REGULA NÍ UZLY MERUK PRO REGULACI TEPELNÉHO VÝKONU TEPLOVODNÍCH OH ÍVA VZDUCHOTECHNICKÝCH JEDNOTEK
Návod pro montáž, provoz a údržbu
AKTUALIZACE 10/08
Obsah:
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-2-
1. Technický popis 2. Provozní podmínky 3. Instalace – požadavky 4. Instalace – doporu ení 5. Postup montáže 6. Uvád ní do provozu 7. Provoz a údržba
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-2-
AKTUALIZACE 10/08
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-3-
1. Technický popis Regula ní uzel je ur en pro b žné použití u v tracích jednotek s teplovodními oh íva i. Je navržen pro kvalitativní regulaci výkonu teplovodních oh íva zm nou sm šovacího pom ru otopné vody a vody ze zpáte ky. Skládá se z trojcestného regula ního ventilu, ob žného erpadla, mosazných tvarovek a p ipojovacího nerezového vlnovce. Regula ní ventil je vždy dodáván spole n se servopohonem. Schéma:
V trojcestném ventilu dochází ke sm šování p icházející otopné vody s chladnou vodou z výstupu vým níku. Sm šovací pom r je regulován ídící jednotkou tak, aby voda ve vým níku m la pot ebnou teplotu. Otopná voda je dále dopravována ob hovým erpadlem do vým níku. Zna ení regula ních uzl MERUK:
MERUK – DN – Kvs – H – L – Serv DN … pr m r hrdel oh íva e [mm] Kvs …Kvs ventilu [m3/hod x 10] H ... typ ob hového erpadla L … rozte vývod oh íva e [mm] Serv … typ servopohonu P íklad zna ení: MERUK-25-025-2504-430-24ASR ada Kvs regula ních ventil : 006(0,63); 010(1); 016(1,6); 025(2,5); 040(4);063(6,3); 100(10); 160(16); 250(25)
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-3-
AKTUALIZACE 10/08
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-4-
V VO P ÍVOD
M8
ODVOD
ZP PR
M1 M3 M2
Regula ní uzel MERUK – popis komponent VP VO PR ZP M1 M2 M3 M8
P ívodní trubka vým níku Odvodní trubka vým níku P ipojovací ást k p ívodnímu potrubí P ipojovací ást k odvodnímu potrubí (zpáte ce) Sm šovací t ícestný ventil Servopohon trojcestného ventilu Ob hové erpadlo Vlnovec
2. Provozní podmínky • • • • • •
Regula ní uzel je ur en pro dopravu otopné vody bez ne istot, agresivních látek a dalších p ím sí narušujících použité materiály. Z tohoto d vodu je vhodné p ed regula ní uzel instalovat filtr ne istot (není sou ástí dodávky) Teplota otopné vody musí být vždy vyšší než teplota vzduchu v okolí (kv li zabrán ní kondenzace vody ve vinutí erpadla a na povrchu uzlu) P ípustná teplota okolí je v rozmezí 0°C až 40°C Doporu ený tlak otopné vody do 4 bar (max. tlak 6 bar ) Minimální vstupní tlak na erpadle +50°C 0,05 baru +95°C 0,3 baru +110°C 1 bar Maximální teplota otopné vody je 110°C (doporu ená 80/60°C), voda nesmí být v plynném skupenství
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-4-
AKTUALIZACE 10/08
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-5-
3. Instalace - požadavky • • •
Regula ní uzel m že uvád t do provozu jen osoba s pot ebnou kvalifikací Regula ní uzel je ur en pouze pro vnit ní použití Otopná soustava musí zajistit dodávku dostate ného množství média o požadovaném tlaku a teplot
4. Instalace - doporu ení • •
P i instalaci je vhodné topnou v tev opat it uzavíracími armaturami, aby v p ípad pot eby oprav na uzlu nebo oh íva i bylo možné uzel odpojit od topné soustavy V p ípad dlouhých potrubních tras je vhodná instalace by-passu (se škrtícím ventilem a zp tnou klapkou), který zamezí vychládání vstupní v tve, takže p i op tovném spušt ní není t eba ekat na její vyh átí
5. Postup montáže VO
VP M9
M10 P ÍVOD
ODVOD
M11 M4 M1 M5
Postup montáže – 1. ást VP VO M1 M4 M5 M9 M10 M11 •
P ívod vody do vým níku Odvod vody z vým níku Sm šovací t ícestný ventil Dvojnipl (sou ástí této redukce m že být navíc 6hranná redukce ŠM) P evle ná matice ob hového erpadla Koleno 90° ŠM (m že být varianta koleno 90° MM + dvojnipl) T-kus MMM (M=vnit ní závit, Š=vn jší závit) Dvojnipl (sou ástí této redukce m že být navíc 6hranná redukce ŠM)
Musí být dodržen vstup a výstup otopné vody do/z vým níku tak, aby byl vým ník zapojen protiproudn .
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-5-
AKTUALIZACE 10/08
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-6-
P ÍVOD
M5
ODVOD
M6
M3
Postup montáže – 2. ást M3 Ob hové erpadlo M5 P evle ná matice ob hového erpadla M6 Dvojnipl • •
erpadlo musí být zapojeno vždy tak, aby h ídel motoru byla v horizontální poloze. erpadlo nesmí vlastní vahou nadm rn zat žovat vývody vým níku
M7 M8
P ÍVOD
ODVOD
M7
Postup montáže – 3. ást M7 P evle ná matice vlnovce M8 Nerezový vlnovec C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-6-
AKTUALIZACE 10/08
•
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-7-
Nerezové vlnovce mohou být ohýbány nejvíce v dovolených polom rech dle tabulky: DN [mm] 10 12 15 20 25
G [“] 3/8 ½ ¾ 1 1 1/4
Rmin [mm] 20 25 25 30 45
DN –pr m r vlnovce G –rozm r trubkového závitu matic Rmin -minimální radius ohybu m ený k ose trubky • •
Vlnovce nesmí být v pr b hu instalace nebo po instalaci opakovan ohýbány P ipojovací vlnovce nesmí být vytvarovány tak, aby vytvá ely sifon
P ÍVOD
ZP ODVOD
PR
M2 Postup montáže – 4. ást M2 Servopohon t ícestného ventilu PR P ívod otopné vody ZP Zpáte ka • •
P ipojovací potrubí musí být vedeno a p ipojeno k regula nímu uzlu tak, aby nezat žovalo uzel jak statickým nap tím, tak ani nap tím zp sobeným dilatací potrubí U elektrických za ízení ( erpadlo, servopohon) musí být provedena ochrana p ed nebezpe ným dotykovým nap tím a jišt ní dle technických požadavk výrobc t chto za ízení
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-7-
AKTUALIZACE 10/08
C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
Regula ní uzly MERUK
TP 12 108
Návod pro montáž, provoz a údržbu
verze 0904
-8-
6. Uvád ní do provozu Regula ní uzel m že uvád t do provozu jen osoba s pot ebnou kvalifikací • • • • •
Provést elektrické p ipojení ob hového erpadla a servopohonu regula ního ventilu k ídící jednotce Zkontrolovat správnou orientaci erpadla a správné otá ení servopohonu t ícestného ventilu Provést kontrolu t snosti spoj regula ního uzle Naplnit a odvzdušnit soustavu Ve zkušebním provozu vzduchotechnické jednotky provést kontrolu správné funkce regula ního uzlu: chod erpadla a správná reakce ventilu v závislosti na povelech ídícího systému.
7. Provoz a údržba P i provozu je nutno provád t pravidelné kontroly regula ního uzlu minimáln 2x ro n (p ed a po topné sezon ). P i kontrole se kontroluje: • • • • •
T snost spoj regula ního uzlu Odvzdušn ní oh íva e a erpadla Funkce ob hového erpadla Pr tok média uzlu a vým níku (je-li pot eba, provést vy išt ní regula ního ventilu a erpadla, eventueln p ed azeného filtru) Volný chod regula ního uzlu v celém regula ním rozsahu O t chto kontrolách musí být proveden zápis do servisní knihy vzduchotechnické jednotky.
Výrobce:
C.I.C. Jan H ebec s.r.o.
Na zlaté stezce 1075, 263 01 Dob íš Tel.:326 531 311, Fax:326 531 312, e-mail:
[email protected] I O: 26758733, DI : CZ26758733 Registrováno u M stského soudu v Praze, oddíl C, vložka 91806 C.I.C. Jan H ebec, s.r.o. http://www.cic.cz
-8-