Épületautomatizálás
Moeller: mindig az Önök közelében
Moeller Electric Kft. H-1139 Budapest, Röppentyû utca 57. Tel.: (1) 350-56-90 Fax: (1) 350-56-91 E-mail:
[email protected] Internet: www.moeller.hu
© 2003 by Moeller GmbH A változtatás joga fenttartva W 4600-7542H Nyomdai elõkészítés és kivitelezés: T.Mark Stúdió Reklámügynökség
Az Xtra kombinációk konkrétan a következõket jelenti: Ön most egyetlen vállalattól teljes körû automatizálási kompetenciát kap. Épület- és ipari automatizálás plusz energiaelosztás. Mindent a Moeller cégtõl. Mindent egy csomagban, vagy az adott feladattól függõen egyéni igények szerint kombinálva. Itt minden összhangban van egymással: standard termékek, vezérlések, kezelõ- és megjelenítõ készülékek, kommunikáció, szoftverstandardok. Mindehhez járul még az Interneten való hozzáférhetõség, a tervezési és a megoldási kompetencia, a professzionális szerviz. Melyik más vállalat nyújt Önnek ennyi mindent egyszerre?
Ipari automatizálás
Rendszerinformáció Energia biztonságos kézben tartása , kapcsolása és vezérlése MODAN® ARCON® Installációs elosztók Hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók
Rendszerek
Energia- és motorelosztók
A telje s körû termékválaszték energiaelosztáshoz és kommunikációhoz
A Moeller olyan megoldást kínál Önnek, amellyel az igényeinek megfelelõ rendszert alkotjuk meg. A biztonságos és hatékony energiaelosztás transzformátortól egészen a fogyasztókig a tapasztalat és a szakértelem egy kézben tartásával valósul meg. Használja a gyakorlatban bevált, egymással összehangolt termékcsaládot: az innovatív középfeszültségû kapcsolóberendezéseket, a moduláris felépítésû MODAN® kapcsolóberen-
dezés rendszert és a változatos felhasználói igényeket kielégítõ tokozott sínrendszereket. Lehetõség van minden termékcsalád olyan jellegû felhasználására, mely a standard buszrendszereken keresztül hálózatba kapcsolt rendszerelemeket az irányítás- és védelmi technikába bevonja. A továbbiakban bemutatásra kerülõ MODAN® kisfeszültségû kapcsolóberendezés rendszer tipizált (TSK), amely biztosítja a felhasználók
részére a berendezések azonos, magasfokú minõségét. Nagy múltra alapozott know-how és évszázados tapasztalat ad arra biztosítékot Önnek, hogy a tervezéstõl a berendezésgyártáson és üzembe helyezésen át a szervizelésig és karbantartásig a Moeller minõséget kapja. Filozófiánk, hogy mindig a partnereink igényeinek megfelelõ megoldásokat nyújtsuk.
MODAN® F Fix beépítésû energiaelosztó (F), max. 630 A-es leágazásokkal. Hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók A hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók teszik lehetõvé a biztonságos üzemvitelt, a megelõzõ karbantartást és a célirányos hibadiagnózist. Így segítenek Önnek az üzemi költségeket minimalizálni. ARCON® Az ívzárlat elleni védelmi rendszer az optimális személy- és berendezésvédelmet szolgálja.
MODAN® P Energiaelosztók (P) megszakítókkal max. 6300 A-ig.
2
MODAN® W/ R Fiókos technikával (W) és dugaszolható modulos technikával (R) szerelt energiaés motorelosztók max. 630 A-es leágazásokkal.
A gyakorlati elõnyök
Nyerjen nagyobb biztonságot, üzemkészséget és ellenõrizhetõséget
Magas fokú üzemkészség a termelésben
Egyéni kombinálhatóság beruházásai érdekében
A Mo eller energia- és motorelosztók standard kivitelben is nagy üzem- és kezelési biztonságot nyújtanak járulékos költségek nélkül. A moduláris funkcionális egységek fiókos és dugaszolható modulos technikájuknak köszönhetõen feszültség alatt is cserélhetõek, az ARCON® ívzárlat elleni védelmi rendszer megakadályozza, hogy ívzárlat miatt további károk keletkezhessenek a kapcsolóberendezésben. A teljes körû védelem jelentõsen csökkenti a költséges kiesési idõt.
A rendszer kiválasztásának döntõ szerepe van a fogyasztók cseréjéhez és a kapcsolóberendezés bõvítéséhez szükséges állásidõknél. A kapcsolóberendezés-rendszer új üzemi feltételekhez való illesztése a korszerû, rugalmas termelés elõfeltétele mely a fiókos és a dugaszolható modulos technikának köszönhetõen a mezõ lekapcsolása nélkül megtehetõ. A kapcsolóberendezés hálózatba kapcsolása ezenkívül adatok gyûjtését és kiértékelését is lehetõvé teszi, hogy a rendelkezésre állást pl. megelõzõ karbantartással tovább lehessen fokozni.
A Mo eller gyártmányú energia- és motorelosztók különbözõ követelmények kielégítéséhez kombinálhatók. Mi egy terméknél többet kínálunk: teljes körû megoldáscsomagot a tervezéstõl kezdve egészen a gyors üzembe helyezésig, a dokumentációtól kezdve egészen a berendezés állapotáról nyújtott információig. Tokozott sínrendszereink alkamazásával így redundáns energiaelosztó-koncepciót fejlesztünk ki a biztonságos energiaellátás érdekében.
ág ns to iz B
ENERGIAELOSZTÓ
g sé sz ké m ze Ü
Kommunikációra képes kapcsoló- és védelmi készülékek több lehetõséget nyújtanak adatgyûjtésre és adatfeldolgozásra. Standard buszrendszerek segítségével az energia- és motorelosztók egyszerûen és gyorsan köthetõk össze automatizálási és irányítástechnikai rendszerekkel. Ennek során különösen kényelmes az energia- és motorelosztó-funkciók felügyelete mellett a részletes üzemi és diagnosztikai adatok megjelenítése. Ezen adatok elõfeltételei annak, hogy berendezéseit mindig aktuálisan kezelhesse, figyelhesse és a bekövetkezõ eseményekre költségtakarékosan reagálhasson.
Ko m bi ná lh at ós ág
Áttekinthetõ kommunikáció az Ön üzemi vezérlésével
K om m un ik ác ió
Nagyobb biztonság a munkatársai és be rendezései számára
3
MODAN® P - Power
MODAN® P nagytelje sítményû rendsze r a gyors sze relés és biztonságos üzem érdekében
Energia innovatív elosztása
Izgalmas rendezvények biztonságos energiaellátása a Kölnarena csarnok
Hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók a nagyobb rugalmasság érdekében
A modulrendszerû MODAN® kisfeszültségû kapcsolóberendezésrendszer sokféle konfigurációban áll rendelkezésre. A max. 6300 A áramerõsség, az Icw max. 100 kAeff zárlati árammal szembeni állóképesség és az ARCON® ívzárlat elleni védelmi rendszer integrálása a legmagasabb színvonalú üzembiztonságot, valamint berendezés- és személyvédelmet nyújtja. Ehhez járul még a helytakarékos építési mód és a messzemenõen szabványosított funkciómodulok. A kínálat gyors tervezést, zavartalan bonyolítást és rövid idõn belüli üzembe helyezést garantál. Berendezésének tervezése így minden korábbinál rugalmasabbá és költséghatékonyabbá válik. Energia és kommunikáció egy füst alatt A MODAN® P (Power) rendszer a gyakorlatban jól bevált, megbízható kapcsolóberendezés-technikát összeköti az IZM és NZM megszakítósorozat innovatív koncepciójával.
Magas színvonalon rendelkezésre álló megoldások a világ egyik legkorszerûbb félvezetõgyárában Advanced Micro Devices, Drezda
4
Az integrált modulegységek támogatják a legkorszerûbb kommunikációs lehetõségeket, és így hidat képeznek az automatizálás és az irányítástechnika világához. A berendezés állapotának és az energiaelosztásnak a világos áttekinthetõsége ezzel valóságossá válik.
Megbízható megoldás az Ön igényének kielégítésére A MODAN® rendszerrel teljes körû megoldást nyújtunk Önnek az ipar- és az épületautomatizálás területén jelentkezõ minden alkalmazáshoz. Mindegy, hogy folyamatok energiaellátását, irodák vagy csarnokok világítását, fogyasztók felügyeletét vagy motorok vezérlését kívánja megoldani a MODAN® rendszerrel megbízható, teljes körû ajánlat áll a rendelkezésére.
A komponensek
Fõgyûjtõsínek 6300 A-ig n Párhuzamos sínvezetés oldalt kiálló rész nélkül n Variálható csatlakozási lehetõségek n Összekötött mezõk gyors cserélhetõsége A tömör N vagy PEN vezetõkeresztmetszettel rendelkezõ változat minden hálózati formának megfelel.
Beépíthetõ kapcsolók 6300 A-ig n Azonos beépítési mélység kocsizható és fix beépítésû megszakítókhoz n Vezérlõköri készülékek minden mezõben önálló szerelõmodulra építhetõk be
Innovatív csatlakoztatási mód Kábelcsatlakozás
Csatlakozás tokozott sínrendszerre
n A csatlakozótér igény szerint fent vagy lent helyezkedhet el n Ettõl függetlenül minden megszakító beépítési változat megvalósítható
n Csatlakozás LD, LX és BD2 tokozott sínrendszerekre n A csatlakozótér igény szerint fent vagy lent helyezkedhet el n Gyors tervezés a MODAN® rendszerbe történõ integrálással n Optimális üzembiztonság típusengedéllyel rendelkezik n Az összes komponens halogénmentességének köszönhetõen környezetbarát n Csekély tûzterhelés
A kábelcsatlakozási rendszer olyan felépítésû, hogy a kábelek egyszerûen és gyorsan beszerelhetõk.
5
MODAN® W/R
MODAN® W és R folyamatos üzemhez használható rendsze rek
Magas fokú rendelkezésre állási igények
Feszültség alatt cserélhetõ
A karbantartó személyzet védelme
A MODAN® W (Withdrawable) és a MODAN® R (Removable) rendszereket az iparban és a nagy épületekben alkalmazandó rugalmas energia- és motorelosztáshoz fejlesztettük ki. A fiókos és a dugaszolható modulos technikának köszönhetõen a funkciómodulok feszültség alatt is kicserélhetõk. Így a nem lekapcsolható ellátó- és termelõterületek folyamatos rendelkezésre állása is elérhetõ.
Az alkalmazási követelményektõl függõen a MODAN® kisfeszültségû kapcsolóberendezés akár 4 b formájú belsõ elhatárolással is megrendelhetõ. Itt nagyon fontos a gyûjtõ- és elosz-tósínek, valamint a szomszédos funk-cionális egységek érintése elleni védelem karbantartáskor. Ez megakadályozza idegen szilárd testek kapcsolóberendezésbe jutását is. Így az ívzárlat kialakulásának valószínûsége kellõképpen korlátozott.
Mindkét rendszer max. 630 A-es leágazásokkal rendelkezik. Motorelosztóként való használat esetén alkalmazási igénytõl függõen egyénileg megrendelhetõk közvetlen, irányváltó vagy csillag-delta motorindítókkal. Gyorsaság és rugalmasság váltakozó követelményekkel szemben
Hatékonyság a modulszerû felépítéssel Kompakt építési módjuk és következetesen modulszerû felépítésük révén a MODAN® W és a MODAN® R rendszerek szereléskor, üzem közben és karbantartás esetén egyaránt nagyon gazdaságosak. A kezelési hibák megelõzése
Biztonságos energiaellátás vegyipari infrastruktúrák és a termelés érdekében
6
A MODAN® W gyorsan és biztonságosan kicserélhetõ. Ezáltal minimálisra csökkennek a kiesési idõk. Valamennyi fiók kényelmes és egységes kezelése leegyszerûsíti a velük való bánásmódot és megakadályozza a kezelési hibákat.
A komponensek
Fiókok n n n n n n
Mezõnként max. 30 fiók (mérettõl függõen) Energiaellátó leágazások 630 A-ig Motorindítók 200 kW-ig (400 V) Feszültség alatt cserélhetõk 300 és 600 mm szélesség Magasság 125 mm raszterméretben
Dugaszolható modulok n Mezõnként max. 15 dugaszolható modul n Energiaellátó leágazások 630 A-ig n Motorindítók 90 kW-ig (400 V) n Primer csatlakozás: dugaszolható n Elmenõ fõáramkör: csavaros csatlakozás a készüléken n 400 és 600 mm modulszélesség n Magasság 125 mm raszterméretben
Biztosító-kapcsolókészülék kombinációk n Mezõnként max. 27 biztosítókapcsolókészülék n 00 ... 3 méretû biztosítóbetétek építhetõk be n Kettõs megszakításnak köszönhetõen a biztosítóbetétek feszültség alatt kicserélhetõek n Lezárható forgatóhajtás n Primer csatlakozás: dugaszolható n Elmenõ fõáramkör: csavaros csatlakozás a készüléken
7
MODAN® F - Fixed
MODAN® F a gazdaságos ene rgiaelosztás érdekében
Moduláris fix beépítés beépített gazdaságosság A MODAN® F modulszerûen felépített, fix beépítésû energiaelosztó rendszermezõkbõl áll max. 630 A-es készülék leágazásokhoz.
Folyamatos energiaellátás az adelbyeri sajtgyár gyártósorai számára
A max. 6300 A-es betáplálásokhoz, kuplung kialakításhoz és leágazásokhoz alkalmas MODAN® P (Power), MODAN® W (fiókos technika), valamint a MODAN® R (dugaszolható modulos technika) rendszermezõkkel való tetszõleges kombinálásával olyan rendszert konfigurálhat, amelyek funkciójukat, teljesítményüket és rendelkezésre állásukat tekintve pontosan megfelelnek az Ön igényének. Egyszerû, áttekinthetõ felépítés
Energia minden idõben a Hyattszállodákban tartózkodók kényelme érdekében
Az áttekinthetõ felépítés szereléskor, üzembe helyezéskor és karbantartáskor nagyfokú biztonságot nyújt a MODAN® F rendszernek alacsony költségráfordítással. A gyûjtõsíntér el van választva a készülékbeépítési és a csatlakozótértõl. A belsõ elhatárolás a standard 2b forma mellett 4a formában is lehetséges. Kompakt építési mód
Zavartalanul mûködhet a Baseli Vásár
8
Az új MODAN® F rendszer kompakt építési módja optimális helykihasználást garantál. A teljesítménymezõkbe összesen 18, max. 125 A-es megszakítós leágazás építhetõ be. A biztosítókapcsolókészülékes mezõk választhatóan max. 30 darab NH00 biztosítós modullal vagy tíz NH1 ... NH3 biztosítós modullal szerelhetõk
fel a beépítés mezõméretétõl és típusától függõen. A kompakt építési mód jelentõsen csökkenti a helyigényt. Igényeknek megfelelõ rugalmasság A max. 630 A-es megszakítók és az NH00 biztosító-kapcsolókészülékek egy mezõbe történõ vegyes beépítése segíti az igényekre optimalizált alkalmazások tervezését. Installációs készülékeket és vezérlõkészülékeket tartalmazó külön modulokkal is kiegészíthetõk a mezõk. A kábelek felülrõl és alulról egyaránt bevezethetõk. A kábelcsatlakozótér ezenkívül szélességét tekintve illeszthetõ a bekötendõ kábelekhez, ami jelentõsen növeli a kényelmes szerelhetõséget. Megbízható üzem A kábelek és a vezetékek közvetlenül a kapcsolókészülékre csatlakoznak. A bemeneti oldalon a megszakítók rövid vezetékhosszon csavarokkal csatlakoztathatók egy elosztósínre. A biztosító-kapcsolókészülékek közvetlenül a gyûjtõsínre csatlakoznak. Ezáltal elmaradnak a közbensõ kapocshelyek és lehetséges hibaforrások. A csatlakozásoknak a funkcionális egységekhez történõ hozzárendelése áttekinthetõ így a kábelek téves bekötése biztonságoan elkerülhetõ.
A komponensek
Mezõ max. 630 A-es megszakítós leágazásokhoz n Nagy készüléksûrûség, pl. összesen 18 darab max. 125 A-es megszakító n Az áttekinthetõ felépítés megszünteti a kezelési hibákat és egyszerûsíti a szerelést
Megszakítók és NH00 biztosítókapcsolókészülékek vegyes beépítése az Ön igényeinek megfelelõ ene rgiaelosztáshoz n A közvetlen csatlakozás révén megtakaríthatók a közbensõ kapcsok és csökken a kapocshelyek száma
Legegyszerûbb leágazómodulok megszakítókhoz n Nagyon gazdaságos n Egyszerû szerelés
Közvetlen felszerelés a fõgyûjtõsínre n Az NH1- ... NH3 biztosítókapcsolókészülékek felszerelése a fõgyûjtõsínekre n A szerelési és az anyagköltségek csökkentése n A csatlakozási helyek csökkentése
Nagy készüléksûrûség n Max. 30 db NH00 biztosítókapcsolókészülék egy mezõben n Jelentõsen kisebb helyszükséglet a kapcsolószekrényben
NH00 biztosító-kapcsolókészülékek n Biztosítós leágazások alacsony költségû kivitelezése
9
ARCON® ívzárlat elleni védelmi rendszer
Az ARCON® villámgyorsan reagál személy- és berendezésvédelem
Károk, amelyek ellen védekezhet
Megbízhatóan rendelkezésre álló kapcsolóberendezés-technika mobiltelefon-hálózatok üzemeltetõi számára, VIAG Interkom, München
Új energiaellátási koncepció bevásárlóközpontok számára, City Center Esslingen
A kapcsolókészülék-kombinációk, a kapcsolókészülékek magas színvonalú gyártási minõsége és típusvizsgálatai, továbbá a kiforrott berendezéstechnika ellenére kisfeszültségû kapcsolóberendezésekben nem kerülhetõ el teljesen az ívzárlat elõfordulása. Gyakori veszélyforrások: cselekvési és kezelési hibák, szigeteléshibák, meghibásodott berendezésrészek, szennyezõdés okozta kúszóáramok és a kapcsolóberendezésben lévõ idegen tárgyak pl. ott felejtett szerszám. A keletkezõ károk pusztítóak lehetnek. Az ív közepén 10-20 ms-on belül akár 20000 °C hõmérséklet is kifejlõdhet. Ezzel egyidejûleg robbanásszerû nyomás alakul ki. Következményeként az energiaelosztás hosszabb ideig megszûnik. Az üzem leállása magas költségekkel jár - különösen a folyamatos gyártás üzemleállása esetén. A kockázat mégis kiiktatható. Rendkívül gyors, rendkívül megbízható: ARCON® a Mo elle r cég ívzárlat elleni védelme
ARCON® kényes gyártási folyamatokhoz, Corus Aluminium, Voerde
10
Azonnal fel kell ismerni az ívzárlatot villámgyors reakcióra van szükség. A Mo eller cég ezt az ARCON® ívzárlat elleni védelmi rendszerrel oldja meg. Az újonnan kifejlesztett fényérzékelõ vezetékek a tipikus ívzárlati intenzitású, sugárirányban beesõ fényt regisztrálják. Az ívzárlati áramot áramváltóval érzékelik. A fény- és az áramjelek kiértékelése külön kiértékelõ egységben történik.
A kiértékelõ egység egyidejûleg két kapcsolóelemet vezérel: a ívoltó készüléket és azzal párhuzamosan az elékapcsolt megszakítót. Az ARC-AT ívoltó készülék a bõvített Mo eller védelmi koncepció egyik legfontosabb eleme. Egy pirotechnikai gázhajtás fémes rövidzárlatot idéz elõ. Keletkezése után, 2 ms-nál rövidebb idõ alatt (65 kA esetén) bekövetkezik az ívzárlat kioldása. A berendezést a megszakító választja le a hálózatról. Rövid ellenõrzés, az ívzárlat okának megszüntetése és a szigetelés megvizsgálása után berendezése ismét rendelkezésre áll. Használja fel a Mo elle r cég szakértelmét berendezéseihez A TU Ilmenauval együttmûködve a Mo eller cég továbbra is mindent megtesz az ívzárlat elleni védelem területén játszott vezetõszerepének megõrzése érdekében. A fókuszban az emberekre ható nyomás, sugárzás, hõáram és további paraméterek okozta veszélyeztetés megállapítása áll mind ívzárlat elleni védelmi rendszerrel mind anélkül. Ez a veszély a nyitott kapcsolóberendezéseknél végzett ellenõrzési és karbantartási munkáknál és a feszültség alatti munkáknál fenyeget. Elõírás szerint a kapcsolóberendezéseket kizárólag zárt állapotban vizsgálják. Az ember számára kritikus tényezõk az ívzárlat esetén keletkezõ hang, a hõáram, valamint a fénysugárzás. Kutatási eredményeink azt mutatják, hogy az ARCON® alkalmazásával döntõ mértékben minimalizálható az embereket fenyegetõ sérülések veszélye.
A komponensek
n Érzékelés a szenzorjelek digitális elõkészítése
n Kiértékelés a szenzorjelek központi kiértékelése
n Oltás az ívzárlattal párhuzamos rövidzár elõállítása
n Lekapcsolás a megszakító leválasztja a berendezést a meghibásodott hálózatról
Mûszaki adatok n A rendszer oltási ideje < 2 ms 65 kA esetén n Ívzárlatok érzékelése 3 kA ívzárlati áramtól n Az oltókészülék áramteherbírása 65 kA, 500 ms, ill. 100 kA, 150 ms n Az ívzárlat elleni védelmi rendszer teljes önfelügyelete
Ívzárlat vizsgálata ARCON® nélkül
11
Hálózatba kapcsolt energiaelosztók
Hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók rendszerek az aktív kommunikáció érdekében
Kommunikációra képes motorelosztók a gyógyszeriparban
Kisebb ráfordítás az intelligens buszrendszerek révén
Motorok intelligens vezérlése és védelme
A vezérlõvezetékekkel és a rendezõdobozokkal történõ párhuzamos huzalozás egyúttal nagyobb szerelési ráfordítással jár. Valóban kedvezõ megoldás a korszerû buszrendszerek alkalmazása. A kétvezetékes kábellel történõ egyszerû huzalozás vezérlõvezetékek egész kábelkötegeit helyettesíti. A Mo eller cég korszerû energia- és motorelosztói ezért magasabb színvonalú koncepciót kínálnak minden hálózatba kapcsolható készülék buszkábelezéséhez. Az adatátvitel - pl. a PROFIBUS DP-n keresztül - típusvizsgált hálózatba kapcsolási standardok segítségével valósítható meg.
A PROFIMOD ZWK motorvezérlõmodul egy készülékbe integrálja a motor- és berendezésinformációk decentralizált feldolgozását és az elektronikus motorvédelmet. Az egyszerû paraméterezés csökkenti az automatizálási készülékek programozásával járó költségeket.
Jobb áttekinthetõség a hálózatba kapcsolásnak köszönhetõen Berendezések rendelkezésre állása és biztonsága ipari folyamatoknál
Intelligens hálózatba kapcsolás épületek energiaelosztásához
12
A hálózatba kapcsolt funkcionális egységek az energiaelosztás területén sokféle lehetõséget nyújtanak az információk feldolgozásához és a diagnózishoz. Egyre több feladat oldható meg decentralizált módon magában a kapcsolóberendezésben. Legyen szó motorvezérlésrõl, energiamérésrõl, fogyasztásérzékelésrõl vagy az állapotadatok webalapú hozzáférésérõl a lehetõségek szinte korlátlanok. Több információ a felügyeleti és irányítási rendszer számára A korszerû kapcsoló- és védelmi készülékek aktuális adatokat szolgáltatnak az felügyeleti és irányítási rendszer számára üzemi adatokat, mûveleti ciklusokat vagy részletes hibaokokat. Megelõzõ karbantartás csak ezekkel az információkkal lesz lehetséges és hatékony.
Betáplálás és energialeágazások áttekinthetõ felügyelete Hálózatba kapcsolt megszakítók közlik az üzemi állapotokat és a diagnózisadatokat az irányítástechnikai szinttel. Az IZM megszakító paraméterezése és diagnózisa PROFIBUS DP buszon keresztül vagy szintektõl függetlenül Ethernet TCP/IP és egy webböngészõ segítségével történhet. Energia mérése és kalkulálhatóvá tétele Az elektromos jellemzõk automatikus érzékelése hálózatba kapcsolt mérõmodulokkal valósítható meg. Ez teszi lehetõvé az energiaadatok elemzését és megteremti a megelõzõ karbantartás alapját. Igényeknek megfelelõ megjelenítés A hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók adataihoz egy vezérlõrendszer segítségével férhet hozzá az alkalmazó. Mindegy, hogy az adatok egy már meglévõ irányítástechnikai rendszerbe vagy a Moeller cég EMSy+ vezérlõegységébe vannak-e integrálva a PROFIBUS DP-n keresztül történõ csatlakozás nyitott és kényelmes.
A komponensek
n Betáplálás, kuplung, leágazások hálózatba kapcsolt IZM megszakítók 630 A-tõl 6300 A-ig
n Betáplálás, leágazások hálózatba kapcsolt NZM megszakítók 32 A-tõl 1600 A-ig
n Az intelligens PROFIMOD ZWK motorvezérlõ-modul tehermentesíti a vezérlõt
n Terepi I/O sorkapcsok buszcsatlakozással a hagyományos huzalozású berendezésekkel való összekötéshez
A fiókos és dugaszolható modulos technikának köszönhetõen a funkciómodulok feszültség alatt is gyorsan kicserélhetõk. A berendezések a kapcsolóberendezés lekapcsolása és a buszkommunikáció megszakítása nélkül is módosíthatók. Ez rövidebb állásidõket eredményez és növeli berendezésének rendelkezésre állását. n PROFIBUS DP max. 1,5 Mbaud-ig n Mezõnként max. 30 energia- és motorleágazás
n DVx/DFx típusú frekvenciaváltók csökkentik a mechanikai igénybevételt és rugalmasan illeszkednek minden fordulatszámtartományhoz
13
MODAN® rendszerismertetés
MODAN® rendszerismertetés
Termékjellemzõk A funkcióterek világos felosztása. Tokozatok soroló vagy egyedi felállításhoz.
Kábelbevezetés alulról és/vagy felülrõl. A végmezõk mindig alkalmasak bõvítésre.
MODAN® P
MODAN® F
Minden beépítés TSK-megoldású. A fõgyûjtõsínek hátul vannak.
Tokozat IP30/31, IP54 védettség. Belsõ felosztás: 1-es formától 4b formáig. Összesajtolt keretrendszer. Lemezvastagság 1,5 mm, ajtó 2 mm. Ajtónyitási szög kb. 160 fok. Állvány- és beépítési elemek galvánozással, ill. forró galvánozással horganyzottak. A bevonatok RAL 7032 kavicsszürke porfestéssel készülnek.
14
MODAN® rendszerismertetés
Tipizált csatlakozók LD, LX és BD tokozott sínrendszerekhez 6300 A-ig. Tipizált PROFIBUS-kommunikáció.
Ívzárlatvédelmi rendszer.
MODAN® R
MODAN® W
ARCON ®
Minden rendszerváltozat kombinálható. MODAN® G
15
Épületautomatizálás
Moeller: mindig az Önök közelében
Moeller Electric Kft. H-1139 Budapest, Röppentyû utca 57. Tel.: (1) 350-56-90 Fax: (1) 350-56-91 E-mail:
[email protected] Internet: www.moeller.hu
© 2003 by Moeller GmbH A változtatás joga fenttartva W 4600-7542H Nyomdai elõkészítés és kivitelezés: T.Mark Stúdió Reklámügynökség
Az Xtra kombinációk konkrétan a következõket jelenti: Ön most egyetlen vállalattól teljes körû automatizálási kompetenciát kap. Épület- és ipari automatizálás plusz energiaelosztás. Mindent a Moeller cégtõl. Mindent egy csomagban, vagy az adott feladattól függõen egyéni igények szerint kombinálva. Itt minden összhangban van egymással: standard termékek, vezérlések, kezelõ- és megjelenítõ készülékek, kommunikáció, szoftverstandardok. Mindehhez járul még az Interneten való hozzáférhetõség, a tervezési és a megoldási kompetencia, a professzionális szerviz. Melyik más vállalat nyújt Önnek ennyi mindent egyszerre?
Ipari automatizálás
Rendszerinformáció Energia biztonságos kézben tartása , kapcsolása és vezérlése MODAN® ARCON® Installációs elosztók Hálózatba kapcsolt energia- és motorelosztók
Rendszerek
