slovenská brána
regionálny dvojtýždenník
www.slovenskabrana.sk ČÍSLO 24
ROČNÍK XXII. (LXII.)
19. DECEMBER 2012
Cena 0,50 € Pedagogická a sociálna akadémia v Leviciach vás srdečne pozýva na
Vianočný koncert spojený s krstom novej knihy Geri D. Gerhátovej, v piatok 21. decembra 2012 o 18. 00 h v Levickej synagóge. Vstup voľný. V programe vystúpi: „A cappella vocal group“ pri PaSa Levice
Darček pre čitateľov Krásne medovníčky na titulnej strane našich novín napiekli a vyzdobili šikovné ruky dvojičiek Marcely Markovičovej a Márie Gašparovej z Levíc. Viac sa o ich záľube dočítate na 3. strane.
Vo vnútri 24. vydania našich novín nájdete plnofarebný kalendár na rok 2013, darček z Vydavateľstva SB PRESS.
Poď už, mami, prečítaj mi taký je názov knižky básničiek pre najmenšie deti z pera členky literárneho klubu Dúha Evy Szilvovej z Levíc (na snímke v strede). Krstnými rodičmi boli Lívia Kočíová a Róbert Medzihradský, ktorí knihu posypali pierkami. Vydavateľstvo SB PRESS obdarovalo autorku tortou v podobe knihy. Viac sa dočítate na 2. strane.
MÄSO - HYDINA Predajňa v Tlmačoch, na Lipníku
Regionálny stolový kalendár
Vitajte u nás 2013 z vydavateľstva SB PRESS je už v predaji.
Viac sa dočítate na 16. str.
Koncert ľudí
(vedľa autobusovej zastávky)
VÁS POZÝVA NA NÁKUP mäsa, hydiny, domácich údených výrobkov a mäsových výrobkov v dostupnej cene.
OTVÁRACIE HODINY:
(178)
Pondelok – zatvorené Utorok, Streda, Štvrtok a Piatok od 7. do 17. hod. Sobota: od 7. do 11. hod. U nás nakúpite vždy čerstvé mäso za dostupné ceny!
dobrej vôle Benefičný koncert, ktorý pripravilo Mestské kultúrne stredisko a Slovenský zväz telesne postihnutých Levice spojil ľudí dobrej vôle, ktorí sa stretli 12. decembra v CK Junior. Atmosféru podujatia vám slovom i obrazom približujeme na 3. strane.
SLOVENSKÁ BRÁNA
2
editorial
Najkrajšie sviatky roka... Viete kedy si v našej redakcii uvedomíme, že sa skutočne blížia Vianoce? Keď príde vianočný pozdrav z Materskej školy v Starom Tekove. Prichádza totiž každý rok. Je vždy krásny a plný darčekov vyrobených šikovnými rúčkami. Tak to bolo aj tento rok, keď nám deti a pani učiteľky nezabudli poslať svoje práce. Zrazu bolo u nás v redakcii veľa malých anjelikov, stromčekov, hviezdičiek, snehuliakov, skrátka všetkého, čo k Vianocami patrí. Potešili nás a ďakujeme škôlkarom za darčeky aj touto cestou. Blíži sa záver roka a to je čas poďakovať sa všetkým, ktorí našim novinám po celý rok zachovali svoju priazeň, teda vám, milí čitatelia. Naše poďakovanie patrí aj dopisovateľom, spolupracovníkom, kolportérom, všetkým tým, ktorí počas celého roka mysleli na Slovenskú bránu a pomáhali nám či už svojimi príspevkami, námetmi a tipmi na články. V týchto dňoch sa už všetci pripravujeme na najkrajšie sviatky roka. Budú to vzácne sviatočné chvíle. Prajem vám, aby ste ich prežili v radosti, aby ste našli počas týchto sviatkov pokoj v duši, aby vo vašich srdciach zavládla láska, ktorou obdaríte svojich najbližších. Ak vám počas týchto dní spríjemní chvíle aj Slovenská brána, budeme mať z toho radosť. Vo vnútri čísla nájdete aj kalendár na rok 2013, ktorý je darčekom vydavateľstva SB PRESS pre našich čitateľov. Nech sú vaše prvé dni nového roka úspešné a šťastné, tak ako aj celý nasledujúci rok. Všetkým ľuďom dobrej vôle želám krásne Vianoce
Vianoce všetkých čias Vianočný program pod názvom Vianoce všetkých čias spestril 16. decembra adventný čas v Starom Tekove. Atmosféru Vianoc podčiarkovala vianočná hudba, ktorá znela v nedeľu popoludní v kultúrnom dome. Prichádzajúci sa mohli pri vstupe do sály zahriať vareným vínom a vianočným punčom. Všetkých privítala Ria Meszárošová. Po príhovore starostu obce, Ing. Petra Štefana, pred-
stavila účinkujúcich. Scenár, réžiu a návrh scény pripravila Mária Jenesová. Účinkovali starotekovskí ochotníci, hudobná skupina Bérešovcov, Pacalovcov a Matúša Senciho, krúžok moderného tanca pri ZŠ, Tekovanček, Tekovčan a Cirkevný spevácky zbor. V každej dobe Vianoce mali spoločný dôvod a zmysel, Božie dieťa. V duchu tohto odkazu sa niesol aj program Vianoce všetkých
Básničky posypané páperím Decembrové stretnutie členov literárneho klubu Dúha, ktoré sa konalo 14. decembra malo slávnostnú príchuť. Netradične sa konalo v priestoroch Tekovského múzea a klubisti privítali medzi sebou vzácnych hostí a priateľov literatúry. Na jednej strane bilancovali uplynulý rok, v ktorom sa pravidelne každú druhú stredu stretávali, aby si v každodennom zhone ukradli pre seba pár hodín zasvätených literatúre a vlastnej tvorbe. O doterajších aktivitách klubu informoval predseda literárneho klubu Dúha Juraj Cintula. Slávnostnú atmosféru dotvoril hudobný program žiakov a učiteľov ZUŠ Levice a vyvrcholením popoludnia bolo predstavenie knihy básní Evy Szilvovej pre najmenšie deti pod názvom Poď už, mami, prečítaj mi..., ktorá vyšla vo Vydavateľstve SB PRESS Tlmače. Eva Szilvová je už v poradí dva-
j mi... i, prečíta m a m , ž Poď u kupón
nástou členkou Literárneho klubu Dúha, ktorá vydala svoju knižku. Pochádza z Horného Pialu. Základnú školu absolvovala v Hornom Piale a v Kalnej nad Hronom. Maturovala na Strednej priemyselnej škole potravinárskej v Nitre. Absolvovala 1. stupeň štúdia na Dubnickom technologickom inštitúte Dubnica nad Váhom. Žije v Leviciach a pracuje v štátnej správe. K písaniu básničiek a poviedok zo školských rokov sa vrátila až v roku 2005, kedy bol založený Literárny klub DÚHA v Leviciach, ktorého je zakladajúcou členkou. V roku 2009 vyšla jej prvotina – zbierka básničiek a poviedok zo života Somarinky z dlhej chvíle. Inšpiráciou boli príhody z bežného života ľudí okolo nej. Knižočka bola uvítaná do života v úzkom rodinnom kruhu.
Bola to akási predpremiéra skutočného krstu knihy určenej deťom. Básničky v knižočke Poď už, mami, prečítaj mi... vyjadrujú lásku medzi členmi rodiny, zdôrazňujú priateľstvo medzi deťmi navzájom a lásku ku zvieratám a k prírode. Sú určené pre vekovú kategóriu do 8 rokov. K neopakovateľnému čaru útlej knižočky výrazne prispela ilustrátorka Mgr. art. Andrea Harmadyová z Rybníka, ktorá sa popri vyučovaní na ZUŠ v Tlmačoch naplno venuje výtvarnej tvorbe a svojimi nádhernými ilustráciami dotvorila už niekoľko detských kníh. Konečnú príťažlivú podobu knižočke dodala grafička tlmačského vydavateľstva Daniela Pusztaiová. Zbierku básničiek na želanie autorky uviedli do života posypaním ľahučkého páperia, aby detičky po večernom čítaní lepšie spali. Urobili tak „krstní rodičia“ Lívia Kočíová a Richard Medzihradský, ktorí aj predniesli niekoľko básní z knihy.
V Tlmačoch vládla pohoda
Foto: Laco Mereš
V Tlmačoch, na Lipníku, sa 8. decembra konal druhý ročník podujatia Tlmačské Vianoce 2012. Podujatie usporiadalo mesto Tlmače a Mestské kultúrne stredisko. Odštartovalo ho otvorenie vianočných trhov o 10. h. V sále KD na Lipníku predajcovia ponúkali širokú škálu výrobkov s vianočnou tematikou ako ozdoby, ikebany, mini stromčeky, bižutériu, venčeky, darčekové predmety, med a včelie výrobky. Začiatok kultúrneho programu patril deťom z Tlmáč, ktoré zožali veľký potlesk. Kvalitné vystúpenie opäť predviedli žiaci zo ZUŠ Tlmače. Nasledovala ich ženská spevác-
čias rozdelený ho do troch častí. V prvej časti programu diváci mohli vidieť predvianočný čas súčasnej doby, ktorý je veľmi hektický, až do chvíle samotného štedrého večera. Vtedy zavládne pokoj, ktorého pôvodcom je Božie dieťa. Na záver programu znela pieseň Tichá noc, svätá noc, pri ktorej boli na javisku okolo jasličiek všetci účinkujúci. Mária Jenesová
• E. Szilvovej k vydaniu knihy blahoželá za literárny klub Dúha J. Cintula. Po oficiálnej časti nasledovala autogramiáda, počas ktorej autorka svoju knihu s podpisom venovala jednému z našich čitateľov. Stačí vystrihnúť kupón a zaslať do 10. januára do redakcie Slovenskej brány. Ostatní záujemcovia si môžu knihu zakúpiť priamo vo Vydavateľstve SB PRESS v Tlmačoch alebo v kníhkupectve Kruh v Leviciach. Stojí 7 €. M. Nemčeková
ka skupina PO-KU-S a po nich Folklórny súbor Vatra. Veľkú časť zo všetkých vystúpení inšpirovala téma vianočných sviatkov a tak v sále vládla nevšedná pohoda. Súčasťou akcie bol aj predaj zabíjačkových výrobkov ako klobásky, jaternice, kapustnica a guľáš. Po jedle mnohým dobre padol aj pohárik vareného vínka, či punču. Všetko za mimoriadne ľudové ceny. Atmosféra dedinskej zabíjačky, ktorá bola vlani umiestnená vonku, vrátane predajných stánkov, však mnohým chýbala. Za pohodou všetkých kultúrnych vystúpení v meste treba vidieť obetavú prácu riaditeľky Mestského kultúrneho strediska Aleny Konczovej Senešiovej a jej pracovného kolektívu. Eduard Samlek
SLOVENSKÁ BRÁNA
3
Medovníkmi vždy prekvapia najbližších Dvojičky Marcela a Mária pečú medovníčky už vyše dvadsať rokov. Začali v 14 rokoch a postupne svoje umenie precízne zdokonaľovali. Dnes vedia šikovnými rukami vytvoriť krásne medovníkové darčeky pre svojich najbližších. „Kým sme sa naučili rôzne finty, tak nám to pár rokov trvalo. Vzájomne sa inšpirujeme pri práci a odovzdávame si nové skúsenosti. Máme už svoje odsvedčené vyskúšané cesto podľa ktorého medovníčky pripravujeme. “ Námety pre tvorbu čerpajú z časopisov a z internetu, dávajú do toho aj kus fantázie. Vždy mali blízko k ručným prácam a k výtvarnému umeniu, takže sú pri pečení a zdobení veľmi kreatívne. Neustále sa snažia vylep-
šovať a zdokonaľovať, aby niečím vždy príjemne prekvapili. Keďže nie na všetky ich námety sú k dispozícii formy, kreslia si vlastné
šablóny z papiera a podľa nich vykrajujú z cesta stále nové a nové motívy. Najviac času zaberie zdobenie, ktoré vyžaduje veľkú trpezlivosť, ale tá mladým mamičkám skutočne nechýba. Pri práci im asistujú aj synovia,
ktorým sa táto tvorivá činnosť veľmi páči a vždy sa na ňu tešia. Medovníkové umelecké dielka sú vďačným darčekom nielen v predvianočnom čase, Mária a Marcela ich pečú aj na Veľkú noc a na rôzne slávnostné príležitosti v rodine. Vianoce sa už nezadržateľne blížia, ale ony sa na ne pripravujú už od novembra. Počas návštevy u nich doma sme sa presvedčili, že všetko majú starostlivo nachystané. Medovníkové hviezdičky, čižmičky, koníky, snehové vločky, betlehemy, chalúpky, anjelikov, hríbiky, to všetko už majú napečené a s radosťou rozdávajú v predvianočnom čase rodine i pria-
• Mária Gašparová (zľava), Marcela Markovičová so synmi Filipkom a Maťkom. teľom. „Medovníčkom dávame rôzne tvary od výmyslu sveta a stali sa pre nás nielen pochúťkou, ale aj objektmi svojského výtvarného poňatia“ – dodávajú sestry, ktoré medov-
níkovými pochúťkami vždy potešia. Pridali aj recept na mäkké medovníčky a niekoľko osvedčených rád na pečenie. Nájdete ich na 12. strane. -vap-
Škôlka voňala Vianocami... Blížia sa najkrajšie sviatky v roku – Vianoce. S nimi prichádza do našich sŕdc láska, radosť a pokoj. Aj v našej MŠ v Čiernych Kľačanoch sa pripravujeme na tento čarokrásny sviatok. Najskôr sme napiekli sladké medovníčky. Ich vôňa sa šírila celou škôlkou. Deti mali z vykrajovania a pečenia medovníčkov veľkú radosť. Chystali ich ako občerstvenie na vianočnú besiedku a s pani učiteľkami pripravili pekný program. Vyzdobili triedy ozdobami, ktoré vyrobili ich šikovné rúčky. Vo štvrtok 13. decem-
bra sme privítali sv. Mikuláša. Deti mu zarecitovali básne, zaspievali vianočné piesne a zatancovali. Potom odovzdal deťom sladké balíčky a spoločne sme sa odfotografovali. Deti si našli bohatú nádielku aj pod stromčekom. Spoločne sa hrali s novými hračkami. Rodičia si posedeli a porozprávali sa pri vianočnom občerstvení. Tešíme sa, že našim programom a posedením sme prispeli k oslave najkrajšieho sviatku, ktorým sú určite Vianoce. -AŠ-
Koncert ľudí dobrej vôle „Tak ako plynie čas, dni striedajú dni, ročné obdobia sa menia a zrazu je tu čas predvianočný, čas stretávania sa dobrých ľudí, čas, ktorý prináša pokoj v duši, čas konania dobra. Tento čas už tradične vypĺňa Mestské kultúrne stredisko Levice a Okresné centrum SZTP benefičným koncertom, ktorý organizujú v ča-
se predvianočných trhov už po siedmykrát. Vždy to boli prehliadky úprimnej radosti a rôznych žánrov, plné piesní, hudby pred najkrajšími sviatkami roka. Zišli sme sa aj dnes, aby sme otvorili svoje srdcia. Ďakujeme, že ste nás prišli podporiť“ - týmito slovami otvorila Eliška Kanásová benefičný koncert, ktorý sa konal 12. de-
• Učiteľský spevácky zbor Domovina z Levíc.
• Predseda Okresného centra SZTP Levice Martin Drdoš na snímke s moderátorkou benefičného koncertu Eliškou Kanásovou. cembra v levickom Juniore, kde vo vestibule svoje výrobky predstavili remeselníci na vianočných trhoch. Atmosféra koncertu pripomínala rozprávku o troch orieškoch. Tri vystúpenia, každé nabité silnou energiou a umeleckým zážitkom. Poslucháčov všetky tri vystúpenia doslova po-
• Súčasťou koncertu bola aj prezentácia vianočných výrobkov, kde svoju tvorbu prezentovala aj Irena Drapčaťová z Tlmáč s dcérou. stavili zo sedadiel a nešetrili vďačným potleskom postojačky, pretože si to účinkujúci naozaj zaslúžili. Tlieskali učiteľskému speváckemu zboru Domovina z Levíc pod vedením dirigentky Mgr. Márie Bernátovej, A cappella vocal group pri Pedagogickej a sociálnej akadémii pod vedením PaedDr. Rastislava Brezinu a speváckej
skupine Zbežanka zo Zbehov pri Nitre. Na záver sa účinkujúcim úprimne poďakoval Martin Drdoš, predseda Okresného centra SZTP Levice. Všetci spoločne dali záverečnú bodku za krásnym koncertom hymnou všetkých ľudí dobrej vôle a spoločne si zaspievali pieseň Tichá noc. V. Prandorfyová
SLOVENSKÁ BRÁNA
4
Aj v Kozárovciach ochutnali mladé vína Prvého decembra sa v Kozárovciach uskutočnil 2. ročník ochutnávky mladých vín miestnych vinohradníkov, ktorí majú svoje vinohrady v dvoch kozárovských viničných lokalitách Staré vinice a Pustá hora. Kozárovskí vinohradníci sa pri druhom ročníku tohto podujatia organizovaného Vinohradníckym spolkom Kozárovce, otvorili okolitému vinohradníckemu svetu tým, že do odbornej poroty zasadli dvaja vinárski odborníci a dlhoroční pestovatelia, predseda vinohradníckeho spolku z Nemčinian Jozef Nízl a odborník na pestovanie viniča a výrobu vína z Rybníka Ing. Jozef Uhnák. Na ochutnávke prevažovali mladé biele vína, ktoré boli odborníkmi i samotnými vinármi hodnotené veľmi pozitívne. Tieto pozitívne výsledky možno s určitosťou pripísať veľmi dob-
rým podmienkam, ktoré nám dalo tohtoročné počasie, prajné pestovaniu viniča. Kozárovskí vinohradníci sa tentoraz spojili pri spoločnom postupe chemického ošetrenia viniča spoločným nákupom postrekov, ktoré zabezpečovalo vedenie vinohradníckeho spolku. Aj červené vína získali uspokojivé výsledky, až na pár vzoriek, ktoré svojou kvalitou zaostávali za všeobecným priemerom. Odborná porota nedostatky pripísala najmä nesprávnemu technologickému postupu pri výrobe vína a ochotne poradila ako postupovať, aby sa nedostatky odstránili a zachránila sa kvalita vína.
Tieto rady boli veľkým prínosom pre zúčastnených. Možno však povedať, že kozárovskí vinohradníci majú vo svojich rukách dobrý ročník a mnohé z degustovaných vín majú potenciál stať sa dobrými vyzretými vínami, ktoré budú môcť s hrdosťou prezento-
• Sprava Štefan Gaži, Ing. Jozef Uhn ák, Jozef Nízl, Ing. Jozef Majer. Foto: -nem-
vať na súťažných degustáciách. Úspešnú ochutnávku zakončil predseda Vinohradníckeho spolku Kozárovce, Štefan Gaži, želaním, aby sa mohli miestni vinohradníci o rok stretnúť na ďalšom ročníku ochutnávky mladých vín aj s účasťou vín od okolitých výrobcov. Kozárovskí vinohradníci chcú totiž napredovať spolu s vinohradníkmi a vinármi z okolitých obcí a postupne budovať tradíciu ochutnávok aj vo svojej obci.
Zlato a striebro v súťaži ZENIT Pozvánka na koncert
Obec Volkovce v spolupráci s Mikroregiónom Požitavie – Širočina vás pozýva v rámci 1. ročníka vianočného koncertu na vianočný festival gospelových skupín Posedenie pri náboženskej piesni 30. decembra o 13. h v rím.kat. kostole sv. Jakuba vo Volkovciach. Vystúpia: Spevácky zbor pri kostole sv. Jakuba vo Volkovciach, Spevácky súbor kostola sv. Anny v Malých Vozokanoch, Folklórny súbor Širočina z Čiernych Kľačian, Spevácky zbor Čaradice, Cirkevný zbor Tekovské Nemce, Spevácka skupina Novianka z Novej Vsi nad Žitavou, Spevácky súbor Kľačianky a Camerata Beliana.
Žiaci 3. E triedy, Strednej odbornej školy technickej Tlmače, odbor mechanik strojov a zariadení, Ján Drapčať a Matúš Regula sa 5. decembra zúčastnili krajského kola súťaže ZENIT. Organizátorom bola SOŠ technická Šurany. Táto akcia bola zorganizovaná pod záštitou Krajského školského úradu v Nitre. Žiaci súťažili v troch kategóriách s celkovým počtom žiakov 23 z celého Nitrianskeho kraja. Medzi deviatimi súťažiacimi v kategórii B2 sa naši žiaci umiestnili na 1. mieste, Ján Drapčať a na 2. mieste, Matúš Regula. Za vynikajúcu reprezentáciu školy našim žiakom gratulujeme a ďakujeme. Víťaz z každej kategórie automaticky postupuje do celoštátneho kola, ktoré bude začiatkom budúceho roka v Piešťanoch. Bc. Viliam Sitáš
Popoludnie so starými rodičmi
Zlatomoravčania na potulkách u susedov Dvadsiaty novembrový deň bol ako objednaný na pekné slnečné počasie pre 25 členný dobrovoľný tím Základnej organizácie JDS Zlaté Moravce, ktorý sa stará o viac ako 400 svojich členov. Je to vidieť i z toho, že počas roka sme zorganizovali pre členov 10 zájazdov. Išlo najmä o návštevu kúpalísk a divadiel, jeden poznávací zájazd a ďalšie zaujímavé akcie. Na potulkách sme navštívili hrad v Leviciach. Je to úžasný kolos. Pozreli sme si tu múzeum, oboznámili sa s históriou hradu ako aj s interiérom, kde sme mali možnosť vidieť historické pamiatky z dávnych čias Keltov ako i našich predkov. Zážitkom bola aj prechádzka slnečnými Levicami, ktoré sa zmenili na nepoznanie.
Po ceste domov sme si pozreli v Novom Tekove malý ranč, ktorý ma pekne vybudovaný celý areál. Neobišli sme ani Tlmače, povestné vo svete známym veľkým strojárskym podnikom. Pozreli sme si sídlisko Lipník, ale hlavným cieľom bola návšteva novopostaveného kostola. Vďaka ľuďom, ktorí nám boli ochotní kostol otvoriť, sme
si zaspievali dve náboženské piesne spojené s modlitbou a vďakou za to, že sa konečne Lipníčania dočkali tohto kostola. Mali sme skutočný duchovný zážitok z tejto prehliadky. Tí, ktorí ešte neboli v Kozárovciach, mohli si pozrieť pekne vybudované moderné námestie s krásnym kultúrnym domom a upraveným areálom. Za skutočne vydarený zájazd pre výbor, úsekové dôverníčky a 13 člennú spevácku skupinu Babička, ktorý nám pripravila naša predsedníčka Emília Páleníková, jej patrí srdečná vďaka. ZO JDS Zlaté Moravce
„Starí rodičia držia naše malé ruky len chvíľu, ale naše srdce navždy.” V Materskej škole v Kozárovciach sa v novembri uskutočnilo popoludnie venované deťom a ich starým rodičom. Do škôlky zavítali starí rodičia i rodičia, aby strávili popoludnie so svojimi vnúčatami a deťmi. Deti mali pre nich pripravené veselé vystúpenie. Škôlkári z prvej a druhej triedy ukázali, akí sú šikovní, recitovali, spievali, zahrali aj divadielko. Po vystúpení odovzda-
lo každé dieťa vlastnoručne vyrobený darček svojej babičke a dedkovi. Hostí po programe čakalo pestré občerstvenie, ktoré pripravili mamičky. Nechýbala ani zábava, tancovalo sa a spievalo. Do tanca sa spolu so svojimi ratolesťami pridali aj rodičia a starí rodičia. Vystúpenie škôlkárov ocenil aj starosta Ing. Jozef Majer, ktorý ich obdaroval sladkou odmenou. Dúfame, že sa stretneme znovu o rok. Mgr. M. Šustáková
SLOVENSKÁ BRÁNA
5
Materská škola Lúčik a najkrajšie sviatky roka - Vianoce Jedinečná atmosféra najkrajšieho sviatku roka vie každého chytiť priamo za srdce. Možno je to rekapitulovaním končiaceho sa obdobia a možno len tým dobrom, ktoré sa vznáša vo vzduchu, no snažíme sa byť voči ostatným nápomocnejší a chápavejší.
Naša materská škola Lúčik v Tlmačoch sa s radosťou zapojila ako už tradične každý rok do projektu TLMAČSKÉ VIANOCE. Všetko sa začalo mikulášskou slávnosťou, vlastne ešte oveľa skôr. Deti sa na Mikuláša, ktorý prišiel 6. decembra do Spoločenského domu v Tlmačoch pripravovali celé týždne,
usilovne sa učili pesničky, básničky, aby Mikulášovi zaspievali a ukázali mu, že si ten sladký balíček, čo mal v batohu, naozaj zaslúžia. Popri tom sa spolu s pani učiteľkami a rodičmi pripravovali na vianočné trhy a benefičný koncert na podporu zdravotne
postihnutých detí nášho mesta, ktoré sa konalo 8. decembra. Už niekoľko dní sa ozývajú známe melódie a začína nás obklopovať pestrá výzdoba, ktorá pripomína, že Vianoce sú tu čo nevidieť. K nim neodmysliteľne patria trhy, ktoré sa so širokou ponukou zameriavajú predovšetkým na tradičný vianočný sor-
Mikul Mikuláš vo Veľkých Kozmálovciach Vonku primrzlo a krásne nasnežilo. Najvyšší čas privítať Mikuláša. Do kultúrneho domu vo Veľkých Kozmálovciach dorazil aj s čertom podvečer 6. decembra. Deti ho už netrpezlivo očakávali s pripraveným programom. Najskôr sa prítomným prihovorila pani starostka a potom zaspievali a zarecitovali deti z MŠ. „Mikuláš, Mikuláš, kedy sa k nám prigúľaš?“ zaspievali na úvod svojho programu žiaci zo základnej školy. Nasledovali básne o zime a Mikulášovi a dievčatá na záver zatancovali. Mikuláš všetky deti obdaroval balíčkom so sladkosťami a spoločne si s deťmi zatancoval. Mgr. Sylvia Hajková
timent. Deti z Materskej školy tiež prispeli svojimi výrobkami a predškoláci z mackovej triedy a deti zo sloníkovej triedy vystúpili s krásnym programom o Vianociach, ktorý potešil všetkých, ktorí sa tohto podujatia zúčastnili. Blížia sa krásne vianočné chvíle, prežite ich spoločne v láske, šťastí a harmónii. Nie sú dôležité dary, ale v novom roku nech sa vám všetkým darí. To vám zo srdca prajú všetky deti so svojimi pani učiteľkami. Mgr. Jarmila Fazekašová, uč. MŠ Lúčik
Vitaj, vitaj Mikuláš, čo v tom veľkom vreci máš? Cukríky i čokoládky A či dáky perník sladký.... Na 6. december – príchod Mikuláša si budú deti z Materskej školy v Tlmačoch na Novej ulici dlho pamätať. Tento rok konečne napadol sneh, tak Mikuláš s čertom a anjelikom prišli na sobíkoch a saniach. Deti Mikuláša privítali peknými básničkami a pesničkami. Tohtoročný Mikuláš bol veľmi zhovorčivý – nešetril pochvalou pre deti, ale ani pokarhaním. Najdôležitejšie však boli balíčky, ktorými obdaroval Mikuláš všetky deti. Ani tento rok sa to nezaobišlo bez plaču a sľubov. Kolektív Materskej školy Nová ul. Tlmače
Vianočné trhy a mikulášske popoludnie v Čajkove
rov, medzi ktorými nechýbali ani ručne zhotovené výrobky remeselníkov, našli návštevníci vo vykúrených priestoroch kultúrneho domu v Čajkove. Súčasťou podujatia bola aj pestrá ponuka vianoč-
dobre prepečená klobáska. Atmosféru adventu dotvoril bohatý program detí Materskej a Základnej školy v Čajkove. Po vydarených čajkovských vianočných trhoch nesmieme zabudnúť poďakovať deťom, rodičom, starým mamám, učiteľom, pracovníkom Obecnému úradu Čajkov a Poľovníckemu združeniu Čajkov za spríjemnenie nedeľného popoludnia.
ných ozdôb, ktoré vlastnoručne vyrobili deti spoločne so svojimi učiteľmi a rodičmi. Pre hladné žalúdky bolo pripravené aj občerstvenie ako guláš z diviny, ktorý pripravili poľovníci z čajkovského poľovníckeho združenia, varené víno, punč a
Zastavme sa na chvíľku v okamihu ticha. Zabudnime aspoň na chvíľku na všedné starosti a prežime v pohode adventný čas. Tá pravá sviatočná nálada prichádza... M. Abelovská, A. Miškovičová
Rok čo rok k nám prichádzajú pomaly a nenápadne najkrajšie sviatky roka - radostné, čarovné, bohaté, pokojné, láskyplné – Vianoce. Do kultúrneho života obce novým podujatím prispela Rada školy pri ZŠ Čajkov a MŠ – vianočnými trhmi a možno aj založila tradíciu tohto podujatia. Na druhú adventnú nedeľu pripravila v spolupráci s obecným úradom a poľovníckym združením nedeľné popoludnie s názvom „Čajkovské vianočné trhy“, ktoré boli spojené s príchodom Mikuláša. Keďže väčšina detí v Čajkove po celý rok poslúchala, bola odmenená Mikulášom a jeho pomocníkmi - čertom a anjelom sladkou pochúťkou. Menej poslušné deti však sľúbili, že sa na budúci rok polepšia a dostali sladkú odmenu tiež. Vonku bola poriadna zima a keďže čert je zvyknutý na pekelný oheň, dlho sa nezdržal. Aj po odchode Mikuláša, čerta a anjela panovala v sále Kultúrneho domu v Čajkove príjemná nálada. Jarmočné stánky s ponukou rôznych druhov tova-
SLOVENSKÁ BRÁNA
6
Každý darca krvi má svoj príbeh... V závere roka Územný spolok SČK Levice každoročne slávnostne oceňuje bezpríspevkových darcov krvi. Tento rok bolo ocenených bronzovou plaketou MUDr. Jána Janského 83 darcov za 10 odberov, striebornou 34 za 20 odberov, zlatú plaketu udelili 13 darcom za 50 odberov, diamantovú plaketu dostali štyria ocenení (ženy za 60 a muži za 80 odberov) a ocenenie najvyššie - medailu MUDr. Jána Kňazovického za 100 odberov prevzal Ján Lénárt.
ktorý vysvetlil, prečo daruje krv: „Môj syn potreboval v priebehu mesiaca dvakrát vymeniť krv. Hoci som darca od 18 rokov, až vtedy som si uvedomil, čo to je, keď krv zachráni život. V mene môjho syna a všetkých pacientov, ktorým vaša krv zachránila život vám všetkým ďakujem.“ P. B e n ček organizuje pravidelne odber krvi na pôde Spojenej školy v Leviciach a motivuje kolegov
My sme sa zúčastnidávajú darcovia krvi tým, rode a preto si myslím, že li oceňovania strieborných že darujú svoju krv, aby posom povinná tento dar a bronzových darcov, ktomohli v najťažších chvíľach vrátiť. Pokiaľ môžem, tak ré sa uskutočnilo vo štvr- človeku, ktorý je v ohrozechcem pomáhať.“ tok, 16. decembra za účasní života. Darcovia krvi svoS dojatím preberala oceti O. Szalmovej, riaditeľky jim nezištným konaním šíria nenie aj Lýdia Ižoldová, ktoÚzS SČK Levice, MUDr. J. myšlienku darcovstva, porej udelili zlatú plaketu. PriŠtrbáka, predsedu územnémáhajú zabezpečiť dostaznala, že v tej chvíli myslela ho spolku, Mgr. U. Macalátok krvi pre rastúce potreby na manžela, ktorý je vážne kovej z HTO Levice, H. Naslovenského zdravotníctva. chorý. Krv daruje už dlhé gyovej, R. Kopkovej a Mgr. Za uplynulých 11 mesiacov roky po vzore svojho otca P. Benčeka, ktorí sú členmi sa zúčastnilo na HTO Levia k darcovstvu motivovaÚzemnej rady Levice a pplk. ce odberu 1186 darcov, z tola aj svoju dcéru, s ktorou Ing. B. Štefanického, riaspoločne teraz pomáhajú diteľa Okresného riadinajmä blízkemu človeku. • Medzi ocenenými darcami bol aj pplk. teľstva Hasičského a záKaždý darca má svoj Ing. B. Štefanický. chranného zboru Levice. príbeh, ale všetkých spáVšetkých darcov privítane aj moju krv. Bol to úžasja jedno – pomáhať vrátiť i mladých la K. Olejárová, ktorá toto ný pocit, pretože som svo- šancu na zdravie a život. ľudí k darslávnostné stretnutie mojou krvou pomohla. Aj v ro- Za to im patrí naše obrovcovstvu. derovala. dine sa nám to stalo, dcé- ské poďakovanie. Mgr. SoVzácnym darcom sa ra potrebovala krv po pôVanda Prandorfyová ňu Súkenprihovoril MUDr. Štrbák: níkovú, ria„Vám už netreba hovoriť diteľku MŠ o dôležitosti vášho počina Okružnej nu, ani vysvetľovať, čo je ulici v Levizáchrana ľudského živociach motita. Ako lekár sa často poODI OR PZ Levice za obdobie od začiatku roka 2012 voval k darzerám do tváre ľudí, ktorí do 5. decembra eviduje celkom 182 dopravných nehôd, • Lýdia Ižoldová preberá zlatú plaketu z rúk covstvu provás potrebujú. Nie všetky čo je o 20 dopravných nehôd menej ako v rovnakom obMUDr. Jána Štrbáka. jekt Kvapľudské katastrofy končia dobí minulého roka. Pri 103 dopravných nehodách došlo ka krvi, ktodobre, ale vďaka ochote k následkom na zdraví zúčastnených osôb. Pri nehodách rý realizujú v predškolskom a ľudskosti som vďačný za ho 804 mužov a 382 žien, bolo usmrtených šesť osôb (-2), devätnásť osôb bolo ťažzariadení už niekoľko rokov. každého vyliečeného čloprvodarcov 349, z toho 205 ko zranených (+2) a stoštyri osôb bolo zranených ľahko Keď prebrala bronzovú plaveka. Nestretnete sa s týmužov a 144 žien. 2058 (0). Dvadsaťtri dopravných nehôd bolo zavinených pod ketu, povedala nám: „Dami, ktorí sú v ohrození živokrvných konzerv zachránivplyvom alkoholu (-7). Hmotná škoda bola pri dopravných rovať krv je fantastický pota, verte ale, že vedia, kto lo alebo pomohlo našim panehodách odhadnutá na 353 570 €. V mesiaci december cit, vždy po odbere sa cítim je darca krvi, jeho meno je cientom.“ 2012 ODI OR PZ Levice eviduje sedem dopravných nehôd dobre. Najviac som to prežídobrý človek.“ Mnohí viacnásobní dar(+ 4). Boli pri nich dve osoby ťažko (+1) a dve osoby ľahko vala vlani, keď mi na VianoNa jeho slová nadviazala covia motivujú k tomuto ľudzranené (0). Hmotná škoda bola odhadnutá na 12 550 €. ce volali z Nitry, kde po veľMgr. Macaláková: „Najväčší skému činu aj ďalších. Patrí kej havárii potrebovali súrdar je dar života. Takýto dar medzi nich aj Mgr. Benček,
Polícia informuje
Hasiči v závere roka zasahovali OR HaZZ v Leviciach v 49. týždni (v dňoch 3. – 6. decembra) vykonalo 11 zásahov. Dva zásahy boli vykonané na likvidáciu požiaru, jeden zásah je evidovaný ako ekologický a jeden na otváranie bytu. Najviac – sedem zásahov vykonali príslušníci okresného riaditeľstva na dopravné nehody. Najčastejšou príčinou bolo neprispôsobenie jazdy stavu vozovky. Pri týchto nehodách bolo päť osôb zranených, najčastejšie vykonávanými opatreniami bolo zabezpečenie vozidla proti vzniku požiaru a úniku prevádzkových kvapalín, príp. zachytávanie unikajúcich prevádzkových kvapalín, prevrátenie vozidla na kolesá a pomoc pri vytiahnutí vozidla na vozovku. Zásah k vážnej dopravnej nehode bol vykonaný 3. decembra v Leviciach, kde došlo k zrážke osobného motorového vo-
zidla a chodca. Chodec pri nehode utrpel ťažké zranenia. Ďalšou náročnou dopravnou nehodou z hľadiska vykonávaných úkonov bola dopravná nehoda nákladného motorového vozidla v katastri obce Svodov. Kabína ťahača bola zakliesnená medzi stromami mimo vozovky. Príslušníci museli ručnými motorovými reťazovými pílami vyslobodiť kabínu a opíliť ďalšie stromy, aby bolo možné vozidlo vytiahnuť na vozovku. pplk. Ing. Branislav Štefanický riaditeľ OR Hasičského a záchranného zboru Levice Príjemné prežitie vianočných sviatkov a do nového roku veľa zdravia, šťastia, lásky a úspechov želajú hasiči z Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Leviciach
Dňa 3. decembra v čase o 14:45 h došlo k dopravnej nehode na ceste I/75 medzi obcami Šarovce a Tekovské Lužany. Vodič nákladného motorového vozidla zn. IVECOMAGIRUS ťahajúci náves zn. Schmitz jazdil na rovnom úseku cesty v smere na obec Tekovské Lužany. Podľa vyjadrenia vodiča nákladného vozidla sa vyhýbal protiidúcemu vozidlu, pričom zišiel na pravý okraj vozovky a vbehol do priekopy na pravej strane. V snahe vyjsť späť na vozovku sa vozidlo stalo neovládateľné, následkom čoho po vyjdení na vozovku sa vozidlo v šmyku prevrátilo na pravý bok a vbehlo do priekopy na ľavej strane v smere jeho jazdy, kde ostalo v poli prevrátené. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu vodiča. Požitie alkoholických nápojov u vodiča nebolo zistené. pplk. Mgr. Miroslav Košút, riaditeľ OR PZ
SLOVENSKÁ BRÁNA
7
Spievajú bez hudobných nástrojov Príjemným prekvapením benefičného koncertu, ktorý zorganizovalo MsKS a Slovenský zväz telesne postihnutých Levice bolo vystúpenie formácie A capella vocal group pri PaSa Levice. Divákov nadchli a doslova postavili zo stoličiek pri nadšenom potlesku. Oslovili sme PaedDr. Rastislava Brezinu, ktorý skupinu vedie, aby nám prezradil o nich viac. Mohli by ste predstaviť A cappellu vocal group? Skupina vznikla v roku 2008 na pôde Pedagogickej a sociálnej akadémie v Leviciach. Zborový spev má na škole dlhoročnú tradíciu, čoho dôkazom je veľký spevácky zbor Mladosť. V jeho repertoári nájdeme hlavne klasiku, ľudové piesne a sakrálne skladby. Postupom času sme sa snažili vytvoriť menšie spevác-
ke zoskupenie, ktoré by bolo schopné interpretovať „a cappella“ úpravy populárnych piesní, t. j. bez sprievodu hudobných nástrojov. Akým spôsobom vyludzujete zvuky, ktoré sú typické pre a capellu? Máte na to špeciálnu techniku? Rozhodli sme sa pre spev s využitím ozvučovacej techniky, čo nám umožňuje väčšie možnosti práce so zvukom, využívanie roz-
manitých zvukových efektov a v neposlednom rade prispôsobenie sa rôznym akustickým podmienkam. Celkový dojem z vystúpenia do značnej miery ovplyvňuje aj kvalita ozvučovacej techniky, preto sa snažíme v celom zvukovom reťazci – od mikrofónov až po reprobedne využívať zvukové zariadenia renomovaných značiek. Keďže zostava skupiny je trochu atypická – šesť ženských hlasov a jeden mužský, sme nútení vytvárať si vlastné aranžmány skladieb. Okrem tejto formácie pôsobíme tiež ako vokálne kvarteto v zložení soprán, alt, tenor, bas, ktoré interpretuje aj klasickú hudbu.
Rybnícki matičiari ukončili rok spevom Koncoročné stretnutie matičiarov sa nieslo v skvelej atmosfére. 45 matičiarov z Rybníka sa zišlo podvečer 1. decembra pred Domom kultúry v Rybníku, odkiaľ spoločne odchádzali autobusom do Hokoviec.
V cieli ich cesty navštívili Kaštieľ v Kráľovičovej, ktorých mnohých veľmi prekvapil – obdivovali kaštieľ
A capella sa postupne dostáva do povedomia aj na našej hudobnej scéne, mohli by ste tento štýl našim čitateľom priblížiť a povedať, prečo ste sa preň rozhodli? Pre spev „a cappella“ sme sa rozhodli kvôli tomu, že sa nám páči čistota zvuku ľudského hlasu. Tento štýl spevu patrí medzi „najťažšie“ vokálne žánre, nakoľko nie je podporený žiadnym hudobným nástrojom a každý spevák sa musí vedieť udr-
žať vo svojej výške. Čím a kde potešíte svojich priaznivcov v závere, resp. začiatkom roka, kde plánujte koncerty? Veľmi sa tešíme na stretnutie s našimi priaznivcami 21. decembra 2012 o 18. 00 hodine v Levickej synagóge. Bude to náš prvý samostatný „a cappellový“ vianočný koncert spojený s krstom novej knihy Geri D. Gerhátovej, na ktorý všetkých srdečne pozývame. -vap-
Nehádajme sa, dohodnime sa
Ako sa rovesníckym programom naučiť efektívne riešiť konflikty v školskom prostredí.
po rozsiahlej rekonštrukcii a jeho expozície. Pivnica kaštieľa bola tiež veľmi pekná, lákavé dobroty na
Šaliansky Maťko V Mestskom kultúrnom stredisku Tlmače sa 12. decembra uskutočnilo obvodné kolo súťaže ŠALIANSKY MAŤKO, v ktorej sa stretli výborní recitátori. Ich výkony hodnotila porota v zložení Alžbeta Bráneková, Mgr. Miroslav Slivka, ZŠ Nová Dedina, PaedDr. Eva Zuzčáková. V I. kategórii zvíťazil Daniel Herc, ZŠ Starý Tekov, 2. Damian Janovický, ZŠ Kozárovce, 3. Jakub Chlebo, ZŠ Rybník. II. kategória: 1. miesto Viktória Havranová, ZŠ Tlmače, 2. Laura Bačíková, ZŠ Hronské Kosihy, 3. Viktória Šrámeková, ZŠ Rybník. III. kategória: 1. miesto Lukáš Herc, ZŠ Starý Tekov, 2. Michal Ferenci, ZŠ Nová Dedina, 3. Tomáš Gremana, ZŠ Rybník.
stoloch a veselý harmonikár sľubovali dobrú zábavu. A veru, tak aj bolo, spevu a zábavy nebolo konca. Po celý čas panovala medzi matičiarmi dobrá nálada. Po návšteve vínnej pivnice a veselom speve, sa ťažko rozchádzalo domov. Spoločne zaspievanou piesňou Na kráľovej holi bolo ukončené jedno z nezabudnuteľných podujatí, akými sú už rybnícki matičiari známi. Ing. Daniela Trňanová predsedníčka MO MS Rybník
V školskom prostredí sa stretávame s rôznymi typmi konfliktov každý deň. Riešia sa väčšinou rozhodnutím autority - učiteľa, silou - silnejší spolužiak, prípadne sa neriešia vôbec. Program rovesníckeho riešenia konfliktov umožňuje osvojiť si komunikačné zručnosti, ktoré pomáhajú predísť vzniku konfliktov, prípadne ich riešiť efektívne - dohodou. Do slovenských škôl sa myšlienka neautoritatívneho riešenia konfliktov alebo peer mediácie (peer = rovesník, mediácia = riešenie konfliktov prostredníctvom tretej neutrálnej strany- mediátora) dostala v 90-tych rokoch
prostredníctvom projektu organizácie PDCS z Bratislavy. V Leviciach sa tento program realizuje najmä na PaSA a SOŠ Pod amfiteátrom. Projekt „Nehádajme sa, dohodnime sa“, ktorý realizovalo Informačné centrum mladých v spolupráci s uvedenými školami, je zameraný na podporu programu rovesníckeho riešenia konfliktov do ďalších škôl. Jeho myšlienkou je ponúknuť mladým, ale aj dospelým iný pohľad na konflikt, pomôcť im osvojiť si zručnosti a techniky na predchádzanie vzniku konfliktov. Hlavnými aktivitami projektu boli tréningy pre mladých mediátorov, tréningy pre učiteľov, tvorba letáku a prezentácie na školách. Projekt sa realizoval v mesiacoch august – november 2012 vďaka podpore z Detského fondu Leaf, ktorý zriadila a spravuje Nadácia pre deti Slovenska. Informácie o projekte nájdete na www.icm.sk, www.facebook.com/icmlevice Mgr. Iveta Harváneková, koordinátorka projektu
SLOVENSKÁ BRÁNA
8
Opýtali sme sa starostov obcí Aký bol rok 2012 pre vašu obec, ktoré akcie sa vám podarilo zrealizovať v prospech skvalitnenia života občanov? Ing. Ján Kalman, Žemberovce: V investičnej oblasti sme ukončili výstavbu 22 obecných nájomných bytov, ktoré boli odovzdané nájomníkom do užívania. Ďalšou ukončenou investičnou akciou bolo odovzdanie do užívania 1018 m celoobecnej kanalizácie. Zároveň sme spracovali a podali žiadosti na viaceré projekty na realizáciu v roku 2013. Zrealizovali sme viaceré kultúrno-spoločenské akcie v úzkej spolupráci so spoločenskými organizáciami. Tento rok môžme hodnotiť ako ťažký, ale úspešný. Mgr. Monika Slížiková, Devičany: Rok 2012 bol rokom všetkých chutí, aj veselý aj smutný, aj úspešný aj menej úspešný. V obci sa nám narodili štyri detičky, čo je u nás vysoko nadpriemer, opustilo nás však 11 ľudí, čo je tiež už príliš vysoké číslo. Podarili sa nám niektoré drobné investičné aktivity, pokračuje oprava budovy, kde sídli obchod a Pošta, štát nám refundoval rekonštrukciu kultúrneho domu, takže európsky projekt máme úspešne za sebou. Boli aj veci, ktoré sa nám nepodarilo v tomto roku doriešiť, z rôznych, ale najmä finančných dôvodov. Čo považujem za najväčší úspech tohto roku je znovu prebudenie športu v Devičanoch, deti hrajú futbal a stolný tenis, za čo patrí veľká vďaka dobrovoľníkom, ktorí sa na túto činnosť s deťmi podujali. Ing. Jozef Majer, Kozárovce: V práve končiacom sa roku sa nám podarilo ukončiť ďalšie investície do skvalitnenia vzdelávania bola rekonštruovaná „malá telocvičňa“ a elektroinštalácia v celom pavilóne telocviční v ZŠ s MŠ. Významnou intervenciou boli opravené účelové komunikácie na Starých viniciach aj Pustej hore, obnovená bola aj požiarna cesta pri Mládežníckom potoku. Vybudovali sme nové oplotenie miestneho cintorína a obnovili jarky v „hornom konci“. Zároveň sme pripravili významné investície do
skvalitnenia služieb v obci, súkromní investori prejavili záujem o budovanie optickej siete a výstavbu predajne potravín. Vladimíra Rišková, Bohunice: Obec Bohunice zorganizovala v priebehu roka 2012 viaceré kultúrne podujatia - MDŽ, páračky, stavanie mája, majáles, stretnutie dôchodcov, Deň obce s názvom V Bohuniciach pod Hrádkom a Športový deň, kedy sme oficiálne otvorili svojpomocne vybudované futbalové ihrisko, a naposledy sme pripravili Mikuláša. Začali sme s prípravami monografie o obci Bohunice, ktorá by mala uzrieť svetlo sveta v budúcom roku. Bc. Margita Fialová, Veľké Kozmálovce: Rok 2012 sa niesol v snahe zveľadiť a skrášliť našu obec a výsledkom je jej nový vzhľad. V priebehu jarných mesiacov sa v našej obci podarilo vybudovať prístrešok studničky a premiestniť autobusovú zastávku. Letné mesiace dýchali prácou okolo cesty, pri ktorej sme budovali dlho očakávaný chodník pre chodcov. Ocenili ho aj naše detičky, pretože boli denne cestou do školy ohrozované vozidlami. Našu obec skrášlia aj informačné tabule, ktoré budú osadené, len čo nám to dovolí počasie, tak isto aj lavičky a odpadkové koše. Radosť nám urobilo aj vydanie knižnej publikácie Dotyky Tekova a Hontu, je to obrazový materiál spolu so sprievodným slovom. Knihu sa podarilo vydať z financií občianskeho združenia ZVT Hron, slúži na zviditeľnenie a spropagovanie našej obce. Všetkým občanom, ktorí sa podieľali na týchto akciách srdečne ďakujem. Ing. Miroslav Kollár, Hronské Kľačany: V roku 2012 sme v našej obci zrealizovali okrem iného nasledovné investičné akcie: uložením asfaltových vrstiev bola ukončená dva a pol ročná hĺbková rekonštrukcia 1. časti Mlynskej ulice so 700 bm dre-
náží, odvodňovacím jarčekom, súvislým chodníkom a vstupmi do dvorov. Na dome smútku bola zrekonštruovaná zadná časť, boli tu vybudované nové steny a priečky, vodovod, kanalizácia, nové hliníkové okná a dvere, vnútorné omietky, oprava fasády a komplexná rekonštrukcia strechy. Podarilo sa nám zrealizovať a odovzdať do prevádzky verejnú kanalizáciu 3. etapa – 2. časť na ulici Kikinda. Emília Nichtová, Čajkov: Rok 2012 bol pre občanov obce Čajkov rokom bohatým na rôznorodosť podujatí, ktoré sa tešili záujmu a vysokej návštevnosti obyvateľov všetkých vekových kategórií. Rozvoj kultúry, športu, spoločenského diania v obci úspešne šíria a tým i reprezentujú obec Čajkov tieto inštitúcie a záujmové združenia: materská a základná škola, mládež, vinári, folkloristi, dôchodcovia, športovci, Poľovný ochranný spolok Deberča. Obec ukončila rozsiahlu rekonštrukciu Domu smútku, ktorý bol postavený ešte v roku 1971, s finančnými nákladmi, vrátane zariadenia interiéru, v celkovej hodnote cca 25 000 eur. Aj v tomto roku sa nám podarilo vybudovať ďalší úsek obecnej kanalizácie a tak k dnešnému dňu má obec 70 % vybudovanej a aj fungujúcej kanalizácie, ktorá odvádza vody do spoločnej ČOV v katastri Hronské Kosihy – Podlužany. Občania obce sa neustále pripájajú a využívajú túto možnosť, po ktorej túži mnoho domácností aj v susedných obciach. Katarína Forgáčová, Orovnica: V prospech skvalitnenia života občanov sa v našej obci podarilo zrealizovať rekonštrukciu miestnej komunikácie s dĺžkou cca 500 m položením asfaltovej drti, vybudovať nový bytový dom s 12 bytovými jednotkami, jeho kolaudácia prebieha v týchto dňoch. Podarilo sa nám vyčistiť väčšiu časť verejných priestranstiev od nežiaducich porastov a krovia, vyčistili sme skládky odpadu, ktoré boli objavené pri rekultivácii verejných priestranstiev.
Vianoce v centre voľného času Na sídlisku Lipník sa veľmi úspešne rozbehla činnosť Centra voľného času. Schádzajú sa tu najmä starší občania Tlmáč. Vďaka vedúcej CVČ Anne Partlovej, ktorá do centra dokázala prilákať ľudí so zaujímavými koníčkami, tam nikdy nebýva nuda. Teraz v predvianočnom čase sa tu schádzajú najmä ženy, ktoré si vzájomne vymieňajú skúsenosti a nápady, ako si skrášliť vianočný čas. Práve v tomto čase by ste ich tu mohli vidieť, ako zdobia perníky, vyrábajú vianočné ikebany, pletú z papiera košíky, stromčeky, zvončeky, či pripravujú rôzne iné darčeky. Občas do toho zapoja aj svojich manželov.
V Centre sa však konajú aj iné pravidelné podujatia - v pondelok a vo štvrtok si sem prídu zacvičiť ženy. Utorky sú pre tých, čo si aspoň fotografiami chcú pocestovať po svete, alebo aj po Slovensku. V stredu sa premietajú amatérske videá. Sú tu aj stoly pre stolný tenis a pred Vianocami sa uskutoční súťaž o Putovný pohár primátora mesta Tlmače. Občas si
sem prídu ľudia posedieť pri čaji, káve, alebo si zahrajú žolíky. Na 28. decembra sa v Centre pripravuje spoločenské posedenie, ktoré spríjemní spevácka skupina PO-KU-S. Kto bude mať chuť, môže si zaspievať pesničky pri gitare. Text a foto: J. Burjaniv
Oznam čitateľom Prvé číslo Slovenskej brány v roku 2013 vyjde 16. januára. Svoje príspevky môžete posielať do 9. januára poštou alebo mailom na adresu:
[email protected]
SLOVENSKÁ BRÁNA
9
Poďakovanie
Ing. Dušanovi Krajčimu
Knižné odmeny pre najusilovnejších Dve popoludnia plné hodnotných darčekov sa konali v Mestskej knižnici v Želiezovciach. Pri vianočnom stromčeku si detskí čitatelia, ktorí sa najusilovnejšie zapojili do čitateľských súťaží „Dobšinského posolstvo“ a „Mezei bokréta“, prevzali krásne encyklopédie. Knižné odmeny odovzdávala riaditeľka Slovenskej sporiteľne Daniela Trňano-
vá, (na snímke hore), ktorá v príhovore ocenila ich záujem a potom aj na besede s deťmi zdôraznila dôležitý význam kníh a čítania. Na záver sa všetci prítomní potleskom poďakovali hlavnému sponzorovi – Slovenskej sporiteľni za tento prekrásny darček – knihu, z ktorej budú stále čerpať. Mestská knižnica Želiezovce
Roky letia rýchlo životom, zvlášť keď sú naplnené činorodou prácou. O našom priateľovi Dušanovi Krajčim toto platí v každom slova zmysle. Veď posúďte sami. Celý svoj produktívny život zasvätil našej fabrike, čo napĺňalo jeho srdce hrdosťou. Tu začali v roku 1971 jeho prvé kroky ako robotníka. Ako každý mladý chlapec v tom čase, nevyhol sa ani on základnej vojenskej službe. Po jej skončení nastúpil na technológiu ako samostatný technológ. Čoskoro pochopil, že ak chce hlbšie poznať zákonitosti technologických procesov, musí svoju odbornosť stále zdokonaľovať. A tak je prirodzené, že to mohlo byť len vysokoškolské štúdium technologického smeru. Náročné 6-roč-
V DAB Nitra tento rok osem premiér Na konci kalendárneho roka prinášame niekoľko sumarizujúcich faktov a čísiel uplynulého roku 2012 v Divadle Andreja Bagara v Nitre. V roku 2012 sme do repertoáru nášho divadla uviedli osem premiér: Dvaja úbohí Rumuni hovoriaci po poľsky, Pýcha a predsudok, Kto je tu riaditeľ?, Korepetítor, Láska a peniaze, D N A, Siroty, Prefíkaná vdova. Počas celého kalendárneho roka sme odohrali 273 domácich predstavení. Z tohto počtu sme na zájazdoch odohrali 25 predstavení (Levice, Trnava, Bratislava – Divadlo Aréna, MDPOH a SND, Košice, Prešov, Banská Bystrica, Trenčín, Rimavská Sobota, Žilina, Kremnica, Báčsky Petrovec, Stará Pazova, Veľký Krtíš, Komárno). Zúčastnili sme sa festivalu Kremnické gagy (Skok z výšky), ako aj Festivalu Nová dráma 2012 (Dvaja úbohí Rumuni...), kde sme získali aj jednu z troch hlavných cien – Cenu študentskej poroty. Pre Slovenskú televíziu sme zrealizovali televízny záznam našej inscenácie Mátohy. V júni 2012 sme pre širokú divácku obec otvorili brány aj zákulisie nášho divadla; a to v rámci – Dňa otvorených dverí. V novembri to bola zasa Noc divadiel. Na pôde nášho diva-
dla sme v septembri privítali domáce aj zahraničné divadelné súbory počas medzinárodného divadelného festivalu Divadelná Nitra 2012. V júli to boli zasa folklórne súbory – účastníci festivalu Akademická Nitra 2012. Diváci mali možnosť na javisku DAB vidieť inscenácie z iných slovenských profesionálnych divadiel: Nová
scéna Bratislava, Činohra aj Balet Slovenského národného divadla Bratislava, Divadlo Jonáša Záborského Prešov, Balet Bratislava, Divadlo Jána Palárika Trnava, Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava Bratislava, Štátna opera Banská Bystrica, Radošinské naivné divadlo. DAB Nitra
né vysokoškolské štúdium popri zamestnaní v odbore strojárenská technológia ukončil v roku 1980. To už bol Dušan vyzbrojený dostatočnými teoretickými znalosťami a praktickými skúsenosťami. Rozhodol sa ich uplatniť vo výrobe, pretože technické vysokoškolské štúdium spojené s praxou ho k tomu predurčovalo. Že tomu bolo tak, svedčí jeho profesná kariéra v zaradení technického zástupcu vedúceho prevádzky. Tu sa priučil ďalšej, možno najťažšej profesii – práci s ľuďmi. Na ďalšom stupienku svojej kariéry – vedúceho prevádzky, práca s ľuďmi bola pre neho každodenným chlebom. Ľudia si však vedia ohodnotiť aj dobrú technickú fundovanosť, ktorú Ing. Krajči nesporne mal. Na nej staval aj v ďalšom období profesného života, kedy sa vrátil na technologickú prípravu výroby, ktorej zostal verný do konca pracovného pôsobenia. Prešiel mnohými riadiacimi postami, nikdy nezabúdal na svoju podstatu - technológa. Novodobé časy výroby zložitých energetických zariadení s náročnými oceliami ho nezastihli nepripraveného. Rýchlo sa vžil do pozície technického manažéra poznajúceho súvislosti výrobného procesu
KDE KÚPITE SLOVENSKÚ BRÁNU? Noviny vydáva, tlačí a distribuuje Vydavateľstvo SB PRESS Tlmače. Každé dva týždne nájdete v Slovenskej bráne široké spektrum informácií o živote v okrese Levice, Zlaté Moravce a Žarnovica. Súčasťou novín je pravidelná príloha zameraná na aktivity spoločnosti SES Tlmače. Spestrením novín sú zaujímavé súťaže o hodnotné ceny. Vychádzajú na 16 stranách, z toho štyri sú plnofarebné. LEVICE - PREDAJNE COOP JEDNOTA LEVICE - Ružová 13, Zd. Nejedlého 43, Pri Podlužianke 8, Tekovská 1, KNÍHKUPECTVO KRUH - Českoslov. armády 18, NOVINOVÝ STÁNOK NA AUTOBUSOVEJ STANICI - Z. Matuška, FUJIFILM, Kalvínske nám. 2. TLMAČE - ČERPACIA STANICA ZeDaMetal s.r.o., POTRAVINY GLÓBUS s.r.o. (na Lipníku), NOVINOVÝ STÁNOK na Lipníku (E. Dubeňová - PD), NOVINOVÝ STÁNOK pri SES (Z. Matuška) NOVÁ DEDINA: Potraviny Šebo, Potraviny COOP Jednota 191 RYBNÍK: Potraviny Kinči, Potraviny COOP Jednota ČAJKOV: Potraviny Tuhá, Potraviny COOP Jednota
KOZÁROVCE: Potraviny COOP Jednota, Predajňa SB PRESS MIX, Cukráreň, Zelenina - ovocie a Potraviny Duo Podseník STARÝ TEKOV: Potraviny Delta HRONSKÉ KĽAČANY: Potraviny Duo Podseník VEĽKÉ KOZMÁLOVCE: Mäso - potraviny - FIALA, Predajňa COOP Jednota ZLATÉ MORAVCE: AD Spectrum - potraviny HRONSKÉ KOSIHY, PUKANEC, ŽEMBEROVCE: predajne COOP Jednota Levice NOVÁ BAŇA: Novobanské BISTRO na žel. stanici Miesta predaja novín sa priebežne dopĺňajú.
Adresa: Slovenská brána, Továrenská 210, 935 28 Tlmače (areál SES), Tel.: 036/638 2086, 0905 630 029
[email protected] www.slovenskabrana.sk
s vlastnosťami vyrábaných komponentov najnovších ocelí. Oceňujú to ľudia nielen z riadenia výroby, ale aj z radov zváračských špecialistov. Za jeho prínos počas dlhoročnej práce bol Ing. Krajči odmenený pri príležitosti 60. výročia založenia podniku. Náš priateľ Ing. Krajči môže sa na sklonku svojej pracovnej kariéry za seba obzrieť a povedať: „Zanechal som za sebou brázdu, ak chcú, nech v nej pokračujú“. To každý nemôže. Milý náš Dušan, patrí Ti naše poďakovanie, užívaj si dôchodok, staraj sa o svoju rodinku, a keď si nájdeš chvíľku, pozvi nás k svojmu dobrému vínku... So želaním dobrého zdravia Kolektív technologickej prípravy výroby SES Tlmače
Naši jubilanti Ľudovít Plekanec, zvárač kovov, stred. M4200 Alena Andrušková, plánovač materiálu, stred. N2233 Vojtech Ondrušek, zvárač kovov, stred. M4200 Ján Koľaj, obrábač kovov, stred. V4702 Ladislav Ďuriš, montér zámočník, stred. M4200 Anna Gažiová, administratívny zamestnanec, stred. V4702 Jozef Husár, strojný zámočník, stred. V4104 Ing. Vincent Valach, referent investícií, stred. SM000 Milan Jankovič, projektant, stred. I3400 Ing. Ján Březík, technológ zvárania, stred. I4100 Dušan Poliak, kováč stred. V4407
SLOVENSKÁ BRÁNA
10
Mikuláš s čertom športovali Mikuláš s anjelom, a samozrejme s čertom, aj tento rok zaklopali na dvere našej školy, aby nám spríjemnili tento predvianočný čas. Študenti asi boli veľmi dobrí, pretože boli obdarovaní dvakrát. Vo štvrtok si pomaškrtili na sladkostiach a v piatok si mohli zašportovať vo futbalovom turnaji. Tradíciu mikulášskeho volejbalového turnaja sme zamenili za futbalovú. Svetelnú bodovú tabuľu, ktorá mala byť prekvapením pre súťažiacich, sa čertovi v podaní Papcúnovej, kvôli ochrannému nárazovému krytu, nepodarilo pripraviť načas, ale aj napriek tomu to neubralo na výnimočnosti turnaja. Krátke pokyny odštartovali stretnutia, v ktorých nechýbali zaujímavé momenty a prekvapenia. Po pár minútach, keď sa aj tí najmladší študenti osmelili, začali padať prvé góly a výkriky radosti. Góly padali jedna radosť a Mikuláš v úbore Santa Klausa, s píšťalkou v ústach, pozorne sledoval, či hra prebieha podľa pravidiel. Osem
družstiev školy vytvorilo veľmi vypätú atmosféru. Každý chcel vyhrať a bojoval do poslednej sekundy. Do semifinále sa napokon prebojovali maturanti zo IV. E triedy, Drean Team z III. E, Chlapci v akcii z II. E a premiérovo Delfíny z I. E triedy. Finále prinieslo urputné
ľahli taktike, osobnej obrane Dream teamu a skončili na druhom mieste. Aj napriek veľkej snahe Delfínov tretie miesto slávili Chlapci v akcii z II. E. Po skončení zápasov boli všetci účastníci turnaja obdarovaní diplomom za účasť. Tí najlepší si odniesli sladkosti za umiestnenie.
boje o každý gól. Niektoré mužstvá boli úspešné viac, niektoré menej, ale svoje umenie a bojovnosť predviedli všetci účastníci na vysokej úrovni. Prekvapujúce bolo aj konečné poradie. Maturanti, ktorí sa javili ako jasní favoriti nakoniec pod-
Záverom je nutné poďakovať vedeniu školy, čertovi O. Papcúnovej, Mikulášovi, rozhodcovi J. Plachému a všetkým 58 účastníkom, ktorí pomohli k zdarnému priebehu turnaja. Mgr. Oľga Papcúnová SOŠt Tlmače
15. kolo, 14. decembra ŠKK TLMAČE : TJ RAKOVICE “A“ 5 : 3 / 3058 : 3030 Zajko F. 508/1 : 0/496 Milan F. Zajko J.st 507/0 : 1/511 Kašša R. Šumeraj J. 503/1 : 0/501 Dalošová R. Fábik Š. 515/0 : 1/527 Magala R. Zajko J.ml 505/0 : 1/518 Šintál B.
Gálet J. 520/1 : 0/477 Duračka E. Veľmi dôležité víťazstvo Tlmačanov nad popredným družstvom súťaže. Zápas bol vyrovnaný, keď až päť dvojíc hralo vzájomne 2:2 na dráhy. Prvá i druhá dvojica domácich získala po bode, keď najmä Filip Zajko využil slabší deň veľmi silného súpera. Dôležitým pre vývoj zápasu sa ukázal bod Šumeraja a tak mala posled-
ná dvojica stratu 2 koly pri vyrovnaných bodoch. Zajko ml. udržal na koly reprezentanta SR v juniorskej kategórii a keď sa opäť doma zadarilo Gáletovi, šťastena a celkové víťazstvo sa priklonilo na stranu Tlmáč. Do skončenia jesennej časti súťaže zostáva Tlmačanom odohrať preložený zápas s Limbachom v utorok 18. decembra v Galante. -jg-
KOLKY - II. liga Západ
Vianočná zbierka pokračuje V priebehu dvoch adventných víkendov darovali zákazníci vo vybraných obchodoch Tesco sumu viac ako 42 000 € na pomoc znevýhodneným skupinám obyvateľstva. 11. ročník charitatívnej Vianočnej zbierky organizuje Nadácia Tesco v spolupráci so Slovenskou humanitnou radou, Slovenskou katolíckou charitou a Nadáciou Výskum Rakoviny. Vianočná zbierka prebieha každý predĺžený adventný víkend, od stredy do nedele, vo vybraných predajniach Tesco. Verejná finančná zbierka začala 28. novembra 2012 a potrvá až do 23. decembra 2012. Počas štyroch predĺžených adventných víkendov môžu zákazníci maloobchodného reťazca Tesco Stores SR, a. s., ako aj široká verejnosť, prispievať ľubovoľnou sumou do zapečatených pokladničiek. Vyzbierané peniaze budú použité na podporu rôznych znevýhodnených skupín všetkých vekových kategórií. „Chceli by sme sa v mene tých, ktorým tieto peniaze pomôžu, poďakovať všetkým, ktorí prispeli, za prejavenú solidaritu. Pevne veríme, že nasledujúce týždne budú ešte úspešnejšie ako prvé dva,“ uviedol Michal Dyttert, správca Nadácie Tesco. Zbierka je založená na lokálnom princípe a jej cieľom je pomôcť neziskovým organizáciám vyzbierať finančné prostriedky na pomoc miestnym komunitám. Do zbierky sú zapojené stovky dobrovoľníkov z 39-tich neziskových organizácií. V predajniach Tesco sú
zákazníci informovaní o zbierke prostredníctvom interných rádio spotov. Už tento víkend zaháji dobrovoľná finančná zbierka svoje štvrté kolo. • Nadácia Tesco v spolupráci s partnermi organizuje už 11. ročník charitatívnej Vianočnej zbierky. • Vianočná zbierka začala 28. novembra a potrvá až do 23. decembra 2012. • Zbierka prebieha na nepredajných plochách pred pokladničnou zónou v 71 hypermarketoch, supermarketoch a obchodných domoch Tesco. • Cieľom zbierky je finančne pomôcť 39 neziskovým organizáciám, ktoré sa venujú rôznym znevýhodneným skupinám obyvateľstva. • Najviac prispeli zákazníci hypermarketu Tesco Žilina, celkovo sumou 6 228,95 € • V úvodný víkend sa vyzbieralo spolu 21 641,57 €, z toho najviac v Žiline, Bratislave Extra Lamač a Poprade. • Za dva týždne konania zbierky zákazníci spolu prispeli sumou 42 033,01 €.
Bežci na zimných tratiach Prvú bežeckú Zimnú desiatku 2012/2013 v Bratislave, ktorá sa uskutočnila v sobotu 8. decembra na 10, 3 kilometrovej trati a je pre mnohých vytrvalcov testom aktuálnej výkonnosti pred ČSOB Bratislava Marathon 2013, vyhral Milan Švec z Tlmáč, štartujúci za RunShop Running. Dosiahol čas 35:34 min. Na druhej priečke skončil so stratou 8 sekúnd špecialista na orientačný beh Pavol Bukovác a tretí v cieli Jakub Šiko zaostal za Švecom o 26 sekúnd. V súťaži žien triumfovala s veľkým náskokom 43 sekúnd Petra Fašungová (VŠC Dukla B. Bystrica) časom 39:48 min pred Katarínou Pokornou (Slávia STU Bratislava) a Bratislavčankou Janou Menkynovou (+1:03 min). Na prvú Zimnú desiatku
sa prihlásilo 457 bežcov, v cieli zaregistrovali 384. Vo večerných hodinách sa potom uskutoční bežecká párty a krst novozaloženého Bratislava Marathon Running Clubu (BMRC). Ďalšie dve Zimné desiatky sú naplánované na 26. januára a 23. februára 2013.
V ten istý deň v obci Rybník 10 kilometrovú trať absolvovalo takmer 50 bežcov z celého Slovenska. Kratšie vzdialenosti absolvovali deti a žiaci. Kategória A - muži do 39 r.: 1. Tadeáš Fazekaš, ŠK Atom Levice, 0:37:11, 2. Matúš Verbovský, ŠK Atom Levice, 0:38:11, 3. Jakub Meszároš, ŠK Atom Levice, 0:38:24. Kategória B - muži nad 40 rokov: 1. Robert Valíček, Obalservis Košice, 0:34:18, 2. Slavomír Jánoš, ŠK Atom Levice, 0:38:35, 3. Peter Horňáček, Rybník, 0:39:31. Kategória C - muži nad 50 rokov: 1. Ján Cvíčela, AK Boj-
ničky, 0:37:31, 2. Róbert Berky, Prievidza, 0:39:21, 3. Daniel Matis, Tanad Šport, 0:41:19. Kategória D - muži nad 60 rokov: 1. Peter Fašung, Prievidza, 0:42:51, 2. Milan Samec, KRB Partizánske, 0:46:15, Ján Kušš, Opatovce, 0:58:45. Kategória E - ženy do 39 rokov: 1. Ivana Kuriačková, ŠK Atom Levice, 0:37:11, 2. Marcela Kovářová, ŠKP APZ Bratislava, 0:43:50, 3. Katarína Gunárová, ŠK Atom Levice, 0:43:59, F - ženy nad 40 rokov: 1. Sylvia Havranová, AK Tlmače, 0:49:04, 2. Eva Valachová, Zvolen, 0:52:15, 3. Jana Miklóšová, Rybník,
0:52:20, G - ženy nad 50 rokov: 1. Eva Budínska, OcÚ Poluvsie, 0:47:08 2. Zlatica Balážová, KRB Partizánske, 0:55:08. Celkovým víťazom sa stal Robert Valíček, u žien dominovala Ivana Kuriačková. Najstarším pretekárom sa stal Juraj Cengel. Celý pretek výborne komentovala Iveta Kamenská z Levíc. Všetkých pretekárov čakal v cieli výborný guľáš, teplý čaj, víno, bohatá a zaujímavá tombola. Rozlúčka s rokom 2012 bude pre bežcov z blízkeho okolia vo Veľkých Vozokanoch, 29. decembra. -is-
SLOVENSKÁ BRÁNA
Spoločenská rubrika
Spomienka
Veronika Biela a David Paľák (Čajkov)
Narodili sa Katarína Horniaková, dcéra Zuzany a Petra (Nová Dedina)
(198)
Opustili nás
OZNAM Oznamujeme pacientom MUDr. Majkútovej, že zubná ambulancia sa presťahovala na Nám. Hrdinov č. 15, nad Lekáreň Bellis, 2. poschodie, v Leviciach. Tel. č. 0905 532 148.
Chcete inzerovať? Chcete blahoželať? Chcete uverejniť spomienku alebo poďakovanie? KONTAKTUJTE REDAKCIU! Tel. č.: 036/638 2086 e-mail:
[email protected]
Dňa 25. decembra 2012 uplynie sedemnásť rokov od chvíle, kedy dotĺklo šľachetné srdce môjho manžela, otca i starého otca
Alexandra Dubnického. Čas plynie, bolesť a smútok v srdci zostávajú.
Kozmálovská cesta 9, Tlmače
zverejňuje zámer prenajať časť priestorov
(202)
v budove školy s výmerou1 m2, vhodné na účely prevádzkovania nápojového automatu na teplé nápoje. Doba nájmu na 1 rok od 1. marca 2013 do 28. februára 2014. Cena nájmu minimálne 50,00 EUR . V prípade záujmu cenové ponuky zasielajte na adresu: Stredná odborná škola technická, Kozmálovská cesta 9, 93528 Tlmače do 15. januára 2013. Bližšie informácie na tel. č.: 036/634 2051 Ing. Jana Mrázová Riaditeľka SOŠT
Informácia pre zamestnancov o poskytovaní služieb počas hromadnej dovolenky Oznamujeme zamestnancom spoločností sídliacich v areáli SES Tlmače, že služby poskytované inými subjektami v areáli SES Tlmače budú organizované od 20. 12. 2012 do 10. 1. 2013 nasledovne: Lekári: MUDr. Šebová - ordinuje posledný deň 21. 12. 2012. Začína ordinovať 2. 1. 2013. MUDr. Suchá – ordinuje v Tlmačoch 21. 12. 2012 a 28.12.2012. (27. 12. 2012 ordinuje v Novej Dedine). Začína ordinovať 7. 1. 2013 v Novej Dedine. MUDr. Jankovič – ordinuje posledný deň 21. 12. 2012 Začína ordinovať 2. 1. 2013. MUDr. Mrázová – ordinuje posledný deň 20. 12. 2012. Začína ordinovať 7. 1. 2013 MUDr. Mikešová – ordinuje posledný deň 20. 12. 2012 Začína ordinovať 10. 1. 2013. Lekáreň – je otvorená posledný deň 20. 12. 2012. V roku 2013 je otvorená od 2. 1. 2013. Pošta bude v prevádzke ako v bežné dni (od 27. 28.12 bude Pošta zatvorená a 31.12. bude otvorená len do 12.00). V roku 2013 bude Pošta otvorená od 2. 1.2013 ako v bežné dni. Sekcia PAO
Boženou Petrániovou. (201)
(199)
Stredná odborná škola technická,
Manželka a dcéra s rodinou
Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom, susedom a spolupracovníkom, ktorí sa zúčastnili na poslednej rozlúčke dňa 7. decembra, na cintoríne v Tlmačoch s našou drahou mamičkou a babičkou
Dňa 30. decembra 2012 uplynie 10 rokov ako nás opustil náš syn a brat Miroslav Šebo z Hronských Kosíh. Kto ste ho poznali, venujte mu spomienku. Smútiaca rodina
S láskou spomíname
Poďakovanie
Spomienka
Inzercia • Ponúkame na prenájom krásny 3 izbový byt. Nachádza sa na ulici Palárikova na sídlisku Vinohrady v Leviciach. Byt je po kompletnej rekonštrukcii a je kompletne zariadený. Pozostáva z troch moderne zariadených miestností, kuchyne s kuchynskou linkou a balkónom, vstupnej chodby, kúpeľne a WC. V byte je zavedený internet aj káblová televízia. Celková výmera bytu je 82m2. Cena nájmu je 600 eur vrátane energií. Tel.:0918 281199. (203) • Prenajmem 2 izbový byt na Lipníku, dlhodobo. Tel.: 0904 248 904. (204) • Pečiem dobré domáce štrúdle – orechové, tvarohové, makové, kapustové slané a sladké. Tel.: 0918 036 465. (205) • Predám garáž na Lipníku. Tel.: 0905 744 390. (206)
Slovenský Červený kríž, územný spolok Levice si s láskou a úctou spomína na nedávno zosnulú Boženku Šárnikovú, dlhoročnú dobrovoľníčku, funkcionárku a predsedníčku miestneho spolku SČK v Horši. Pani Boženka zostane navždy v Slovenskom Červenom kríži zapísaná ako človek láskavý a ochotný urobiť viac pre blaho iných ako pre svoje. Česť jej pamiatke. Kolektív pracovníkov a funkcionárov územného spolku SČK Levice
Spomienka
(200)
Povedali si áno
Jozef Červenák, vo veku 51 rokov (Čajkov) Anton Svetík vo veku 81 rokov (Nová Dedina) Antónia Hajduová, vo veku 75 rokov (Tlmače) Petronela Kotorová, vo veku 78 rokov (Tlmače) František Gula, vo veku 73 rokov (Tlmače)
11
Ďakujeme za úprimné prejavy sústrasti a kvetinové dary. Syn a dcéra s rodinami
Objednávka Slovenskej brány Vážení čitatelia, ak chcete pravidelne dostávať Slovenskú bránu môžete si ju predplatiť. Predplatné môžete zaplatiť poštovou poukážkou, alebo osobne v redakcii, ktorá sídli v areáli SES, a.s. Tlmače. Bližšie informácie získate na tel.č. 036/638 2086. Objednajte si včas Slovenskú bránu a dozviete sa aktuálne informácie z diania v SES i v našom regióne.
Objednávam si Slovenskú bránu na polrok 6€
alebo
rok 12 €
Noviny zasielajte na adresu:............................................... Meno a priezvisko:.............................................................. Ulica, č. domu:.................................................................... Miesto, PSČ:....................................................................... Dátum, podpis:.....................................................................
Kto vyhral knihu Dotyky Tekova a Hontu V minulom čísle sme vám predstavili knihu Dotyky Tekova a Hontu, ktorú vydalo ZVT Hron. Ak ste vystrihli súťažný kupón a správne odpovedali na súťažnú otázku (ZVT Hron združuje 13 obcí), zaradili sme vás do žrebovania. Knihu získava Jozef Ďurčať z Rybníka. Cenu si môže prevziať v redakcii. Blahoželáme!
SLOVENSKÁ BRÁNA
12
Recept na zaručene mäkké medovníčky Suroviny: 60 dkg hladkej múky špeciál, 10 dkg palmarínu (masla) roztopené, 20 dkg práškového cukru, 3 celé vajcia, 6 lyžíc medu, 1,5 lyžičky sódy bikarbóny, 1 kypriaci prášok do perníka, 1 lyžica perníkového korenia. Postup: Zmiešame najprv sypké suroviny, potom tekuté. Necháme stáť najmenej 24 hodín a viac. Rozvaľkáme na 0,5 cm a vykrajujeme. Upečieme a ešte horúce potrieme rozšľahaným vajcom. Zopár osvedčených rád na pečenie medovníkov: • Medovníčky pečieme v horúcej rúre asi 6-7 minút.
• Prvé 4 minúty do rúry nenazeráme, aby medovníčky nespľasli. • Po upečení potierame rozšľahaným vajíčkom (mô-
žeme pridať aj lyžičku kakaa, aby boli tmavšie. • Upečené medovníčky nikdy nezdobíme hneď, ale
až po 2-3 dňoch, aby sa „vydýchali“, inak bielková výzdoba ľahko opadá. • Pri príprave bielkovej polevy treba práškový cukor trikrát preosiať cez husté sitko alebo silonky (na 1 bielok použijeme 180 - 200 g práškového cukru podľa veľkosti bielka). • Na polievanie potrebujeme 1 bielok – 120 -140 g prášk. cukru, na vytvorenie krásnej bielej porcelánovej glazúry je dobré ozdobené medovníčky dať na chvíľu do teplej rúry (pri ventilátore 50-60oC asi 10 min. alebo pri otvorených dvierkach na 100oC).
Recepty na sviatočné dni Sviatočná kapustnica
Suroviny: 300 g bravčového mäsa, 500 g údeného mäsa, 1 kg kyslej kapusty, 120 g cibule, mleté čierne korenie, celé čierne korenie, rascu, bobkový list, 2 lyžice pokrájanej údenej slaniny, hrsť (vopred namočených) sušených húb, 150 g domácej údenej klobásy, mletú červenú papriku, majorán, 3 strúčiky cesnaku Postup: Údené a bravčové mäso uvaríme vo vode takmer domäkka. Pridáme kyslú kapustu, nadrobno pokrájanú cibuľu, rascu, bobkový list, celé čierne korenie, pokrájané huby a uvaríme domäkka. Pred dokončením pridáme klobásu, slaninu a varíme ešte asi 10 min. Potom mäso a klobásu pokrájame na menšie kocky, vložíme do polievky a za stáleho varenia ešte dochutíme sladkou červenou paprikou, mletým čiernym korením a prelisovaným cesnakom. Tesne pred dokončením pridáme majorán. Podávame s kyslou smotanou.
Kapor pečený s jablkami a chrenom Suroviny: asi 1 kg kapra, soľ, 100 g chrenu, 250 g jabĺk, 1 citrón, 60 g strúhanky, olej na vyprážanie
Postup: Umyté a osolené porcie kapra vložíme do nádoby, navŕšime na ne postrúhaný chren premiešaný s olúpanými jablkami pokrájanými na plátky, pokvapkáme citrónovou šťavou a necháme odležať v chladničke 5 hodín. Potom jednot-
livé porcie kapra vyberieme, obalíme ich v strúhanke a pomaly pečieme na oleji z oboch strán. Nakoniec k porciám kapra pridáme chren s jablkami aj so šťavou a spoločne dopečieme. Pred podávaním na porcie kapra navŕšime upečené jablká s chrenom. Podávame so zemiakmi.
Kokosové trojuholníčky Suroviny: 100 g kokosu, 100 g práškového cukru, 60 g tuku Cera, 4 lyžice sušeného mlieka,3 lyžice vody, 1 lyžica koňaku, 1 lyžica piškótovej strúhanky, na ozdobenie kandizované čerešne a bielok. Postup: Všetky prísady spolu spracujeme na masu, ktorú rozvaľkáme na doske posypanej jemnou kokosovou múčkou na hrúbku 22,5 cm a pokrájame na malé trojuholníčky. Ozdobíme polovicou čerešne, ktorú omočíme v bielku.
Smotanové tyčinky Suroviny: 400g hladkej múky, 250g mäkkého tuku/ Hera..., 150g kyslej smotany, práškový cukor naobaľovanie. Postup: Z múky, tuku a smotany vypracujeme cesto a necháme v chlade asi hodinu (čím dlhšie, tým lepšie.) Cesto rozvaľkáme na plát hrubý asi 1/2 cm, posypeme práškovým cukrom. Radielkom na pirohy režeme úzke tyčinky. Na plechu, ktorý nemusíme namastiť, pečieme asi 15 minút (akonáhle „vyskočia“ sú hotové.) Ešte teplé obaľujeme v práškovom cukre. Môžu postáť v uzavretej krabici i 4 týždne.
Syrové tyčinky Suroviny: 250 g pol. múky, 250 g masla, 250 g ementálu, 1 vajce, soľ, žĺtok, rasca a soľ na posypanie. Postup: Zmäknuté maslo dobre rozmiešame s múkou, pridáme najemno postrúhaný ementál, soľ, vaj-
ce a vypracujeme cesto. Na pomúčenej doske ho rozvaľkáme a vykrajujeme tyčinky alebo kolieska, ktoré ukladáme na plech. Každú tyčinku potrieme rozšľahaným žĺtkom, osolíme, posypeme rascou a upečieme vo vopred vyhr. rúre do zlata. Zdroj: Internet
Pohotovosť lekární Levice: 17. a 18. 12. Aesculap, od 8. do 22. h., 19., 20. a 21. 12. Salix, od 8. do 22. h, 22. a 23. 12. Dr. Max a Ekolekáreň, od 8. do 20. h, 24. 12. Regia, od 8. do 20. h, 25. 12. Aesculap, od 8. do 20. h, 26. 12. Pharmacum+, od 8. do 20. h, 27. 12. Primula, od 8. do 22. h, 28. 12. Pharmacum+, od 8. do 20. h, 29. a 30. 12. Dr. Max a Ekolekáreň, do 8. do 20. h, 31. 12. Dr. Max, Ekolekáreň, od 8. do 14. h, Bellis od 14. do 22. h. Zlaté Moravce: 17. – 21. 12. Lekáreň Dr. Max, od 8. do 21. h., 22. a 23. 12. Dr. Max, od 8. do 20. h, 24. 12. U škorpióna, od 8. do 20. h, 25. 12. Iris, od 8. do 20. h, 26. 12. Oliva, od 8. do 20. h, 27. a 28. 12. U škorpióna, od 7. do 21. h, 29. a 30. 12. U škorpióna od 8. do 20. h, 31.12. U škorpióna, od 7. do 21. h. Nová Baňa: Pohotovostné lekárenské služby sú vykonávané striedavo v týždňových intervaloch v lekárňach v Žarnovici a v Novej Bani podľa rozpisu nasledovne: Nedeľa a sviatok 9.00 - 12.00 hod. 51. týždeň Lekáreň Aqua, Žarnovica, 24. 12. Horná, Nová Baňa M, 25. 12. Aqua, Žarnovica, 26. 12. Valeriana, Žarnovica, 30. 12. Horná, Nová Baňa M, 31. 12. do 6. 1. Horná, Nová Baňa S, 7. -13. 1. Valeriana, Žarnovica
Kam za kultúrou LEVICE: Tekovské múzeum: stále expozície: Ladislav Bielik – August 1968, Archeológia – História hradu, História lekárnictva, Spoločenský život – Cechy, Ľudový odev (po – pi od 9. do 16. h, so – ne od 10. do 16. h), vysunuté expozície: Skalné obydlia Brhlovce, Vodný mlyn Bohunice. Kapitánska budova: Klenoty Tekovského múzea v Leviciach II., výstava potrvá do 13. januára 2013. Dobóovský kaštieľ: Pravda je vo víne... Vinohradníctvo v regióne, výstava potrvá do 5. februára 2013. Levická synagóga: 14. – 17. 2. Igi Brezo Levické levitácie – výstava, 20. 12. Slovensko Advent 2012 – charitatívny koncert, vstupné 5 € - výťažok bude venovaný nadácii Návrat k rodine. CK Junior: 18. 12. divadelné predstavenie Ocko – one man show Romana Pomajba o 19. h, 19. 12. Vinšujeme vám – výchovný koncert pre ZŠ. Knižnica Želiezovce: 18. 12. Naše Vianoce, beseda pri stromčeku, Klub dôchodcov na ul. SNP o 14. h, 19. 12. Vianočné maškrtenie – formou predajnej výstavy kníh sa zapoja do mestského podujatia na námestí, do 14. h., 20. 12. predajná výstava kníh pred KD Čata v rámci obecných Vianočných
dní od 10. do 14. h, 21. 12. podujatie s piesňami a básničkami pre MŠ Kukučínov – „V našej škôlke bol Mikuláš“ od 9. 30. h v oddelení pre mládež. NITRA: Divadlo Andreja Bagara: 17. 12. Dark Play o 18. 30. h, 18. 12. Dark Play (Štúdio) o 10. h, 18. 12. Pýcha a predsudok o 18. 30. h, 18. 12. Korepetítor o 18. 30. h, 19. 12. Prefíkaná vdova o 18. h, Skok z výšky o 18. 30 h (Š), 20. 12. Dna o 11. h, Všetko za národ o 18. 30. h, 21. 12. Veveričky o 10. h, Všetko za národ o 18. 30. h, 22. 12. Testosteron o 18. 30. h, Bola raz jedna trieda o 18. 30. h (Š), 27. 12. Prefíkaná vdova o 18. 30. h, Korepetítor o 18. 30. h (Š), 28. 12. Kto je tu riaditeľ o 18. 30. h, 29. 12. Kto je tu riaditeľ o 18. 30. h, 31. 12. Prefíkaná vdova o 16. 30. h.
KINO Levice: Filmový klub Otáznik - 20. 12. Musíme si pohovoriť o Kevinovi o 19. h, 27. 12. Máme Pápeža! o 19. h. Vstupné pre členov FK 1, 50 €, ostatní 2, 60 €. Zlaté Moravce: 18., 19. 12. Niet pokoja pre bezbožných o 17. h., 21.,22., a 23. 12. Pinochio 3000 o 17. h, 27. 12. Lišiak Renart o 17. h, 28., 29. a 30. 12. Snehulienka o 17. h.
SLOVENSKÁ BRÁNA
13
KOZMETIKA PRE VÁS! Kozmetický salón na Lipníku na 1. poschodí zdravotného strediska ponúka kompletné ošetrenie pre všetky typy pleti, nielen pre ženy, ale i pre pánov. Hĺbkové čistenie pleti, masáž tváre, krku a dekoltu, mikromasáž očného okolia, depilácia, úprava obočia, ošetrenie ozonizérom sú vybrané úkony z bohatej ponuky služieb. Prístupné ceny a príjemná atmosféra na uvoľnenie sú samozrejmosťou.
Mikuláš v Starom Tekove Radosti niet konca, keď čo len na chvíľu spomeniete jeho meno - Mikuláš. Niet jediného dieťaťa, ktoré by sa netešilo na túto jedinečnú chvíľu, ktorou štartuje predvianočný čas. Pravdaže sme sa poctivo pripravovali, básničku sme si opakovali, krátili si čas rozprávaním, príbehmi, kreslením a túžobne sme čakali, kedy to už bude. A veru bolo, najskôr nám zima nazimila, sneh sa nasypal, trošku prituhlo a tak to má byť, vo vianočnej tržnici sa niečo pre každého našlo, aj šálka teplého ča-
ju, aj sladký koláč k tomu a keď sa už napätie dalo krájať, vtedy konečne priletel na koči a natešenej detskej radosti nebolo konca. Uzimení sme sa rýchlo poponáhľali do kultúrneho domu, aby sme mu povedali báseň a za odmenu dostali nejakú dobrotku. Čerta sme sa báli iba trošku, ale bola nás kopa a zvládli sme to statočne. Iste za to nám nadelil sladký balíček aj do papučiek v škôlke a tak ráno radosti bolo zase o kus viac. Deti z Materskej školy v Starom Tekove
Objednávky na tel. č.: 0908 167 668. Rada vás u seba privíta a o vaše pohodlie sa postará Michaela Mišková.
Vyhrajte čistenie pleti! Ak chcete získať cenu - hĺbkové čistenie pleti, zapojte sa do súťaže. Stačí, ak vystrihnete kupón a pošlete ho na adresu redakcie do 7. januára. M. Mišková Kupón Kozmetika výhercovi súťaže poskytne zdarma hĺbkoč. 24 na Lipníku vé čistenie pleti.
Kto pôjde do Salónu Evelyn? Výherkyňou súťaže je Elena Kotorová z Čajkova. Blahoželáme! Cenu si môže prevziať v redakcii. Redakcia
Príjemné a šťastlivé Vianoce prežité... (tajnička)... Vám želá redakcia Slovenská brána.
SB
Podmienková spojka
Chem. zn. amerícia
Klimaktérium
SB
Odcestoval, po česky
Slovan
Meno herca Meno psa Gibsona
Lopotil
SB
Pampúch
Bol vo visiacej polohe
Objaviteľ bacilu tuberkulózy
Dom. meno Ivana
Ale, po nemecky Koniec tajničky Zaťukaj Lakeť, po česky
Chyba
Alebo (básn.)
Outside dynamic range
Nemec. automobilka
Čes. polit. strana Vtlč
Pohrebná hostina
Hrboľ
Začiatok tajničky
Chem. zn. lutécia
Obzobe
Klebetnica, po česky
Lepiaci tmel na parkety
Ostrov na Baleároch
24
Čínske ž. meno Veľmi vybi EČV Nové Zámky
Olympic Games
Býk 21.4.-20.5.
Ak čakáte počas sviatkov návštevu, zvážte, či vám bude príjemná. V opačnom prípade sa na niečo vyhovorte, pretože inak si pokazíte dni zlou náladou a nepríjemnosťami.
Blíženci 21.5.-21.6.
Po fyzickej stránke ste plní sily a vitality, takže sa s vami po tieto dni nikto nudiť nebude. Dokážete nájsť liek na trampoty a východisko z každej situácie.
Rak 22.6.-22.7.
Budete dobrosrdeční a priateľskí, čo uvíta vaše okolie najmä počas Vianoc. Ničím si nenechajte pokaziť náladu, aby ste sa s úsmevom prehupli do nového roka.
Lev 23.7.-23.8.
Hrozí vám drobná partnerská roztržka, preto radšej partnera počas sviatočných dní nedráždite. Bola by škoda pokaziť si harmóniu vo vzťahoch v tomto období.
Panna 24.8.-23.9.
Nezabudnite počas sviatkov na rodinu, navštívte aj tých, na ktorých ste počas celého roka nemali čas. Pozor na prejedanie, inak skončíte v rukách lekárov.
Váhy 24.9.-23.10.
Pri výbere štedrovečerného programu sa pokúste o kompromis v rodine, alebo zvážte, či tento vzácny sviatočný čas nevyužijete na rozhovory alebo spoločenské hry s najbližšími.
Strelec 23.11.-21.12.
Ak máte nejaké nevyriešené spory, je tu čas Vianoc, čas odpúšťania a dobrých skutkov, môžete to vyriešiť. Musíte ale chcieť prebrať iniciatívu vy.
Sídlo v Nemecku
Výzva, po taliansky
Baran 21.3.-20.4.
Vianočné sviatky budú plné pohody a ničím vás nesklamú. Akurát pocítite melanchóliu z toho, ako všetko rýchlo letí. Nezabudnite si včas zabezpečiť darčeky, najmä ten pre partnera vyberte starostlivo.
Škorpión 24.10.-22.11.
Bol na žive
Zbiera zobákom
od 18. 12. do 7.1.
Budú to nezabudnuteľné Vianoce, o akých ste už dlho snívali. Pohoda a pokoj naplnia vaše srdce, nájdete to, po čom ste dlho túžili. Nedajte si to ničím pokaziť.
Duševný otras
Osmička
EČV Košíc
SB
Horoskop
Ad acta
Vylúštenie krížovky s nalepeným kupónom čakáme do 7. januára 2013. Tajnička z č. 23 ....nejakú urobíte. Darček získava Ruženka Vinarčíková z Tlmáč. Autorka krížovky: Elena Škulová, Krížovkársky krúžok Zelenáči, Zlaté Moravce
Kozorožec 22.12.-20.1. Dbajte na to, aby ste sviatočnú atmosféru nepokazili nevhodným správaním a sarkastickými poznámkami. Ak sa to podarí, pohoda a radosť zavládne v celej rodine. Vodnár 21.1.-19.2. Cez sviatky sa snažte zabudnúť na všetky drobné nedorozumenia, pokúste sa vo všetkom vyhovieť partnerovi a vianočnú pohodu máte zaručenú. Ryby 20.2.-20.3. Vyberte sa s rodinou na výlet a užite si vianočné sviatky bez televízora. Ak k vám prídu na návštevu aj susedia, určite sa nebudete nudiť.
SLOVENSKÁ BRÁNA
14
Stretnutie s Mikulášom Obecný úrad v Čiernych Kľačanoch pozval deti s rodičmi 9. decembra na stretnutie s Mikulášom. Pred kultúrnym domom sa ich zišlo, hoci bolo veľmi chladno, neúrekom. Všetkým sa ušla sladká odmena a ohrial ich vianočný punč. -zm-
Tradičné mikulášske plávanie v novobanskom Tajchu Druhá decembrová nedeľa sa niesla v trochu netradičnom športovom duchu. OZ Ľadové medvede Bratislava v spolupráci s Mes-
tom Nová Baňa pripravili už 6. ročník mikulášskeho plávania na Tajchu. Otužilci zo širokého okolia nám prišli do tajchových vôd ukázať svoju
pevnú vôľu. Teplota vzduchu bola 0 stupňov, teplota vody 1 stupeň Celzia, pofukoval studený vietor. Mikrofónu sa ujal Peter Brodziansky, ktorý si skúsil otužovanie na vlastnej koži a tak jednoducho a s vtipom vedel podať divákom všetky dôležité informácie ohľadom otužovania. O divákov na tomto atraktívnom podujatí núdza nebola. OZ Ľadové medvede si spolu so všetkými prítomnými uctili minútou ticha pamiatku Oľgy Drapákovej. Teší nás, že medzi otužilcami pribudli aj v tomto roku nové tváre z radov Novobančanov. Celkove sa zúčastnilo 24 otužilcov, z toho bolo 9 z Novej Bane. Eva Mikušková
Darujte knihu z SB PRESS pod stromček
8€
8€
Zbierka básní Tlmačanky Veroniky Árendášovej je plná veršíkov a ojedinelá ilustráciami výtvarníčky Andrey Harmadyovej, ktorá pochádza z Rybníka. Má pevnú väzbu, 84 strán.
F a j ka ve l e b e ná, fajka zatracovaná Miroslava Harmana a Jozefa Štefeka je zaujímavým čítaním o fajkách s fotografiami najvzácnejších fajok. Pevná väzba, 194 strán.
100
100
95
95
75
75
25
25
5
5
0
0
100
95
5
0
KOTTRA-FF
9. novembra 2010 11:35:02
Memoriál Ing. Antona Krištofa v karate
Ďakujeme akujeme V Vám za priazeň a spoluprácu v uplynulom roku a prajeme úspešný vstup do nového roku 2013. Pekáreň Pekný deň Kozárovce
(197/2012)
(198/2012)
Karate má v Novej Bani veľmi dobrú úroveň. Potešiteľné je, že sa tomuto športu venuje veľmi veľa mladých športovcov už od šiestich rokov. V sobotu 7. decembra sa v Novej Bani uskutočnil Memoriál Ing. Antona Krištofa, na ktorom sa zúčastnilo 14 družstiev a viac než sto súťažiacich. Víťazov bolo veľmi veľa, o čom svedčí množstvo medailí. Najdôležitejšie však je, že víťazom je šport, ktorý láka chlapcov a dievčatá od počítačov a televízorov k pohybovej aktivite. Text a foto: Jaroslav Burjaniv
nová predaj�a
Hviezdoslavova 35, Levice (oproti hotelu Astrum)
www.e-ciga.sk 0948 470 887
[email protected]
Kým slnko nezapadne z pera spisovateľa Andreja Chudobu. Ilustroval Ján Čalovka. Pevná väzba, 191 strán.
6€ 7€
100
95
75
75
25
8€
Autor knihy Prečo chlapi plačú Jozef Kottra starší ponúka citlivý, jemný chlapský pohľad na prácu montérov v cudzine, vzdialených od rodiny. Pevná väzba, 192 strán.
5€
Autor pregnantne a do hĺbky čitateľovi ozrejmuje a opisuje prvých slovanských bohov, formy viery, pohanské náboženstvá, pohrebné rituály. Kniha je ilustrovaná obrázkami skulptúr sošiek starých Venuší vykopaných na danom území. 25
5
0
Cez postavu majstra Urbana a jeho životný príbeh autor približuje spoločenské dianie v Tekovskej župe počas tureckých vojen, osudy jednotlivých Požitavských a Pohronských dedín a miest, priebeh jednotlivých bitiek s Turkami ale aj osudy jednoduchých ľudí.
Ak si chcete kúpiť knihu z Vydavateľstva SB PRESS Tlmače, stačí si konkrétny titul objednať telefonicky (036/638 2770) alebo mailom (
[email protected]). Kúpiť si ju môžete priamo v SB PRESS (sídlo v areáli SES Tlmače) alebo v Kníhkupectve KRUH, Čsl. armády 18, Levice.
SLOVENSKÁ BRÁNA
Zaujímavosti z kľačianskeho futbalu V Hronských Kľačanoch je futbalová verejnosť po skončení futbalovej jesene spokojná s umiestnením mužstiev Sport Clubu Hronské Kľačany. Všetky tri družstvá sa umiestnili na medailových priečkach. Dospelí sa stali jesenným majstrom a prezimujú na 1. mieste, dorastenci skončili na 2. mieste a žiaci sa výrazne zlepšili oproti minulej sezóne - obsadili 3. priečku. Okrem týchto družstiev vyvíjajú aktívnu činnosť aj futbaloví veteráni (už vyše 30 rokov sa schádzajú na priateľské stretnutia každý týždeň.) V posledných rokoch sa stala známa futbalová značka KFB - Kľačianske futbalové béčko. (Ak by ste chceli vedieť viac o ich činnosti, pozrite si ich webovú stránku, stojí to za to). Futbalové ihrisko v Kľačanoch býva plné futbalistov všetkých vekových kategórií. Umiestnenie futbalových mužstiev potešilo priaznivcov futbalu, ale futbal by nemal byť len o bodoch, góloch a umiestnení. Zaujímavý je fakt, že takéto výsledky dosiahli mužstvá pod vedením najmladších trénerov v okrese, možno v kraji, možno.... Tréner žiakov Jakub Szabó má 20 rokov, tréner dorastu Matúš Bôžik 21 rokov, tréner dospelých Viktor Konvický je z nich „najstarší“ má 22 rokov. (Na doplnenie - hrajúci asistent dospelých Pavol Štipka má 31 rokov). Počas jesene nastúpilo za dospelých 26 hráčov - všetci sú vlastní odchovanci alebo hráči, ktorí začínali robiť svoje prvé futbalové kroky na kľačianskom ihrisku. Všetci
tréneri sú zároveň hráčmi mužstva dospelých a všetci sa zapísali počas jesene do streleckej listiny. Otcom týchto trénerov by mohol byť najstarší hráč kľačianskeho áčka Miroslav Bôžik (nar. 23. 3.1959). Presnejšie povedané, aj je - otcom trénera dorastencov Matúša Bôžika, s ktorým spolu pravidelne nastupuje v majstrovských zápasoch. Futbalová spolupráca otec - syn priniesla veľa pekných futbalových akciíí, zakončených gólmi. Poďakovanie patrí kľačianskym futbalovým fanúšikom, ktorí v hojnom počte navštevovali zápasy mužstiev nielen doma, ale i vonku. Často sa stávalo, že kľačianskych priaznivcov v hľadisku bolo oveľa viac ako domácich. (Túto pravdu by mi mohli potvrdiť v Kalinčiakove, Čajkove, Hronských Kosihách....) Futbalové zápasy v Kľačanoch bývajú aj spoločenskou udalosťou. Výbornú prácu v tejto oblasti robí už niekoľko rokov člen výboru Milan Szabo, ktorý je hlásateľom na stretnutiach. Okrem aktuálnych futbalových informácií vnáša do svojich komentárov prvky slušnosti, vzájomného rešpektu a vytvára správnu zápasovú atmosféru. Diváci sa tešia na polčasovú tombolu, v ktorej môžu vyhrať zaujímavé ceny. V posledných domácich zápasoch sa za-
užívala tradícia pozvať na polčasový rozhovor bývalých futbalistov, ktorí sa svojou činnosťou zaslúžili o rozvoj futbalu, či už ako aktívni hráči, tréneri alebo funkcionári. Ocenenými za zásluhy o rozvoj futbalu v Hronských Kľačanoch boli počas zápasov jesene Ľudovít Titurus, Milan Adam a Peter Trhan. Predseda futbalového klubu a starosta obce odovzda-
li oceneným ďakovné listy a športové trofeje, ktoré im pripomenú, že na ich záslužnú činnosť sa nezabudlo ani po rokoch. Vo futbale platí, že jar sa ťa opýta, čo si robil v zime. Všetky mužstvá sa budú pripravovať na jarnú časť sezóny. Spestrením futbalovej zimy bude účasť všetkých troch mužstiev na halových turnajoch O pohár predsedu
Levický mariášový klub Záhradka u Ing. I. Šuranského usporiadal mariášový turnaj, na ktorom sa hrá dvojkolo jar – jeseň. Z týchto dvoch turnajov vzišiel celkový víťaz - Marián Pakši pred našim Ing. Medzihradským, ktorý sa stal víťazom jesennej časti turnaja so ziskom 23 bodov. Nesklamali ani naši hráči, keď s 15 bodmi na 6. mieste skončil J. Borgula a na 8. mieste R. Keseg. Požitavská liga pokračovala v Komjaticiach 25. no-
vembra. Za účasti 39 hráčov sa hral 5 centový mariáš do 100 nad 100 na päť súťažných kôl. Z našich sa na 8. mieste s 19 bodmi umiestnil E. Chlpík. V Kremničke sa hral memoriál Petra Hudeca za účasti 63 hráčov. Naši mariášisti skončili v strede hracieho poľa. Trenčiansky mariášový klub zorganizoval pri príležitosti medzinárodnej výstavy Vinum Laugaricio 29. novembra mariášový turnaj za účasti 66 hráčov. Bol to
ObFZ, ktoré už tradične pre najlepšie mužstvá okresu organizuje Oblastný futbalový zväz v Leviciach. Futbal prináša nielen radosti, ale aj množstvo práce a problémov. Najmä tie budú na programe výročnej členskej schôdze futbalového klubu začiatkom januára 2013. Milan Bridiš predseda Sportclub Hronské Kľačany
TRIATLON - ŠK Atóm Levice na špici Hodnotenie triatlonovej sezóny 2012 , na ktorom sa zúčastnili i pretekári ŠK Atóm, prebehlo v sobotu 1. decembra v bratislavskom Dome športu. Súčasne sa i spomínalo na zrod triatlonu v Československu až do súčasnosti, keďže v tomto čase si pripomíname 25 rokov organizovaného triatlonu na Slovensku. Okrem zaujímavých spomienok z histórie, na bývalých nadšencov – zakladateľov triatlonu, nás už samozrejme zaujímalo najmä resumé z ukončenej sezóny. Tým bolo každoročné oceňovanie najlepších pretekárov vo všetkých kategóriách Slovenského pohára na rok 2012. V konkurencii triatlonových klubov na Slovensku ŠK Atóm získal absolútne prvenstvo pred REALIZ sport team Bratislava a TRIAN ŠK UMB B. Bystrica. O tieto body sa v individuálnych súťažiach aquatlonu (plávanie, beh), duatlonu (beh, bicykel) a triatlonu (plávanie, bicykel, beh) pričinili: Matúš Verbovský – starší
žiak: Slovenský pohár celkovo 2. miesto, Ivana Kuriačková – jun.: duatlon aj triatlon 1. miesto, Ivona Miklóšová – jun.: aquatlon 1., duatlon 3., triatlon 2. miesto, Katka Gunárová – jun.: aquatlon 2., duatlon 2. miesto, Tadeáš Fazekaš – jun.: všetky 3 disciplíny 1. miesto, Slavomír Jánoš
Mariášisti na turnajoch v závere roka Naši mariášisti v zložení Ing. D. Medzihradský, Ing. J. Lupták, J. Deák, E. Chlpík, P. Barcík, R. Keseg sa zúčastňovali mariášových turnajov aj v závere roka. Predposledné ligové kolo sa hralo 17. novembra v Hlohovci za účasti 312 hráčov. Do štvrtého kola sa prebojoval R. Keseg.
15
výborne zorganizovaný turnaj, na ktorom sa v rámci výstavy zúčastnil aj náš prezident SR I. Gašparovič. Najlepšie sa tu darilo R. Kesegovi, ktorý so 16 bodmi skončil na 12. mieste. Posledné ligové kolo v mariáši sa hralo 1. decembra vo Vysokých Tatrách. Za účasti 272 hráčov sa hralo podľa pravidiel SZMK vyraďovacím spôsobom, keď do 4. kola postúpil len R. Keseg. Ligový ročník 2012 sa skončil pre našich hráčov nie veľmi úspešne. V Diviackej Novej Vsi sa konal už 14. ročník mariášového turnaja 8. decembra za účasti 69 hráčov na päť súťažných kôl. Veľmi
dobre zorganizovaný turnaj po stránke športovej i spoločenskej usporiadal S. Znamenák, za čo mu patrí veľké poďakovanie. Darilo sa aj našim, keď s 19 bodmi skončil siedmy P. Barcík, deviaty E. Chlpík a na 13. mieste F. Eliáš. O poradí rozhodla vyššia suma nahratých peňazí. Keďže sa blíži koniec roka 2012, dovoľte mi zaželať všetkým ľuďom dobrej vôle pokojné a príjemné prežitie vianočných sviatkov. Do nového roku 2013 hlavne veľa zdravia, Božieho požehnania, aby našim mariášistom išla karta lepšie ako to bolo minulý rok. Rudolf Keseg
– veterán I. kat.: duatlon 3. miesto. Naši mladí pretekári získali úspechy aj na medzinárodnej úrovni, čo dáva prísľub i do budúcej sezóny. Hovorí sa, že na prehry treba rýchlo zabudnúť. Víťazstvo chutí oveľa viac. Ale i úspechy je nutné rýchlo stráviť, pretože pýche predchádza pád. A správni športovci nechcú predsa padať. Ostáva nám teda veriť, že našim triatlonistom nenaprší do nosa a skromne pôjdu ďalej. D.F.
POHYBOVÉ HRY PRE NAJMENŠÍCH CHCETE ABY VAŠE DIEŤA DOSTALO VŠESTRANNÝ POHYBOVÝ ZÁKLAD? MIESTO: telocvičňa Základnej školy Pri Podlužianke 6, Levice VEK: deti vo veku 4 až 7 rokov ČAS: 17.00 - 18.00 h DEŇ: piatok TRÉNER: Mgr. Marián Fliega - učiteľ TV, hokejový tréner, 0908 66 77 52 Čo si treba priniesť?: športový úbor, prezuvky, chuť športovať ZAČÍNAME 11. januára 2013 TEŚÍME SA NA VÁS!
SLOVENSKÁ BRÁNA
16
ŠTEDRÉ DNI 6.12. – 21.12. 2012 VÁS SRDEČNE POZÝVAME NA DNI OTVORENÝCH DVERÍ
fotografiu na plátne alebo veľkoformátovú fotografiu. Info v predajni.
(179/2012)
Darujte svojim blízkym netradičný vianočný darček:
Vojenská 18, Levice
Kníhkupectvo KRUH sa teší na vašu návštevu aj prostredníctvom Nájdete nás Po - Pi od 9.00 do 17.00 h v So od 9.00 - do 12.00 h na Ul. Čsl. armády 18 v Leviciach.
(123/2012)
(165)
(21/2012)
www.knihkupectvokruh.sk
CA Dekampo, Sv. Michala 4, Levice www.dekampo.sk 036-6222219
Chcete inzerovať? Volajte 0905 630 029
�������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������
������������������
��� � � � �� ����
������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������
������������������������������������������������������������������������ ���������������� ����������
������������������������������������������������������������������������ ������������� ����������
������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������
�� �� �� �� �� �� ��
�����������
������������
����������� ������������
������������
���������
����������������������� ������������������������� ������������������
���������
������� ����������
������ ������
������� �����
������ �����
������ ���
������
���������������� ���������
������
Máj
P U S Š P S N
6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26
Júl
Jún
P 3 10 17 24 U 4 11 18 25 S 5 12 19 26 Š 6 13 20 27 P 7 14 21 28 S 1 8 15 22 29 N 2 9 16 23 30
P U S Š P S N
1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28
�� �� �� �� �� �� ��
�����������
����������� ������������
������������
������������
��������� ������
������� ������ �������
������ ������
�������
���������
������������������������
������ �������
������ ������
������ �������������
Júl
P U S Š P S N
1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28
August
P U S Š P S N
5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25
September
P 2 9 16 23 30 U 3 10 17 24 S 4 11 18 25 Š 5 12 19 26 P 6 13 20 27 S 7 14 21 28 N 1 8 15 22 29
� � ����������� � � � � �
�����������
����������� ������������
������������
������������
��������� �����
2013
��������������������� ������ ������������������������������������������������� �������������������
������� ����
������ ������������������� ���������������������������������� ������� �����������������
������� ������
������ �����
������ ��������
������ �������
5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18
Október
September
August
P U S Š P S N
19 26 20 27 21 28 22 29 23 30 24 31 25
P U S Š P S N1
2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29
P U S Š P S N
7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� �������������������������������������������������� ������ �
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������
����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ Regionálny dvojtýždenník pre levickú, zlatomoravskú a novobanskú oblasť • Vydáva SB PRESS, s.r.o. Tlmače, člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače na Slovensku - AVRT a jej reklamnej siete REGIONET • Riaditeľka vydavateľstva: PhDr. Monika Nemčeková Tel. č.: 036/638 2087 • Šéfredaktorka: Mgr. Vanda Prandorfyová • Grafika: Zuzana Mihálková • Vychádza každý nepárny týždeň v stredu. Redakcia si vyhradzuje právo výberu a úpravy príspevkov. • Redakcia a príjem inzercie: Tel./Fax: 036/638 2086 • Sídlo vydavateľa, adresa redakcie: Slovenská brána, Továrenská 210, 935 28 Tlmače • IČO: 36526924 • E-mail:
[email protected],
[email protected] • Internet: www.slovenskabrana.sk • Tlač: SB PRESS, s.r.o. • Rozširujú súkromní predajcovia • Evidenčné číslo: EV 1450/08 • ISSN 1338-9440 • Poštovné novinových zásielok povolené SP, š.p. OZ RP Bratislava č.j. 59-RP/2003.
slovenská brána
