Jaargang 104
SRD 1,-
NO. 41715
DONDERDAG 11 APRIL 2013
Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 2 APRIL 2013 en de betaling vindt plaats EIND MEI 2013
“Elk straatkind is er één te veel” door Jessica Willekens
“Ik moet toegeven dat Suriname te weinig aandacht schenkt aan straatkinderen. We moeten het meer onder de aandacht brengen.” Dit meldde Derryl Boetoe, voorzitter van het Jeugdparlement aan De West. Morgen wordt wereldwijd de Internationale Dag van de Straatkinderen gevierd, een fenomeen dat ook Suriname niet onopgemerkt kan laten voorbijgaan. Er bestaat geen recent verslag over de cijfers rond straatkinderen in Suriname. “Er wordt geen onderzoek verricht, omdat er simpelweg geen straatkinderen zijn”, meent Sariredjo Bru-
ce, juridisch medewerker van het bureau Rechten van het Kind. Toch is niet iedereen het daarmee eens. “Het is inderdaad zo dat ons land de laatste jaren opmerkelijk minder last heeft van straatkinderen, maar ze zijn er wel nog steeds”, reageert Derryl Boetoe vol ongenoegen. “En die doelgroep mogen we niet in een vergeten hoek gooien. Elk straatkind is er één te veel.” CATEGORIEËN Straatkinderen kunnen in twee categorieën worden onderverdeeld. Meer op pag. 2
Veel werk aan de winkel voor kleine en middelgrote ondernemingen Het zal veel voeten in de aarde kosten om het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in Suriname naar een noemenswaardig niveau te tillen. Dit kwam naar voren bij de presentatie van Ferdinand Welzijn, voorzitter van het Suriname Business Forum tijdens een seminar over small & medium sized enterprises (SME’s), dat vanmorgen van start ging in het KKF-gebouw. Welzijn heeft bij de SME’s diverse knelpunten geïdentificeerd zoals de afwezigheid van een industrieterrein voor (non-) voedselverwerkingsbedrijven en het gebrek aan technologische kennis en ondersteuning gericht op entrepreneurs. Voorts meent hij, dat de lokale productie niet geadapteerd is op innovatie. Bij de implementatie van innovatie in de SME’s moet men bovendien met de be-
perking rekening houden, dat traditionele onderwijsinstellingen niet adequaat genoeg geoutilleerd en afgestemd zijn op innovatie. Welzijn heeft een blauwdruk van de SME’s gemaakt, waarbij hij tot de bevinding komt dat 70% uit familiebedrijven bestaat, die sterk gericht zijn op de import van goederen en basisgrondstoffen. Voorts heeft hij gemerkt, dat er een lage graad van samenwerking met andere bedrijven is, een tekort aan professionals en arbeidskrachten, die bovendien niet over de nodige capaciteiten, opleidingen en vaardigheden beschikken. Bij de leiding van de bedrijven wordt daarbovenop veelal met een korte termijn strategische planning gewerkt. De SME’s hebben een laag concurrentievermogen en zijn erg wantrouwig ten opzichte van andere bedrijven. Bovendien
hebben ze weinig toegang tot financiering en kampen ze met de matige kwaliteit van overheidsservice naar de private sector toe en de enorme overheidsbureaucratie. Welzijn deed het voorstel programma’s te ontwikkelen om informele SME’s te transformeren tot formele SME’s. Ook zou de productiviteit van SME’s verhoogd moeten worden, zodat geconcurreerd kan worden met regionale en internationale markten. Belangrijk acht hij tevens het opzetten van industrieterreinen, het verbeteren van de infrastructuur en het geven van technische assistentie en incentives ter stimulering van startende ondernemingen alsmede ter vergroting van de levensvatbaarheid van SME’s. Welzijn had op zijn verlanglijstje verder het voorzien van kapitaal aan SME’s en het invoeren van help desks en
supportlijnen, het geven van speciale rentepercentages, het implementeren van een garantiefonds voor ontwikkeling en het geven van microkredieten aan micro-entrepreneurs. De SBF-voorzitter is ook een fervent voorstander van clustering van bedrijven binnen diverse sectoren zoals ICT -, hotel -, textiel en toerismebranches, waarbij een op maat gesneden aanpak is voor clusterontwikkeling. Hij denkt zelfs aan regionale clustering en het propageren van regionale partnerschappen, zodat specifieke sectoren in bredere zin worden ontwikkeld. De overheid heeft overigens reeds programma’s in dit verband via het Ministerie van Handel en Industrie ontwikkeld, die zijn gericht op innovatie. Meer op pag. 2
Aanpak mensenhandel moet toch serieuzer door Valentijn Bartels
De politie moet kordater optreden tegen mensenhandel in Suriname. Dat meldde de ondervoorzitter van het parlement Ruth Wijdenbosch vandaag in De Nationale Assemblee. Wijdenbosch had onlangs zelf de discussie
aangewakkerd, aangezien ze het vraagstuk onderschat vond. Minister Edward Belfort van Justitie en Politie lichtte vanmorgen de huidige bestrijding van mensenhandel in ons land toe. Volgens de minister is de huidige aanpak juist zeer intensief en doeltreffend te noemen.
Edward Belfort, minister van Justitie en Politie.
Belfort verklaarde zowel met een preventief als een repressief strafrechtelijk optreden te werken. HUIDIGE AANPAK Na een discussie over de ernst van mensenhandel in de vorige vergadering lichtte Belfort toe hoe de huidige bestrijding van mensenhandel in haar werk gaat. “Uiteraard zijn we op de hoogte van de situatie rondom mensenhandel. De regering is volledig toegewijd in haar bestrijding van het illegaal personenverkeer. Wij weten dat er in de landbouw, de huishouding, en de prostitutie veelvuldig slachtoffers van mensenhandel werk-
zaam zijn.” Na zijn poging het parlement met deze algemene introductie mild te stemmen, lichtte de minister de huidige bestrijdingsstrategie toe. “Wij bestrijden het probleem zowel preventief als repressief strafrechtelijk. Onlangs hebben wij een persbericht verstuurd om de bevolking te waarschuwen voor misleidende sollicitatieoproepen. Dit is een voorbeeld van een preventieve bestrijding, die breed gedragen werd in de media. De afdeling Traffic In Persons (TIPS) zorgt voor de repressief strafrechtelijke vervolging. Meer op pag. 2
Minister Jim Hok van NH (l) en DNA-voorzitter Jennifer Simons (r) vanmorgen in een tête à tête, voorafgaand aan een openbare vergadering waarin Hok wijzigingen in de concept–gouddeals tussen de Staat en de goudmultinationals Iamgold en Newmont heeft aangedragen. De wijzigingen komen, nadat oppositie en de coalitie veel kritiek hebben geleverd op het concept. De debatten waren bij het ter perse gaan van deze editie nog gaande. (foto: Johan de Radamie)
Burgers nog te laks om hoge waterrekeningen te voorkómen door Aidy Agodeba
Elke dag krijgen de medewerkers van de afdeling Klantenservice van de Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) ontevreden klanten over de vloer. De klachten zijn verschillend van aard, maar één van de meest voorkomende gaat over de éénmalige hoge rekeningen, die de klant niet in staat is te betalen. De woordvoerder van de SWM, Edmund Blufpand, liet in een gesprek met De West weten dat de instelling diverse oplossingsmogelijkheden heeft bedacht voor dit vraagstuk. “We hebben bijvoorbeeld het verkorte nummer 170,
waarop de klant kan bellen en zelf zijn meterstand kan opgeven.” Desondanks zijn veel klanten nog laks en maken ze geen gebruik van deze dienst. Als de cliënten zelf hun meterstand doorgeven, kan op deze manier een éénmalige hoge rekening voorkómen worden. Blufpand zegt dat de oorzaak van hoge meterstanden verschillend is. “Het kan zijn dat er ergens een lekkage is”, benadrukt hij. Verder komt het ook voor dat de meterstand enkele malen, door diverse omstandigheden, niet is opgenomen door medewerkers van de SWM. Meer op pag. 2
DE WEST VAN DONDERDAG 11 APRIL 2013
PAGINA 2
NO. 41715
Indammen criminaliteit is maatschappelijke verantwoordelijkheid ,,Suriname kent vele soorten criminaliteit: van lokale gewelddadige roofondernemingen tot grensoverschrijdende drugsmisdrijven, van kleine kettingdieven tot vele hectaren stelende witteboordencriminelen. Criminaliteit die de fundamenten van de samenleving aantast. Criminaliteit in het algemeen kent, net als in andere landen, velerlei oorzaken”. Zo schrijft de jongerenvleugel van de politieke partij PALU in de aankondiging van een lezing, gevolgd door een forumdiscussie morgenavond in het partijontmoetingscentrum Bun Djari aan de Kafiluddistraat over het maatschappelijk vraagstuk “criminaliteit”. De PALU-jongeren hebben advocaat Irwin Kanhai uitgenodigd om de lezing te verzorgen. In het forum zullen zitting hebben
drs. Lilian Ferrier, ds. Hesdie Zamuel, dr. Edwin Marshall en drs. Robby Berghout. ,,Opvoedkundige tekortkomingen thuis bij onze jongeren, weinig sociale vorming in ons onderwijs, gebrek aan goed betalende werkgelegenheid, tekort aan huisvesting, verkeerd ingerichte woonwijken, geen of onderontwikkelde corrigerende instituten en te weinig goede voorbeelden van leiderschap zijn enkele oorzaken, die tegelijkertijd laten zien hoe ingewikkeld de bestrijding van criminaliteit kan zijn,” schrijven de PALU-jongeren verder. Een kenmerk van de hierboven genoemde criminaliteit is dat dit verschijnsel weinig directe angsten inboezemt bij iemand die er verder niets mee te maken heeft. Het vei-
ligheidsgevoel wordt echter onmiddellijk weggenomen als je have en goed en je persoonlijke integriteit door de criminaliteit onder bedreiging komen zoals bij diefstal door middel van inbraak, al dan niet gevolgd door geweldpleging en zelfs verkrachtingen. De ons welbekende advocaat mr. Irvin Kanhai heeft zich met name verdiept in deze laatste categorie criminaliteit. Hij heeft vastgesteld dat overwegend jongeren zich schuldig maken aan deze soort criminaliteit. Zonder ze te willen vrijpleiten van alle schuld zegt hij, dat de oorzaken hiervan overwegend van maatschappelijke aard zijn en derhalve de oplossing ervan alleen een maatschappelijk karakter kan hebben.
Vervolg: Burgers nog te laks Blufpand deelt mede dat de SWM eraan werkt om dit vraagstuk op te lossen, maar er kan ook niet één enkele oplossingsmogelijkheid bedacht worden, omdat de oorzaak van dit knelpunt divers kan zijn. Verder tracht het nutsbedrijf zijn klanten, door middel van voorlichting, bewust te maken van de zaken die met medewerking van de burgerij verbeterd kunnen worden. VOORUITGANG Ook bij de Consumentenkring worden er klachten
over de SWM gedeponeerd. De voorzitter van de organisatie, Rudi Balker, onthulde ondanks dat hij de cijfers niet bij de hand had, dat het aantal klachten over de dienstverlening van de SWM is gedaald. “Ik heb nu de cijfers niet bij de hand, maar twee jaren terug waren er veel meer klachten dan we nu hebben’, merkte hij op. Hij betwijfelt of dit gelegen heeft aan het feit dat de Consumentenkring voor een korte periode niet bereikbaar was voor het publiek. De meeste klachten hebben te maken met eenmalige hoge
waterrekeningen. “Een andere klacht waarmee we ook werden geconfronteerd is vuil drinkwater.” Balker roept de gemeenschap op om niet te schromen om klachten door te geven, maar attendeerd haar ook er op om zuinig om te gaan met water. Er wordt veel water verspilt. Balker is bereid om samen met de SWM en het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen de samenleving te informeren over het belang van het verantwoord omgaan met dit kostbaar goed.
Vervolg: Elk straatkind is er één Zo zijn er kinderen die er door hun ouders op uit worden gestuurd om geld te verdienen op straat, maar wel nog een thuisbasis hebben. Andere kinderen hebben geen thuis meer en leven noodgedwongen op straat.
Ook in Suriname kunnen de straatkinderen in deze categorieën worden geplaatst. Veel kinderen die geen thuisbasis meer hebben, worden gelukkig opgevangen door verschillende instanties. “Maar toch zijn er nog kin-
deren die dag en nacht op straat leven en geen hulp krijgen aangeboden”, zegt Boetoe.
Minov-project `Ouderbetrokkenheid’ van start gegaan Onder auspiciën van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling is er een project van start gegaan, dat er op gericht is ouders te betrekken bij het schoolgebeuren van hun kinderen. De uitvoering van het project is in handen van Stichting Projekten. Zo luidt een persbericht van de stichting. Op maandag 8 april kwamen de 40 trainers bij elkaar om ervaringen uit te wisselen en gemeenschappelijke vraagstukken te bespreken. De trainers, allemaal afkomstig uit de onderwijswereld, waren over het algemeen zeer te spreken over de deelname en het enthousiasme van de ouders. Gebleken is dat ouders heel veel behoefte hebben aan onderling contact en ondersteuning bij de opvoeding van hun kinderen. In het kader van het project komen de ouders en leerkrachten dit schooljaar zeven keer bij elkaar en onder leiding van een team van twee trainers wordt gespro-
ken over de opvoeding van schoolgaande kinderen. De trainers zijn o.a. voorzien van filmpjes, aan de hand waarvan vaak voorkomende situaties uit het dagelijks leven worden besproken. Maar ook worden spelletjes meegegeven die ouders met hun kinderen kunnen doen, want kunnen samenspelen is een essentieel onderdeel van een positief contact tussen ouders en kinderen. Aan het eind van de serie trainingen ontvangen de deelnemende ouders een certificaat. De inzet van het schoolhoofd - en het gehele schoolteam - is voor het succes van dit project essentieel! Het is voor de trainers van groot belang dat het schoolteam dit project ondersteunt. Op sommige scholen doet het gehele team mee aan de trainingsbijeenkomsten, maar in bepaalde gevallen ondervinden de trainers enige tegenwerking. De leiding van Stichting Projekten heeft bij de trainers onderstreept dat het niet
de bedoeling is dat de trainers de problemen van de ouders en van de school oplossen. Het streven is dat er uiteindelijk een oudercommissie wordt gevormd, die samen met schoolhoofd en leerkrachten de leerlingen tot voorbeeldig gedrag en grotere prestaties prikkelt. Zo’n oudercommissie moet op de hoogte zijn van haar taken en mogelijkheden, maar ook van hoe je het beste vergadert en vooral hoe je andere ouders stimuleert om mee te doen. Hoewel er veel vraagstukken zijn waar ouders, scholen en kinderen mee geconfronteerd worden, hebben de belanghebbenden er alle vertrouwen in dat dit project kan leiden tot een betere verstandhouding tussen opvoeders, een beter contact tussen ouders en school en een kindvriendelijke leeromgeving. ,,Tenslotte willen alle ouders dat hun kind met een getuigschrift het basisonderwijs verlaat,” aldus besluit de stichting het persbericht.
12 APRIL Dagelijks zijn er meer dan 100 miljoen straatkinderen over de hele wereld die lijden onder misbruik, honger en uitsluiting doordat de internationale gemeenschap er niet in slaagt hun rechten te realiseren. Het is echter niet een vraagstuk dat enkel ontwikkelingslanden treft. De Internationale Dag van de Straatkinderen werd voor het eerst gevierd in Londen op 12 april 2011, met als doel de rechten van de straatkinderen onder de aandacht te brengen. Al snel werd de dag wereldwijd gevierd en gesteund. Of het Jeugdparlement morgen iets van plan is in het kader van deze belangrijke dag wist Derryl Boetoe niet te melden.
Vandaag is een seminar over small & medium sized enterprises (SMEs)van start gegaan. De opening werd verricht door vice-president Robert Ameerali.
Vervolg: Veel werk Op stapel liggen een pilot programma voor de food en non food sector in de periode 2013-2014 en een nationaal innovatieprogramma, dat na een experimentele fase in de periode 2014-2016 zal worden gelanceerd. In de maak zijn ook de installatie van in-
novatiecentra en een innovatiefonds. Welzijn had tot besluit als suggesties voor de ondersteuning van innovatie van SME’s, dat er trainingsprojecten moeten komen op het gebied van human resource management, gezondheidszorg en veilig-
Vervolg: Aanpak mensenhandel De afdeling TIPS is, in tegenstelling tot geruchten, een goed getrainde, professionele tak van de politie.” De huidige bestrijding van mensenhandel brengt risico’s met zich mee. “Onze agenten zijn onlangs tijdens een controle nog aangevallen, dus wij stellen echt alles in het werk om mensenhandelaren in de kraag te vatten”, aldus minister Belfort.
VERBETERINGEN Minister Belfort weet echter ook dat de aanpak van mensenhandel binnen zijn ministerie nog flink voor verbetering vatbaar is. “Het is belangrijk dat onze agenten mensenhandel herkennen. Als je het probleem niet herkent, kun je het ook nooit oplossen. Vorig jaar zijn we voor het eerst trainingen gaan geven binnen de afdeling TIPS om het probleem beter te kunnen bestrijden. Volgend jaar februari staat er wederom een training op de agenda, zodat we de mensenhandel met steeds meer deskundigheid te lijf kunnen gaan. We willen ook graag
grensoverschrijdend te werk gaan, omdat de handel zich vaak op die schaal afspeelt. We hebben voor een dergelijke aanpak inmiddels een conceptversie, maar we moeten daar nog aan werken.” Ook de preventieve bestrijding zal de komende tijd verbeteren. “Er staat een voorlichtingcampagne op de agenda om jongeren waakzamer te maken voor mensenhandel”, aldus Belfort. Het hoofd van het Ministerie van Justitie en Politie had ook nog positief nieuws voor de huidige slachtoffers. “We kijken op dit moment of we de status van illegale slachtoffers van mensenhandel kunnen legaliseren. Ondanks zijn relaas kon de minister
heid, milieu, communicatie, clustering van ondernemingen, verbeteren van accountant en administratieve vaardigheden, business plans, sociale verantwoordelijkheid van bedrijven, programma’s met betrekking tot certificering en ICT. niet iedereen overtuigen van de huidige bestrijdingsstrategie. “We moeten er in breder verband nog maar eens over praten”, aldus Wijdenbosch. De ondervoorzitter van het parlement had toch sterk het vermoeden dat de ernst van het probleem nog steeds niet helemaal duidelijk was. “Er zijn bijvoorbeeld heel veel slachtoffers gevallen in 2010.” Ook parlementariër Melvin Bouva heeft zijn twijfels. “Ik wil dat er strenge grenscontroles komen en dat er een meldpunt komt voor iedereen die iets verdachts ziet op straat.”
Door spelen worden kleintjes groot.
NO. 41715
PAGINA 3
DE WEST VAN DONDERDAG 11 APRIL 2013
Justitia Pietas Fides MMCXL Doodstraf. Misschien heeft Geerlings Simons het allemaal niet zo bedoeld in haar reactie naar Amnesty International toe. En misschien heeft Amnesty International ook heel bewust een gevoeliger snaar geraakt. Maar er komt natuurlijk wel discussie, als dezelfde Geerlings Simons beweert, dat er in geen 100 jaar een doodstrafvonnis ten uitvoer is gelegd. Want dan kan ook ge-/verwezen worden naar Van Poelje en Oldenbarneveldt of Wilfried Hawker op 13 Maart 1982; door middel van vonnis van een zogenaamde TWK "Krijgsraad te Velde" dan wel de vijftien standrechtelijk geëxecuteerden intellectuelen en twee militairen ten overstaan van een vuurpeloton in het Fort Zeelandia op 08 December 1982. Waarvan een drietal -Sheombar/Rambocus/Daal ad random werden neergeknald door ontwrichte criminelen uit het National Leger. Discussie niet willen hebben, maar wel aanwakkeren blijkt natuurlijk weer onderdeel van steeds weer herhaalde contradictie. Eigenlijk ook een politiek misdrijf. SLM. Verbod van inreis voor een SLM purser, is hopelijk voor ons land en de USA vooralsnog gebaseerd op een misverstand. Het wachten is op een officiële gov-verklaring. Ashiana. De grootste vakcentrale C'47 buigt zich nu geheel terecht over de aanhoudende conflicten bij Huize Ashiana sinds een ABOP-bewindvoerder zowel op SOZAVO als in de directie van het bejaarden tehuis, iets te vertellen heeft gekregen. 'Trubu mi ma, bika na ini yu krosi kasi yu e trubu…, tok?'. Huur. Het is blijkbaar nog steeds erg moeilijk voor bepaalde ingezetenen om te beseffen, dat onroerende en roerende goederen op het grondgebied van de Republiek Suriname, niet in vreemde valuta kunnen worden aangeboden of gesleten. Noch voor koop, noch voor huur. Alleen vliegtuigmaatschappijen die hun bestemmingen buitengaats hebben, zijn vrijgesteld van die verplichting. Donderdagochtend, ijskoud een woning die voor duizenden US-dollars te huur wordt aangeboden. 'De sma no e wani leri…'. IPI. Het Internationaal Pers Instituut zal nog deze maand naar Suriname komen en een aantal archaïsche werkvormen, verankerd in de onwerkbare regionale wetsystemen, bestuderen en daar uitspraak over doen. Gegeven de wijze waarop de huidige overheid bepaald kritische en ook niet-kritische informatiemedia nadert en verwerkt, kan onderdeel gaan vormen bij besprekingen in algemene zin. Zo de bevoordeling van minstens twee dagbladen en de boycot of belasteren van andere informatiekaders. De structurele pogingen om politieke tegenstand en kritiek de nek om te draaien dan wel te breken, via en met de inzet van staatsmedia, is dagelijks aanwijsbare kost. Meer nog met een verlepte en steeds weer herhaalde smoes, dat de 'nieuwe/elektronische media' prioriteit hebben gekregen. Echter zonder enige vorm van overleg of ICT-bereikbaarheid voor iedere burger. Juist dat geeft natuurlijk weer te denken, hoe kortzichtig en ridicuul de zogenaamd innovatieve sferen hoog-/overmoedig te keer willen gaan. 'Wan dey fu Sabaku, wan dey Tjon Tjon sa feni…, yu tu'. 'PALU and the areas of interest'. De Coroniaanse volksvertegenwoordiger verdedigt met verve, de inzet van zijn Palu-netwerkjes bij het samenstellen van een gouddeal 'vis a vis' Canadees/Amerikaans interessegebied. Iamgold/ Newmont/Alcoa-Suralco (…). Nu nog afzonderlijke entiteiten op aandelenbeurzen. De toekomst zal fuserend leren, hoe dat eigenlijk afloopt. Maar neemt als lezer wel eerstens kennis van het volgende geplekt op het Internet: http://palu-Suriname.org/index.php?option= com_content&view=article&id=15:gouddeal-metnewmont-niet-in-belang-van-suriname&catid=5:nieuwsarchief&Itemid=8 En dan wel op het moment, dat de lumineuze Jim Hok antwoord ging/gaat geven aan het par-lement. De Nationale Assemblee van Suriname…, Ao. 2013, '…so bun'. Bij 33 Jaar PALU, onder de kop: "DEAL MET NEWMONT NIET IN BELANG VAN SURINAME". 'In zijn huidige vorm is de overeenkomst met Newmont voor de goudreserves in Oost Suriname niet in ons belang. Waarom zou je als Surinaamse regering, in een samenwerking met een buitenlands bedrijf, minder dan 51% van de aandelen willen hebben? Maar als je
bovendien de volle 100% in handen kunt hebben, waarom zou je dan genoegen willen nemen met 20%, zoals men dat nu denkt te doen. Kennelijk maakt de Nieuw Frontregering wel een bewuste keus, maar het is een keus waarbij men duidelijk niet bezig is om het Surinaamse belang te dienen, maar dat van dat buitenlands bedrijf'. Dit is één van de zaken waarvan Jim Hok, voorzitter van de Progressieve Arbeiders en Landbouwers Unie (PALU), denkt dat het Surinaamse volk de rekening zal presenteren aan de zittende Nieuw Front regering. Hij is van mening dat uit de overeenkomst die men met Newmont wil sluiten over de goudreserves in Oost Suriname, blijkt dat de regering òf mateloos incompetent is, òf dat het NF moedwillig onze natuurlijke hulpbronnen in buitenlandse handen brengt. "In beide gevallen is het tijd om te vertrekken, want zulke regeringen hebben we niet nodig", aldus Hok, die op 12 maart j.l. sprak in het kader van 33 jaar PALU. Deze viering was geheel geplaatst in het kader van de komende verkiezingen. De PALU voorman is van mening dat men simpelweg een voorbeeld had kunnen nemen aan hoe dat in de jaren '80 is gedaan met Staatsolie, een 100% Surinaams bedrijf. De aardolie-sector was tot die tijd bovendien totaal vreemd voor Suriname. Toch is men er toen in geslaagd om een bedrijf op te zetten dat volledig in handen is van het Surinaamse volk. En nu zijn we er allemaal trots op. De goud business is veel minder ingewikkeld en toch haalt het NF deze capriolen uit. We hebben met een ander groot goudbedrijf ook al een overeenkomst die allang aan herziening toe is, maar in díe richting heeft de regering tot nog toe zelfs geen enkele schijnbeweging gemaakt. "En dan willen ze nu ook de goudreserves in het Nassaugebergte uit handen van dit volk halen en aan weer een ander buitenlands bedrijf geven. Daar moeten we ze echt de rekening voor presenteren", zegt de PALU voorzitter. We hebben als Suriname deze middelen hard nodig om onze eigen ontwikkeling op de rails te krijgen. De ontwikkelingsgelden van 1975 uit Nederland die nu zijn opgebruikt, zijn met medewerking van deze zelfde Fronters in 1992 uit de ontwikkelingspot gehaald en gestopt in allerlei potjes die Nederland toen belangrijk vond. Het is volgens Jim Hok duidelijk dat men toen ook al niet bezig was om de belangen van Suriname en de Surinamers serieus te behartigen, terwijl dat juist de taak is van een Surinaamse regering. Hij vindt dan ook dat het Surinaamse volksbelang niet veilig is in handen van het Nieuw Front en kennelijk ook nooit is geweest'. Tot zover Palu-kraamsels bij 33 jaar bestaan en in verzet verkerend, tegen wat de Nieuw Front regering --2005 - 2010-- voor elkaar dacht te krijgen met onder meer Newmont. Intussen kan verwezen worden naar het officiële verslag uit De Nationale Assemblée, dat de redactie van dit medium mag samenstellen. Duidelijk, wel al om 13.00 uur op de donderdagmiddag, dat Hok zichzelf in het parlement als een gedreven en meer nog opportunistische draaikont neerzette. Er zal van hem, niet minder dan 'filet americain' worden gemaakt. Met of zonder de bescherming van Paal, gaat de oppositie met Hok smakelijker aan de haal. SU. Bewoners en ingezetenen van SU hebben dezer dagen te maken met hevige rukwinden en loodzware regenbuien. Weervoorspellers praten over een transmigratie
naar de grote regentijd. In de Paasvakantie? Wel weer een situatie, dat het kind een naam moet hebben. Brandstof. Alsof de duivel ermee speelt, is een tankvrachtwagen met duizenden liters aan diesel in het oosten van het land omgeslagen. Nog wel op de woensdagavond, was er ook weer een aantal trucks bij pompstations diesel en andere brandstoffen aan het laden voor de goudkoorts in het binnenland. Maar dan niet in een tankwagen, echter wel in plastic containers. Ook duizenden liters. Zet de schraapmaterialen maar klaar. 'Datra e spoiti'. Een medicus zou zich hebben willen vergenoegen met het bespuiten van het Revo Monument aan de Waterkant. "Graffiti fu datra R.". Echter werd de dokter voortijdig gepakt en afgevoerd, naar een dichtstbijzijnd politiebureau. De dokter beroept zich op de vrijheid van de kunstenaar en zijn liberale kunsten. Roof. Weer drongen rovers een woning binnen en wachtten hun slachtoffer in alle rust op. Klacht van decennia. Het lijkt weer goed mis te gaan bij CBB-kantoren, waar het personeel --ondanks duizenden SRD's aan uitgaven voor opleiding in de klantvriendelijkheid-- het weer in de beschavingsnorm laat afweten. Seki. In verschillende regio's begint de "seki" van verschillende politieke partijen gestalte te krijgen. Is het niet voor fundamentele veranderingen op 25 Mei 2015, dan wel voor veel eerder. Politieke organisaties maken zich in ieder geval nu al op, voor iets wat het land en de bevolking nu niet hebben en bepaald ook niet hebben verdiend. The Economist. De gedragingen van Brunswijk in het André Kamperveen Stadion, tezamen met zijn discutabele maat Rick Ross, zijn de wereld rondgegaan in de miljoenenkaternen en oplagen van "The Economist". Niet al te best, wat daarin over Brunswijk en zijn carrièregang werd verwoord. ' CROWD of perhaps 10,000 packed the André Kamperveen stadium in Suriname's capital, Paramaribo, on Saturday. Performing was a shaven-headed and bearded American rap artist, Rick Ross. Also on stage, Ronnie Brunswijk, a former guerrilla leader and now a largerthan-life politician, rapped, danced, and launched a bid to be his country's next president. He handed $100 banknotes into the audience and showered handfuls of lower-value Surinamese currency. "I want to make all the poor people in Suriname rich" he said, adding: "If you need $100, call Bravo," a reference to his Romeo Bravo promotions company, which produced the show. Tot zover een exerpt. Verwezen wordt voor restanten aan oordeel uit 'The Economist', naar: http://www.economist.com/blogs/ americasview/2013/04/politics-suriname. Probleem. De busoudervereniging OBS stelt ultimatum aan de Overheid. Vrijdag over de Maart 2013 verschuldigde gelden betalen, anders…! Staatsmedia. De zo mondige staatsmedia die van alles te vertellen hebben over de particuliere vrije publiciteitshuizen en de vergaderingen in De Nationale Assemblee moeten filmen dan wel registreren, waren in geen velden of wegen te bekennen toen de voorzitter van het parlement op tijd --de dato 11 April 2013-- met de geconvoceerde bijeenkomst mocht beginnen. Regering en parlement waren demonstratief op tijd aanwezig en dat na de indringende waarschuwingen voor afhameren cq. verdaging door de huidige leiding, onder Jennifer Geerlings-Simons. Iedereen braaf op tijd. Een teken aan de wand, dat er serieus politieke veranderingen op komst zijn.
VP ontkent onderhandse gunning sociaal zekerheidsstelsel door Seshma Bissesar
Vice-president Robert Ameerali ontkent dat er sprake is van een onderhandse vergunning bij de kwestie van het sociaal zekerheidsstelsel. Vandaag in DNA tijdens de voortzetting van de behandeling van beide gouddeals moest de regering antwoorden geven op de vele vragen, die afgelopen maandag werden gesteld door verschillende DNA-leden. Onder andere moest Ameerali uitleggen waarom er opdrachten zijn gegund aan KPMG zonder dat aan de geldende regels in acht zijn genomen. Niet lang geleden had NPS-parlementariër Arthur Tjin-A-Tsoi aan deze zaak openbaarheid gegeven in DNA. Ameerali verklaarde in een uiteenzetting dat hij conform de geldende regels heeft gehandeld. Hij zei dat de regering voornemens is om uiterlijk in januari 2014 over te gaan tot het wijzigen van de huidige sociale voorzieningen in Suriname, zodat het sociale leven van de gemeenschap veel beter wordt. Zo kondigde hij aan dat er een algemene ziektenkostenverzekering, een algemene pensioenverzekering, een minimumloon en andere wetsproducten aangaande de ar-
beidswetgeving ingevoerd zullen worden. ‘’In januari 2012 hebben wij hierover een seminar gehouden op het Perscentrum van het Kabinet van de Vice-President en als gevolg hiervan is er een Onderraad Sociale Zekerheid benoemd, die in nauw overleg met het Tripartiet Overleg gewerkt heeft aan de Terms of Reference, goedgekeurd door de onderraad die bestaat uit de minister van ATM, Volksgezondheid, Sociale Zaken en de Vice-President als voorzitter’’, aldus Ameerali. Hij zegt dat hierna de zaak openbaar is aanbesteed door middel van een advertentie in een dagblad en er een verplichte informatiebijeenkomst, waarbij negen bedrijven aanwezig waren, is gehouden. Hierna werden er in de bus van het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting twee inschrijvingen aangetroffen, waarvan één van KPMG afkomstig was. Omdat in de tussentijd het parlement besloot het sociaal zekerheidsstelsel, dat aanvankelijk onder het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting viel, te brengen onder Algemene Zaken van het Ministerie van Binnenlandse Zaken is er toen een contract getekend met KPMG, waar-
bij volgens de VP ook nog een fikse korting is bedongen van ruim SRD 200.000. Hij herinnerde het parlement er aan dat tijdens de indiening van de suppletoire begroting werd besloten dat het sociaal zekerheidsstelsel niet meer zou vallen onder het ministerie van SOZAVO, maar dat de VP zich persoonlijk ermee zou bezighouden. De Vice-President zegt dat er inderdaad vooruitbetalingen zijn verricht, wat volgens hem heel erg normaal is. De termijnbe-
taling zou ook van zes maanden naar drie maanden zijn verkort, omdat de regering haar voornemens sneller wil uitvoeren. Ameerali zegt dat hij niets verkeerds ziet aan de aanbestedingen. Oppositieleden namen geen genoegen met dit anwoord en wilden een interruptie van DNA-voorzitter Jennifer Geerlings-Simons. Echter kregen ze geen gelegenheid hiervoor, omdat volgens Geerlings-Simons er een tekort aan tijd was. Ze vroeg aan de leden om te wachten met hun interrupties en deze bij een andere vergadering aan de orde te stellen.
Communicatiestrategie voor landdegradatie en duurzaam landbeheer Het Directoraat Milieu van het Ministerie van Arbeid, Technologische ontwikkeling en Milieu (ATM) heeft de managing director van STAS International, Karin Refos, aangetrokken om in de komende 5 maanden een communicatiestrategie te formuleren voor landdegradatie en duurzaam landbeheer. In verband hiermee is er op 4 april jongstleden een overeenkomst ondertekend door de directeur Milieu, Henna Uiterloo, en Karin Refos. Het formuleren van deze communicatiestrategie heeft als doel het nationale
milieubewustzijn en de kennis over landdegradatie en duurzaam landbeheer onder de doelgroepen te verhogen en de samenwerking tussen de relevante ministeries en instanties te bevorderen. Deze opdracht geeft invulling aan de milieubeleidsmaatregel ‘Duurzaam Landbeheer’ van ATM. Het beleid voor duurzaam landbeheer richt zich voornamelijk op het strategisch aanpakken en voorkómen van landdegradatie, waarbij het biofysisch milieu aangetast wordt als gevolg van menselijke activiteiten.
PAGINA 6
Open brief aan de Minister van Binnenlandse Zaken drs. S. Soewarto
Klantvriendelijkheid ver te zoek bij tal van CBB-kantoren Ingezonden Beste minister, Door middel van dit schrijven wens ik mijn ernstige ongenoegen kenbaar te maken over het cliëntonvriendelijk gedrag dat gros van de baliemedewerkers verbonden aan een CBBkantoor etaleert. Een fout maken kan iedereen overkomen, als er dan een excuus komt, wordt dit met de glimlach aanvaard. Spijtig kan het personeel achter de balie dit niet. Integendeel er wordt geïndiceerd dát je moeilijk bent! Mooier nog krijg je een betichting in gebreke te zijn gebleven, terwijl desbetreffende persoon wegens nalatigheid en of opzet, hetzij onbewust en of bewust een stuk niet heeft doorgeleid voor verdere afhandeling. Van mij werd een maand terug verwacht/geëist het stuk zelf te bezorgen bij het hoofdkantoor. Ik informeer u minister dat ik bijkans een jaar bezig ben met het CBB om mijn paspoort in orde te krijgen. In eerste instantie kon het hoofdkantoor het stuk niet vinden, wegens afwezigheid van persoon x. Uiteindelijk bleek dat het stuk gestuurd was naar het wijkkantoor waar ik ben ingeschreven. Wij zijn dan al maanden verder. Ik mocht over twee weken het paspoort afhalen bij het wijkkantoor, deelde de medewerker van Centraal Bureau voor Burgerzaken mij mede. Wegens nare ervaringen, ga niet over twee weken, maar een maand daarna. Daar aangekomen, wordt mij doodleuk medegedeeld, dat ik mij moet verstaan met het hoofdkantoor, omdat zij geen stuk van mij hebben ontvangen. Ik begeef mij dezelfde dag naar het hoofdkantoor en vertel het verhaal voor de zoveelste keer. In mijn aanwezigheid belt de medewerker van het hoofdkantoor met diens collega en geeft nadere instructies. Die luidden als volgt: “stuurt u het
NO. 41715
DE WEST VAN DONDERDAG 11 APRIL 2013
stuk met de eerstvolgende post mee”. De medewerker belt af en informeert mij om over twee weken het paspoort op te halen bij mijn wijkkantoor. De persoon voegt er nog aan toe: “uw stuk ligt al de hele tijd daar, maar men zocht verkeerd”. Beste minister, ik herhaal: wij maken allemaal fouten en moeten bereid zijn om die fouten te corrigeren en elkaar te vergeven. Ik vervolg: Een maand daarna, om precies te zijn, dinsdag 9 april 2013, begeef ik mij met tegenzin naar het wijkkantoor om mijn paspoort op te halen. Let wel: ik ga bewust niet over twee weken, maar geef de mensen de ruimte om zaken in orde te maken. Ik ga dus na een maand. Ik overhandig de baliemedewerker mijn kwitantie. Die wordt in ontvangst genomen. De medewerker komt terug en zegt doodleuk: “uw stuk is nog niet afgehandeld”. Minister: “I kot’ mi i’ no fen’ brudu”, zouden de ouderen onder ons zeggen. Ik haal diep adem en gelukkig lukt het mij om kalm te blijven. Ik vraag aan de medewerker hoe het komt dat het stuk nog steeds hier ligt, terwijl het hoofdkantoor maanden terug heeft aangegeven, het stuk met de eerstvolgende post mee te sturen. Aan mij werd botweg door een andere medewerker gezegd:” mevrouw u weigert het stuk zelf te brengen naar het hoofdkantoor”. Ik wijs de persoon er meteen op, dat het niet mijn taak is om stukken persoonlijk te brengen naar het hoofdkantoor. Ik ben niet in dienst van het CBB. Het is een gunst van de burger aan het CBB, indien die besluit dat te doen. Ik ben er overigens van op de hoogte dat wekelijks op de woensdag er post wordt opgestuurd. Als de burger eventueel haast heeft met een bepaald stuk, kan die in
overeenstemming met het baliepersoneel besluiten, om het persoonlijk in te dienen bij het hoofdkantoor. Ik vraag vervolgens naar het hoofd van de afdeling die mij overigens correct heeft ontvangen en aangehoord. Het hoofd informeert bij zijn personeel wat het probleem is. Na afgebeld te hebben, werd ik gevraagd om een pasfoto te brengen. Dit omdat de procedure van aanvraag zo lang terug is geweest. Beste minister, u begrijpt dat ik dit onacceptabel vind. Ik wil niet moeilijk doen om het moeilijk willen doen, maar buiten mijn schuld om moet ik gaan uitgeven (maak niet uit hoe klein het bedrag is) en wel wegens nalatigheid en opzet van enkelen. Het gaat bij mij om principes en regels en ons houden aan
die regels. Het gaat bij mij om het correct behandelen van cliënten. Klantvriendelijkheid is jammer genoeg zoek bij de meeste overheidskantoren. De goede natuurlijk niet te na gesproken. Maar het komt te veel voor dat burgers onnodig worden gedupeerd, zonder er bij stil te staan wat voor irritatie men bezorgt en dat men zelf schade aanricht. Stelt u eens voor dat het om een persoon met een beperking ging of een seniorenburger. U zult ervan op de hoogte zijn, dat velen verlof moeten opnemen als zij naar een CBB kantoor moeten. Dan nog keren zij vaak ontevreden huiswaarts. Er is dit de manier waarop wij met elkaar moeten omgaan? Wij veroorzaken onnodig veel leed! Eis in het verleden heel veel hierover geklaagd, maar waarschijnlijk is men zich in de klantonvriendelijke wijze van behandeling gaan berusten. Onvriendelijkheid lijkt een voorwaarde om daar te mogen werken.
Ik besluit met dit advies: urgente trainingen in communicatietechnieken en klantvriendelijkheid voor CBB-baliemedewerkers en overige dienstverlenende afdelingen binnen de overheid. Met vriendelijke groeten, Sheila Mijnals
Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel. Tel. no.: 8156575 /569393/8684202
PAGINA 4
NO. 41715
DE WEST VAN DONDERDAG 11 APRIL 2013
Small Grants Programme ondersteunt 3e Biodiversiteitscongres in augustus In augustus 2013 zal voor de derde keer het Biodiversiteitscongres worden georganiseerd. Dit congres, dat is voortgevloeid uit het Guiana Shield Priority Setting Workshop van 2006, wordt voor de derde keer gehouden. De organisatie van dit derde Biodiversiteitscongres is in handen van het Institute for Graduate Studies and Research (IGSR), de Nationale Zoölogische Collectie Suriname (NZCS) en het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek Suriname (CELOS). DOEL Het doel van dit congres is om informatie en kennis uit te wisselen met academici en andere actoren en om gezamenlijke initiatieven te ontwikkelen, die moeten leiden tot bescherming van de biodiversiteit van het Guiana Schild in de volgende landen: Suriname, Frans-Guyana, Guyana, Venezuela, Bra-
zilië en Columbia. Als onderdeel van het congres wordt er een symposium georganiseerd met als thema: ‘Applying traditional knowledge in achieving green development’. BIJDRAGE De bijdrage van het GEF/ SGP (Global Environmental Facility - Small Grants Programme) – totaal US$ 50.000 - is bedoeld om rurale gemeenschappen te betrekken om met name deel te nemen aan het symposium om zodoende hun kennis op het gebied van duurzame traditionele levensstijl te delen en ook om een inbreng te leveren aan het ontwikkelen van initiatieven teneinde de biodiversiteit te beschermen. In totaal zullen ongeveer 50 individuen uit diverse gemeenschappen financieel worden ondersteund om deel te nemen, waarvan het grootste deel, ongeveer 30, uit Suriname afkomstig
(zowel uit Marron- als Inheemse gemeenschappen) zijn en de andere 20 uit de andere 5 landen (Brazilië, Guyana, Frans-Guyana, Venezuela en Columbia). Deze gemeenschappen zullen tevens de gelegenheid krijgen om een presentatie te houden op het congres. Het congres staat uiteraard open voor andere deelnemers uit gemeenschappen, maar met deze bijdrage van het GEF/SGP zijn 50 individuen uit diverse rurale gemeenschappen verzekerd van deelname aan het congres, en kunnen zij hun bijdrage leveren aan duurzame ontwikkeling. Ook zal er door middel van dit biodiversiteitscongres een netwerk worden gecreëerd van rurale gemeenschappen van de 6 landen, waarbij er een platform is voor de verdere groene ontwikkeling van het Guyana Schild.
Kiwanis Club Paramaribo Central viert 25ste jaardag met mini-beurs De Kiwanis Club van Paramaribo Central viert op 2 september dit jaar haar 25jarig bestaan. In dat kader staan er enkele activiteiten op het programma die zullen worden uitgevoerd. Als kickoff activiteit staat er een minibeurs op schemain samenwerking met Club Tourtonne met als thema “Going for Growth”. De minibeurs vindt plaats op donderdag 11 en vrijdag 12 april in het gebouw van de Academie voor Hoger Kunst- en Cultuuronderwijs (AHKCO) aan de Waterkant. Het doel van deze beurs is om: a. leden te werven. Er treedt vergrijzing op binnen de clubs en de bedoeling is om jongeren door middel van de interpersoon-
lijke aanpak te bewegen om sociaal werk te doen. b. bekendheid te geven aan de club. De Kiwanis clubs willen door middel van presentaties, slideshows en gesprekken, gerichte informatie verschaffen over de club met het uiteindelijk doel studenten e.a. zodanig van info te voorzien, dat ze besluiten zich bij één der clubs aan te sluiten. De beurs is bestemd voor iedereen tussen de 21 en 55 jaar, die sociaal bewogen is en het evenement start op 11 april om 18:00 u. Naast de minibeurs zijn er ook andere activiteiten gepland zoals een culturele avond op 30 juni aanstaande. Op 2 september 2013, de jaardag van de club zelf, zal
er aan alle baby’s die op die dag geboren zijn, een “diaper cake” worden geschonken. Het is een pakket in de vorm van een cake met spullen die een pasgeboren baby nodig heeft. Daarnaast wil de club rond haar jaardag een speeltuin opzetten in een kansarme buurt. Kiwanis is een internationale organisatie met clubs in 82 landen en ongeveer 600.000 volwassenen en jeugdleden. Kiwanis Club Paramaribo Central concentreert haar activiteiten voornamelijk op sociaal zwakkeren in de gemeenschap en in het bijzonder het kind. Daarom is het motto van de Kiwanis “Serving the children of the world”.
MAS nog niet klaar met evalueren De Maritieme Autoriteit Suriname is nog niet klaar met zijn evaluatie van de bedrijven, die aan de openbare aanbesteding hebben meegedaan voor het uitbaggeren van de vaargeul van de Surinamerivier. “ Het is nog niet bekend welk bedrijf het baggerproject zal uitvoeren”, zei Michel Amafo vandaag in een gesprek met De West. De MAS-directeur laat weten dat het bedrijf aan het eind van deze maand het resultaat va de aanbestedig zal bekendmaken. Ook is nog niet bekend voor welk bedrag het baggerpro-ject
uitgevoerd zal worden. Amafo zei, zoals altijd, dat het gaat om een miljoenenbedrag. “Voor nu is het instituut bezig met de environmental monitoring, waarbij het NIMOS zijn assistentie aan de MAS verleent. “ Het is wel nog niet bekend vanuit welk richting het project gestart kan worden”, aldus Amafo. Amafo verzekert de samenleving ervan dat er geen oponthoud in het waterverkeer zal komen. Volgens Amafo is de uitgestippelde datum van 1 juni wel haalbaar. “Gezien de werkzaamheden is de datum voor
SUWO wil denkvermogen bij leerlingen stimuleren Met de bedoeling onder andere het innovatief denkvermogen bij leerlingen te stimuleren zal er vanaf dit jaar een Surinaamse Wiskunde Olympiade (SUWO) worden gehouden. De Surinaamse Vereniging van Wiskundeen Rekenleraren (SVWR) heeft derhalve een commissie in het leven geroepen. Joan Doelwijt, voorzitter van de commissie, informeerde de minister van Onderwijs en Volksontwikkeling en Shirley Sitaldin, hierover. Teneinde het project succesvol te doen verlopen deed de bewindsvrouw de commissie de toezegging tot volledige ondersteuning.
“Wiskunde is heel belangrijk als basis voor onze kinderen en levert een bijzondere bijdrage bij het ontwikkelen van het analytisch vermogen van kinderen” merkt Sitaldin op. Van het jaar zullen alleen leerlingen van de derde klasse van het MULO deelnemen aan de SUWO, terwijl in het tweede en derde jaar respectievelijk de 4e klasse leerlingen van het MULO en de eerste klassers van het VWO ook hieraan kunnen deelnemen. Verder wil de commissie ook de deelname van Surinaamse studenten aan Internationale Olympiades realiseren.
de start van dit project wel haalbaar”, aldus Amafo. De drie bedrijven die hebben meegedaan aan de openbare aanbesteding zijn Jan de Nul NV uit België, Boskalis en Baggerbedrijf De Boer Holding uit Nederland. Deze drie moeten nu alleen nog door een evaluatieproces gaan, alvorens aan één van ze het baggerproject wordt toegewezen.
Kaart van het Guyana Schild
Lesley Artist:
“Leven met de realiteit en geen eisen stellen” “ We leven in de realiteit en ik denk niet dat er nu eisen gesteld moeten worden om een oplossing te brengen voor het grondenrechten vraagstuk”, zegt Lesly Artist, voorzitter van de Vereniging van Inheemse Dorpshoofden in Suriname (VIDS). In principe zou het volgens Artist een goede Zaak zijn als er een oplossing komt. Voordat de gouddeals gesloten worden, maar hij benadrukt ook het feit dat er heen eisen gesteld moeten worden. “De regering heeft aangegeven met een concrete oplossing voor dit vraagstuk te komen. Meer nog, we werken er hard naar toe om nog in deze regeerperiode een oplossing voor dit vraagstuk te hebben”, legt Artist uit. Naar zeggen van de VIDSvoorzitter zou het goed zijn om zo snel mogelijk een arti-
kel in de goudovereenkomst met de twee multinationals op te nemen, waarin wordt vastgelegd dat de gronden waar de binnenlandsbewoners eeuwen op hebben gewoond aan hun toebehoren. Hij blijft de nadruk leggen op het feit dat er nu geen eisen gesteld kunnen worden. “ VIDS is on speaking terms met het ministerie van Regionale Ontwikkeling (RO) over hoe er een goede oplossing kan komen voor het grondenrechtenvraagstuk, en er zijn ook goede afspraken met jet staatshoofd gemaakt” zegt Artist. De VIDS-voorman geeft te kennen dat er een aantal zaken zijn die besproken moeten worden. Verder kan
hij zich vinden in de situatie, waar het proces zich nu in bevindt en vindt het daarom iet nodig dat er eisen worden gesteld voor een oplossing in deze slepende kwestie die al jarenlang voortsleept. Artist is van mening dat er niet ten koste van alles een oplossing voor dit vraagstuk moet komen verder zegt Artist dat niet alles wat in de bodem bevindt, moet worden opgeëist. “ We wonen hier en gebruiken alles maar gaan natuurlijk niet alles wat in de gronden voorkomt, opeisen. Als we kunnen meegenieten van een klein deel van de winsten die uit die diensten komen, zullen we tevreden zijn”, aldus Artist.
Ouders en kind, samen de wereld ontdekken, samen de talenten ontwikkelen.
DE WEST VAN DONDERDAG 11 APRIL 2013
NO. 41715
PAGINA 7
Opmerkelijk... Vrouw durft pas na 7,5 maanden plassen in bijzijn van partner
G8 over Noord-Korea:
Oorlogsretoriek niet acceptabel De ministers van Buitenlandse Zaken van de landen van de G8 zijn het volledig eens over Noord-Korea. 'Die oorlogsretoriek is op geen enkele wijze acceptabel en de G8-staten zijn hier eensgezind over', verwoordde de Duitse minister Guido Westerwelle het gezamenlijke standpunt. De landen van de G8, zeven belangrijkste industrielanden plus Rusland, zijn in Londen bijeen voor hun jaarlijkse overleg en de toestand rond Noord-Korea staat hoog op de agenda. 'Cruciaal is dat er door de retoriek geen oorlog ontstaat', aldus Westerwelle.
Volgens hem is dat niet alleen gevaarlijk voor het
Koreaanse schiereiland en buurlanden maar voor de
stabiliteit in de hele wereld.
Supermarktmedewerker jaagt kilometers achter dief aan De Nieuw-Zeelandse politie overweegt een supermarktmedewerker een baan aan te bieden, nadat die kilometerslang een dief achterna heeft gezeten. De medewerker wilde een portemonnee van een klant terughalen. De politie kon de dief uiteindelijk arresteren. De politiechef is zwaar onder de indruk van de supermarktmedewerker. Hij heeft meer gedaan dan ooit van hem verwacht kon worden.
Bruidspaar scheidt tijdens bruiloft
Zuid-Korea wil onderhandelen met Noord SEOUL (ANP) - Zuid-Korea heeft Noord-Korea opgeroepen plaats te nemen aan de onderhandelingstafel. Dat heeft het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap donderdag gemeld. Volgens de Zuid-Koreaanse minister van Vereniging,
Ryoo Kihl Jae, wil zijn land met de noorderbuur overleggen om de situatie op het bedrijventerrein Kaesong te normaliseren. Het terrein net over de grens in NoordKorea is door de landen samen opgericht. Dinsdag kwamen op last van Pyong-
yang 53.000 Noord-Koreaanse arbeiders niet opdagen. Er zijn ruim 120 ZuidKoreaanse firma's gevestigd op het terrein en die dreigen daardoor in problemen te komen. Zuid-Korea en de Verenigde Staten vrezen dat Noord-
Korea op ieder moment een rakettest kan doen. Een ballistische raket met een geschat bereik van 3000 kilometer staat volgens beide landen klaar voor lancering. Op satellietbeelden hebben de Amerikanen gezien dat raketten naar de oostkust zijn verplaatst. De verwachting is dat de Noord-Koreanen geen waarschuwing afgeven voor de lancering. In ZuidKorea en Japan zijn de veiligheidsmaatregelen opgevoerd. In de Japanse hoofdstad Tokio zijn uit voorzorg afweersystemen tegen de raketten geplaatst. Als Noord-Korea daadwerkelijk een rakettest doet, is dat zeker niet de eerste keer. De spanningen op het Koreaanse eiland zijn de afgelopen maanden tot het kookpunt gestegen. Het noorden deed in december een rakettest en in februari een kernproef.
Babymelk op rantsoen in Groot-Brittannië door Chinese vraag Britse winkeliers hebben vandaag de aanschaf van babymelk gelimiteerd, nadat meerdere mensen ongewoon grote hoeveelheden hadden gekocht. Chinese ouders zorgen al voor een tekort aan babymelkpoeder in Nederland. De vraag naar babymelk is de afgelopen tijd flink gestegen in Groot-Brittannië, en het lijkt erop dat de babymelk naar China wordt geëxporteerd. Britse consumenten mogen nog maximaal twee eenheden per persoon aanschaffen. Een woordvoerder van fabrikant Danone zei tegenover persbureau AP dat het bedrijf de productie van babymelk inmiddels flink heeft opgevoerd:
Je dacht misschien dat het bij jullie bijzonder was, maar het is heel gewoon. In het begin wil een vrouw/meisje niet plassen in het bijzijn van man/vriend. Het duurt ongeveer 7,5 maanden voor vrouwen zich 100 procent op hun gemak voelen bij een nieuwe partner. Dat blijkt uit een Britse enquête, waar Het Laatste Nieuws over schrijft. Vanaf dat moment gedragen ze zich meer als zichzelf en durven ze onder andere plassen en winden laten in het bijzijn van hun vriend. Daarnaast maken ze zich ook minder zorgen over hun uiterlijk als de relatie meer dan 7,5 maanden duurt. De meerderheid van de vrouwen, die al minstens een jaar een relatie hadden, bekenden dat ze zich in het begin van een nieuwe relatie niet volledig durven blootgeven. Maar hoewel dat voor hen 7,5 maanden duurt, waren ze overtuigd dat mannen zich veel sneller op hun gemak voelen. Na drie weken zouden zij al durven plassen of winden laten in het bijzijn van hun vriendin.
"We begrijpen dat de toegenomen vraag het resultaat is van niet-officiële export naar China om zo te kunnen voldoen aan de behoeften van Chinese ouders die internationale merken voor hun kinderen willen." NUTRILON EN FRISO POPULAIR ONDER CHINEZEN Er is eerder al een levendige handel in babymelk van met name Nutrilon en Friso ontstaan tussen Nederland en China, en winkelketens in heel Nederland plaatsen bordjes bij de schappen met maximale aantallen te kopen producten. Dat schreven Hanneke Chin-A-Fo en Annemarie Sterk vorige
maand in NRC Handelsblad. De producent van Nutrilon, Nutricia, liet toen weten dat de productie met "tientallen procenten" verhoogd is en verkoopdirecteur Niels Bontje vermoedt dat de pakken melkpoeder ook op illegale wijze via groothandels naar China verdwijnen. "Er zijn handelaren actief die denken hier geld aan te kunnen verdienen." Brenda Neelen, bedrijfsleider bij een Amsterdamse Etos-vestiging meldde in NRC dat er bijna elke dag Chinezen in de winkel vragen om pakken Nutrilon: "Soms nemen ze alles mee uit de schappen en vragen ze of we nog meer in het magazijn hebben liggen.
Sinds kort is het maximum in deze winkel beperkt tot één pak per persoon. Ik heb wel eens gevraagd wat ze met die pakken doen. Doorverkopen, zeiden ze. Voor vijftig, zestig euro per pak. Hier kost een pak elf euro." Chinese ouders wantrouwen na eerdere voedingsschandalen met babypoeder binnenlandse fabrikanten. Er zouden minstens zes kinderen zijn overleden. Vorige week vrijdag werden in China nieuwe regels van kracht voor import van babymelkpoeder. Op de import van meer dan 1,8 kilo twee Nederlandse pakken staat een geldboete van 49.000 euro en maximaal twee jaar gevangenisstraf.
In de Verenigde Arabische Emiraten is een echtpaar nog tijdens de bruiloft gescheiden. Aanleiding van deze bokkensprong was een ruzie over een videocamera. Tijdens de huwelijksvoltrekking in het stadhuis van Sharjah was de sfeer al grimmig. Voorafgaand aan de feestelijkheden was afgesproken dat de broer van de bruidegom een videocamera zou regelen om het tafereel vast te leggen. Hij was dit echter vergeten. De familie van de bruid was not amused, want het is natuurlijk hartstikke vervelend dat je twintig jaar later de 'gelukkigste dag van je leven' niet nog eens terug kunt zien. De ruzie verplaatste zich van het stadhuis naar een hotel waar een feest had moeten plaatsvinden. De hoteldirecteur besloot de verhitte mensen uit het hotel te zetten, schrijft de Emirates 24/7. Toen de bruidegom zag dat zijn moeder werd beledigd door zijn kersverse vrouw en haar moeder, besloot hij de scheidingspapieren direct in orde te maken.
Stamt onze gesproken taal af van primaten? Hoe is menselijke spraak eigenlijk ontstaan? Volgens een nieuw onderzoek kan dit wel eens voortkomen uit het opvallende geluid van een primaat, namelijk de gelada. Wetenschappers hebben ontdekt dat de gelada, een apensoort die nauw verwant is aan de baviaan, een 'borrelend' geluid maakt dat eigenschappen deelt met de taal van de mens. Volgens onderzoekers, onder leiding van dr. Thore Bergman van de Universiteit van Michigan in de VS, is het geluid dat gelada's produceren vergelijkbaar met de primitieve geluiden die de evolutionaire voorouders van de mens ooit maakten. De bevindingen van het onderzoek zijn onlangs gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift 'Current Biology'. Bergman geeft aan dat gelada's geluiden maken die spraakachtige eigenschappen hebben en dat dit de eerste keer is dat een dergelijk feit is aangetoond bij niet-menselijke primaten.De roep van de gelada, een primatensoort die voorkomt in de Ethiopische hooglanden, klinkt als een kruising tussen een jodel en het gemurmel van een baby. Het maken van geluiden met dergelijke complexiteit is ongebruikelijk in de wereld der primaten. Over het algemeen kunnen apen enkel de meest elementaire geluiden produceren. Tot nu was het nogal een raadsel hoe taal zich bij de mens heeft ontwikkeld wanneer we deze vaardigheid moeten toeschrijven aan onze naaste evolutionaire verwanten. Maar nu denken wetenschappers dus dat de gelada een licht kan schijnen op de vroegste vormen van spraak door de ongebruikelijke roep van deze primaat te analyseren. Vorig jaar werd op dit gebied ook al een artikel in Current Biology gepubliceerd. Hierin werd aangegeven dat de meeste primaten niet beschikken over de vocale anatomie die nodig is voor het produceren van verfijnde klanken, maar dat een bepaald gedrag bekend als 'lipsmakken' wel aan spraak gerelateerd kan worden. Dit is een vriendelijke actie waarbij primaten snel hun kaken, lippen en tongen bewegen in vrijwel dezelfde manier hoe wij mensen dat doen wanneer wij spreken. Volgens dr. Bergman zijn dergelijke gezichtsbewegingen bij het produceren van geluiden nooit vastgesteld bij primaten behalve bij gelada's. Deze primaten zijn blijkbaar uniek als het gaat om het produceren van stemgeluid terwijl zij tegelijkertijd complexe mondbewegingen maken. Verdere analyse onthulde ook dat het ritme in het geluid dat gelada's maken nauw verwant is aan de patronen in gesproken menselijke talen. Bergman verklaart: "In menselijke spraak is het begin van een woord of lettergreep luid, met rustige delen ertussen. Als je zou kijken naar een golfvorm waarbij je ziet hoe spraak gedurende de tijd luider of rustiger wordt, dan valt die tijd in verschillende talen tussen die pieken binnen vrij voorspelbare frequenties van 3 Hz tot 8 Hz. Dit is nagenoeg hetzelfde bij gelada's." De onderzoeker voegt toe dat dit niet eerder is waargenomen bij andere primaten. Overigens geeft Bergman ook aan dat de bevinding geen concreet antwoord is op hoe menselijke spraak is ontstaan, maar dat het in ieder geval aantoont dat een combinatie van 'lipsmakken' en bepaalde stemgeluiden mogelijk van invloed is geweest op de spraakevolutie. De wetenschappers willen nu verder onderzoeken of er enige betekenis vastgesteld kan worden met betrekking tot de roep van de gelada's. Zij denken dat primaten, die in grote sociale groepen leven, zich met behulp van verbale uitwisselingen aan elkaar verbinden, mogelijk op eenzelfde manier hoe mensen onderling een 'praatje met elkaar maken'.
