Kyi kembali ke Myanmar pada 1988 untuk merawat ibunya. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

KHIN MAUNG WIN/AP

Sepuluh Tahun Berpisah, Suu Kyi Bertemu Putranya

● Aung San Suu Kyi dan putranya Kim Aris.

Cina: Semua Pihak Agar Menahan Diri Hiru Muhammad, Nur Hasan Murtiaji

TED S WARREN/AP

DIPERIKSA

Seorang pria diperiksa oleh petugas Administrasi Keamanan Transportasi (TSA) di Bandara Internasional Seattle-Tacoma, di Seattle, AS, Jumat (19/11).

Pemindai Tubuh Diboikot Wulan Tunjung Palupi

Penumpang merasa diperlakukan sebagai penjahat. ATLANTA — Bandara-bandara di Amerika Serikat menghadapi boikot penumpang yang menolak menjalani proses pemindaian seluruh tubuh (full body scan), Senin (22/11). Administrasi Keamanan Transportasi (TSA) Amerika Serikat meminta agar para penumpang tak melakukan aksi boikot pemeriksaan yang dapat mengacaukan jadwal penerbangan. Saat perayaan Thanksgiving, jadwal penerbangan mencapai puncak tersibuknya. Kepala TSA, John Pistole, mengatakan, aksi itu hanya memperlambat orang-orang yang ingin segera pulang ke rumah. “Kami berharap tinggal di tempat yang prosedur keamanan di bandarabandara tak perlu, tapi bukan begitu kondisinya,” kata Pistole. Pemeriksaan semacam itu diperlukan, katanya, setelah insiden se-

orang warga Nigeria nyaris lolos dalam penerbangan ke Detroit, 25 Desember 2009. Perdebatan boikot pemindaian seluruh tubuh di bandara ramai dibicarakan di berbagai forum di dunia maya di AS. Namun, belum ada indikasi jelas bahwa para penumpang yang akan melalui bandara-bandara utama di AS akan melakukan aksi boikot. Bagi penumpang yang menolak diperiksa dengan mesin pindai, akan diperiksa secara manual, yang memakan waktu lebih lama. Pemeriksaan di bandara AS menimbulkan banyak protes, baik dari penumpang domestik maupun internasional. Bulan lalu, misalnya, asosiasi pilot di Inggris mengungkapkan keluhan mereka mengenai pemeriksaan di bandara AS. Meskipun masih ada penumpang yang pasrah. “Apa saja untuk membuat negara ini aman, saya tak keberatan,” ujar Leah Martin (50 tahun), saat diperiksa di Bandara Atlanta. Gehno Sanchez (38), penumpang di Bandara San Fransisco, mengakui, pemeriksaan pindai seluruh tubuh membuatnya merasa seperti penjahat. “Maksudku, mereka dapat membuat Anda merasa seperti seorang penjahat

sebentar, tapi aku lebih suka melakukan itu daripada seseorang menyentuh saya,” katanya. Sebuah kampanye melalui internet dilakukan oleh orang-orang yang keberatan dipindai tubuhnya. Mereka menggelar gerakan bebas memilih nasional. Menurut mereka, alat pindai itu dapat ‘menelanjangi’ para penumpang dan datanya dapat disimpan. TSA butuh lebih banyak waktu jika para penumpang mesti diperiksa secara manual. Sebelumnya, pemeriksaan semacam ini menyebabkan para penumpang di bandarabandara sibuk, seperti New York, Los Angeles, Chicago, dan Atlanta terlambat mengejar pesawat. “Hanya satu atau dua penumpang bandel di bandara, tapi akibatnya bisa banyak,” kata Paul Ruden, jubir Himpunan Agen Perjalanan AS yang memperingatkan lebih dari 8.000 anggotanya tentang molornya jadwal penerbangan. Lebih dari 400 unit pindai seluruh tubuh digunakan di sekitar 70 bandara utama AS. Prosedur baru ini dimulai 1 November 2010, dan sudah 34 juta penumpang udara melalui pemeriksaan semacam itu. TSA mencatat kurang dari tiga

persen penumpang yang memilih pemeriksaan manual. Jubir Gedung Putih, Robert Gibbs, mengatakan pemerintah berusaha menyeimbangkan antara keamanan dan privasi. Pihaknya juga akan mempertimbangkan kekhawatiran publik dan keluhan. Ia mengaku pemerintah akan mengevaluasi aturan pemeriksaan itu.

Mengeluh Persatuan Kebebasan Sipil Amerika (ACLU) yang vokal menyuarakan hak-hak sipil di AS, telah menerima lebih dari 600 keluhan selama tiga pekan terakhir. Mereka mengaku merasa dipermalukan saat digeledah di bandara. Sebuah contoh kasus pemeriksaan, misalnya, seorang penderita kanker kandung kemih asal Michigan yang memakai tas yang menampung air seninya, mengatakan, isi kantong tasnya menumpahi pakaiannya setelah agen keamanan di Bandara Detroit menggeledahnya secara kasar. TSA dalam posting blog-nya menyatakan, tak ada yang harus membuka pakaian di pos pemeriksaan bandara selain melepas sepatu dan jaket. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Festival Air Kamboja Renggut 378 Korban Tewas Oleh Wulan Tunjung Palupi, Nur Hasan Murtiaji aya berpikir akan mati. Hanya mereka yang kuat dapat lolos saat itu, sedangkan wanita dan anak-anak tewas,” kata Chea Srey Lak, wanita berusia 27 tahun yang selamat dari kerumunan massa yang panik di atas jembatan. Chea memang berhasil lolos. Meskipun dia masih ingat, ada seorang wanita tua tergeletak tak berdaya di sebelahnya, yang tewas akibat diinjak-injak oleh ratusan orang yang berusaha menyelamatkan diri. “Suara tangis dan jeritan minta tolong datang dari segala arah, tapi tak seorang pun bisa menolong. Masing-masing ber usaha menyelamatkan dirinya sendiri,” kata Chea yang kini masih dirawat di Rumah Sakit Calmette karena kaki dan tangannya terluka, Selasa (23/11).

‘’S

TERINJAK

HENG SINITH/AP

Sejumlah orang terinjak-injak saat Festival Air di Phnom Penh, Kamboja, Senin (22/11) malam.

Polisi belum bisa memastikan penyebab aksi dorong saat Festival Air di Phnon Penh, ibu kota Kamboja, itu digelar, Senin (22/11) malam. Festival di Pulau Koh Pich (Pulau Berlian) digelar setiap tahun untuk merayakan berakhirnya musim hujan. Malam itu, ribuan warga Kamboja memadati Pulau Koh Pich yang dihubungkan dengan jembatan. Kerumunan warga mulai panik ketika 10 orang pingsan karena berdesak-desakan. Mendapati ada yang terinjak, orangorang pun semakin panik dan berusaha keluar dari kerumunan. Seorang saksi mata mengatakan, pada saat itu dia mendengar raungan sirene yang menambah situasi menjadi makin kacau balau. Kepanikan pun makin menjalar, yang membuat orang berupaya saling berebut keluar lebih dahulu melalui jembatan yang tak mampu lagi menampung aliran massa. Bahkan, sebagian massa jatuh ke sungai.

Ratusan pasang sepatu terlihat berserakan di sekitar jembatan. Seorang saksi mata mengatakan, mayat korban ditumpuk di sisi jembatan, sedangkan regu penyelamat masih mencari korban yang tenggelam di sungai. Raungan ambulans pun terdengar bolak-balik antara sungai dan rumah sakit selama beberapa jam seusai peristiwa itu. Di Rumah Sakit Calmette, rumah sakit terbesar di Phnom Penh, dipenuhi korban yang membutuhkan perawatan maupun korban tewas. Beberapa di antara korban terluka dirawat di lorong-lorong rumah sakit. Hingga kemarin, sudah 378 orang tewas dan ratusan lainnya terluka. “Ini adalah tragedi terbesar yang kita alami dalam 31 tahun terakhir, sejak runtuhnya rezim Khmer Merah,” kata Perdana Menteri Kamboja, Hun Sen. Diperkirakan lebih dari dua juta orang menghadiri Festival Om Bon Touk. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

SEOUL — Insiden penembakan artileri Korea Utara (Korut) ke wilayah Korea Selatan (Korsel), Selasa (23/11), menuai kecaman berbagai pemimpin dan pemerintahan sejumlah negara. Bahkan, pernyataan prihatin atas aksi penembakan Korut itu keluar dari Cina, sekutu dekat negara komunis tersebut. Cina meminta Pyongyang maupun Seoul, berkontribusi lebih pada upaya perdamaian dan stabilitas di kawasan. “Cina berharap semua pihak berbuat lebih untuk menyelesaikan konflik dan menciptakan stabilitas di kawasan. Hal ini sangat penting untuk memulai perundingan enam pihak,” kata Hong Lei, jubir Kementerian Luar Negeri Cina, Selasa (23/11). Ekonomi Korut selama ini banyak bergantung pada Cina. Kunjungan pemimpin Korut, Kim Jong-il, ke Cina sepanjang tahun ini membuktikan eratnya hubungan kedua negara komunis itu. Pernyataan serupa juga dikeluarkan Kementerian Luar Negeri Rusia. “Penting diperhatikan bahwa tindakan itu tak akan memperkeras situasi di Semenanjung Korea,” demikian pernyataan Kemenlu Rusia seperti diberitakan Interfax. Insiden itu pun membuat Perdana Menteri Jepang, Naoto Kan, memerintahkan kabinetnya bersiaga. “Hal ini untuk menyiapkan diri sehingga kita dapat bereak-

si mengantisipasi kejadian yang tak diharapkan,” kata Kan seperti dikutip BBC. Menteri Luar Negeri Inggris, William Hague, mengutuk aksi pancingan Korut itu. “Kami mendesak Korut menahan diri dan menaati perjanjian gencatan senjata Korea,” katanya. Pejabat tinggi Uni Eropa, Baroness Catherine Ashton, juga mengeluarkan kecaman serupa. “Saya minta otoritas Korut menahan diri dari tindakan yang justru dapat meningkatkan eskalasi.” Pernyataan yang sama juga disampaikan AS yang meminta Korut menghentikan serangannya ke Korsel. AS telah menempatkan 28 ribu personel di Korsel yang akan berhadapan dengan hampir satu juta tentara Korut bila pecah perang. Sung Kim, pejabat AS yang yang menangani masalah Korut, menyatakan, peran Cina dalam upaya mengakhiri propaganda senjata nuklir Korut sangat besar. “Artinya, Cina harus bertanggung jawab atas apa yang dilakukan Korut,” katanya. Belum lama ini, Korut menyatakan keinginannya kembali melanjutkan perundingan nuklir Korut yang melibatkan enam negara. “Ini sulit dipercaya. Korut melakukan provokasi dengan menembaki pulau Korsel. Ini provokasi ceroboh. Mereka ingin memaksa dilakukannya perundingan sesuai keinginan mereka. Ini trik lama,” kata Zhu Feng, pengamat hubungan internasional di Universitas Peking. ■ ap/reuters ed: nur hasan m

Irlandia Masuk Krisis Politik Wulan Tunjung Palupi DUBLIN –– Keputusan Pemerintah Irlandia untuk meminta bail out (dana talangan) dari Dana Moneter Internasional (IMF) dan Uni Eropa, berdampak pada krisis politik. Tekanan terhadap Perdana Menteri Irlandia Brian Cowen untuk mundur menyebabkan pemerintah memutuskan menggelar pemilu lebih cepat. Pemilu, kata Cowen, akan digelar awal tahun depan, setelah Irlandia memfinalisasi aturan skema penyelamatan perbankan dan mengesahkan anggaran darurat. Cowen mengatakan, Irlandia tak mampu menunggu penundaan tiga pekan jika tekanan politik dalam negeri mendesaknya menggelar pemilu saat ini juga. “Setiap penundaan lebih lanjut dalam hal ini (bail out), itu akan justru melemahkan posisi negara kita,” kata Cowen di tangga kantornya didampingi menteri senior kabinet, Senin (22/11). Keputusan meminta dana talangan itu merupakan pukulan politik besar bagi Cowen, yang baru beberapa hari lalu masih menyangkal bail out dapat memecahkan masalah yang membelit perbankan Irlandia. Partai Hijau, partai koalisi Cowen, mendesak agar ia mundur dan menggelar pemilu dini. Namun, Cowen menolak tekanan mengundurkan diri segera. Padahal, partainya sendiri, Fianna

Fail, pun ikutan mendesaknya untuk mundur. Anggota parlemen dari Partai Fianna Fail, Chris Andrews, mengatakan, Cowen gagal mendapat kepercayaan publik dan tak lagi mendapat dukungan. “Kita harus mendahulukan negara,” ujarnya. Anggota parlemen lainnya dari partai yang sama, Noel O’ Flynn, mengatakan, kredibilitas Cowen sudah terpuruk. Namun, tegas Cowen, dia tak bisa berhenti saat ini karena akan membuat rencana menekan defisit anggaran 2011 menjadi terhambat. Dia akan mundur dan menghadapi pemilihan kembali usai parlemen mengesahkan anggaran serta pembicaraan dengan IMF dan Bank Sentral Eropa menghasilkan kesepakatan. Menteri-menteri ekonomi Uni Eropa menyatakan, seharusnya penyelamatan perbankan Irlandia dan negosiasi pinjaman tak dihambat. “Saat ini sangat penting untuk menyelamatkan perbankan Irlandia sebelum ‘kebakaran’ ini meluas ke ‘hutan-hutan’ Eropa lain,” kata Olli Rehn, Menteri Urusan Ekonomi dan Moneter Uni Eropa, Senin (22/11). Menteri Keuangan Brian Lenihan mengatakan, di antara enam bank di Irlandia, lima yang sudah dinasionalisasi dan sebagian dimiliki negara akan dipangkas—digabung (merger)— dan mungkin dijual. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Rabu > 24 November 2010 > Halaman >> 6

REPUBLIKA

Giliran Bromo Berstatus Awas M Ghufron, Asan Haji

Masyarakat dalam radius enam kilometer diminta mengungsi.

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

SUMBANGAN PEMBACA

Bantuan untuk warga korban erupsi Merapi diserahkan di Desa Karang Gawang, Jemuyo, Salam, Magelang, Selasa (23/11). Penyerahan bantuan dari pembaca setia Republika ini secara simbolis diwakili karyawan Republika perwakilan Yogyakarta, Didik Suprapto (kiri).

P2EB UGM-Republika Sasar Pola Hapus Tagih Indah Wulandari YOGYAKARTA — Pusat Penelitian Pelatihan Ekonomi dan Bisnis Universitas Gadjah Mada (P2EB UGM) mulai mendekati pelaku perbankan di Kota Gudeg, untuk mendukung gagasannya membantu permodalan korban letusan Merapi. “Saat ini kita menjajaki kerja sama dengan PT Bank Pembangunan Daerah DIY untuk membantu korban Merapi yang berstatus existing debitur, agar ada pola hapus tagih 100 persen bagi mereka,” kata Pelaksana Tugas Kepala P2EB UGM, Dr Sahid Susilo Nugroho MSc, di Yogyakarta, Selasa (23/11). Sahid mengatakan, pada prinsipnya pola ini untuk

mengembalikan pemberdayaan masyarakat dan pelaku ekonomi yang terkena dampak langsung letusan Merapi. Bantuan ini didesain tetap melalui peran perbankan, dengan memanfaatkan lembaga-lembaga nonpemerintah, lembaga swadaya masyarakat, atau lembaga donor lainnya. Para debitur ini, kata Sahid, posisinya rawan. Karena, sudah tak memiliki lagi property, sehingga beban utangnya bisa bertambah. “P2EB mengupayakan hapus tagih untuk meminimalkan penanganan permodalan yang berlarut-larut, serta pertimbangan kemanusiaan,” katanya. Selain membidik sektor perbankan, P2EB yang be-

kerja sama dengan Harian Umum Republika, ini, juga memprioritaskan adanya kredit bergulir untuk sektor pariwisata di lokasi 0-5 kilometer dari puncak Merapi, peternak sapi perah, kambing perah, dan petani salak. Sebab, sektor tersebut yang menggerakkan sebagian besar roda perekonomian warga Merapi, dan menguntungkan secara mandiri. Selanjutnya, jika dana telah bergulir, Sahid mengatakan P2EB akan tetap mengadakan pendampingan bagi para penerima bantuan. Caranya dengan menggandeng fakultas-fakultas terkait di UGM, seperti Fakultas Pertanian dan Fakultas Peternakan. “P2EB ingin jadi motivator kebangkitan

ekonomi di Merapi, dengan menjadikan 20-25 pengusaha sebagai pilot project, agar membuktikan skema hapus tagih berhasil,” katanya. P2EB ini dipimpin pakar ekonomi UGM, Anggito Abimanyu. Bermitra dengan Republika, Sahid mengatakan ada sejumlah manfaat yang diraih kedua belah pihak. Pertama, Republika fokus pada pengumpulan dana. Kedua, akan terjadi saling kontrol dari banyak pihak sehingga dana tersalur dan terkelola dengan tepat dan benar. Ketiga, menggerakkan banyak potensi untuk saling berbagi peran. “Kemitraan kita tak terikat regulasi yang sulit. Geraknya cepat,” kata Sahid. ■ ed: harun husein

PASURUAN — Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) menyatakan Gunung Bromo berstatus awas sejak Selasa (23/11) sore. Pengunjung pun disuruh turun dari gunung di Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur, itu. Aktivitas vulkanis Bromo memang meningkat signifikan. Pada Senin (22/11), gunung tersebut masih berstatus waspada. Pada Selasa pagi, pukul 08.00, statusnya dinaikkan menjadi siaga. Selasa sore, pukul 16.30 WIB, statusnya dinaikkan lagi menjadi awas (level IV). Peningkatan aktivitas Bromo itu dipantau PVMBG dari Pos Peng-amatan Gunung Bromo di Ngadisari, Cemoro Lawang, Kecamatan Sukapura, Probolinggo. Kabar itu pun disebarkan kepada pemerintah daerah di sekitar Gunung Bromo. Kepala PVMBG, Surono, mengatakan, aktivitas kegempaan Gunung Bromo sudah meningkat sejak Senin (8/11), saat gunung dinyatakan berstatus waspada. Peningkatan aktivitas itu antara lain terekam le-

wat tremor vulkanis. Pada Selasa dinihari, pukul 03.00, gempa tremor terus meningkat dengan amplitudo maksimum 10-15 mm, dengan dominasi 11 mm. Pukul 06.51 WIB, gempa tremor terus terjadi dengan amplitudo maksimum 15 mm. Selanjutnya, pukul 15.40 WIB, terekam gempa tremor menerus dengan amplitudo maksimum 30 mm. Secara visual, kata Surono, teramati hembusan asap berwarna putih sedang, putih tebal, dan bertekanan kuat setinggi 250 meter di atas bibir kawah. Asap ini condong ke arah utara.

Dilarang mendekat Setelah Bromo berstatus awas, masyarakat dilarang mendekat dalam radius tiga kilometer dari kawah aktif. “Area kaldera lautan pasir dalam radius 2,5 kilometer dari kawah aktif harus steril dan tertutup dari aktivitas masyarakat dan wisata.” Pemerintah daerah, kata Surono, juga sudah diberi informasi dan diharap terus berkoordinasi dengan Pos Pengamatan Gunung Bromo di Desa Ngadisari atau dengan PVMBG. Gunung Bromo secara administratif terletak di Kabupaten Probolinggo. Puncak gunung ini berada pada ketinggian 2.329 meter dari permukaan laut. Kegiatan Bromo umumnya dicirikan oleh hembusan asap kawah berwarna putih tipis sampai putih tebal, tekanan

lemah dengan ketinggian berkisar antara 75-150 meter dari puncak, serta bau belerang tercium tajam. Pemprov Jawa Timur telah menginstruksikan masyarakat yang tinggal atau beraktivitas di radius enam kilometer dari puncak Bromo agar mengungsi. Wakil Gubernur Jawa Timur, Saifullah Yusuf, kemarin mengaku sudah menerima informasi dari PVMBG terkait naiknya status Bromo. Belajar dari letusan Merapi, Pemrov Jatim sudah siap dan lakukan koordinasi bersama empat kabupaten, yakni Probolinggo, Pasuruan, Lumajang, dan Malang. “Begitu status awas Bromo ditetapkan PVMBG, Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jatim sudah mengerahkan ratusan relawan ke Gunung Bromo untuk melakukan koordinasi.” Wagub meminta masyarakat di sekitar lereng Bromo memahami kondisi terakhir dan mematuhi instruksi pemerintah. Masyarakat, kata dia, bisa mengungsi ke rumah kerabat dan tetangganya. Sejumlah balai desa di radius aman juga disiapkan sebagai barak pengungsian. “Kami juga sudah menarik tim kami, di antaranya unsur SAR dan dari RS dr Soetomo yang bertugas di Merapi untuk menangani kondisi di Bromo pasca diberlakukannya status Awas,” kata Saifullah. ■ indah wulandari ed: harun husein

pro-kontra

11

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Arif Budimanta Sebayang, Anggota Komisi XI DPR

Kebijakan Pemerintah Parsial juga membahas bagaimana blueprint kebijakan energi kita. Karena, bahan bakar minyak bumi seperti bom waktu. Dia makin lama makin habis dan akan ada depression cost. Ada atau tidak upaya masif pemerintah untuk meneliti sumber-sumber energi yang terbarukan? Nah kemudian kita tahu, misalnya, selain kita memiliki sumber daya minyak, kita punya gas, batu bara, panas bumi, dan matahari yang berlimpah. Harusnya, pemerintah berangkat dari sini: mengeluarkan makroenergi policy. Harus ada kebijakan-kebijakan energi yang menstimulasi atau yang merangsang tingkat pendapatan masyarakat. Ini tidak terlihat dari kebijakan pembatasan subsidi. Kemudian, kebijakan pengelolaan sumber daya alam kita. Misalnya, bagaimana kebijakan ekspor dan impor serta pemenuhan kebutuhan dalam negeri. Jangan selalu rakyat yang diminta menanggung akibatnya dari kelemahan manajemen energi kita. Semua instrumen-instrumen ini harus dibenahi. Artinya, pemerintah jangan melihat subsidi energi secara parsial. Itu pokoknya. Namun, kebijakan dilihat secara holistik, baik dari segi makroekonomi maupun mikroekonomi.

emerintah tampaknya menyikapi serius soal pembatasan subsidi bahan bakar minyak (BBM). Rencananya, mulai Januari 2011, hanya sepeda motor, kendaraan umum, nelayan, serta mobil pribadi buatan di bawah tahun 2005 yang boleh menikmati BBM bersubsidi. Pembatasan subsidi ini, menurut Menteri Keuangan, untuk mencegah pembengkakan subsidi BBM tahun depan. Namun, apakah kebijakan ini dinilai sudah tepat? Apa dampaknya bagi perekonomian Indonesia? Wartawan Republika, Fitriyan Zamzami, mewawancarai Arif Budimanta Sebayang, anggota Komisi XI DPR dari Fraksi PDIP, mengenai hal ini di tengah kesibukannya membahas perkara IPO Krakatau Steel di dewan. Berikut petikannya.

P

Bagaimana Anda melihat rencana pembatasan subsidi BBM dari pemerintah? Yang pertama, kita harus melihatnya bukan dalam konteks positif atau negatifnya saja. Tapi, kita lihat dari perspektif secara menyeluruh pada masyarakat Indonesia. Karena, kita tahu persoalan BBM, terutama yang bersubsidi, ini kan soal sensitif. BBM itu essential need bagi masyarakat. Jadi, kalau ada perubahan harga saja, itu akan langsung berpengaruh terhadap persoalan produksi, distribusi, atau konsumsi, terutama harganya. Yang kedua, kita harus melihat mengapa subsidi BBM ini muncul. Ini kan muncul sejak Orde Baru. Tujuannya untuk menjaga stabilitas bahan pokok di tingkat masyarakat. Jika subsidi BBM ini kemudian berubah, tentu saja sangat berpengaruh pada harga-harga tersebut. Bicara pencabutan subsidi, pemerintah juga harus melihat dari sisi sosialnya. Pertama, harus dicermati apa akibatnya pada makroekonomi kita secara keseluruhan, baik jangka pendek maupun jangka panjang. Kemudian, ini akan berpengaruh pada pengeluaran rumah tangga.

Selanjutnya, ia juga akan berpengaruh pada aktivitas produksi sektor riil. Menurut saya, pembatasan subsidi ini kurang tepat. Apa alasannya? Pemerintah selalu melihat atau membuat kebijakan secara parsial. Padahal, tidak bisa demikian. Pemerintah harus

ILUSTRASI: DA’AN YAHYA/REPUBLIKA

DI MANAPUN ASAL .............................................. hlm 1

PEMBATASAN BBM ................................................ hlm 1

Seluruh biaya pemberangkatan ditanggung PT Bina Dinamita Rama. Sesuai perjanjian, Hasanah mencicil ongkos berangkat dengan pemotongan gaji selama tujuh bulan. Hasanah hanya akan menerima 580 dolar Hong Kong selama tujuh bulan. Sedangkan, yang 3.000 dolar Hong Kong itu untuk membayar biaya pembinaan selama di karantina, tiket pesawat ke Hong Kong, dan ongkos makelar. Ia baru bisa menikmati gajinya sebesar 3.580 dolar Hong Kong itu secara penuh setelah bulan ke delapan dari masa kerjanya di luar negeri. Namun, Hasanah tidak keberatan. Di dalam karantina, Hasanah mengaku dibimbing bahasa, budaya, hingga keterampilan-keterampilan kerja. “Saya harap sebulan ke depan sudah bisa diberangkatkan,” katanya.

Sisi pengawasannya juga rumit karena sulit memantau secara langsung semua Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum (SPBU). Tak tertutup kemungkinan pemilik mobil baru bermain mata dengan operator SPBU agar tetap bisa memperoleh bensin premium yang masih disubsidi. Karena itu, dua opsi pembatasan konsumsi BBM yang diajukan pemerintah dinilainya kurang tepat. “Bukan solusi cerdas, hanya merugikan rakyat,” kata Kurtubi. Dia bahkan mensinyalir langkah ini akan menguntungkan SPBU asing yang selama ini hanya menjual bensin tak bersubsidi. Dengan pembatasan BBM bersubsidi, SPBU Pertamina akan menjual bensin yang harganya hampir sama dengan bensin di SPBU asing

Tetangga Kikim Titin Tri Sulastri sudah diperingatkan soal bahaya menjadi TKI di Arab Saudi. Tetangga Titin adalah Kikim Komalasari, TKI yang tewas baru-baru ini. Tapi, Titin tak punya pilihan lain. “Gimana ya, takut sih ada. Deg-degan. Gimana nanti majikan di sana. Baik atau nggak sama saya,” ujarnya. Ibu satu anak ini sudah tiga kali berangkat jadi TKI. Tapi, Januari 2011 ia baru pertama kali bekerja di Timur Tengah. Tidak ada keraguan yang terlihat di wajahnya ataupun bahasa tubuhnya. Ia terlihat sangat santai dan selalu tersenyum. Menjadi TKI adalah satusatunya jalan keluar bagi Titin. Dengan uang hasil keringatnya di luar negeri, ia ingin membangun rumah dan membuka usaha. Tapi, yang utama, Titin ingin menyekolahkan anak tunggalnya ke bangku kuliah. “Saya nggak pengen anak saya jadi pembantu juga. Dia harus sekolah tinggi. Jadi, biar saya saja (yang jadi pembantu),” ujarnya.

Ibunda Titin, Anah, tak bisa melarang tekad putrinya, meski sebenarnya ia tak rela anak keenamnya itu pergi. Anah hanya bisa berdoa, memohon anaknya pulang dengan sehat dan selamat. “Jangan ada cacat atau yang seperti Kikim kemarin,” pesannya.

Nasib orang berbeda Surtiah, calon TKI asal Blok Ketimpal, Desa Singaraja, Kabupaten Indramayu, mengatakan, dia menjadi TKI untuk bekal di hari tua. Maklum, suaminya selama ini tidak memiliki pekerjaan apa pun alias menganggur. Dia memiliki dua anak yang semuanya telah menikah. Sebagai orang tua, dia bisa saja meminta bantuan anak-anaknya untuk membiayai kehidupannya seharihari. Namun, ia memilih jalan yang lebih berliku. “Saya tak ingin menyusahkan anak-anak,” ujar Surtiah. Sebelumnya, Surtiah sempat bekerja di Arab Saudi dan Brunei Darussalam. Tapi, belakangan, ia menolak bila diarahkan ke Arab lagi meski pengalaman kerjanya di Arab pada 1999 tak ada masalah. “Nasib orang berbeda-beda,” ujarnya. April lalu, Surtiah baru saja pulang dari Brunei dan kini ia bersiap kembali ke negeri kaya minyak itu. Mengapa tak ke Arab lagi? “Saya takut dengan banyaknya penyiksaan TKI di sa na,” ujar Surtiah. Keberangkatannya ke Brunei kali ini benar-benar ia percayakan pada sponsor. Selain tak memahami berbagai aturan ke luar negeri, dia pun sudah mengenal baik sponsor yang akan memberangkatkannya. Surtiah bahkan lupa nama perusahaan TKI yang akan membawanya ke Brunei. Kini, semua dokumen keberangkatannya ada di tangan sang sponsor yang beralamat di Tanjung Priok, Jakarta Utara. “Saat ini, saya hanya tinggal menunggu visa untuk berangkat.” ■ c21 ed: stevy maradona

milik Shell, Petronas, dan Total. Kurtubi pun mengusulkan opsi yang menurutnya lebih baik, yaitu substitusi bahan bakar kendaraan dari minyak ke gas alam. Pengalihannya secara bertahap dengan lebih dulu ditujukan bagi kendaraan angkutan umum. Dengan model seperti ini, masih akan ada penghematan anggaran subsidi BBM. Gas alam murah juga masih bisa diimpor dari Qatar. Jika opsi ini diterapkan, pemerintah perlu menyiapkan infrastruktur terlebih dahulu. Kurtubi juga mengusulkan agar pemerintah membagikan secara gratis alat konverter untuk mengubah mobil berbahan bakar bensin menjadi berbahan bakar gas, seperti skema pada konversi minyak tanah ke

TIADA LAGI .................................................................. hlm 1 “Gara-gara dia, kita (penghuni) semua jadi repot,” ujar Bachtiar sebelum menjalani persidangan di Pengadilan Tipikor, Jakarta, Selasa (23/11). Bachtiar bercerita, kerepotan yang dirasakan para tahanan kasus tipikor itu mulai dari pengawasan di dalam tahanan hingga di luar tahanan tempat banyak media yang setia menunggu momen pemindahan Gayus dari Rutan Mako Brimob Kelapa Dua, Depok, Jawa Barat. Hal itu mengakibatkan sulitnya tamu dan keluarga tahanan untuk hendak berkunjung. Selama menjalani persidangan kasus mafia hukum, Gayus telah menikmati berbagai fasilitas lengkap yang ada di Rutan Mako Brimob. Bahkan, di rutan yang juga pernah dihuni oleh Aulia Pohan, mantan deputi gubernur Bank Indonesia, Gayus ikut menikmati akses mudah keluar tahanan setiap pekan. Total selama tujuh bulan ditahan, Gayus sudah keluyuran dari tahanan sebanyak 68 kali atau lebih banyak hari-

harinya dihabiskan di luar dibanding di dalam tahanan. Itu semua memang ada harganya. Suap senilai ratusan juta rupiah sudah dikucurkan untuk para polisi yang menjaga tahanan. Namun, di Rutan Tipikor yang diresmikan Kementerian Hukum dan HAM pada April 2010 lalu, semua fasilitas itu akan susah didapatkan Gayus. Bersama belasan tahanan kasus korupsi lain yang ratarata tokoh politik dan pejabat negara itu, Gayus akan merasakan arti penjara sesungguhnya. Rutan tiga lantai itu mampu menampung sampai 256 tahanan yang sedang menunggu kasus korupsinya diproses hukum. Di lantai satu, terdapat 16 kamar seluas masingmasing 5x7 meter persegi yang khusus dihuni 16 tahanan yang sakit atau tua. Lantai dua dan tiga masingmasing terdiri atas 12 kamar berukuran 4x6 meter persegi dengan kapasitas lima orang per ruangan. Gayus sendiri ditempatkan di lantai tiga.

Apakah ada alternatif lain bagi pemerintah untuk melakukan penghematan? Pemerintah bisa mengalokasikan pengeluaran lebih lainnya. Masih ada pos lain yang bisa dihemat. Saya justru melihat kebijakankebijakan yang sifatnya parsial ini agak aneh, sementara banyak yang bisa dihemat oleh pemerintah. Misalnya, belanja barang, biaya perjalanan, biaya pertemuan. Itu sebenarnya implikasinya tidak

terlalu signifikan terhadap pertumbuhan ekonomi. Bagaimana pendapat Anda mengenai pengawasan pelaksanaan kebijakan pembatasan subsidi ini nantinya? Pertama, pembatasan ini juga berkaitan dengan kebijakan makro dari sistem transportasi kita. Selama transportasi publik tidak dibangun oleh pemerintah dengan baik, selama itu pula pemerintah akan menghadapi persoalan subsidi energi dari waktu ke waktu. Itu satu kesatuan. Kemudian bagaimana solusi pengawasannya. Ada orang yang tidak memakai BBM yang tak bersubsidi. Apakah akan dihukum? Persoalan energi ini kan persoalan hak asasi manusia. Jangan membuat kebijakan-kebijakan yang berbeda dengan yang menjadi amanat konstitusi kita. Energi itu kan milik semua rakyat Indonesia secara keseluruhan. Tidak bisa ada diskriminasi. Ini kesannya Pemerintah Indonesia mendikotomikan rakyat Indonesia ada yang kaya dan ada yang miskin. Menurut UUD, kemerdekaan itu untuk segenap bangsa Indonesia, tidak hanya untuk sebagian pihak. Tapi, dari kebijakan ini, akan ada penghematan. Apakah penghematan ini signifikan? Delapan triliun rupiah itu tidak banyak. Pemerintah masih bisa melakukan pengurangan anggaran dari pos lain untuk melakukan penghematan dengan jumlah ini. Kalau kebijakan ini jadi dilaksanakan, apa dampaknya bagi ekonomi Indonesia? Saya rasa, pasti akan ada shock secara ekonomi. Kita tahu persoalan energi sangat sensitif. Jangan sampai pemerintah harus mencabut lagi kebijakan yang mereka buat karena kecenderungan melihat masalah secara parsial. ■ ed: selamat ginting

tabung gas elpiji tiga kilogram. Pembatasan konsumsi BBM bersubsidi dipilih oleh pemerintah dengan alasan untuk menghindari tekanan yang lebih besar pada APBN. Bila tak dibatasi, pemerintah khawatir konsumsi BBM bersubsidi akan terus meningkat melebihi patokan APBN sehingga beban subsidi BBM bertambah. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, opsi pertama pembatasan BBM bersubsidi bagi semua mobil pribadi akan lebih mudah dilakukan. Cara ini juga menghemat pemakaian BBM lebih besar dibanding memberlakukan opsi kedua, yaitu pembatasan untuk mobil keluaran tahun tertentu. “Dua-duanya ada plus minusnya. Opsi yang pertama lebih mudah dan distorsi lapangan kecil. Opsi kedua

sebaliknya,” ujar Hatta seusai rapat koordinasi soal BBM, kemarin. Bila opsi pertama diberlakukan, BBM bersubsidi masih diberikan untuk konsumsi kendaraan umum (pelat kuning), sepeda motor, dan kendaraan roda tiga serta kapal nelayan. Selanjutnya, mobil pribadi harus menggunakan BBM nonsubsidi apa pun jenis dan tahun keluarannya. Menurut Hatta, ini bisa menghemat BBM bersubsidi sampai 14 juta kiloliter pada 2011, jauh lebih besar dari opsi kedua yang bisa menghemat konsumsi BBM 9 juta kiloliter. Hatta juga menambahkan, dengan tren pertumbuhan ekonomi delapan persen, volume pemakaian BBM 2010 akan meningkat dari 36,5 juta kiloliter seperti dipatok pada APBN-P 2010 menjadi 38,7 juta kiloliter. Namun, pening-

katan itu tidak akan menambah jumlah anggaran subsidi mengingat nilai tukar rupiah yang menguat terhadap dolar AS dan rata-rata harga ICP di bawah 80 dolar AS per barel. Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan, penghematan anggaran dari pembatasan BBM bersubsidi akan masuk ke dalam Sisa Lebih Pembiayaan Anggaran (Silpa) APBN. Tahun 2010 ini, pemerintah masih memiliki anggaran seandainya konsumsi BBM bersubsidi menembus 38 juta kiloliter. Ini karena nilai tukar rupiah lebih baik dari yang diproyeksikan APBN-P 2010 Rp 9.500 per dolar AS. “Nilai tukar sekarang Rp 9.050 per dolar AS. Harga minyak yang sebelumnya ditulis 80 dolar AS per barel, ternyata cuma 78 dolar AS per barel,” ungkapnya. ■ ed: rahmad budi harto

Kemudian, ada sebuah sel hukuman yang luas untuk 144 orang. Rutan dilengkapi dengan sistem pengamanan ketat dengan fasilitas terbatas. Kamera pengawas CCTV dipasang di setiap ruang komunal, termasuk di menara pengawas. Listrik untuk tiap sel dibatasi. Jadi, jika penghuni memakai daya listrik berlebih, arus listrik otomatis terputus. Dengan sistem seperti ini, tahanan amat sulit menikmati fasilitas lebih di dalam tahanan, seperti memasang penyejuk ruangan (AC) atau peralatan elektronik mewah. Menurut arsitek Rutan Tipikor LP Cipinang Purwo Ardoko, setiap tahanan praktis hanya mendapat jatah ruangan pribadi seluas 1,8x3 meter persegi. “Mereka mendapat jatah satu meja dan alat tulis dengan per timbangan rata-rata tahanan kasus korupsi orang intelek (berpendidikan),” kata Purwo. Selain tempat tidur biasa, tahanan juga hanya diberi lemari pakaian murah berbahan plastik. Fasilitas lain yang bisa dinikmati di luar sel

hanyalah ruangan tambahan untuk mushala, ruang baca, ruangan untuk olahraga, dan ruang menonton televisi. Dengan fasilitas minim seperti ini, tak heran para tahanan pun mudah jengkel karena kedatangan Gayus membuat hidup mereka semakin bertambah susah saja. Purwo yang sejak satu dekade ini telah mendesain delapan rumah tahanan baru mengatakan, Rutan Tipikor ini sengaja dibangun terpisah dari tahanan kasus lain di LP Cipinang. Pintu keluar LP Cipinang dan Rutan Tipikor memang menyatu, tetapi jalan akses dipisahkan tembok tinggi. Purwo mendesain Rutan Tipikor ini dengan memisahkan ruang publik, yaitu kantor LP dengan ruang teknis, bangunan rutan itu sendiri. Ini berbeda dengan desain LP dan rutan lama yang tak ada pemisahan. “Rutan dulu didesain sebagai satu lingkungan besar yang tertutup. Begitu orang luar masuk langsung berhadapan dengan lingkungan tahanan,” kata alumnus ITS ini. Pemisahan area publik yang

bisa diakses secara bebas oleh masyarakat dan area teknis rutan yang tertutup, lanjut Purwo, akan mempersempit terjadinya penyelewengan yang selama ini kerap terjadi. Misalnya, kasus Gayus di Rutan Brimob yang bisa keluar seenaknya tanpa terdeteksi. “Itulah kenapa pintu keluarnya kita buat banyak (berlapis) dan pendek. Ini mencegah orang untuk menyalahgunakan kelemahan fasilitas rutan karena ada pengaman di luar,” kata Purwo. Meskipun LP Cipinang selama ini juga tak bersih-bersih amat dari skandal, Wakil Ketua Komisi Hukum DPR Ganjar Pranowo menilai, pemindahan Gayus dari Rutan Mako Brimob ke Rutan Tipikor sangat tepat karena kepercayaan publik kepada polisi sudah telanjur hilang. “Kalau di Mako Brimob tahanan hanya ditempatkan sementara, sekadar titipan, sehingga mungkin keamanannya tidak ketat. Kalau di LP Cipinang kan memang khusus tahanan. Gayus tidak bisa main-main lagi.” ■ indah wulandari/c23/antara ed: rahmad budi harto

jadwal

Subuh

04.06

shalat Zhuhur Bandung -3 Mnt, Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt, Surabaya -24 Mnt, Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt. Makassar +8 Mnt.

Ashar

11.41 15.05

Maghrib 17.54 Isya

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

19.08

12

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

Ulama Perempuan Belum Optimal Faktor kultural dianggap penghambat peran aktif ulama perempuan. DEPOK –– Peran dan andil ulama perempuan kepada masyarakat selama ini belum maksimal. Padahal, kata Direktur Urusan Agama Islam dan Pembinaan Syariah, Kementerian Agama, Rohadi Abdul Fatah, banyak persoalan diskriminasi gender dan marginalisasi perempuan yang mestinya bisa dipecahkan ulama perempuan. Menurut dia, minimnya kontribusi ulama perempuan disebabkan nihilnya sosok yang berkarisma dan berwibawa tinggi. “Baik dari segi keilmuan, kemampuan berdikari, maupun kesahajaan,” katanya dalam seminar tentang ''Masa Depan Kepemimpinan Ulama Perempuan'' di Cimanggis, Depok, Selasa (23/11). Di sisi lain, ulama perempuan masih terpaku pada referensi klasik yang cenderung membatasi peran aktif perempuan di masyarakat. Ia mencontohkan, dalam mazhab Syafii ditegaskan bahwa perempuan tak berhak menjadi pemimpin, baik dalam urusan syariat maupun negara. Dengan demikian, tanta-

ngan terberat dalam optimalisasi peran ulama perempuan pada masa mendatang adalah memberikan pemahaman untuk mengubah pola pikir masyarakat yang masih menomorduakan perempuan. “Masyarakat belum memahami secara utuh makna relasi laki-laki dan perempuan dalam ranah sosial,” ungkap Rohadi. Hal mendesak yang harus dilakukan untuk memicu peran lebih besar ulama perempuan adalah mempertemukan para ulama perempuan terkemuka. Melalui pertemuan itu, mereka diminta mengidentifikasikan masalah dan menyamakan persepsi dalam mempersiapkan kader yang sangat menguasai ilmu dan sifat arif. Pemerintah sudah menerapkan kebijakan untuk meningkatkan peran aktif tokoh perempuan dalam berbagai lini, seperti menyertakan mereka di ranah publik. Pemerintah, kata Rohadi, memberikan peluang bagi perempuan untuk berkarya optimal dalam bidang ekonomi, budaya, dan pendidikan. Ulama perempuan juga dilibatkan secara aktif oleh pemerintah dalam pembinaan dan pelayanan umat. Tercatat, kata dia, sebanyak 23,489 persen penyuluh agama yang tersebar di seluruh Indonesia adalah perempuan. “Kuantitas tokoh perempuan memang perlu

ditingkatkan sebagai pilar utama dakwah.”

Faktor kultural Dosen Universitas Islam Negeri (UIN) Ar-Raniri, Aceh, Nurjannah Ismail, mengatakan, faktor kultural yang telah melekat di masyarakat dinilai menjadi penghambat peran aktif ulama perempuan. Mereka sering dihadapkan pada kenyataan dan tanggung jawab sebagai ibu rumah tangga sehingga menghindarkan diri dari kegiatan publik. “Perempuan lebih memilih menjadi pendukung, pendorong, dan pembantu setia kegiatan suami,” kata Nurjannah. Budaya patriarki menghambat perempuan memperoleh pendidikan agama yang tinggi. Dengan alasan, perempuan hanya bertugas di ranah domestik, yaitu rumah tangga. Hal ini akibat penafsiran agama yang melegitimasi ketidakadilan yang diterima perempuan. Hal senada diungkapkan oleh Dosen Perguruan Tinggi Ilmu Alquran (PTIQ) Jakarta, Nur Rofiah. Kendala optimalisasi kiprah ulama perempuan sangat banyak dan berlapis, yaitu tantangan yang muncul dari diri sendiri, keluarga, masyarakat, negara, dan tatanan global. Keragu-raguan dan sikap kurang percaya diri juga menjangkiti ulama perempuan.  cr1 ed: ferry kisihandi

ULAMA PEREMPUAN

Direktur Urusan Agama Islam dan Pembinaan Syariah, Kementerian Agama, Rohadi Abdul Fatah (kiri) dan aktivis perempuan Nur Rofiah (kanan), saat berbicara dalam seminar mengenai ulama perempuan di Cimanggis, Depok, Selasa (23/11).

Pemprov Jatim Kuliahkan 1.500 Ustaz SURABAYA –– Pemerintah Provinsi Jawa Timur (Jatim) menguliahkan sekitar 1.500 ustaz di 34 perguruan tinggi Islam secara cumacuma. Para ustaz berasal dari sejumlah madrasah diniyah dan pondok pesantren. Pelaksanaan program ini ditandai dengan penandatanganan nota kesepahaman pihak-pihak terkait. Yaitu, para pengelola madrasah diniyah dan pondok pesantren dengan 34 pengelola perguruan tinggi Islam. Acara berlangsung di Surabaya, Selasa (23/11). Gubernur Jatim Soekarwo menyaksikan acara penandatanganan itu. Menurut Soekarwo, pengiriman para ustaz ke kampus kali ini merupakan gelombang kedua.

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

Wakil Direktur Utama PT Republika Media Mandiri, Daniel Wewengkang (kiri) dan Direktur Utama Islamic Course Asy Syarif, Achmad Farid Hasa, nmenandatangani nota kerja sama bimbingan membaca Alquran dengan metode Islami di Jakarta, Selasa (23/11).

Sebelumnya, Pemprov Jatim menerapkan program serupa dengan mengirimkan sebanyak 4.000 ustaz ke sejumlah perguruan tinggi Islam. “Sudah 4.000 ustaz yang kami kuliahkan sejak 2006, sebanyak 635 orang di antaranya sudah lulus jenjang S1,” katanya seperti dikutip kantor berita Antara. Soekarwo menjelaskan, seluruh biaya pelaksanaan program kuliah gratis yang berjalan sejak empat tahun lalu itu menggunakan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) Provinsi Jatim. Pelaksanaan program ditempuh untuk meningkatkan kompetensi seluruh guru madrasah diniyah dan pondok pesantren di Jatim. Sementara itu, Ketua Ko-

ordinator Perguruan Tinggi Agama Islam (Kopertis) Wilayah IV, Nur Syam, berharap, program kuliah gratis mampu meningkatkan standar kompetensi seluruh guru madrasah dan pondok pesantren. Ia pun menekankan adanya pengawasan agar pelaksanaan program mencapai sasaran. “Saat menjadi mahasiswa, para guru tersebut harus selalu diawasi. Jangan karena gratis mereka tidak serius kuliah,” kata Rektor Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Sunan Ampel, Surabaya, itu. Dari 34 perguruan tinggi Islam yang menjadi tempat kuliah, dua di antaranya adalah perguruan tinggi Islam negeri. Yaitu, Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri

(STAIN) Ponorogo dan STAIN Jember. Sisanya, merupakan perguruan tinggi Islam swasta yang tersebar di sejumlah kota atau kabupaten di Jatim. Belum lama ini, Direktur Pendidikan Madrasah Kementerian Agama, A Saifuddin, meminta madrasah konsisten sebagai basis pendidikan karakter. Jika dibandingkan dengan lembaga pendidikan konvensional, ujar dia, madrasah mempunyai sejumlah kelebihan. Nilai lebih madrasah terletak pada kurikulum dan sistem pendidikan yang diterapkannya. “Baik formal maupun informal madrasah didedikasikan membentuk karakter bangsa,” katanya.  cr1 ed: ferry kisihandi

Warga Jerman Diharap tak Curigai Muslim Ferry Kisihandi

KERJA SAMA

BANGUNTOPO

BERLIN — Menteri Dalam Negeri Jerman Thomas de Maiziere mengingatkan agar tak curiga yang berlebihan terhadap Muslim. Pernyataan ini terkait dengan peringatan adanya rencana teror di sejumlah tempat di Jerman, yang diduga dilakukan oleh kelompok Islam ekstrem. Pekan lalu, otoritas Jerman meningkatkan keamanan di tempat-tempat publik, seperti bandara dan stasiun kereta api. Menyusul keterangan yang disampaikan De Maiziere, Berlin menerima informasi dari negara mitra mengenai rencana serangan yang akan dilakukan pada bulan ini. Gedung Reichstag, yang menjadi tempat favorit bagi

wisatawan, juga ditutup sementara. Media melaporkan bahwa bangunan itu menjadi salah satu target potensial serangan teror. Namun, kelompok yang sebelumnya telah mengatur kunjungan diizinkan untuk masuk. Pemerintah, jelas De Maiziere, tak akan mendukung jika kekhawatiran terhadap serangan terorisme itu digunakan oleh sejumlah kalangan untuk meningkatkan kebencian terhadap Muslim yang hidup di Jerman. “Kita mestinya tidak memanfaatkan situasi itu untuk menciptakan kecurigaan terhadap Muslim,” katanya seperti dikutip AFP, Senin (22/11). Ia menjelaskan, kelompok teroris bertujuan untuk menebar ketakutan dan kengerian. Mereka mengingin-

kan adanya histeria dari masyarakat. Pemerintah, lanjut dia, tak akan membiarkan hal itu terjadi. Ia pun berharap para pakar tak sembarang mengeluarkan pandangan-pandangannya. Tujuannya agar tak banyak spekulasi yang lahir dari pernyataan-pernyataan mereka, termasuk terhadap komunitas Muslim di Jerman. Kepala Kepolisian Jerman, Matthias Seeger, mengatakan, bentuk teror tak spesifik. Pihak keamanan, jelas dia, mendapatkan informasi mengenai rencana tersebut dari sejumlah sumber. Anggota parlemen dari Partai Kristen Demokrat, Stefan Mueller, mengatakan, pada Selasa (23/11), parlemen menggelar pertemuan khusus membahas tingkat ancaman yang mungkin ter-

jadi. Beberapa bulan ini, perdebatan tentang komunitas Muslim di Jerman menghangat. Sejumlah kalangan di Jerman menganggap imigran Muslim membahayakan cara hidup masyarakat Jerman. Mereka menilai, Muslim di Jerman kurang mampu berintegrasi dengan masyarakat. Kanselir Jerman Angela Merkel juga mengatakan bahwa multikulturalisme di Jerman telah gagal. “Kami meminta warga Jerman dan para pendatang bekerja lebih keras agar bisa berintegrasi,” ujarnya, beberapa waktu lalu. Pemerintah Jerman juga terus mendorong integrasi. Mereka mendidik para imam masjid untuk bisa berbahasa Jerman dan berceramah dengan bahasa itu.  nation/deutsche welle

Mengikuti Jejak al-Qazwini dengan Star Walk Oleh Ferry Kisihandi erabad silam, alQazwini pernah menyerukan sebuah ajakan. “Mari kita menatap planet, menghitung jumlah mereka, dan menikmati warnanya yang beraneka ragam,” kata astronom ternama pada abad ke-12 Masehi itu dalam bukunya The Wonders of Creation. Pada masa-masa selanjutnya, banyak ilmuwan menyambut ajakannya. Mereka tergerak menyelam ke kedalaman astronomi. Kemudian melahirkan beragam teori dan penemuan. Kini, giliran Syekh Zayed Grand Mosque Centre menerima ajakan itu. Lembaga yang berada di bawah manajemen Syekh Zayed Grand Mosque Uni Emirat Arab ini meluncurkan perangkat lunak astronomi bernama Star Walk. Program yang pada pengembangan perdananya masih menggunakan bahasa Arab ini dilengkapi fitur unik

B

berkualitas tinggi. Tentu saja ini sangat menarik bagi mereka yang gandrung dengan astronomi dan bendabenda angkasa. Program ini dapat diakses melalui iPhone dan iPad. Untuk menghadirkan Star Walk, Syekh Zayed Grand Mosque Centre bekerja sama dengan perusahaan perangkat lunak dan komunikasi berskala internasional, VITO Technology. Star Walk juga dibalut teknologi grafis tiga dimensi. Mereka yang berselancar pada program ini akan melihat bintang-bintang. Juga hubungan antara satu bintang dan bintang lainnya serta dimensi dan jarak bintang-bintang itu dari bumi. Dengan program ini, para pengguna berkesempatan melakukan tur virtual ke sebuah planet atau bintang yang dipilihnya. Selain itu, tersedia informasi mendalam mengenai planet dan bintangbintang tersebut. Melalui sebuah telepon

genggam, seseorang bisa menikmati 88 konstelasi, 9.110 bintang, dan delapan planet. Star Walk menyajikan pergerakan planet dan bintang, baik pada siang maupun malam hari. Pembuat perangkat lunak ini memasukkan perhitungan matematika yang sangat akurat terkait dengan keberadaan planet dan bintang. “Pengembangan versi Arab dari perangkat lunak ini merupakan program awal dari sejumlah langkah yang akan dilakukan Syekh Zayed Grand Mosque Centre dalam mengembangkan sains dan warisan Islam,” kata Dr Ali bin Tamim, ketua Syekh Zayed Grand Mosque Centre, seperti dikutip Middle East Online, Senin (22/11). Ali menyatakan, warisan astronomi Islam memberikan pengaruh besar bagi kehidupan manusia. Ini bisa digunakan untuk mengenalkan pencapaian yang berhasil digapai para pendahulu

dalam sains, astronomi, pengobatan, arsitektur, dan seni kepada para pemuda Muslim. Hal serupa ingin dicapai lewat Star Walk. Direktur Cultural Events and Activities pada Syekh Zayed Grand Mosque Centre, Talal al-Mazrouei, mengatakan, program Star Walk berbahasa Arab dibuat oleh sebuah tim khusus yang disponsori dan didukung oleh Syekh Mansour bin Zayed Al Nahyan, deputi perdana menteri. Menurut Mazrouei, program ini merupakan versi terjemahan yang menyediakan gambar dan informasi komprehensif tentang bintang, konstelasi, planet, komet, dan sistem tata surya. Program itu ia nilai sebagai panduan lengkap bagi mereka yang tertarik pada astronomi atau penelitian di bidang astronomi. Tim dari Syekh Zayed Grand Mosque Centre, jelas dia, telah melakukan beberapa sentuhan pada program

ini, yaitu dengan menambahkan warisan peradaban Islam dalam bidang astronomi, sains, dan puisi. Mereka menambahkan itu semua pada teks program Star Walk. “Kami menyuplai program

itu dengan daftar kata,” ujar Mazrouei. Ia menambahkan, Wasfi Amin al-Shadifat, yang merupakan penerjemah, peneliti, penulis, dan arsitek, menerjemahkan dan memodifikasi konten program kosmik

dengan menambahkan warisan peradaban Islam yang berhubungan dengan astronomi. Lalu, Wasfi menggenapinya dengan nama-nama sainstis dan astronom Muslim. 

 Program Star Walk MIDDLE EAST ONLINE.COM

REPUBLIKA

ekonomi&bisnis >> bursa << FTSE 100 5.644,74 Dax 6.802,31 Cac 40 3.786,08 Dow Jones 11.178,58 Nasdaq 2.532,02 Shanghai 2.828,28 Hang Seng 22.896,14 Nikkei 10.115,19 Straits Times 3.139,25 BEI 3.676,19

>> indikator <<

>> kurs <<

Selasa (23/11)

0,64% 0,29% 0,86% 0,22% 0,55% 1,94% 2,67% 0.93% 1,62% 1,68%

Selasa (23/11)

AUD

Asing Tarik Dana di SUN Rp 7,94 T Palupi Annisa Auliani JAKARTA — Hingga 19 November 2010, dana asing yang masuk ke Indonesia telah bertambah Rp 125,39 triliun. Namun, sepanjang pekan ketiga November 2010, penempatan dana asing pada surat utang negara (SUN) tercatat turun. Dengan demikian, menyebabkan penurunan di penempatan dana asing secara keseluruhan pada pekan itu. Aliran modal keluar (capital outflow) disinyalkan oleh penurunan penempatan dana asing Rp 7,94 triliun sepanjang bulan ini. “Pada 15-19 November 2010, dana asing di SUN turun Rp 2,25 triliun,’’ kata Kepala Biro Humas Bank Indonesia (BI) Difi A Johansyah, di Jakarta, Selasa (23/11). Hal ini turut menyumbang penurunan Rp 1,16 triliun dari total penempatan dana asing di instrumen rupiah. Total penempatan dana asing pada pekan tersebut mencapai Rp 277,57 triliun, setelah pekan sebelumnya tercatat Rp 278,1 triliun. Meskipun tercatat penurunan nominal dana asing di SUN, sepanjang 2010 ini penempatan dana asing pada instrumen tersebut telah bertambah Rp 85,25 triliun. Sementara itu, penempatan dana asing pada Sertifikat BI (SBI) sepanjang 2010 ini bertambah Rp 19,92 triliun, sekalipun SBI bertenor satu bulan sudah tak ditawarkan yang belakangan juga disusul oleh SBI bertenor tiga bulan. SBI bertenor tiga bulan yang tak ditawarkan pada pelelangan SBI pada bulan ini, telah menurunkan porsi dana asing Rp 20,15 triliun. Meskipun, secara keseluruhan, masih ada ‘surplus’ dana asing di SBI bertenor tiga bulan ini—yang belum jatuh tempo—senilai Rp 9,64 triliun. Untuk November 2010 saja, penempatan dana asing di SBI tercatat turun Rp 8,54 triliun. Sementara itu, penempatan dana asing pada saham sepanjang 2010 telah bertambah Rp 20,23 triliun. Pada pekan laporan, dana asing hanya bertambah Rp 0,15 triliun di instrumen ini, dan sepanjang November 2010 tercatat turun Rp 0,66 triliun. Dengan seluruh pergerakan penempatan dana asing di instrumen rupiah ini, dalam November 2010 saja sudah terjadi penurunan dana asing Rp 7,94 triliun. Pada pekan laporan, dana asing tercatat turun Rp 1,16 triliun. Sebelumnya, per 18 November 2010, dana asing yang tersimpan di SUN sebesar Rp 192,75 triliun.  antara ed: zaky al hamzah

FAKTA ANGKA

Rp 2,25 Triliun Dana asing di SUN yang ditarik selama 15-19 November 2010.

BELI

JUAL

8.337

9.330

EUR

11.470

12.833

GBP

13.457

15.055

HKD

1.089

1.218

JPY

101

113

SGD

6.488

7.260

USD

8.445

9.445

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

13

Halaman >> Rabu > 24 November 2010 >> kurs tengah dolar AS << Selasa (23/11)

Nasib Proyek Monorel

8.980 8.958

8.960

emerintah akan melanjutkan proyek monorel yang sempat tertunda akibat masalah keuangan semasa ditangani PT Jakarta Monorel (JM). Sejumlah investor sedang dilobi untuk bersedia mendanai proyek peninggalan mantan gubernur DKI Sutiyoso tersebut. Proyek ini akan dimulai tahun 2014 dengan alokasi dana sekitar 500 juta dolar AS. ■

P

8.959

8.945

8.940 8.937

8.920

8.923

8.900 16/11

18/11

19/11

22/11

23/11

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

Sumber: BI

Otomotif Tetap Optimistis Shally Pristine

Koreksi penjualan mobil pada 2011 menanti pengumuman pembatasan. JAKARTA — Gabungan Industri Kendaraan Motor Indonesia (Gaikindo) optimistis penjualan mobil baru pada tahun depan masih bergairah. Gaikindo menargetkan penjualan pasar otomotif tahun depan di kisaran 680-780 ribu unit. Meskipun, penjualan tersebut belum mempertimbangkan faktor kebijakan pemerintah, seperti pembatasan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi untuk kendaraan roda empat tahun produksi di atas 2005 per Januari 2011 atau kebijakan disinsentif fiskal. Penasihat Senior Gaikindo, Budi Prasetyo Susilo, mengatakan, pihaknya siap mendukung kebijakan pemerintah asal dilakukan bertahap dan transparan. Hal ini bertujuan agar tidak menekan pertumbuhan industrinya seperti yang terjadi 2006 lalu. “Misalnya, pengurangan bersubdisi jangan tibatiba dan sekaligus,” katanya kepada Republika, di Jakarta, Selasa (23/11). Ia mencontohkan, ketika pemerintah menaikkan harga BBM hingga 130 persen pada April 2005 lalu, penjualan mobil pada 2006 anjlok hingga 319 ribu unit. Padahal, penjualan pada 2005 merupakan rekor terbesar sejak krisis ekonomi pada 1998. “Ka-

TAK KOREKSI TARGET

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Ratusan pengunjung memadati area pameran mobil di Jakarta, beberapa waktu lalu. Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) belum mengoreksi target penjualan mobil di 2011, meski pemerintah akan menerapkan pembatasan BBM bersubsidi per Januari 2011. lau sudah diumumkan rincian kebijakannya, barulah kita koreksi angka pertumbuhan tersebut,” paparnya. Data Gaikindo menyebutkan, hingga Juni 2010, penjualan mobil secara nasional mencapai 370.206 unit atau setara dengan 76,2 persen dari penjualan mobil sepanjang 2009. Hingga akhir 2010, target penjualan mobil menembus

angka 600 ribu unit. Presiden Direktur PT Indomobil Sukses Internasional Tbk, Gunadi Sindhunata, mengatakan, kebijakan pembatasan kuota BBM bersubsidi tidak memberi pengaruh besar terhadap penjualan mobil pada 2011. “Untuk menghitung tekanannya terhadap penjualan tentu kita tidak tahu seberapa, tetapi

Penjualan Mobil 2010 Produksi Mobil di Indonesia 2008-2010

Produksi Motor Indonesia

(ribu unit)

(juta unit)

Target Omzet Industri Sepeda Motor Nasional (dalam triliun rupiah)

700

7.5

80

600

7.0

70

500

6.5

400

6.0

300

5.5

200

5.0

20

100

4.5

10

0

4.0 2008

2009

2010*

60 50 40 30

0 2006 2007 2008 2009 2010*

2010

2015

2020

2025

Ket: (*) Prediksi, Sumber: Gaikindo, Kemenperin, diolah

mudah-mudahan tidak terlalu besar,” katanya. Dia melihat, ekses pembatasan kuota BBM bersubsidi terhadap penjualan tidak akan sebesar kenaikan harga seperti pada 2005. Terlebih, mobil keluaran 2005 ke atas tidak dianjurkan untuk mengonsumsi premium. Namun, dia menekankan, pemerintah hendaknya tidak membatasi pertumbuhan industri otomotif jika tidak menurunkan target pertumbuhan ekonomi. Gunadi memandang, ada masalah lain yang patut dituntaskan pemerintah, yakni kemacetan. Kemacetan telah menyebabkan konsumsi BBM lebih boros 20 persen sehingga konsumsi menjadi demikian tinggi. Jika pemerintah mampu mengelola subsidi dengan lebih baik, alokasi bagi BBM yang terboroskan itu dapat digu-nakan untuk memperbaiki infrastruktur transportasi dan menanggulangi kemacetan. Sementara itu, Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor (TAM), Joko Trisanyoto, menargetkan pertumbuhan yang kon-

servatif tahun depan sekitar 510 persen. Walaupun kondisi ekonomi membaik, beberapa rencana pemerintah menerapkan kebijakan pengendalian jumlah kendaraan membuat para pelaku usaha bersikap hati-hati. Dia mengatakan, penjualan otomotif cukup terpengaruh kebijakan di sektor energi. Ketika pemerintah menaikkan harga BBM pada 2005, angka penjualan langsung anjlok. Dia mengatakan, pihaknya memasang target penguasaan pasar oleh Toyota sebesar 35 persen untuk tahun depan. Saat ini, pihaknya memegang 37,6 persen pangsa kendaraan roda empat. Hingga akhir tahun, dia memperkirakan akan mampu menjual mininal 270 ribu unit kendaraan. “Kita optimistis ini akan tercapai karena rata-rata penjualan per bulan mencapai 22,9-23,8 ribu unit. Kalau kuartal keempat penjualan rata-rata per bulan mencapai 20-22 ribu unit, kemungkinan target (270 ribu unit full year) akan tercapai,’’ jelasnya.  ed: zaky al hamzah

Pemerintah Terima Rp 740 Miliar dari Rights Issue BNI Citra Listya Rini JAKARTA –– Direktur Utama PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) Gatot M Suwondo mengatakan, pemerintah tidak menggunakan hak memesan efek terlebih dahulu (HMETD) dalam penawaran umum saham terbatas (rights issue) BNI sebanyak 3,37 miliar lembar saham baru seri C. Pemerintah, kata dia, justru menjual tiap lembar HMETD sebanyak 2,47 miliar sahamnya dalam penawaran saham terbatas BNI di level Rp 3.400 per lembar. Nilai itu lebih tinggi dari penetapan harga rights issue sebesar Rp 3.100, sehingga pemerintah mengantongi dana segar Rp 740 miliar. Saat ini, saham pemerintah di BNI sekitar 73 persen. Jika terdilusi, itu akan menjadi 60 persen. Sedangkan, saham yang ditawarkan ke pasar menjadi 40 persen. Penetapan harga jual HMETD BNI premium Rp 300 dari level

harga rights issue, tetapi terdiskon pergerakan harga sahamnya di pasar modal yang berada di level Rp 3.800. “Setelah berkonsultasi, pemerintah memutuskan menjual tiap lembar HMETD sebanyak 2,47 miliar saham tersebut seharga Rp 300 per lembar. Sehingga, harga jual saham pemerintah Rp 3.400 tiap lembarnya,” ujar Gatot di Jakarta, Selasa (21/11). Hak beli dari saham pemerintah itu, lanjut Gatot, akan diberikan kepada calon investor lain yang akan ditentukan BNI setelah dilakukan rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) pada Kamis besok (25/11). Setiap pemegang 500.000 saham lama seri C mempunyai 110.473 hak HMETD. Setiap satu HMETD memberikan hak kepada pemegangnya untuk membeli satu saham baru seri C yang akan diterbitkan oleh BNI. Dalam prospektus perseroan, jumlah saham baru BNI yang akan diterbitkan sebanyak 3,374 miliar lembar dan akan ditawar-

kan secara terbatas kepada para pemegang saham perseroan melalui HMETD, yakni kepada pemerintah. Melalui rights issue tersebut, Gatot menyatakan, BNI diharapkan mendapat suntikan dana Rp 10,4 triliun. Nantinya, sebanyak 80 persen dana hasil rights issue ini untuk menggenjot pertumbuhan kredit BNI. Sebanyak 15 persen untuk pembangunan infrastruktur, yakni pengembangan IT, penambahan kantor cabang, outlet, dan ATM. Sisanya 5 persen untuk menambah struktur modal anak perusahaan BNI, yaitu BNI Life, BNI Syariah, BNI Securities, dan BNI Multifinance. “Dikarenakan bukan pelepasan saham perdana (IPO), rights issue ini untuk tambah modal.'' BNI, lanjut dia, ingin menambah modal inti (tier one capital). Per 30 September 2010, posisi modal inti sebesar 10,2 persen, sedangkan akhir 2007 sebesar 11 persen. “Kita harapkan (modal inti) menjadi 16-17 persen dari

tier one capital sekarang dengan rasio kecukupan modal (CAR) sebesar 19-20 persen,” paparnya. Rencana rights issue itu akan dilaksanakan pada 3 Desember 2010. Selaku pembeli siaga (standby buyer) adalah PT Bahana Securities (terafiliasi). Sehingga, total saham BNI di bursa tercatat lebih dari 15 miliar lembar saham. Pada perdagangan bursa, Selasa (23/11), harga saham BNI dibuka di posisi Rp 3.850. Hingga pukul 10.15 waktu JATS, harga sahamnya melemah Rp 100 ke posisi Rp 3.750. Dengan demikian, harga yang ditawarkan atas saham BNI itu diskon 17,33 persen jika dibandingkan posisi harga pada Selasa ini. Selepas mengadakan kunjungan penjajakan minat investor di dalam dan luar negeri, Gatot mengaku terdapat 125 investor asing dan lokal tertarik membeli saham baru BNI ini. Sebanyak 30 persen sudah positif menyerap rights issue.  ed: zaky al hamzah

RIGHTS ISSUE BNI

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

Dua nasabah Bank BNI mengambil dana di mesin ATM BNI di Jakar ta, Selasa (23/11). BNI akan melakukan rights issue 3,37 miliar lembar dengan target perolehan dana segar sebesar Rp 10,4 triliun.

bisnis ekonomi & bisnis

14

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Carrefour Menang Lagi

Shally Pristine

Salinan putusan resmi belum diterima Carrefour maupun KPPU. JAKARTA –– PT Carrefour Indonesa kini bisa bernapas lagi. Dalam perkara hukum melawan Komite Pengawas Persaingan Usaha (KPPU), perusahaan ritel asal Prancis ini menang di tingkat Mahkamah Agung (MA). Dalam hal ini, MA menolak kasasi dari KPPU. Anggota Majelis Kasasi kasus tersebut, Syamsul Maarif, mengatakan, dengan putusan ini Carrefour tetap memenangi gugatannya, sesuai putusan Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan. “Benar, KPPU tetap kalah (melawan Carrefour),” katanya dalam pesan pendek yang diterima Republika, Selasa (23/11). Sebelumnya, tepatnya Februari lalu, PN Jakarta Selatan memutuskan bahwa Carrefour tidak terbukti melanggar Pasal 17 ayat 1 dan Pasal 25 ayat 1a Undang-Undang (UU) Nomor 5 Tahun 1999 tentang Praktik Monopoli dan Persaingan Usaha tidak Sehat. Dengan demikian, sanksi yang diberikan KPPU terhadap Carrefour batal dan tidak berlaku. Meski demikian, salinan putusan resmi yang sudah dikeluarkan MA sejak Jumat (19/11), belum diterima kedua pihak yang bersengketa. Public Affairs Senior Manager Carrefour Satria Hamid Ahmadi mengatakan, karena belum ada salinan itu, pihaknya belum bisa berkomentar lebih jauh. “Satu yang terpenting, kami akan ambil hikmah bahwa ini semua berkat kuasa Allah SWT dan doa serta niat baik, positif seluruh karyawan Carrefour.” Seperti diketahui, KPPU pada November 2009 memvonis Carrefour melakukan monopoli di pasar retail

modern setelah mengakuisisi PT Alfa Retailindo Tbk. KPPU melihat, setelah mengakuisisi Alfa, pangsa pasar Carrefour melonjak menjadi 57,99 persen pada 2008. Selain itu, Carrefour dinilai telah menyalahgunakan posisi dominannya dengan meningkatkan dan memaksa potongan-potongan harga pembelian barang pemasok melalui skema trading term. Atas dasar itu, KPPU menghukum Carrefour membayar denda Rp 25 miliar yang harus disetorkan ke kas negara. KPPU juga memerintahkan Carrefour untuk melepaskan seluruh kepemilikannya di PT Alfa Reatilindo Tbk kepada pihak yang tidak terafiliasi dengan PT Carrefour Indonesia selambat-lambatnya satu tahun setelah putusan ini berkekuatan hukum tetap.

Sejak 1998 Carrefour masuk ke Indonesia pada 1998. Di Asia, Carrefour memimpin pasar di Cina dan Indonesia. Di Negeri Tirai Bambu, Carrefour menguasai tiga perempat dari seluruh gerainya. Sementara di Indonesia, nilai penjualan Carrefour merupakan yang terbesar ketiga di Asia. Hal itu terungkap dalam laporan keuangan Carrefour kuartal kedua tahun ini. Dalam laporan keuangan tersebut tertulis, nilai penjualan Carrefour di Cina dan Indonesia masing-masing mencapai 1.104 juta euro dan 273 juta euro. Sedangkan nilai penjualan Carrefour di Singapura mencapai 25 juta euro, Malaysia 102 juta euro, dan Thailand 199 juta euro. Mengenai jumlah gerai, tercatat hingga akhir 2009 Carrefour memiliki 626 gerai di Asia. Dari jumlah itu, sebanyak 68 persennya berada di Cina, sedangkan Indonesia memiliki 76 gerai dan Taiwan 65 gerai. Masih di penghujung 2009, gerai Carrefour Di Thailand berjumlah 40, Malaysia dan Singapura dua gerai.

RESTRUKTURISASI

MASPRIL ARIES/REPUBLIKA

Direktur Utama PT Pupuk Sriwidjaja (Pusri) Holding Arifin S Tasrif (tengah), didampingi Direktur Produksi Indra Jaya (kanan), dan Humas PT Pusri Zain Ismed menjelaskan kepada wartawan seputar restrukturisasi PT Pusri Holding di kantor pusat BUMN pupuk tersebut, Selasa (23/11).

Restrukturisasi Pusri Holding Mulai 2011 Maspriel Aries PALEMBANG — Restrukturisasi PT Pusri Holding yang beberapa kali tertunda bakal segera terealisasi. Mulai 1 Januari 2011, restrukturisasi BUMN pupuk itu akan terlaksana dengan terbentuknya perusahaan induk (holding) yang membawahkan lima perusahaan pupuk. Kepastian mengenai hal itu dikemukakan Direktur Utama PT Pusri (Pupuk Sriwidjaja) Holding Arifin S Tasrif, Selasa (23/11). “Restrukturisasi dengan opsi spin-off sehingga PT Pusri yang sekarang ini merupakan operating holding akan menjadi holding. PT Pusri akan berubah atau berdiri menjadi PT Pupuk Sriwidjaja Palembang yang dikelola oleh direksi terpisah dari PT Pusri Holding.’’ Mengenai nama perusahaan holding tersebut, sejauh ini

belum diputuskan. “Pemerintah atau Presiden yang akan menetapkan. Namun, saat ini masih bernama PT Pusri,’’ tutur Arifin yang sebelumnya menjabat sebagai direktur utama PT Petrokimia Gresik. Ketika wacana restrukturisasi ini mencuat tiga tahun lalu, sempat muncul usulan agar perusahaan holding itu diberi nama PT Agro Kimia Indonesia atau PT Pupuk Indonesia. Dengan restrukturisasi ini, perusahaan holding yang terbentuk akan membawahkan PT Pupuk Sriwidjaja Palembang, PT Petrokimia Gresik (Petrogres), PT Pupuk Kujang, PT Pupuk Kaltim (PKT), PT Pupuk Iskandar Muda (PIM), dan dua perusahaan lainnya, yakni PT Rekayasa Industri dan PT Mega Eltra. Dengan perubahan dari operating holding menjadi holding, kata Arifin, PT Pusri Palem-

bang akan lebih fokus dalam mengelola sinergi operasional korporasi di antara sesama anak perusahaan, terutama dalam hal produksi, pemasaran, dan teknik pengembangan. Arifin juga menjamin, restrukturisasi dalam bentuk spin-off tidak akan mengorbankan karyawan. “Sebaliknya, restrukturisasi diharapkan bisa meningkatkan kesejahteraan karyawan karena perusahaan pupuk akan makin lincah bergerak.”

Dua opsi Dalam melakukan restrukturisasi ini, ungkap Arifin, ada dua opsi yang dipertimbangkan. Opsi pertama adalah spin-off dengan membentuk anak perusahaan baru yang sejajar dengan anggota holding BUMN pupuk yang lain. Opsi kedua, melakukan pemisahan sebagian aktiva dan pasiva Pusri yang

berkaitan dengan produksi dan distribusi pupuk dari PT Pusri Holding ke PT Pusri Palembang. Dengan opsi spin-off, jelas Arifin, potensi pajak yang ditimbulkan sekitar Rp 0,5 triliun. Sebaliknya, jika memilih opsi kedua, potensi pajak akan makin besar. “Dengan menggunakan estimasi pasar, saham Pusri dan anak-anak perusahaan diperkirakan nilainya mencapai Rp 45 triliun. Maka, potensi pajak berkisar Rp 3,5 triliun.’’ Menyusul restrukturisasi ini, sambung Direktur Produksi PT Pusri Holding, Indra Jaya, PT Pusri Palembang segera melakukan sejumlah langkah. Salah satunya dengan merevitalisasi pabrik Pusri II B. “Pabrik yang ada sekarang adalah pabrik yang sudah tua dan tidak lagi efisien. Diharapkan pada 2011 sudah harus jalan revitalisasi pabrik Pusri II B ini.” ■ ed: wachidah handasah

■ ed: wachidah handasah

PENGUMUMAN KEDUA LELANG EKSEKUSI HAK TANGGUNGAN Berdasarkan Pasal 6 UU Hak Tanggungan No. 4 Tahun 1996, PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Kantor Wilayah Bandung berkedudukan di Jl. Asia Afrika No. 57-59 Bandung, akan melakukan Lelang Eksekusi Hak Tanggungan dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi, terhadap debitur an. PT. SELARAS JAYA ABADI, alamat Ruko Karaba Indah Blok 3 Nomor 111 Kel. Wadas Kecamatan Telukjambe Kabupaten Karawang dengan agunan sebagai berikut: a. Sebidang tanah seluas 254 m² beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHM No. 2638 atas nama: Nyonya Dokter Ida Lisdawati Binti Haji Karya, terletak Kp. Sempu RT. 04/02 Desa Pasirgombong Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi; Sebidang tanah seluas 105 m² beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHM No.2640 atas nama: Nyonya Dokter Ida Lisdawati Binti Haji Karya, terletak Kp. Sempu RT. 04/02 Desa Pasirgombong Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi; Sebidang tanah seluas 120 m² beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHM No. 2642 atas nama: Nyonya Dokter Ida Lisdawati Binti Haji Karya, terletak Kp. Sempu RT. 04/02 Desa Pasirgombong Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi; Sebidang tanah seluas 1.315 m² beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHM No. 2735 atas nama: Nyonya Dokter Ida Lisdawati Binti Haji Karya, terletak Desa Pasirgombong Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi; (Keempat SHM tersebut beserta bangunan SPBU yang berada diatasnya merupakan satu hamparan), (saat ini berupa SPBU No.34-17520 Jl. Industri Desa Pasirgombong Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi) dengan harga limit Rp. 4.000.000.000,- (Empat milyar rupiah), uang jaminan Rp. 800.000.000,b. Sebidang tanah seluas 287 m2 beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHGB No.241 atas nama: Ir. Asep Karyanto Bin Haji Karya, terletak di Kav. No. 6 Desa Sukaresmi Kecamatan Lemahabang Kabupaten Bekasi, (saat ini dikenal dengan alamat: Jl. Banyuwangi Kav. No.6 Perum Lippo Cikarang Desa Sukaresmi Kec. Lemahabang Kabupaten Bekasi), dengan harga limit Rp. 1.000.000.000,- (Satu milyar rupiah), uang jaminan Rp. 200.000.000,c. Sebidang tanah seluas 220 m2 beserta bangunan yang berada diatasnya tersebut dalam SHGB No.1563 atas nama: Insinyur Asep Karyanto, terletak di Kav. No. B.1-17 Desa Pasirsari Kecamatan Lemahabang (Cikarang Selatan) Kabupaten Bekasi (saat ini dikenal dengan alamat: Jl. Sentosa Raya Blok B I No.17 Perumahan Taman Sentosa Desa Pasirsari Kec. Lemahabang Kabupaten Bekasi), dengan harga limit Rp. 1.300.000.000,- (Satu milyar tiga ratus juta rupiah), uang jaminan Rp. 260.000.000,Lelang akan dilaksanakan pada: Hari/tanggal : Kamis / 9 Desember 2010. Pukul : 11.30 WIB. Tempat : KPKNL Bekasi, Jalan Sersan Aswan No.8 D Bekasi. Syarat-syarat lelang: 1. Setiap peserta harus menyetorkan uang jaminan ke Rekening KPKNL Bekasi Nomor Rekening: 97036557 atas nama Penampungan Lelang KPKNL Bekasi pada Bank BNI Cabang Bekasi paling lambat 1 hari sebelum pelaksanaan lelang telah efektif diterima, dengan mencantumkan nama terang penyetor/peserta lelang pada slip setoran. 2. 1 (satu) penyetoran uang jaminan penawaran lelang hanya berlaku untuk 1 (satu) barang atau paket barang yang ditawar. 3. Setiap peserta lelang wajib melakukan penawaran dan penawaran tersebut paling sedikit sama dengan harga limit. Dalam hal peserta tidak melakukan penawaran sebagaimana dimaksud, dikenakan sanksi tidak diperbolehkan mengikuti lelang selama 3 (tiga) bulan di wilayah kerja KPKNL Bekasi. 4. Pelunasan pembayaran lelang, paling lambat 3 ( tiga ) hari kerja setelah pelaksanaan lelang. 5. Apabila pemenang lelang tidak melunasi kewajibanya, maka dinyatakan batal (wanprestasi) dan uang jaminan disetorkan ke Kas Negara sebagai pendapatan jasa lainnya, serta peserta lelang akan dimasukan dalam DAFTAR HITAM LELANG. 6. Semua barang yang akan dijual dalam kondisi sesungguhnya, dilokasi dan dengan semua cacat dan kekurangannya, kami menganjurkan peminat untuk melihat memeriksa obyek yang bersangkutan sebelum mengikuti pelelangan. 7. Keterangan lebih lanjut dapat menghubungi PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Group RPKB No. telpon: (022) 4200356 (Hunting), atau kepada: Sdr. M. Ichsan HP. 0818 094 69599 Kanwil BRI Bandung. 8. Syarat-syarat lainnya akan ditentukan pada saat lelang. Bandung, 24 Nopember 2010 PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Kantor Wilayah Bandung

Karena Kurang Menjaga Pola Makan Menjadi Terserang Diabetes

G

ula darah 400 mg/ dL, tak diragukan lagi, itu pasti diabetes.Pengalaman yang tidak menyenangkan karena menderita penyakit yang sering disebut sebagai ibu segala penyakit karena dapat mengundang penyakit berbahaya lainnya ini telah dirasakan oleh Masduki selama 4 bulan terakhir. “Terus terang saya ini termasuk pengopi berat, ditambah saya kurang menjaga pola makan, jadi ya… mungkin kedua faktor itu yang membuat saya menderita diabetes.” Tutur warga Perum Taman Wanasari Indah, Cibitung ini membuka percakapan. Diabetes adalah peningkatan kadar glukosa darah akibat kekurangan insulin baik yang sifatnya absolut maupun relatif atau resistensi reseptor insulin. Diabetes melitus sangat erat kaitannya dengan mekanisme pengaturan gula normal. “Kalau gula darah saya tinggi, pandangan mata jadi kabur, mudah mengantuk, dan saya sering kali kencing ketika malam.” Ungkap pria yang bekerja sebagai konsultan ini. Secara medis, poliuria (banyak kencing) merupakan gejala awal penderita diabetes. Hal itu terjadi ketika kadar gula melebihi ambang ginjal yang mengakibatkan glukosa dalam urin menarik air sehingga urin menjadi banyak. Sedangkan mata menjadi kabur dan badan terasa lemas merupakan gejala lanjutan dari diabetes. Namun, setelah minum Gentong Mas, ayah 2 anak ini merasa kesehatannya sudah lebih baik,

“Sudah dua bulan saya minum Gentong Mas. Badan sekarang terasa sehat, pandangan tidak lagi kabur, dan saya pun sudah jarang kencing ketika malam..,” ungkap Masduki dengan gembira. Karena telah merasakan manfaatnya, kini ia tidak segan-segan membagi pengalaman sehatnya itu dengan orang lain, “Mudah-mudahan pengalaman saya ini dapat bermanfaat bagi orang lain. Amin… ,” pungkas pria berusia 44 tahun ini mengakhiri percakapan. Gentong Mas adalah minuman kesehatan herbal alami dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti manfaatnya bagi penderita dari berbagai penyakit, termasuk penderita diabetes. Habbatussauda dalam Gentong Mas dipercaya dapat meningkatkan fungsi insulin dan mengurangi resistensi reseptor insulin, sedangkan Gula Aren berperan dalam optimalisasi kerja reseptor insulin. Gentong Mas mengandung Chromium yang efektif memperlancar metabolisme gula darah dan mengatur kepekaan sel terhadap insulin sehingga meringankan kerja pankreas. Selain itu, kandungan Gula Aren dalam Gentong Mas memiliki indeks glisemik yang sangat aman bagi kesehatan yaitu hanya 35 (aman jika indeks glisemik dibawah 50), sehingga mampu menjaga dan merawat pankreas agar tetap berfungsi dengan baik. Meski demikian untuk mendapatkan hasil maksimal, disarankan untuk mengatur pola makan, gula darah, olahraga, pengaturan berat

badan seideal mungkin, diet rendah lemak, kontrol stress, dan menghindari rokok serta alkohol. Dengan aturan penggunaan yang tepat, manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silahkan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan silahkan hubungi: Jakarta Pusat (021) 7150-3671 Jakarta Selatan (021) 71201834, Jakarta Barat (021) 7153-7244, Jakarta Timur (021) 71503618, Jakarta Utara (021) 37460843 Bekasi (021) 70495100, Depok (021) 37713090, Kota Ta-ngerang (081219269571), Tange-rang Selatan (081210344355), Kab. Tangerang (081389651580), Bogor (08-5221019518), Cirebon (0812 - 2169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (0813 4689449), Jogja karta (081320001013) Jawa Timur (08131 6821146), Bali (081-33 7571457) Lampung (08121088-3349) Sumatra Selatan (081323017741) Bengkulu (085273023491) Jambi (081366971641) Sumatera Utara (081-384777717) Riau (0813 87650717) Aceh (08136 2900792) Kalimantan Timur (08522 398 2705) Sulawesi Selatan (081322262366) Sulawesi Tenggara (08131495 2303) Kalimantan Selatan (08125 0980 570) Kalimantan Barat (0813761 79880) Kalimantan Tengah (0813 4638 2718), Sumatra Barat (0812 833 07337) NTB (081338 3556 61). G Depkes:P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com

ekonomi & bisnis

syariah

REPUBLIKA

indonesia islamic index

>> bursa syariah << Selasa (23/11)

DJIM DJIGRC DJIMTR DJI100X DJMY25D IMXL DJICHKU

2.116,00 1.690,20 3.484,81 2.251,93 868,22 2.148,75 1.653,36

8,04 11,75 42,96 16,77 16,79 5,95 41,91

DJIM: Dow Jones Islamic Market World Index DJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China Index DJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey Index DJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 Index DJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD) IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 Index DJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

15

Halaman >> Rabu > 24 November 2010 >> nisbah <<

>> kurs dinar <<

Selasa (23/11)

555.00

Selasa (23/11)

1.700.000 1.695.400

545.00 540,79

1.690.000

542,92

1.687.400

535.00

1.680.000 529,90

530,83

1.673.000

533,35

525.00

1.670.000

515.00

1.660.000 16/11

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

18/11

19/11

22/11

23/11

1.670.000 1.670.000

16/11

18/11

9,57

19/11

22/11

23/11

3.000 Sumber: Limas

Sumber: Wakala Induk Nusantara

REIT Singapura Lakukan IPO abana Shari’ah Compliant Industrial Reit resmi melakukan initial public offering (IPO) alias penawaran saham perdana. Sabana adalah perusahaan pengelola real estate investment trust (REIT) pertama yang berbasis syariah di Singapura. Per lembar saham perdana ini dihargai 1,05 dolar AS. Penawaran ditutup Rabu ini pukul 18.00 (19.00 WIB). ■

S

Laba Bersih BSM Naik 61,39 Persen Yeyen Rostiyani

Laba ditopang pendapatan operasional setelah distribusi bagi hasil. JAKARTA — Kinerja Bank Syariah Mandiri (BSM) kian kinclong. Hingga kuartal III 2010, sejumlah indikator menunjukkan bahwa bank ini mencatat kenaikan dalam pencatatan laba bersih, total aset, dana pihak ketiga (DPK), dan pembiayaan. “Mudah-mudahan dengan dukungan seluruh masyarakat dan stakeholders yang semakin baik, BSM terus menunjukkan kinerja yang semakin baik,’’ ujar Direktur Utama BSM, Yuslam Fauzi, dalam siaran pers yang diterima Republika, Selasa (23/11).

BSM mencatatkan laba bersih pada kuartal III 2010 sebesar Rp 320,05 miliar. Angka ini naik 61,39 persen dibandingkan Rp 198,31 miliar laba pada periode sebelumnya. Kenaikan laba tersebut sebagian besar ditopang oleh pendapatan operasional setelah distribusi bagi hasil. Pendapatan operasional setelah distribusi bagi hasil BSM pada kuartal III 2010 ini mencapai Rp 1,54 triliun, atau naik 41,28 persen dibanding Rp 1,09 triliun pada September 2009. BSM juga membukukan pertumbuhan cukup baik dari sisi total aset. Hingga September 2010, aset BSM mencapai Rp 28,05 triliun. Dengan nilai tersebut, kenaikan aset BSM mencapai 44,66 persen dibandingkan aset pada September 2009 sebesar Rp 19,39 triliun. Pertumbuhan aset BSM, antara lain, didukung oleh

kenaikan DPK dan ekspansi jaringan. DPK BSM tercatat sebesar Rp 24,56 triliun pada September 2010. Perolehan ini naik 45,67 persen dibanding periode yang sama tahun lalu di mana DPK BSM per September 2009 sebesar Rp 16,86 triliun. Seiring kenaikan aset ini, peringkat BSM berdasarkan aset perbankan nasional juga terus membaik. Jika pada 2006 BSM masih berada di peringkat 32, pada 2010 ini BSM sudah meraih peringkat 21 dari 121 bank di Indonesia.

Perkuat dana murah BSM terus berusaha memperkuat struktur dana murah dibandingkan dana mahal. Per September 2010, struktur DPK bank ini terdiri atas dana murah (giro dan tabungan) Rp 11,75 triliun (47,8 persen) dan deposito sebesar Rp 12,82 triliun

(52,20 persen). Dari sisi pembiayaan, BSM tetap menyalurkan pembiayaan dengan mengedepankan unsur kehati-hatian. Pembiayaan yang disalurkan BSM semula Rp 14,86 triliun pada akhir September 2009. Nilai ini mengalami kenaikan 43,59 persen menjadi Rp 21,33 triliun pada akhir September 2010. BSM juga berhasil menekan pembiayaan nonlancar (nonperforming finance atau NPF). Hingga kuartal III 2010, NPF net tercatat sebesar 1,45 persen. BSM juga memperkuat pencadangan dengan mengalokasikan penyisihan penghapusan aktiva produktif (PPAP) sebagaimana ditentukan oleh Bank Indonesia (BI). PPAP (termasuk pembiayaan) yang telah dibentuk pada September 2010 sebesar 130,75 persen. Sedangkan, PPAP (termasuk pem-

biayaan) pada periode sebelumnya (September 2009) sebesar 114,28 persen. Hingga September 2010, BSM menguasai pangsa pasar paling besar di industri perbankan syariah, baik untuk aset (33,62 persen), DPK (38,86 persen), dan pembiayaan (35,16 persen). Permodalan BSM pun makin kuat dengan peningkatan nilai ekuitas. Ekuitas BSM semula Rp 1,51 triliun pada September 2009, naik 27,15 persen menjadi Rp 1,92 triliun pada akhir September 2010. Sementara dari sisi jaringan, BSM terus membuka outlet baru di seluruh wilayah Indonesia. Hingga pekan kedua November 2010, outlet BSM telah mencapai 485 dengan perincian 103 kantor cabang (KC), 217 kantor cabang pembantu (KCP), 33 kantor kas (KK), 52 konter layanan syariah

(KLS), 53 payment point, 13 kas keliling (mobile cash), dan 14 gerai online. Lembaga pemeringkat Fitch Rating terus menaikkan rating utang jangka panjang BSM. Mulai 2007, rating utang jangka panjang BSM A+ dan pada 2009 rating utang jangka panjang

BSM naik menjadi AA-. Sepanjang 2010, BSM memperoleh 14 penghargaan. Bahkan November lalu, Yuslam meraih penghargaan sebagai ‘the Best CEO’ oleh majalah SWA bersama Synovate dan Dunamis. Ia terpilih di antara 27 kandidat lainnya. 

4BBUOZB
.FNCBOHVO 1FLBO
JOJ

"$5
NVMBJ
NFOHJOJTJBTJ
*OUFHSBUFE
3FDPWFSZ
1SPHSBN
EJ
EBFSBI
CFODBOB
ZBOH
NFMJQVUJ
1SPHSBN
3FDPWFSZ
'JTJL
&LPOPNJ
4PTJBM
.FOUBM
4QJSJUVBM
EBO
CBOUVBO
3FMJFG
1BTDB
&NFHFODZ
+VNµBU

"$5
NFNVMBJ
QSPTFT
QFNCBOHVOBO
*OUFHSBUFE
$PNNVOJUZ
4IFMUFS
*$4
UFSEJSJ
EBSJ

IVOJBO
OZBNBO
.$,
Y
N
VOJU
EJ
%VTVO
(POEBOH
-FHJ
%FTB
)BSHPCJOBOHVO
,FD
1BLFN
,BC
4MFNBO
:PHZBLBSUB

KEMUDAHAN PAJAK SYARIAH

PETER MORRISON/AP

Deretan lilin dipasang para pengunjuk rasa di depan kantor Kementerian Keuangan di Dublin, Irlandia, Senin lalu (22/11). Krisis memaksa negeri ini mengajukan dana talangan kepada Dana Moneter Internasional (IMF) dan Uni Eropa. Namun, Irlandia ternyata tetap melanjutkan tax neutrality untuk memfasilitasi industri keuangan syariah. Jika berhasil, Irlandia akan menjadi negara ke-empat di Eropa yang memberikan kemudahan pajak untuk industri keuangan syariah.

Mashreq Al Islami Luncurkan Pembiayaan Ritel Oleh EH Ismail pa kabar dunia perbankan syariah di Teluk? Berita tentang inovasi produk datang dari Mashreq Al Islami, anak perusahaan Mashreq Bank. Bank ini meluncurkan produk baru yang menyasar pasar pembiayaan konsumen ritel di Uni Emirat Arab (UEA). Produk bernama Islamic Personal Finance tersebut disediakan bagi para nasabah yang ingin mencari pinjaman bank dengan skema syariah untuk keperluan konsumtif. Head of Retail Banking Group Mashreq Bank Douglas Beckett mengatakan, Islamic Personal Finance bisa dimanfaatkan oleh konsumen lokal maupun ekspatriat di Uni Emirat Arab. “Produk baru kami ini terintegrasi dengan produk dan layanan lain yang sudah ditawarkan sebelumnya. Kami harap ini akan menjawab kebutuhan nasabah,” ujar Beckett dalam rilis resmi yang dikeluarkan perusahaan pada Ahad (21/11).

A

Beckett melanjutkan, produk baru Mashreq Al Islami tersaji dengan tiga skema syariah, yaitu murabahah, ijarah atau manfa’, dan tawarruq. Dengan tiga skema pembiayaan, para nasabah bisa menyesuaikan pembiayaan sesuai dengan kebutuhan masing-masing. Mashreq Islamic Bank memang mengedepankan prinsip kenyamanan bertransaksi dengan beragam pilihan untuk memenuhi permintaan nasabah. Direktur Utama Mashreq Al Islami Bank Moinuddin Malim menambahkan, secara umum, perbankan syariah kini tengah menjelma menjadi lembaga keuangan alternatif yang diminati pasar perbankan konvensional. Sebagai salah satu pelaku perbankan syariah di Uni Emirat Arab, lanjut Malim, Mashreq Al Islami Bank terus melakukan inovasi-inovasi produk baru yang bertujuan memenuhi kebutuhan nasabah syariah. “Kita akan terus mencari dan menawarkan produk-produk unik yang dibutuhkan

nasabah syariah,” kata Malim. Dia menjelaskan, dengan skema murabahah, nasabah bisa melakukan pembelian segala macam kebutuhan hidup seperti furnitur, kendaraan, dan rumah dengan menyepakati bagi hasil yang adil. Sementara melalui skema ijarah atau manfa’, bank menyediakan dana bagi para nasabah yang membutuhkan ketersediaan dana yang cukup semisal untuk rekreasi dan pendidikan. Adapun skema tawarruq menawarkan fasilitas pinjaman uang dari bank untuk membeli barang secara kredit. Barang tersebut kemudian dijual kembali pada pihak ketiga secara tunai. Ketiga skema dalam Islamic Personal Finance ini, kata Malim, juga tersaji dengan pilihan pembayaran yang fleksibel serta persyaratan administrasi yang sederhana. “Prosesnya pun mudah dengan sistem bagi hasil yang kompetitif,” kata Malim.

%FOHBO
3Q
 
KVUB
LJUB
CJTB
NFNCFSJLBO LFCBIBHJBBO
LFQBEB

LFMVBSHB
QFOHVOHTJ
.FSBQJ CFSVQB

VOJU
IVOJBO
OZBNBO 4FUJBQ
VOJU
NFNCVUVILBO
QFSMFOHLBQBO SVNBI
UBOHHB
CFSVQB
LBTVS
CBOUBM
LPNQPS
TQSBJ
XBKBO
LVBMJ
QBODJ
DFSFL
QJSJOH
HFMBT
TFMJNVU
UJEVS
EBO
MBJOMBJO "ZP
LJUB
CBOUV
NFSFLB
NFOBUB
LFNCBMJ
LFIJEVQBOOZB

)VOJBO
/ZBNBO

)VOJBO
/ZBNBO
5FSQBEV VOUVL
,PSCBO
.FSBQJ

1PTLP
,FTFIBUBO

.$,

1FSQVTUBLBBO

%BQVS
6NVN

'BTJMJUBT
0MBI
3BHB

"SFOB
#FSNBJO

JEMPUT DONASI

0812 83 85 3434

150,000.00 50,000.00 1,350,000.00 500,000.00 20,000,000.00 50,000.00 1,000,000.00 100,000.00 7,184,500.00

4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039

No Name No Name No Name No Name No Name Hamlah No Name EX Karyawan ARCO INDONESIA NGL & TERMINAL Jos S. Soelaiman

"LTJ
$FQBU
5BOHHBQ ,PNQMFL
1FSLBOUPSBO
$JQVUBU
*OEBI
1FSNBJ
#MPL
#
 +M
*S
+VBOEB

$JQVUBU
5BOHFSBOH
4FMBUBO

XXXBDUPSJE
'BY

UXJUUFS
!BDUGPSIVNBOJUZ
GBDFCPPL
"$5'PVOEBUJPO

4FLPMBI

#$"



 ."/%*3*




 1&3."5"
4:"3*")



 $*.#
/*"("



 #4.



 BO
"LTJ
$FQBU
5BOHHBQ

%BGUBS
4BIBCBU
1FEVMJ 4022 Diana Sulistyarini 4023 No Name 4024 IBU PENGAJIAN AL IKHLAS 4025 No Name 4026 Yayasan Unilever Indonesia 4027 Laura Rosda 4028 Erwin Lixyan 4029 Tri Supriyono 4030 PUSLITBANG HUTAN

3VNBI
*CBEBI

2,500,000.00 9,510,000.00 500,000.00 630,000.00 250,000.00 400,000.00 2,500,000.00 5,000,000.00 2,650,000.00

%0/"4*
:"/(
."46,
)*/(("
4&-"4"

/07&.#&3
 %POBTJ

3Q     %BOB
5FSTBMVS
3Q     4BMEP
3Q    Nama yang belum tercantum dapat di lihat di www.act.or.id %JBVEJU
0MFI

4ZBSJFG
#BTZJS

3FLBO B
.FNCFS
PG
3VTTFMM
#FEGPSE

CARE LINE

021-7414482

w w w. a c t . o r. i d

 ed: yeyen rostiyani +PJO
Eµ"$5

bursa

17

ekonomi & bisnis

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA I N D I K A T O R

P E R D A G A N G A N

S A H A M

D I

B U R S A

E F E K

I N D O N E S I A

SELASA, 23 NOVEMBER 2010 KODE

EMITEN

SEB

PERTANIAN Palawija/Tanaman Pangan BISI BISI International Tbk Perkebunan AALI Astra Agro Lestari Tbk BWPT BW Plantation Tbk GZCO Gozco Plantations Tbk LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. SGRO Sampoerna Agro Tbk SMAR SMART Tbk TBLA Tunas Baru Lampung Tbk UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk Peternakan CPDW Cipendawa Tbk MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk Perikanan CPRO Central Proteinaprima Tbk DSFI Dharma Samudera Fishing In Tbk IIKP Inti Agri Resources Tbk Lainnya BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk PERTAMBANGAN Pertambangan Batu Bara ADRO Adaro Energy Tbk ATPK ATPK Resources Tbk BRAU Berau Coal Energy Tbk BUMI Bumi Resources Tbk BYAN Bayan Resources Tbk DEWA Darma Henwa Tbk DOID Delta Dunia Makmur Tbk GTBO Garda Tujuh Buana Tbk HRUM Harum Energy Tbk ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk KKGI Resource Alam Indonesia Tbk PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk PTRO Petrosea Tbk Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI Ratu Prabu Energi Tbk BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk ELSA Elnusa Tbk ENRG Energi Mega Persada Tbk MEDC Medco Energi International Tbk RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk CITA Cita Mineral Investindo Tbk DKFT Central Omega Resources Tbk INCO International Nickel Indonesia Tbk. TINS Timah (Persero) Tbk. Pertambangan Batu-batuan CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk CTTH Citatah Tbk. MITI Mitra Investindo Tbk INDUSTRI DASAR DAN KIMIA Semen INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk Keramik, Perselen & Kaca AMFG Asahimas Flat Glass Tbk ARNA Arwana Citramulia Tbk IKAI Intikeramik Alamasri Inds. Tbk KIAS Keramika Indonesia Assosiasi MLIA Mulia Industrindo Tbk TOTO Surya Toto Indonesia Tbk Logam & Sejenisnya ALKA Alakasa Industrindo Tbk ALMI Alumindo Light Metal Inds.Tbk BTON Betonjaya Manunggal Tbk CTBN Citra Tubindo Tbk GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk INAI Indal Aluminium Industry Tbk ITMA Itamaraya Tbk. JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. JPRS Jaya Pari Steel Tbk KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk LION Lion Metal Works Tbk LMSH Lionmesh Prima Tbk. NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk PICO Pelangi Indah Canindo Tbk TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk Kimia BRPT Barito Pacific Tbk BUDI Budi Acid Jaya Tbk DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk EKAD Ekadharma International Tbk ETWA Eterindo Wahanatama Tbk INCI Intanwijaya Internasional Tbk SOBI Sorini Agro Asia Corporindo SRSN Indo Acidatama Tbk TPIA Tri Polyta Indonesia Tbk UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk Plastik & Kemasan AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk AKPI Argha Karya Prima Inds. Tbk APLI Asiaplast Industries Tbk BRNA Berlina Tbk DYNA Dynaplast Tbk FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk IGAR Kageo Igar Jaya Tbk IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk SIAP Sekawan Intipratama Tbk SIMA Siwani Makmur Tbk TRST Trias Sentosa Tbk YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk Pakan Ternak CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk MAIN Malindo Feedmill Tbk SIPD Sierad Produce Tbk Kayu & Pengolahannya SULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk Pulp & Kertas FASW Fajar Surya Wisesa Tbk INKP Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. INRU Toba Pulp Lestari Tbk. KBRI Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk SAIP Surabaya Agung Industry P. Tbk SPMA Suparma Tbk TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ANEKA INDUSTRI Otomotif dan Komponennya ASII Astra International Tbk AUTO Astra Otoparts Tbk BRAM Indo Kordsa Tbk GDYR Goodyear Indonesia Tbk GJTL Gajah Tunggal Tbk IMAS Indomobil Sukses Int l. Tbk INDS Indospring Tbk LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk MASA Multistrada Arah Sarana Tbk NIPS Nipress Tbk PRAS Prima Alloy Steel Tbk SMSM Selamat Sempurna Tbk SUGI Sugih Energy Tbk. Tekstil & Garmen ADMG Polychem Indonesia Tbk ARGO Argo Pantes Tbk CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) CNTX Centex (Saham Preferen) Tbk ERTX Eratex Djaja Tbk ESTI Ever Shine Tex Tbk. HDTX Panasia Indosyntec Tbk INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. KARW Karwell Indonesia Tbk MYRX Hanson International Tbk MYRXP Saham Seri B Hanson Internatio MYTX Apac Citra Centertex Tbk PAFI Panasia Filament Inti Tbk PBRX Pan Brothers Tbk. POLY Asia Pacific Fibers Tbk RICY Ricky Putra Globalindo Tbk SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk UNTX Unitex Tbk. Alas Kaki BATA Sepatu Bata Tbk

2.125

TTG

TRD

2.125

2

PNT

+/-

2.05

-75

VOL 1.569.000

NILAI

KODE

PER

3.226.937.500

38,78

25.9 1.02 405 11.8 3.05 5.05 425 390

25.8 1.01 405 11.8 3.05 5.15 425 390

24.45 990 375 11.35 2.95 5 410 375

25.05 1 375 11.4 2.975 5.15 415 385

-850 -20 -30 -400 -75 100 -10 -5

1.615.000 9.042.500 22.021.500 2.436.000 2.123.000 42.5 2.670.500 226.834.000

40.016.125.000 9.058.260.000 8.529.195.000 27.926.125.000 6.335.275.000 215.575.000 1.113.267.500 86.863.750.000

24,09 21,29 13,99 18,18 16,95 14,68 11,03 15,60

229 18.15

229 18.8

229 17.3

229 18.15

-

144.5

2.655.000.000

-1,82 6,78

53 50 660

53 50 660

53 50 660

53 50 660

-

251 -

12.550.000 -

-5,19 12,61 -879,77

700

700

700

700

-

-

-

-175,31

2.45 159 530 2.9 12.95 75 1.1 62 7.1 50.8 1.92 190 20.95 33.9

2.45 162 540 2.95 12.95 78 1.14 60 7.1 50.5 1.95 190 20.9 33.9

2.35 156 520 2.875 12.75 75 1.09 58 6.85 49.35 1.91 187 20.15 33.9

2.425 162 530 2.925 12.75 76 1.13 60 6.9 49.45 1.91 189 20.4 33.9

-25 3 25 -200 1 30 -2 -200 -1.35 -10 -1 -550 -

37.022.000 50 269.082.500 228.011.500 89.5 80.613.000 76.652.000 13 8.607.500 1.283.000 1.477.500 1.584.000 1.887.000 -

88.577.012.500 7.966.000 141.941.095.000 664.565.962.500 1.152.300.000 6.180.898.500 86.014.080.000 761 59.756.000.000 63.723.125.000 2.850.245.000 297.106.500 38.671.600.000 -

34,30 -127,06 35,05 24,85 65,23 -27,92 16,35 -5,12 25,27 12,30 13,89 25,88 9,34

280 102 315 113 3.625 200

280 104 320 119 3.625 205

265 101 310 112 3.5 200

280 102 315 115 3.525 200

2 -100 -

33.5 7.732.000 11.012.500 680.524.000 7.961.500 31

9.097.500 787.060.000 3.435.247.500 79.002.051.000 28.233.362.500 6.205.000

19,47 -23,89 149,16 -29,58 54,89 13,56

2.625 317 550 4.875 2.85

2.625 317 550 4.85 2.875

2.525 317 550 4.725 2.75

2.575 317 550 4.775 2.8

-50 -100 -50

15.161.500 11.877.500 26.044.000

38.821.762.500 56.685.650.000 73.055.362.500

19,38 8,78 -14,58 12,14 22,23

157 75 54

157 77 55

155 75 54

155 75 54

-2 -

15.198.000 1.001.000 8.684.500

2.362.103.000 75.202.000 468.968.000

11,63 13,63 38,99

17.8 2.475 9.9

17.85 2.475 9.85

17.25 2.4 9.6

17.45 2.45 9.7

-350 -25 -200

4.582.000 6.607.000 11.696.000

79.791.450.000 16.074.975.000 113.365.925.000

20,22 22,73 16,87

5.85 295 147 114 425 39

6.15 295 150 117 425 39

5.85 290 145 113 425 39

5.9 295 145 114 425 39

50 -2 -

1.466.500 138.5 544.5 41.396.000 -

8.786.475.000 40.357.500 80.221.000 4.779.737.500 -

8,51 5,75 -1,75 155,74 0,79 12,10

800 920 405 2.5 176 360 900 195 670 1.29 5.1 4.65 440 177 9

800 920 420 2.5 182 360 900 195 720 1.29 5.45 5 440 180 9

800 920 380 2.5 176 350 900 195 670 1.25 5 5 430 165 9

800 920 390 2.5 178 355 900 195 670 1.26 5.05 5 435 165 9

-15 2 -5 -30 -50 350 -5 -12 -

11.890.000 6.209.000 317.5 16.925.500 65.862.500 6 1.5 25.957.500 80 -

4.820.885.000 1.110.483.500 112.755.000 11.820.495.000 83.477.440.000 30.875.000 7.500.000 11.270.792.500 14.060.000 -

-381,30 5,08 9,76 12,89 7,20 4,50 -8,61 4,35 6,51 7,13 6,66 9,93 7,81 29,28

1.17 215 430 305 250 250 3.075 62 2.925 1.92

1.18 220 400 305 250 250 3.1 62 3 1.92

1.16 215 400 295 240 250 3.025 60 2.85 1.92

1.18 220 400 305 250 250 3.05 60 2.95 1.92

10 5 -30 -25 -2 25 -

5.849.000 66.5 2.5 267.5 217.5 338 5.947.500 742 27.5 -

6.843.345.000 14.617.500 1.000.000 79.400.000 52.762.500 84.500.000 18.164.375.000 44.976.500 80.687.500 -

-226,82 25,03 6,58 14,75 -1,94 30,92 74,15 8,60 13,46

120 1.06 89 1.8 3.5 168 192 270 79 105 285 620

120 1.06 90 1.85 3.5 170 194 270 83 105 320 620

120 1.03 89 1.72 3.5 160 188 255 81 105 285 610

120 1.06 89 1.74 3.5 161 188 265 81 105 305 610

-60 -7 -4 -5 2 20 -10

1 210.5 713.5 252.5 33 23.636.500 1 10.5 6.678.500 137

1.045.000 18.740.000 1.260.050.000 41.067.500 6.308.500 6.173.075.000 82 1.102.500 2.036.082.500 84.160.000

-11,09 13,47 5,04 7,16 13,67 -3,71 6,62 7,70 -0,97 12,41 17,89

9.3 3.725 3.65 83

9.55 3.725 3.65 83

9.3 3.6 3.65 77

9.45 3.625 3.65 80

150 -100 -3

6.944.500 4.614.500 163.891.000

65.208.275.000 16.868.825.000 13.050.730.500

14,22 9,35 8,28 11,50

129 78

129 80

126 77

126 78

-3 -

2.614.500 863

333.203.000 67.824.500

14,67 -2,99

2.975 1.87 510 91 165 250 3.325

2.95 1.86 510 96 165 255 3.3

2.85 1.84 510 91 165 245 3.225

2.95 1.85 510 92 165 245 3.25

-25 -20 1 -5 -75

3.034.000 2.122.500 22.707.000 130.5 380.5

8.806.337.500 3.913.020.000 2.128.149.500 32.632.500 1.237.550.000

21,38 17,06 123,01 1,79 5,27 10,77 4,95

55 17.1 2.6 10.9 2.5 6.15 13.9 2.725 325 3.825 98 1.07 157

55 16.95 2.6 10.9 2.55 7.35 15.5 3.4 325 4.075 106 1.09 157

53.75 16.75 2.6 10.9 2.45 6.25 13 2.675 315 3.85 97 1.05 157

54.2 16.75 2.6 10.9 2.5 7.35 13.1 3.4 320 3.95 97 1.05 157

-800 -350 1.2 -800 675 -5 125 -1 -20 -

5.413.500 51.5 1 5.727.000 419 51 381.5 10.141.000 28 3.762.000 1.242.000 -

293.130.850.000 870.075.000 2.600.000 14.303.612.500 3.047.975.000 731.800.000 1.138.200.000 3.218.167.500 111.375.000 386.986.500 1.322.475.000 -

15,88 11,64 9,58 7,65 9,84 15,18 5,42 5,57 12,78 5,69 -1,92 11,06 -12,60

205 1.3 5 2.65 55 100 250 1.53 145 191 71 66 250 1.41 192 178 220 500 135 3.7

210 1.3 5 2.65 55 100 250 1.6 145 191 72 71 250 1.41 255 183 220 580 135 3.7

205 1.3 5 2.65 55 100 250 1.53 145 187 68 64 250 1.35 182 178 220 580 135 3.7

205 1.3 5 2.65 55 100 250 1.55 145 189 71 71 250 1.38 255 180 220 580 135 3.7

20 -2 5 -30 63 2 80 -

5.269.000 31 14.966.000 3.159.000 5.542.500 11.714.000 35.969.500 78.5 206 1 -

1.084.077.500 48.085.000 2.819.615.500 220.887.500 387.547.000 16.122.675.000 8.478.372.500 14.183.500 45.320.000 580 -

14,90 -11,76 14,54 -5,22 -0,19 51,38 -6,66 7,60 -19,24 200,36 -20,14 -0,67 -4,97 15,36 1,16 9,48 19,09 -116,16 16,34 -

70

70

70

70

-

-

-

13,79

SEB

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

PER

BIMA Primarindo Asia Infrastr. Tbk 900 SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk 148 Kabel IKBI Sumi Indo Kabel Tbk 1.42 JECC Jembo Cable Company Tbk 610 KBLI KMI Wire & Cable Tbk. 78 KBLM Kabelindo Murni Tbk 110 SCCO Supreme Cable Manufacturing Corporation 1.95 VOKS Voksel Electric Tbk 455 Elektronika PTSN Sat Nusapersada Tbk 83 Lainnya ASIA Asia Natural Resources Tbk 89 KBLV First Media Tbk. 650 MYOH Myoh Technology Tbk. 50 INDUSTRI BARANG KONSUMSI Makanan & Minuman ADES Akasha Wira International Tbk 1.87 AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk 610 AQUA Aqua Golden Mississippi Tbk. 244.8 CEKA Cahaya Kalbar Tbk 1.2 DAVO Davomas Abadi Tbk 80 DLTA Delta Djakarta Tbk 100 ICBP Indofood CBP Sukses Makmur Tbk 5.35 INDF Indofood Sukses Makmur Tbk 4.9 MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk 265 MYOR Mayora Indah Tbk 11.7 PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk 85 ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk 2.975 SKLT Sekar Laut Tbk 140 STTP Siantar TOP Tbk 345 ULTJ Ultra Jaya Milk Tbk 1.52 Rokok GGRM Gudang Garam Tbk 46.75 HMSP H M Sampoerna Tbk 28.15 RMBA Bentoel International Inv. Tbk 880 Farmasi DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk 1.16 INAF Indofarma Tbk 80 KAEF Kimia Farma Tbk 167 KLBF Kalbe Farma Tbk 3.2 MERK Merck Tbk 97 PYFA Pyridam Farma Tbk 140 SCPI Schering Plough Indonesia Tbk 30.5 SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 10.5 SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 138 TSPC Tempo Scan Pacific Tbk 1.7 Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT Mustika Ratu Tbk 570 TCID Mandom Indonesia Tbk 7.2 UNVR Unilever Indonesia Tbk 17.3 Peralatan Rumah Tangga KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk 240 KICI Kedaung Indah Can Tbk 175 LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 285 PROPERTI DAN REAL ESTAT Properti & Real Estate APLN Agung Podomoro Land Tbk 420 ASRI Alam Sutera Realty Tbk. 285 BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk 250 BCIP Bumi Citra Permai Tbk 250 BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk 50 BKDP Bukit Darmo Property Tbk 109 BKSL Sentul City Tbk 109 BSDE Bumi Serpong Damai Tbk 920 CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk 96 COWL Cowell Development Tbk 113 CTRA Ciputra Development Tbk 385 CTRP Ciputra Property Tbk 420 CTRS Ciputra Surya Tbk 650 DART Duta Anggada Realty Tbk 176 DILD Intiland Development Tbk 465 DUTI Duta Pertiwi Tbk 2.075 ELTY Bakrieland Development Tbk 163 FMII Fortune Mate Indonesia Tbk 90 GMTD Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk 165 GPRA Perdana Gapura Prima Tbk 127 JIHD Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk 810 JRPT Jaya Real Property Tbk 1.16 KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk 129 KPIG Global Land Development Tbk 375 LAMI Lamicitra Nusantara Tbk 170 LCGP Laguna Cipta Griya Tbk 50 LPCK Lippo Cikarang Tbk 420 LPKR Lippo Karawaci Tbk 680 MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk 245 MKPI Metropolitan Kentjana Tbk 2.8 OMRE Indonesia Prima Property Tbk 170 PTRA New Century Development Tbk 50 PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk 295 PWON Pakuwon Jati Tbk 940 PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk 70 RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T 86 RDTX Roda Vivatex Tbk 1.85 SIIP Suryainti Permata Tbk 89 SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk 85 SMRA Summarecon Agung Tbk 1.2 Konstruksi Bangunan ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk 920 DGIK Duta Graha Indah Tbk 97 JKON Jaya Konstruksi Manggala Prata 700 PTPP PP (Persero) Tbk 870 SCBD Danayasa Arthatama Tbk. 500 SSIA Surya Semesta Internusa Tbk 670 TOTL Total Bangun Persada Tbk 240 WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk 670 INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI Energi LAPD Leyand International Tbk 235 PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk 4.5 Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP Citra Marga Nushapala Persada Tbk. 1.48 JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk 3.475 META Nusantara Infrastructure Tbk 225 Telekomunikasi BTEL Bakrie Telecom Tbk 250 EXCL XL Axiata Tbk 5.8 FREN Mobile-8 Telecom Tbk 50 INVS Inovisi Infracom Tbk 6.4 ISAT Indosat Tbk 6.1 TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk 8.4 Transportasi APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk 121 BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 355 CMPP Centris Multi Persada P. Tbk 151 HITS Humpuss Intermoda Trans. Tbk 365 IATA Indonesia Air Transport Tbk 50 INDX Indoexchange Tbk 120 MIRA Mitra International Resources Tbk 255 RAJA Rukun Raharja Tbk 850 RIGS Rig Tenders Tbk 780 SAFE Steady Safe Tbk 115 SMDR Samudera Indonesia Tbk 4.45 TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk 175 TRAM Trada Maritime Tbk 610 WEHA Panorama Transportasi Tbk 199 ZBRA Zebra Nusantara Tbk 50 Konstruksi non bangunan INDY Indika Energy Tbk 3.95 RINA Katarina Utama Tbk 64 TBIG Tower Bersama Infrastructure Tbk 2.825 TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk 11.9 TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk 81 KEUANGAN Bank AGRO Bank Agroniaga Tbk. 183 BABP Bank ICB Bumiputera Tbk 111 BACA Bank Capital Indonesia Tbk 105 BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. 2.3 BBCA Bank Central Asia Tbk 6.8 BBKP Bank Bukopin Tbk 670 BBNI Bank Negara Indonesia Tbk 3.85 BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk 1.23 BBRI Bank Rakyat Indonesia Tbk 11.85 BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 1.91 BCIC Bank Mutiara Tbk 50 BDMN Bank Danamon Tbk 6.8 BEKS Bank Pundi Indonesia Tbk. 167 BJBR Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B 1.6 BKSW Bank Kesawan Tbk 910

EMITEN

900 148

900 148

900 148

-

-

-

5,09 -17,93

1.42 620 80 110 1.95 440

1.42 600 78 110 1.95 440

1.42 610 78 110 1.95 440

-15

128.5 592.5 10 6.5

77.920.000 46.216.500 1.100.000 2.860.000

389,22 17,03 5,78 29,61 6,25 -42,05

90

84

90

7

877

76.658.500

-17,98

91 780 50

88 640 50

88 700 50

-1 50 -

8.451.000 4.609.500 -

756.187.000 3.245.600.000 -

51,84 33,85 -

1.94 600 244.8 1.2 80 100 5.35 4.9 265 11.75 85 2.975 140 345 1.58

1.85 590 244.8 1.2 78 100 5.15 4.8 265 11.55 85 2.9 140 345 1.5

1.89 590 244.8 1.2 79 100 5.15 4.85 265 11.65 85 2.9 140 345 1.51

20 -20 -1 -200 -50 -50 -75 -10

613.5 1.320.000 6.045.500 11.710.500 18.111.000 889.5 397.5 24.5 656.5

1.162.885.000 789.825.000 476.085.000 60.800.300.000 87.620.237.500 10.350.100.000 1.172.200.000 8.452.500 1.011.520.000

87,31 19,93 25,04 7,21 6,78 11,78 141,16 14,21 14,33 21,12 5,88 34,82 13,10 31,05 34,01

46.5 28.2 890

45.45 27.65 850

45.5 28 850

-1.25 -150 -30

485 28.5 234

22.173.550.000 795.900.000 201.715.000

21,82 19,93 21,68

1.16 81 168 3.275 97 141 30.5 10.5 138 1.71

1.15 79 165 3.175 97 135 30.5 10.5 138 1.65

1.15 80 167 3.225 97 136 30.5 10.5 138 1.67

-10 25 -4 -30

4 930 2.045.000 33.108.000 2.403.000 773

4.635.000 74.379.000 340.826.500 106.387.437.500 332.937.500 1.289.185.000

5,79 -3,00 17,87 28,61 17,79 10,39 -107,42 2,24 10,77 13,55

590 7.5 17.3

560 7.5 16.9

560 7.5 17

-10 300 -300

535.5 1 2.003.000

308.470.000 7.500.000 34.174.450.000

13,63 10,22 38,13

240 175 290

235 165 285

240 165 285

-10 -

37 8.5 49

8.697.500 1.427.500 13.970.000

9,37 -11,16 71,50

420 285 250 255 50 111 111 950 128 115 385 415 660 179 465 2.075 166 90 165 125 810 1.16 132 375 175 50 425 690 245 2.8 170 50 295 950 60 91 1.85 89 84 1.2

405 265 250 240 50 104 107 920 96 112 375 410 630 175 455 2.075 160 90 165 108 810 1.16 127 375 160 50 410 670 240 2.8 170 50 295 930 50 84 1.85 89 82 1.15

410 275 250 240 50 108 108 920 119 113 380 410 640 176 460 2.075 160 90 165 125 810 1.16 129 375 169 50 410 680 245 2.8 170 50 295 940 50 86 1.85 89 82 1.15

-10 -10 -10 -1 -1 23 -5 -10 -10 -5 -3 -2 -1 -10 -20 -3 -50

62.827.000 55.567.000 5.498.000 2.493.000 29.552.500 21.222.500 41.169.000 1.126.500 5.343.500 26.205.500 1.597.000 415.5 11.812.000 30.5 236.583.500 7.5 722 166 90.122.000 748 500 164 183.325.000 1.477.000 12.5 9.308.500 1 1.189.500 27.5 2.444.500

25.701.935.000 15.316.487.500 1.347.155.000 268.919.000 3.230.363.500 19.735.515.000 4.981.161.500 127.009.000 2.028.732.500 10.852.712.500 1.017.165.000 73.022.500 5.405.227.500 63.287.500 38.489.875.500 882 584.820.000 192.560.000 11.785.973.000 125.499.000 25 68.505.000 124.472.495.000 356.820.000 3.687.500 8.778.150.000 55 104.622.000 2.283.000 2.839.200.000

15,89 11,28 15,12 -62,47 -303,63 316,07 27,56 -276,29 5,42 34,61 16,53 13,19 12,18 12,20 16,05 50,69 -30,74 0,85 9,38 30,41 14,55 25,98 16,78 13,15 84,75 4,34 25,31 121,70 10,99 5,47 -775,19 18,82 32,58 -0,33 165,99 2,68 -77,28 40,26 34,23

930 98 700 870 500 650 245 660

890 95 700 850 500 640 235 640

930 97 700 870 500 650 245 650

10 -20 5 -20

2.869.000 13.979.000 1.524.500 325 11.089.000 7.348.000

2.621.305.000 1.348.282.000 1.312.075.000 208.490.000 2.647.660.000 4.744.770.000

16,60 9,74 35,03 67,83 13,29 12,26 13,97

235 4.55

235 4.35

235 4.425

-75

24.666.000

109.748.487.500

152,87 17,15

1.48 3.5 230

1.4 3.45 215

1.4 3.45 215

-80 -25 -10

34.566.500 19.669.000 3.144.000

49.525.670.000 68.332.337.500 694.622.500

4,37 18,32 -98,16

250 5.8 50 6.4 6.05 8.45

240 5.55 50 6 5.8 8.2

245 5.6 50 6.2 5.85 8.3

-5 -200 -200 -250 -100

13.254.500 2.185.500 130 1.085.500 17.498.500

3.246.975.000 12.310.125.000 817.325.000 6.360.275.000 145.658.050.000

35,22 17,16 -2,12 270,68 44,91 14,05

123 355 160 365 50 120 255 850 780 115 4.3 185 610 199 50

119 340 160 365 50 120 235 840 760 115 4.3 177 600 195 50

122 345 160 365 50 120 250 850 770 115 4.3 177 610 196 50

1 -10 9 -5 -10 -150 2 -3 -

1.498.000 27.486.000 15 500 16.875.500 34.5 492.5 500 500 5 86.906.000 2.570.500 500

181.133.500 9.467.080.000 2.400.000 25 4.258.920.000 28.995.000 377.585.000 57.5 2.150.000 893 52.408.605.000 505.699.000 25

0,47 -9,25 -3,38 -26,46 -6,02 27,70 -0,83 1.006,51 10,16 1,88 15,11 -1,47 59,00 -22,23 -1,87

3.95 64 2.8 12.05 84

3.8 64 2.7 11.95 80

3.825 64 2.75 12 81

-125 -75 100 -

15.245.000 4.438.000 9 53.621.000

59.165.975.000 12.178.775.000 107.950.000 4.393.517.500

19,26 -4,54 52,07 129,81 36,34

188 111 105 2.3 6.8 670 3.8 1.23 11.85 1.91 50 6.8 173 1.6 920

182 111 105 2.3 6.55 650 3.625 1.23 11.45 1.87 50 6.55 164 1.54 870

183 111 105 2.3 6.6 660 3.65 1.23 11.6 1.88 50 6.55 165 1.54 900

-200 -10 -200 -250 -30 -250 -2 -60 -10

2.579.500 910.5 19.408.500 5.232.500 33.528.500 12.375.000 7.563.000 2.305.000 1.110.000 30.943.500 6.5

477.414.500 95.602.500 129.305.025.000 3.422.635.000 123.429.200.000 143.250.975.000 14.239.195.000 15.297.650.000 185.523.500 48.284.465.000 5.895.000

55,79 19,71 13,85 15,80 19,78 8,96 14,03 10,96 15,96 20,36 5,29 18,58 -3,18 14,01 142,63

KODE

EMITEN

SEB

BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk BNBA Bank Bumi Arta Tbk BNGA Bank CIMB Niaga Tbk BNII Bank International Ind. Tbk BNLI Bank Permata Tbk BSWD Bank Swadesi Tbk BTPN Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk BVIC Bank Victoria Int l. Tbk INPC Bank Artha Graha Internasional MAYA Bank Mayapada Tbk MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. MEGA Bank Mega Tbk NISP Bank OCBC NISP Tbk PNBN Bank Pan Indonesia Tbk SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk Lembaga Pembiayaan ADMF Adira Dinamika Multi Finance BBLD Buana Finance Tbk BFIN BFI Finance Indonesia Tbk BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk DEFI Danasupra Erapacific Tbk INCF Indo Citra Finance Tbk MFIN Mandala Multifinance Tbk TRUS Trust Finance Indonesia Tbk VRNA Verena Oto Finance Tbk WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb Perusahaan Efek AKSI Majapahit Securities Tbk HADE HD Capital Tbk KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk OCAP JJ NAB Capital Tbk PANS Panin Sekuritas Tbk PEGE Panca Global Securities Tbk RELI Reliance Securities Tbk TRIM Trimegah Securities Tbk YULE Yulie Sekurindo Tbk Asuransi ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk ASBI Asuransi Bintang Tbk ASDM Asuransi Dayin MitraTbk ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk ASRM Asuransi Ramayana Tbk LPGI Lippo General Insurance Tbk MREI Maskapai Reasuransi Ind. Tbk PNIN Panin Insurance Tbk PNLF Panin Financial Tbk Lainnya APIC Pan Pacific International Tbk ARTA Arthavest Tbk BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk GSMF Equity Development Investment LPPF Matahari Department Store Tbk LPPS Lippo Securities Tbk MTFN Capitalinc Investment Tbk RODA Royal Oak Development Asia Tbk SMMA Sinar Mas Multiartha Tbk PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk AKRA AKR Corporindo Tbk BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk CLPI Colorpak Indonesia Tbk DSSA Dian Swastika Sentosa Tbk EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk FISH FKS Multi Agro Tbk GEMA Gema Grahasarana Tbk GREN Evergreen Invesco Tbk HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk INTA Intraco Penta Tbk INTD Inter Delta Tbk KARK Dayaindo Resources International Tbk. KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk LTLS Lautan Luas Tbk MDRN Modern Internasional Tbk MICE Multi Indocitra Tbk OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk TGKA Tigaraksa Satria Tbk TIRA Tira Austenite Tbk TMPI AGIS Tbk TRIL Triwira Insanlestari Tbk. TURI Tunas Ridean Tbk UNTR United Tractors Tbk WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk Perdagangan Eceran ACES Ace Hardware Indonesia Tbk ALFA Alfa Retailindo Tbk AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. GOLD Golden Retailindo Tbk HERO Hero Supermarket Tbk KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk MAPI Mitra Adiperkasa Tbk MPPA Matahari Putra Prima Tbk MTSM Metro Realty Tbk RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk RIMO Rimo Catur Lestari Tbk SKYB Skybee Tbk SONA Sona Topas Tourism Inds.Tbk TKGA Toko Gunung Agung Tbk TRIO Trikomsel Oke Tbk Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA Anta Express Tour & Travel Se BAYU Bayu Buana Tbk BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk FAST Fast Food Indonesia Tbk GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. HOME Hotel Mandarine Regency Tbk ICON Island Concepts Indonesia Tbk INPP Indonesian Paradise Property JSPT Jakarta Setiabudi Internasiona MAMI Mas Murni Indonesia Tbk MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) PANR Panorama Sentrawisata Tbk PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk PGLI Pembangunan Graha Lestari Inda PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk PSAB Pelita Sejahtera Abadi Tbk. PSKT Pusako Tarinka Tbk. PTSP Pioneerindo Gourmet Int l Tbk SHID Hotel Sahid Jaya Tbk SMMT Eatertainment International Tbk Advertising, Printing & Media ABBA Mahaka Media Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk FORU Fortune Indonesia Tbk IDKM Indosiar Karya Media Tbk JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk LPLI Star Pacific Tbk MNCN Media Nusantara Citra Tbk SCMA Surya Citra Media Tbk TMPO Tempo Inti Media Tbk Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR Astra Graphia Tbk CENT Centrin Online Tbk. DNET Dyviacom Intrabumi Tbk ITTG Leo Investments Tbk LMAS Limas Centric Indonesia Tbk MTDL Metrodata Electronics Tbk Perusahaan Investasi BHIT Bhakti Investama Tbk BMTR Global Mediacom Tbk BNBR Bakrie & Brothers Tbk MLPL Multipolar Tbk PLAS Polaris Investama Tbk POOL Pool Advista Indonesia Tbk

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

6.95 155 1.53 570 1.7 600 14.75 169 109 1.38 151 3 1.6 1.09 280

7 157 1.56 600 1.7 600 14.8 174 110 1.38 152 3.15 1.6 1.1 280

-250 40 20 -50 -300 1 -4 -100 -60 -10

10.693.000 1.200.000 1.462.000 13.664.500 2.031.500 150 226.5 404.5 172 8.5 72.5 4.077.000 3.459.000

75.414.175.000 187.835.500 2.267.160.000 8.250.010.000 3.470.720.000 2.231.325.000 39.289.500 44.924.500 26.129.000 26.925.000 117.840.000 4.493.270.000 981.470.000

17,08 13,41 15,45 60,40 12,65 13,82 17,96 6,63 10,48 21,59 22,61 11,79 18,65 16,68 10,56

12.85 410 3.925 180 560 630 2.575 560 360 112 680

13 430 3.925 180 590 630 2.55 590 360 112 720

12.65 415 3.825 180 540 630 2.275 550 360 106 640

12.7 430 3.9 180 560 630 2.375 560 360 109 660

-150 20 -25 -200 -3 -20

30 39.5 50 74.467.500 111.5 562.5 3.228.000 6.929.500

383.475.000 16.695.000 192.512.500 42.125.885.000 260.900.000 316.075.000 350.420.000 4.760.615.000

8,79 11,68 8,37 6,71 7,27 20,08 -2,41 6,32 7,40 4,24 7,75

111 58 530 290 1.3 150 500 118 67

109 69 530 290 1.31 150 500 118 77

109 57 520 290 1.27 150 500 118 77

109 66 520 290 1.29 150 500 118 77

-2 8 -10 -10 10

1 75.726.000 478.5 1.001.000 500 500

109 4.831.440.000 251.410.000 1.281.865.000 59 38.5

92,26 57,08 16,56 3,45 5,74 11,84 26,89 86,31

500 105 139 225 760 420 1.1 980 650 530 200

470 101 142 265 760 420 1.1 990 650 530 200

470 100 139 225 760 420 1.1 980 650 520 195

470 100 141 225 760 420 1.1 980 650 520 197

-30 -5 2 -10 -3

3.5 31 3.757.500 10.5 150.5 862 19.743.000

1.645.000 3.110.000 527.640.000 2.762.500 147.540.000 452.715.000 3.883.542.500

2,28 9,32 3,10 -3,86 13,29 7,66 6,97 3,09 5,87 3,83 6,48

200 365 610 89 2.55 60 1.49 50 1.9

255 365 610 89 2.55 61 1.84 52 1.91

200 365 610 89 2.55 58 1.53 50 1.86

210 365 610 89 2.55 60 1.7 50 1.86

10 210 -40

3.282.500 6.174.500 25.5 866 28

704.140.000 364.394.000 43.895.000 43.854.000 52.180.000

0,91 80,62 27,90 237,46 28,60 1,14 230,73 -7,54 11,56

130 1.62 200 450 7.55 1.12 850 255 138 7.05 2.45 420 50 91 820 2 435 380 72 150 630 1.74 114 63 670 25.1 100 50

130 1.63 200 455 7.5 1.12 950 255 141 7.3 2.475 420 50 91 850 2.125 450 375 74 150 630 1.74 115 64 670 25.1 100 50

130 1.57 200 445 7.5 1.12 870 255 132 6.85 2.425 420 50 91 820 1.99 420 365 72 150 630 1.74 109 63 650 24.3 100 50

130 1.58 200 450 7.5 1.12 870 255 133 7.1 2.45 420 50 91 820 1.99 430 365 72 150 630 1.74 112 64 660 24.4 100 50

-40 -50 20 -5 50 -10 -5 -15 -2 1 -10 -700 -

15 10.566.500 267.5 728 15 78.591.500 330.5 9.405.500 7.701.500 2.895.000 1.074.500 1.258.000 2.255.500 196 9.960.000 2.034.000 6.708.000 2.793.500 500

1.950.000 16.890.095.000 120.425.000 5.460.000.000 13.290.000 10.705.931.500 2.329.400.000 23.097.312.500 385.075.000 2.422.780.000 2.210.915.000 542.307.500 828.810.000 14.214.500 1.102.948.500 128.148.000 4.456.115.000 68.422.000.000 25

19,95 -7,45 5,76 99,86 13,38 5,91 2,55 619,47 26,28 16,73 17,45 10,35 2,21 8,99 31,25 7,34 36,60 -97,09 -19,64 6,05 17,54 -167,94 33,32 13,68 20,57 -25,03 -7,39

2.6 2.6 1.98 95 420 4.5 105 2.475 1.5 900 850 52 500 1.6 250 640

2.6 2.6 2.1 96 420 4.5 107 2.475 1.5 900 850 54 500 1.6 250 640

2.25 2.6 2.1 94 405 4.5 95 2.325 1.46 900 830 50 500 1.6 250 590

2.475 2.6 2.1 94 410 4.5 104 2.35 1.48 900 840 52 500 1.6 250 640

-125 120 -1 -10 -1 -125 -20 -10 -

88 53.5 1.267.000 246.5 544.5 11.325.500 763.5 8.107.000 160.5 500 865

220.612.500 112.350.000 120.152.000 101.587.500 55.513.000 26.912.137.500 1.131.520.000 6.800.545.000 8.365.500 250 528.915.000

26,24 -37,86 35,48 8,63 22,42 77,79 13,65 19,73 1,09 33,01 14,06 -1,31 33,47 11,12 -2,57 13,61

180 260 365 10 860 101 470 185 700 50 600 151 199 52 840 1.71 750 450 700 375 1.25 2.175

180 265 365 9.6 860 101 470 185 700 50 600 153 199 52 830 1.71 750 450 700 375 1.26 2.175

180 260 340 9.6 860 100 470 185 700 50 600 150 199 52 810 1.71 750 450 700 375 1.18 2.175

180 260 345 9.6 860 101 470 185 700 50 600 153 199 52 830 1.71 750 450 700 375 1.18 2.175

-20 -400 2 -10 -70 -

295 26.580.500 500 10.5 1.5 105.5 2 16.489.000 -

76.805.000 9.338.147.500 4.800.000 1.050.500 226.5 86.930.000 750 20.121.445.000 -

20,04 17,16 30,57 19,59 -202,81 -118,05 57,78 13,87 86,46 0,19 50,71 43,05 13,51 40,78 2,95 5,10 74,32 -

98 1.04 108 570 640 240 640 3.5 82

98 1.04 109 580 640 255 660 3.55 83

98 970 106 550 630 240 620 3.3 82

98 990 107 560 630 245 640 3.325 82

-50 -1 -10 -10 5 -175 -

75.5 245.5 1.275.500 522.5 2.430.500 22.211.000 563.5 375

76.205.000 26.398.500 718.725.000 331.575.000 591.570.000 14.219.465.000 1.964.425.000 30.750.500

135,64 13,77 8,24 31,84 6,48 2,18 11,45 14,37 12,25

720 170 320 110 50 121

730 170 320 111 50 122

710 170 320 105 50 117

730 170 320 105 50 119

10 -5 -2

1.640.500 328 2.853.000

1.177.125.000 35.377.000 340.917.000

10,04 13,65 -3.493,45 2,65 3,77 7,43

124 510 70 230 1 565

124 510 76 230 1 565

120 490 69 215 990 565

122 500 75 225 990 565

-2 25.791.500 -10 9.115.000 5 2.535.976.500 -5 18.083.000 -10 243 -

3.139.427.000 4.582.277.500 187.160.410.000 4.012.725.000 241.700.000 -

10,71 11,14 -11,61 0,46 114,11 3,41

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

SELASA, 23 NOVEMBER 2010

539,66

680,13

536,41 673,98

673,14

529,90

673,14 16/11

18/11

19/11 22/11 23/11

US $ Pound Aust $ Sin $ MYR HK $ Yen Euro

3.698,84 533,50

9,42

530,83 18/11

G

Kurs Uang Kertas Asing G

3.677,90

3.677,65 3.656,46

16/11

19/11 22/11 23/11

3.678,19

0,06

3.674,03 18/11

19/11

22/11

23/11

Selasa, 23 November 2010 (dalam rupiah)

Beli BI 8.900,0000 14.182,1500 8.786,0800 6.837,2100 2.855,3100 1.147,3200 1,067,658 12.087,9800

3.725,05

3.720,04

529,90 16/11

Kurs Transaksi BI G

3.741,23

3.741,23

540,79

533,15

13,98

675,98

G

Indeks Saham Gabungan-BEI

Selasa, 23 November 2010 (dalam rupiah)

542,92

542,92

685,11

683,62

676,63

1.913,74

Indonesia Islamic Indeks

687,12

687,12

PER

7.25 158 1.56 640 1.75 600 15 175 112 1.38 190 3.2 1.72 1.11 290

Seb= Sebelumnya TTg= Tertinggi Trd= Terendah Pnt= Penutupan Vol= Volume PER= Price Earning Ratio

Indeks LQ 45-BEI

NILAI

7.25 157 1.52 580 1.75 600 15.1 173 114 1.38 152 3.25 1.66 1.1 290

Jual BI 8.990,0000 14.330,0600 8.880,3200 6.910,6000 2.886,9600 1.159,0700 1,078,973 12.214,7100

BELI BI 8.445,0000 13.457,1100 8.336,9000 6.487,6700 0,0000 0,0000 1.088,6700 1,013,076 11.470,0000

US $ Pound Aust $ Sin $ SAR MYR HK $ Yen Euro

JUAL

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.935,0000 14.175,0000 8.725,0000 6.820,0000 2.300,0000 2.845,0000 1.151,0000 1,060,000 12.075,0000

BI 9.445,0000 15.055,3300 9.329,7700 7.260,3600 0,0000 0,0000 1.217,7400 1,133,581 12.832,9200

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.960,0000 14.350,0000 8.825,0000 6.870,0000 2.375,0000 2.870,0000 1.161,0000 1,072,500 12.150,0000 Sumber : CIC

G

G Nama Bank

1 Bln

3 Bln

1 ALGEMENE BANK NEDERLAND AMRO BANK N. 2.50000 2 AMERICAN EXPRESS BANK LTD. 7.00000 3 BANGKOK BANK LTD. 7.50000 4 BANK OF AMERICA NAT.ASSOCIATION 2.50000 5 BANK OF CHINA 6.00000 6 CITIBANK 5.25000 7 DEUTSCHE BANK AG. 7.15000 8 JP MORGAN CHASE BANK 7.00000 9 STANDARD CHARTERED BANK 5.50000 10 THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORP 4.50000 Suku Bunga Kel. Bank asing 2.50000 BANK CAMPURAN 1 BANK CAPITAL INDONESIA 8.50000 2 PT. BANK KEB INDONESIA 7.25000 3 PT.ANZ PANIN BANK 8.00000 4 PT.BANK BNP INDONESIA 8.50000 5 PT.BANK CHINATRUST INDONESIA 7.50000 6 PT.BANK COMMONWEALTH 5.00000 7 PT.BANK FINCONESIA 11.00000 8 PT.BANK MULTICOR 9.50000 9 PT.BANK OCBC INDONESIA 8.75000 10 PT.BANK RESONA PERDANIA 4.25000 11 PT.BANK UOB INDONESIA 7.37500 12 PT.BANK WOORI INDONESIA 8.00000 13 PT.MAYBANK INDOCORP 8.25000 14 PT.RABO BANK DUTA INDONESIA 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank campuran 4.25000 BANK PEMERINTAH DAERAH 1 B.P.D. ACEH 7.50000 2 B.P.D. BALI 8.00000 3 B.P.D. BENGKULU 8.00000 4 B.P.D. DKI JAKARTA 6.50000 5 B.P.D. JAMBI 8.00000 6 B.P.D. JAWA BARAT 6.75000 7 B.P.D. JAWA TENGAH 6.25000 8 B.P.D. JAWA TIMUR 7.25000 9 B.P.D. KALIMANTAN BARAT 8.50000 10 B.P.D. KALIMANTAN SELATAN 8.00000 11 B.P.D. KALIMANTAN TENGAH 9.50000 12 B.P.D. KALIMANTAN TIMUR 7.00000 13 B.P.D. LAMPUNG 7.50000 14 B.P.D. MALUKU 8.25000 15 B.P.D. NUSA TENGGARA BARAT 6.50000 16 B.P.D. PAPUA 7.50000 17 B.P.D. RIAU 7.00000 18 B.P.D. SULAWESI SELATAN 8.00000 19 B.P.D. SULAWESI TENGAH 7.00000 20 B.P.D. SULAWESI TENGGARA 7.50000 21 B.P.D. SULAWESI UTARA 8.25000 22 B.P.D. SUMATERA BARAT 8.00000 23 B.P.D. SUMATERA SELATAN 8.75000 24 B.P.D. SUMATERA UTARA 7.50000 25 B.P.D. YOGYAKARTA 7.75000 Suku Bunga Kel. Bank pemerintah daerah 6.25000 BANK PERSERO 1 PT.BANK EKSPOR INDONESIA (PERSERO) 8.00000 2 PT.BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 6.00000 3 PT.BANK NEGARA INDONESIA 1946 (PERSERO) Tbk 6.50000 4 PT.BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk 7.50000 5 PT.BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank persero 7.50000 BANK SWASTA NASIONAL

Deposito G

6 Bln

12 Bln

Nama Bank

1 Bln

2.50000 7.00000 7.50000 2.50000 5.50000 5.25000 7.15000 0.00000 5.50000 4.75000 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.00000 0.00000 5.50000 4.01770 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.25000 0.00000 7.00000 4.75000 2.50000

8.50000 7.50000 7.75000 8.50000 7.50000 5.00000 11.25000 9.50000 8.75000 4.25000 7.37500 0.00000 7.25000 7.75000 4.25000

9.00000 0.00000 7.50000 9.00000 8.00000 5.00000 11.50000 9.50000 10.25000 4.50000 7.75000 0.00000 7.25000 8.00000 4.50000

9.00000 7.50000 7.50000 9.00000 8.00000 5.50000 12.00000 9.50000 10.50000 4.75000 7.75000 0.00000 0.00000 8.00000 4.75000

7.50000 8.00000 8.00000 6.50000 8.25000 6.75000 6.25000 7.25000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 7.50000 8.25000 6.75000 7.50000 7.00000 8.00000 6.50000 7.50000 8.30000 7.75000 8.75000 7.75000 7.75000 6.25000

7.50000 8.00000 8.50000 6.75000 8.50000 6.75000 7.00000 7.25000 8.50000 8.50000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.00000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.75000 8.50000 8.00000 7.75000 6.50000

7.50000 7.75000 9.00000 6.75000 8.50000 6.75000 6.00000 8.25000 8.50000 9.00000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.25000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.50000 8.50000 8.25000 7.75000 6.00000

8.00000 6.00000 6.50000 7.50000 7.50000 7.50000

8.00000 6.00000 7.00000 7.50000 7.50000 7.25000

8.00000 6.25000 7.00000 7.50000 8.00000 7.25000

1 BANK CENTURY 2 PT.ALFINDO SEJAHTERA BANK 3 PT.ANGLOMAS INTERNASIONAL BANK 4 PT.BANK AGRO NIAGA 5 PT.BANK AKITA 6 PT.BANK ANTARDAERAH 7 PT.BANK ARTA NIAGA KENCANA Tbk 8 PT.BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL 9 PT.BANK ARTOS INDONESIA 10 PT.BANK BINTANG MANUNGGAL 11 PT.BANK BISNIS INTERNASIONAL 12 PT.BANK BUANA INDONESIA Tbk 13 PT.BANK BUKOPIN 14 PT.BANK BUMI ARTA 15 PT.BANK BUMIPUTERA INDONESIA Tbk 16 PT.BANK CENTRAL ASIA Tbk 17 PT.BANK DANAMON INDONESIA Tbk 18 PT.BANK DJASA ARTA 19 PT.BANK EKONOMI RAHARJA 20 PT.BANK EKSEKUTIF INTERNASIONAL Tbk 21 PT.BANK FAMA INTERNASIONAL 22 PT.BANK GANESHA 23 PT.BANK HAGAKITA 24 PT.BANK HARDA INTERNASIONAL 25 PT.BANK HARFA 26 PT.BANK HS 1906 27 PT.BANK IFI 28 PT.BANK INA PERDANA 29 PT.BANK INDEX SELINDO 30 PT.BANK INDOMONEX 31 PT.BANK INTERNASIONAL INDONESIA Tbk 32 PT.BANK JASA JAKARTA 33 PT.BANK KESAWAN Tbk 34 PT.BANK KESEJAHTERAAN EKONOMI 35 PT.BANK MASPION INDONESIA 36 PT.BANK MAYAPADA INTERNATIONAL Tbk 37 PT.BANK MEGA TBK 38 PT.BANK METRO EKSPRES 39 PT.BANK MITRANIAGA 40 PT.BANK MULTI ARTA SENTOSA 41 PT.BANK CIMB NIAGA Tbk 42 PT.BANK PERMATA Tbk 43 PT.BANK PERSYARIKATAN INDONESIA 44 PT.BANK PURBA DANARTA 45 PT.BANK SERI PARTHA 46 PT.BANK SINAR HARAPAN BALI 47 PT.BANK SINARMAS 48 PT.BANK SWADESI Tbk 49 PT.BANK SWAGUNA 50 PT.BANK UIB 51 PT.BANK WINDU KENTJANA 52 PT.BANK YUDHA BHAKTI 53 PT.CENTRATAMA NASIONAL BANK 54 PT.DIPO INTERNATIONAL BANK 55 PT.HAGA BANK 56 PT.HALIM INDONESIA BANK 57 PT.LIMAN INTERNATIONAL BANK 58 PT.PAN INDONESIA BANK LTD. Tbk 59 PT.PRIMA MASTER BANK Suku Bunga Kel. Bank swasta nasional Suku Bunga seluruh Bank

8.50000 7.00000 8.00000 8.50000 8.00000 8.00000 6.00000 7.00000 8.00000 9.25000 9.50000 0.00000 6.50000 8.50000 7.50000 7.50000 4.50000 7.50000 5.00000 9.50000 7.25000 8.50000 8.25000 7.00000 8.00000 8.75000 7.50000 8.75000 8.75000 8.50000 4.75000 8.75000 8.50000 8.25000 6.00000 3.00000 6.50000 8.50000 8.75000 8.50000 5.75000 6.00000 8.50000 5.50000 9.00000 9.50000 9.25000 9.00000 8.75000 9.00000 8.50000 9.00000 6.75000 4.00000 7.00000 8.00000 7.50000 9.75000 9.00000 3.00000 2.50000

3 Bln 8.50000 6.00000 8.50000 8.50000 8.25000 8.00000 9.00000 7.00000 8.00000 9.25000 8.50000 0.00000 6.50000 8.25000 7.50000 7.50000 3.75000 7.25000 6.70000 9.50000 7.00000 8.75000 7.36000 0.00000 8.25000 8.75000 8.25000 8.75000 8.75000 8.75000 6.00000 8.75000 8.25000 8.30000 6.00000 7.00000 6.25000 8.50000 8.75000 8.50000 6.00000 6.00000 8.50000 5.50000 9.25000 9.50000 9.25000 9.00000 9.00000 9.00000 8.00000 8.75000 6.75000 6.75000 7.00000 8.00000 7.25000 9.75000 9.00000 3.75000 2.50000

6 Bln

12 Bln

8.50000 4.50000 9.00000 8.50000 8.25000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 0.00000 6.75000 8.00000 7.50000 7.50000 3.25000 7.00000 7.25000 9.50000 0.00000 9.00000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.50000 8.75000 8.75000 6.25000 8.75000 8.50000 8.50000 6.00000 7.25000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.25000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.25000 9.00000 7.00000 8.50000 6.75000 6.75000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 3.25000 2.50000

8.50000 4.50000 9.50000 8.50000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 4.25000 6.75000 7.75000 7.50000 7.50000 2.75000 6.75000 5.00000 9.50000 11.75000 9.25000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.25000 8.75000 8.75000 5.75000 8.75000 8.50000 9.00000 6.00000 6.50000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.50000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.50000 9.00000 7.00000 8.25000 6.75000 9.50000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 2.75000 2.50000

Code BUMI ASII BNBR TLKM BBRI BRAU BBCA LPKR BBNI SMGR

10 Saham Teraktif G

Pnt 2.925 54.2 75 8.3 11.6 530 6.6 680 3.65 9.7

Prb(Rp) 250,000 -8,000,000 50,000 -1,000,000 -2,500,000 0,0000 -2,000,000 0,0000 -2,000,000 -2,000,000

G

Prb(%) 0,8620 -14,545 71,428 -11,904 -21,097 0,0000 -29,411 0,0000 -51,948 -20,202

Vol 228.011.500 5.413.500 2.535.976.500 17.498.500 12.375.000 269.082.500 19.408.500 183.325.000 33.528.500 11.696.000

G

Nilai 664.565.962.500 293.130.850.000 187.160.410.000 145.658.050.000 143.250.975.000 141.941.095.000 129.305.025.000 124.472.495.000 123.429.200.000 113.365.925.000

Code YP PD ZP NI KK DR YU CP OD LG

Indeks BEI G

IHSG PERTANIAN PERTAMBANGAN INDUSTRI DASAR DAN KIMIA ANEKA INDUSTRI INDUSTRI BARANG KONSUMSI PROPERTI DAN REAL ESTAT INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI KEUANGAN PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI MANUFAKTUR LQ45 JII PAPAN UTAMA PAPAN PENGEMBANG PERBANKAN KOMPAS 100 BISNIS-27 PEFINDO25 SRI-KEHATI

G Kurs

Frek 3.388,0000 2.405,0000 6.470,0000 1.192,0000 1.154,0000 1.216,0000 2.016,0000 4,230,000 1.437,0000 8,470,000

23/11 3.678,19 2.198,12 2.999,85 408,44 972,19 1.150,26 201,38 831,73 472,42 429,57 854,45 673,14 533,50 1.055,15 525,26 535,50 858,97 325,81 363,96 197,37

22/11 3.741,23 2.248,25 3.040,51 413,35 978,96 1.170,34 203,39 847,66 483,56 436,23 865,38 687,12 542,92 1.075,90 523,09 548,51 874,57 332,76 371,24 201,98

19/11 3.725,05 2.200,16 3.040,97 403,46 982,35 1.172,03 202,37 835,83 483,84 436,70 860,81 685,11 540,79 1.071,56 519,54 549,47 871,57 331,89 371,30 201,30

18/11 3.677,90 2.163,25 3.011,25 397,33 974,63 1.158,40 201,47 825,33 480,74 415,55 850,89 675,98 530,83 1.058,23 511,99 547,34 860,73 328,09 369,90 198,25

G

16/11 3.674,03 2.210,02 2.974,26 397,94 991,43 1.152,12 201,67 816,37 482,27 414,53 853,69 673,98 529,90 1.059,60 501,08 549,02 858,66 328,79 368,40 198,62

G

Negara

USD AUd BND CAd CNY DKK EUR HKD INR GBP JPY KRW KWD

Amerika Serikat Australia Brunei Darussalam Kanada Cina Denmark EURO Hongkong India Inggris Jepang Korea Kuwait

Rp 8.967,00 8.824,42 6.896,10 8.799,11 1.350,59 1.632,86 12.173,60 1.156,25 198,12 14.331,78 107,6109 7,91 31.889,19

Mata Uang

Negara

MYR BUK NOK PKR PHP SAR NZD SGD LKR SEK CHF THB

Malaysia Burma Norwegia Pakistan Philipina Saudi Arabia Selandia Baru Singapura Sri Lanka Swedia Swiss Thailand

23/11 22.896,14 3.126,30 1.487,53 1.928,94 3.258,77 4.147,35 1.009,47 8.328,63 -

Rp 2.860,60 1.396,73 1.491,66 104,95 205,16 2.391,12 6.934,90 6.894,93 80,30 1.299,29 9.031,12 299,82

Nilai 398.073.144.500 243.670.763.500 515.526.611.500 202.945.957.000 188.051.673.500 243.254.826.000 583.537.306.000 148.104.155.000 207.830.919.000 215.954.365.500

Frek 25.389 16.728 8.899 8.409 7.903 7.342 6.964 6.882 6.801 5.973

22/11 2.532,02 6.822,05 11.178,58 23.524,02 3.190,92 1.503,20 1.944,34 10.115,19 7.610,30 3.296,63 3.818,89 4.186,89 1.019,19 8.374,91 5.680,83

19/11 2.518,12 6.843,55 11.203,55 23.605,71 3.197,37 1.506,05 1.940,96 10.022,39 7.641,08 3.268,15 3.860,16 4.203,60 1.008,77 8.306,12 5.732,83

18/11 2.514,40 6.832,11 11.181,23 23.637,39 3.215,22 1.496,65 1.927,86 10.013,63 7.619,94 3.280,46 3.867,97 4.088,38 1.004,72 8.283,45 5.768,71

17/11 2.476,01 6.700,07 11.007,88 23.214,46 1.503,54 1.897,11 9.811,66 7.488,76 3.289,31 3.792,35 4.069,31 990,13 8.255,54 5.692,56

Rekapitulasi Perdagangan G

1. Perdagangan Saham 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 2. Perdagangan HMETD 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 3. Perdagangan Waran 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 4. Total

Kurs Pajak yang berlaku dari 22-11-2010 s/d 28-11-2010 berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Nomor: 1052/KM.1/2010

Vol 997.795.000 707.512.500 356.224.000 304.683.500 291.927.500 665.677.500 548.849.500 399.898.500 321.654.000 428.808.500

Indeks Bursa Regional G

Nasdaq Composite Index Frankfurt Dax Index Dow Jones Industrial Average Hang Seng Index Singapore Straits Time Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 NYSE Composite Index NZSE50 Composite Index Paris CAC 40 index Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Taipei Weighted Index FTSE 100 Index

Bea Masuk dan Pajak G

Mata Uang

10 Pialang Teraktif G

Pialang eTrading Securities Indo Premier Securities Kim Eng Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Valbury Asia Securities Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk

Volume 6.738.005.000 403.520.475 7.141.525.475 Volume 2.951.000 37.334 2.988.334 Volume 386.458.000 2.625.000 389.083.000 7.533.596.809

Nilai 4.676.606.191.000 755.127.547.171 5.431.733.738.171 Nilai 455.892.000 349.34 456.241.340 Nilai 10.946.722.000 110.250.000 11.056.972.000 5.443.246.951.511

Frekuensi 107.643 531 108.174 Frekuensi 153 14 167 Frekuensi 2.306 1 2.307 110.648

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

G Transaksi CurrencyID USD AUD HKD INR IDR JPY MYR NZD

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

PHP

SGD

KRW

0,9825

0,1289 0,1312

0,0219 0,0223 0,1702

0,0001 0,0001 0,0009 0,0051

0,0120 0,0122 0,0931 0,5470 1,079,890

0,3185 0,3241 24,713 145,251 2.868,8630 265,546

0,7683 0,7823 59,612 350,383 6.916,6221 640,493 24,123

0,0226 0,0230 0,1752 10,298 2,033,986 18,827 0,0709 0,0294

0,7641 0,7777 59,283 348,449 6.882,2607 637,034 23,990 0,9936

0,0009 0,0009 0,0069 0,0404 79,925 0,0740 0,0028 0,0012

10,178 77,591 76,233 456,050 448,069 9.007,5000 8.841,8066 833,750 818,770 31,398 30,848 13,004 12,783

58,778 1.160,2731 107,444 0,4047 0,1678

1,975,113 18,282 0,0688 0,0285

0,0093 0,0003 0,0001

0,0377 0,0156

0,4141

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

0,0328 0,0333 10,128 13,591 0,0334 0,0338 10,308 13,832 0,2546 0,2581 78,576 105,449 14,970 15,172 461,847 619,795 2,955,031 2,996,512 9.121,9863 12.241,6436 27,364 27,736 844,347 1,133,107 0,1031 0,1045 31,796 42,670 0,0427 0,0433 13,169 17,673

15,934 16,217 123,631 726,658 14.352,3271 1,328,477 50,028 20,720

Mata Uang CurrencyID PHP SGD KRW

G

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

442,850

434,946

57,076

0,9711

0,0049

0,5313

141,047

340,242

PHP

SGD

KRW

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

338,363

0,0393

14,536

14,732

448,479

601,855

705,627

13,088

12,854

0,1687

0,0287

0,0001

0,0157

0,4169

10,056

0,0296

1.127,0000 1.106,8831

1,452,516

247,122

0,1251

135,189

3,589,460

8,658,741

254,488

8,610,942

0,0435

13,254

17,787

20,854

374,917 1.141,3240 1.531,6494

1.795,7338

0,0012

0,0430 369,933

TWD

304,650

299,212

39,265

0,6680

0,0034

0,3654

97,030

234,063

0,6880

232,771

0,0270

THB

300,600

295,136

38,729

0,6591

0,0033

0,3604

95,740

230,874

0,6786

229,600

0,0267

0,9864

10,134

308,522

414,035

485,422

304,421

408,394

CHF

0,9875

0,9697

0,1273

0,0217

0,0001

0,0119

0,3145

0,7586

0,0223

0,7544

0,0009

0,0324

0,0329

478,809

13,419

EUR

0,7358

0,7227

0,0949

0,0161

0,0001

0,0088

0,2343

0,5653

0,0166

0,5622

0,0007

0,0241

0,0245

0,7451

15,734

GBP

0,6276

0,6162

0,0809

0,0138

0,0001

0,0075

0,1999

0,4821

0,0142

0,4795

0,0006

0,0206

0,0209

0,6356

11,724 0,8529

investasi&global

16

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

Kiriman TKI Capai Rp 50 T

BERGABUNG SKYTEAM

Palupi Annisa Auliani

Dirut Garuda Indonesia, Emirsyah Satar (kanan), dan Chairman SkyTeam Global Airline Alliance, Leo van Wijk (kedua dari kanan), berbincang seusai penandatanganan kerja sama dengan aliansi 13 maskapai penerbangan, di Jakarta, Selasa (23/11).

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

Garuda Tetap Go Public Citra Listya Rini, Teguh Firmansyah

Kementerian BUMN terus mengevaluasi rencana go public Garuda. JAKARTA –– Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengaku belum bisa berbicara banyak terkait rencana IPO Garuda. Menurutnya, pelaksanaan IPO Garuda pada kuartal I 2011, masih berjalan sesuai rencana meskipun maskapai pelat merah ini dirundung masalah kekacauan penerbangan. Sejauh ini, Kementerian BUMN masih mengevaluasi langkah go public Garuda. “Masih terlalu pagi membicarakan IPO Garuda mundur atau tidak. Situasi ini (keterlambatan dan pembatalan penerbangan, red) di luar kewajaran. Sejauh ini proses IPO masih berjalan sesuai jadwal dan ketentuan,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar, Selasa (23/11). Menyinggung kekacauan penerbangan Garuda, ia mengungkapkan insiden ini secara otomatis akan memengaruhi neraca perseroan. Namun, kata Mustafa, “Sejauh mana signifi-

kannya kepada perusahaan akan dilihat nanti pada akhir 2010 atau akhir November ini. Tetapi pemasukan Garuda kan tinggi juga karena musim haji nanti dilihat lebih jauh.” Mustafa juga mengatakan, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) masih belum memberikan tanggapan terkait rencana pelaksanaan IPO Garuda. “Belum ada permintaan secara khusus untuk IPO itu bagaimana sebaiknya.”

Yang pasti, ia menegaskan Kementerian BUMN sudah memanggil komisaris utama dan jajaran direksi Garuda pada Senin. “Saya meminta mereka membuat laporan tertulis secara komprehensif,” katanya. Tidak ketinggalan, Direktur Utama Garuda Indonesia, Emirsyah Satar, pun angkat bicara. Menurut dia, keterlambatan dan pembatalan penerbangan tidak mempengaruhi pelak-

Masih Layak IPO konom INDEF, Ikhsan Modjo, menilai keinginan PT Garuda Indonesia untuk go public masih dianggap layak. Insiden keterlambatan dan pembatalan penerbangan sejak Ahad lalu dinilai tidak akan menjadi sandungan bagi Garuda untuk melangsungkan rencana initial public offering (IPO) atau penawaran saham perdana. “Jangan hanya karena permasalahan saat ini, jadi rusak susu sebelanga. Prestasi Garuda selama tiga tahun terakhir jangan sampai terhapus. Garuda masih layak untuk melangsung-

E

kan IPO tahun depan. Jika tidak ada politisasi, maka IPO Garuda seharusnya tidak akan mengalami masalah,” kata Ikhsan, Selasa (23/11). Namun, ia tidak menampik adanya insiden kekacauan penerbangan belakangan ini cukup berpengaruh di mata publik. Untuk itu, Garuda harus cepat mengembalikan kepercayaan publik dengan berbenah diri. “Kalau hal ini bisa diatasi dalam minggu ini, maka kepercayaan publik bisa kembali. Saya kira kinerja Garuda akan kembali rebound,” papar Ikhsan. ■ citra listya rini ed: yeyen rostiyani

sanaan IPO Garuda. “Tidak akan ada itu (penundaan IPO, red).” Optimisme juga ditunjukkan Menko Perekonomian Hatta Rajasa. “Saya sudah bicara dengan Dirut Garuda (Emirsyah Satar, red). Mereka sedang melakukan perubahan sistem baru agar jadwal dan sistem pengaturan kru lebih baik. Keterlamabtan sendiri paling hanya akan terjadi sampai dua hari ke depan,” ujar Hatta, Selasa. Menurut mantan menteri perhubungan ini, Garuda harus menginformasikan secara tepat ke publik tentang kondisi yang sebenarnya terjadi. ”Ini harus cepat diatasi. Kalau tidak dijelaskan ke publik itu merugikan. Apalagi Garuda mau IPO, persaingan makin ketat,” paparnya. Sementara Ketua Komisi VI DPR RI Airlangga Hartarto mengutarakan, pelaksanaan IPO Garuda ini harus melihat neraca keuangannya terlebih dahulu. “Neraca keuangan itu sangat fundamental,” katanya. Selain itu, ia mengimbau Garuda untuk sesegera mungkin memperbaiki diri secara menyeluruh. “Manajemen Garuda itu harus hati-hati. Kunci penerbangan itu salah satunya sistem TI (teknologi informasi, red). Kalau mau meningkatkan sistem seharusnya secara bertahap, baru diganti,” kata Airlangga. ■ ed: yeyen rostiyani

JAKARTA — Layanan pengiriman uang dari luar negeri (remittance) masih menjadi salah satu sektor menggiurkan bagi perbankan untuk meraup fee. Para TKI, misalnya, hingga September 2010 tercatat telah mengirimkan dana sebesar 5,031 miliar dolar AS (sekitar Rp 50 triliun), dengan jumlah terbesar datang dari Malaysia disusul Arab Saudi. Hal tersebut diungkapkan Kepala Biro Humas Bank Indonesia (BI) Difi A Johansyah, Selasa (23/11). Dari data yang didapat Republika, uang yang dikirimkan TKI di Malaysia mencapai 1,728 miliar dolar AS, sedangkan dari Arab Saudi 1,707 miliar dolar AS. Kiriman uang dari negara selain keduanya, hanya dalam kisaran 0,43-338 juta dolar AS. Direktur Keuangan Bank Bukopin, Tri Joko Prihanto, mengakui, remittance dari TKI masih menjadi ladang menggiurkan. Meluncurkan ulang (relaunching) layanan remittance, bank ini menyebutkan, volume transaksi remittance dari dan ke TKI sangat signifikan. “Remittance dari dan ke TKI atau keluarganya bisa mencapai 40 persen dari total transaksi (remittance) kami,” kata Joko, Selasa (23/11). Dia mengatakan, potensi pasar dan bisnis dari sektor ini masih sangat menjanjikan. Perolehan pendapatan dari biaya jasanya (fee) pun tak bisa disepelekan. “Kami menargetkan, fee dari remittance ini tumbuh 20 persen pada 2011,” kata Joko. Dia juga menyebutkan, pendapatan dari fee transaksi ini berkisar 40 persen total pendapatan dari bunga. Sedangkan pendapatan bunga Bank Bukopin sekitar 10 persen dari total pendapatan tahunan mereka. Artinya, jika pendapatan mereka pada 2009 mencapai sekitar Rp 2,5 triliun, nominal dari biaya jasa remittance adalah sekitar Rp 100 miliar. Kepala Divisi International Banking Bukopin, Agus Sukarwan, mengakui, volume dan nilai pendapatan remittance bank ini memang belum terlalu besar. Relaunching yang mereka lakukan adalah upaya untuk membidik target yang lebih tinggi. Nominal remittance TKI yang setara tujuh persen ekspor per tahun dan minimnya pekerjaan di dalam negeri menjadi tantangan bagi wacana moratorium pengiriman TKI. Hal ini dinyatakan Kepala Ekonom Bank Mandiri, Mirza Adityaswara. Wacana moratorium pengiriman TKI, ujar Mirza, tentu saja akan berdampak pada angka remittance ini. Menurut dia, wacana tersebut tak bisa hanya menjadi jargon politik. “Masalahnya kalau moratorium, apakah negara ini bisa menyediakan pekerjaan buat tenaga kerja yang tak memiliki pekerjaan di dalam negeri ?” tanyanya. Karena itu, ujar Mirza, moratorium pengiriman TKI harus diiringi pembenahan terkait masalah tenaga kerja. ■ ed: wachidah handasah

RINGKASAN RANCANGAN PENGAMBILALIHAN PT CHAKRA JAWARA

RINGKASAN RANCANGAN PENGAMBILALIHAN PT CHITRA PARATAMA

RINGKASAN RANCANGAN PENGAMBILALIHAN PT MITRA SEMBADA

RINGKASAN RANCANGAN PENGAMBILALIHAN PT TRI SWARDANA UTAMA

1. Nama Perseroan Yang Mengambilalih: PT Mitra Solusi Telematika. 2. Nama Perseroan Yang Diambilalih: PT Chakra Jawara. 3. Tujuan Pengambilalihan: Investasi dan mendapatkan pengendalian di PT Chakra Jawara. 4. Pembayaran: Tunai 5. Jumlah saham yang akan diambilalih: 200.000 saham baru dan pembelian 9.880 saham milik pemegang saham yang ada, sehingga setelah pengambilalihan dan jual beli saham terjadi maka PT Mitra Solusi Telematika akan memiliki 209.880 saham (99%) di PT Chakra Jawara.

1. Nama Perseroan Yang Mengambilalih: PT Mitra Solusi Telematika. 2. Nama Perseroan Yang Diambilalih: PT Chitra Paratama. 3. Tujuan Pengambilalihan: Investasi dan mendapatkan pengendalian di PT Chitra Paratama. 4. Pembayaran: Tunai 5. Jumlah saham yang akan diambilalih: 2.100.000 saham baru dan pembelian 500 saham milik pemegang saham yang ada, sehingga setelah pengambilalihan dan jual beli saham terjadi maka PT Mitra Solusi Telematika akan memiliki 2.100.000 saham (99,79%) di PT Chitra Paratama.

1. Nama Perseroan Yang Mengambilalih: PT Mitra Solusi Telematika. 2. Nama Perseroan Yang Diambilalih: PT Mitra Sembada. 3. Tujuan Pengambilalihan: Investasi dan mendapatkan pengendalian di PT Mitra Sembada. 4. Pembayaran: Tunai 5. Jumlah saham yang akan diambilalih: 1.500.000 saham baru dan pembelian 5.790 saham milik pemegang saham yang ada, sehingga setelah pengambilalihan dan jual beli saham terjadi maka PT Mitra Solusi Telematika akan memiliki 1.505.790 saham (99%) di PT Mitra Sembada.

1. Nama Perseroan Yang Mengambilalih: PT Mitra Solusi Telematika. 2. Nama Perseroan Yang Diambilalih: PT Tri Swardana Utama. 3. Tujuan Pengambilalihan: Investasi dan mendapatkan pengendalian di PT Tri Swardana Utama. 4. Pembayaran: Tunai 5. Jumlah saham yang akan diambilalih: 1.000.000 saham baru dan pembelian 40.490 saham milik pemegang saham yang ada, sehingga setelah pengambilalihan dan jual beli saham terjadi maka PT Tri Swardana Utama akan memiliki 1.040.490 saham (99%) di PT Tri Swardana Utama.

Pihak yang berkepentingan dapat memperoleh Rancangan Pengambilalihan di kantor PT Chakra Jawara sejak tanggal pengumuman ini sampai tanggal RUPS diadakan. Pengumuman inidibuat sesuai dengan ketentuan Pasal 125 dan 127 UU No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas

Pihak yang berkepentingan dapat memperoleh Rancangan Pengambilalihan di kantor PT Chitra Paratama sejak tanggal pengumuman ini sampai tanggal RUPS diadakan. Pengumuman inidibuat sesuai dengan ketentuan Pasal 125 dan 127 UU No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas

Pihak yang berkepentingan dapat memperoleh Rancangan Pengambilalihan di kantor PT Mitra Sembada sejak tanggal pengumuman ini sampai tanggal RUPS diadakan. Pengumuman inidibuat sesuai dengan ketentuan Pasal 125 dan 127 UU No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas

Pihak yang berkepentingan dapat memperoleh Rancangan Pengambilalihan di kantor PT Tri Swardana Utama sejak tanggal pengumuman ini sampai tanggal RUPS diadakan. Pengumuman inidibuat sesuai dengan ketentuan Pasal 125 dan 127 UU No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas

Jakarta, 24 Nopember 2010

Jakarta, 24 Nopember 2010

Jakarta, 24 Nopember 2010

Jakarta, 24 Nopember 2010

PT Mitra Solusi Telematika

PT Chakra Jawara

PT Mitra Solusi Telematika

PT Chitra Paratama

PT Mitra Solusi Telematika

PT Mitra Sembada

PT Mitra Solusi Telematika

PT Tri Swardana Utama

18

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

PLT JAKSA AGUNG, DARMONO

Kejakgung tak Bebas Pengaruh Luar M Bagaimana target penanganan korupsi oleh Kejaksaan Agung? Kalau untuk penanganan perkara di Kejaksaan Agung kita tidak ada target berapa bulan, tapi akan akan berkelanjutan. Jadi, penanganan korupsi yang sekarang jadi ruang lingkup, bagian dari kewenangan kejaksaan, dan itu merupakan suatu prioritas, berarti akan kita lakukan secara berkelanjutan. Tapi, perlu ada prioritas-prioritas kan begitu. Apa yang akan kita lakukan dalam penanganan perkara korupsi adalah menangani perkaraperkara yang menarik perhatian masyarakat, perkara-perkara yang besar, yang jadi perhatian publik, kemudian terkait pemerintahan. Nah ini tentu akan menjadi perhatian utama kita untuk segera dituntaskan. Terkait dengan penanganan perkara itu, di samping kita tuntaskan dari sisi penyelesaian hukum, tentu kita juga memperhatikan tuntutan rasa keadilan masyarakat. Jadi, kita sinkronkan dengan tuntutan keadilan masyarakat dengan kebenaran. Kita harapkan ini selalu berjalan beriringan. Oleh karena itu, dalam penanganan perkara-perkara korupsi, perkara-perkara tindak pidana umum juga tak kalah penting untuk kita tuntaskan. Kejaksaan Agung cenderung menangani perkara korupsi dengan menjerat pihak swasta, dan sedikit memberi kelonggaran pada penyelenggara negara. Benarkah demikian? Saya kira justru perkara korupsi itu adalah perkara yang tidak dapat dilepaskan dari perbuatan-perbuatan penyalahgunaan wewenang, dan penyimpangan yang dilakukan aparatur pemerintah. Sehingga, peranan dari pemberantasan korupsi yang melibatkan pejabat-pejabat negara itu justru tidak mungkin kita kesampingkan. Justru itu akan menjadi bagian dari sasaran kita. Karena itu, korupsi yang melibatkan penyelenggara negara sudah dan sedang kita tangani, dan akan kita lanjutkan. Ada beberapa gubernur yang sudah kita tangani. Ada yang tinggal kita serahkan ke pengadilan, ada yang masih dalam tahap penyelidikan, itu semuanya penyelenggara negara. Jadi, tidak mungkin kita akan mengesampingkan penanganan korupsi dengan tersangka penyelenggara. Kalau toh banyak yang dari swasta, itu ikutan saja. Jadi, utamanya justru aparatur negara. Terkait korupsi oleh gubernur, kejaksaan terkesan sangat bergantung pada izin presiden. Padahal, ada klausul kalau izin tak keluar sampai 60 hari kejaksaan boleh mengambil tindakan. Bagaimana sebenarnya yang terjadi? Dalam rangka penanganan korupsi yang melibatkan pejabat-pejabat pemerintah, baik itu DPR, kemudian gubernur, wali kota, maupun bupati, memang mekanismenya seperti itu. Jadi, untuk melakukan tindakan penyidikan dan penyelidikan, baik sebagai saksi maupun tersangka, terhadap pejabat negara tersebut, disyaratkan ada izin dari presiden. Memang ada klausul yang mengatakan bahwa dalam 60 hari kita bisa melakukan tindakan hukum. Tapi dalam rangka ini, tentu kita mempunyai kesempatan untuk melakukan langkah-langkah hukum yang lain. Dalam arti kita tuntaskan dulu pengumpulan saksi-saksi yang lain, alat bukti yang lain, sambil menunggu syarat hukum yang secara formal sudah diatur oleh undang-undang itu. Jadi, saya kira kalau harus menunggu izin presiden itu kan hanya masalah waktu. Tapi, kita tidak akan mungkin stagnan karena

dalam rangka penyidikan masih ada alat-alat bukti lain yang kita kumpulkan. Baik itu keterangan saksi, surat-surat, saya kira tidak ada masalah. Dan, pemerintah juga tidak akan menghambat. Pasti itu! Jadi, selama alat bukti itu cukup bahwa orang yang dituduh melakukan tindak pidana itu melakukan penyimpangan-penyimpangan, pemerintah saya yakin akan concern untuk menyelesaikan kasus itu.

Kesan Kejakgung masih buruk di mata masyarakat, apa saja yang akan Anda lakukan sebagai Plt jaksa agung? Ya, memang itu jadi program utama saya. Begitu saya menjabat, tanggal 25 (September) dilantik, tanggal 26 hari Seninnya saya sudah menyampaikan program itu pada seluruh jajaran kejaksaan. Program utama yang menjadi suatu, katakanlah itu sesuatu yang sifatnya kebijakan umum, adalah dalam rangka untuk memulihkan kembali kepercayaan publik pada kejaksaan. Itu harus dibingkai dalam rangka tujuan itu. Untuk memulihkan citra kejaksaan, tentu ada syaratnya, kan? Jadi, persyaratan untuk mengembalikan citra itu kita kemas dalam program yang sifatnya teknis. Baik itu berupa optimalisasi kinerja. Kesatuan masingmasing kita dorong supaya maksimal kerjanya, tanpa kecuali. Baik bidang pidsus, bidang pidum, bidang intel, pengawasan, datun, kita dorong supaya maksimal kerjanya, baik secara kualitas maupun kuantitas. Jadi, kita harapkan perkara-perkara yang

BIODATA

ahkamah Konstitusi (MK) menyatakan jabatan Hendarman Supandji sebagai jaksa agung tak sah secara konstitusi, 22 September 2010 lalu. Hendarman diberhentikan, dan wakilnya, Darmono, untuk sementara menggantikan sebagai pelaksana tugas (Plt) jaksa agung. Bagaimana kelanjutan agenda pemberantasan korupsi di Kejaksaan Agung? Apa saja kendalanya? Kepada wartawan Republika Irwan Ariefyanto, Fitriyan Zamzami, dan fotografer Amin Madani, Darmono menyampaikan visinya. Berikut petikannya.

Nama: Dr Darmono SH MM Tempat/ Tangal Lahir : Klaten, 5 Juni 1953 Istri: Sri Miyarsi SH Anak: Tiga orang

Pendidikan S1 (Fakultas Hukum Pidana) UII Yogyakarta 1977. S2 (Magister Manajemen) IPWI Jakarta 2000. S3 (Doktor Hukum) Universitas Padjajaran Bandung 2010.

Selain itu, saya programkan, setiap pejabat yang saya lantik jadi kajati atau kajari selalu ada penekanan. Bahwa Anda menjabat sebagai pejabat kejaksaan sifatnya adalah masa uji coba. Apabila dalam waktu enam bulan ternyata mereka, pertama, melakukan penyimpangan-penyimpangan, atau terjadi keresahan-keresahan di satuan kerja yang dipimpin. Kedua, apa bila mereka tidak punya kinerja yang baik, dalam waktu enam bulan saya copot. Dan itu memang sudah saya buktikan. Ada kajati, kajari yang kurang dari enam bulan, tujuh bulan sudah saya copot. Secara riil sudah ada. Yang kinerjanya kurang baik kita ‘staff ahli’ kan. Jadi, kinerja satuan kerja di bawah kita amati, kita evaluasi secara periodik sehingga apabila ternyata dalam masa percobaan itu kinerjanya tidak baik, pasti akan kita evaluasi dan kita copot. Artinyanya ke depan kita akan lebih sering mendengar jaksa yang kena sanksi? Iya. Salah satunya itu. Dan, itu saya mengatakan, “Anda harus siap bahwa dalam masa jabatan Saudara akan dievaluasi secara periodik dan tidak lama.” Enam bulan saja. Dalam enam bulan, orang harus sudah punya karya-karya yang nyata. Jadi, kalau sebulan kan terlalu cepat. Saya sudah lama di kejaksaan. Sudah tahu kapan orang bisa melakukan pekerjaan, kapan harus dievaluasi. Dalam enam bulan, pejabat yang bersangkutan harus sudah bisa identifikasi permasalahan di daerahnya. Kalau dasarnya brengsek, dalam

Penghargaan Sidhakarya Adhyaksa (kepala Kejaksaan Negeri Prestasi Baik Tingkat Nasional/Terbaik Harapan I Tahun 1999) Satya Lencana Karya Satya 20 Tahun dari Presiden RI Tahun 1999. Best Enterpreneur & Best Executive Award 2003 dari Yayasan Penghargaan Indonesia. Adhykarya Bhakti Nusa 2006 sebagai Figur Terbaik untuk Pembangunan Daerah The Most Creative People Award

jadi perhatian masyarakat itu dituntaskan, dan hasilnya disampaikan pada publik, “Ini lho hasilnya kerja kita.” Kemudian juga peningkatan integritas kita tidak bisa ditinggalkan lagi. Peningkatan integritas, baik melalui optimalisasi pengawasan melekat atasan, atasan tidak boleh lengah dengan perbuatan bawahan. Seluruh kegiatannya harus diawasi satu demi satu sehingga mempersempit ruang gerak penyimpangan. Lalu, peningkatan sumber daya manusia, di samping melalui pendidikan-pendidikan, juga kita lakukan pembinaan kerohanian. Jadi, semuanya sinergitas upaya peningkatan kinerja, integritas, dan peningkatan sumber daya manusia ini semua diharapkan akan jadi kesatuan utuh untuk menciptakan lembaga pemerintahan yang bisa dipercaya masyarakat. Ini tentu tidak bisa tanpa kesungguhan kita. Maka itu, saya harapkan ada komitmen dari seluruh aparat kejaksaan. Komitmen, kesungguhan kita dari kejaksaan itu tak bisa ditawar-tawar lagi! Bahwa kita harus baik berbuat yang terbaik dengan cara menghindari perbuatan melanggar hukum. Ini tidak bisa ditawar-tawar lagi. Sejauh ini bagaimana kemajuannya, terutama terkait SDM? Ya itu tadi, selain melalui pendidikan, juga ada pengawasan melekat dari seluruh satuan kerja. Karena itu, saya harapkan pejabatpejabat yang ke daerah selalu mengingatkan bahwa pengawasan melekat adalah kondisi terbaik dalam rangka peningkatan kinerja.

Saya kira dengan apa yang sudah kita lakukan selama ini, berdasarkan fakta yang dikumpulkan di lapangan, fakta pidananya sudah terpenuhi, ditingkatkan jadi tersangka, tidak perlu ada istilah ewuh pekewuh (segan). Tapi, apakah kejaksaan sudah benar-benar bebas dari pengaruh-pengaruh dari luar? Harapan kita bisa meminimalisasi. Jadi harapan kita, kita bisa meminimalisasi kondisi-kondisi yang tidak menguntungkan dalam penanganan perkara korupsi. Pengaruh dari luar selalu ada. Misalnya, ada pihak-pihak tertentu yang berusaha untuk memengaruhi agar perkara itu sesuai dengan kemauannya. Jadi, kemauan dalam arti, kalau bisa jangan dijadikan tersangka, kalau tersangka jangan ditahan. Ini selalu ada. Namun, kita harus bisa memberikan jawaban dan keterangan secara bijaksana. Jadi selalu ada. Kita tidak menampik adanya pengaruh-pengaruh adanya suarasuara yang memengaruhi kinerja kita. Pengaruh-pengaruh itu bisa pengaruh kekuasaan, bisa pengaruh politik. Tapi, kita berupaya memberi pemahaman pada pihak-pihak yang memiliki pengaruh-pengaruh tersebut

2006 dari Yayasan Citra Insani Jakarta

Riwayat jabatan Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatihan Kejaksaan RI Jaksa Agung Muda Pengawasan tahun 2008 Jaksa Agung Muda Pembinaan, Maret tahun 2009 Wakil Jaksa Agung, Desember tahun 2009 Pelaksana Tugas Jaksa Agung RI, September 2010

enam bulan orang pasti sudah kelihatan. Apakah target kejari, kejati, dan kejakgung dalam penanganan korupsi masih berjalan? Kalau dulu kan target kinerja berdasarkan kuantitas, jumlah. Kalau sekarang optimalisasi. Jadi program optimalisasi, tidak hanya dihitung berdasarkan jumlah perkara, tapi juga bobot perkara yang ditangani. Jadi, termasuk kualitas perkaranya, dan sejauh mana kesatuan kejaksaan bisa mengamankan dalam rangka pengembalian keuangan negara akibat perbuatan koruptor. Sejauh ini bagaimana penerapan program optimalisasi tersebut? Dari 33 Kejati, dan 360-an Kejari, tergettarget tentu ada yang mencapai target, dan yang tidak mencapai target tentu dengan berbagai macam alasan yang ada di daerah masing-masing. Seperti di Aceh, yang baru lepas dari konflik, tentu perkembangannya tidak bisa kita samakan dengan daerah lain. Namun, saya tidak boleh lengah juga. Saya ingatkan pada kajatinya, Anda dekati pimpinan di daerah, berikan pemahaman bahwa pemberantasan korupsi adalah bagian dari meningkatkan wibawa pemerintah juga. Sebab, kalau kemudian tidak bisa berikan pemahaman pada kepala daerah, bisa jadi kita mandul dan tidak bisa melakukan kinerja dengan optimal. Harus diberi pemahaman bahwa kita memberantas korupsi itu juga untuk meningkatkan wibawa pemerintah daerah. Apakah masih ada konflik kepentingan dalam penanganan perkara korupsi?

supaya bisa melakukan tindakan hukum tanpa harus menyakiti hati orang tersebut. Jadi, ada teknik bagaimana kita bisa mengambil ikan, ikannya kita tangkap tanpa menggoncang airnya. Ini bagian dari seni kita melakukan penegakan hukum. Jadi bisa disimpulkan, penegakan hukum di Indonesia belum bisa terlepas sepenuhnya dari pengaruh-pengaruh di luar hukum? Iya. Belum bisa sepenuhnya terlepas. Tapi, kita harus bisa melakukan penegakan dengan ‘meminimalisasi’ pengaruh-pengaruh luar. Bagaimana dengan kerja sama kejaksaan dengan KPK dan kepolisian? Jadi hubungan itu, kita harus meniatkan diri bahwa harus kuatkan sinergi kita antarkejaksaan, KPK, dan kepolisian untuk memberantas korupsi. Dengan kekuatan bersamasama, tentunya akan lebih memudahkan kita mengatasi masalah-masalah di lapangan. Ke depan saya ikrar, saya berjanji, merangkul kerja sama dengan pihak penegak hukum yang lain. Sehingga masalah-masalah di lapangan bisa kita tangani bersama. Selain itu, tentunya kalau kita kuat, pihak yang akan kita berantas akan menjadi lemah. Jadi, kita kuatkan kerja sama untuk melemahkan pelaku korupsi. Maka itu, saat menjabat sebagai Plt jaksa agung, saya langsung bertemu kembali pihak KPK dan kepolisian, dan akan kita matangkan kerja sama dengan MOU. Barangkali dalam peringatan Hari Korupsi tanggal 9 Desember momen kita mungkin akan menandatangani MOU itu. ■ ed: subroto

REPUBLIKA

khazanah

20

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

Prinsip-prinsip Diplomasi

Oleh Yusuf Assidiq

SAUDIARAMCOWORLD.COM

MEMBANGUN JALAN DIPLOMASI

SAUDIARAMCOWORLD.COM

Oleh Yusuf Assidiq

PAKAR GEOGRAFI IBNU BATUTTA MENJADI BAGIAN DALAM MEMBANGUN JALAN DIPLOMASI.

J

alan diplomasi sudah lama dibangun. Banyak cendekiawan yang dilibatkan dalam menjalin hubungan dengan bangsa dan peradaban lain. Pemerintahan Islam di abad pertengahan banyak mengirim diplomatnya, selain untuk menjaga pertemanan, juga untuk mewujudkan perdamaian. Jere L Bacharach dalam bukunya Medieval Islamic Civilization, an Encyclopedia mengatakan, praktik diplomasi sudah menjadi bagian dari politik Islam sejak berabadabad silam. Sejarawan ini mencatat, terdapat dua karakteristik diplomasi yang dipraktikkan umat Islam. Pertama, pada masa awal Islam, tujuan religius menjadi fokus. Diplomasi adalah untuk mengajak kaum di luar Islam untuk memeluk Islam, beriman kepada Allah SWT dan Rasul-Nya. Sedangkan, karakteristik kedua, lebih bersifat politis. Pada masa pemerintahan Islam banyak ekspedisi dan perluasan wilayah. Mereka harus berhubungan dengan banyak negara dan peradaban lain. Diplomasi dibutuhkan untuk memperkuat aliansi, pertukaran pengetahuan, perdagangan, dan perdamaian. Ibnu Batutta menjadi salah satu tokoh utusan yang mewarnai perkembangan diplomasi di dunia Islam. Ia dikenal pula sebagai penjelajah terbesar bangsa Arab. Hampir separuh dunia pernah dikunjungi-

nya. Ibnu Batutta melakukan ekspedisi pengembaraan hingga puluhan tahun lamanya. Nama lengkap tokoh asal Maroko itu adalah Syamsuddin Muhammad bin Abdullah alTanji. Namun, lebih dikenal dengan panggilan Ibnu Batutta. Dirinya mengabdi pada pemerintahan Sultan Abu ‘Inan. Beberapa ekspedisi perjalanannya dicatat pada karya yang ditulis sarjana bernama Ibnu Jauzi. Selain menjadi pengembara, Ibnu Batutta juga ahli geografi yang cermat. Keistimewaan yang dimilikinya membuatnya diberi kepercayaan oleh Sultan Abu ‘Inan. Sultan menunjuknya sebagai utusan Islam untuk Dinasti Yuan, penguasa negeri Cina. Ibnu Battuta menerima amanat tersebut dan berangkat ke wilayah timur jauh. Berkat pengetahuan yang luas dan kecakapannya dalam bernegosiasi, terjalin hubungan erat antara pemerintahan Islam dan Cina. Selama berabad-abad hampir tak ada konflik yang muncul dalam hubungan kedua pemerintahan itu. Bahkan, terjadi transfer pengetahuan yang pesat. Kerja sama perdagangan kian meningkat. Selain Ibnu Batutta, muncul pula nama lainnya, yaitu Nadhir al-Harami. Ia pemimpin rombongan utusan Khalifah al-Muqtadir ke kawasan Volga Bulgars. Sebuah negara yang terletak di Sungai Volga dan Kama, Rusia. Seluruh kisah perjalanan maupun langkah diplomasi alHarami terekam dalam buku berjudul Ar-Risalah karya Ibnu Fadhlan. Ia merupakan sekretaris rombongan. Al-Harami sukses menjalankan titah khalifah. Sebelumnya, penguasa dan masyarakat Volga Bulgas bersedia mempelajari agama Islam. Utusan dari Volga tiba di Baghdad pada 920 Masehi. Mereka meminta kepada khalifah agar dikirimkan ahli-ahli agama untuk mengajar di sana. Ada pula nama Abd el Ouahed bin Messaoud. Ia bekerja di pemerintahan saat Ahmad al-Mansur menjadi penguasa Maroko pada sekitar abad ke-16. Jabatannya adalah sekretaris kerajaan. Saat itu umat Islam di Maroko sedang menghadapi pertikaian dengan bangsa Spanyol. Abd el-Ouahed lantas diutus menemui Ratu Elizabeth I dari Inggris. Tujuannya agar terjalin aliansi antara Maroko dan Inggris untuk bersama menghadapi kekuatan armada Spanyol. Jalan ini ditempuh karena sebelumnya kekuatan Inggris mampu mengalahkan armada Spanyol, yaitu pada 1588 Masehi. Mereka lantas menguasai wilayah Cadiz. Pasukan Maroko menang atas Spanyol pada pertempuran Alcazar tahun 1578. Dua momen itu mengilhami Ahmad al-Mansur. Dia ingin dua kekuatan, Inggris dan Maroko, bersatu. Lantas dikirimlah diplomat terbaiknya, Abd el Ouahed yang tiba di Inggris pada

ewujudkan perdamaian dan hubungan erat menjadi acuan diplomasi umat Islam. Hal ini diungkapkan Majid Khadduri melalui karyanya, War and Peace in the Law of Islam. Ia mengatakan, kedua aspek di atas lebih dikedepankan. Namun bila terpaksa, pilihan perang dapat dimunculkan. Pada masa awal Islam, ujar Majid, diplomasi dan negosiasi telah dirintis. Dimulai sebelum perang, yakni memberikan peringatan atau menyampaikan pesan-pesan Islam kepada nonMuslim. Setelah terjadi perang, konflik diplomasi juga digelar untuk memberikan gencatan senjata ataupun pertukaran tawanan. Sementara itu, pada masa damai, diplomasi diarahkan untuk menjalin hubungan dagang, pertukaran ilmu, hingga menjaga stabilitas di perbatasan masing-masing. Ketika itu, para diplomat dikenal dengan sebutan sufara. Mereka ditugaskan bernegosiasi dengan petinggi negara lain, berbekal sejumlah keahlian dan kecakapan. Mereka berpengetahuan luas, berdedikasi tinggi, loyal, dan berani. Tak jarang, mereka dipilih karena penampilan fisik yang memadai atau berkharisma. Khalifah ataupun sultan sangat menjaga sisi personalitas para diplomatnya. Mereka misalnya diminta untuk tidak mempunyai catatan buruk. Pada umumnya, diplomat direkrut dari seseorang yang merupakan pakar bidang politik dan hukum. Misi diplomatik sendiri terdiri atas tiga pejabat, yakni sang diplomat senior, diplomat junior untuk belajar seni bernegosiasi, serta sekretaris. Mereka dibekali dengan surat resmi dari khalifah atau sultan. Surat harus diserahkan kepada penguasa negeri tujuan. Surat itu memberi kuasa penuh kepada para diplomat untuk mewakili khalifah selama menggelar negosiasi. “Sejak masa Rasulullah hingga kekhalifahan, para utusan dan diplomat dikirimkan ke negara-negara lain, baik untuk misi agama maupun politik,” papar Majid Khudduri. Pada wilayah taklukan, diplomasi bakal membicarakan besaran pajak atau pungutan. Sebagai gantinya, kata Jere Bacharach, mereka menerima hak kebebasan beragama dan perlindungan militer. Sedangkan dengan negara-negara besar, negosiasi terutama mengenai perjanjian perdamaian, pengaturan tapal batas, dan perdagangan. Pada abad ke-9, penguasa Dinasti Abbasiyah membentuk badan khusus bagi urusan diplomasi luar negeri, yakni al-Rasa’il wal Sirr. Sebuah risalah abad ke-10 bertajuk Rusul al-Mulk, yang memaparkan perkembangan diplomasi dan hubungan internasional yang dilakukan umat Islam. Buku karya Ibnu al-Farr itu diakui sebagai karya besar yang melukiskan kemajuan diplomasi Islam dari masa jahiliah hingga pemerintahan Khalifah al-Mu’tasim (833-842). ■ ed: ferry kisihandi

M

Ibnu Batutta

1600 Masehi. Selama menjalankan misi diplomasinya, Abd el Ouahed didampingi Haji Messa dan Haji Bahanet. Pun seorang penerjemah bernama Abd el Dodar. Tujuan lain utusan ini adalah membuka jalur perdagangan antara kedua negara. Mereka bertemu Ratu pada 19 Agustus dan 10 September. Rombongan itu menghabiskan waktu selama enam bulan di Inggris. Saat itu, Ratu belum memberikan jawaban atas tawaran kerja sama dalam menghadang Spanyol. Namun, ia menerima keinginan Maroko untuk menjalin perdagangan. Abd el Ouahed berusaha menjalankan tugas dengan sebaikbaiknya. Ia membahas dengan perinci prinsip-prinsip kerja sama yang akan dijalankan kedua negara. Seperti besaran kompensasi dari masing-masing negara untuk memperkuat perniagaan. Demikian pula bantuan pembuatan kapal perang. Menurut Jere Bacharach, Abd el Oauahed menunjukkan dedikasi luar biasa. Bacharach mengatakan, Abd el Oauahed memiliki karakter seorang diplomat sejati yaitu loyal, berpengetahuan luas, mahir berbicara, cermat, pantang menyerah, dan tegas. Menurut dia, pengiriman misi diplomatik semacam itu juga lazim dilakukan penguasa Islam di Spanyol maupun Palestina. Praktik itu kian intensif karena kerap timbul gejolak di kawasan tersebut. Para diplomat dan utusan dengan keahlian hebat sangat dibutuhkan untuk meneruskan peradaban Islam yang gemilang. ■ ed: ferry kisihandi

Ekspedisi yang menyertakan Ibnu Fadhlan

MUSLIMHERITAGE.COM

Class Ad

Halaman >>

Iklan baris & Kolom

REPUBLIKA

Rabu > 24 November 2010 OTOMOTIF

PROPERTI

AHLI WC

MOBIL DICARI

ARSITEKTUR

AHLI WC MAMPET SEDOT "RODA

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 145/VICO/XI/2010

Judul

PRSHN PRJLANN UMRH& HAJI+bth p/w 35-65th bs lsg krj inc5,5jt/bln cck u/ pnsiun/ex phk/irt.Bp.mulya 71572424/

VICO Indonesia, bertindak sebagai Kontraktor KKS dari BPMIGAS, akan mengadakan PELELANGAN UMUM untuk pengadaan barang/jasa dibawah ini, berdasarkan Pedoman Tata Kerja No. 007-REVISI-1/PTK/IX/2009, yang merupakan petunjuk pelaksanaan pengadaan barang dan jasa dilingkungan Kontraktor KKS BPMIGAS. No.

19

081387370830 1011/B0077 - 3

DUNIA" 021-7229714-0812.812 19149

Keterangan

1. PENGADAAN INSTRUMENT Golongan : Perusahaan / Koperasi Usaha Menengah CONTROL PANEL Bidang : Pengadaan barang Sub Bidang: PERALATAN/SUKU CADANG INSTRUMENTASI NOMOR LELANG: RQ102563 DAN KELENGKAPAN MESIN (A.02.03) WAKTU PENDAFTARAN: PERALATAN/SUKU CADANG MEKANIKAL 24-30 Nopember 2010 SERTA ELEKTRIKAL (A.02.04) Biaya : Rp.250.000,00 (Dua ratus Lima Puluh Ribu Rupiah)

CHARYN MTR BELI PU, Box, Truck,

ARCHITEC ISLAM MODERN Insya

,Bkn baru,Rspn,slrn air/prng dak bocor,

Bis,Mnbus,Sdn,Jp,Mts,Tyt,Szki,Mrcy:

Allah Mendesign, Mlaksnakn bngn

jetpump,renov,lbr buka

rsk/tbrkn/srt dp lkt: 021-70728139- 9113

baru, Renov Rmh,Ruko,Sekolh,Masjid

3329-08121256666

dll.bya mrh Hb:02 195203099

1010/B0083 - 3

PANTI ASUHAN 1011/B0073 - 3

DEPOT AIR

1010/B0005 - 3

MOBIL DIJUAL

Jakarta, 24 Nopember 2010 Panitia Pengadaan VICO Indonesia

HTL MULAI 99RB,AC,TV,HOT WTR,

DP 20Jt(2,9jt/bln) Hub: 021. 98957329

Pkt Meeti ng Mulai 199rb/org Tlp.0251-

(pengusahamuslim. com)

8378658,0251-8315769 www.hotelpa-

1011/B0071 - 3 NISSAN ALL NEW GRAND LIVINA 100% baru,TDP. 34,7jt ccln/bln 3,5jtan

paho.com

1011/B0076 - 3

MOBIL DISEWAKAN

CANTIKA WATER SPESIALIS PemHrg 12jt-25jt Izin Depkes SeIndsia 701011/B0008 - 3

AL ISHLAH AQIQAH SEDIA Kambing

TOWN HOUSE 13UNIT THE GREEN

Grts bk srtfkt Hub:83666610/ 7828680/

Lontar Lt.Agung JS.Lt/Lb 176/193 spek

081511398283,www.alishlahaqiqah.

ky.Jati,asri, 1km dr tol tb.simtpng 1,25M

com

1011/B0064 - 4

08161119840

TELEKOMUNIKASI

KURSUS/PRIVAT BRILLIANT:MTK,FIS,KIM,BIO,Akun,K

63855830,08179135827 1010/B0113 - 4

78842131, 081808863974 1010/B0077 - 3

ANTENA SOLUTION 46753000 -860-

,Inv, Sdn,Elf 15sit,avanza+spr sw25-

1188Antena100rb, Prbola+300ch 1,5jt

50rb/ jam min 8&10 jam trm krjsm 549-

ok/Tlkom/invsn,Yes/Top TV bs prll 2-10

4061,53678458,08128001438

TV Lbr bk Sjbdtbk

1010/B0096 - 3

MAKANAN MADU ARAB ASLI: Sembuhkan Jan-

1011/B0022 - 3

CLINICAL HYPNOTHERAPY: Spesialis Psikis & Kejiwaan, Psikosomatis, Trauma. HP:08170116560 www.rumah terapiharum.multiply.com 1011/B0036 - 3

PERHIASAN STAR ARLOJI,BELI JAM BEKAS / Berlian dghrg tgg Rolex, Bulgari, Omega, Brieitling:Tony 3929079, 08129455198 Mtgprada Lt.Dsr No.2J 1010/B0104 - 3

tung, Paru2, Batuk, Asma, Lever, Pilek, Syarat, stamina, Kulit: 021. 7942352,

RAGAM

PENGOBATAN

om,Musik ,Ing, Prnc,Mndr,Jrm, Jpng, Arab, Ngaji,Toefl ,Guru ke Rmh / Kntr

ANTENA

KPERASI BAITULMAAL M SWK APV

NADIA MOTOR RENT CAR: Innova

Petojo Binatu Raya 29A JakPus Ph.

S.msk & ant Mulai 550rb/masak 250rb.

700, 087770047099,0816 1496017 1011/B0062 - 3

KARSA PNERJEMAH TERSUMPAH 7 bhs.Leg:Dep. keh/Lu/Not/Kdtaan, Jl.

HEWAN KURBAN

JASMINDO RENT CAR APV, AVANspr pglm 021-70807300, 081287-38-

PENERJEMAH

6322273/ 6320826/ 63869501 / Fax.

RUMAH DIJUAL

1010/B0108 - 3 ZA, Innova,Elf, semua thn br.Hrg mrh+

1011/B0049 - 3

70 8134,081510231429

1011/B0032 - 3

atau DP 9jtan bw plg,prs mdh,stock tbts T: 0817120240

86900447 HP. 08161636685 Rek BCA

buatan Depot Air Minum Isi Ulang,RO

PROMOSI NOVEMBER, NISSAN

Keterangan selengkapnya, antara lain tempat, waktu dan keterangan lainnya dapat dilihat pada papan pengumuman Pelelangan VICO Indonesia Wisma Mulia Lt. 48, Jl. Gatot Subroto No. 42, Jakarta dan di Jl. Cendrawasih No. 1, di depan Kantor Security Badak #20, VICO Indonesia, Muara Badak Kalimantan Timur.

Aqiqah Al-Khairan Tlp.021-86903-337, 63302030001

HOTEL March DP 17jt (2,5Jt/Bln) Grand Livina

PANTI ASUHAN YATIM & Pelayanan

SEKOLAH/KURSUS

7987322,0816843808

2010 Avanza 2010, APV Hub: (021)

1010/B0019 - 3

8008412 / (021) 92927061 / 0815 9803-

BIMBEL NURUL ILMI METODE Arrohman Baca Alquran dlm 4 jam

AGEN

MINUMAN

TERSEDIA KURMA SPANJANG THN

ADA PAKET USAHA DEPO AIR Mi-

Saudi 16x Pertemuan 08567811180

VMM RENT CAR,INNOVA'08, Avanza,

(Ready Stock 40 jenis kurma) Ph: 021

num Terbaik m ulai 8jt sistem RO/UV/

/33582083

Kj Kapsul, Panter, Pick Up,Harga eko-

86903789 / 021 86900201, email:

Ozone /Hexa pasang SeIndo Hub:

nomis Hub: 70111137, 5383191, 0812-

[email protected]/dutakarimah@

021-70720795-68011130-70729189

10111137

gmail.com, website:www.thamra.com

161. Mulai dari Rp 250Rb/24jam. 1010/B0068 - 3

1010/B0093 - 3

&percakapan B.Arab dibimbing Ustad/ Ustadzah Jabodetabek Lulusan Arab

1010/B0110 - 3

1008/B0078 - 4

kilan utk Umroh & haji dgn modal Terjangkau pghsln besar Hub : 08111-836624/021-85551177 1011/B0010 - 3

TOUR & TRAVEL ANDA MAU UMROH/HAJI PLUS? dana belum cukup? bisa dibantu!!!hub:

MLM M'BUKA KSEMPATAN AGEN Perwa-

1011/B0018 - 3

H-Mahfud Darip 0856 7828405 -0896 BTH MENDESAK 15 P/W 30-69TH,krj

3585 8000

ktr haji + umroh.inc4,5jt/bln cck u/ek

BALI BROMO 8H 27DES 1.500RB all

Phk,pnsiunan, PNS dll. Hub: Bp.Sawal

in Bali 3h 850rb.Jual tkt pswt,sewa Bis,

0852158 57712

Lay Romb Ph: 021. 7942352, 798 731011/B0072 - 3

1011/B0059 - 3

22, 0816 843808 Micki 1010/B0020 - 3

PEL. USAHA MINUMAN u/ Mndpkn

BTH MENDESAK 19 P/W 30-69TH,krj

Pnghsln Ttp Maupun sbg Tmbhn yg tdk

haji + umrohinc 4,5jt/bl cocok utk ex

TIKET MURAH PROMO AKHIR THN

Mnggnggu Kgiatan yg Ada! 0813100-

phk,pnsiunan,PNS dll. Ibu Resmayanti

Disc 20%.Tiket Domestik & Int'l. Hub:

15613,98087232,087841361775

02194330-560-081314679643

02134229712,08 2111597280

1010/B0084 - 3

1011/B0029 - 3

1010/B0100 - 3

PENGUMUMAN KEDUA EKSEKUSI HAK TANGGUNGAN Berdasarkan Pasal 6 UU Hak Tanggungan No. 4 Th. 1996, PT. Bank Mandiri (Persero), Tbk berkedudukan di Plaza Bapindo Mandiri Tower lt. 12, Jl. Jend. Sudirman Kav. 54-55 Jakarta 12190, akan melaksanakan lelang Eksekusi Hak Tanggungan dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Serpong melalui jasa pra lelang PT. Duta Balai Lelang terhadap debitur sebagai berikut : 1. Bun Tjhung Mochtar : Tanah seluas 999 m2 berikut bangunan SHM No. 7971/Kalideres a/n. Bun Tjhung Mochtar, terletak di Jl. Citra Garden I Kampung Kojan Rt. 007/06 (dikenal Perum Citra Garden I Blok A1/88), Kel. Kalideres, Kec. Kalideres, Jakarta Barat. (Harga limit Rp. 2.058.000.000,setoran jaminan Rp. 420.000.000). 2. PT. Global Inti Jaya a. Tanah seluas 1.990 m2 berikut bangunan SHGB No. 00095/Cukanggalih a/n. PT. Global Inti Jaya, terletak di Jl. Cukanggalih No. 86, Kp. Soka Rt. 02/03 Desa Cukanggalih, Kec. Curug, Tangerang. (Harga limit Rp. 2.401.300.000, setoran jaminan Rp. 500.000.000) b. Sebidang tanah seluas 4.594 m2 SHGB No. 00005/Caringin a/n. PT. Global Inti Jaya, terletak di Desa/Kel. Caringin, Kec. Legok, Kab. Tangerang, Banten. (Harga limit Rp. 581.000.000, setoran jaminan Rp. 120.000.000). 3. PT. Mitra Indo Karya Lestari : a. Tanah seluas 74 m2 berikut bangunan SHGB No. 3922/Kalideres a/n. PT. Mitra Indokarya Lestari, terletak di Komp. Perum. Daan Mogot Baru LA.14 No. 3A, Kel. Kalideres, Kec. Kalideres, Jakarta Barat. (Harga limit Rp. 864.000.000, setoran jaminan Rp. 175.000.000) b. Sebidang tanah seluas 20.000 m2 SHM No. 196/Nameng a/n. Tjhang Jimmy, terletak di Jl. Raya Nameng-Rangkasbitung, Blok Nameng, Desa Nameng, Kec. Rangkasbitung, Kab. Lebak. (Harga limit Rp. 7.296.600.000, setoran jaminan Rp. 1.500.000.000). 4. PD. Sinar Kaliman Sehat : Tanah seluas 108 m2 berikut bangunan SHM No. 1883/Kapuk a/n. Bong Fo On, terletak di Jl. Kampung Utan C No. 19A, Kel. Kapuk, Kec. Cengkareng, Jakarta Barat. (Harga limit Rp. 396.200.000, setoran jaminan Rp. 80.000.000). 5. Valentia Sianturi bdn Valentia : tanah seluas 183 m2 berikut bangunan SHGB No. 5933/Pekayon Jaya a/n. Nyonya Valentia Sianturi, terletak di Jl. Palem Timur IX Kav. No. CC 22/16, Kel. Pekayon Jaya, Kec. Bekasi Selatan, Kab. Bekasi, Jawa Barat. (Harga limit Rp. 448.840.000, setoran jaminan Rp. 90.000.000) 6. PT BPR Karsa Usaha Niaga : tanah seluas 75 m2 berikut bangunan SHM No. 1696/Cirendeu a/n. Insinyur Kresna Didjaya, terlatak di Jl. Ir. H. Juanda No. 75 W, Kel. Cirendeu, Kec. Ciputat, Tangerang, Jawa Barat. (Harga limit Rp. 730.000.000, setoran jaminan Rp. 150.000.000).

PENGUMUMAN PELELANGAN No.Um-008/E13440/2010-S0 PT. PERTAMINA (PERSERO) REFINERY UNIT III PLAJU AKAN MELAKSANAKAN LELANG UMUM DENGAN JUDUL PEKERJAAN PENGGANTIAN 6 (ENAM) UNIT POMPA SLOP OIL DI AREA ITP/PROD I KUALIFIKASI : M KLASIFIKASI : BIDANG MEKANIKAL SUB BIDANG : Ð Instalasi thermal, bertekanan, minyak, gas, geothermal (Pekerjaan Rekayasa), termasuk perawatannya Ð Konstruksi perpipaan minyak, gas dan energi (Pekerjaan Rekayasa), termasuk perawatannya Ð Fasilitas produksi, penyimpanan minyak dan Gas (Pekerjaan Rekayasa), termasuk perawatannya RESIKO PEKERJAAN : TINGGI A. Syarat Ð Syarat untuk Prakualifikasi : 1. Surat permohonan dilengkapi dengan alamat perusahaan dan kode pos dilengkapi no. telp, fax & alamat e-mail. 2. Copy Akte Perusahaan dan perubahan (bila ada) yang telah mendapat Pengesahan dari Menteri Kehakiman & HAM RI. 3. Copy Sertifikat Badan Usaha Jasa Konstruksi sesuai dengan Klasifikasi & Kualifikasi yang masih berlaku. 4. Copy Surat Ijin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK) dan Tanda Daftar Perusahaan (TDP) yang masih berlaku 5. Copy SITU, NPWP, SPPKP dan Referensi Bank dengan menunjukan No. Rekening. 6. Copy Kartu Tanda Pengenal Pengurus Perusahaan. 7. Copy Neraca Perusahaan minimal per 31 Desember 2009 yang telah diaudit oleh Akuntan Publik serta ada opininya dengan kekayaan bersih Rp. 1.000.000.000.- s/d Rp. 10.000.000.000,8. Copy bukti pembayaran pajak tahun terakhir (minimal thn 2009) berupa Surat Pemberitahuan Tahunan (SPT) dan Surat Setoran Pajak (SSP) pasal 25 dan 29. 9. Ð Bagi Perusahaan yang berstatus Agen Tunggal / Agen harus memiliki Surat Keagenan yang terdaftar di Deperindag untuk product Reciprocating Pump sesuai API 674 Last Edition. Ð Bagi Perusahaan Jasa Konstruksi harus menyerahkan surat dukungan / penunjukan asli (bukan foto copy) dari Pabrikan / Agen Tunggal / Agen untuk product Reciprocating Pump. 10. Pabrikan atau Agen hanya dapat mendukung maksimum 2 (dua) perusahaan kontraktor. Bagi Pabrikan / Agen Tunggal / Agen yang sudah mendaftar tidak boleh mendukung Perusahaan Jasa Konstruksi. 11. Memiliki Pengalaman Kerja sejenis dalam 5 (lima) tahun terakhir, dilengkapi dengan copy Perjanjian / Kontrak Pekerjaan. 12. Memilki Sertifikat ISO series untuk Perusahaan Jasa Konstruksi 13. Surat Keterangan Lulus Contractor Safety Management System (CSMS) 14. Surat pernyataan yang ditandatangani diatas meterai bahwa informasi yang disampaikan adalah benar dan bersedia dikenakan sanksi jika ternyata informasi tersebut tidak benar. B. W a k t u : Tanggal Pendaftaran : 24 s/d 30 Nopember Waktu : Pukul 07.30 WIB s/d 15.30 WIB C. Tata Cara Pendaftaran : 1. Disampaikan langsung melalui loket pendaftaran dengan menyerahkan Surat Kuasa diatas meterai Rp. 6000,- bagi yang mewakili Perusahaannya 2. Melalui POS : Kelengkapan Data dijilid dimasukkan kedalam sampul tertutup dan ditujukan kepada : Sekretariat Panitia Pelelangan Pengadaan Barang / Jasa PT. PERTAMINA (PERSERO) REFINERY UNIT III Jl. Utama Komperta Plaju Disudut kiri atas ditulis ÓDokumen Pendaftaran Lelang No. S10LL00007 Dokumen pendaftaran yang melalui POS selambat-lambatnya diterima tanggal 30 Nop 2010 (Bukan Stempel POS) 3. Melalui Facsimile : Ð Mengirim surat permohonan sebagai peserta lelang yang ditanda tangani oleh Direktur / Wakil Direktur melalui Facs. No. (0711) 596026 Ð Mengirimkan kelengkapan Data yang diminta pada point A : 1 s/d 14 tersebut diatas melaui Pos ke alamat tersebut diatas paling lambat tanggal 30 Nopember 2010 (Bukan Stempel POS) 4. Informasi dapat diperoleh melalui alamat website Alamat Website : http:// Telp. (0711) 596085 atau 596621 Bagi Perusahaan yang memenuhi syarat / lulus prakualifikasi akan diundang untuk mengambil Dokumen Pengadaan PLAJU, 24 Nopember 2010 PANITIA PELELANGAN PENGADAAN BARANG / JASA PT. PERTAMINA (PERSERO) REFINERY UNIT III

Pelaksanaan Lelang : Hari/ tanggal : Kamis, 9 Desember 2010 Jam. 14.00 Wib s/d selesai Tempat : Ruang Lelang KPKNL Serpong Lt. 3 Ruko Golden Boelevard Blok S 52-53 Jl. Pahlawan Seribu – BSD , Tangerang Syarat-syarat lelang: 1. Peserta lelang wajib menyetor uang jaminan lelang ke rekening BRI Cabang BSD No. Rek. 0509-01-000116-30-8 a/n. Rekening Penampungan Lelang Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Serpong yang sudah harus efektif selambat-lambatnya 1 (satu) hari sebelum lelang, tidak melayani melalui ATM. 2. Pemenang lelang diwajibkan melunasi kewajibannya membayar pelunasan harga lelang dalam waktu 3 (tiga) hari kerja setelah ditunjuk sebagai pemenang lelang. 3. Lelang dilaksanakan secara lisan dengan harga naik-naik 4. Apabila karena suatu hal terjadi pembatalan/penundaan pelaksanaan lelang maka peserta lelang tidak diperkenankan melakukan tuntutan apapun kepada KPKNL Serpong, PT. Duta Balai Lelang dan PT. Bank Mandiri (Persero), Tbk 5. Setiap peserta lelang wajib melakukan penawaran dan penawaran tersebut paling sedikit sama dengan Nilai limit. Dalam hal peserta lelang tidak melakukan penawaran sebagaimana dimaksud, dikenakan sanksi tidak diperbolehkan mengikuti lelang selama 3 (tiga) bulan di wilayah kerja KPKNL Serpong 6. 1 (satu) penyetoran uang jaminan penawaran lelang hanya berlaku untuk 1(satu) barang atau paket barang yang ditawar 7. Peserta lelang diwajibkan melihat obyek lelang dan dianggap menyetujui aspek legal dari obyek yang dilelang sesuai dengan kondisi apa adanya (as is)” , informasi lebih lanjut hubungi PT. Duta Balai Lelang Telp. 7206333.

NOMOR FAX PUSAT

IKLAN REPUBLIKA: (021)-7981169

Ahlus Suffah Ahlus Suffah adalah nama yang diberikan untuk sahabat-sahabat Rasul yang tidak mempunyai tempat tinggal. Mereka ini tinggal di Masjid Nabawi. Dari nama suffah ini pula, banyak ahli tasawuf yang menyebutkan bahwa kata tasawuf berasal dari nama ini. Namun, ada pula yang menyebutkan, tasawuf berasal dari kata Shafiyah yang maknanya adalah suci atau barisan. ■

KUMARA D/REPUBLIKA

jurnal

haji

“Peliharalah segala shalat(mu) dan (peliharalah) shalat wustha. Berdirilah untuk Allah (dalam shalatmu) dengan khusyuk. Jika kamu dalam keadaan takut (bahaya), shalatlah sambil berjalan atau berkendaraan. Kemudian apabila kamu telah aman, sebutlah Allah (shalatlah), sebagaimana Allah telah mengajarkan kepada kamu apa yang belum kamu ketahui.” (QS Al–Baqarah [2]: 238-239)

Rabu, 24 November 2010 17 DZULHIJAH 1431 H

REPUBLIKA

1431 H

21

TITIP SALAM KEDATANGAN PERDANA

Untuk kakandaku, Teh Enung, jamaah haji dari Rengasdengklok, semoga selalu sehat dan jadi haji yang mabrur.

Sejumlah jamaah haji kloter pertama asal Jepara turun dari pesawat Garuda Indonesia di Bandara Adi Sumarmo, Solo, Senin (22/11). Sebanyak 378 jamaah datang dengan selamat pada kedatangan kloter pertama di debarkasi tersebut.

Misbahul Khoer, Bogor, 628561906xxx Assalamualaikum wr wb, mau titip salam untuk ibundaku Yuyun Yunaeni, semoga Allah SWT senantiasa memberikan kesehatan, panjang umur yang berkah, kemudahan segala urusan, kenikmatan beribadah dengan sempurna dan memabrurkan hajinya, serta pulang ke Tanah Air dengan selamat. Amin. Nenden Kandia dan keluarga, 6287772026xxx Selamat menunaikan ibadah haji untuk Rinaldy dan Nurhayati, semoga menjadi haji mabrur. 6285222310xxx Wahai para tamu Allah, jaga kesehatan, Insya Allah menjadi haji mabrur. Semoga kami bisa menyusul, amin. Sugilar, Bojongpicung Cianjur, 628179012xxx

AKBAR NUGROHO GUMAY/ANTARA

Pengelolaan Bandara KAA Lebih Buruk Burhanuddin Bella dari Jeddah

Proses boarding bisa mencapai dua jam. JEDDAH –– Keterlambatan pemulangan jamaah haji Indonesia dari Bandara Internasional King Abdul Aziz (KAA), Jeddah, tidak ada hubungannya dengan perubahan sistem operasi Garuda Indonesia di Jakarta. Kru pesawat jamaah haji sebagian besar direkrut dari daerah embarkasi. “Ini bukan karena adanya perubahan sistem di Jakarta,” tutur Hady Syahrean, vice president Haji Garuda Indonesia, kepada wartawan di Jeddah, Selasa (23/11). Didampingi General Manager Garuda Indonesia untuk Timur Tengah, Fikdanel Thaufik dan Juru Bicara Garuda Indonesia di Jeddah, Hotma P Siregar, Hady mengakui dalam tiga hari pemulangan jamaah haji Indonesia masih terjadi keterlambatan rata-rata 8–10 jam. Masalahnya, kata dia, karena ken-

dala di bandara. Dia menggambarkan, Bandara Internasional KAA dalam tiga hari pemulangan sejak 20 November 2010 sangat sibuk. “Terus terang, masih lebih baik tahun lalu,” ujarnya. Menurutnya, saat itu tidak ada penumpang yang duduk di koridor sehingga menghambat penumpang lain. Hady juga mengeluhkan lamanya proses boarding yang bisa mencapai dua jam. Selain itu, kerap kali pesawat parkir berjauhan dari gate penumpang, sementara bus yang digunakan untuk mengangkut jamaah naik ke pesawat sangat terbatas. Bus hanya mampu memuat 150 penumpang, padahal pesawat yang digunakan untuk mengangkut jamaah memiliki kapasitas 450 penumpang. “Karena bergantian, kedatangan bus berikutnya bisa sampai sekitar satu jam berselang,” jelasnya. Hady juga menuturkan, di Bandara King Abdul Aziz, gate hanya bisa digunakan untuk satu penerbangan. Kalau ada jamaah yang belum boarding, jamaah dari penerbangan berikutnya harus menung-

KABAR DARI TANAH SUCI

ampai di Masjid Nabawi sebelum Subuh, Senin (22/11), ternyata jamaah sudah padat. Di Raudhah, kondisinya lebih padat lagi. Tapi, saya tetap memaksakan diri untuk mendekat. Saya harus berdiri di belakang salah satu tiang hingga dua jam sampai menjelang shalat Subuh. Saya mengincar satu tempat yang kira-kira saya bisa ‘nyelip’ di salah satu saf. Saya berdiri di belakang tiang, urutannya lima tiang dari tiang Mukhalaqah sejajar dengan panggung penjaga masjid yang berada di samping pintu Jibril. Mundur satu tiang lagi, saya akan berada di posisi lurus dengan Pintu Jibril. Terus geser lagi ke kanan sampai satu tiang lagi, saya akan berada di tempat yang dulu dijadikan sebagai tempat Nabi SAW shalat, ketika kiblat masih ke Baitul Maqdis. Saya tak bisa ke tiang itu, karena saya lihat tak ada peluang bisa ‘nyelip’ di shaf dekat tiang tersebut. Di tiang itu, Nabi SAW pernah shalat selama lebih dari 16 bulan. Setelah turun Surat Al-Baqarah ayat 149, Nabi kemudian mengubah kiblat ke Ka’bah.

S

gu masuk gate. Belum lagi ada pemisahan antara penumpang lakilaki dan perempuan. Keterlambatan pemulangan jamaah haji, menurut Hady, tidak hanya dialami Garuda Indonesia. Semua penerbangan yang mengangkut jamaah kembali ke negara masing-masing juga mengalami kondisi yang sama, tidak terkecuali Saudi Airlines. Padahal, kalau ada yang delay, akan berdampak pada rotasi jadwal secara keseluruhan. Penerbangan ke Turki, misalnya, ditunda sampai 10 jam. Padahal, lama penerbangan dari Jeddah ke negara itu hanya tiga jam. Mestinya, pesawat Turki bisa kembali lagi ke Jeddah untuk mengangkut jamaah, tapi itu tidak bisa dilakukan karena delay yang lama. “Kita satu hari hanya bisa sekali penerbangan,” tuturnya. Hingga Selasa (23/11) pagi waktu Saudi Arabia, sudah 21 kelompok terbang (kloter) jamaah Indonesia yang kembali ke Tanah Air. Jamaah yang terangkut sekitar 6.500 orang. Setiap harinya, Garuda Indonesia mengoperasikan sepuluh penerbangan untuk mengangkut pemulangan jamaah

Indonesia. Wakil Humas Garuda Indonesia, Hotma P Siregar, sebelumnya menyebutkan, penyebab keterlambatan penerbangan jamaaah terjadi karena masalah perizinan slot time dan parkir pesawat yang dikeluarkan pihak pengelola Bandara KAA. “Kami tidak berani memberangkatkan pesawat dari Indonesia bila otoritas Bandara King Abdul Aziz tidak memberikan izin,” kata Hotma, seperti dikutip Media Centre Haji, Selasa (23/11). Kepala Daerah Kerja Jeddah, Ahda Barori, mengaku tak bisa berbuat banyak untuk mengatasi masalah keterlambatan penerbangan jamaah ini. Menurutnya, pihak maskapai merupakan pihak yang sepenuhnya bertanggung jawab terhadap jadwal pemulangan jamaah. “Bila pemberitahuan keterlambatan diinformasikan jauh hari, kami bisa menahan jamaah di hotel transit sehingga mereka bisa tenang beristirahat. Sayangnya, ketika sudah confirm dan jamaah telah sampai bandara, ternyata jadwal pemulangan berubah lagi. Jadinya, jamaah harus menunggu di bandara,” kata Ahda. ■ annisa mutia ed: eko widiyatno

Semoga menjadi haji yang mabrur bagi Bapak Fuad dan Ibu Niara. 6281395946xxx Yth. Bapak Syahrul Lubis dan Ibu Elly Yuliastuti, Bapak Razali Nurdin dan ibu yang sedang menjalankan ibadah haji, jangan lupa doakan kita supaya bisa berangkat. Jaga kesehatan. Kami semua di BPS Provinsi Riau menunggu kehadiran kalian. Semoga menjadi haji dan hajjah yang mabrur dan mabrurah. Rufiansyah Putera dan keluarga, Pekanbaru, 6283186351xxx Buat Ibu Emijarti yang sedang menjalankan ibadah haji, semoga senantiasa diberikan kemudahan dan kelancaran serta diberikan kesabaran dalam menjalankan setiap tahapan ibadah haji. Jaga kesehatan dan semoga kelak mencapai hajjah yang mabrurah. Rufiansyah Putera dan keluarga, Pekanbaru, 6283186351xxx Assalamualaikum wr wb, buat Ibunda Soendari Boerham Soewandi tercinta, selamat menunaikan ibadah haji semoga menjadi haji mabrurah, walaupun di usiamu yg sudah cukup senja dan dalam kesendirianmu karena belahan hatimu telah menghadap Sang Khaliq untuk selama-lamanya, tapi toh engkau tetap bertekad untuk mengunjungi tanah dan maqom Rasulullah SAW, tapak tilas perjuangan Nabi Ibrahim AS, menunaikan ibadah haji untuk memenuhi panggilan Allah SWT. Semoga langkahmu diringankan, jalanmu dimudahkan, dan hajimu diterima, amin. Seluruh anak cucumu, 628111838850

Bagi pembaca Republika yang ingin mengirimkan salam buat orang tua, saudara, maupun anggota keluarga lainnya, agar bisa dimuat di harian ini, silahkan mengirimkan pesan pendek (SMS) melalui nomor : 08121033399 atau melalui E-mail ke: [email protected].

Demi Salam untuk Nabi

Selama belasan hari, Nabi masih shalat di lokasi tiang ini. Setelah itu, Nabi mengambil shalat di sisi kanan depan dari titik yang kemudian didirikan tiang Aisah. Mihrab di tempat Nabi shalat baru dibuat pada 91 Hijriah, saat Umar Abdul Aziz memperluas Masjid Nabawi. Kemarin, saya melewati punggung mihrab. Di situ tertulis prasasti yang menerangkan pada 888 H, Sultan Qayit Bay membangun kembali mihrab itu yang kemudian pada 1404 Hijriah disempurnakan oleh Raja Fahd bin Abdul Aziz. Setelah shalat Subuh, kami teruskan niat masuk Raudhah. Namun, jamaah Subuh di Raudah masih belum juga menyingkir, meski petugas sudah membentangkan pintu pembatas dari tiang ke tiang. Jamaah yang berjejal, akhirnya berputar ke lorong yang sejajar dengan pintu Baqi’. Mendekati lokasi mimbar, kami dicegat petugas yang berbaris, dialihkan ke kanan. Yang tertahan di depan barisan petugas itu, kemudian diperkenankan masuk. Bukan masuk ke Raudhah, tapi di luar Raudhah. Yakni, ke arah makam Nabi. Beberapa jamaah langsung diarahkan ke

Priyantono Oemar Wartawan Republika pintu makam yang di tengah dengan menyatakan, tak usah ke ruas pertama dan ketiga. Cukup ruas kedua saja. Katanya, makam Nabi, Abu Bakar, dan Umar, berada sejajar dengan ruas kedua makam itu. Jamaah berjubel di depan makam, beberapa terlihat menelungkupkan tangan ke atas seperti posisi berdoa dengan menghadap makam. Yang lainnya, sekadar melambaikan tangan dan mengucap shalawat Nabi. Selain mengirim shalawat, saya juga mengirimkan titipan shalawat dari beberapa teman dan keluarga saya. Khalifah Umar bin AbdulAziz memiliki wasiat soal kirim salam di makam Nabi. Ia

mengirim pos dari Syam ke Madinah, agar salamnya untuk Nabi disampaikan. Yazid bin Abi said Al-Harwi, juga pernah titip salam kepada Umar bin Abdul Aziz untuk Nabi. Di luar Nabawi, di pelataran sebelah selatan lurus dengan kubah hijau (di bawah kubah hijau ini makam Nabi berada) belasan jamaah membelakangi Ka’bah, sedang berdoa. Saya kira mereka berdoa untuk Nabi, karena tak dapat tempat di depan makam Nabi. Tapi, berdoa menghadap ke arah makam Nabi, sebenarnya tidak diperbolehkan. Sebaiknya kalau berdoa, ya menghadap kiblat. Sehabis berziarah dianjurkan shalat dan berdoa di Raudhah. Tapi, kini hal itu jelas sulit dilakukan, kecuali jamaah masuk dari pintu Baqi’ untuk ziarah makam kemudian ke Raudhah. Yang terjadi sekarang, pintu Baqi’ adalah pintu keluar sehingga arusnya dari Raudhah dulu baru kemudian jalan diarahkan ke makam Nabi kemudian keluar lewat pintu Baqi’. Keluar dari pintu Baqi’ di sebelah kanan kita akan melihat lorong berpintu, meski

masih menempel dengan masjid, sudah berada di luar masjid. Di lokasi ini, dulu rumah Abdullah bin Umar dibangun. Panjang bangunan 87,5 meter dengan lebar lima meter. Jenazah yang akan dishalatkan, masuk dari lorong yang memiliki pintu di bagian timur dan barat itu, selatan dan utara. Jenazah dimasukkan dari pintu selatan kemudian melewati pintu utara dekat mihrab Usmani. Setelah dishalatkan, dimakamkan di permakaman Baqi. Mihrab Usmani adalah salah satu mihrab di Masjid Nabawi selain mihrab Nabi. Mihrab Usmani adalah mihrab tempat Usman bin Affan dulu shalat. Ada pula mihrab Tahajjud, yaitu tempat Nabi shalat tahajud. Mihrab Tahajjud berada di bagian belakang makam. Dulu, lokasi mihrab Tahajjud berada di belakang rumah Ali. Nabi shalat di situ dengan menggelar tikar. Ketika ada orang melihatnya, segera ikut makmum di belakangnya. Makin hari makin bertambah sehingga Nabi masuk ke rumah. Nabi tak mau, kebiasaannya Tahajjud itu kemudian dianggap sebagai wajib. ■

Halaman >>

REPUBLIKA

22

Rabu > 24 November 2010

DAFTARKAN SEGERA ... Umroh Bersama

Ustadz Yusuf Mansur (Pembimbing Utama) Keberangkatan: 21 Maret 2011 By Garuda Harga Mulai $1,750 Hotel Bintang 5 Makkah: Grand Zam-Zam/Hilton/Setaraf *5 Madinah: Al Haram/Fairuz/Setaraf *5

Diskon $50 Bagi 50 ma Pendaftar Perta

PAKET HAJI PLUS 2011 Harga Mulai $ 7.500 (Quota Terbatas) Makkah: Grand Zam-Zam/Hilton/Setaraf *5 Madinah: Al Haram *5; Jeddah: Red Sea *5

Hubungi Kami:

SAUDI WISATA TOUR & TRAVEL d/a: Graha Anugerah Lt. 4—R 02 Jl. Raya Pasar Minggu 17A, Jakarta Selatan 12780 Telp. (62-21) 798 3408, Fax: (62-21) 798 3410 Hp: 0812 982 8904/0816 140 2365

REPUBLIKA

kabar jabodetabek

23

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

>> metropol << Empat Perusahaan Lolos Administrasi Lelang Busway JAKARTA – Lelang operator busway Koridor IX dan X telah dibuka. Dari lima perusahaan yang mendaftar sebagai peserta lelang, hanya empat yang memenuhi kelengkapan administrasi dan teknis. Mereka dinyatakan resmi sebagai peserta lelang untuk mengikuti tahap penawaran harga. Tahap penawaran harga tersebut akan dibuka pada 29 November 2010, langsung masuk pada masa sanggah dan penentuan pemenang pada hari

itu juga. Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto mengatakan, Dinas Perhubungan (Dishub) DKI telah menginformasikan sudah ada empat perusahaan yang mengajukan penawaran dan telah lolos seleksi administrasi. “Kalau hanya dua perusahaan lelang yang mendaftar, proses lelang tidak bisa dilaksanakan,” katanya, Selasa (23/11). Menurutnya, lelang tahap penawaran harga akan diselenggarakan Badan Layanan Umum (BLU) TransJakarta pada 29 November 2010. Pada waktu tersebut akan dibuka dua amplop, yaitu administrasi dan penawaran harga. Kemudian, langsung diadakan proses perhitungan terhadap perusahaan yang menawarkan harga paling murah. I c22

BPLHD Segel Delapan Sumur Air Tanah JAKARTA — Delapan titik sumur air tanah dari tiga perusahaan yang beroperasi sepanjang Jalan Raya Bogor disegel Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta, Selasa (23/11). Kedelapan titik sumur ini dinilai menyalahi aturan. Dari PT Meji Sinar Kasih, BPLHD menyegel dua sumur yang berada di Kompleks Polri, Ciracas, ini. Kedua sumur yang menggunakan air tanah ini ditutup karena meteran air yang rusak tidak dilaporkan

kepada petugas. “Kerusakan ini merugikan pemasukan pajak air tanah,” ujar Kepala Bidang Penegakan Hukum BPLHD DKI Ridwan Panjaitan. Kerusakan meteran air yang tidak dilaporkan juga terjadi pada PT Centex dan Puncak Gunung Mas. BPLHD DKI menggelar sidak bersama PT Aetra Jakarta sebagai penyedia jasa air pipa. Menurut data Aetra, dari 400 industri di sepanjang Jalan Raya Bogor, baru 129 yang memanfaatkan jasa air perpipaan, sisanya masih menggunakan air tanah. Ini membuat kondisi air tanah di kawasan di sepanjang Jalan Raya Bogor dalam kondisi kritis. “Sumur yang tadi kami segel belum tentu kami beri lagi izinnya,” kata Ridwan. I c41 ed: budi utomo

PJTKI Bermasalah akan Ditindak JAKARTA — Polda Metro Jaya berjanji akan menindak tegas perusahaan Penyalur Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI) yang bermasalah. Diduga PJTKI itu tak memperhatikan kualitas tenaga kerja, sehingga banyak tenaga kerja yang tidak terampil bekerja dan tidak mampu berbahasa asing. “Kita akan tindak tegas,” ujar Kapolda Metro Jaya Inspektur Jenderal Sutarman, di kantornya, Selasa (23/11). Pihaknya akan menyelidiki PJTKI yang bermasalah dalam proses pengiriman tenaga kerja dan melihat apakah ada surat izin menjadi penyalur tenaga kerja atau tidak. Kalau memang tidak ada izin akan ditindak tegas. Pemungutan biaya pendaftaran juga akan diselidiki apakah tepat sasaran atau tidak. Jangan sampai ada pemungutan biaya untuk pelatihan tetapi ternyata tidak ada pelatihan. Dia mengatakan, tidak hanya PJTKI, tetapi juga calo-calo yang merekrut TKI akan diproses hukum. “Kalau mereka terbukti melakukan tindak pidana pasti kita proses,” paparnya. Pada Senin (22/11), sejumlah 36 TKI ilegal diamankan di Mapolres Jakarta Utara. Mereka terdiri atas 34 laki-laki dan dua perempuan. Sebanyak 31 orang dari Brebes dan tiga orang lainnya dari Lampung. Me-

reka hendak dikirim ke Malaysia via kapal dari Pelabuhan Tanjung Priok melewati Bangka. Mereka ditemukan di sebuah agen travel kapal laut di Jalan Enggano, Tanjung Priok. “Mereka kita amankan sekitar pukul 17.00 WIB. Tenaga kerja ini tidak dilengkapi dokumen ketenagakerjaan,” kata Kapolres Jakarta Utara Komisaris Besar Andap Budhi Revianto. Keberangkatan para tenaga kerja ke daerah tujuan juga tidak dibekali dengan surat rekomendasi dari dinas tenaga kerja setempat. Mereka juga tidak memiliki surat persetujuan menjadi TKI dari keluarga. Kalau ada pengiriman tenaga kerja antardaerah, apalagi antarnegara, harus ada rekomendasi dari dinas tenaga kerja dan transmigrasi daerah asal, termasuk persetujuan keluarga. Dua calo penghimpun tenaga kerja, Arifin dan Darta, juga diamankan. Para tenaga kerja ini akan dibawa ke Bangka. Kedua tersangka adalah kurir yang mengawal para calon TKI. Polisi mencurigai puluhan tenaga kerja ini akan dikirim ke luar negeri. Diduga, setelah di Bangka, para tenaga kerja itu justru diselundupkan ke negara tetangga, seperti Malaysia dan Brunei Darussalam melalu jalur laut. I c29 ed: budi utomo

Tersangka Pengoplos 259 Tabung Gas Ditangkap JAKARTA –– Tersangka pengoplos 259 tabung gas, Priyono, ditangkap Satuan Sumber Daya Lingkungan (Sumdaling) Direktorat Reserse Kriminal Khusus Polda Metro Jaya di Jl Mu jahidin, Prigi Baru, Pondok Aren, Tangerang Selatan. Dia mengoplos isi tabung gas tiga kilogram ke 12 kilogram. Polisi mengamankan 172 buah tabung gas tiga kilogram, 87 buah tabung gas 12 kilogram, tiga regulator pemindah isi tabung gas, dan 16 pipa. “Dalam sehari dia bisa mengoplos lebih dari 50 tabung gas,” ujar Kepala Sumdaling, Ajun Komisaris Besar Eko Saputro, di kantornya, Selasa (23/11). Dia mengatakan, pengoplosan dilakukan tersangka sendirian di rumah. Tabung gas tiga kilogram dengan tabung gas 12 kilogram dihubungkan dengan enam regulator yang memiliki 16 pipa. Isi tabung gas tiga kilogram kemudian dipindahkan. Eko mengatakan, tersangka kerap mengoplos setiap pagi, siang, bahkan sore. Terkadang juga malam hari jika ada pemesanan. Sekali mengoplos ke tabung 12 kilogram, pelaku menghabiskan waktu kurang dari satu jam. Tabung 12 kilogram itu mampu menampung isi empat tabung gas tiga kilogram. “Tujuannya untuk meraih keuntungan lebih,” paparnya. Eko mengatakan, karena

tabung gas tiga kilogram disubsidi pemerintah, harganya murah, sekitar Rp 15 ribu. Sedangkan gas 12 kilogram tanpa tabung seharga Rp 70 ribu. Sedangkan modalnya hanya Rp 45 ribu. Eko mengatakan, pelaku dapat meraih keuntungan mulai Rp 15 hingga 20 ribu per tabung gas 12 kilogram. Harga gas 12 kilogram beserta tabungnya mencapai Rp 300 ribu. Sedangkan gas tiga kilogram plus tabung tidak kurang dari Rp 130 ribu. Dia menilai kalau mengambil dari agen resmi keuntungan tidak mencapai nominal tersebut. “Ini karena keserakahan tersangka,” paparnya. Dalam satu hari, tersangka dapat menjual 10-20 gas 12 kilogram. Keuntungan per harinya tidak kurang dari Rp 400 ribu. Dalam sebulan mencapai Rp 12 juta. Penangkapan tersangka bermula dari penyelidikan anggota kepolisian. “Pada mulanya kita mendengar informasi ada praktik pengoplosan tabung gas. Kita langsung memastikan apakah itu benar,” ujar Eko. Setelah diselidiki, ternyata Priyono memang mengoplos tabung gas. Dia mengatakan, berdasarkan informasi masyarakat sekitar, Priyono membuka usaha penjualan tabung gas hampir satu tahun. Namun, masyarakat tidak mengetahui bahwa pria itu mengoplos tabung gas. I c29 ed: budi utomo

MGF03

MONAS

Sejumlah pengunjung duduk-duduk di areal Monas, Jakarta Pusat, Selasa (23/11). Tanggal 22 hingga 26 November 2010 para pengunjung tidak dapat menaiki puncak Monas karena ada perawatan lift.

40 Persen Bangunan tak Punya Izin 3.000 unit bangunan harus dibongkar. JAKARTA — Sebanyak 40 persen bangunan di DKI Jakarta tak berizin. Setiap tahunnya ada sekitar 10 ribu hingga 12 ribu yang mengajukan perizinan bangunan. Dari jumlah tersebut, sekitar 4.000 bangunan tercatat melakukan pelanggaran. Kepala Dinas Penataan dan Pengawasan Bangunan (P2B) DKI Jakarta, Hari Sasongko, mengatakan, ada 700 bangunan yang sudah berizin, namun sebanyak 3.000 unit bangunan harus dibongkar. Menurut Hari, proses sanksi yang selama diterapkan pihaknya baru sebatas hukuman administratif, seperti penyegelan. “Kami belum menerapkan UU No 28 Tahun 2002 tentang Bangunan Gedung,” katanya,

Selasa (23/11). Jika UndangUndang tersebut dijalankan, hukuman yang diberikan bisa lebih berat. Apalagi, jika konstruksi bangunan menyalahi ketentuan yang diterapkan. Ia mencontohkan kasus bangunan Pasar Metro Tanah Abang, yang roboh beberapa waktu lalu. Sampai saat ini, kasusya masih bergulir di PN Jakarta Pusat. “Yang paling bertanggung jawab jika terjadi risiko yang diakibatkan dari konstruksi bangunan yang salah adalah pihak perencana atau pihak pelaksana. Jadi, tidak bisa serta merta menyalahkan pemerintah,” katanya. Selain itu, ia mengaku kesulitan untuk mendata bangunan yang berizin dan yang tidak berizin di Jakarta. Apalagi, proses perizinan bangunan sebenarnya sudah ada sejak zaman Belanda. Namun, yang terdaftar ke pihaknya baru setelah masa kemerdekaan. Artinya, ada kemungkinan banyak ba-

ngunan sampai sekarang belum terdata. Ia beralasan, untuk mengetahui jumlah pasti bangunan yang tidak berizin di Jakarta, itu sangat sulit dilakukan. Pihaknya pernah mencoba menghitung dari foto peta udara. Namun, bangunan yang terlihat seringkali tumpang tindih. Contohnya, bangunan ruko yang dari peta udara terlihat hanya satu bangunan, tetapi di lapangan bisa ada lima ruko dengan kepemilikan yang berbeda. “Sulit sekali menghitung pasnya jumlah bangunan yang ada di Jakarta, termasuk yang berizin dan tidak berizin,” katanya. Kalaupun pendataan dilakukan lewat tinjauan ke lapangan, sejumlah kendala pun ditemui. Ketika dilakukan survei dilapangan, pemilik bangunan seringkali menolak memberikan data secara lengkap dan benar. “Mereka panik karena takut bangunannya ditertibkan,” katanya.

Maka, pihaknya mencoba untuk melakukan teknik sampling dengan Universitas Indonesia untuk mengetahui jumlah bangunan di Jakarta. “Tidak usah tepat, tapi setidaknya bisa diketahui perbandingannya antara yang berizin dan tidak berizin,” katanya. Menurut Hari, Jakarta Barat kemungkinan memiliki jumlah bangunan tak berizin yang paling banyak. “Wilayah yang minta bantuan penertiban ke Dinas P2B Jakarta adalah Jakarta Barat karena mereka mengaku kewalahan,” katanya.

Banyak tak terdata Pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, menyatakan banyak bangunan yang tidak terdata oleh DKI. Jika dilihat dari peta kawasan terbangun, bangunan yang telah ada di Jakarta sudah memenuhi dari 92 persen lahan, sedangkan delapan persennya sudah diperun-

Prioritaskan Revitalisasi Cagar Budaya JAKARTA — Revitalisasi bangunan cagar budaya seharusnya menjadi prioritas. Diharapkan pada APBD 2011 ini, ada keberpihakan yang jelas untuk memperhatikan bangunan cagar budaya yang ada di Ibu Kota. Kepala Dinas Pariwisata DKI, Arie Budhiman, menyatakan, selama ini sektor pariwisata ikut menyumbang pendapatan asli daerah (PAD). “Kenapa PAD yang kita berikan itu tidak dikembalikan saja untuk membangun dan mengelola kawasan pariwisata, termasuk bangunan cagar budaya,” katanya, kemarin (23/11). Untuk jangka menengah, Dinas Pariwisata DKI sudah menyusun dokumen perencanaan. Revitalisasi bangunan

cagar budaya sebenarnya merupakan prioritas. “Kita akan fokus pada kawasan Kota Tua yang akan dikembangkan,” katanya menjelaskan. Namun, karena merupakan bangunan cagar budaya, Pemprov DKI tidak bisa serta-merta mengubah atau membangun kawasan tersebut. Ia mengakui, kondisi Kota Tua masih jauh dari harapan terlebih untuk bisa menarik minat wisatawan lebih banyak. Padahal, kawasan ini sudah memiliki daya tarik tersendiri karena menyimpan nilai historis. Menurutnya, jika tiga museum yang ada di Kota Tua beserta balai konservasinya tampil secara prima, ia meyakini kualitas pengunjung

akan meningkat. Asisten Perekonomian DKI Jakarta Hasan Basri mengatakan, sumbangan PAD dari sektor pariwisata tercatat sebanyak 18 persen. Sedangkan sisanya 72 persen berasal dari sektor yang berkaitan dengan jalan dan kendaraan. “Pada dasarnya, semua sumber produksi seperti sektor pariwisata harus dipelihara,” katanya. Hanya saja, pengembalian PAD ke sektor yang bersangkutan harus memperhatikan faktor lain, terutama skala prioritas dalam pembangunan. Ia mengatakan, untuk pembangunan di wilayah Jakarta, termasuk mengurusi cagar budaya dan tempat pariwisata, harus melihat skala prioritas. I c22 ed: budi utomo

tukkan untuk Ruang Terbuka Hijau (RTH). Dia menambahkan, bila terlihat masih ada lahan yang belum terbangun, sesungguhnya sudah dimiliki oleh para pengembang dan siap dibangun jika sudah ada infrastuktur jalan, seperti di Jakarta Barat. “Harusnya, DKI memoratorium pembangunan berlebihan ini. Dan, lebih terfokus pada perbaikan infrastruktur,” ujarnya. Menurutnya, perizinan di Jakarta itu ada empat macam. Pertama, izin formal yang persyaratannya benarbenar sesuai dengan peruntukkan bangunan. Kedua, izin aspal, yaitu izin formal, namun dalam detail izinnya masih ada penyelewengan. Ketiga, izin kontroversial, yaitu diizinkan, tapi menimbulkan kontroversial, seperti Taman Ria Senayan. Dan keempat, tidak berizin. “Sebagian besar bangunan DKI izinnya bermasalah,” kata Yayat. I c22 ed: budi utomo

kabar jabodetabek

24

jakarta > bogor depok > tangerang > bekasi

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

>> metropol <<

Bocah Tujuh Tahun Tewas di Kubangan DEPOK — Riky, bocah usia tujuh tahun, tewas tenggelam di kubangan sedalam 1,5 meter akibat kelalaian orang tua. Riky dan teman-temannya biasa bermain di lahan kosong sebuah perumahan. Di lahan itu terdapat kubangan sedalam 1,5 meter. Riky bermain loncat-loncatan di kubangan itu karena mengira tidak dalam. Saat ingin melompat, Riky terpeleset dan tercebur ke dalam kubangan. Ia sempat berteriak

meminta tolong kepada teman-temannya. Tubuh Riky tenggelam dan hilang ditelan kubangan. Riky tewas karena kehabisan napas. Dia kemudian disemayamkan di rumah duka di RT 001/04, Tanah Baru, Beji, Depok Kapolsek Beji, Kompol Ngadi, mengatakan, itu merupakan kecelakaan dan kelalaian orang tua. Jenazah Riky ditemukan dalam posisi kepala terendam ke dalam lumpur. “Murni kecelakaan biasa. Anak-anak bermain loncat-loncatan di atas kubangan, ternyata kubangannya dalam. Rekan-rekannya hanya berteriak dan menonton,” ungkap Ngadi kepada wartawan, Selasa (23/11). I c23

Kasus PNS Gugat Cerai Marak di Depok DEPOK— Pemkot Kota Depok dilanda kasus gugat cerai. Sepanjang 2009, sebanyak 45 pegawai negeri sipil (PNS) menggugat dan digugat cerai akibat selingkuh dan situasi ekonomi. Wakil Ketua Pengadilan Agama Kota Depok, Abdul Haris, mengatakan dari 45 kasus itu, baru tujuh kasus yang diputus pengadilan. Sisanya, atau sebanyak 38 kasus, masih dalam penanganan. Dari 45 kasus gugat cerai yang dilayangkan PNS,

cerai talak— atau yang diajukan laki-laki —14 kasus. Sisanya kasus cerai gugat atau diajukan pihak perempuan. Namun, jumlah kasus gugat cerai yang melanda PNS masih kecil jika dibandingkan yang dilakukan masyarakat biasa. Haris mengatakan sepanjang 2009 jumlah kasus perceraian mencapai 2.404, yang diselesaikan 1.819 kasus. “Jika diakumulasikan dengan jumlah kasus perceraian pada tahun-tahun sebelumnya, masih terdapat sisa 584. Sisa kasus tersebut dilanjutkan pada tahun ini,” katanya. Sampai Oktober 2010, jumlah perceraian yang ditangani mencapai 649 kasus. I c23 ed: teguh setiawan

Rusunawa Situ Gintung Telantar

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

RUSUN SEWA PEKERJA

Seorang pekerja bangunan melepas lelah di lokasi pembangunan gedung bertingkat di Jakarta, Selasa (23/11). PT Jamsostek berencana untuk membangun rumah susun sejahtera sewa pekerja untuk memenuhi kebutuhan tempat tinggal bagi pekerja di kawasan industri dan pusat bisnis lainnya.

Kab Tangerang dan Pengembang Saling Klaim Jl Desa Cihuni PLS dan Kabupaten Tangerang samasama memiliki bukti kepemilikan. TANGERANG –– Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Tangerang akan menindak tegas pengembang Paramount Land Serpong (PLS) yang mendirikan bangunan tanpa izin di Jalan Desa Cihuni, Kecamatan Kelapa Dua, Kabupaten Tangerang. PLS dianggap melanggar peraturan dan mengganggu kepentingan masyarakat sekitar jalan. Menurut Kepala Seksi Ketertiban Sarana Umum Satpol PP Kabupaten Tangerang, Tho-

lib Effendi, bangunan yang didirikan PLS berupa pagar setinggi dua meter. Pemagaran itu sangat tidak dibenarkan karena dibangun di atas tanah milik Pemkab Tangerang. “Kita punya bukti-bukti yang sangat kuat tanah itu milik Pemkab Tangerang,” ujar Tholib. Menurutnya, bukti-bukti kepemilikan itu berupa dokumen dan surat-surat yang sangat otentik. Sudah sejak lama jalan desa itu telah diperkeras dan diaspal menggunakan dana APBD Kabupaten Tangerang. Tholib mengatakan, jalan desa itu adalah milik dan bisa dinikmati oleh seluruh warga Kabupaten Tangerang. Dengan adanya pendirian pagar itu dianggap bisa mengganggu ke-

tertiban umum dan aksesibilitas warga yang ada di sekitar jalan itu. “Atas dasar itu kami telah membongkar pagar pada 15 November lalu berdasarkan surat perintah Bupati Tangerang Nomor 800/2669-SPPP,” ujar Tholib. Pada Senin (22/11) pagar itu masih ada. Ketika ditanyakan kepada Tholib, ia membenarkan pendirian kembali pagar itu. Menurutnya, pendirian pagar itu menandakan arogansi PLS. Pihaknya berencana membongkar kembali pagar itu. “Kita akan bongkar pagar itu. Jika PLS tidak terima silakan bawa ke pengadilan,” kata Tholib. Menanggapi tudingan Pemkab Tangerang tersebut, Andre Wibowo–manajer Eastate dan Perizinan PLS—me-

ngatakan lokasi pendirian pagar yang diakui Pemkab Tangerang sebagai jalan Desa Cihuni tidak benar. Karena, lokasi pendirian pagar itu berada di atas lahan milik mereka. “Kami juga punya bukti dan sertifikat kepemilikan dari Badan Pertanahan Nasional (BPN) Tangerang,” kata Andre saat dihubungi Republika, Selasa (23/11). Andre mangatakan, lahan itu dibeli dari PT Mikasa pada 1992. Sejak dahulu, jalan itu merupakan akses keluar-masuk perusahan. Andre mengakui pihaknya memang telah membangun kembali pagar yang telah dirobohkan. Karena, pihaknya yakin lahan itu milik mereka. Saat inipun, lanjut Andre, pi-

haknya telah mengajukan izin mendirikan bangunan (IMB) ke Pemkab Tangerang. Pendirian pagar itu juga mengakibatkan sejumlah perusahaan yang di jalan Desa Cihuni terganggu. Salah satunya, PT Tri Eksis yang bergerak di bidang konstruksi. Pagar beton yang dibangun PLS membuat seluruh kendaraan dan alat berat tidak bisa memasuki lahan miliknya. Menurut Humas PT Tri Eksis, Ana Setya, pihaknya telah mengadukan permasalahan itu kepada Pemkab Tangerang, dan berharap pemerintah memfasilitasi persoalan yang dihadapi perusahaannya. Saat ini proses pembangunan workshop dan perkantoran sudah mulai dilakukan. I c25 ed: teguh setiawan

TANGERANG –– Pemerintah telah membangun rumah susun sewa (rusunawa) untuk korban bencana jebol tanggul Situ Gintung, Kota Tangerang Selatan (Tangsel) 2009 lalu, namun fasilitas bernilai Rp 5 miliar itu terbengkalai tak berfungsi. Pembangunan rusunawa berlantai empat itu selesai Desember 2009, tapi belum memiliki sarana penunjang. Salah satunya listrik. “Gardu listriknya sudah ada , tapi arusnya belum,” kata Nur Slamet, kepala Dinas Tata Kota dan Permukiman Kota Tangsel. Menurutnya, selama ini pihaknya selalu berupaya agar rusunawa segera difungsikan untuk menampung korban Situ Gintung yang kehilangan rumah. Nur semula menargetkan akhir 2009 lalu seluruh sarana penunjang termasuk arus listrik sudah bisa diselesaikan. Namun, sampai 2010 hampir usai, sarana itu belum ada. Nur juga mengatakan, Pemkot Tangsel akan membangun fasilitas lainnya di sekitar rusunawa seluas 4,5 hektare itu di Kelurahan Serua, Kecamatan Ciputat, Kota Tangsel. Misalnya, sekolah, tempat ibadah, pasar, dan akses jalan menuju rusunawa. Pemkot Tangsel juga ditunjuk pemerintah pusat sebagai pengelola rusunawa itu. Rusunawa empat lantai itu terdiri atas dua unit yang berbentuk menara kembar, seluruhnya memiliki 96 kamar. Ahadi, asisten Daerah I Bidang Pemerintahan dan Kesejahteraan Rakyat Kota Tangsel, mengatakan, rusunawa itu menggunakan sistem sewa. Biaya sewa akan diputuskan setelah Pemkot Tangsel dan masyarakat korban Situ Gintung bermusyawah. “Kita tidak mau menentukan harga secara sepihak,” ucap Ahadi saat dihubungi Republika, Selasa (23/11). Saat ini, puluhan korban selamat Situ Gintung yang kehilangan tempat tinggal masih mendiami Wisma Kertamukti II di Kecamatan Ciputat, yang dijadikan sebagai tempat pengungsian. Menurut Koordinator korban bencana Situ Gintung, Cecep Rachman—yang dulu tinggal di RT 04 RW 08, Kelurahan Cirendeu, Kecamatan Ciputat—masih ada sekitar 30 kepala keluarga yang belum mendapatkan bantuan dari pemerintah. Tujuh dari ke-30 kepala keluarga itu, lanjut Cecep, masih bertahan di Wisma Kertamukti II. “Karena tidak tahan hidup di pengungsian, ke-27 kepala keluarga kembali ke rumah yang masih rusak dan sebagian lainnya menumpang di rumah sanak keluarganya,” ujar Cecep kepada Republika beberapa waktu lalu. Situ Gintung adalah danau buatan era kolonial Belanda, yang terletak di Kampung Gintung, Ciputat, Tangerang Salatan. Pada 27 Maret 2009, tanggul situ jebol dan menumpahkan seluruh airnya ke permukiman warga di bawahnya. Tragedi terjadi pada pukul 02.00 WIB dini hari. Satu jam kemudian air bah menerjang permukiman warga. Dua jam kemudian menerjang permukiman elite. Air bah menghanyutkan semua harta benda, menyeret sejumlah warga yang tak sempat bangun, dan menyebabkan kematian puluhan orang. I c25 ed: teguh setiawan

Defisit ABPD Bekasi Mencemaskan BEKASI –– Isu defisit Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) Kota Bekasi mulai menimbulkan kecemasan di kalangan dunia usaha. Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Kota Bekasi memperkirakan defisit ini akan mengganggu geliat usaha dan pembangunan kota. “Akan banyak alokasi anggaran yang tidak bisa dicairkan. Padahal, semua sudah ditetapkan dalam Rapat Paripurna DPRD 2010,” kata Joko Adi Wibowo, ketua Kadin Kota Bekasi. Menurut Joko, semua ini diperparah dengan belum adanya pertanggungjawaban tertulis dari Pemkot, yang membuktikan terjadi defisit ABPD, kepada DPRD. Seharusnya, masih menurut Joko, Pemkot Bekasi memberi laporan nota keuangan. Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Per-

ubahan (APBD-P) membutuhkan pengesahan DPRD, agar memiliki payung hukum, sebelum dilakukan pencairan. Karena, dana yang akan dicairkan berbeda dengan yang tertera di APBD 2010. Pihak yang paling merasakan dampaknya, lanjut Joko, adalah pengusaha jasa konstruksi. Mereka mengalami pemotongan anggaran proyek 15-20 persen dari nilai yang tertera di APBD 2010. Ditambah lagi, pemotongan anggaran disampaikan secara lisan. Proyek konstruksi Kota Bekasi sebagian besar ditangani oleh Dinas Bina Marga dan Tata Air. Terdapat kurang lebih 1.000 paket pengerjaan konstruksi dengan biaya Rp 215 miliar. “Apabila anggota dewan tidak mengesahkan APBDP tapi dana tetap dicairkan maka masuk kategori pidana,” demikian Joko. “Kita

belum tahu apakah pemerintah sudah memiliki payung hukum untuk menangani permasalahan itu.” Sampai saat ini belum ada pembahasan APBD-P. Pembahasannya terhambat tarik-menarik antara pihak eksekutif dan legislatif. Joko mendesak APBD-P segera disahkan agar dana proyek bisa segera dicairkan. Jika tidak, hal itu akan merugikan pelaku usaha. Sembilan puluh sembilan persen dana yang digunakan pemborong untuk melakukan pekerjaan proyek berasal dari pinjaman bank. DPRD juga belum mengesahkan APBD 2011. Akibatnya, Kota Bekasi terancam mendapat sanksi tidak memperoleh dana bantuan dari pusat maupun provinsi. Dana bantuan itu berupa dana alokasi khusus (DAK) dan bantuan provinsi (banprov) Joko menambahkan, ke-

tiadaan dana tidak hanya akan dialami pos pembangunan proyek. Tapi, juga untuk pembiayaan rutin seperti menggaji PNS. Skenario terburuk, kata Joko, pembangunan Kota Bekasi akan mengalami stagnasi. Pembangunan infrastruktur terhambat. Karena tahun 2011, pemkot terancam tidak memiliki anggaran. Akhirnya masyarakat juga yang dirugikan. “Saya khawatir jika DAK dan banprov tidak ada, APBD 2011 hanya cukup untuk membayar utang 2010,” ujar Joko. “Kita harus cari solusi untuk mendapat dana untuk 2011.” Dana DAK dan banprov dinilai bisa memberikan kontribusi besar bagi proses pembangunan Kota Bekasi. Untuk tahun anggaran 2010, Kota Bekasi mendapat DAK sebesar Rp 150 miliar dan banprov Rp 200 miliar. I c42 ed: teguh setiawan

KENDARAAN MAINAN

MGF03

Pedagang mobil mainan menata daganganya di kawasan Kalibata, Jakarta Selatan, Selasa (23/11). Mobil mainan yang terbuat dari kayu ini masih diminati oleh anak – anak meskipun harus bersaing dengan produk yang terbuat dari plastik dan logam dan lebih modern. Dijual dengan kisaran harga Rp 40 ribu hingga Rp 250 ribu.

REPUBLIKA

25

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

Beberapa anak binaan kini menjadi mahasiswa di perguruan tinggi negeri.

O

rang menyebutnya anak punk: rambut jigrak, hidung dan bibir penuh tindik, atau berpakaian ketat yang lusuh. Merokok, minuman keras, bahkan ngedrug sudah menjadi bagian dari keseharian perempuan muda itu. Sekali waktu, Deby—remaja putri tersebut—tiba-tiba datang ke Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat Bina Insan Mandiri (PKBM BIM), lembaga yang memberikan bimbingan pengajaran kepada anak jalanan di sekitar Terminal Depok. Kedatangan Deby bersamaan ketika anak-anak jalanan tengah belajar membaca Alquran. Kehadirannya membuat anakanak dan pembina di PKBM itu terkejut. Bukan semata karena penampilan yang punk, tapi juga tingkah lakunya yang urakan. Bahasa tubuhnya mengisyaratkan gerakan nakal. Keterkejutan itu mereda setelah Deby mengutarakan niatnya. “Waktu itu, saya cuma ngerasa capek tinggal di jalan. Lalu, saya dapat info dari teman, katanya PKBM BIM buat anjal (anak jalanan) yang pengen belajar,” dua mengisahkan peristiwa keti ka pertama datang ke PKBM ini. Deby telah berbulat tekad untuk berubah. Tekad dan niat baik itu disambut dengan tangan terbuka. Sembari belajar bersama anak-anak jalanan yang lain, ia pun mulai memperbaiki penam pilan. Rambutnya tidak lagi jig rak, tindikan di tubuhnya pun dilepas. Pakaiannya tidak lagi ketat, bahkan agak longgar. Sekitar dua bulan dibina di PKBM BIM, ia benar-benar ber ubah. Deby telah meninggalkan perilaku buruk meski sesekali diam-diam ia masih merokok di luar lingkungan PKBM BIM. Tapi, rambut jigrak-nya telah ditutupi selembar kain kerudung dan pakaian longgar menutupi seluruh tubuhnya. “Saya juga tidak tahu kenapa,

Anak Jalanan Belajar di PKBM

BELAJAR

MUSIRON/REPUBLIKA

Sejumlah anak jalanan mendapat pembinaan dan pengajaran di Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM) Bina Insan Mandiri. PKBM ini didirikan dengan semangat mendidik anak jalanan yang putus sekolah. tiba-tiba ingin memakai kerudung. Kata teman-teman tubuh saya seksi, jadi kerap digodai. Saya jadi risih. Maka itu, dikerudungi,” ujarnya blakblakan. Mustami, salah seorang relawan PKBM BIM, menuturkan, saat kedatangan Deby, anakanak binaan takut. Bahkan, tidak sedikit yang menjauhi. Mereka tidak mau berteman dengannya. Dia juga mengakui adanya perubahan pada diri perempuan muda itu. Mustami mengatakan, Deby sekarang berbeda dengan

yang dulu. Meski tetap memperlihatkan sikap manja dan merokok diam-diam, Deby telah memiliki perilakunya lebih baik. Saat ditanya mengenai Deby yang menggunakan kerudung dan pakaian longgar, ia mengatakan tidak pernah memerintahkannya. Itu kemauannya sendiri untuk menutupi tubuhnya. “Hikmah dari Allah SWT memang tidak pilih-pilih orang, bisa didapatkan siapa saja,” tuturnya. Di PKBM BIM, menurut Mustami, anak-anak binaan memang

Rumah Petak di Sudut Terminal umah-rumah petak itu berada di sudut Terminal Depok. Bangunan yang terbuat dari bilik bambu berukuran 2 x 2 meter itu dihuni oleh tujuh atau lebih anggota keluarga. Ketika suara azan bergema, anak-anak jalanan penghuni rumah petak itu berduyun-duyun menuju Masjid Al Muttaqin—kerap disebut Master atau Masjid Terminal. Dengan gerakan terlatih, anak-anak itu mengambil air wudhu satu per satu dengan tertib. Saat shalat pun, tak ada yang terlihat bersenda gurau, bercanda, atau dorong-dorongan, layaknya anak-anak. Dengan khusyuk, mereka mengikuti gerakan-gerakan shalat yang dipimpin imam meski beberapa anak terlihat melirik hati-hati ke arah belakang. Seorang berpakaian gamis putih-putih dengan serban melilit di kepala berdiri di belakang

R

barisan shalat anak-anak itu. Sesekali matanya melihat dengan sigap untuk memastikan tidak ada yang bercanda dalam shalat. “Itu Pak Imam, marbot (penjaga) masjid. Ia tak segan memukul jika ada yang bercanda saat shalat,” tutur Nurohim, salah seorang pendiri yang juga ketua Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM) Bina Insan Mandiri (BIM) saat ditemui, beberapa waktu lalu. Nurohim menuturkan, anakanak jalanan itu menjadi anggota asrama yang dikelola PKBM ini. Untuk menjadi anggota asrama, mereka harus belajar dalam program kejar paket yang telah disiapkan. Setelah belajar, pengurus PKBM membebaskan mereka kembali mengamen dan mengemis di jalan atau tinggal menetap di asrama. Menurut Nurohim, cara tersebut cukup ampuh untuk mengurangi jumlah anak jalanan di sekitar

Terminal Depok. Dia memastikan anak-anak jalanan yang dibina hingga lulus SMA tidak akan kem bali di jalanan. “Karena, setelah lulus, perkembangannya terus ka mi pantau.” PKBM BIM berdiri pada 2002. Awalnya, hanya menempati halam an Masjid Al Muttaqin dan mem bina hanya 30 anak jalanan. Empat tahun kemudian di daftarkan pada Dinas Sosial Kota Depok, menem pati bangunan di atas tanah wakaf. Memiliki 15 bangunan kecil yang berserakan di antara petakpetak rumah warga, PKBM BIM didirikan dengan semangat mendidik anak-anak jalanan yang putus sekolah dan buta huruf. Kini, tidak hanya anak jalanan, anak dari kalangan menengah ke bawah pun dapat belajar tanpa dipungut biaya. Saat ini anak-anak yang dibina lebih dari dua ribu orang, sekitar

40 persen anak jalanan. Dari jum lah tersebut, 200 anak dibina di asrama, lainnya masih di rumah orang tua masing-masing. Mustami, salah seorang relawan PKBM BIM, menyadari tidak mudah membina anak-anak jalanan yang sudah terbiasa dengan kehidupan keras di jalanan. Mereka sudah tahan banting di jalanan. Dia menuturkan, PKBM BIM tidak membina anak-anak jalanan seperti layaknya sekolah yang penuh aturan dan larangan. Mereka perlu diberi contoh. Beberapa shock theraphy dilakukan jika mereka sudah tidak bisa dikendalikan lagi. “Biasanya, mereka akan meng ajak teman-temannya sesama anak jalanan untuk tinggal di as rama. Ada saja anak yang tetap tidak terbiasa, tapi cukup banyak yang perilakunya menjadi lebih baik,” ucapnya.  c23 ed: burhanuddin bella

diajarkan agama. “Kami mengajarkan agama tidak dengan perintah, tetapi dengan contoh. Mereka tidak bisa diajarkan dengan perintah,” dia berujar.

Pelajaran Bagaimana pola pengajaran yang dilakukan di PKBM ini? Mustami mengungkapkan, setiap pagi pukul 08.00 WIB, anak-anak diberikan pelajaran membaca dan menulis ayat-ayat Alquran. PKBM BIM juga mengadakan khitan dan nikah massal. Pasalnya, cukup banyak anak jalanan yang sudah balig, tapi belum di khitan. Tingkat seks bebas di kalangan anak-anak jalanan juga cukup tinggi. Karena itu, jika ada yang hamil, pengurus PKBM menikahkannya. Tentu saja setelah memperoleh izin dari orang tua. Saat ini, terdapat 30 keluarga yang masih tinggal di asrama PKBM BIM. Puluhan keluarga baru ini tetap diberikan bim bingan agar memiliki tanggung jawab dan tidak rapuh. Jika mem butuhkan modal untuk usaha, PKBM akan memberikannya tanpa jaminan. Mustami menyatakan, lembaga ini tidak pernah meminta da na kepada lembaga lain. “Jika ada yang memberikan, kami sa ngat berterima kasih.” Jujur sa ja, katanya, terkadang pemasuk an PKBM tidak sesuai dengan pengeluaran yang dibutuhkan. “Bangunan tempat belajar pun banyak yang bocor,” tuturnya. Meski dengan berbagai kekurangan, jangan menanyakan prestasi yang sudah didapatkan anak-anak jalanan binaan PKBM ini. Berbagai piagam dan penghargaan terpampang di ruang kantor PKBM BIM yang

berukuran sekitar 2 x 4 meter itu. Terakhir, seorang anak jalanan binaan PKBM BIM, Adam, memenangkan kejuaraan terbuka panjat tebing untuk anak-anak kurang dari usia delapan tahun pada September 2010. “Saya suka manjat kereta untuk naik ke atap. Hanya mainmain, lalu turun di Stasiun UI atau Pasar Minggu untuk mengemis,” ucapnya lugu. Adam tidak menyangka, kebiasaannya memanjat kereta berbuah manis pada kejuaraan tersebut. Mustami menilai, banyak potensi terpendam pada anakanak jalanan. Karena itu, PKBM berupaya membina dan mengembangkan potensi tersebut. Sejumlah usaha mandiri, seperti percetakan dan bengkel, telah dibangun. Bahkan, beberapa anak binaan kini menjadi mahasiswa perguruan tinggi negeri, seperti Universitas Indonesia (UI) dan Universitas Negeri Jakarta (UNJ). Potensi itulah agaknya yang selama ini belum banyak diperhatikan pemerintah. Hingga delapan tahun berdirinya PKBM BIM, lirikan pemerintah boleh dikata tak ada. “Jika diajak kerja sama, kami akan sangat terbuka. Tapi, pemerintah kerap meman dang sebelah mata terhadap PKBM ini,” ujarnya. Padahal, anak-anak jalanan yang dibina mulai berani berdiri tegak, menatap masa depan yang lebih baik dengan optimisme. Berkat bimbingan dan pengajaran, mereka umumnya telah berubah. Deby, perempuan muda yang semula berpenampilan punk, kini telah menutup rambut jigrak-nya dengan kerudung.  c23 ed: burhanuddin bella

>> Guru Menulis <<

Menjadi Guru Idola Oleh Evi Tri Haryanti MSPd Guru Bahasa Indonesia SMPN 24 Bekasi

ebagai seorang pengajar, pendidik tentunya ingin menjadi salah satu guru idola atau guru yang disenangi oleh siswanya. Senang rasanya jika kehadiran kita di kelas dinanti-nantikan oleh siswa. Ibarat seorang presenter, kita harus mampu berbicara dengan menarik sehingga siswa tertarik dan antusias untuk mendengarnya. Semua itu tidak terlepas dari usaha kita sebagai guru untuk selalu berusaha meningkatkan kualitas diri. Good teacher is a good learner. Sebagai guru, kita harus senang belajar, selalu ingin menambah pengetahuan dan wawasan. Hal itu tentunya dapat dilakukan dengan banyak membaca. Di dalam kelas, sebaiknya kita harus

S

selalu ceria, optimis, tangkas, dan cekatan. Yang terpenting lagi, kita harus mengajar dengan tulus, ikhlas, dan penuh kasih sayang. Kasih sayang yang ikhlas dari seorang guru kepada siswanya akan menyebar dan gaungnya akan terasa sampai ke jiwa. Mereka akan merasa dicintai, disayangi, dan dihargai. Ada beberapa hal yang disukai siswa tentang gurunya: 1. tidak suka marah 2. sabar 3. humoris 4. menerangkan jelas 5. mau membantu siswa 6. berhubungan akrab dengan siswa 7. memperhatikan siswa 8. adil, tidak pilih kasih. Guru sebagai pendidik memiliki kewajib-

an untuk menanamkan value/nilai (akhlak karimah). Pendidikan karakter yang digaungkan oleh pemerintah sudah selayaknya segera dilaksanakan di setiap sekolah. Setidaknya, ada empat karakter yang harus ditanamkan kepada anak didik: 1. jujur (berhubungan dengan SQ) 2. cerdas (berhubungan dengan IQ) 3. peduli (berhubungan dengan EQ) 4. tangguh (berhubungan dengan AQ). Tanamkan pula empat kata ajaib yang harus sering digunakan, yaitu maaf, tolong, permisi, dan terima kasih. Setelah pembelajaran di kelas, biasakan siswa membuat refleksi, baik lisan maupun tulisan, yang berisi tentang kesan, pesan, dan perasaan mereka terhadap pembelajaran hari itu. Jangan lupa kita harus segera meresponsnya dengan menjawab atau

membalasnya. Hal ini merupakan ajang interaksi personal yang dapat meningkatkan kedekatan secara emosional antara guru dan siswa. Guru idola biasanya juga merupakan guru yang menginspirasi. Guru yang menginspirasi adalah guru yang bisa membuat siswanya ingin seperti sosok guru yang diidolakannya, tentunya dengan semua hal-hal positif yang dimiliki oleh guru tersebut. Intinya, bisa memotivasi, mendorong, dan membuat siswa untuk menjadi orang yang lebih baik serta lebih maju. Salah satu prinsip belajar adalah aktivitas yang menyenangkan dan menantang. Prinsip ini dapat dipenuhi. Salah satunya dengan kemampuan menghidupkan suasana. Suasana yang menggairahkan dalam belajar dapat ditempuh dengan ice breaking yang bisa kita sisipkan dengan game/permainan

dalam pembelajaran di dalam atau di luar kelas. Dengan demikian, kita telah berusaha untuk menyatukan pikiran dan jiwa kita dengan siswa hingga terjalin kebersamaan dan saling memahami satu dengan yang lainnya. Sebagai guru, marilah kita memberikan pelayanan terbaik dan memuaskan kepada siswa agar mereka senang belajar. Usahakan pula siswa mendapat learning by doing atau belajar sambil mempraktikkan sehingga belajar jadi lebih menyenangkan dan menggairahkan. Selamat berjuang bapak/ibu guru. Semoga sukses mengantarkan anak didik ke gerbang kesuksesan. 

Naskah tulisan disertai foto diri kirim ke e-mail: [email protected]

trentek

26

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

>> produk baru <<

Zahir Versi 6.0 Smart & Easy Oleh Irwan Kelana eskipun sudah dibantu software akuntansi yang baik, seorang pengusaha terutama bagian akuntansi masih harus disibukkan untuk memasukkan data. Pekerjaan tersebut memerlukan waktu dan ketelitian, agar tidak terjadi kesalahan sekecil apa pun. Namun kini kerepotan tersebut bisa langsung diatasi dengan hadirnya Zahir Accounting versi 6.0. Software pemutakhiran versi 5.1 yang telah dikembangkan sejak empat tahun lalu itu mempunyai sejumlah fitur unggulan. Yang paling diunggulkan adalah Scanning & Data Entry Automation.”User tidak perlu lagi menginput nota yang menumpuk yang membuat

M

pusing. Seluruh nota itu bisa discan secara otomatis masuk ke dalam software tanpa perlu menginput kembali. Zahir versi 6.0 merupakan satu-satunya software keuangan di Indonesia bahkan dunia yang mempunyai fitur Scanning & Data Entry Automation,” ungkap Direktur PT Zahir Internasional, Muhammad Ismail Thalib pada acara pre-launching Zahir Accounting versi 6.0 di Jakarta baru-baru ini. Muhammad yang didampingi PR Zahir Internasional, M Nizar menyebutkan, masih banyak fitur unggulan lain Zahir versi 6.0 yang menurut rencana, akan diluncurkan secara resmi ke publik tanggal 11 Januari 2011 (11-1-2011). Misalnya, New User Interface, yakni tampilan antar muka yang sangat menarik yang mencerminkan kemu-

dahan. Ada pula Smart Support System, Automatic Reconciliation, dan Automatic Backup Scheduler . “Masih ada sejumlah fitur baru lainnya yang membuat Zahir versi 6.0 makin menunjukkan keunggulannya di software keuangan, seperti Cashflow and Budgeting Projection, Financial Snapshot and Dashboard, Global Data Search, Send Invoice By Email, dan Quick Setup Wizard. Karena itu, kami menyebut Zahir Accounting versi 6.0 sebagai next generation,” papar Muhammad. Mengusung tagline ‘Smart & Easy’, Zahir Accounting Versi 6.0 hadir sebagai solusi terbaik bagi para pengusaha, khususnya UKM, dalam menangani masalah akuntansi mereka. “ Smart,

Direktur PT Zahir Internasional, Muhammad Ismail Thalib, mendemonstrasikan contoh aplikasi Zahir Accounting Versi 6.0 dengan menggunakan Zahir Repor ting for iPhone.

nya menyangkut karakter user (pengusaha UKM) di Indonesia. “Fakta menunjukkan bahwa kebanyakan peDARMAWAN/REPUBLIKA artinya Zahir versi 6.0 lebih pintar daripangusaha UKM di Indonesia tidak memahada versi 5.1, lebih pandai mendeteksi mi akuntansi, tidak suka membaca, dan masalah dan lebih cepat atau sedikit tidak membuat back up data,” ungkapnya. waktu yang diperlukan. Adapun Easy, makKarena itulah, Zahir versi 6.0 dibuat, sudnya adalah lebih mudah diakses dan antara lain untuk mengatasi persoalan-perlebih mudah dikerjakan,” ujar Muhammad. soalan tersebut. “Sejak didirikan 13 tahun Ia menjelaskan, pengalaman mengemlalu, Zahir selalu konsisten memberikan bangkan dan memasarkan Zahir Accountsolusi dengan inovasi yang terdepan dan ing selama 13 tahun memberikan banyak kemudahan yang terbaik bagi para pengusasekali pengalaman dan pelajaran, khususha UKM,” paparnya. n

>> fitur <<

Potensi Besar

Kampanye LG Indonesia

Industri Digital Dalam Negeri sional. “Contohnya adalah kaskus yang kini punya anggota jutaan. Pertumbuhan setiap tahunnya juga cukup mengagumkan,” kata Edi. Ke depan, lanjutnya, para pelaku industri digital Indonesia harus meningkatkan skill bisnisnya. Juga meningkatkan kapital atau permodalan. “Modal juga penting untuk terus ditingkatkan, selain tentu saja konsep dan desain yang bagus,” tambah Edi.

Kompetisi web

FOTO-FOTO: DARMAWAN/REPUBLIKA

Oleh Anjar Fahmiarto

Para pelaku industri digital Indonesia mampu menghasilkan ide dan inovasi yang berkelas dunia. unia digital Indonesia ternyata mempunyai potensi yang besar. Selain dari sisi kuantitas, ternyata secara kualitas juga tidak kalah dengan luar negeri. Terutama dari sisi desain dan kreativitas. Untuk lebih mengembangkan potensi tersebut, diperlukan berbagai hal. Antara lain dukungan dari pemerintah, pendampingan dan pelatihan, serta motivasi agar para pelaku industri digital lebih meningkatkan kualitas produknya. Chief Marketing Officer Merah Cipta Media, Herman Kwok, mengatakan, potensi industri digital dalam negeri sangat besar. Bahkan ini tidak kalah dengan para pemain dari uar negeri. Salah satu keunggulan produk digital dalam negeri adalah dari segi kreativitas dan desain. Ini banyak diakui oleh para pemain dunia. “Cina, India, dan Indonesia setara dalam perkembangan industri digitalnya. Masing-masing negara memiliki kelebihan tersendiri,” katanya kepada wartawan di Jakarta, baru-baru ini. Cina, lanjut Herman, unggul di bidang e-commerce. Sedangkan India

D

terkenal dengan keunggulan di bidang teknologinya. Sementara Indonesia maju di bidang kreativitas dan desain. Agar potensi besar Indonesia bisa lebih berkembang, maka perlu mengembangkan konsep dan desainnya dari awal. “Kalau hal itu dilakukan maka industri digital kita makin bisa berbicara di kancah global,” tutur Herman. Hal yang sama juga diungkapkan founder Dailysocial.net, Rama Mamuaya. Menurutnya, untuk skala kecil dan menengah (UKM), pelaku industri digital Indonesia memiliki potensi dan kesempatan yang besar untuk berkembang. Dengan negara tetangga seperti Singapura misalnya, pelaku industri digital Indonesia bisa bersaing. Bahkan ada pelaku usaha dalam negeri yang bisa masuk Top 10 di Singapura. “Kita punya potensi yang sama dengan negara-negara lain. Sebab internet bisa diakses di manapun,” ujarnya. Rama mengaku

optimistis para pelaku industri digital Indonesia mampu menghasilkan ide dan inovasi yang berkelas dunia. Sementara itu Vice Business Director Kompas.com, Edi Taslim menuturkan, Indonesia punya kekuatan karena pengguna internet di Indonesia mencapai 40 juta orang. Jadi begitu para pelaku industri digital menciptakan sebuah produk, maka potensi pasarnya sebanyak 40 juta orang. Sumber daya manusia di Indonesia juga telah terbukti mampu memproduksi produk kelas dunia dan berhasil memenangkan kompetisi taraf interna-

Untuk memotivasi dan meningkatkan kualitas para pelaku industri digital dalam negeri, DailySocial.net bekerja sama dengan Semut Api Colony dan Kompas.com, merintis kompetisi untuk perusahaan perintis (start up company) bernama Sparx up Award. Ajang ini juga sebagai sarana apresiasi untuk para innovator berbakat. Kompetisi ini diikuti oleh para innovator internet di Indonesia yaitu para webpreneur dalam bidang digital. Menurut Herman Kwok yang juga committee chairman Sparx Up Award 2010, tahun ini industri digital diharapkan menjadi industri yang lebih kompetitif dan mendukung pertumbuhan ekonomi dalam negeri. Karena itu Sparx up Award diselenggarakan sebagai ajang kompetisi untuk digital start up di Indinesia. Kompetisi ini dimaksudkan untuk membuka kesempatan bagi para digital start up Indonesia untuk lebih sukses dan produktif. Tahun ini dikatakan sebagai titik awal para start up Indonesia untuk membuka mata investor akan kekuatan lokal. “Sparx up Award adalah ajang penghargaan yang melibatkan para innovator internet Indonesia yaitu para webpreneur di bidang digital. Sasaran utamanya adalah memotivasi mereka untuk mengembangkan idenya menjadi sesuatu yang konkret dan menjadi wadah komunitas digital start up Indonesia,” kata Herman. Total peserta tahun ini, lanjutnya, berjumlah 340 peserta. Setelah melalui tahap pertama, tinggal 128 peserta. Dan setelah dilakukan penjurian, didapatkan tiga pemenang untuk delapan kategori yang ada. Kedelapan kategori tersebut adalah best social network, best use technology, best portal, best e-commerce, best user generated content, best games, best mobile application, dan best wap. Beberapa kelebihan dari para peserta tahun ini adalah dari sisi kreativitas, desain, dan teknologi yang cukup unik. Sedangkan kelemahannya pada sisi monetizing (pemasukan uang), marketing, dan kapital atau permodalan yang masih lemah. “Para pemenang penghargaan ini akan mendapatkan lebih dari sekadar piala. Namun mereka akan mendapatkan pengetahuan, rekanan yang relevan, dan juga modal untuk mengembangkan usaha agar menjadi lebih besar,” ujar Herman. n ed: bidramnanta

PT LG Electronics Indonesia (LGEIN) merayakan ulang tahunnya ke-20, di Jakarta, pekan lalu. Ini ditandai dengan pemberian sejumlah penghargaan dan penandatanganan nota kesepahaman dengan sejumlah mitra strategis. Presiden Direktur PT LGEIN, Kim Weon Dae, mengatakan, LG hadir di Indonesia sejak 1990 dan terus mengembangkan inovasi produknya. Visi yang diemban adalah memperkaya kehidupan masyarakat Indonesia melalui inovasi dan teknologi pintar yang terangkum dalam setiap produk dan layanan konsumen. ”Kami fokus pada penciptaan portofolio jangka panjang dan kebijakan finansial untuk menjadi brand elektronik yang terkemuka di Indonesia,” katanya kepada wartawan, di Jakarta, pekan lalu. Saat ini, lanjut Kim, LG memiliki dua pabrik yaitu di Cibitung, Bekasi yang memproduksi televisi, audio visual, monitor komputer serta di Legok, Tangerang yang memproduksi lemari pendingin (refrigerator). Kedua pabrik tersebut telah ditunjuk sebagai basis produksi untuk pasar domestik dan internasional. ”LG kini mempekerjakan 4.500 pegawai yang tersebar di 22 kantor cabang di seluruh Indonesia yang dilengkapi dengan 174 jaringan layanan purna jual,” imbuh Kim. Bertepatan dengan ulang tahun nya yang ke20 di Indonesia, jelas Kim, LG meluncurkan sebuah kampanye bertajuk LG Loves Indonesia. Kampanye ini terbagi tiga program. Yaitu LG Loves School yang mendonasikan produk teknologi informasi bagi sekolahsekolah terpilih, LG Loves and Cares yang ditujukan untuk meringankan beban mereka yang terkena bencana dan meningkatkan kesejahteraan masyarakat. Selain itu LG Loves Children yang didedikasikan untuk membantu anak-anak yang membutuhkan. ”Kami hidup, tumbuh, dan telah menjadi bagian dari masyarakat Indonesia.Kesadaran inilah yang memicu kami mengambil bagian dari tanggung jawab kepada masyarakat Indonesia,” terang Kim. n anjar fahmiarto ed: bidramnanta

Pen Tablet Grafis Nirkabel Pabrikan tablet grafis dan produk sejenis, Wacom Co Ltd. memperkenalkan pen tablet terbaru seri PTK-540WL Intuos4 Medium Wireless. Pen tablet profesional ini dirancang sebagai alat desain yang memberi produktivitas tinggi berdasarkan analisis alur kerja penggunanya dengan teknologi nirkabel. Marketing Manager PT Datascrip selalu distributor Wacom di Indonesia, Joshua Siregar, mengatakan, produk baru dari Wacom ini diperkenalkan sebagai pen tablet profesional dengan menampilkan teknologi nirkabel Bluetooth ®. Intuos4 Wireless baru ini diharapkan dapat menjawab tantangan para fotografer, desainer dan seniman, yang mencari kebebasan teknologi nirkabel serta manfaat kontrol dan kenyamanan. Fitur nirkabel ini membuat Intuos4 Wireless tepat digunakan untuk melakukan presentasi seminar atau workshop, seperti kelas seni atau seminar fotografi. Selain itu, Intuos4 Medium Wireless juga kompatibel dengan komputer PC dan laptop sehingga cocok untuk para mahasiswa dan pekerja yang bekerja dengan mobilitas tinggi. "Desain Intuos4 pen tablet yang dipadukan dengan teknologi bluetooth nirkabel akan memberikan fleksibilitas dan kebebasan bekerja dengan cara yang paling nyaman untuk menggambar, mengedit, melukis, retouching foto atau aktivitas lainnya di komputer," kata Joshua, pekan lalu. Intuos4 Wireless, lanjutnya, tersedia hanya dalam satu ukuran (sedang) dengan desain asimetris yang menempatkan fitur Touch Ring dan ExpressKeys ™ yang dapat dikustomisasi di salah satu sisi. Dengan demikian perangkat ini dapat digunakan juga oleh pengguna yang bekerja dengan tangan kiri. n anjar fahmiarto ed: bidramnanta

Abaya

Masy’aril Haram

Ini adalah nama pakaian khas wanita di Arab Saudi. Pakaian ini memiliki model kurung seperti long dress atau daster. Biasanya, warna pakaian ini hitam. Dengan mengenakan pakaian ini, pinggang seorang wanita tak akan terlihat sehingga tidak tampak lekuk tubuhnya. ■

Suatu tempat di Muzdalifah tempat Rasulullah dahulu pernah berdoa dan memungut batu untuk selanjutnya melontar di Mina. Pada saat jamaah haji bermalam di Muzdalifah, Masy’aril Haram menjadi padat karena dipenuhi oleh kendaraan jamaah yang tengah mabit. ■

FLICKR

SAPTONO/ANTARA

jurnal

haji

“Tidakkah mereka mengetahui bahwasanya Allah menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan menerima zakat, dan bahwasanya Allah Maha Penerima tobat lagi Maha Penyayang?” (QS At–Taubah [9]: 104)

Rabu, 24 November 2010 17 DZULHIJAH 1431 H

REPUBLIKA

1431 H

Hotel Cadangan Antisipasi Penumpukan

SERBA SERBI

Evaluasi, Bus dan Jamaah Tak Seimbang

Priyantono Oemar, Annisa Mutia

Semakin panjang keterlambatan penerbangan, penumpukan jamaah makin banyak.

● Hotel Transit

Berdasarkan data yang dimiliki Posko Perimiter di Terminal Haji, Bandara Soekarno Hatta, Jakarta, pada Selasa (23/11) ini, setidaknya ada empat jadwal kedatangan jamaah haji. Selain GA 7501, ada tiga pesawat Saudi Arabian Airline (SAA) yang membawa ratusan jamaah haji dari Jeddah. Terminal Haji Bandara Soekarno Hatta mulai kedatangan jamaah haji dari Jeddah sejak Senin (22/11). Kedatangan jamaah haji berlangsung setiap hari hingga 21 Desember. Secara keseluruhan, ada 49 kloter di angkut Garuda dan 89 kloter diangkut SAA. Terkait masalah fasilitas hotel dan makanan untuk jamaah haji khusus, Ghafur menjelaskan, itu tanggung jawab maskapai pener-

bangan dengan biro perjalanan haji khususnya. Tiga dari delapan hotel transit cadangan terpaksa digunakan. Hotel transit cadangan yang digunakan di antaranya Hotel dari Norcom, Madina Palace, dan Mahmal. Kewalahan Akibat penggunaan hotel cadangan ini, personel dari Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) mulai kewalahan menghadapai jamaah. Mereka terpaksa over shift agar bisa terus memberikan pelayanan kepada jamaah. “Bila satu hotel ada dua petugas, tiga hotel kami turunkan enam petugas, dan mereka juga harus bekerja dua shift,” kata Ahda Barori seperti dilansir Media Center Haji.

Sampai saat ini, Kepala Daerah Kerja (Kadaker) Jeddah terus melakukan komunikasi intensif dengan GA dan SAA. Komunikasi dilakukan untuk mengetahui jadwal yang pasti untuk penerbangan para jamaah dan menekan keterlambatannya. Dalam beberapa hari ini, keterlambatan jadwal penerbangan masih banyak terjadi. Untuk itu, Ahda meminta para ketua kloter segera menyampaikan masalah ini kepada para jamaahnya. Berdasarkan laporan di Jeddah, keterlambatan juga terjadi pada semua maskapai penerbangan internasional, termasuk kepulangan Menteri Agama (Amirul Haj) Suryadharma Ali dan anggota DPR RI. Penerbangan mereka terlambat lebih dari 10 jam. ■ dewi mardiani

Balad, Persinggahan Terakhir Jamaah ejumlah jamaah melangkah pelan, memunggungi bus yang baru saja diparkir. Masih di jalanan, mereka menyeberang jalan melintasi sela-sela kendaraan yang berjalan lambat. Mereka pun disambut sapaan, “Ali Murah, benarbenar murah!” Sapaan senada terdengar dari seorang lainnya, “Mari, mampir. Gani Murah, dikasih murah!” Dari pengeras suara terdengar seruan, “Ibu-ibu, bapakbapak, silakan mampir di Toko Amir.” Jangan salah, seruan, ajakan, dan sapaan para karyawan toko tersebut bukan di salah satu kota di Indonesia. Mereka adalah karyawan toko-toko yang kerap dikunjungi jamaah Indonesia di Pasar Balad, sebuah kawasan di jantung Kota Jeddah, Arab Saudi. Balad berarti kota atau kawasan. Menurut kisahnya, ribuan tahun silam, Balad hanya sebuah desa nelayan. Karena letaknya yang strategis, Balad berkembang sebagai lalu lintas perdagangan antara Yaman dan Eropa dan tempat berkumpul para saudagar Arab. Boleh jadi, inilah tempat persinggahan terakhir pada umumnya jamaah Indonesia sebelum kembali ke Tanah Air seusai melaksanakan ibadah haji. Maklum, sebagian besar jamaah haji kembali ke Indonesia melalui Bandara Internasional King Abdul Aziz di Jeddah. Alasannya tidak sebatas itu. Jamaah yang kembali melalui Bandara Amir Muhammd bin Abdul Aziz di Madinah pun seakan tak ingin melewatkan kesempatan mampir ke Balad. Beberapa di antaranya perlu urunan untuk mencarter kendaraan yang bisa mengantar mereka ke pasar tersebut pada hari-hari menjelang jadwal kepulangan.

S

Burhanuddin Bella Dari Jeddah

Balad tak ubahnya dengan Pasar Tanah Abang di Jakarta. Sebagaimana halnya Pasar Tanah Abang, Balad adalah pusat perbelanjaan aneka jenis barang, mulai dari eceran sampai grosiran. Barang-barang keperluan apa saja ada di sini, terutama suvenir khas Timur Tengah, seperti tasbih, minyak wangi, atau karpet. Barang antik hingga produk modern juga tersedia. Tempat-tempat penukaran uang (money changer) bertebaran di berbagai tempat. Di antara deretan toko di Balad, ada beberapa yang tak luput disinggahi jamaah Indonesia. Sebutlah Toko Ali Murah, Toko Gani Murah, atau Toko Nor Murah. Berbelanja di toko ini seakan berada

KEMENAG GO ID

JAKART –– Kementerian Agama (Kemenag) berjanji memberikan fasilitas sebaik mungkin untuk menyikapi keterlambatan kepulangan jamaah haji. Bagi jamaah yang sudah berada di Jeddah, telah disiapkan tambahan hotel transit untuk menampung jamaah yang akan pulang. Sedangkan yang masih berada di Makkah, pihak Daker setempat sudah memperpanjang masa penyewaan beberapa pondokan. “Semua fasilitas kita tanggung. Jamaah haji juga masih di pemondokan atau hotel transit, tidak perlu menunggu di bandara sampai jadwal kepulangan sudah pasti,” ucap Sekretaris Ditjen Penyelenggaraan Haji dan Umrah Kementerian Agama, Abdul Ghafur Jawahir, kepada Republika, Selasa (23/11). Sampai saat ini, imbuh Ghafur, jadwal pemulangan jamaah haji memang masih belum normal kembali akibat sibuknya lalu lintas penerbangan di Bandara KAA Jeddah. “Kami juga masih menunggu Pemerintah Saudi memperbaiki sistem bandara di Jeddah,” katanya. Memasuki hari ketiga pemulangan jamaah haji ke Indonesia, baru 14 kelompok terbang (kloter) yang dapat diterbangkan dari Bandara King Abdul Aziz, Jeddah. Beberapa kloter tersebut pun mengalami penundaan hingga 12 jam.

28

di Indonesia. Tawar-menawar dilakukan dalam bahasa Indonesia. Pemilik dan pelayan semuanya bisa berbahasa Indonesia. Mereka selalu ramah menyapa pengunjung yang datang. Entah karena sering mendengar katakata dalam bahasa Indonesia, pedagang berkebangsaan Arab yang berjualan di sekitar toko-toko ini juga bisa melafalkan beberapa kata bahasa Indonesia meski terdengar janggal. Bahkan, pengemis pun mampu menyebut kata “miskin” sembari menengadahkan sebelah tangan saat menghampiri seorang jamaah. Menurut informasi, Ali—pemilik toko Ali Murah—bukan berasal dari Indonesia. Ia berkebangsaan Bangladesh yang pernah tinggal di Jakarta. Ada lagi Nor—pemilik Toko Nor Murah—juga berkebangsaan Bangladesh. Penciuman bisnis Ali rupanya cukup tajam mengendus semangat belanja jamaah Indonesia. Terlebih lagi karena setiap tahun jumlah jamaah Indonesia terbilang cukup besar. Ali mempekerjakan orang Indonesia yang berasal dari berbagai etnis. Mereka inilah yang berdiri di depan toko, mengajak, dan menyapa jamaah yang datang untuk mampir berbelanja, menghabiskan sisa-sisa riyal yang ada di dompet sebelum kembali ke Tanah Air. Beberapa saat berselang, jamaah yang melintas di sela-sela kendaraan berjalan lambat itu kembali ke bus yang mengantar mereka ke Balad. Sebagian menenteng bawaan, hasil belanjaannya di Balad. Semangat berbelanja di persinggahan terakhir ini kerap kali mendatangkan kerepotan baru. Mereka tidak memperhitungkan kapasitas yang layak dibawa ke kabin pesawat. ■ dewi mardiani

BOYOLALI—Bus yang tersedia untuk mengangkut jamaah haji Indonesia di Makkah, Arab Saudi, tidak seimbang dengan jumlah jamaahnya. Masalah transportasi ini, menurut Ketua Tim Pembantu Peningkatan Pelayanan Penyelenggaraan Haji (TP4H) Provinsi Jawa Tengah, Edi Soesanto, harus dievaluasi untuk pelaksanaan tahun berikutnya. “Ini sebagai bahan evaluasi. Jumlah bus tidak seimbang dengan hajinya. Mereka harus berjubel,” kata Edi setibanya bersama haji kloter pertama di Asrama Haji Donohudan, Boyolali, Senin (22/11) malam. Selain itu, manajemen angkutan di Makkah masih belum baik. Kondisi ini tampak dalam kepadatan di dalam bus. Ada bus yang berjubel penumpang, ada yang kosong, bahkan ada yang tidak digunakan. “Seharusnya, bus itu digunakan untuk mengangkut jamaah yang kekurangan bus agar tidak berdesak-desakan dengan bus sebelumnya,” ujar Edi. Meski ada ketimpangan di transportasi, dia menilai, pelayanan ibadah haji relatif lebih baik dibanding tahun-tahun sebelumnya. Soal makanan pun tak ada keluhan dan menunya juga cukup bagus. Bidang pelayanan kesehatan juga baik, berikut manajemennya. Sedangkan, untuk pemondokan, dia berpendapat ada yang baik juga ada yang kurang, dengan kapasitas satu hotel lebih dari daya tampungnya. Sementara itu, Kepala Badan Koordinasi Pembangunan Lintas (Bakorlin) Wilayah II Surakarta dan Kedu, Achmad Antono, yang menyambut kedatangan haji kloter pertama asal Jepara menjelaskan bahwa penyelenggaraan ibadah haji tahun ini lebih baik dibanding tahun sebelumnya. “Penyelenggaraan haji semakin lama semakin bagus, meskipun kami tidak mengatakan sempurna,” kata dia. Sementara itu, lanjut Achmad Antono, sekitar 147 rumah jamaah haji asal Boyolali yang pulang dari Tanah Suci ditemukan dalam keadaan rusak akibat letusan Gunung Merapi. Untuk perbaikan rumah yang rusak, para jamaah diperlakukan sama dengan korban Merapi lainnya. Edi menambahkan, jamaah haji asal Jateng menghimpun dana peduli Merapi sekitar Rp 560 juta. Jumlah itu akan bertambah terus seiring dengan masih banyaknya jamaah haji yang berpartisipasi untuk membantu korban bencana. Dana tersebut rencananya diserahkan kepada Gubernur Jateng untuk disalurkan kepada warga yang terkena musibah Merapi. Jumlah jamaah yang diberangkatkan melalui Bandara Adi Soemar mo Surakarta mencapai 33.308 orang. Total jamaah haji yang berasal dari Provinsi Jateng sejumlah 29.945 orang, DIY sebanyak 3.201 orang, Kalteng sebanyak 161 orang, dan petugas kloter mencapai 440 orang. ■ antara, ed: dewi mardiani

warna

27

musik > bioskop > televisi

Halaman >> Rabu > 24 November 2010

REPUBLIKA

>> sosok << AIMEE ANN DUFFY

CHRISTIAN BALE

Tercerabut dari Hidup

Jenuh Ber-Batman

elain superhero, jadi pesohor pun ternyata tak pasti mendatangkan bahagia. Paling tidak, itu yang dirasakan aktris dan penyanyi asal Wales, Duffy. Alih-alih senang, kesibukan mempromosikan album debutnya justru membuat penyanyi bernama lengkap Aimee Ann Duffy itu merasa tertekan. Ia bahkan sempat berniat gantung mik dan mundur dari karier panggungnya. “Saya pernah berpikir untuk hengkang karena merasa tercerabut dari kehidupan,” kata Duffy. Tetapi tenang, kondisi kejiwaan sang diva kini sudah kembali normal.  digitalspy/m akbar ed: damawan sepriyossa

T

S

ak selamanya menjadi superhero itu menyenangkan. Apalagi menjadi Batman yang diganduli peralatan yang memberatkan. Setelah Val Kilmer dan George Cloney, kini giliran Christian Bale menyatakan tak ingin lagi memerankan Batman. Berbicara kepada laman MTV News, aktor Hollywood berusia 36 tahun itu mengatakan bahwa dia sudah jenuh. “Rasanya sudah cukup sampai yang ini saja,” kata Bale. Yang dia maksud adalah The dark Knight Rises, lanjutan Batman yang akan mulai diproduksi pada April tahun depan.  contactmusic/m akbar ed: damawan sepriyossa FLICKR

FLICKR

TAKE THAT

>> proyektor <<

Justin Bieber Terfavorit

Mengukir Rekor

Oleh Mohammad Akbar

J

Oleh Mohammad Akbar

Hanya sepekan, album itu terjual 520 ribu kopi.

D

aya pikat Take That sepertinya tak pernah lapuk digerus zaman. Album terbaru mereka, Progress, kini telah menorehkan rekor sebagai album dengan penjualan tercepat sepanjang abad ini untuk daratan Inggris. Rekor itu tercipta setelah pada pekan perdananya berhasil terjual hingga 520 ribu kopi. Penjualan lebih dari setengah itu sekaligus juga mematahkan rekor yang pernah diraih Oasis lewat album megahits mereka, ‘Be Here Now’ pada 1997. Pada album Progress ini, Take That kembali dengan formasi awal. Di sini, untuk kali pertama dalam 15 tahun terakhir, Robbie Williams akhirnya kembali lagi bersama dengan empat rekannya; Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange, dan Mark Owen. Martin Talbot dari Charts Company mengaku tak terlalu terkejut dengan sukses besar yang kini diraih oleh Take That. “Sejak reunifikasi dengan empat personelnya pada empat tahun yang lalu, Take That memang telah mengukuhkan diri mereka sebagai band favorit di Inggris,” kata Talbot. “Nah, apalagi dengan kembalinya Robbie Williams, kondisi tersebut kian semakin kukuh. Kini mereka siap untuk kembali mendominasi bursa jelang akhir

ustin Bieber, penyanyi belia asal Kanada, tampil sebagai sosok paling mencolok dari gelaran American Music Awards yang dipentaskan di Nokia Theatre, Los Angeles, Amerika, Ahad (21/11) malam. Pada acara tersebut Bieber berhasil menyabet empat penghargaan utama, sekaligus juga menyisihkan beberapa musisi nama besar tuan rumah, seperti Eminem, Lady Gaga dan Katy Pery. Bocah kelahiran 1 Maret 1994 itu berhasil mengukuhkan dirinya sebagai artis terbaik, artis paling menonjol, album pop terfavorit, serta artis pop pria terfavorit. Sementara itu, Eminem yang sempat dinominasikan paling banyak pada ajang ini ternyata hanya bisa membawa pulang dua trofi saja dari kategori artis pria terfavorit rap/hip hop dan album terfavorit rap/hip hop. Pada tiga nominasi lainnya, Eminem kalah pamor dibandingkan Justin Bieber. Sedangkan, Lady Gaga di ajang ini hanya bisa meraih penghargaan sebagai artis perempuan terfavorit pada kategori musik pop atau rock. Selanjutnya untuk kategori musik country, nama Taylor Swift masih menjadi artis perempuan terfavorit. Kemudian, pada kategori musik soul dan R&B, Usher memperoleh predikat sebagai artis pria terfavorit, Rihanna menjadi artis perempuan terfavarit, serta album ‘Raymond v Raymond’ milik Usher didaulat sebagai album terfavorit. Untuk kategori musik rock alternatif, grup band Muse tampil sebagai artis terfavorit. Grup ini berhasil menyisihkan Phoenix dan Vampire Weekend. Bieber saat tampil di atas panggung menyampaikan ucapan terima kasihnya yang teramat besar kepada semua fans yang telah memberikannya dukungan. “Saya ini dari kota terkecil di dunia. Penduduknya hanya ada 30 ribu orang saja,” kata dia saat menerima penghargaan sebagai artis paling menonjol. “Tapi, terus terang saya tak pernah menyangka jika ini akan bisa menjadi kenyataan.” Ajang American Music Awards sendiri merupakan apresiasi yang diberikan lewat voting para penggemar musik secara online. Keberhasilan Bieber ini juga tak lepas dari jutaan penggemar Bieber, terutama dari kalangan cewek ABG yang menjadi pengikutnya di laman Twitter.

tahun, seperti yang pernah mereka lakukan pada 2006 dan 2008.” Di Inggris, penjualan album ini pada pekan perdananya langsung meroket di daftar teratas album terlaris pekan ini. Take That berhasil menggeser tempat Susan Boyle yang hadir dengan albumnya ‘The Gift’. Sedangkan di tempat kedua album milik Rihanna (‘Loud’) juga berhasil menggusur tempat Bon Jovi (‘The Greatest Hits’). Dari hasil data penjualan sepekan kemarin, album Bon Jovi saat ini melorot ke urutan enam. Hal yang sama juga dialami oleh Cheryl Cole (‘Messy Little Raindrops’). Jika pekan lalu sempat nangkring di tempat ketiga, pada pengumuman pekan ini posisinya turun lima peringkat ke urutan delapan. ‘Progress’ sendiri merupakan album keenam dari Take That. Album ini juga menjadi yang pertama dirilis dengan menghadirkan kembali Robbie Williams di dalamnya. Rilis album ini dihadirkan sepekan lebih cepat dari jadwal seharusnya. Rencana awalnya album ini dirilis pada 22 November 2010. Namun, pada kenyataannya album tersebut dirilis pada 15 November silam. Percepatan rilis ini, seperti disampaikan oleh Barlow karena adanya ‘penawaran pre-order yang besar terhadap album’.

“Selain itu, juga setelah menganalisis data permintaan pada airplay serta order,” kata Barlow. Album ini juga menandai pula 20 tahun Take That berkarya di industri musik. Dalam pengerjaan sampul albumnya turut terlibat fotografer Nadav Kander. Kander sebelumnya adalah fotografer khusus Presiden AS, Barack Obama. Di mata para kritikus musik Inggris, album ‘Progress’ berhasil mendapatkan penilaian positif. Majalah musik Q memberikan nilai delapan dari nilai maksimal 10. “Progress telah menunjukkan suatu kemenangan, baik secara musik, konseptual, maupun secara pribadi,” tulis majalah itu. Sedangkan Virgin Media memberikan nilai album ini dengan angka tujuh dari 10. Hal yang juga ditunjukkan oleh The Guardian. Harian Inggris itu menulis, “Album pertama Take That sebagai kuintet sejak 1995 telah memberikan dua hal; adanya sebuah sound baru yang asli dan kembalinya Robbie Williams telah memberikan kesan yang lebih hidup. Ia mampu bermain maksimal dengan duet bersama Gary Barlow dan Mark Owen. Selain itu, Williams dan rekan-rekannya juga telah memberikan album modern yang sungguh bernilai.” BBC Music juga memuji album itu.  ed: damawan sepriyossa

 reuters ed: darmawan sepriyossa

CETAK REKOR

FOTO-FOTO: ALLERDLE.GOV.UK

Setelah bersatu kembali dengan kembalinya Robbie William, Take That mencetak rekor penjualan album mereka, Progress.

56

“Kami akan segera pergi dari sini,” Ahmad yang bicara, walau tadinya Siweni melarangnya. Siweni hanya ingin mendengar kemarahan ayahnya. “Tapi kami ingin mengetahui dulu alasan Bapak, kenapa kami diusir. Atau apakah hanya saya yang diusir?” Tanya Ahmad. “Tutup mulutmu. Pergi dari sini, kataku,” perintah ayah Siweni. “Inilah masalahnya. Mulut saya tidak bisa ditutup kalau berhadapan dengan lawan bicara saya. Tuan Monedin paham?” Ahmad kurang ajar. Dia tidak memanggil Bapak pada mertuanya. “Hina saya meladeni kamu bicara,” kata ayah Siweni. “Ayo, Wen, kita pergi dari sini. Tidak ada gunanya merendahkan diri kepada Tuan Monedin, walau dia ayah kau. Orang tua ini hanya

berpikir mengenai keburukan, sedangkan mengenai kebaikan, jauh panggang dari api,” Ahmad sinis. “Ayah, apakah pengusiran ini merupakan keputusan terakhir kepada kami?” Siweni bicara. “Apa lagi yang kau harapkan? Itu keputusan terakhir,” tegas ayahnya. “Ibu juga?” “Itu keputusan yang telah disepakati,” tegas ibunya. “Semoga hal itu bukan kebodohan dan akhir dari hubungan antara Ayah dengan anak,” Siweni mengingatkan. Sekarang Ahmad dam Siweni pun pergi. Namun sebelum melangkahkan kaki, keduanya minta maaf, namun mereka pun mengingatkan keputusan itu terlalu kasar. Kini mereka sudah berada di pintu pagar, tapi tibatiba Fiarini, adik Siweni, dengan

FLICKR

kencang lari mendatangi mereka. “Kak, aku ikut kau,” teriak Fariani. Rupanya tadi, ayah dan ibunya mencoba menghalanginya, tapi tidak berhasil. Firiani tetap lolos. Sekarang Ahmad menangkap Firiani dan mencoba mengembalikannya ke rumah, ke hadapan kedua orangtuanya. Firiani berontak. Dia berteriak sekencang-kencangnya sambil air matanya mengalir membasahi pipinya. Siweni mencoba menenangkannya sambil mengingatkan, dia tidak boleh pergi meninggalkan rumah. Kasihan ayah dan ibu, siapa yang akan menemanin mereka, nasihat Siweni. “Tidak peduli. Aku mau ikut kakak. Ayah dan Ibu tetap tidak mau mengerti, tetap menghina kakak dan Abang Ahmad. Walau kakak sudah hamil,” terika

Firiani, air matanya tetap menderai. Sekarang ayahnya mengejar Firiani. Dia merenggut anak gadis itu dari Ahmad. Tapi Firiani memeluk tubuh Ahmad. Ahmad pun mencoba melepaskannya. Tapi tak bisa. Kalau dipaksa bisa-bisa pergelangan tangan Firiani putus. “Ayah dan Ibu harus memaafkan Kak Siweni dan Bang Ahmad,” minta Firiani. Dia tetap lengket memeluk Ahmad. Tidak ada reaksi. Ayahnya tetap berusaha merenggutnya, tapi tidak berhasil.

Bersambung