Deze week: 80 pagina’s nieuws en advertenties!
Nr. 1
5 mei 2015
Midden in de Samenleving!
www.weekinweekuit.com
Nieuwe seizoenbrochure Theater Geert Teis: Boukje voor Baukje
Burgemeester Baukje Galama ontving eerste exemplaar brochure van Arno van der Heyden
Ovalracing in Ter Apel Op donderdag 14 mei a.s. is er ovalracing in Ter Apel. De aanvang is om 12.00 uur. Alle info via www.ovalracing-terapel.nl
RegioMagazine SucceS dooR ReclaMe
18 en 19 mei weer Huis-aan-Huis in de gemeente Stadskanaal en gemeente Vlagtwedde
De seizoenbrochure van Theater Geert Teis is volledig vernieuwd. Directeur Nina Hiddema: ‘Bezoekers bewaren de brochure graag het hele seizoen. Wij vonden het om die reden dan ook passend er een echt boukje van te maken.’ Op donderdag 30 april nam burgemeester Galama de nieuwe brochure in ontvangst. In de foyer van het theater overhandigde Arno van der Heyden haar om 11.00 uur het eerste boukje.... Naast de vorm zijn het logo, de kleur en het lettertype van de brochure aangepast. Dat heeft alles te maken met de vernieuwde website van het theater, die medio juni online gaat. Op deze site is de nieuwe huisstijl ook terug te zien. ‘Bovendien is de vernieuwde site gebruiksvriendelijker’, zegt Nina Hiddema. ’De voorstellingen zijn beter vindbaar en het is straks eenvoudiger kaarten te bestellen via de website.’
een Mailtje ontvangen zodRa de nieuwe Week IN Week uIT ONlINe sTAAT? Schrijf je in op de nieuwsbrief: www.weekinweekuit.com
KliK op een adveRtentie Om Naar De weBSite vaN BetreffeNDe aDverteerDer te gaaN!
Week in Week uit | Stadskanaal
Zwembad De Horsten in Musselkanaal weer open voor publiek zwembad de Horsten in Musselkanaal is sinds afgelopen zaterdag 2 mei weer geopend. Het bad is hiervoor door vrijwilligers van zwemvereniging musselkanaal en medewerkers van exploitant Optisport onderworpen aan een grote onderhoudsbeurt. De ochtendzwemmers moeten vanwege de lage buitentemperaturen nog even wachten. De planning is dat deze groep vanaf 18 mei weer kan zwemmen in Musselkanaal.
Bloemenmarkt in Stadskanaal uitgebreid met oude ambachtenmarkt a.s. vrijdag 8 mei is er net als voorgaande jaren een bloemenmarkt in het Centrum van stadskanaal. Dit jaar is deze uitgebreid met een oude ambachtenmarkt. U kunt dit jaar hier niet alleen terecht voor bloemen en planten, maar ook voor jam, kaas, zeepjes en andere leuke producten Ook aan de kinderen is gedacht. Hiervoor hebben we een draaimolen staan. vanaf 09.00 uur kunt u deze markt al bezoeken. Dus alle reden om naar het Centrum van Stadskanaal te komen.
van 15.00 tot ca. 20.00 uur Zaterdag 9 mei a.s. | In Huize Bareveld te Bareveld "Memory Lane door het Veen" Kom naar het veenkoloniaal verhalenfestival en laat u verrassen door verhalen, voordracht, muziek, eten en drinken. 50 ontmoetingen in het gebied rond het Stadskanaal en de Semslinie en evenzoveel verzamelingen verhalen over en beelden van herinneringsplekken. U wordt meegenomen in een rijke geschiedenissen van streekgenoten, en van uzelf.
“Een Ander Achterhuis” de Musical Deze musical gaat over onderduikers in een klein boerderijtje in stadskanaal. De musical zal worden gespeeld op 9,10,15,16,17, 22, 23 en 24 mei 2015.De prijs van een kaartje bedraagt: 22.50 euro. er zijn nog enkele kaarten beschikbaar. Op 18 en 19 mei zullen er een 4 tal speciale uitvoeringen zijn voor de kinderen van de groepen 7 en 8 van de basisscholen uit de gemeenten Borger-Odoorn en Stadskanaal.
3
Dinsdag 5 mei 2015
CDA wil Goziena Brongers op 18 mei voordragen als nieuwe wethouder in Stadskanaal goziena Brongers-Roffel uit Onstwedde is de beoogde nieuwe CDA-wethouder in de gemeenteraad van stadskanaal. Het CDA presenteert de fractievoorzitter officieel als kandidaat tijdens de gemeenteraadsvergadering van 18 mei. Brongers is dan de opvolger van Roelof Plieger, die enkele weken geleden opstapte. Als de gemeenteraad op 18 mei instemt met haar voordracht, wordt Brongers nog diezelfde avond beëdigd als wethouder. Over het benoemen van een nieuwe fractievoorzitter en invulling van de leeggekomen raadszetel heeft CDa Stadskanaal nog geen definitief besluit genomen, hieraan wordt momenteel hard gewerkt. goziena Brongers maakt al vele jaren deel uit van de gemeenteraadsfractie. Na de laatste verkiezingen – waarbij zij na Plieger de nummer twee op de lijst was, verkoos CDa Stadskanaal haar unaniem tot fractievoorzitter toen Plieger wethouder werd. Op dit moment werkt Brongers nog als staffunctionaris kwaliteit en crisiscoördinator binnen het Stadskanaalster refaja Ziekenhuis en treant Zorggroep.
Lotgenotenmiddag Lyme patiënten in Gasselternijveenschemond de nederlandse v vereniging voor lyme l patiënten (nvlp) organiseert op 21 mei een lotgenoten middag in het Dorpshuis in Gasselternijveenschemond. De NvLP nodigt iedereen uit om met elkaar de problemen te bespreken, die wij als lyme patiënten ervaren in het dagelijkse leven. Opgave graag vóór 17 mei bij Louis Zeegers, tel 0599615932, email
[email protected], of via de site www.lymevereniging.nl.
Bloemetjesmarkt op Stadskanaal-Noord Op zaterdag 9 mei wordt bij de semsstraatkerk in stadskanaal-Noord de bloemetjesmarkt gehouden. van 10.00 tot 15.00 uur wordt een gevarieerd assortiment aangeboden. van perkgoed tot geraniums en natuurlijk goed gevulde en kleurrijke hanging baskets. De opbrengst van de bloemetjesmarkt wordt gebruikt voor de verbouwing.
5
Week in Week uit | Stadskanaal
BERICHTEN Politie houdt in Stadskanaal duo aan voor wapenbezit De politie heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag twee mannen van 19 jaar oud uit Almelo en Wierden op de Atlantislaan aangehouden voor wapenbezit. De twee mannen reden in een auto door Stadskanaal en werden door de politie, ter controle op de Atlantislaan aan de kant van de weg gezet. De politie had namelijk een melding ontvangen dat de bestuurder van de auto asociaal rijgedrag vertoonde. Tijdens de controle troffen agenten een vuurwapen gelijkend voorwerp aan in de auto. Het bleek te gaan om een plastic nepwapen. Beide mannen werden na hun aanhouding overgebracht naar het politiebureau, waar proces-verbaal werd opgemaakt. Van het nepwapen werd afstand gedaan. Vervolgens mochten zijn hun weg vervolgen.
Vrouw uit Nieuw-Buinen gewond na botsing met tractor Een 17-jarig meisje uit Nieuw-Buinen is vrijdagavond op de Buinerstraat in Buinerveen gewond geraakt na een botsing met een tractor. Het meisje reed op haar scooter en zij nam de binnenbocht. Dit terwijl zij eigenlijk op het verplichte fietspad had moeten rijden. De 17-jarige botste frontaal tegen de linkervoorband van de tractor, bestuurd door een 26-jarige man uit Gasselternijveen. Zij kwam ten val en kwam in de berm terecht. Het slachtoffer werd met onbekend letsel naar het ziekenhuis gebracht. De politie heeft een rapportage en analyse van het ongeval gemaakt.
Grote hoeveelheid diesel gestolen in Vlagtwedde De politie onderzoekt de diefstal van ruim 1000 liter diesel op een bouwlocatie aan de Wedderstraat. Donderdagochtend ontdekten werknemers van het gedupeerde bedrijf dat uit een graafmachine en uit vier grote opslagtanks diesel was gestolen. Na een inventarisatie bleek het om ruim 1000 liter te gaan. Namens het bedrijf werd aangifte gedaan.
Keukenbrandje in Mussel De brandweer rukte afgelopen maandag uit om een keukenbrandje in Mussel te blussen. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor.
Dinsdag 5 mei 2015
Aanhouding in Stadskanaal na valse melding De politie heeft onlangs een 49-jarige inwoner van Stadskanaal aangehouden voor het doen van een valse melding. De man had met het alarmnummer gebeld omdat een buurtbewoonster in gevaar zou zijn. De bewuste buurtbewoonster lag echter rustig te slapen. Aangezien dit niet de eerste keer was dat de man onterecht het alarmnummer belde, is hij aangehouden. Zijn telefoon is in beslaggenomen.
Stadskanaalster is rijbewijs kwijt na ongeval De politie heeft onlangs het rijbewijs ingevorderd van een 81-jarige automobilist uit Stadskanaal, omdat er wordt getwijfeld aan de rijvaardigheid en rijgeschiktheid van de man. De bestuurder had op de Willem Diemerstraat in Musselkanaal een aanrijding veroorzaakt. Volgens getuigen was de man vanuit een parkeervak tegen een lantaarnpaal gebotst. Vervolgens zou hij tegen een boompje zijn gereden en frontaal tegen een geparkeerde auto zijn gebotst. Hij bleef deze auto als het ware voor zich uit duwen, totdat deze tegen een andere geparkeerde auto tot stilstand kwam. De bestuurder bleef gas geven totdat hij door omstanders uit de auto is gehaald. Meerdere auto’s zijn beschadigd geraakt. Er raakte niemand gewond. De gealarmeerde politie heeft het rijbewijs van de man ingevorderd. De bestuurder wordt aangemeld voor de art. 130-procedure.
Kanaalster na bedreiging aangehouden Een 19-jarige inwoner van Stadskanaal werd vorige week in zijn woonplaats aangehouden nadat hij ’s avonds in Ter Apel een 20-jarige jongen met mogelijk een vuurwerkpistool zou hebben bedreigd. In de auto van de verdachte werd na zijn arrestatie een aantal knalpatronen gevonden. Een wapen kwam vooralsnog niet boven water. De achtergrond van de bedreiging is vooralsnog niet duidelijk. De 20-jarige deed aangifte.
Week in Week uit | Stadskanaal
Volgend jaar REUNIE bij de vv SPW Op zaterdag 23 april 2016 organiseert de vv sPW een reunie, omdat ze dan 70 jaar bestaat. Zij zoeken adressen van oud-leden, zodat men die kan uitnodigen voor de reunie. Heeft u gegevens voor ons, mail die dan naar
[email protected] Meer info op de site via www.vvspw.nl
Nationale Herdenking 4 mei 2015 in de gemeente Vlagtwedde afgelopen maandag 4 mei waren burgemeester leontien kompier, wethouder Giny luth en wethouder Wietze Potze aanwezig bij de plechtigheden die in de gemeente vlagtwedde werden georganiseerd in het kader van de nationale 4 mei herdenking.
7
Dinsdag 5 mei 2015
Als leren werken een zorg wordt… TREX in 2e Exloërmond houdt OPEN DAG! Op 9 mei van 13.00 – 17.00 uur houdt TReX een open dag. tReX is een leer –werk-zorgboerderij in 2e exloërmond. al vanaf 1988 runnen Jan en els trip een agrarisch tuinbedrijf. er worden hier mogelijkheden geboden voor jongeren en volwassenen met een zorgvraag en/of gedragsproblematiek, psychische en/of verslavingsachtergrond. Op 9 mei is iedereen welkom om eens een kijkje te komen nemen. Jan en Els staan samen met hun medewerkers u graag te woord op exloërkijl-zuid 52 in 2e exloërmond. voor meer informatie kunt u kijken op www.zorgbedrijf-trex.nl of op facebook.
Profiteer van korting bij Zuidema Sport in Stadskanaal
Op diverse locaties werd de herdenking en kranslegging vooraf voorafgegaan door een stille tocht.
zuidema Sport gaat op 28 mei de nieuwe winkel openen in de kanaalpassage met meer sneakers en voetbal!
Burgemeester Leontien Kompier ging naar Bourtange waar men om 19.45 uur vanaf het informatiecentrum in een stille tocht vertrok naar de Synagoge. wethouder giny Luth ging naar vlagtwedde waar men om 19.25 uur vanaf de multifunctionele accommodatie ’t aambeeld in een stille tocht vertrok naar het oorlogsmonument aan de Kerkstraat.
Profiteer daarom t/m 23 mei van kortingen op diverse collecties in de huidige winkel in de europalaan !!!
wethouder wietze Potze was in ter t apel waar men om 19.45 uur vanaf het voormalige schoolplein van ‘Pinocchio’ in een stille tocht vertrok naar de gedenknaald aan de rütenbrockerweg.
Voorjaarskermis in Stadskanaal v vanaf donderdag 7 mei is er voorjaarskermis op het generaal Maczekplein in Stadskanaal. De kermis is t/m zaterdag 16 mei geopend en iedere dag is iedereen welkom van 12.00 tot 22.00 uur.
Bloemenmarkt in Stadskanaal a.s. vrijdag 8 mei is er in het centrum van Stadskanaal de bloemenmarkt. De bloemenmarkt wordt afgewisseld met oude ambachten. De bloemenmarkt duurt tot 17.00 uur.
Oud-gedecoreerden waren op het gemeentehuis in Sellingen uitgenodigd op Koningsdag Het college van burgemeester en wethouders nodigde op koningsdag, maandag 27 april, alle oud-gedecoreerden uit op het gemeentehuis in sellingen voor de jaarlijkse aubade. Alle (oud-)inwoners van de gemeente Vlagtwedde die ooit Koninklijk zijn onderscheiden, hadden daarvoor een persoonlijke uitnodiging ontvangen. tijdens de bijeenkomst waren zij getuige van de aubade van muziekvereniging Jeduthun uit Sellingen. Vervolgens konden zij, onder het genot van een hapje en een drankje, met elkaar in gesprek gaan.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
10
Dinsdag 5 mei 2015
Open Kerkendag in Stadskanaal en Musselkanaal
Fiets mee vanuit Stadskanaal met Refaja voor Julians Stichting
Langs de Semslinie en het Stadskanaal stonden en staan nog veel kerken. In het kader van 250\400 zijn er van april tot en met oktober "Open kerken dagen" op de derde zaterdag in de maand, van 11 tot 16 uur. Er is dan een ruim aanbod van allerlei aktiviteiten.
Op zaterdag 16 mei houdt ziekenhuislocatie Refaja, onderdeel van Treant Zorggroep, voor het vierde jaar een fietstocht voor Julians Stichting. De tocht voert de toerfietsers, mountainbikers, wielrenners en gezinnen via verschillende routes door de Veenkoloniën en Westerwolde. Iedereen kan deelnemen aan de tocht. Uitgebreide informatie staat op www.refajafietst.nl.
Deze maand is dat op 16 mei. Open zijn: In Stadskanaal: Protestantse Gemeente Semsstraatkerk, Semsstraat 2: Beamerpresentatie: kerk vroeger, nu en na de verbouwing. Wegens de huidige verbouwing is dit in de zaal achter de kerk. Protestantse Gemeente de Hoeksteen, Velingspad 1: Rondleidingen en powerpointpresentatie. Nieuw Apostolische kerk, Baronielaan 25: Fotopresentatie over de geschiedenis van de kerk. RK parochie Maria ten hemelopneming, Poststraat 37: Lutherse kerk, Hoofdkade 2: Dag van het kindertehuis Garuda op Bali. Demonstraties Balinese dansen, films, foto's en veel informatie. Musselkanaal: Protestantse Gemeente de Ontmoeting, Marktstraat 44: Uitleg "samen kerk".; kerkplein achter: waterspektakel enzo. Powerpointpresentatie: Musselkanaal vroeger van 1e afdraai tot ijzeren klap Cantorij; muzikaal intermezzo orgel en trompet; zingend naar de zondag olv Margriet Withaar. Stand Nederlands Bijbelgenootschap RK parochie St Anthonius van Padua, Sluisstraat 78
Handgranaat uit de oorlog gevonden in Veele Bij een woning in Veele is afgelopen donderdag een oude handgranaat uit de Tweede Wereldoorlog gevonden. De 17-jarige Nienke Volders, die de granaat vond, waarschuwde de politie. Vervolgens heeft de politie de Explosieven Opruimingsdienst (EOD) opgeroepen. Zij hebben de granaat vervolgens naar een veilige plek gebracht en daar tot ontploffing gebracht.
Deelnemers hebben de keuze uit verschillende afstanden; deze variëren van 40, 60 of 80 kilometer. De gezinsroute is ongeveer 25 kilometer. Iedereen kan zich inschrijven voor de fietstocht via www.refajafietst.nl. Het inschrijfgeld bedraagt bij voorinschrijving via de website € 10 voor volwassenen en € 5 voor kinderen van 12 tot 16 jaar. Kinderen tot 12 jaar kunnen gratis meefietsen. Ook is het mogelijk om op de dag zelf in te schrijven. De kosten voor volwassenen zijn dan € 12,50. Voor, tijdens en na afloop van de fietstocht is er catering. Fietsers kunnen gebruik maken van een lunch. Ook wordt gezorgd voor koffie/thee en een broodje voor de start. Na de finish is er een pastabuffet. Er is tevens een verloting met prijzen. Julians Stichting Met de deelnamekosten sponsort Refaja Julians Stichting. Julian, de 11-jarige zoon van Jan en Margaretha Vlieghuis overleed in juli 2011 aan een hersentumor. De familie en goede vrienden hebben daarna Julians Stichting opgericht. Deze stichting doneert geschonken geld rechtstreeks aan een specifiek hersentumorenonderzoek gericht op kinderen. Meer informatie staat op www.juliansstichting.nl.
Een mailtje ontvangen zodra de nieuwe Week in Week uit online staat? Schrijf je in op de nieuwsbrief: www.weekinweekuit.com
Week in Week uit | Stadskanaal
12
Dinsdag 5 mei 2015
Werelddansen en bewegen op muziek in Harpel
a.s. Vrijdag is er Crea–Fair in Vlagtwedde
Donderdagavond 7 mei is er weer de mogelijkheid om te gaan bewegen in Harpel.
De Hervormde Kerk in Vlagtwedde houdt a.s. zaterdag 9 mei van 10.00 tot 15.00 uur een Crea-fair.
Van 18.30 – 19.30 kunt u werelddansen en van 19.30 tot 20.30 uur kunt u bewegen op muziek. Het vindt plaats in het buurthuis van Harpel. Nieuwe deelnemers zijn altijd welkom.
Tijdens de fair is de kerk open en worden er rondleidingen gegeven, ook wordt het orgel bespeeld. Rondom de kerk zijn diverse activiteiten en worden onder andere Moederdagcadeaus verkocht, gemaakt door leden van de kerk.
Chemisch afval inleveren in Jipsingbourtange a.s. Vrijdag 8 mei kunnen de inwoners van jipsingbourtange hun chemisch afval inleveren bij de chemokar bij het dorpshuis aan de Buwaldaweg. Dit kan van 14.00 – 14.45 uur.
Muzikale festiviteiten tijdens jubileum Klooster Ter Apel Het Klooster Ter Apel bestaat in juni aanstaande 550 jaar. Een respectabele leeftijd die deze zomer wordt gevierd in het weekend van 19 t/m 21 juni. Van vrijdag tot en met zondag worden er diverse festiviteiten georganiseerd in en om het Klooster. Een kleine werkgroep (Arnold Winkel, Peter Erdman en muziekmannen Joop Caspers en Bernard Meulman) houdt zich bezig met de organisatie en hoewel de hele agenda nog niet bekend is gemaakt is wel zeker dat er een middenstandsbeurs plaats vindt en er veel muziek te beluisteren zal zijn. Zangers en/of zangeressen, muzikanten, bands, muziekverenigingen, koren enz. in Ter Apel en aangrenzende gemeentes die in aanmerking willen komen voor deelname kunnen mailen naar
[email protected] of schrijven naar Muziekwerkgroep 550 jaar KTA, Ter Apelerstraat 32, 9551 XK Ter Wisch. De geschiedenis van het Klooster Ter Apel gaat terug naar 1465, het jaar waarin de Kruisheren begonnen met de bouw van het Domus Novae Lucis (Huis van het Nieuwe Licht). De monniken hielden zich bezig met het brouwen van bier. Door de ligging aan de oude handelsroute van Groningen naar Münster maakten veel doortrekkende reizigers en pelgrims gebruik van de gastvrijheid van de Kruisheren. Tegenwoordig biedt het voormalige klooster onderdak aan een Museum voor Klooster- en Kerkgeschiedenis & Religieuze Kunst en twee galerieën voor hedendaagse kunst. De voormalige lekenkerk van het klooster doet dienst als hervormde kerk. De bierbrouw geschiedenis is nog altijd terug te vinden in de bossen rondom het klooster. De verwilderde hop die hier groeit komt van origine niet voor in deze regio maar werd er geplant als grondstof voor het bierbrouwproces. In 1992 werd Klooster Ter Apel opgenomen in de Unesco Top 100 van onroerende objecten in Nederland.
Feestweek in Vledderveen van 5 t/m 13 juni Dit jaar, 2015, bestaat Vledderveen 135 jaar en dat gaan we uitgebreid vieren. Het thema voor de feestweek is camping; Versier je huis en tuin in campingsfeer. Voor de mooiste versiering hebben wij een prijs beschikbaar. Het bestuur heeft een gevarieerd programma gemaakt waarbij voor iedereen wel iets leuks te doen is, maar de medewerking van jullie is daarbij heel belangrijk. De activiteiten gaan van een bak je beauty dag en karaoke tot een viswedstrijd voor jong en oud, en vele andere. Kortom sociale samenhang voor jong en oud! Het grasveld naast Café Bos en het café zelf zullen deze week het middelpunt van de diverse activiteiten zijn. Zonder de steun van de vele vrijwilligers en de diverse bedrijven hadden we dit mooie programma niet samen kunnen stellen. We willen een ieder die zijn steentje hieraan bijdraagt dan ook alvast hartelijk dankzeggen. Maar ook tijdens de geplande activiteiten en feestweek kunnen we uw hulp goed gebruiken! Na het grote succes van de voorgaande jaren hebben wij deze editie van de feestweek, maar ook het opstellen van de activiteiten wederom met veel plezier voorbereid. Wij hopen dan ook dat we er met z`n allen weer een fantastisch feest van gaan maken! En dat er voor de diverse activiteiten veel animo mag zijn!
(Advertentie)
VAN DEN BERG ISOLATIE Isoleren kan écht goedkoper De verplichting om voor elke woning een energielabel te hebben, maakt ondernemers in de isolatiebranche creatief. Zo ontvingen veel huiseigenaren recent een offerte in de bus van een bedrijf dat het collectief laten isoleren van de woning propageert. Herwin van den Berg van het gelijknamige isolatiebedrijf in Borger stelt echter vraagtekens bij de voordelen van het collectief isoleren.
"Het begrip 'collectief' wekt de indruk dat je -als je de zaken maar gezamenlijk aanpakt- daarmee voordeliger uit bent", aldus Herwin. "Het eerste addertje onder het gras is al dat aanbieders die landelijk opereren in de regel duurder zijn dan een isolatiebedrijf dat dicht bij de klant in de buurt zit. Wij hebben rechtsreeks contact met onze klanten en zijn niet een schakel tussen de klant en zo'n grote aanbieder ergens ver weg. Een landelijke aanbieder maakt allerlei overheadkosten, die natuurlijk worden doorberekend aan de klant. Denk bijvoorbeeld aan kosten van mailings en vooral de reiskosten. Geen bedrijf reist voor niets en iemand gaat dat betalen. Wie? Heel eenvoudig: de klant. Wij zitten dicht bij onze klanten en hoeven dus niet eerst half Nederland door. Die -letterlijk- korte lijntjes wordt door onze klanten zeer gewaardeerd en versterkt het gevoel van onderling vertrouwen. Een vertrouwen dat nog eens extra wordt gevoed door het feit dat wij rechtstreeks een garantie geven van 10 jaar en dat men bij ons geen aanbetaling hoeft te doen."
Waar bij een collectieve aanpak van woningen door landelijk opererende aanbieders ook gemakkelijk aan voorbij wordt gegaan, is de illusie dat alle woningen gelijk zijn. Herwin: "Dat zijn ze niet. Zelfs bij identieke woningen is er altijd een verschil, al was het maar omdat elke bewoner die op zijn of haar eigen wijze bewoont. Elke woning vraagt dus om een individuele aanpak voor wat betreft isoleren. Scheer je ze allemaal over één kam, dan ga je voorbij aan de specifieke wensen en verlangens van de af afzonderlijke bewoners. Een voorbeeld: via een collectieve aanvraag kost vloerisolatie gemiddeld 1285 euro. Laat men het rechtstreeks door ons doen, dan kost het 1000 euro. Dat scheelt dus toch maar mooi een jaar terugverdientijd. En spouwmuurisolatie brengen wij al aan vanaf slechts 10 euro per vierkante meter." (*) "We maken een offerte die gebaseerd is op de aanpak van de betreffende woning en nadat we ter plekke vooraf een inspectie hebben gedaan. Het kan dus best zo zijn dat we in dezelfde straat een aantal dezelfde woningen isoleren, maar dat we dat in de ene met wol doen en in de andere met parels. Het is maar net wat de huiseigenaar wil en wat voor hem of haar het meest gunstige is. Is men met de offerte akkoord, dan wordt daar door ons op geen enkele wijze meer aan gemorreld. Een akkoord is een akkoord, zonder gezeur achteraf." Van den Berg Isolatie | Strengenweg 1G | 9531 TE Borger | 0599-639224 | www.vandenbergisolatie.nl (*) Bij 4 centimeter spouw met minerale wol)
Week in Week uit | Stadskanaal
Over onderduikers in een klein boerderijtje in Stadskanaal
Première musical ‘Een ander achterhuis’ in Odoorn De première van de musical 'Een Ander Achterhuis' zal a.s. vrijdag op 8 mei zijn in Odoorn. Dit gaat over onderduikers in een klein boerderijtje in Stadskanaal. Wat is er te doen Aanwezig zullen dan ook oa. zijn dhr en mvr Kosses en hun dochter en verdere familie en nabestaanden van de Fam. Drenth en de onderduikers. De musical zal verder gespeeld gaan worden op 9,10,15,16,17, 22, 23 en 24 mei 2015.Op 18 en 19 mei zullen er een 4 tal speciale uitvoeringen zijn voor de kinderen van de groepen 7 en 8 van de basisscholen uit de gemeenten Borger-Odoorn en Stadskanaal. De prijs van een kaartje bedraagt: 22.50 Euro. Waar Deze bijzondere productie zal worden gespeeld in de oude korenmalerij aan de Valtherweg 11 te Odoorn, Het pand is gekozen om zijn bijzondere bouw, die "Een ander achterhuis " extra zal versterken qua sfeer. Wanneer Première is op 8 mei 2015. De musical zal verder gespeeld gaan worden op 9,10,15,16,17, 22, 23 en 24 mei 2015. Meer info via www.eenanderachterhuis.nl
15
Dinsdag 5 mei 2015
Quiltclub in Ter Apel In de Bibliotheek van Ter Apel komt elke veertien dagen op vrijdagmorgen de Quiltclub samen. Iedereen die zin heeft om te (leren) quilten of op zoek is naar een gezellige ochtend is welkom. De Quiltclub komt van 10.00 tot 12.00 uur samen in de Bibliotheek van Ter Apel. De Quiltclub is er voor de traditionele, de eigentijdse, de gevorderde als beginnende quiltster. Mensen mogen hun eigen materialen meenemen. De Quiltclub is geheel vrijblijvend, iedereen kan in- en uitlopen. Toegang en deelname is gratis. Een kopje koffie of thee is te verkrijgen voor € 1,- per kop. Tot de zomervakantie komt de Quiltclub nog samen op vrijdag 8 mei, 22 mei, 5 juni, 19 juni, 3 juli en 17 juli.
Breicafé in de Bibliotheek van Stadskanaal Elke donderdagochtend tussen 10.00 en 12.00 uur ben je van harte welkom in het breicafé in Bibliotheek Stadskanaal. Om gezellig samen te breien, om patronen uit te wisselen en om elkaar te helpen. Iedereen kan in- en uitlopen. En heb je een vraag dan kun je gewoon alleen even binnenlopen.
Week in Week uit | Stadskanaal
Opening van het Broederpad in Ter Apel In het kader van het 550 jarig bestaan van Klooster Ter Apel wordt op 14 Mei (Hemelvaartsdag) het Broederpad geopend! Deze wandeltocht - met als thema Ervaar de stilte! - wordt georganiseerd in samenwerking met Kloosterboerderij Bleyendael in Wessingtange. Wat is er te doen Vanuit het verleden is het bestaan van de zogenaamde kloosterboerderijen c.q. voorhoven bekend. De kloosterlingen liepen al vroeg in alle stilte van hun klooster naar de kloosterboerderij. Ze moesten zorgen voor hun eigen natje en droogje; derhalve was er dagelijks, naast bidden en meditatie, volop werk aan de winkel. Met dit gegeven op zak, is een prachtige route over ca. 7 km. uitgezet van het Klooster naar de Kloosterboerderij. Deze tocht duurt ongeveer 2 uur en gaat onder begeleiding van wandelgidsen langs water, door bosrijk gebied en open veld. De inloop en verwelkoming met een Kloostermok koffie of thee is vanaf 06.30 uur in Kloostercafé De Refter. De start van de wandeling is om klokslag 07.00 uur bij Klooster Ter Apel. Honden, mits aangelijnd op de Kloosterenclave, zijn welkom om mee te wandelen. Op loopafstand is een ruime parkeerplaats aanwezig. Deelname is alleen mogelijk op reservering via website
[email protected] Inschrijfkosten tegen contante betaling of per betaalautomaat: € 1,50 p.p. (inclusief een consumptie bij vertrek). Voor € 2,00 p.p. kan vervoer terug van de Kloosterboerderij naar Klooster Ter Apel geregeld worden. Graag bij reservering opgeven. Bij aankomst op de Kloosterboerderij worden de wandelaars ontvangen met meerstemmige luisterliedjes door Stormwind, een koor uit Wedde. In de Kloosterboerderij is men welkom voor een kopje koffie, heerlijke blaarkoppen soep of een biologisch saucijzenbroodje. Terug bij Klooster Ter Apel heeft men kosteloos toegang tot Kloostercafé De Refter. Op de kaart onder meer diverse Kruisheren Klooster Ter Apel Bieren en Kanunnikenknabbeltjes. Het tegenovergelegen Restaurant Boschhuis serveert deze dag een speciaal Broederpad-Menu. De wandeling over het Broederpad zal jaarlijks op Hemelvaartsdag worden herhaald. Het ligt tevens in de bedoeling dat de tocht wordt opgenomen in nieuwe arrangementen.
Fietsdriedaagse in Mussel Op 1-3-5 juni wordt de fietsdriedaagse georganiseerd in Mussel. De Fietsdriedaagse wordt georganiseerd door de Fietsclub Mussel.
17
Dinsdag 5 mei 2015
Iemandsland grootse theatervoorstelling in Nieuw-Buinen De Veenkoloniën: land van wijdse horizonten, rechttoe rechtaan kanalen, discussie over windmolens, krimp en werkloosheid. Maar ook van moderne akkerbouw, liefde voor muziek en mensen. Een land om altijd naar terug te keren. Hier komt Iemandsland, een spectaculaire en muzikale theatervoorstelling die wordt gespeeld in een hypermoderne saffraanbollenschuur in Nieuw Buinen. Wat is er te doen Iemandsland is in opdracht van de Provincie Drenthe exclusief gemaakt voor de Veenkoloniën. Initiatiefnemers zijn Bert Hadders en Carmen Schilstra. De voorstelling is een mozaïek van verhalen, scènes en liedjes, geconcentreerd rond de belevenissen van een man die na dertig jaar terugkomt en in een wervelwind van confrontaties, herinneringen en visioenen belandt. Want kun je een plek die deel uitmaakt van je identiteit ooit echt achter je laten? Hoofdrollen en regie Iemandsland is geïnspireerd op de liedjes van Bert Hadders. Zijn vierkoppige band De Nozems wijst muzikaal de weg, aangevuld met een uitstekende cast van noordelijke acteurs met in de hoofdrollen o.a. Albert Secuur (Holland’s Hoop), Arno van der Heyden en Gabriëlle Glasbeek (Vrouw Holland). De voorstelling wordt geregisseerd door Michael Helmerhorst, bekend van onder andere Vis à Vis en Stichting Peerd. Bosklopper Tapes Als opmaat voor Iemandsland trekt Bert Hadders met zijn muzikale voorstelling De Bosklopper Tapes door Groningen en Drenthe. www.iemandsland.com Wanneer/Waar Iemandsland speelt in de periode van 14 mei tot 7 juni 2015 in de schuur van het akkerbouwbedrijf van de familie SchipperElberse aan de Tweederdeweg ZZ 25 in Nieuw Buinen.
Abseilen vanaf de Watertoren in Stadskanaal Met ingang van deze week is de watertoren van Stadskanaal weer te beklimmen. Het Streekhistorisch Centrum stelt vanaf 14.00 uur de deuren weer open. Het watertorenseizoen loopt dit jaar tot en met woensdag 30 september. De watertoren is op dezelfde tijden geopend als het Streekhistorisch Centrum: een combinatiebezoek is dus erg aantrekkelijk. De openingstijden zijn doordeweek van dinsdag tm. vrijdag van 13.00-17.00 uur en op de eerste zondag van de maand van 14.00 tot 16.30 uur. De zondagen vallen dit jaar op 3 mei, 7 juni, 5 juli, 2 augustus en 6 september. Voor inlichtingen en groepsbezoek: 0599-612649.
Week in Week uit | Stadskanaal
Ook inwoners van gemeente Stadskanaal en Vlagtwedde lopen Run van Gieten Op zaterdag 16 mei wordt voor de 9e keer de Run van Gieten gehouden. De start en finish zijn traditioneel weer op de Brink in Gieten, tegenover Hotel Braams en de Rabobank. Wat betreft het aantal deelnemers is de Run van Gieten uitgegroeid tot één van de grotere hardloopwedstrijden in de provincie Drenthe en Groningen met meer dan 1000 deelnemers. Alle info via www.runvangieten.nl
Binnenkort avondvierdaagse in Musselkanaal In Musselkanaal wordt van 19 mei t/m 22 mei de avondvierdaagse georganiseerd. Vorig jaar werd de avondvierdaagse voor het eerst sinds jaren weer in Musselkanaal gehouden. Het was toen met ruim 600 wandelaars een groot succes. Zowel de start en finish zijn op het Willem Diemerplein in het centrum van Musselkanaal.
19
Dinsdag 5 mei 2015
Expositie Westerwolde verbeeld in Sellingen t/m 31 mei kunt u in SHC De Oude Stelmakerij in Sellingen een geheel nieuwe tentoonstelling bezoeken In de eerste expositie van dit seizoen staat het landschap van Westerwolde centraal. Via de bestaande kanalen van de Open Atelierroutes in Westerwolde zijn kunstenaars uit het gebied benaderd met het verzoek mee te doen aan deze themagroepstentoonstelling, waarbij de enige voorwaarde was dat het werk iets met Westerwolde te maken moet hebben. Daar hebben een tiental kunstenaars op gereageerd met heel divers werk. De openingstijden zijn van woensdag tot en met zaterdag van 10.00-16.00 uur en op zondag van 13.00-16.00 uur. Entree is geheel gratis. Het adres is Dorpsstraat 32 in Sellingen.
Lezing Joanna Beem en Wilma Hollander in Bibliotheek van Ter Apel Schrijfster Joanna Beem en Wilma Hollander geven vrijdagochtend 8 mei van 10.30 – 12.00 uur een lezing in Bibliotheek Ter Apel. Het is de eerste gezamenlijke lezing van deze schrijvende zussen. Wilma Hollander kondigde op haar tiende jaar al aan dat ze ooit een boek zou schrijven. Het duurde even voor ze die ambitie kon waarmaken; ze had het té druk met levenservaring opdoen, volgens haar een eerste vereiste om een goede schrijfster te kunnen zijn. Het was het perfecte excuus om een afwisselend en kleurrijk leven te leiden, waarin ze haar passie voor reizen, dansen en muziek combineerde met haar beroepskeuzes. Ze was o.a. stewardess, journaliste, reisbureaumedewerkster, line-dance lerares en cultureel organisator. Eind jaren negentig verscheen haar eerste korte damesroman en sindsdien is haar pen niet meer te stoppen. In 2005 emigreerde ze naar het romantische Griekse schiereiland Pilion, waar ze nu fulltime haar boeken schrijft op het zonnige terras van haar knusse woning. Joanna Beem is de schrijversnaam van Annemarie van der Hoeven, geboren en getogen in Vlaardingen. Boeken hebben altijd een grote rol gespeeld in haar leven. Aan het schrijven ervan komt ze pas echt toe als ze zich in 2010 in de provincie Groningen vestigt. Beem schreef de triologie ‘rozen voor Marianne’ waarin Westerwolde als decor fungeert.
L angs de Lijnen weKeLiJKSe SPOrtBiJLage vaN Uw ONLiNe weeKBLaD | DiNSDag 5 mei 2015
Regionale sporters succesvol tijdens Open Nederlandse Karate Kampioenschappen in De Spont in Stadskanaal Onlangs vonden de Open Nederlandse karate kampioenschappen (open all style semi Contact kumite & kata Tournament) van de Stichting japanse Krijgskunsten plaats in De spont in stadskanaal. Dit toernooi wordt jaarlijks georganiseerd door karate Do shotokan onder leiding van shihan Rudolf Heijne. Met ruim tweehonderd inschrijvingen uit Nederland, Duitsland en Polen was het weer een geslaagd sportfestijn. Beoefenaars van Karate, taekwondo, t Pencak Silat, wushu en Kickboxing zorgden voor een afwisselende en sportieve dag. Het toernooi werd om 10.00 geopend door wethouder gelling van de gemeente Stadskanaal. De ochtend stond in het teken van Kata. Een kata is een individuele stijloefening met een reeks vastgelegde bewegingen, uitgevoerd tegen denkbeeldige tegenstanders, die uit verschillende richtingen aanvallen. De middag stond volledig in het teken van Kumite: Het vrije gevecht volgens het semi-contactpunt-stopsysteem. een aantal leden van Karate Do Shotokan wist bekers binnen de vereniging te houden:
Sponsorzwemmen groot succes voor ZPC Stadskanaal onlangs deden de leden van zpc Stadskanaal mee aan het zogenaamde ‘sponsorzwemmen’. alle categorieën (waterpolo, wedstrijdzwemmen, trimzwemmen, masters) namen deel. De leden, van jong tot oud, probeerde in dertig minuten zoveel mogelijk banen te zwemmen. Het resultaat werd onlangs bekendgemaakt: De zwem(st)(m) ers van ZPC Stadskanaal zwommen maar liefst €1490,70 bij elkaar. Dit bedrag is een verdubbeling ten opzichte van vorig jaar. ZPC was hier uiteraard erg blij mee. Het geld zal onder andere worden besteed aan nieuwe trainingsmiddelen.
kata: • Joey Neehof: 1e plaats • marcel meendering: 3e plaats • Suzanne Huizing: 2 plaats • mirthe Buntjer, Sandy Bayomi, marcel meendering: 2e plaats teamkata t kumite: • marcel meendering 1e plaats jongens blauw en hoger vanaf 55 kg • maikel Klok: 2e plaats heren tot en met groene band tot 70 kg • Sandy Bayomi 3e plaats Dames Blauw en hoger tot 60 kg
Finale menwedstrijden in Onstwedde bij PSV De Driesporen Komende zaterdag, 9 april, vind op evenemententerrein Manege De Driesporen in Onstwedde, een menwedstrijd plaats. De organisatie is in handen van PSv De Driesporen. Het is een officiële wedstrijd van de KNHS. Het betreft de finale in de mencompetitie; een competitie over vier wedstrijden. er zijn prijzen vanaf EUR 75 te winnen. De wedstrijden beginnen al om 9.00 uur. De finales zijn vanaf 15.00 uur en duren ongeveer anderhalf uur. De prijsuitreiking is rond 17.15 uur.
Week in Week uit | Stadskanaal
Voorbereidingen 16e editie Rode Loper in volle gang Op zondag 28 juni 2015 zullen naar alle verwachting ruim 300 recreatieve en wedstrijdzwemmers van verschillende leeftijden een afstand van 250 tot 5000 meter afleggen tijdens zwemevenement “de Rode loper”. De organisatie is druk bezig met alle randvoorwaarden en voorbereidingen die het evenement met zich meebrengen. Het zwemwater is het a.g. wildervanckkanaal te Stadskanaal ter hoogte van de markante fietsbrug De rode Loper. evenals de voorgaande jaren heeft de organisatie die in handen is van Stichting Zwemevenement “de rode Loper” en ZPC Stadskanaal een programma opgesteld met mogelijkheden voor recreanten en de geoefende sporters. De verwachting is dan ook dat deelnemers weer uit heel Nederland naar Stadskanaal zullen toekomen. Dringende oproep sponsoren Op dit moment is men nog naarstig opzoek naar bedrijven die een bijdrage willen leveren aan het topsportevenement in Stadskanaal. Zonder voldoende steun kan het evenement niet langer gecontinueerd worden. geïnteresseerden kunnen contact opnemen door te e-mailen naar de organisatie. Het contactadres is
[email protected]. eerste inschrijvingen binnen medio maart heeft de organisatie de inschrijvingen gestart. inmiddels zijn de eerste inschrijvingen, waaronder ook van triatleten, binnengekomen. De wedstrijdinschrijvingen sluiten maandag 22 juni 2015 om middennacht. inschrijven voor een prestatietocht is niet voortijdig nodig en kan tot 15 minuten voor aanvang van de betreffende prestatietocht. Nieuwe website De website van Zwemevenement “de rode Loper” heeft een totale make over gekregen. alle informatie over het evenement is nu nog gemakkelijker terug te vinden. Ook is de organisatie actief op social-media en worden er regelmatig leuke wetenswaardigheden gedeeld. De vernieuwde website is te vinden op www.zwemevenement-derodeloper.nl.
Stichting Activiteiten Musselkanaal organiseert de Avond4daagse Van 19 t/m 22 mei a.s. wordt in Musselkanaal de avond4daagse weer gewandeld.
22
Dinsdag 5 mei 2015
Fit aan de start van de Rode Loper dankzij speciaal trainingsprogramma zondag 28 juni vindt het unieke zwemevenement de Rode loper plaats. Sport en gezin Stadskanaal biedt toekomstige deelnemers een unieke training en clinic aan. Iedereen van 18 jaar en ouder die kan zwemmen en goed voorbereid aan de start wil verschijnen, kan meedoen. De trainingen zijn geschikt voor geoefende en minder geoefende zwemmers. De eerste training vindt zaterdag 18 april van 09.00 uur tot 10.00 uur plaats in zwembad Pagedal. . De kosten zijn slechts €1,- per training en worden verrekend via een Sportengezin-startkaart van €10,-. Deze is verkrijgbaar bij de kassa van zwembad Pagedal. aanmelden mag via website sportengezin.nl of clip_image002[3]u komt gewoon naar de eerste training. speciale training en open water clinic Open water zwemmen is een spannende ervaring. Het donkere water, de stroming en de wind stellen je mentaal en lichamelijk op de proef. een goede voorbereiding is dus belangrijk. in het trainingsprogramma komen alle aspecten aan de orde die het zwemmen in open water zo uitdagend maken. Omdat het water buiten nog te koud is voor gewone zwemkleding vinden de trainingen binnen plaats. De trainingen worden ongeveer twee weken voor de start van de Rode Loper afgesloten met een speciale open water clinic. Deze clinic wordt door Sport en gezin Stadskanaal georganiseerd in samenwerking met Stichting Zwemevenement de rode Loper, Zwem- en Poloclub Stadskanaal en Zwemvereniging NOVA. zwemevenement de Rode loper Het zwemevenement De rode Loper wordt georganiseerd door Stichting Zwemevenement de rode Loper in samenwerking met Zwem- en Poloclub Stadskanaal. Dit jaar al voor de zestiende keer. Het zwemwater is het a.g. wildervanckkanaal te Stadskanaal ter hoogte van de markante fietsbrug De rode Loper. elk jaar leggen ruim 300 recreatieve en wedstrijd-zwemmers van verschillende leeftijden een afstand af van 250 tot 5.000 meter af. voor meer informatie en aanmelding gaat u naar www. zwemevenement-derodeloper.nl Sportstimuleringsproject Sport en gezin Stadskanaal Het sportstimuleringsproject Sport en gezin Stadskanaal is op initiatief van Zwemvereniging Nova tot stand gekomen met steun van de gemeente Stadskanaal, het zwembad Pagedal en de Koninklijke Nederlandse Zwembond (KNZB). Dankzij een bijdrage vanuit stimuleringsfonds Sportimpuls en een aanvulling door het innovatiefonds voor de zorg Zonmw, kan een projectorganisatie zich de komende 2 jaar inzetten voor het stimuleren van gezonde, sportieve activiteiten door ouders en verzorgers. Sinds 1 januari 2015 stelt Sport en gezin Stadskanaal voor €10,- startkaarten beschikbaar, waarmee 10 keer gesport kan worden. Deze zijn te koop bij sportcentrum Pagedal. www.sportengezin.nl.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
SC Stadskanaal zoekt deelnemers voor jeugdtoernooien Sportclub Stadskanaal houdt zaterdag 30 mei een toernooi voor F- en E-pupillen. Een week later, zaterdag 6 juni, wordt op Sportpark Stadskanaal een toernooi voor D-pupillen afgewerkt. Voor beide toernooien worden deelnemers gezocht. Belangstellenden kunnen zich melden bij Henk Arends, tel. 0619570032 of
[email protected] /
[email protected].
21 april 1946 – 21 april 2016
Volgend jaar bestaat vv S.P.W. 70 jaar Volgend voorjaar bestaat S.P.W. 70 jaar. Een aantal vrijwilligers hebben zich bereid verklaard zitting te nemen in een “SPW 70- werkgroep. De commissie gaat in april 2016 via diverse activiteiten aandacht besteden aan dit jubileum. Zowel voor de jeugd als voor de senioren als voor oud-leden. Mocht u nog ideeën hebben, geef ze door aan een van onderstaande commissieleden. Planning feestelijkheden: 21, 22, 23 april 2016. Commissieleden: Aaltje Dubben, Jolanda Huizing, Alie Swarts ( secretaresse en notulist ), Harry Jasken, Frits Spreen, Jan Eefting, Gerard Hoiting, Jan Willems ( voorz.).
50+ tennistoernooi in Musselkanaal op vrijdag 8 mei Op vrijdag 8 mei vindt het jaarlijkse 50+ toernooi plaats bij tennisvereniging MTC in Musselkanaal. Deelnemers worden vanaf 09.30 uur verwacht. Tet toernooi start om 10.00 uur. Het is een gezelligheidstoernooi, er worden alleen dubbels gespeeld: Dames-dubbel en gemixed. Er wordt om tien uur gestart. De laatste wedstrijden worden gespeeld om 15:00 uur. Kosten voor deelname bedragen € 7,- per persoon. Dit is inclusief twee kopjes koffie met cake en een lunch. Ook publiek is uiteraard van harte welkom.
24
Dinsdag 5 mei 2015
KNHS-dressuurwedstrijd bij De Woudruiters in Vlagtwedde gaat op 12 mei niet door Omdat er te weinig deelname is, gaat de KNHS-dressuurwedstrijd (avondconcours) op dinsdagavond 12 mei gaat niet door. Het betrof een avond waar B-combinaties twee proeven konden gaan rijden bij de pannenkoekenboerderij in Vlagtwedde. De Woudruiters keek er erg naar uit, maar wanneer het aantal deelnemers dusdanig laag is, kan men een en ander niet rendabel krijgen. De volgende KNHS-dressuurwedstrijd (avondconcours) is 12 juni aanstaande. Deze wedstrijd is bestemd voor L-combinaties. De Woudruiters hoopt uiteraard op voldoende aanmeldingen, zodat het deze keer wel door kan gaan.
Theresia Bijl uit Stadskanaal wint 14 Gehuchtenloop Theresia Bijl van Runners Stadskanaal heeft de 14 Gehuchtenloop in Sellingen gewonnen, de vierde wedstrijd van het Schutrups Loopcircuit. Theresia Bijl, atlete van Runners Stadskanaal, won vorige week de 14 Gehuchtenloop, de vierde wedstrijd in het Schutrups Loopcircuit. De inwoonster van Stadskanaal liep de halve marathon in een 1 uur, 30 minuten en vijf seconden. Renate Kramer uit Bunde en Janke van der Laan uit Winschoten eindigden op de tweede en derde plaats. Diana ten Cate uit Stadskanaal uit Stadskanaal werd vierde. Gerard Vos uit Appingedam won bij de Mannen. Hij deed er 1 uur, 16 minuten en 16 seconden over Martin Veenhuizen uit Tynaarlo en Roy Vervoort uit Groningen werden tweede en derde. Heiko Nijlaan uit Stadskanaal eindigde op de vierde plaats.
Clubkampioenschap shoot out HCSO onder grote publieke belangstelling verlopen Onlangs werd aan de Manegelaan te Stadskanaal het HCSO Shoot Out Clubkampioenschap georganiseerd. Onder perfecte weersomstandigheden was het een zeer geslaagde dag. De opkomst van het publiek was bijzonder groot. De volgende ronde is het districtskampioenschap op zondag mei a.s. Dat vindt plaats in Hattem. Daarvoor hebben zich geplaatst: Adriënne Boelens, Jasmijn de Klerk, Geena Overdevest, Bas Riksen en Thijs Stavast. Keeper Marnix Kuper is op 17 mei helaas verhinderd.
Week in Week uit | Stadskanaal
25
E-jeudteam Jahn II kampioen
Het e-jeugdteam van handbalvereniging jahn ii uit Stadskanaal werd onlangs kampioen. Na een zeer spannende laatste competitiewedstrijd die met 9-6 werd gewonnen, werd de titel in de wacht gesleept. Op de foto het kampioensteam met coach remco Hofman. De blijdschap was ontzettend groot. Op de foto: roosmarijn van Suchtelen, aisha aba, romay Hoezen, ttygo Hofman, ivo Siemensma, Nova Lokken, thijs wittendorp, evelien vlap, Swen veld, remco Hofman (coach).
Dinsdag 5 mei 2015
Voorronde NTS C te Winsum: Marte Bruining plaatst zich voor finale op 16 mei de turnsters gina looden, Marianne geertsema en annelie Marsman van c.S.v. v onstwedde namen vorig weekend deel v. aan de NTs C te Winsum: Het was voor hen de eerste kNGuturnwedstrijd. looden en Geertsema kwamen uit op niveau instap d2. Marsman kwam uit in mini instap d2. v vol spanning begonnen ze aan hun wedstrijd op het onderdeel sprong. Dit verliep goed en de eerste zenuwen verdwenen. vervolgens v turnden ze op brug, balk en vloer. Op vloer scoorden Geertsema en Marsman hoge cijfers en op de sprong scoorde looden erg goed. De meiden moesten het opnemen tegen veel andere turnsters en behaalden helaas geen podiumplaatsen. Wel deden ze enorm veel wedstrijdervaring op. in de tweede wedstrijd turnden Sterre Kempers en giulia de Looff op niveau pupil 1 D3. voor De Looff was het haar eerste KNgU-wedstrijd. Ze begonnen vol enthousiasme aan het eerste onderdeel vloer en haalden hierop allebei 9.7 punten. Daarna lieten ze hun zweefrol zien aan de jury bij de sprong. Beide meiden scoorden hoge cijfers op de sprong. Helaas voor hen, was er ook veel concurrentie. Ze moesten het in totaal opnemen tegen 25 meiden. De meiden behaalden allebei 39 punten in totaal en kwamen hiermee niet op het podium.
MSK Gymnastiek-juryleden geslaagd
De derde wedstrijd van deze dag was gepland voor marte Bruining en madelief Kingma. Helaas moest madelief zich afmelden wegens ziekte.
alweer enige tijd geleden hebben de dames Henriette luiten en Carla Bouwman de jury-cursus Acro D/e-lijn met goed gevolg afgerond.
Bruining startte haar wedstrijd op het onderdeel vloer. Ze behaalde hierop 14,367 punten en werd hiermee derde op dit onderdeel. Vervolgens sprong ze een overslag en verdiende hiermee 12.550 punten. Het verliep prima, Bruining zat goed in de wedstrijd en draaide mee in de top. Daarna liet ze haar brugoefening zien. Dit vindt ze een moeilijk onderdeel, maar tegen verwachting in ging dit ook prima. Balk was haar laatste onderdeel. Ze begon als eerste van haar groep aan dit onderdeel. er werd hard gewerkt, maar ze wiebelde ook. Hierover was de turnster dan ook niet tevreden. Ze was teleurgesteld. Dit bleek achteraf niet nodig. De andere meiden wiebelen ook en vielen van de balk. Uiteindelijk werd Bruining in haar categorie tweede op de balk. Ze turnde een goede wedstrijd en behaalde hiermee de vierde plaats. Ze heeft zich hiermee geplaatst voor de finale op 16 mei in Uithuizen.!
inmiddels hebben ze al enige wedstrijdervaring als jurylid opgedaan. Ze hebben inmiddels felicitaties mogen ontvangen met een daarbij horend aardigheidje. De vereniging is blij met deze nieuwe juryleden, want zonder juryleden kan mSK niet meedoen aan wedstrijden.
een Mailtje ontvangen zodRa de nieuwe Week IN Week uIT ONlINe sTAAT? Schrijf je in op de nieuwsbrief: www.weekinweekuit.com
Diamanttocht rond Onstwedde Het duurt nog even maar op zaterdag 4 juli vindt de diamanttocht rond onstwedde weer plaats, een wandeling door het prachtige westerwolde. er zullen 3 mooie routes worden uitgezet van 5, 10 en 18 km. Zo kan iedereen een afstand, die bij hem of haar past, kiezen. Omdat er onverharde wegen in de routes zijn opgenomen, is de wandeling niet geschikt voor rolstoelers. evenals vorig jaar is de start weer bij mfa de Bast, Boslaan 18, Onstwedde. Dit jaar kunt u zaterdag 4 juli starten tussen 9 en 12 uur 's ochtends. voorinschrijving kan per e-mail tot en met woensdag 1 juli en kost 4 euro incl. een herinnering. vermeld hierbij uw naam, adres en de afstand die u wilt lopen. U kunt ook op de dag zelf, zaterdag 4 juli, inschrijven, dit kost 5 euro, uiteraard ook incl. een herinnering.
Week in Week uit | Stadskanaal
26
Dinsdag 5 mei 2015
VOETBALOVERZICHT Uitslagen zaterdagvoetbal:
Derde klasse D: vitesse’63-SjS 2-1 SJS is uitgespeeld. De Knoalsters gingen in Koekange met 2-1 onderuit. De thuisploeg had voor rust het betere van het spel en vond twee keer het doel. SJS hanteerde in de tweede helft een iets andere speelwijze en maakte het de Drenten wat lastiger. Johan van Klinken scoorde uit een voorzet van roy Breedveld de 2-1. Het mocht niet meer baten. grote smet op de wedstrijd was de ernstige blessure die richard veldhuis opliep. met een dubbele beenbreuk moest hij het veld verlaten. Onstwedder Boys-De Weide 2-3 Onstwedder Boys kwam tot twee keer toe terug in de wedstrijd tegen het hooggeplaatste De Weide. De Onstwedders zagen Harm visser de 1-1 maken en robert de vries de 2-2. in de slotfase beslisten de Hoogeveners de wedstrijd. De oranjehemden kunnen zich gaan opmaken voor de nacompetitie waarin willemsoord tegenstander zal zijn. Het was een ongelukkige nederlaag voor de Boys.
Vierde klasse D: pesse-Sv Mussel 4-2 SV Mussel degradeerde afgelopen zaterdag naar de vijfde klasse. Het zat er al een tijdje aan te komen, maar het is nu officieel. wim wubs bracht de Musselkers na vijf minuten spelen nog wél op voorsprong. Ook maakte hij de 1-2, maar de Pessenaren kwamen nog voor het rustsignaal terug tot 2-2. in de tweede helft kon Sv mussel niet veel meer uitrichten. De Drenten liepen uit naar 4-2. De rood-blauwen konden geen beroep doen op de keepers rené folkers en Patrieck Poker en dus verdedigde veldspeler richard wubs het doel.
Vijfde klasse F: vv Sweel-Seta 8-0 Seta was onmachtig in het duel tegen hoogvlieger VV Sweel. De Musselka-
naalsters kwamen er op een speldenprikje na niet aan te pas. Dubbele cijfers bleven de ploeg bespaard. Daar was ook alles mee gezegd. Het seizoen zit erop voor Seta. als hekkensluiter vev volgende week verliest dan eindigt de ploeg als voorlaatste.
Reserveklasse: znc 2 – Sellingen 4-2 Sellingen-doelman Jesper Kroes moest de wedstrijd al vroegtijdig met een enkelblessure verlaten. Het was een smetje op de wedstrijd. De Broeksters hadden het betere van het spel en wonnen vrij gemakkelijk. Kroes’ broer Harald scoorde twee keer. De Sellingers speelden hun zoveelste uitwedstrijd achter elkaar en bevinden zich nu op de negende plaats. Zaterdag speelt de ploeg in Vlagtwedde tegen koploper Westerwolde. Westerlee 4- Westerwolde 2 1-9 Westerwolde had kampioen kunnen worden in en tegen Westerlee. Voorwaarde was wel dat Damacota dan niet had mogen winnen. Dat deden ze wel en dus moet de titel nog even op zich laten wachten. Een week eerder werd het zondagteam nog kampioen bij gieterveen. Dubbel feest dus in vlagtwedde. Westerwolde had geen kind aan de westerleesters. Bas groenwold en rudolf riks scoorden twee keer. thijs en Chiel Sporter troffen één keer doel. Dat gold ook voor Nick Hulsker, thom Postma en freddy Begman.
Uitslagen zondagvoetbal:
Derde klasse D: t twedo-Musselkanaal 4-1 musselkanaal zou alleen bij winst nog kans maken op een plaats in de nacompetitie voor promotie. gedurende de hele wedstrijd kwamen de groen-witten er niet aan te pas. Ze werden op alle fronten afgetroefd, gaven niet thuis en er werd dus volkomen terecht verloren. Het late doelpunt van gerwin Schmitz was alleen voor de statistieken nog van belang.
Vierde klasse D: eext-sC stadskanaal 0-8 SC Stadskanaal had net een kampioensfeestje achter de rug. Eigenlijk zat alles mee dit seizoen. Er werd meer dan honderd keer gescoord en de titel dus een feit. eext beleefde een hele vervelende voetbalmiddag tegen het op hol geslagen SC Stadskanaal dat met grote cijfers won. Dubbele cijfers waren met gemak mogelijk geweest. Arnold Rotman scoorde drie keer, tristan rotman twee keer, Denny feiken en robert Oosting scoorden één keer net als doelman royce geerlings die de 0-2 maakte uit een strafschop. Alteveer-FC Ter Apel’96 1-3 Alteveer speelde zich laatst al veilig. missie geslaagd dus voor de formatie van trainer rené Nijgh. ttegen de ter t Apelers was een stand van 4-4 ook mogelijk geweest, maar de kwaliteit van de grensdorpbewoners gaf de doorslag. Het was een wedstrijd om des keizers baard, zo bleek later. fC ter t apel’96 had nog een klein kansje om rechtstreekse te promoveren, maar omdat gieten won kan de ploeg zich opmaken voor de nacompetitie. roy de wijk trof doel voor de alteveersters. roy Hooiveld, Joey Huizingh en Daan Stam waren trefzeker voor de bezoekers.
Vijfde klasse E: sPW-Bareveld 1-1 Zowel SPw als Bareveld hadden niets meer aan een overwinning. Een nederlaag zou ook niet deren. SPW speelt nergens meer voor, de Barevelders richten zich op de nacompetitie om vierde klasse te halen. De thuisploeg kwam in de eerste helft op voorsprong door Bram Poelman. Na rust scoorde Bareveld. Er ging een persoonlijke fout aan vooraf. Beide ploegen konden na afloop leven met het gelijkspel. pjc-Selllingen 2-2 Sellingen verzekerde zich dankzij het gelijkspel tegen de Pekelders van nacompetitie. De blijdschap in het Sellingen-kamp was dan ook ontzettend groot. Na een kwartier spelen zag het LEEs vERdER!
27
Week in Week uit | Stadskanaal
er niet naar uit dat er een puntje werd gehaald. De gastheren kregen een groot aantal kansen en hadden zeker drie kunnen maken. De 1-0 maakten ze wel. Daarna scoorde erik-Jan veerbeek uit een vrije trap. PJC kwam later weer op voorsprong, maar rik Bos zorgde alsnog voor het punt. v veelerveenwesterwolde 0-1 Westerwolde werd vorige week kampioen, vierde groot feest en deed het rustig aan in de derby tegen veelerveen. Bij helder weer kunnen ze elkaars sportparken zien. Of dat de reden van de zuinige 1-0 overwinning was? roy de Jongh scoorde zijn dertigste van het seizoen.
Veelerveen werd niet afgeslacht en Westerwolde deed zijn sportieve plicht. Het kan niet anders of beide ploegen waren tevreden.
Programma volgende week:
Reserveklasse:
Zaterdagvoetbal:
Sc Stadskanaal 4-jvv 3-2 Jvv is druk bezig een zondagteam te smeden dat uit kan komen in de vijfde klasse van het zondagvoetbal. voor het zover is, moeten er nog een aantal competitiewedstrijden worden afgewerkt. Bij SC Stadskanaal werd nipt verloren. Kevin veen en Nick alting scoorden voor de formatie uit Jipsingboertange. Het bleek niet voldoende.
SJS-BSvv fit Boys-Onstwedder Boys SV Mussel-VVAK Westerwolde-Sellingen
CLUBNIEUWS SJS SC Stadskanaal vv Alteveer vv Musselkanaal Onstwedder Boys SPW SV Mussel fC ter t apel ‘96 vv Sellingen JVV Westerwolde
Dinsdag 5 mei 2015
Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws
Senioren-turnsters TC Noord uit Ter Apelkanaal presteren goed Afgelopen zondag deden de vrijdagavond-senioren van TC Noord mee aan het IIsPA toernooi in Almelo. ilse van Haeren, Janine ankum en maud Hendriks leverden goede prestaties. van Haeren werd vierde in de senior vierde divisie, ankum tweede in de senior derde divisie. Hendriks moest helaas twee toestellen aan haar voorbij laten gaan en werd daardoor laatste in de junior vijfde divisie.
adveRteRen in Week IN Week uIT? Bel 0599 - 61 33 36
Zondagvoetbal: Musselkanaal-Sleen SC Stadskanaal-Pekelder Boys Schoonebeek-alteveer fC ter t apel’96-eext Westerwolde-SPW Sellingen-DWZ Nieuw-Buinen 4-Jvv (14 mei)
Jaarlijks Concours Hippique in Ter Apel: Vanaf donderdag 7 mei v vanaf donderdag 7 mei vindt het concours Hippique weer plaats in Ter Apel. Drie dagen lang kan er worden genoten van paardensport. Het gebeuren vindt plaats op het voetbalveld en de atletiekbaan in ‘t Heem in het grensdorp. de wedstrijden beginnen op donderdag en vrijdag rond 17.30 uur en op zaterdag zijn er de hele dag vanaf ongeveer 10 uur activiteiten. iedereen is welkom. de toegang is gratis. Op donderdag en vrijdag mei wordt in de middag en avond dressuur voor pony’s en paarden georganiseerd in de klasses B t/m Z2. Zo kan er op twee dagen worden gestart. Op zaterdag vindt het springen in de klasses BB t/m ZZ voor paarden en pony’s plaats. De organisatie is in handen van Stichting manege t apel en Paardensport vereniging de Kloosterruiters. ter
Week in Week uit | Stadskanaal
28
Dinsdag 5 mei 2015
Tweede elftal van FC Ter Apel’96 werd kampioen! FC Ter Apel’96 zondag 2 heeft een uitstekend seizoen weten te bekronen met het kampioenschap in de reserve tweede klasse D. Op de laatste speeldag behaalde de ploeg van aanvoerder en routinier Dennis Norder zondagochtend een 1-4 overwinning tegen naaste concurrent Sweel 2. Sweel startte sterk aan de wedstrijd en kwam binnen tien minuten al op voorsprong. Een corner van Ruud Jalving werd door Jurjen Huitema van dichtbij hard binnen gekopt. Gelijk na de aftrap kwam FC Ter Apel’96 al weer op gelijke hoogte, na slordig verdedigen kon van dichtbij binnen worden getikt door Jordy Veninga. In het verloop van de eerste helft gingen beide teams aardig gelijk op. Met voor beide teams ook een paar grote kansen. Aan de ene kant redde Rudi Kuipers na een één-op-één situatie, aan de andere kant kon de keeper van FC Ter Apel’96, Rudie Bergman zich onderscheiden na een ferme uithaal van Ruud Jalving.
Supportersvereniging Musselkanaal organiseert jaarlijkse feest!
Tweede helft De meeste toeschouwers hadden de koffie van de rust nog niet op, of de 1-2 lag al in het net. Marcel Schrik, zette de gasten op een 1-2 voorsprong. Sweel had in de tweede helft moeite om bij het doel van de tegenstander te komen, terwijl Ter Apel steeds beter in de wedstrijd kwam. Lang gebeurde er weinig wat de toeschouwers kon boeien, maar in de eindfase ging het toch mis voor Sweel. Doordat Sweel meer risico’s ging nemen en verder vooruit ging voetballen, kwam er achterin meer ruimte. Daar profiteerde Ter Apel dankbaar van. Na de 1-3 van opnieuw Jordy Veninga, viel ook nog de 1-4 door invaller Patrick Kaspers en wat het tweede kampioenschap in drie seizoenen een feit voor de grensbewoners. Na het laatste fluitsignaal van de prima leidende scheidsrechter was het feest voor FC Ter Apel’96 en treurnis voor Sweel, De Ter Apelers kunnen zich op gaan maken voor de reserve eerste klasse, met onder andere tegenstanders als Valthermond 2 en Stadskanaal 2
a.s. Zondag 10 mei, na afloop van de wedstrijd Musselkanaal Sleen organiseert de Supportersvereniging van de VV Musselkanaal hun jaarlijkse feestavond, wat deze keer ook op een gedeelte van de middag plaatsvindt. Voor gezellige muziek wordt gezorgd en ook een grote verloting met prachtige prijzen zal niet ontbreken. Als hoogtepunt zal er weer de jaarlijkse verkiezing van de "speler van het jaar" plaatsvinden. Het bestuur van de Supportersvereniging hoopt dat velen deze middag/avond aanwezig zullen zijn om op deze manier de spelers en staf te bedanken voor het afgelopen seizoen.
Proeflessen acro in Musselkanaalster sporthal Vorige week was het topdrukte in de sporthal aan de Fr. Nanningstraat in Musselkanaal tijdens de proeflessen acro. Maar liefst dertig dames en meisjes waren in de gymzaal. Met veel genoegen kan er door MSK Gymnastiek worden teruggekeken op het gebeuren. Het blijft niet bij deze ene keer: De volgende proefles zal plaatsvinden op 28 mei. De deelnemers op 30 april jl. ontvangen een persoonlijke uitnodiging. Ook andere belangstellende mogen een keertje komen meedoen.
SC Stadskanaal 2 pakt 3e periodetitel! SC Stadskanaal 2 is na een 0-1 zege bij kampioen SVBO 2 verzekerd van nog een seizoen reserve 1e klasse. Aanvoerder Kevin Smits had geen last van de enorme druk toen hij zo’n 10 minuten voor het einde van de wedstrijd mocht aanleggen vanaf 11 meter en scoorde beheerst. De promovendus bungelde lang onderaan in deze competitie, maar zag een knappe inhaalrace beloond worden met handhaving en het winnen van de 3e periodetitel. De reserves mogen zich dus gaan opmaken voor de nacompetitie voor een eventuele promotie naar de reserve Hoofdklasse. De tegenstander in de 1e ronde is op dit moment nog niet bekend, omdat er een beslissingswedstrijd tussen LAC Frisia 2 en Bergum 2 in de reserve 1e klasse B nodig is om te bepalen wie er kampioen wordt in die klasse. De SC begint in ieder geval met een thuiswedstrijd die naar alle waarschijnlijkheid aanstaande zondag gespeeld gaat worden.
Week in Week uit | Stadskanaal
29
Dinsdag 5 mei 2015
F3AX eerste wedstrijd nieuw stijl vliegweekend Modelvliegclub Ter Apel De zondag is een trainingsdag en kan eventueel als ‘inhaaldag’ worden gebruikt indien er op zaterdag niet gevlogen kan worden of als er niet voldoende vluchten zijn gemaakt.
Het veld van Modelvliegclub ter t apel lag er als een biljartlaken bij toen afgelopen vrijdag de eerste piloten voor het vliegweekend in het grensdorp arriveerden.
Op de wedstrijddag stonden tien piloten gereed in drie verschillende klassen: Ook piloten uit Duitsland deden mee:
”Het veld was net gemaaid”, zei Sjaak van der Vliet, secretaris van de modelvliegclub. Daarna konden de voorbereidingen beginnen. van der vliet: ,, De tenten werden opgezet, caravans gestald en de vliegtuigen gereed gemaakt om de eerste vlucht alvast te maken.”
winnaars verplichte figuren: klasse A: 1) Peter Scholte (3065 punten) 2) wolfgang theilen (2968 punten) 3) Lesley van der Laan (2799 punten) 4) andries den Otter (2658 punten) 5) marcus von malottki (2618 punten)
Het is belangrijk om te kijken of alles naar behoren werkt en of er vast een paar proefvluchten gemaakt konden worden voor de wedstrijd van zaterdag.
klasse B: 1) Hans Steeg (2376 punten) 2) Sandor Stroet (1515 punten)
klasse C: 1) Henk Korenberg (1930 punten) 2) gregor apitz (1847 punten) 3) martin van der Kaap (1554 punten) Winnaars Freestyle: 1) Peter Scholte (389 punten) 2) wolfgang theilen (329 punten) 3) andries den Otter (329 punten) 4) gregor apitz (327 punten) 5) marcus von malottki (271 punten) Winnaars Onbekend te vliegen opdracht: 1) andries den Otter (913 punten) 2) Peter Scholte (893 punten ) 3) wolfgang theilen ( 844 punten ) 4) Hans Steeg ( 771 punten ) 5) marcus von malottki ( 631 punten) 6) Lesley v/d Laan ( 618 punten ) 7) gregor apitz ( 580 punten) De volgende wedstrijd wordt gehouden in het weekend van 6 en 7 juni 2015 op het veld van modelvliegclub Stadskanaal.
Seizoen 2014/2015 over en uit voor Musselkanaal De kleine kans die er nog steeds was voor Musselkanaal om deel te nemen aan de nacompetitie is na de 4-1 nederlaag tegen TWeDO vervlogen. Hoewel er voor de thuisclub eigenlijk niet meer op het spel stond gaven ze nog wel vol gas. Musselkanaal liet zich het kaas van het brood eten en volkomen verdiend bleven de punten in Nieuw-Amsterdam. voor Musselkanaal is het seizoen over en uit. v vooraf aan de competitie werd gezegd dat de vijfde plaats een mooi resultaat zou zijn en met nog een wedstrijd te spelen is deze plek nog steeds haalbaar. tweDO was vanaf het beginsignaal van scheidsrechter Hooijer uit Uffelte de bovenliggende partij. Het leek net of er voor de thuisclub nog wat op het spel stond zo fel speelde de ploeg van trainer Jaap Scholing. Bij musselkanaal leek het wel of het geloof in een vervangende periodetitel al was verdwenen. De eerste grote kans was ook voor tweDO toen mark rabbers alleen op keeper arjan Scholte aalbes af ging maar de keeper van Musselkanaal keerde de
bal prima. musselkaanal was alleen gevaarlijk toen een vrije trap van Niek tieben na een half uur spelen bijna in het doel zeilde. Diezelfde tieben stond even later aan de basis van de openingstreffer. Knullig balverlies van hem zorgde voor een splijtende pass richting mark rabbers, gerwin Schmitz schopte over de bal heen en deze keer faalde rabbers niet, 1-0. ttwee minuten later werd de voorsprong vergroot. Een prima aanval leverde een voorzet op vanaf de linkerkant. Keeper Scholte aalbes tikte de bal nog weg maar precies voor de voeten van Bas Kamst. Deze had geen moeite om de 2-0 binnen te schieten. Jeroen Drenth bleef in de pauze geblesseerd achter in de kleedkamer. trainer arends bracht ttjeerd Sikkema in. musselkanaal kreeg in de tweede helft wel wat mogelijkheden maar de thuisclub kreeg nog veel meer mogelijkheden. ferdinand van der Sluis miste een prima kans en ook robin Schmitz kreeg tot twee keer toe een prima kans maar beide keren redde keeper marvin trip van tweDO uitstekend. tweDO raakte
twee keer de lat en een keer de paal. Het liet verder ook een aantal uitstekende mogelijkheden liggen. Na twintig minuten spelen in de tweede helft bekroonde Bas Kamst zijn carrière met een schitterende goal. tieben leed opnieuw balverlies, Kamst krijgt de bal in de voeten gespeeld en even later verdwijnt de bal heel fraai richting bovenhoek, 3-0. Even later werd Kamst gewisseld, na twintig jaar eerste elftal gaat hij een treetje lager spelen. Uit een corner van musselkanaal kopte ruben manning nog tegen de lat. Even later werd het 4-0 toen opnieuw een fraaie aanval van tweDO werd afgerond door mark middendorp. in de laatste minuut redde gerwin Schmitz nog de spreekwoordelijke eer door een vrije trap binnen te schieten, 4-1. Voor Musselkanaal rest nog alleen de wedstrijd tegen Sleen. Beide ploegen kunnen vrijuit voetballen volgende week. Voor Musselkanaal is het seizoen voorbij en Sleen moet proberen om zich via de nacompetitie proberen te handhaven in derde klasse.
Week in Week uit | Stadskanaal
Veel persoonlijke records ZPC-ers bij Miniorenwedstrijd in Hoogeveen Onlangs reisden vier leden van ZPC Stadskanaal af naar Hoogeveen voor deel vijf van de zogenaamde ‘miniorenwedstrijd’. Eline Pathuis zwom een dik persoonlijk record: Ze verbeterde haar tijd met maar liefst negentien seconden op de tweehonderd meter vrije slag bij de meiden van 11-13 jaar. Lisanne Boets won deze afstand met een persoonlijk record: Ze haalde twee seconden van haar beste tijd ooit af. Ook op de 200 meter vlinderslag sleepte ze een gouden medaille binnen. Jesper Boets behaalde twee zilveren medailles bij de jongens van 10-11 jaar. Op de 50 meter vlinderslag zwom hij een persoonlijk record door twee seconden sneller te zwemmen dan hij ooit deed op die afstand. Op de 100 meter schoolslag knabbelde hij er drie seconden van af. Sterre Marit Drok zwom bij de meiden 10-11 jaar een keurige 200 meter wisselslag. Ze haalde zeven seconden van haar tijd af en hiermee verdiende ze een bronzen medaille.
Binnenkort voor de 30e keer de Oost-Groninger Rijwieldriedaagse Onze vereniging organiseert ook in 2015, gedurende drie dagen en wel op 2, 3 en 4 juni, elke dag een fietstocht van plm. 40 km door het mooie Groninger landschap. Start en finish zijn iedere dag bij de kantine van de Camping Wedderbergen bij Wedde. En bent u een liefhebber van puzzels en vragen, zo kunt u onderweg ook de grijze cellen aan het werk zetten. Dit is uiteraard geheel vrijwillig, maar er zijn iedere dag wel leuke prijzen te winnen. Halverwege de route is er een stempelpost, waar u tevens de maag kunt vullen en de keel kunt smeren. Voor de kosten hoeft u het niet te laten, want u betaalt voor alle drie dagen slechts 12 euro, bij vroegtijdige opgave zelfs maar 10 euro! Als men aan Groningen denkt, denkt men tegenwoordig vaak aan aardschokken, wellicht ook aan krimp, vergrijzing en werkeloosheid. Toch heeft (Oost-)Groningen zoveel moois te bieden, zoals het prachtige Westerwolde met o.a. de meanderende Ruiten Aa en de schitterende Westerwoldse Aa, of het stoere Oldambt met de uitgestrekte landbouwgebieden en de unieke boerderijen. Daar zijn wij Groningers trots op en willen dit graag met u delen. Het bestuur van de Oost-Groninger Rijwieldriedaagse vindt het een geweldige uitdaging om in 2015 de 30ste(!) editie van dit leuke fietsevenement te mogen organiseren en nodigt u van harte uit om op 2, 3 en 4 juni 2015 naar de Camping Wedderbergen te komen en mee te fietsen! Voor verdere informatie en aanmelden kunt u bellen met 0597 56 31 84 / 56 25 88 of stuur een e-mail naar
[email protected]
30
Dinsdag 5 mei 2015
Blauwe Stad Judotoernooi succesvol verlopen Afgelopen zaterdag heeft Judoschool Oost-Groningen, Tan-Ren-Jutsu, haar derde Blauwe Stadtoernooi en Blauwe Stad-opstaptoernooi gehouden in sporthal De Rietkraag in Oostwold. Het toernooi werd geopend door tweevoudig Nederlands kampioen judo Lena Buseman. In vier blokken verdeeld over de gehele dag werd er gestreden om geweldig mooie prijzen. Er deden maar liefst 419 deelnemers mee, waaronder enkele judoka's uit Altentreptow (Duitsland). De judoka's van Judoschool Oost-Groningen wisten vele prijzen mee naar huis te nemen. Goud was er voor Ronan Nijboer, Cindy Oost, Caylan Wering, Olaf Banus, Luna Arends, Linn Koster, Madelein Breedveld, Harry Kerbof, Jesse Ottens, Stijn Hansema en Rowen van der Heide. Zilver was er voor Janniek Pool, Cindy Oost, Isa Heideveld, Rianne Ophof, Enrico Holznagel, Mike Oost, Harnick Vloo, Fleur Klein, Silke de Vries, Samuel Costa Lopes, Mick Koster, Chantal Koetse, Tysen Brinks en Maurice Mante. Brons was er voor Ryan Ham, Robin Bonnee, Heleen Pool, Aida Bagirova, Geertje Kloosterhuis, Noa Meijer, Thomas Groenbroek, Erik Pool,Marc Schoenmaker, Vincent Kappert en Bjorn Banus. Na het toernooi werd er door de senioren van Judoschool Oost-Groningen gejudood in een gezellige gelegenheidspoule. Dit clubkampioenschap was eveneens een groot succes. Mede dankzij de vele sponsoren en de fantastische inzet van de vrijwilligers kan er worden teruggekeken op een geweldige dag.
Beachvolleybal in Musselkanaal: Op 23 en 24 mei Op zaterdag 23 en zondag 24 mei vindt weer het jaarlijkse beachvolleybaltoernooi plaats aan de A-Kade in Musselkanaal. De inschrijving voor de achtste editie van dit spektakel is weer geopend. Het braakliggende terrein zal omgetoverd worden tot een tropisch strand met drie beachvolleybalvelden. Men kan kiezen voor één of twee dagen. De organisatie roept belangstellenden op snel te reageren. De organisatie van dit toernooi ligt in handen van de Klapster Markthal, De Gelegenheid en volleybalvereniging MSK. Op zaterdag kan er worden gespeeld van 10.00 uur tot ongeveer 16.00 uur en op zondag van 12.00 uur tot 16.00 uur. De minimumleeftijd is veertien jaar. Een team bestaat uit vier personen, waarvan één vrouw. De kosten bedragen € 15,00 per team per dag. Opgave kan door het inschrijfformulier te mailen naar info@mskvolleybal. nl. Het inschrijfformulier is te vinden op: http://www.mskvolleybal.nl/112-beach-volleybal. Inschrijvingen kunnen ook ingeleverd worden bij de Klapstermarkthal of bij de Gelegenheid in Musselkanaal.
31
Week in Week uit | Stadskanaal
CBS Anne de Vries in Stadskanaal werd provinciaal volleybalkampioen Tijdens de provinciale kampioenschappen schoolvolleybal is het team van groep 7/8 kampioen geworden van de provincie Groningen. groep 5/6 haalde een keurige 2e plaats. gefeliciteerd! groep 7/8 mag nu de naam van de school verdedigen op het NK in Houten op 20 juni.
Skeelerrondetocht in Alteveer op 18 mei Werkgroep skeelerbaan Alteveer organiseert op maandag 18 mei 2015 de eerste skeelerrondetocht voor kinderen en volwassen. kinderen kunnen om 18.30 uur starten en de ervaren skeeleraars om 19.15. er kunnen tien tot honderd ronden gereden worden. voor de kinderen is er een herinnering aan deze tocht. De tweede rondetocht is op maandag 31 augustus.
Dinsdag 5 mei 2015
Clubwedstrijd baansport op woensdag 6 mei in Vledderveen Woensdag 6 mei is er een open clubwedstrijd baansport op de baan in vledderveen inschrijving kan vanaf 17.00 tot 18.00 uur. Klasses: 50 / 65 / 85 / st1 / st2 / 125 specials en 500 speedway. voor leden en nietleden! De Crossbaan is dan gesloten voor trainingen!
Voetbalinstuif voor meisjes bij Onstwedder Boys a.s. vrijdag 8 mei is er voor speciaal voor meisjes die voetbal leuk vinden een voetbalinstuif bij de Onstwedder Boys. De instuif is op sportpark De Boskamp, de thuishaven van Onstwedder Boys. De instuif is van 18.30 – 19.30 uur. voor informatie kunt u mailen met Yvonne Kruiter via
[email protected]
Knoalster Judoka’s namen deel aan toernooi in Hasselt Onlangs werd het jaarlijks terugkerend judotoernooi in Hasselt gehouden. Tijdens dit toernooi werd er ook gestreden om een wisselbokaal, die uiteindelijk werd gewonnen door judo instituut noord en jv zempo. in de gewichtsklasse tot 60 kilogram wist de uit Nieuwe Pekela afkomstige wouter wieske al zijn wedstrijden met overmacht te winnen. Wouter werd dan ook overtuigend eerste. Ook een eerste plaats werd er gewonnen door Jurrien Kugel, Owen Wiehink, Silvan Bulthuis, Duco westerdijk en Jan willem Loer.
t tevens is men van harte welkom op maandag- en donderdagavond van 18.15 tot 20.15 uur om mee te trainen met onze groep. De training voor de jeugd en beginners is om 18.15 tot 19.15 uur. De gevorderde skeeleraars trainen van 19.15 tot 20.15 uur.
in de gewichtsklasse tot 36 kilogram deed melvin Struijk uit het ook zeer goed. Melvin die wekelijks laat zien dat hij over veel talent beschikt, verloor slechts één wedstrijd. melvin werd hierdoor verdienstelijk tweede. Ook Celeste ebbinge, Nieke Slijm en max Benthem werden verdienstelijk tweede.
ttevens organiseert de werkgroep op 26 augustus een skeelerwedstrijd en is men bezig om skeelerclinics te organiseren in juni om de jeugd kennis te laten maken met de skeelersport.
De nog jonge Mees Klunder uit Winschoten deed het ook heel goed. ttwee wedstrijden werden er door Klunder verloren, maar hij was tijdens deze wedstrijden absoluut niet de mindere. Hij werd dan ook zeer verdiend derde. Ook een derde prijs werd gewonnen door Jos ten Hoorn.
voor verdere inlichtingen zie www.ijsbaandetoekomst-alteveer. nl of www.evenemententerrein-alteveer.nl voor meer inlichtingen kan er worden gebeld met Leendert Lentz: tel.0599-332360 of 06-22244949. e-mailen kan ook:
[email protected]. De baan is gelegen aan de veenhofsweg 4 in Alteveer.
myron wiehink en Kelly Oetera uit Stadskanaal moesten uiteindelijk genoegen nemen met een vierde prijs. De coaches Henk Sijbom en ronnie meijer waren zeer te spreken over de prestaties van hun judoka’s.
Week in Week uit | Stadskanaal
MTB routes in Westerwolde In Westerwolde kunt u fantastisch mountainbiken / mtb-en. Het mountainbikenetwerk van meer dan 200 km lengte behoort tot de langste van Nederland! Het netwerk betaat uit 5 individuele MTB routes die onderling zijn verbonden. De mountainbike routes zijn afwisselend. Soms een technisch, uitdagend parcours door bossen en over zandheuvels. En soms even recht op zitten en genieten van het afwisselende, charmante landschap; met bossen, heide, vennen, kanalen, sloten, beken, weilanden, akkers en houtwallen. Startplaatsen MTB routes in Westerwolde In Westerwolde, Groningen vindt u 5 afwisselende mountainbike routes. Deze routes maken onderdeel uit van een netwerk van 200 km aan mountainbike routes. Overzicht van de mountainbike routes: 12 km - Stadskanaal Pagedal - Vleddersbos Startplaats: Pagecentrum, Hoveniersweg 1, 9502 BW Stadskanaal 14 km - Ter Apel Startplaats: Klooster Ter Apel, Boslaan 6, 9561 LH Ter Apel 32 km - Vlagtwedde - Onstwedde - Smeerling Startplaats: Parc Emslandermeer, Laan van Westerwolde 15, 9541 ZA Vlagtwedde 33 km - Sellingen - Jipsingboertange. Startplaats: Restaurant De Ruiten Aa, Zevenmeersveenweg 1, 9551 VT Sellingen 45 km - Bellingwolde - Wedde. Startplaats: Camping Wedderbergen, Molenweg 2, 9698 XV Wedde Bij de bovenstaande startplaatsen vindt u een horecagelegenheid (indien geopend) waar u iets kunt eten en drinken en van het toilet gebruik kunt maken. Bij Restaurant De Ruiten Aa en Camping Wedderbergen kunt u ook gebruik maken van een douche (Camping Wedderbergen tijdens het kampeerseizoen). Bij het Pagedal kunt u gebruik maken van kleedkamer en douche, tegen betaling van € 2,50 p.p.
32
Dinsdag 5 mei 2015
Moederdag: High Tea op het spoor! met de S.T.A.R Op zoek naar iets bijzonders voor Moederdag? Dat kan bij Museumspoorlijn S.T.A.R. Op zondag 10 mei rijdt de trein speciaal voor Moederdag. En om het helemaal speciaal te maken kunt u onderweg genieten van een High Tea! Tijdens de treinrit door het Veenkoloniale landschap kunt u genieten van vele zoete en hartige hapjes. Dus geef moeder of oma een speciaal cadeau: High Tea op het spoor! De speciale Moederdagtrein vertrekt om 13.30 uur vanaf het station Stadskanaal. De trein is weer terug om 15.30 uur. Het aantal plaatsen is beperkt. Reserveren kan via het telefoonnummer (0599) 65 18 90.
Teddyberenexpress vanuit Stadskanaal Op hemelvaartsdag wordt de stoomlocomotief 52 8060 op Nationale Stoomtreindag officieel in gebruik genomen. Ook de Teddyberenexpress rijdt weer. Kinderen t/m 11 jaar reizen gratis als ze hun teddybeer meenemen naar de STAR. Ook is er een arrangement met Wonderwereld. Wanneer en waar rijdt de Teddyberenexpress? De Teddyberenexpress rijdt niet alleen naar Veendam, maar ook naar Musselkanaal. Vanuit Stadskanaal rijdt de Teddyberenexpress om 10.45, 13.30 en 15.50 uur naar Veendam. Om 12.50, 14.50 en 16.30 uur rijdt de Teddyberenexpress van Stadskanaal naar Musselkanaal. In Veendam opstappen kan ook. Daar vertrekt de Teddyberenexpress om 11.55 en 14.45 uur. We rijden op deze dag volgens de 'rode' dienstregeling. Wat kost het? Kinderen van 4 t/m 11 jaar kunnen gratis met de trein mee als ze hun teddybeer bij zich hebben. Vanaf 12 jaar gelden de normale tarieven. Papa en mama moeten dus wel gewoon een kaartje kopen. Er kunnen maximaal 3 kinderen per begeleidende volwassene mee. Arrangement 'Met de Teddyberen naar de wondere wereld van Wonderwereld' Op deze dag is er ook een speciaal 'Teddyberenarrangement' naar Wonderwereld in Ter Apel. Een wondere wereld vol sprookjes, spanning en avontuur. Dit arrangement is voor kinderen met een teddybeer gratis, volwassenen betalen de speciale arrangementsprijs. Reserveren is hiervoor wel aanbevolen, want het aantal plaatsen is beperkt! Waar Bij Museumspoorlijn STAR te Stadskanaal.
Week in Week uit | Stadskanaal
34
Dinsdag 5 mei 2015
4e EDITIE GIRO ZONDER GRENZEN OP VRIJDAG 22 MEI De jaarlijkse herdenkingstocht aan de doorkomst van de Giro d'Italia 2002 door de kanaalstreek en het aangrenzende emsland vindt dit jaar plaats op vRijdag 22 Mei. De startceremonie wordt om 13.00 uur verricht door Herr markus Honnigfort, Bürgermeister Stadt Haren/ems en zijn ambtsgenote van de gemeente vlagtwedde, mevrouw Leontien Kompier. De Stadt Haren/ems en de gemeente vlagtwedde vormen vanaf het begin het landschappelijk fraaie décor van deze grensoverschrijdende route. De deelnemers aan de 100 km.-tocht rijden vanaf de Zandberg via de toeristische kroonjuwelen Sellingen, Hilterberg ("het dak van de giro zonder grenzen"), het emstal, het gut Landegge, ferienzentrum Schloss Dankern en het Klooster in ter t apel terug naar Zandberg. Na de geslaagde try-out van vorig jaar wordt er dit jaar extra aandacht besteed aan de zgn. girolino, een picknicktocht vanaf Zandberg naar Schloss Dankern en weer terug. De deelnemers hieraan worden onderweg royaal getracteerd op lekkernijen uit de streek met als hoogtepunt Kaffee und Kuchen in en rond Bistro am Dankernsee. Deze tocht van plm. 50 kilometer leent zich bij uitstek voor een sportieve en gezellige dag voor buurtclubs, verenigingen, bedrijven en gezinnen. Deze tocht wordt mede geëntameerd door het Sportdorp musselkanaal.
Weer nieuwe tentoonstelling in SHC: ‘Uitgeslapen, droombeelden van toen in quilts van nu’ Tot en met 18 september is in de wisselkamer van het streekhistorisch Centrum te stadskanaal weer een nieuwe tentoonstelling te zien. onder de titel ‘uitgeslapen, droombeelden van toen in quilts van nu’’ worden quilts getoond die zijn gemaakt van oud beddengoed dat soms al meer dan 100 jaar oud is. Handwerklerares Jantje Kupersde Roo verzamelt al meer dan twintig jaar beddengoed dat vroeger in bedsteden werd gebruikt. Stapels beddengoed in de linnenkast van het De stof is SHC. Foto: Jaap Kok vaak bedrukt met prachtige bloemmotieven in rode en blauwe tinten. Zij maakte
De organisatie is uitermate verheugd met de steun vanuit het Nederlands/Duitse bedrijfsleven en de facilitaire hulp van de vv Musselkanaal. Met dit jaarlijks evenement wil de organiserende Stichting Zandbergia een stuk sportief/historisch erfgoed tot in lengte van jaren in herinnering houden. Nadere informatie kan worden verkregen via bartkruizinga@ ziggo.nl en daar kan men zich vanaf heden ook aanmelden voor de giro zonder grenzen en voor deelname aan de girolino. Ook via facebookpagina Zandbergia en www.zandbergia.nl is steeds actuele informatie beschikbaar.
er met haar cursisten quilts van en deed daarnaast onderzoek naar de herkomst van de patronen op de stof. Zij ontdekte dat de bloemmotieven met houten stempels op de stof werden aangebracht. Hoe roder de opdruk, hoe meer inkt er moest worden gebruikt en dus hoe duurder de stof was. Het onderzoek resulteerde in een boekwerk dat ook in het Streekhistorisch Centrum verkrijgbaar is. De tentoonstelling is nog tot en met 18 september te zien van dinsdag tot en met vrijdag van 13.00-17.00 uur en op de eerste zondagen van de maand van 14.00-17.00 uur. De tentoonstelling ‘Kolonisten aan het kanaal, 10 schilderijen van geert Schreuder’ is uiteraard op dezelfde tijden te bezichtigen in het Huisje van manning.
Week in Week uit | Stadskanaal
36
Dinsdag 5 mei 2015
Kunstmarkt in 't Kleine Kerkje in Gieterveen
Hemelvaartsmarkt in Gieterveen
Tijdens de Hemelvaartsmarkt in Gieterveen is in het Kleine Kerkje een sfeervolle Kunstmarkt met een gevarieerd aanbod. De volgende kunstenaars presenteren zich met hun werk en geven demonstraties:
De grootste en meest bekende markt tijdens Hemelvaartsdag is de markt van Gieterveen. De markt bestaat uit zowel een vlooienmarkt als braderie. Vanaf de marktingang bij de speelweide tot aan de Broek en op het grasveld midden in het dorp is de vlooienmarkt gesitueerd.
– Henk Bosman: schilderkunst, portret tekenen en boetseren – Evelien Speelman: keramiek – Martha en Baukje Buwalda: zilveren sieraden en keramiek (zie www.zilkerij.nl) – Gerda Weisbeek: glas in lood – Rini van Daele: kunstenaar, ontwerper van lampen, objecten, collages en schilderijen (zie www.rinivandaele.nl) – Piet Lutje: pentekenen Theeschenkerij de Blauwe Heksenketel uit Gieterveen is aanwezig met koffie/thee en zelfgemaakt gebak! De Entree is geheel gratis!
Nieuwe exposities in bibliotheek in Ter Apel In Bibliotheek Ter Apel zijn vanaf april twee nieuwe exposities te zien. Tot eind juni exposeren kunstenares Thea Veldkamp en de Internationale Schakel Klas van RSG Ter Apel in de Bibliotheek. Thea Veldkamp volgde diverse beeldhouwopleidingen en maakt sinds 1986 beelden. In haar werk staan vaak vrouwen centraal. Haar beelden zijn een combinatie van fantasie en werkelijkheid. De beelden van Veldkamp zijn gemaakt van klei, brons, aluminiumcement, houtsteen en metaal. ‘Van heinde en ver’, dat komen de leerlingen van de Internationale Schakel Klas, afdeling anderstaligen van RSG Ter Apel. De leerlingen, afkomstig uit 39 landen in de wereld, exposeren in de Bibliotheek een selectie van beeldend werk. De schilderijen zijn gemaakt met acryl/plakkaatverf. De exposities in Bibliotheek Ter Apel zijn te bezichtigen tijdens de openingsuren van de Bibliotheek. Inloopspreekuur Humanitas in samenwerking met Welstad
Hulp in Stadskanaal bij invullen van lastige paperassen!
In januari 2015 is Humanitas in samenwerking met Stichting Welstad gestart met een inloopspreekuur in Stadskanaal voor praktische vragen rond administratie en financiën. Ervaren vrijwilligers helpen bij het invullen van formulieren en beantwoorden vragen rond administratie en financiën. De hulp is voor alle inwoners van de gemeente Stadskanaal, een afspraak maken is niet nodig en er zijn geen kosten aan verbonden. Iedere woensdagmorgen van 9.00 - 11.00 uur, met uitzondering van de schoolvakanties. Locatie: Welstad, Gandhiplein 5 te Stadskanaal.
Over de gehele Broek en een stuk van de Bonnerveen vindt de braderie plaats. De officiële opening van de markt is om half 11 in de ochtend, maar de eerst kramen staan er al vanaf 6:00 uur. Rond 17:00 uur is de markt afgelopen. Hemelvaart valt dit jaar op Donderdag 14 mei. Kunstmarkt in het kleine kerkje Tijdens de Hemelvaartsmarkt in Gieterveen is in het Kleine Kerkje een sfeervolle Kunstmarkt met een gevarieerd aanbod. De volgende kunstenaars presenteren zich met hun werk en geven demonstraties: - Henk Bosman: schilderkunst, portret tekenen en boetseren - Evelien Speelman: keramiek - Martha en Baukje Buwalda: zilveren sieraden en keramiek (zie www.zilkerij.nl) - Gerda Weisbeek: glas in lood - Rini van Daele: kunstenaar, ontwerper van lampen, objecten, collages en schilderijen (zie www.rinivandaele.nl) - Piet Lutje: pentekenen Theeschenkerij de Blauwe Heksenketel uit Gieterveen is aanwezig met koffie/thee en zelfgemaakt gebak! Open van 10.00 tot 17.00 uur. Gratis entree! Adres: Broek 2, Gieterveen Boekenmarkt in de grote kerk In de grote kerk vindt onder andere een boekenmarkt plaats. Tevens kan men hier een kopje koffie nuttigen. Broodbakken en andere activiteiten bij de molen Tijdens de markt zal er in de leemoven bij de molen brood gebakken worden. Rondom en in de molen vinden verschillende activiteiten plaats. Muziek in het café Tijdens de Hemelvaartsmarkt zullen verschillende artiesten optreden in café de Driesprong. Parkeren Om het parkeren in goede banen te leiden zijn er speciale parkeervelden ingericht. Vele vrijwilligers zetten zich in om dit alles zo soepel mogelijk te laten verlopen, zodat de veiligheid gewaarborgd blijft. Via peilen en aanwijzingen van de verkeersregelaars wordt het verkeer naar de dichtstbijzijnde parkeerplaats geleid. De kosten voor een dag parkeren bedragen €2,- Dit geld komt ten goede aan verschillende organisaties in ons dorp die de leefbaarheid bevorderen. Informatie voor standhouders De markt wordt georganiseerd door Roffald producties. Meer informatie vindt u op http://roffald.nl/roffald-producties.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
In 1e kwartaal 2015 ruim € 25.000 toegekend aan initiatieven in de gemeente Vlagtwedde
Fonds Wonen & Leven nog altijd succesvol in gemeente Vlagtwedde Het in 2014 opgerichte fonds Wonen & Leven blijkt nog altijd succesvol, want ook in het eerste kwartaal van 2015 zijn er weer goede initiatieven waarvoor een aanvraag is gedaan. In de periode van 1 januari tot 1 april 2015 is in totaal ruim € 25.000,- toegekend aan zes initiatieven. Er is een bijdrage uit het fonds Wonen & Leven toegekend aan: - De bewoners en cliënten van Kloosterheere voor het organiseren van een Prokkeldag; - De leerlingenraad van OBS Willem Lodewijk voor het realiseren van nieuwe speeltoestellen op het schoolplein; - Stichting Ter Apel 70 jaar vrij voor het herdenken van de neergestorte Lancaster en de 70-jarige bevrijding van Ter Apel; - Stichting Buurtpreventie Ter Apel voor materialen voor het buurtpreventieteam; - Stichting vrienden van OBS De Vlinder voor de realisatie van een multifunctionele pannakooi; - Stichting Klooster Ter Apel voor de viering van het 550-jarig bestaan van het Klooster. Verbeteren leefbaarheid woonomgeving De gemeente ondersteunt met het fonds Wonen & Leven initiatieven die gericht zijn op het verbeteren van de leefbaarheid van de woonomgeving in brede zin. Het gaat hierbij om een eenmalige bijdrage voor projecten en/of activiteiten waarvan aantoonbaar is dat het idee door meerdere inwoners wordt gesteund.
39
Dinsdag 5 mei 2015
250\400 tentoonstelling in het Streekhistorisch Centrum in Stadskanaal In het Streekhistorisch Centrum te Stadskanaal een tentoonstelling te zien die in het teken staat van het 400-jarig bestaan van de Semslinie en het 250-jarig bestaan van het Stadskanaal. Kolonisten aan het kanaal, 10 schilderijen van Geert Schreuder. Beeldend kunstenaar Geert Schreuder uit Onstwedde, geboren en opgegroeid aan het Stadskanaal, kreeg van de Stichting 250\400 de opdracht de meest karakteristieke momenten uit de ontwikkeling van de Kanaalstreek in beeld te brengen. De opdracht resulteerde na een jaar van onderzoek, schetsen en overleg in tien panelen die globaal de periode tussen 1615 en 1910 beslaan. Speciaal voor deze gelegenheid stelde RHC de Groninger Archieven enkele bijzondere documenten beschikbaar die de ontstaansgeschiedenis illustreren. Zo zal o.a. de originele kaart uit 1615 met de grens die door Jan Sems getekend werd, te zien zijn. Bij de tentoonstelling verschijnt een gelijknamig boekje waarin alle schilderijen zijn opgenomen en waarbij Harm van der Veen steeds een bijbehorend verhaal verzorgde. De expositie zal gedurende het jubileumjaar nog geruime tijd te bezichtigen zijn. Zie voor de openingstijden www.streekhistorischcentrum.nl.
Inwoners die een beroep willen doen op het fonds Wonen & Leven kunnen het aanvraagformulier en de voorwaarden downloaden via www.vlagtwedde.nl
Expositie Quilts in Refaja Ziekenhuis t/m 22 mei is in ziekenhuis Refaja te Stadskanaal een (postume) quiltexpositie te bezichtigen van Annemarie Haandrikman-Noordhoff. Annemarie Haandrikman werd geboren in Leeuwarden, volgde de kweekschool en deed daarna nog de opleiding voor MO Handenarbeid. Deze expositie is een postuum hommage aan een toegewijde vrouw met liefde voor kunst en haar leerlingen. Zij gaf meer dan 35 jaar les aan een school voor zeer moeilijk opvoedbare kinderen in Gronngen. Daarnaast heeft zij als hobby meer dan 30 jaar quilts gemaakt naar eigen ontwerp. De expositie toont een groot deel van de ongeveer 60 werken die Annemarie Haandrikman tijdens haar leven heeft gemaakt en wordt nu een jaar na haar overlijden - aan patiënten en bezoekers van het Refaja getoond. Openingstijden expositie van 08.00 tot 17.00 uur.
Brei- en haakcafé in de Bibliotheek van Ter Apel Elke dinsdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur bent je van harte welkom in het brei – en haakcafé in Bibliotheek Ter Apel. Om gezellig samen te breien, te haken, om patronen uit te wisselen en om elkaar te helpen. Iedereen kan in- en uitlopen. En heb je een vraag dan kun je gewoon alleen even binnenlopen. Toegang en deelname is gratis (koffie en thee voor €1,00) Het brei- en haakcafé wordt georganiseerd door Bibliotheek Ter Apel in samenwerking met garenwinkel ’t Stramien.
Week in Week uit | Stadskanaal
Centrum Stadskanaal a.s. Zaterdag 9 mei in teken van moederdag a.s. Zaterdag staat het centrum van Stadskanaal in het teken van Moederdag, (zondag 10 mei). Net zoals in voorgaande jaren komt Reinoud Bekkema, de sneltekenaar zaterdag 9 mei weer naar het centrum om moeders, kinderen, of vaders met kinderen te verrassen met een tekening. De tekenaar is aanwezig van 13.00-tot 17.00 uur op verschillende plaatsen in het centrum. De foto`s die afgelopen zaterdag 2 mei gemaakt zijn, zijn tegen inlevering van de ontvangen bon, zaterdag 9 mei af te halen bij FOTON-Foto aan het Europaplein. Op het Maczekplein in hartje stadskanaal,staat van 7 t/m 16 mei de gezellige voorjaarskermis.
Fietstocht van Lilienthal naar Stadskanaal Binnenkort is het zover: dan start de driedaagse fietstocht voor mannen, vrouwen en kinderen die graag willen fietsen van partnergemeente Lilienthal naar Stadskanaal.
41
Dinsdag 5 mei 2015
Open Adventure middag op vrijdag 15 mei in Stadskanaal Op vrijdag 15 mei organiseert het Adventure Park van Pagedal in Stadskanaal een Open Adventure middag. Tijdens deze middag kan iedereen vanaf 8 jaar tussen 13:00 en 15:00 uur vrij deelnemen aan leuke activiteiten zoals outdoor lasergame, tokkelen, boogschieten en survival. De kosten voor deelname aan deze activiteiten zijn €5,00 per persoon. Kaartjes kunnen vooraf worden gereserveerd via de website of door een mail te sturen naar
[email protected]. Voor de Adventure middag geldt geen minimale groepsgrootte, je kan dus alleen, met z'n tweeën, of met meerdere personen komen! Ouders en/ of verzorgers die mee komen kunnen genieten van een kopje koffie en kijken naar de aangeboden activiteiten. Komend jaar zullen er vaker Open Adventure middagen worden georganiseerd. Naast vrijdag 15 mei zal er ook op zondag 24 mei, zondag 12 juli en zondag 19 juli een Open Adventure middag worden georganiseerd. Wil je zeker weten dat je mee kan doen aan de aangeboden activiteiten dan is het advies om vooraf een kaartje te reserveren. Voor meer informatie over de Adventure middagen kan je terecht op www.pagedal.nl/ adventurepark, mailen naar
[email protected] of bellen naar 0599-611000.
De middag voor Hemelvaart vertrekken de deelnemers per bus naar Lilienthal, de fietsen kunnen mee in een speciale fietsaanhanger. Op Hemelvaartsdag 14 mei start dan de eerste etappe vanuit Lilienthal naar Oldenburg. Op 15 mei gaat de etappe van Oldenburg naar Leer en op 16 mei is dan de laatste etappe van Leer naar Stadskanaal. Zaterdagavond 16 mei is er een feestelijke afsluiting in sporthal De Spontvoor de gezamenlijke groep deelnemers uit Lilienthal en Stadskanaal. Op zondagmorgen 19 mei is er voor de deelnemers uit Lilienthal nog een korte fietstocht in de Stadskanaalster omgeving en vroeg in de middag vertrekken de Lilienthalers weer per bus naar de partnergemeente Lilienthal. Elke etappe van de driedaagse tocht is ongeveer 75 kilometer lang, zodat in drie dagen ongeveer 225 kilometer wordt afgelegd. Overnacht wordt in sporthallen. Natuurlijk kunnen ook deelnemers op elektrische fietsen aan de tocht deelnemen. Op de stopplaatsen is er de mogelijkheid fietsaccu’s op te laden. Bagage wordt per autobus van plaats naar plaats nagebracht. Maaltijden worden verzorgd. De deelname kost € 130 per persoon, dat is inclusief ontbijt, lunch, diner, overnachting. Weliswaar is dat niet kostendekkend, maar de Strichting Internationale Betrekkingen doet een financiële bijdrage. Voor mensen die zich zouden willen aanmelden voor deze fietstocht: dit kan via www.sibs-stadskanaal.nl. Mensen die meer informatie willen of zich anders dan via internet willen aanmelden: neem even contact op met de secretaris van de Stichting, dhr. H.J. Bouwknegt, telefoon 0599-612328 of via de website www.sibs-stadskanaal.nl.
Samen eten in Gieterveen Gezellig één keer per maand uit eten gaan en niet te hoeven koken. Dit keer op vrijdag 29 mei 2015 van 12:00 uur tot 14:00 uur in het Dorpshuis te Gieterveen. Na de zomer starten wij weer op vrijdag 25 september a.s. en vervolgens iedere laatste vrijdag van de maand. Wij hopen u dan weer van dienst te mogen zijn. Voor ons was het de eerste keer dat wij dit voor u organiseerde. Wij hopen dat u het naar uw zin heeft gehad. Gezien uw reacties op de eetsessies hoeven wij daar eigenlijk niet aan te twijfelen. Mede door uw toedoen is onze opzet geslaagd. Daarvoor onze dank. Opgave bij Mw. M. Hoving 0599-648806 of 06-13252492 of Mw. T. Hoiting 0598-468403.
Week in Week uit | Stadskanaal
In Refaja Ziekenhuis
Europese dag van de beroerte bij Treant Zorggroep Op dinsdag 12 mei besteedt Treant Zorggroep in haar ziekenhuislocaties aandacht aan de Europese dag van de beroerte (CVA). In Refaja (Stadskanaal), Scheper (Emmen) en Bethesda (Hoogeveen) worden verschillende activiteiten georganiseerd voor patiënten, hun naasten en andere belangstellenden. Treant Zorggroep werkt o.a. samen met de Nederlandse Hersenletselvereniging en de Hersenstichting. Op alle ziekenhuislocaties wordt op 12 mei een informatiemarkt georganiseerd. Bezoekers kunnen spreken met ervaringsdeskundigen en de patiëntenvereniging, bijvoorbeeld over de oorzaak en praktische gevolgen van beroerte en lotgenotencontact. Er is aandacht voor risicofactoren die een verhoogde kans geven op het ontstaan van een beroerte. Ook kunnen bezoekers hun bloedsuiker en bloeddruk laten meten. Op de locaties Scheper en Refaja worden naast informatiemarkten ook bijeenkomsten georganiseerd. Scheper: CVA-café Ziekenhuislocatie Scheper (Emmen) houdt op maandagavond 11 mei een CVA-café over vermoeidheid. Een ervaringsdeskundige geeft bezoekers een kijkje in haar leven. Ze vertelt hoe ze dagelijks omgaat met haar vermoeidheid na de beroerte. Een revalidatiearts en klinisch psycholoog belichten het thema vanuit hun vakgebied. Ze gaan in op vermoeidheid als gevolg van een beroerte en de behandeling. Daarna zijn er workshops over inspanning, ontspanning en hoe mantelzorgers om kunnen gaan met vermoeidheid van hun naaste. Een ervaringsdeskundige met afasie (taalstoornis) vertelt over zijn aandoening. (Ex-)patiënten, hun partners, familieleden, mantelzorgers, hulpverleners en andere geïnteresseerden zijn van harte welkom. Het CVA-café vindt plaats in vergaderzalen 1, 2 en 3 van het Scheper (bereikbaar via de hoofdingang). De ontvangst (inclusief soep en broodjes) is van 17.00 tot 17.20 uur. Deelname is gratis. Maximaal 100 personen. Aanmelden kan tot 8 mei door te mailen naar
[email protected] of
[email protected] of telefonisch via 0591 691 420. Refaja: lezingen Ziekenhuislocatie Refaja (Stadskanaal) organiseert op dinsdagmiddag 12 mei een bijeenkomst over de gevolgen van een CVA voor de omgeving van de patiënt. Er zijn diverse lezingen, onder andere van revalidatiearts Anne Wind en een begeleider van de patiëntenvereniging Hersenletsel. nl. Ook zijn een ergotherapeut, logopedist, fysiotherapeut en een cva nazorgverpleegkundige aanwezig om vragen te beantwoorden. Aanmelden is niet nodig. De bijeenkomst vindt plaats in de Zwartsenbergzaal en duurt van 13.00 tot 17.00 uur. Exacte tijden en locaties van de informatiemarkten en bijeenkomsten zijn te vinden op www.treant.nl.
43
Dinsdag 5 mei 2015
Groningse vinding vogelakker verovert Nederland en Europa Met instemming van staatssecretaris Dijksma werd eind april bijna 100 hectare vogelakkers ingezaaid in Nederland. Het gaat om een landelijke test om te zien hoe vogelakkers bijdragen aan de bodemkwaliteit en de biodiversiteit - zowel onder als boven de grond. Het idee van de vogelakker wordt in Groningen ontwikkeld door de Werkgroep Grauwe Kiekendief, met subsidie van de provincie Groningen. De vogelakker is een combinatie van stroken braakliggende natuur en een meerjarige teelt van luzerne op één en hetzelfde perceel. Dit concept blijkt in de praktijk relatief goedkoop te zijn en ecologisch gezien veel op te brengen. Staatseecretaris Dijksma stelt nu geld beschikbaar voor een landelijke test. Daardoor kan er gemeten worden of vogelakkers ook succesvol zijn in andere provincies en op andere grondsoorten. Er wordt 75 hectare vogelakkers ingezaaid in Flevoland, op Texel 22 en in Groningen drie. Later volgen waarschijnlijk nog akkers in Friesland,Limburg, Zeeland en Zuid-Holland.. In de landelijke test moet blijken hoe ecologische effecten, efficiënt en doelmatig boeren en de agrarische inpasbaarheid van de vogelakker op verschillende typen grond en in verschillend aantal hectares uitpakt. De Europese Commissie heeft de vogelakker inmiddels als natuurmaatregel in agrarisch gebied geaccepteerd. Hierdoor wordt het voor akkerbouwers financieel interessanter om zo hun akkers te vergroenen. In 2016 draait de Groningse vogelakker ook proef in Nedersachsen en Vlaanderen, om te bezien of het concept ook geschikt is in de rest van Europa. De biodiversiteit in het agrarisch gebied staat al jaren onder druk. Er bestaan nog weinig goede oplossingen, die bovendien vaak duur zijn of lastig in te passen in de huidige boerenbedrijfsvoering. Daardoor gaat het slecht met soorten als de veldleeuwerik, velduil of blauwe kiekendief. Toch wil de Europese Unie dat boeren in het nieuwe landbouwbeleid hun bedrijfsvoering zo aanpassen, dat insecten, vogels, veldmuizen weer in grote aantallen voorkomen. Landbouwgedeputeerde Henk Staghouwer is trots op de landelijke proef. 'Het zou fantastisch zijn als Groningen aan de wieg staat van een praktische en efficiente manier om meer biodiversiteit op het platteland te krijgen.'
IJsvereniging Eendracht op Stadskanaal-Noord zoekt naar van alles uit het verleden Voor het jubileum zijn wij op zoek naar foto's, video's, anekdotes en verhalen die 50 jaar ijsvereniging Eendracht weergeven. Heeft u iets liggen of hebt u een leuk verhaal? Neem dan contact met ons op door middel van een privé bericht. Ook verhalen over de geschiedenis van ijsvereniging Eendracht zijn van harte welkom! Voor informatie kunt u ook bellen met 0599 – 41 21 83
Week in Week uit | Stadskanaal
45
Dinsdag 5 mei 2015
Groots bevrijdingsfeest in Mussel Deze week in het dorp Mussel uitgebreid stilgestaan bij Bevrijdingsdag. Dit wordt gedaan aan de hand van het thema ‘ Sprookjes’. De wijze van vieren van het Bevrijdingsfeest is authentiek: Zo wordt er een optocht gehouden, is het dorp versierd en zijn er gedurende de rest van de dag diverse activiteiten voor jong en oud. De organisatie is in handen van een kernteam dat een aantal taken heeft gedelegeerd aan ad-hoc buurtverenigingen, die zowel een kar voor de optocht als ook de versiering van de straat organiseert. Dit kernteam werkt nauw samen met onder andere de Handelsvereninging “Ondernemend Mussel” en de “Vereniging voor Plaatselijke Belangen Mussel” (PBM). Verder wordt er een beroep gedaan op individuele plaatselijke ondernemers, scholen, stagiaires, en andere vrijwilligers om het geheel in goede banen te leiden. ‘s Avonds is er op het evenemententerrein een grote barbecue ter ere van het 100-jarig bestaan van PBM. Op zaterdag 9 mei is er een groots afsluitend feest met “Diep Triest” Het complete weekprogramma: Op 3 zondag mei is er een samenkomst. Aanvang 19.00 uur. Thema VRIJHEID. Na de dienst is er koffie, thee of ranja. Op maandag 4 mei herdenken we de Nederlandse oorlogsslachtoffers. We komen samen in de tent op het evenemententerrein om 18:45. Na de bijeenkomst is er een stille tocht met als eindpunt het monument aan het Wagenspoor. Na de herdenking kunt u weer terecht in de tent om na te praten. Koffie gratis.
5 mei Bevrijdingsdag: De straten en de praalwagens (opstellen Laakstraat-terrein) worden gejureerd. Om kwart over negen worden de prijzen uitgereikt. Om half tien wordt de dag geopend op de hoek van de Molenstraat en de Kolkweg. Aansluitend optocht. Het einde van de optocht is bij de feesttent op het evenemententerrein, (Slenkweg) waar de wagens opgesteld worden.Ca. 13.30 start motortocht. Opgeven bij J.A. Westendorp, 0599454910 en F. Meijer 0653115968. Dan start ook de brommertocht, opgeven bij G.Wilkens 0657996818 en R.Klok 0638925888. Kosten motoren brommertocht 5 Euro. Verzamelen bij de feesttent. Ook is er deze middag de traditionele kindermiddag. Aanvang 14:00. Het wordt een sprookjesachtige tocht door de straten van Mussel. Vertrek bij de feesttent. ’s Avonds is er een dorpsbarbecue ter ere van het 100-jarig bestaan van de “Vereniging voor Plaatselijke Belangen Mussel”, oftewel PBM. Deze begint om 18.00 uur. Woensdagmiddag 6 mei, Ouderenmiddag. We gaan varen met “De Snikke” van 13.30 tot 16.30 uur. Tijdens de vaartocht krijgt u koffie met een plak cake. Er kunnen maximaal 25 personen mee. Vol = vol. We vertrekken vanuit de feesttent op het evenemententerrein om 13.00 uur. ‘s Avonds is er een bedrijven beurs, georganiseerd door de Handelsvereniging Ondernemend Mussel (HOM) in de tent. Tijdens deze avond presenteren leden van de HOM zich en worden demonstraties gegeven. De tent is open van 18.00 tot 23.00 uur. Donderdagmiddag 7 mei organiseert S.V. Mussel een voetbalstad voor de jeugd. De voetbalstad bestaat uit 10 onderdelen, denk hierbij aan een pannakooi, levend tafelvoetbal en nog veel meer leuke onderdelen. Je speelt elk onderdeel ongeveer een kwartier, dat is dus een hele middag voetbalplezier. De voetbalstad is voor alle jeugd, iedereen is donderdagmiddag dan ook van harte welkom om mee te doen en de entree is gratis. Voor meer informatie: www.voetbalcity.nl/voetbalstad.html. ‘s Avonds is er een voetbalwedstrijd tussen FC Emmen C1 en Jeugdspelers van SV Mussel (13-17jaar). Vrijdagavond 8 mei. Toneelvereniging VAKA speelt dit jaar “DE TUINKABOUTER. De klucht is in 3 bedrijven, geschreven door Gudrun Ebner en omgezet in het dialect door Ben ten Velde. Jans Bakker heeft als hobby tuinkabouters en buurvrouw Ingrid houd er helemaal niet van. Dit komt tot hilarische hoogtepunten. Wilt U daar getuige van zijn en zeker zijn van een plek in de feesttent geeft U zich dan op bij de volgende personen. De avond begint om 8 uur en de entree is 4 euro. Alie Wubs, 0599454684, Gretha Moorlag, 0599454008 of Hillie Wilkens, 0599454723 Zaterdagavond 9 mei. Grote, afsluitende feestavond van de activiteitenweek met Feestband “Diep Triest”. Kaarten in de voorverkoop verkrijgbaar bij S-Markt Scholte, Juwelier Mulder en Johan Schuitema. Meer info: www.dieptriest.nl.
Week in Week uit | Stadskanaal
47
Dinsdag 5 mei 2015
Expositie Seia Onrust uit Drouwenermond in Refaja Ziekenhuis
a.s. Vrijdag 8 mei is er Moonlightshopping in Stadskanaal
t/m September hangen er tekeningen en schilderijen van Seia Onrust in de oogkliniek van het Refaja ziekenhuis te Stadskanaal.
Dit jaar voor het eerst de Lente-editie. Deze avond zijn de winkels geopend tot 22.00 uur.
Seia schildert met acrylverf op linnen en teken met zwarte fineliner op wit papier en met witte fineliner op zwart papier. De onderwerpen zijn meestal landschappen die veel met water te maken hebben (ivm de liefde voor de watersport) leuke woonhuizen en (huis)dieren.Ook schildert ze in opdracht. Seia schildert ook vanaf foto's, die ze meestal zelf maakt. “Ik heb een atelier naast het huis, die op de woensdagmiddag is geopend van 1 oktober tot 1 april, of op afspraak. Voor contact en informatie kunt u mij bereiken via email
[email protected] of bellen 06 10644408”.
Zoals u gewend bent van de Moonlightshopping, is er weer een gezellige en zeer gevarieerde markt door het hele centrum. Wat te denken van een bloemenmarkt vanaf 9.00 uur, een presentatie van oude ambachten, kramen met de meest uiteenlopende producten, bloemenmeisjes die u graag iets lekkers aanbieden tijdens het winkelen en natuurlijk veel muziek!
Musselkanaal op zoek naar talent Op woensdag 13 mei organiseren Stichting Lucky Joe & Stichting Snikkeweek wederom een talentenshow. De talentenshow is een jaarlijks terugkerend item tijdens de Snikkeweek. Er is zoveel talent in de regio en wij bieden ze een podium on hun talent te laten zien aan het publiek. Iedereen die graag eens op de buhne wil staan om zijn talent te tonen aan het publiek is van harte welkom om zich aan te melden. Om je aan te melden hoef je niet allen maar te kunnen zingen want er zijn zoveel variaties in de showbizz denk hierbij aan playbacken, dansen, goochelen of instrumenten bespelen. Je wordt beoordeeld door een deskundige jury en maakt kans op mooie prijzen die ook weer met het vak te maken hebben. Buiten de wisselbeker die vorig jaar werd gewonnen door Lieneke van Eijkelenberg uit Musselkanaal vallen er nog meer leuke prijzen te winnen waaronder een videoclip, fotokaarten, karaokeset enz. Denk jij dat je talent hebt en wil je dit eens tonen aan het publiek meld je dan nu aan via
[email protected]. Of bel naar 0599-616701 voor meer informatie!
Week in Week uit | Stadskanaal
49
Dinsdag 5 mei 2015
Osteoporose Vereniging luidt de alarmbel
Bibliotheek Ter Apel biedt Boek-aan-huis service aan
Eén op zes patiënten heeft osteoporose en weet dit niet. Een groot aantal mensen in Nederland heeft osteoporose en weet dit niet. Dit blijkt uit eigen onderzoek van de Osteoporose Vereniging. Het gaat hierbij om mensen die ouder zijn dan 50 jaar en recent een botbreuk hebben gehad. Het gaat hierbij om breuken van heup, wervel, onderarm, bovenbeen, ribben, bekken die ontstaan ten gevolge van botontkalking, ofwel osteoporose. Vaak worden deze mensen veel te laat of helemaal niet onderzocht op osteoporose, terwijl dit wel standaard tot het pakket behoort. De Osteoporose Vereniging wil mensen van 50+ bewust maken van de risico’s en mogelijkheden om je botten te laten nakijken na een breuk en eventueel een behandeling voor osteoporose te starten.
Voor mensen die graag lezen, maar niet naar de Bibliotheek kunnen komen, biedt Bibliotheek Ter Apel de Boek-aan-huis service aan.
Prof. Dr. W.F.Lems, expert op osteoporosegebied uit het VU medisch centrum, verklaart: “Het diagnostisch proces voor osteoporose is heel belangrijk. Als er een verdenking op osteoporose is, dan moet de diagnostiek ook volledig zijn. Per definitie zijn mensen ouder dan 50 die een fractuur hebben gehad, verdacht voor het hebben van osteoporose. Het volledige diagnostisch proces bij een patiënt van 50 jaar en ouder met een recente fractuur bestaat uit 4 stappen. Naast een botdichtheidsscan (DXA scan) hoort ook een wervelhoogtemeting (VFA), een bloedonderzoek en een evaluatie van het valrisico. Om het risico op toekomstige botbreuken goed vast te stellen moeten al die 4 onderzoeken dus uitgevoerd worden.” De Osteoporose Vereniging start nu een landelijk onderzoek naar ervaringen met de diagnose. Mensen met osteoporose kunnen via internet de vragenlijst invullen en zo hun ervaringen delen. Harry van den Broek, voorzitter van de Osteoporose Vereniging geeft aan: ”We richten ons met de vragenlijst op het proces rondom de diagnose. Ondanks landelijke afspraken blijven er grote verschillen in het diagnostisch proces voor mensen met osteoporose. Door de ervaringen te bundelen en hierover te publiceren willen we voorkomen dat er nog langer mensen ongediagnosticeerd blijven rondlopen.” De vragenlijst is te vinden op www.osteoporosevereniging.nl De vereniging verwacht de resultaten van het onderzoek op 7 november a.s. (Wereld Osteoporose Dag) te kunnen presenteren.
Hoe werkt het? Nadat een klant de Boek-aan-huis service heeft aangevraagd, komt er een vrijwilliger van de Bibliotheek bij de klant op bezoek om meer te vertellen over deze service. In dit gesprek kan de klant aangeven naar welke boeken en onderwerpen de belangstelling uitgaat. Daarna wordt de klant ongeveer eenmaal per drie weken door dezelfde vrijwilliger thuis bezocht om bibliotheekmaterialen te brengen en op te halen. Heeft u belangstelling? Heeft u een medium-abonnement van de Bibliotheek? Dan kunt u gratis gebruik maken van de Boek-aan-huis service. Bent u nog geen lid van de Bibliotheek? Dan schrijven we u graag in. Voor meer informatie en/of vragen kunt u contact opnemen met Ina Habing, locatiebeheerder Bibliotheek Ter Apel, telefoonnummer 0599 58 15 47 of stuur een e-mail naar
[email protected].
Financiële positie gemeente Stadskanaal blijft onzeker De financiële positie van de gemeente Stadskanaal blijft onzeker. Dat blijkt uit de Voorjaarsnota 2015 en de Perspectiefnota 2016-2019, die het college heeft vastgesteld. De gemeenteraad gaat de beide onderwerpen bespreken op maandag 8 juni (aanvang 14.00 uur, aangezien dan ook de Algemene Beschouwingen worden gehouden). De Voorjaarsnota heeft als doel tussentijds te rapporteren over de voortgang van de lopende begroting. Ook geeft het de stand van zaken weer van de financiële consequenties voor zowel het begrotingsjaar als de jaren die daar op volgen (2016-2019). De begroting 2015 sluit vooralsnog met een nadelig saldo van bijna anderhalf miljoen euro. In de Voorjaarsnota heeft het college geen financiële bijstelling van het sociale domein opgenomen, omdat er tot dusverre nog niet voldoende inzicht is op dit punt. Twee weken voordat de raad de Voorjaarsnota behandelt, zal het college een apart memo aan de raad sturen over de financiële ontwikkelingen in het sociale domein. Tegelijk met de Voorjaarsnota stelt het college de raad voor de Perspectiefnota 2016-2019 vast te stellen. Deze nota geeft inzicht in de ontwikkeling van de financiële positie van de gemeente voor 2016 tot en met 2019. De meerjarenraming vertoont in 2019 een positief resultaat van € 163.000,00. Het college stelt de raad voor dit bedrag als buffer beschikbaar te houden voor financiële risico’s. Zowel de Voorjaarsnota 2015 als de Perspectiefnota 2016-2019 zijn te zien op de gemeentelijke website www.stadskanaal.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
51
Dinsdag 5 mei 2015
Vergoeding asielzoekerscentrum ingezet bij uniek burgerinitiatief
Wethouder Lok gaf startsein voor herinrichting terrein Robert Kochstraat in Ter Apel onlangs heeft wethouder Seine lok het startsein gegeven voor de herinrichting van het terrein tussen de Robert kochstraat en de Röntgenstraat in Ter Apel. Het braakliggende veld wordt een speel- en ontmoetingsplek. de bewoners gaan het park zelf inrichten, nadat de gemeente zorg draagt voor een goede basis. Daarmee is het een uniek project in de gemeente. naar verwachting is de speel- en ontmoetingsplek nog dit jaar klaar. uniek burgerinitiatief Het totale veld, 10.000 m², wordt in drie ‘kamers’ verdeeld. er komt een ontmoetings- en speelveld, een speeltuin en een hondenuitlaatstrook. De buurt- en speeltuinvereniging zorgt voor plaatsing van de speeltoestellen en de beplanting. Ook is zij verantwoordelijk voor het onderhoud daarvan. v vergoeding coa ingezet De gemeente vlagtwedde ontvangt voor het Opvangcentrum asielzoekers jaarlijks een financiële bijdrage. Hiervan kan de gemeente voorzieningen realiseren voor de inwoners van de gemeente. Een gedeelte van deze gelden is aangewend voor dit project.
Het Veenkoloniaal Verhalenfestival 2015 in Bareveld zoals u misschien al weet is op zaterdag 9 mei a.s. het veen v koloniaal v verhalenfestival 2015 in Huize Bareveld in Bareveld. Het veenkoloniaal v verhalenfestival is onderdeel van het v project Memory lane door het veen. v ik nodig u uit om hierbij aanwezig te zijn.
Adverteren in Week in Week uit? Mail het naar
[email protected]
Wijkbelang Maarsveld gaat de wijk in
Het afgelopen half jaar zijn bijna 50 bewoners in het groningse en Drentse gebied rond het Stadskanaal en de Semslinie geïnterviewd. Hun verhalen over hun herinneringsplekken in het gebied zijn opgenomen door cameraman tteade Jagersma. De verhalen van de bewoners worden in het groninger en Drents audiovisueel archief opgeslagen. fragmenten uit de opnamen worden getoond. Schrijvers die naar aanleiding van het verhaal van de bewoner een verhaal maakten, of poëzie, een rap of cabaret dragen werk voor. er is muziek van Bert Hadders, marlene Bakker, remko wind en Nienke van Leijden (harp). De techniek is van Edward van der tuuk, en de presentatie is in handen van Loes van der Laan (rtv Drenthe). De verhalen zijn van bewoners uit het gebied rond het Stadskanaal en de Semslinie, en van 12 schrijvers en een cabaretier. ferry Sieders van het Drents archief spreekt over het belang van verhalen en mondelinge geschiedenis. mischa van Huijstee draagt een gedicht voor n.a.v. zijn interview met gerard Nijenhuis. wij verwelkomen u graag op zaterdag 9 mei in Huize Bareveld te Bareveld! Komt u ook luisteren, kijken en herinneren? ttoegang is gratis, vrije plaatsen, inloop 14.30, aanvang 15.00 uur.
Op 6 mei en 13 mei a.s. komen wij vanaf een uur de wijk in !!! Met een fietskar gevuld met koffie en thee gaan wij langs alle speeltuinen in de wijk maarsveld om met u kennis te maken en u met ons. De volgende organisaties gaan dan mee: wijkbelang maarsveld, Lefier, Kinderopvang Kdsfirst, de wijkverpleegkundige, de wijkmaatschappeliijk werkster en op 13 mei gaat anneke Boiten van de gemeente ook mee. Wij hopen u dan te zien ....
Week in Week uit | Stadskanaal
53
Dinsdag 5 mei 2015
Opron voorkomt opnieuw ontslag 15 jongere leerkrachten door de succesvolle inzet van flankerend beleid in de afgelopen periode voorkomt scholengroep OPRON ook dit jaar gedwongen ontslagen voor het komende schooljaar. Ondanks de krimp in het basisonderwijs in de provincie groningen is het Scholengroep OPrON opnieuw gelukt te voorkomen dat een groot aantal leerkrachten moet worden ontslagen. vijftien leerkrachten waren geplaatst in het risicodragende deel van de formatie (rDDf) en zouden met ingang van 1 augustus worden ontslagen. Door het oudere leerkrachten aantrekkelijk te maken om eerder te stoppen, kunnen de overwegend jongere leerkrachten nu blijven. Het is nu al voor het derde achtereenvolgend jaar dat deze maatregel met succes wordt toegepast.
Lefier onderzoekt klanttevredenheid lefier laat ook dit jaar de klanttevredenheid meten. Het is voor ons belangrijk dat de klant tevreden is over onze dienstverlening. We willen graag weten wat we goed doen, maar ook wat volgens u beter kan. Met het Huurlabel onderzoeken we dit. Mening klant is belangrijk Het KwH gaat alle aspecten van de dienstverlening van Lefier onderzoeken. Deze meting bestaat uit verschillende onderdelen. Het belangrijkste gedeelte van het onderzoek bestaat uit de mening van onze huurders. Elk jaar ontvangt een deel van de huurders van Lefier een enquête met vragen over hun tevredenheid. Pas als de corporatie op alle meetonderdelen minimaal het cijfer 7 haalt, dan ontvangt of behoudt zij het Huurlabel. Telefonisch onderzoek onder huurders Vanaf 2015 wordt het onderzoek via online vragenlijsten en via de telefoon gehouden. Hiermee vervallen de papieren vragenlijsten. De beltijden zijn maandag tot en met vrijdag van 17:00 tot 21:15 en zaterdag van 10:00 tot 19:00. Het staat een ieder uiteraard vrij te weigeren om deel te nemen aan het onderzoek. Resultaten 2014 Ook in 2014 is de dienstverlening van Lefier gemeten. in Hoogezand is het KwH-Huurlabel behaald, met een gemiddeld cijfer van 7,8. een mooi resultaat! De vestiging emmen kreeg een 7,4. Doordat het onderdeel ‘ontevredenheid’ een 6 scoorde is het label voor de vestiging emmen niet gehaald. Lefier emmen blijft wel labelhouder, omdat het label voor 2 jaar is toegekend. voor de vestiging Stadskanaal heeft de meting slechts gedeeltelijk plaatsgevonden, waardoor het onderzoek niet volledig uitgevoerd is. De uitdaging voor Lefier is nu om het Huurlabel voor heel Lefier te behalen. in 2015 wordt heel Lefier op klanttevredenheid gemeten. De resultaten verwachten we begin 2016.
Flankerend beleid voorkomt gedwongen ontslagen De betreffende leerkrachten van Scholengroep OPrON, met openbare scholen in Stadskanaal, veendam en menterwolde, waren vorig jaar al op de hoogte gebracht dat ze op een af afvloeiingslijst kwamen te staan en in het nieuwe schooljaar zouden worden ontslagen. Een forse investering in een regeling door OPRON maakt het mogelijk dat geen van de leerkrachten het komend schooljaar zonder werk komt te zitten. Het zogenaamd flankerend Beleid van OPrON houdt in dat leerkrachten die vrijwillig ontslag nemen of werktijd vermindering aanvragen daarvoor een financiële compensatie krijgen. De hoogte van deze compensatie is afhankelijk van het aantal jaren dat men werkzaam is geweest bij de scholengroep. er hebben zich inmiddels zoveel leerkrachten aangemeld voor deze regeling dat ook dit jaar weer alle leerkrachten die in het rDDf waren geplaatst kunnen blijven. komend schooljaar geen RDDF plaatsingen Het plaatsen van leerkrachten in het risicodragend deel van de formatie is bijzonder ingrijpend voor de betrokken werknemers en scholengroep OPRON waardeert het dan ook dat zij zich al die tijd zijn blijven inzetten voor de leerlingen. Bestuurder Jan Paul ten Brink van Scholengroep OPrON heeft daarom besloten om in 2016 geen leerkrachten meer in het rDDf te plaatsen. met de inzet van het flankerend beleid zoekt OPrON voor de toekomst naar een andere wijze om aan mobiliteit en flexibiliteit te werken om zo ook in de komende jaren gedwongen ontslagen te voorkomen.
Inschrijfavond Trekkertrek Alteveer-Onstwedde Binnenkort is het weer zover, we zijn achter de schermen alweer druk bezig met de voorbereidingen! Het evenement van 2015 zal in het teken staan van het 10 jarig jubileum van onze stichting. Om deze mijlpaal te vieren zal ons evenement er anders uit zien dan voorgaande jaren. Op vrijdagavond 3 juli zullen de deelnemers van de 4,5 ton standaard en de 4,5 ton sport voor sleepwagen de stille wille verschijnen en als afsluiting van deze avond een muzikaal optreden van de band “Zuver Scheerwol”. Zaterdag 4 juli zullen de overige deelnemers strijden tegen elkaar voor de sleepwagen “Simply the Best”. De inschrijfavond zal op vrijdagavond 15 mei worden gehouden om 20:00 uur in dorpshuis de Drijscheer in alteveer. De deelnemers moeten op de hoogte zijn van de wijzigingen in het trekkertrek reglement 2015. ttevens is het belangrijk voor de deelnemers dat wij als bestuur hebben besloten een maximaal aantal deelnemers per klasse te kunnen laten rijden. (vol=vol) • 0-2500 kg 10 x • 7000-9000 kg 10 x • 2500-3500 kg 15 x • 9000-11000 kg 10 x • 3500-4500 kg 25 x • Sport, Supersport • 4500-5500 kg 15 x • 5500-7000 kg 10 x inschrijfgeld: €20,-- euro
Week in Week uit | Stadskanaal
56
Dinsdag 5 mei 2015
Ambulancezorg Groningen presenteerde nieuwe ambulance de ambulance is het middel om de beste patiëntenzorg te kunnen bieden. ambulancezorg groningen heeft op dit gebied een mooie ontwikkeling doorgemaakt. Na een intensieve voorbereiding in 2014 presenteerde de organisatie onlangs de eerste nieuwe ambulance in zijn unieke vorm. De komende maanden zullen de andere vijftien bestelde identieke ambulances geleverd worden. deze nieuwe ambulances worden verdeeld over de provincie Groningen. v voordelen voor de patiënt en organisatie De ambulance in deze vorm is volledig ontworpen aan de hand van een wensen- en eisenpakket vanuit ambulancezorg groningen. in samenwerking met de bouwer van de voertuigen, miesen uit Duitsland, en tulatech, die de ambulancetechniek heeft ingebouwd, is een nieuw type ambulance ontstaan. Deze ambulance is uitgerust met de nieuwste innovaties op het gebied van medische apparatuur, waarbij veiligheid van de patiënt en de medewerkers voorop staat. v veiligheid staat hoog in het vaandel De nieuwe ambulance is ten opzichte van het huidige wagenpark op vele punten verbeterd. Zo is de binnenkant volledig
Reünie gymnastiekvereniging GVV in Veelerveen de gymnastiekvereniging gvv uit v veelerveen houdt op 31 oktober 2015 een reünie voor leden en oud leden in ons Noabershoes te veelerveen. v Het wordt een dag van bijpraten en herinneringen ophalen. Dagindeling voor deze dag: 14.00 uur – 15.00 uur aankomst reünisten 15.00 uur Welkomstwoord aansluiten vrij programma (praten, foto’s kijken etc.0 17.30 uur Kleine broodmaaltijd 20.00 uur gezellige avond (muziek en gelegenheid tot dansen) De kosten voor deze dag bedragen € 12,50 per persoon. wilt u deze middag/avond bijwonen dan kunt u uw naam, adres, woonplaats mailen naar
[email protected] of bellen naar 0597-541148. t tevens dient u voor 1 juni a.s. € 12,50 over te maken naar bankrekeningnummer NL18 raBO 0365 7630 63 t.n.v. gymnastiekvereniging veelerveen. Bij betaling is uw aanmelding definitief. De reuniecommissie is op zoek naar oude foto’s. Bent u in het bezit van foto’s waarvan u denkt dan het leuk zou zijn deze te laten zien op 31 oktober dan kunt u deze mailen naar bovengenoemd mailadres of per post naar veelerveensterweg 53 te 9566 PH veelerveen (foto’s graag voorzien van uw naam, adres etc) De commissie hoopt u te mogen begroeten op 31 oktober a.s.
ontworpen zonder naden en randen en zijn de kasten vloeistofdicht afgesloten. Er zijn een aantal ontwikkelingen doorgevoerd die de nieuwe ambulance uniek maken. De elektrische brancard is uitgerust met een bijgeleverd pakket die te gebruiken is voor obesitas patiënten. Dit heeft grote voordelen voor het comfort van de patiënt en heeft een arbotechnisch voordeel voor het ambulancepersoneel. Daarnaast is de ambulance uitgerust met een draaiende infrarood lamp op het dak, waardoor de traumahelikopter de ambulance vanuit de lucht kan zien middels een nachtkijker. verder is de spoedtas veiliger opgeborgen en is de ambulance voorzien van instapverlichting. Ondanks deze upgrade is de ambulance nog niet uitontwikkeld en is er ruimte voor nieuwe innovaties, die ambulancezorg groningen op de voet blijft volgen. er is constructief samengewerkt met alle leveranciers om de nieuwe ambulance op deze manier uit te rusten. De nieuwe ambulance is een mooi voorbeeld van ‘samen beter’.
Ondersteuning vrijwilligerswerk in de gemeente Stadskanaal v activiteiten en werkzaamheden zijn niet mogelijk zonder veel de gedreven inzet van vrijwilligers. Dankzij hen is het mogelijk allerlei voorzieningen in stand te houden. daarnaast geeft vrijwilligerswerk mensen de kans om zich te ontplooien, ervaring op te doen, andere mensen te ontmoeten, een zinvolle tijdsbesteding te hebben of zich in te zetten voor iets wat men belangrijk vindt. Het viP! biedt diensten en projecten gericht op ondersteuning en promotie van het vrijwilligerswerk in de gemeente Stadskanaal. De meeste diensten en activiteiten worden door vrijwillige medewerkers uitgevoerd, met ondersteuning van een beroepskracht. ga voor een overzicht van onze activiteiten naar onze website www.vipstadskanaal.nl. viP! Stadskanaal gandhiplein 5 | 9501 DB Stadskanaal (0599) 655001 |
[email protected] Inloopspreekuur stadskanaal: Dinsdag, woensdag en donderdag van 10.00 – 12.00 uur en van 13.30 -15.30 uur. inloopspreekuur Musselkanaal: maandagmiddag van 13.30 – 15.30 uur waar: Lint, willem Diemerstraat 7.
Colofon Uitgever : Harrie Meiringh Opmaak : Studio Olympia – Jarno Radix Redaktie : Harrie Meiringh E-mail Redaktie :
[email protected] Telefoon Redaktie: : 0599 – 61 33 36 / 06 12 50 66 44 redaktie Sport : Gerry Grave
[email protected] Advertenties : Mariska Teerling Harrie Meiringh
Het online weekblad Week in Week uit verschijnt iedere dinsdag om 18.00 uur online via www.weekinweekuit.com
Contact: 0599 – 61 33 36 / 06 12 50 66 44
U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc etc mailen naar
[email protected]
Week in Week uit | Stadskanaal
58
Dinsdag 5 mei 2015
Nieuwe opzet op met meer regionaal talent in breed cultureel spectrum
Pagepop in Stadskanaal wordt tweedaags cultureel event Pagefestival Het jaarlijkse stadskanaalster eendaagse popfestival pagepop slaat de vleugels uit. Onder de naam Pagefestival wordt het op 11 en 12 juli een tweedaags cultureel festival met naast muziek ruimte voor onder meer theater, poëzie en beeldende kunst. Bovendien kiest het nieuwe bestuur van stichting pagepop.nl een uitdrukkelijk voor een zwaardere stempel van regionaal muzikaal en artistiek talent. de toegang blijft gratis. ,,er is heel veel talent in het noorden’’, weet voorzitter ruben Huizing van Pagepop.nl. ,,Het niveau is echt hoog. er zijn in het Noorden zo veel fantastisch leuke en goede bands. en daar komen elk jaar nieuwe ontdekkingen bij. Hier kunnen wij echt nog jaren mee vooruit. En hetzelfde geldt voor andere culturele uitspattingen zoals poëzie, theater als beeldende kunst. er is veel regionaal talent dat wij graag een podium bieden.’’ Bestuur Huizing nam vorig jaar de voorzitters-
hamer over van Bert Kruize, die net als bestuurslid Johan Peters na vele jaren gedreven inzet voor Pagepop een stapje terug wilde doen. Samen met Nico wiersema neemt Huizing nu de organisatie van het Stadskanaalster festival voor zijn rekening. Over de vertrokken bestuursleden: ,,wij zijn Johan en Bert ontzettend erkentelijk voor hun jarenlange inzet en mogen bij de organisatie altijd een beroep doen op hun expertise, dat vinden wij geweldig.’’ groeiambitie Het nieuwe bestuur heeft met het Pagefestival een uitdrukkelijke groeiambitie. Dat begint met uitbreiding met een tweede festivaldag. ,,Onze inzet is om een breder publiek aan te spreken’’, licht Huizing toe. ,,Uiteraard willen wij een tof programma blijven bieden voor de traditionele Pagepopganger en moet ook het reünie-achtige karakter van het festival behouden blijven. Daarnaast
willen wij nieuwe doelgroepen aanboren. Daarom zetten wij in op een zeer uiteenlopend programma.’’ Muziek muziek blijft de hoofdmoot van Pagepop. Op de zaterdag spelen er stevige bands die er een feest van maken, met onder meer funk, punk, rock, reggae en Europop. De zondag is iets meer een dag voor het hele gezin, zoals de trouwe bezoekers Pagepop kennen. maar dan met nog meer culturele activiteiten en ook meer culinaire verrassingen. Huizing: ,,Ook besteden wij nog meer dan voorheen aandacht aan de aankleding van het festivalterrein. Het worden twee hartstikke geweldige, supertoffe festivaldagen.’’
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
62
Dinsdag 5 mei 2015
Aanmelden voor de Leer & Doe markt in Stadskanaal
Veel activiteit in het centrum van Stadskanaal
Op zaterdag 5 september wordt in het centrum van Stadskanaal de jaarlijkse Leer & Doe Markt gehouden. Zo’n 50 maatschappelijke organisaties promoten hun activiteiten voor het nieuwe seizoen promoten om nieuwe vrijwilligers, leden of deelnemers te werven. De bij het VIP! ingeschreven verenigingen en instellingen hebben inmiddels de uitnodigingsbrief ontvangen om deel te nemen.
Vrijdag 8 mei.a.s. Moonlightshopping in Stadskanaal. Dit jaar voor de eerste keer de Lente-editie. Deze avond zijn de winkels geopend tot 22.00 uur. Zoals u gewend bent van de Moonlightshopping, is er weer een gezellige en zeer gevarieerde markt door het hele centrum.
Staat uw organisatie niet ingeschreven bij het VIP!, dan kan de brief per email worden opgevraagd bij het VIP! Stadskanaal (
[email protected]). Aanmelden kan tot 1 juni 2015.
Wat te denken van een bloemenmarkt vanaf 9.00 uur, een presentatie van oude ambachten, kramen met de meest uiteenlopende producten, bloemenmeisjes die u graag iets lekkers aanbieden tijdens het winkelen en natuurlijk veel muziek! In de Kanaalpassage is het Ibiza Night, diverse activiteiten waaronder spaanse muziek, spaanse drankjes en lekkernijen. Bij de horeca staan buiten de terrassen uitnodigend klaar voor een hapje en een drankje. Deze avond geeft u volop de gelegenheid uw Moederdag inkopen te doen!! Zaterdag 9 mei a.s. deze dag staat in het teken van Moederdag, (zondag 10 mei). Zoals voorgaande jaren, komt Reinoud Bekkema Tekenstudio, zaterdag 9 mei weer naar het centrum van Stadskanaal om moeders, kinderen, of vaders met kinderen te verrassen met een tekening. De tekenaar is aanwezig van 13.00-tot 17.00 uur en te vinden in de Kanaalpassage of bij Rest. De Babbelaer. De foto`s die zaterdag 2 mei gemaakt zijn door Carolien Cadoni Fotografie, kunnen tegen inlevering van de ontvangen bon, zaterdag 9 mei afgehaald worden bij FOTON-Foto-video aan het Europaplein. Vanaf donderdag 7 t/m 16 mei,staat op het Maczekplein in hartje stadskanaal,de gezellige voorjaarskermis. Blijf ons volgen via de regionale kranten, facebook, twitter en onderstaande site. www. Centrumstadskanaal.nl Gratis parkeren in Stadskanaal. Stadskanaal heeft t`allemaal!!!!
Week in Week uit | Stadskanaal
64
Dinsdag 5 mei 2015
Programma Snikkeweek 2015 in Musselkanaal Dinsdag 12 mei 2015
Donderdag 14 mei 2015
Zaterdag 16 mei 2015
18.00 – 21.00 uur De aanwezige schippers zijn te gast bij het Captain's Dinner in “De Gelegenheid”. Gratis voor de aanwezige schippers. Ook niet-schippers mogen aanschuiven: zij betalen € 11 per persoon. Aanmelden: voor 5 mei 2015 bij Peter Rolfes, telefoon 0599-412595 of via
[email protected]
09.30 – 12.00 uur Roelof Schuiling organiseert wederom een viswedstrijd voor de jeugd op of nabij het Spoordok. Jan Nieboer reikt de te winnen prijzen uit
13.00 – 17.00 uur: Fietstocht in- en rondom Musselkanaal, georganiseerd door Klaas Hilgenga m.m.v. Rolfes Sports
14.00 – 18.00 uur Op het Gezelligheidsplein ( W. Diemerplein) treden tal van artiesten op: Janneke Aansluitend een inleiding van Bert Roosde Roo (op veler verzoek), Gré Parelmoer, sien, medewerker van het Streekhistorisch Andre de Kleine, Henk Harders, MoniCentrum te Stadskanaal over “Schepen, que Heegen, Michelle Okken en nog veel Scheepvaart in de Kanaalstreek”. Dit aan meer..... Voor ieder wat wils. Georganide hand van oude foto's en beelden. De seerd door Stichting Lucky Joe uit Nieuw toegang is gratis van 19.45 uur. Vol = Vol. Buinen
Woensdag 13 mei 2015 12.00 – 21.00 uur De kermis draait in de W. Diemerstraat 12.00 – 17.00 uur Nabij het Klain Klappie vaart de vaargroep “De Vaarhobbyist Noorderlicht” uit Groningen met diverse radiografisch bestuurbare boten. Uiteraard mag u ook uw eigen radiografische boot mee laten varen! 12.00 – 18.00 uur De NOVO presenteert en verkoopt zelfgemaakte producten op de markt voor Lint aan de W. Diemerstraat. Het duo Jan en Marga zorgt voor de muzikale omlijsting 13.30 – 17.00 uur Optreden van de Klooster Smartlappers uit Ter Apel voor “Lint” en nabij het Klain Klappie tijdens de opening van de Snikkeweek 2015 14.00 uur Opening van de 24e Snikkeweek door burgemeester Baukje Galama van Stadskanaal nabij het Klain Klappie 14.15 – 15.30 uur Bijeenkomst voor genodigden in de Konditorei van “Lint” met een drankje en een hapje 20.00 – 24.00 uur Artiestenfestival in “De Gelegenheid” georganiseerd door de Stichting Lucky Joe uit Nieuw Buinen. Zij laten hun kunsten zien en horen.
14.30 – 16.00 uur Waterfietsenrace in het kanaal nabij het Klain Klappie. Deelname gratis. Voor jong en oud! Prijzen te winnen voor de snelste deelnemers. 2 personen in een waterfiets moeten zo snel mogelijk het traject afleggen. 21.00 – 24.00 uur “Open Podium” in “De Gelegenheid”. Beginnende artiesten laten het beste van zichzelf zien en horen. Entree: gratis
Vrijdag 15 mei 2015 13.00 – 21.00 uur De langste BRADERIE van het noorden aan de Marktstraat. Daar is van alles te koop! Voor ieder wat wils 1330 – 17.00 uur Optreden van shantykoor “De Roergangers” uit Stadskanaal voor de Rabobank 21.00 – 01.00 uur Entertainment in”De Gelegenheid”: Hollandse Avond met live muziek. Entree: € 1 p.p. Inclusief garderobe
13.30 – 17.00 uur Optreden van het amusementskoor “Variant” uit Stadskanaal in de W. Diemerstraat 14.00 – uur In het leegstaande winkelpand (voorheen Aldi)naast “Primera” aan de W. Diemerstraat treden voor u op: Toneelgroep “'t Centrum” uit Musselkanaal met het stuk “Zwerfvogels” en Toneelvereniging “TAGO” Stadskanaal met het stuk “Vergif”. Duur van elk toneelstuk is ongeveer 20 minuten. Het zijn humoristische stukken. Toegangsprijs: € 5 inclusief koffie/thee en een drankje/hapje na afloop. 20.00 – 24.00 uur “Snikkebal” in Zaal Poelman aan de Kerkstraat. Muzikale medewerking verleent het duo “Wim en Miranda” uit Onstwedde. Huldiging van de schippers die voor de 5e, 10e, 15e of 20e keer aanwezig zijn door Jan Nieboer, voorzitter van het bestuur Verloting met mooie prijzen. Entree: gratis 21.00 – 24.00 uur Entertainment in “De Gelegenheid”: All Round music-night m.m.v. “Betstay” in het café. In het kleine café “Top 40 Muziek”. Entree: € 3 p.p., inclusief garderobe
Zondag 17 mei 2015 19.00 – 20.30 uur Evangelisatieviering in de “Ontmoeting” aan de Marktstraat.
Week in Week uit | Stadskanaal
Concert van MEN4CHRIST in de Baptistenkerk Stadskanaal-Noord
66
Dinsdag 5 mei 2015
Julians Stichting doneert €12.500,- aan Beatrix Kinderziekenhuis
op zaterdag 9 mei geeft Men4christ een uniek concert in de Baptistenkerk aan de Handelsstraat in Stadskanaal. en evenals een jaar geleden belooft het weer een indrukwekkend evenement te worden. Zestien mannen, die prachtige “Southern gospels” zullen zingen; muziek die in Nederland te horen is geweest door concerten van amerikaanse groepen als de gaither vocal Band en Signature Sound. een optreden van men4Christ is een lust voor oor en oog. De meerstemmige zang, de prachtige muzikale arrangementen, choreografie, video en lichteffecten staan borg voor een onvergetelijke ervaring. De mannen worden begeleid door een achttien koppig orkest met o.a. een uitgebreide blazerssectie. Het concert begint om 19.30 uur. De toegang is gratis, maar wilt u zeker zijn van een plaats dan kunt u reserveren via 0599-615096 of janenharma@ ziggo.nl meer informatie op: www.men4christ.nl
Het bestuur van de juliansstichting doneert samen met jacques d'ancona ambassadeur van onze stichting dit geweldige bedrag. Dit geld wordt gebruikt voor onderzoek naar hersenentumoren bij kinderen. Het team bestaat o.a. uit mw.Prof. dr e.S.J.m. De Bont en mw. drs. H.L. Hooimeier zij namen de cheque dankbaar in ontvangst! voor meer informatie ga naar www.juliansstichting.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
Rommelmarkt Supportersvereniging Alteveer De rommelmartk zal gehouden worden op vrijdag 15 mei, aanvang 17.00 uur. zaterdag 9 mei a.s. komen wij vanaf 9.30 uur in Alteveer bij u aan de deur! wat nemen wij mee: Boeken | Speelgoed | glaswerk | Kleine meubels | aardewerk | Oudheden | fietsen | Kleding, ect. wat wij Niet meenemen: Koelkasten | Diepvriezers | Bankstellen | autobanden | verfblikken U mag de spullen ook brengen op 15 mei a.s. op sportpark de ekkelhörn van v.v. alteveer. voor informatie kunt u bellen met: Luuk Schenkel: 06-55174821
Jeugdteam van de Kanaalstreek gaat oefenen t voorbereiding van het toernooi in italië om de San Mater rino cup speelt het jeugdteam Kanaalstreek twee oefenwedstrijden in de regio Op woensdag 6 mei speelt men tegen gasselternijveen en een week later, op woensdag 13 mei is Valthermond de tegenstander. Beide wedstrijden beginnen om 19.30 uur.
67
Dinsdag 5 mei 2015
Samen creatief, ambitieus en met plezier aan de slag met taal
Gemeente Vlagtwedde zet zich in voor taalproject Poëzie v vanuit het samenwerkingsconvenant Brede School wordt in de gemeente vlagtwedde gewerkt aan het thema poëzie. er wordt door de kinderopvang, peuterspeelzalen en basisscholen, gemeentebreed gewerkt aan een kortdurend project met als thema poëzie. Door de gemeente wordt aan elke deelnemende groep een workshop vanuit CultuurClick groningen of deelname aan het Kinderdichter project van het Poëziepaleis aangeboden. De uitvoering Het project is gericht op (creatieve) taalstimulering en cultuureducatie. De bedoeling is, dat kinderen in aanraking komen met poëzie en dat zij zelf aan de slag gaan met het schrijven en illustreren van gedichten, versjes en rijmpjes. Kennis opdoen van verschillende vormen van gedichten, zoals sonnet, haiku, limerick, maar ook modern dichten waarbij eindrijm niet altijd van belang is. De workshops inger van til, regioadviseur bij CultuurClick groningen, heeft een aanbod samengesteld voor de verschillende leeftijdsgroepen. De ene workshop besteedt meer aandacht aan het dichten zelf, de andere weer meer aan de vertaling naar het beeld. De kinderdichter Door de groepen 7 en 8 wordt deelgenomen aan het Kinderdichter project van het Poëziepaleis. Steeds meer gemeenten in Nederland kennen het fenomeen stadsdichter of dorpsdichter. in het verlengde hiervan ontwikkelde Stichting Poëziepaleis het plan tot de benoeming van een Kinderdichter in de gemeente Vlagtwedde. Dit project is een uitgelezen vorm om kinderen uit te dagen actief met poëzie aan de slag te gaan. Poëzie draagt niet alleen bij aan taalontwikkeling, maar ook aan kennis van de wereld. Doel De partners willen met het kortdurende project de onderlinge samenhang bevorderen, maar vooral ook samen met alle kinderen creatief, ambitieus en met plezier aan de slag met taal.
Week in Week uit | Stadskanaal
69
Dinsdag 5 mei 2015
Pinksterraces Stadskanaal: publiek op hoogte en je eigen held of heldin aan de start in de Regioklasse Met nog een kleine drie weken te gaan is voor de Mac Stadskanaal & Omstreken het aftellen naar 2de Pinksterdag, 25 mei nu echt begonnen. Taluds De afgelopen periode is er door Hoornstra Aannemingsmaatschappij N.V. uit Nieuw Buinen de laatste hand gelegd aan speciale taluds rondom de baan. Dankzij deze taluds kan het publiek elke centimeter van de raceduels op de 600 meter
lange grasbaan vanaf hoogte volgen. Er zal het publiek dan ook geen enkele spectaculaire actie meer ontgaan en het zal bij menigeen de nodige adrenaline doen stromen. In combinatie met de “banking” bochten, kun je terecht spreken dat Stadskanaal beschikt over een heus stadion…”Het Mac Stadion op Sportpark Noord”. Regioklasse Nieuw tijdens de Radio Continu Internationale Pinksterraces is toevoeging aan het programma van de zogenoemde “Regioklasse”. In deze klasse staat je eigen held of heldin uit de buurt of straat aan de start. De Regioklasse is een klasse voor “lokale” coryfeeën met een dosis durf, lef en doorzettingsvermogen. Een klasse waarbij je zeker kan verwachten dat de coureurs met 12 man-vrouw sterk, schouder aan schouder volgas de bocht ingaan en er tot op de laatste centimeter gestreden zal worden. De aanmeldingen voor de Regioklasse stromen binnen. Onder de aanmeldingen bevinden zich de captain van de Knoalster blauwhemden, de meervoudig kampioen in de Damesklasse, prominente middenstanders en zelfs een paar stelletjes. Als dat laatste maar goed komt! Uit alle aanmeldingen worden twee weken voor het evenement 12 coryfeeën en 2 reserve coryfeeën geloot, die tot de gelukkigen behoren tijdens de Pinksterraces aan het startlint te mogen verschijnen. Woon jij in de regio Stadskanaal? En wil jij ervaren hoe het voelt om tijdens de legendarische Pinksterraces in plaats van op het talud achter het startlint te staan? Schrijf je dan via
[email protected] nog snel in om mee te dingen naar een van de te verloten startbewijzen.
Week in Week uit | Stadskanaal
Gedicht | Bevrijding Nao de zwartste nacht longert ochtendgloren, oet duustern wordt een neie dag geboren. Duutse leerzen bint verstomd, langelest van saotans juk bevrijd vuult alman weer gebörgenheid: ‘oh vrede, daj toch eind’lijk komt!’ Leven kreg weer kleur, bangigheid maokt plaots veur een beetie hoop; al verget de mèens weer rap en volgt historie weer zien onverbiddelijk wriede loop. Ger Veenstra
Gedicht | Vrijheid vrijheid is as een kristallen vaas een arfstuk daj deurgeven moet maor doe dat asjeblieft wal goed het giet te vaok verkeerd helaas een koppel mèensen vuult zuch vrij um aanderen te willen regeren veural lu die zuch niet kunt verweren zie gaot an de betiekenis veurbij het glas wordt undeurzichtig dof mangs ontstiet er zölfs een scheur men gef dan enkel scharven deur de weerde is der glad vanof wie niet goed op zien arfenis passen wil kan nooit zeggen dat e vrijheid eert zien woord is dan gien stuver weerd want een zuver hart maokt het verschil Ger Veenstra
Ook uw gedicht insturen?
Mail het naar
[email protected]
70
Dinsdag 5 mei 2015
Nieuw-Buinen start eigen Repair Café Wat doe je met een broodrooster die het niet meer doet? Of met een trui waar mottengaatjes in zitten? Weggooien? Mooi niet Sociaal team Het Veenland en Bibliotheek Borger-Odoorn organiseren op zaterdag 9 mei het allereerste Repair Café van Nieuw-Buinen. Het zal om 10.00 uur geopend worden door wethouder Alberts van de gemeente Borger-Odoorn. In MFA Noorderbreedte, aan het Noorderdiep 136, draait het op 9 mei allemaal om repareren. Tussen 10 en 12 uur uur staan diverse vaklieden klaar: elektriciens, naaisters en meubelmakers helpen gratis bij alle mogelijke reparaties. Ook gereedschap en materialen zijn aanwezig. Mensen die het Repair Café bezoeken, nemen van thuis kapotte spullen mee. Broodroosters, lampjes, föhns, kleding, speelgoed, servies... alles wat het niet meer doet, is welkom. En maakt kans op een geslaagde reparatie. De vaklui in het Repair Café weten bijna altijd raad. Door repareren te promoten, willen het Sociaal team Het Veenland en Bibliotheek Borger-Odoorn bijdragen aan het verkleinen van de afvalberg. Dat is hard nodig, vindt Lammie Polling van het Sociaal team. "In Nederland gooien we ontzettend veel weg. Ook dingen waar bijna niets mis mee is, en die na een eenvoudige reparatie weer prima bruikbaar zouden zijn. Helaas zit repareren bij veel mensen niet meer in het systeem. Met het Repair Café willen we daar verandering in brengen." Het Repair Café is ook bedoeld om buurtbewoners op een nieuwe manier met elkaar in contact te brengen. En te ontdekken dat er heel veel kennis en praktische vaardigheden in de buurt aanwezig zijn .Lammie Polling: "Als je samen met een tot dan toe onbekende buurtgenoot een cd-speler of een broek hebt gerepareerd, bekijk je die persoon toch anders als je hem of haar de volgende keer op straat tegenkomt. Samen repareren kan leiden tot heel leuke contacten in de buurt." Lammie Polling wijst erop dat repareren ook geld en kostbare grondstoffen bespaart, en bijdraagt aan de beperking van de CO2-uitstoot. "Maar bovenal willen we met het Repair Café laten zien dat repareren leuk is, en vaak heel makkelijk." Stichting Repair Café Het concept Repair Café is ontstaan in Amsterdam, waar de Stichting Repair Café (zie www.repaircafe.nl) sinds 2010 op regelmatige basis repareerbijeenkomsten organiseert. Sinds januari 2011 biedt de stichting daarnaast ondersteuning aan lokale groepen in heel Nederland die zelf hun eigen Repair Café willen beginnen. De stichting ondersteunt ook het Repair Café in Nieuw-Buinen. Het Sociaal team en Bibliotheek Borger-Odoorn willen na 9 mei op regelmatige basis een Repair Café in Nieuw-Buinen. De bedoeling is dat iedere 2e en 4e zaterdag van de maand er een repaircafe is in de Noorderbreedte. Materialen die niet meer te repareren zijn kunnen worden achtergelaten. Deze worden door leerlingen van groep 7 en 8 gebruikt om te slopen en om er bijvoorbeeld kunstwerken van te maken. Dit project wordt opgezet i.s.m. basisscholen door het Sociaal team.
Week in Week uit | Stadskanaal
71
Dinsdag 5 mei 2015
Campagne FietsAlert wijst op gevaren smartphonegebruik in verkeer
HET IS ZO VER IN ODOORN:
er is een campagne van start gegaan om jongeren in de provincie te wijzen op de gevaren van het gebruik van smartphoJongeren en het bord met daarop nes in het hun belofte verkeer. Met het project Fietsalert wordt getest of fietsers van 12 tot en met 24 jaar de aandacht bij de weg kunnen houden. De campagne wordt uitgevoerd door stichting team t alert (een verkeersveiligheidsorganisatie van en voor jongeren) en de provincie.
op 5 mei om 14.00 uur werd officieel het theater geopend. Het theater is voor het publiek vrij toegankelijk.
Driekwart Driekwart van de Nederlandse jongeren gebruikt tijdens het fietsen een smartphone, blijkt uit onderzoek van t team alert en allSecur uit 2014. Uit onderzoek van Stichting wetenschappelijk Onderzoek verkeersveiligheid uit 2013 komt naar voren dat deze jongeren meer risico op een ongeval hebben dan hun leeftijdsgenoten die geen mobiele telefoon gebruiken tijdens het fietsen. In gesprek De provincie groningen vindt dat jongeren meer bewust moeten zijn van de gevaren van hun eigen gedrag. t team alert gaat daarom hierover met jongeren in gesprek. Het voordeel is dat de medewerkers van team t alert van dezelfde leeftijd zijn als de jongeren met wie ze in gesprek gaan. tijdens het gesprek krijgen de jongeren informatie over de effecten van verschillende vormen van afleiding, zoals smartphones en muziek in het verkeer. Daarbij kunnen jongeren aangeven hoe zij zich zelf gedragen op de fiets. Belofte Het is de bedoeling dat de jongeren tijdens het gesprek een belofte doen om hun gedrag te verbeteren. Dit schrijven zij op een bord. Daar wordt vervolgens een foto van gemaakt, die gedeeld wordt op facebook. De foto is voor de jongeren een stok achter de deur om zich aan hun voornemen te houden. actieplan Fiets De smartphonecampagne is een van de projecten uit het actieplan fiets (PDf PDf-bestand, 9 mB) van de provincie groningen. met dit plan wil de provincie de verkeersveiligheid van fietsers verbeteren en mensen motiveren vaker de fiets te pakken.
Het theater is geopend voor de musical EEN ANDER ACHTERHUIS
in het theater kan men dan: - een demonstratie bijwonen van licht, geluid en podium - het Stadskanaalster achterhuis bewonderen, op ware grootte nagebouwd - twee exposities bezoeken - recente, op de musical geïnspireerde kunst en - (militaire) voorwerpen uit de tweede t wereldoorlog - een maquette van het Stadkanaalster achterhuis, beschikbaar gesteld door Herinneringscentrum Kamp westerbork. Zaterdag 16 mei is er Keep them rolling, een optocht van voertuigen uit de tweede t wereldoorlog. Deze zal om 10.00 uur van start vanuit Stadskanaal en uit eindelijk eindigen in Odoorn. Van 14.00 uur tot 16.00 uur zijn ze in het centrum, bij de Oringermarke. Daar is ook een optreden van de cast. De musicalgroep Odoorn brengt zoals bij velen bekend is, hun tweede grote musical op de planken. Na “De Opgejaagden” (2013) is er nu “een ander achterhuis”. 140 vrijwilligers hebben twee jaar keihard gewerkt om alles voor elkaar te krijgen, van script tot bouwtekeningen, van het zoeken van sponsors tot filmopnames in westerbork. Nu, vlak voor de première van vrijdag 8 mei wordt in de eigenhandig tot theater omgebouwde korenmalerij aan de valtherweg de laatste hand gelegd aan duizend en een dingen. Bijvoorbeeld aan de technische snufjes van het spectaculaire podium, de pruiken en de kleding van de spelers, de aankleding van de zaal en de foyer. De repetities zijn achter de rug, dinsdag en woensdag zijn de try-outs en dan is het zo ver! Josh Hassing (schrijver/regisseur) en zijn cast hebben er, evenals de andere medewerkers, alle vertrouwen in. aan de basis van de musical liggen de aangrijpende jaren tijdens de t tweede wereldoorlog aan de Krommewijk in Stadskanaal. Daar verandert de kleine boerderij van de familie Drenth in 1942 in een waar achterhuis als zij eerst één en tenslotte zestien personen laten onderduiken. wonder boven wonder overleven allen de oorlog. Josh Hassing laat de angstige, spannende maar ook hoopvolle tijd zien vanuit Lammie, de oudste dochter van de familie. Zij verricht heldendaden en wordt ook nog eens verliefd op Bennie Kosses, een van de dertien joodse onderduikers. Uit hun liefde wordt in ’44 een dochtertje geboren. Lammie (86) en Bennie (93) wonen, op de dag af 70 jaar na hun trouwen, de première a.s. vrijdag 8 mei bij! Piet adema, waarnemend burgemeester van Borger-Odoorn, verricht de opening. Aanwezig zijn dan ook de commissaris van de koning Jacques tichelaar, leden van B & w van Stadskanaal, aa en Hunze en emmen, en de sponsors. in totaal zijn er 15 voorstellingen, ieder goed voor 365 bezoekers, inclusief de vier uitvoeringen voor de groepen zeven en acht van de basisscholen in de gemeenten Borger-Odoorn en Stadskanaal. er zijn nog maar 120 kaarten. Haast u! adres theater: valtherweg 11, 7873 aa Odoorn. voor verkoop kaarten, openingstijden theater en veel meer info zie www.eenanderachterhuis.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
72
Dinsdag 5 mei 2015
Rijseizoen Museumspoorlijn S.T.A.R. van start op bevrijdingsdag
Whisky-Masterclass in Alteveer met Thijs Dijkstra
Op dinsdag 5 mei reden de treinen van Museumspoorlijn S.T.A.R. weer volgens dienstregeling. Het was de eerste rijdag van het rijseizoen 2015. Op Bevrijdingsdag zijn er ritten gereden tussen Stadskanaal en Veendam.
Op vrijdagavond 5 juni geeft Eigenaar van BijThijs te VLagtweddde en Winnaar van de SSMW-award 2013 een Whiskey-Masterclass in Alteveer. Deze avond ontdekt u de wereld achter de whisky, single malt, peated en Barley.
Eerste rijdag Dinsdag 5 mei is de eerste rijdag weer sinds eind 2014. Dat betekent niet dat de vrijwilligers van de S.T.A.R. stil hebben gezet. De afgelopen maanden is er veel aandacht uitgegaan naar werkzaamheden aan materieel en infrastructuur. Het gereedkomen van de revisie van stoomlocomotief 52 8060 is daarbij een mijlpaal. Deze nieuwe stoomlocomotief zal voor het eerst op donderdag 14 mei (Hemelvaartsdag) ingezet worden. Op dinsdag 5 mei wordt er met een historische diesellocomotief gereden. Nieuwe dienstregeling De nieuwe dienstregeling van Museumspoorlijn S.T.A.R. is qua opzet in grote lijnen hetzelfde als in 2014. Wel zijn enkele aankomst- en vertrektijden gewijzigd om zo in Veendam een betere aansluiting te kunnen geven op de stoptreinen Groningen-Veendam van Arriva. De nadruk ligt zoals vanouds op de feestdagen en de woensdagen en zondagen in de zomerperiode. Meer informatie Kijk voor meer informatie over de dienstregeling en het jaarprogramma op onze website: www.stadskanaalrail.nl
Naast het luisteren naar verhalen en processen, krijgt u diverse whisky's te proeven. Ook zullen ze begeleid worden door heerlijke hapjes. Dit alles gebeurd in de Drijscheer te Alteveer. De kosten voor deelname bedragen € 20,U dient zich vooraf op te geven en vooraf betalen via de Drijscheer. Aanvang van de proeverij is om 20.00. Meer info via
[email protected] 06 – 21 89 40 03.
Een mailtje ontvangen zodra de nieuwe Week in Week uit online staat? Schrijf je in op de nieuwsbrief: www.weekinweekuit.com
Week in Week uit | Stadskanaal
Eerste paal in de grond voor nieuwbouw COA Ter Apel Wethouders Wietze Potze en Giny luth van de gemeente vlagtwedde en voorzitter van het bestuur Gerard Bakker van het COA hebben woensdag 29 april de eerste paal van de nieuwbouw van de opvanglocaties voor asielzoekers in Ter Apel geslagen. Met deze handeling is de uitvoering van de herontwikkeling van de COaopvanglocaties na een aanloop van vijf jaar formeel gestart. in 2010 presenteerde het COa voor het eerst het masterplan, met daarin het voornemen voor een totale sloop en nieuwbouw Foto's zijn gemaakt door van de opvanglocaMarcel Cramer van de BAM ties in ter t apel. Het masterplan werd onderdeel van de hernieuwde bestuursovereenkomst die in mei 2010 tussen de gemeente Vlagtwedde en het COa is gesloten. Opdracht in 2012 heeft het COa een strook grond aan de zuidzijde van het huidige terrein aangekocht en besloten om een gedeelte van dit terrein in het masterplan op te nemen. November 2014 werd bekend dat Bam de opdracht had verworven voor de herontwikkeling en het meerjarig beheer en onderhoud van de totale opvanglocatie in ter t apel. Realisatie Na realisatie van het masterplan zal de opvanglocatie in ter t apel bestaan uit 256 woningen, verdeeld over acht buurten en geschikt voor de verschillende opvangvormen van het COa. in deze woningen kan het COa maximaal 2.000 asielzoekers huisvesten. ttevens komen er verschillende kantoren, gebouwen met onder andere lesruimtes en een basisschool met sportzaal. volgens planning zal de totale nieuwbouw gereed zijn in september 2016.
73
Dinsdag 5 mei 2015
Wethouder Luth opent Gasterij Noordmee in Sellingen Wethouder Giny luth van de gemeente vlagtwedde heeft afgelopen zondag de vernieuwde gasterij in sellingen geopend. Het informatiecentrum van staasbosbeheer kreeg een totale metamorfose. De nieuwe uitbaters robert en amanda willen de natuur en cultuur met elkaar gaan verbinden.
Kerkdiensten in de Regio Baptistengemeente Jabes musselkanaal Baptistengemeente Stadskanaal Noord Baptistengemeente Stadskanaal-Zuid Doopsgezinde gemeente NoordOost Nederland Evangelische gemeente Stadskanaal Evangelische-Lutherse gemeente Stadskanaal Christelijke gereformeerde Kerk Onstwedde Protestantse gemeente tanget alteveer Christelijk gereformeerde kerkmussel gereformeerde Kerk vrijgemaakt mussel gereformeerde kerk vrijgemaakt Stadskanaal Hervormde evangelisatie Jeruel vledderveen Hervormde gemeente Oosterkadekerk Nederlands Hervormde gemeente Onstwedde Pinkstergemeente Stadskanaal Protestantse gemeente Musselkanaal Rooms Katholieke Kerk Protestantse gemeente Stadskanaal gereformeerde Kerk Sellingen Hervormde gemeente Sellingen Hervormde gemeente vlagtwedde Protestantse gemeente ter t apel Protestantse gemeente vlagtwedde Protestantse Kloosterkerk ter t apel
U wordt doorgestuurd naar de kerkdiensten van de kerk waar u op klikt.
Week in Week uit | Stadskanaal
75
Dinsdag 5 mei 2015
Buurtbus Westerwolde weer naar de Barkhoorn in Sellingen
Dodenherdenking bij het monument in Musselkanaal
de Buurtbus westerwolde (lijn 512, Sellingen- Stadskanaal) rijdt vanaf 1 mei tot eind september met alle ritten (behalve 7.14 en 8.14 uur) weer naar de Barkhoorn in Sellingen voor de camping, het zwembad, het theehuis en de bossen. Ook de halte Westerkamp wordt weer aangedaan. Ga naar www.buurtbus-westerwolde.nl voor de dienstregeling.
Na 70 jaar vrede in Nederland was er net als in het hele land weer de nationale dodenherdenking, ook in Musselkanaal bij het monument bij de ijzeren klap. net als voorgaande jaren is er weer stil gestaan bij de doden die zijn gevallen voor onze vrijheid.
Buurtbus zoekt vrijwilligers De Buurtbus westerwolde is op zoek naar vrijwilligers die enkele uren per week beschikbaar zijn voor het besturen van de bus van lijn 512 (Sellingen – Stadskanaal). De Buurtbus is op zoek naar mensen voor zowel opstapplaats Sellingen als opstapplaats Stadskanaal. voor meer informatie kunt u terecht bij wout Sijtsma (0599) 637 911 en op www.buurtbus-westerwolde.nl.
3 Koninklijke Onderscheidingen in de gemeente Vlagtwedde Op vrijdag 24 april ontvingen drie inwoners van de gemeente vlagtwedde een Koninklijke onderscheiding. Mevrouw j. de vries-eleveld uit vlagtwedde, mevrouw tt. de vries-Sloots uit vlagtwedde en de heer B.j. van dam uit Sellingen werden onderscheiden als lid in de Orde van Oranje-Nassau. alle drie gedecoreerden werden gekwalificeerd als personen die zich geruime tijd ten bate van de samenleving hebben ingespannen of anderen hebben gestimuleerd. mevrouw J. de vries-eleveld heeft zich verdienstelijk gemaakt in vele vrijwillige functies bij radio westerwolde. mevrouw t. t de vries-Sloots ontplooide diverse vrijwillige activiteiten, onder andere als voorzitter van de vereniging Dorpsbelangen vlagtwedde. De heer van Dam heeft zich onder andere verdienstelijk gemaakt als oprichter en voorzitter van zwemclub De Barkhoorn in Sellingen.
een vrijheid waar wij blij mee mogen zijn en waar we hopelijk nog heel lang van mogen genieten, zoals voorzitter g. munneke en onze burgemeester B.a.H. galama in hun toespraken zeiden. Ook dit jaar was het weer indrukwekkend stil rond het monument en in de straten. tte zien was er dat het na 70 jaar nog steeds veel indruk maakt. Na de 2 minuten stilte was er de kranslegging door burgemeester galama en raadslid Klaas Pals, namens het 4-mei comité door mw. m. Dohle en mw. m. van der aa, en namens het comité indië-gangers zou dhr. Poland de krans leggen, deze was echter niet aanwezig. Hierna was er de bloemlegging door de scholen en het oranje comité. Na de bloemlegging was er voor de mensen ruim de gelegenheid om even stil te staan bij het monument.
Inzameling oud papier in Sellingen op zaterdag 9 mei a.s. is er inzameling van oud papier in Sellingen. De inzameling oud papier is in het dorp en zuidlus van Sellingen.
OUDEREN LOPEN DEUR NOTARIS PLAT OM EIGEN BIJDRAGE IN DE AWBZ
* EIGEN WONING OPETEN? KUNT U ER IETS TEGEN DOEN? * IS UW TESTAMENT AL AWBZ-BESTENDIG; EN *HEEFT U AL EEN NOTARIËLE VOLMACHT / LEVENSTESTAMENT?
Tienduizenden mensen hebben in 2013, 2014 en 2015 de notaris opgezocht om een AWBZ-schenking te doen, een AWBZ-volmacht te verzorgen of hun testament AWBZ-bestendig te maken. Reden is de op 1 januari 2013 ingevoerde wijziging in eigenbijdrageregeling in de AWBZ. (NB: De AWBZ is op 1 januari 2015 vervangen door de Wet langdurige zorg. Echter; omdat deze laatste terminologie (WLZ) nog niet echt is verankerd in het publieke denken, zal hierna verder worden gesproken over AWBZ.) De eigen bijdrage voor het verzorginghuis kan oplopen tot meer dan € 27.000,-- per jaar. Ouders willen de gevreesde eigen AWBZ-bijdrage omzeilen opdat hun kinderen het met hard werken verdiende kapitaal zullen verkrijgen. Dit kan worden voorkomen door het doen van schenkingen of het aanpassen van het testament. De eigen bijdrage voor de zorg heeft sinds 1 januari 2013 voor veel beroering gezorgd want sindsdien geldt voor de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) de vermogensinkomensbijtelling. Vanaf dat moment telt niet alleen uw inkomen mee bij de bepaling hoeveel geld u zelf moet bijdragen als u wordt opgenomen in een zorginstelling, maar ook uw vermogen speelt een belangrijke rol en wordt daarbij betrokken. Gaan we terug naar de tijd waarin het gevreesde “eigen huis opeten” gold? Wat betekent de wijziging voor u en moet u overgaan tot het nemen van maatregelen? Hieronder vindt u de antwoorden. De oude WET op de BEJAARDENOORDEN (WBO). Geschiedenis. Het is alweer lang geleden dat de gevreesde regeling van de Wet op de Bejaardenoorden (WBO) is afgeschaft. Sinds de intrekking van deze wet op 1 januari 1997 is er geen onderscheid meer tussen verpleeghuizen enerzijds en verzorgingsc.q. bejaardenhuizen anderzijds. Tot die datum gold voor beide instellingen dat de verblijfskosten afhankelijk waren van het inkomen en als het inkomen ontoereikend was om de pensionprijs te kunnen voldoen, dan verplichtte de WBO bij opname in een bejaardenhuis tot interen op het eigen vermogen. Vanaf 1997 is de financiering van opname in zowel verpleeghuizen als bejaardenhuizen geregeld in de AWBZ. Zowel voor het verblijf in een verpleeg- als een bejaardenhuis was nu uitsluitend een inkomensafhankelijke bijdrage verschuldigd. De AWBZ tot 1 januari 2013. Het bijdrageplichtige inkomen was tot 1 januari 2013 min of meer gelijk aan het (reële) inkomen en speelde de omvang van uw vermogen in de meeste gevallen een (zeer) beperkte rol bij de berekening van de verschuldigde eigen bijdrage hetgeen naar het oordeel van de meeste mensen tot een billijk resultaat leidde. De AWBZ vanaf 1 januari 2013 ingrijpend veranderd. Per 1 januari 2013 is bovenstaande regeling echter ingrijpend aangepast. De aanpassing betreft het begrip bijdrageplichtig inkomen. Nieuw is dat voor de vaststelling van de eigen bijdrage 12% (!) van uw spaargeld als rente-inkomsten bij uw inkomen wordt opgeteld. Met een laag inkomen en veel spaargeld kan uw eigen bijdrage oplopen tot € 2.284,60 per maand hetgeen in veel gevallen leidt tot intering op uw vermogen. Hoe kunt u dit voorkomen? Maak een AWBZ-testament! Onder de oude (en inmiddels niet meer bestaande) Wet op de Bejaardenoorden moest dus zoals hierboven aangegeven, zo goed als volledig worden ingeteerd op het vermogen. Daarom werd in testamenten vrijwel altijd een opeisbaarheids-
clausule opgenomen die het mogelijk maakte dat de langstlevende van een echtpaar bij opname in een bejaardentehuis wel de kindsdelen (vaders- of moedersportie) kon uitkeren. De gedachte die aan de opeisbaarheidsclausule ten grondslag lag is natuurlijk dat men het vermogen liever bij de kinderen ziet dan dat het naar het bejaarden- of verpleegtehuis gaat. Deze opeisbaarheidsclausule staat meestal ook in de testamenten die na de afschaffing van de Wet op de Bejaardenoorden op 1 januari 1997 zijn gemaakt maar meestal op een manier die de huidige inkomensafhankelijke bijdrage die verlangd wordt, niet dekt. Het is dus zinvol om uw notaris te vragen of in uw testament is geregeld dat u uw kinderen na overlijden van uw partner hun vaders- of moedersportie kunt uitkeren in het geval u als langstlevende ouder wordt opgenomen in een AWBZ-zorginstelling. Als de kinderen in die situatie inderdaad hun erfdeel uitgekeerd krijgen, wordt het vermogen van u als langstlevende ouder kleiner en is er minder bijdrage verschuldigd. Doe AWBZ-schenkingen! U kunt uw vermogen ook verlagen door het doen van AWBZ-schenkingen. In tegenstelling tot de Wet op de bejaardenoorden is het doen van schenkingen aan uw kinderen onder de AWBZ gewoon toegestaan, zelfs als u al bent opgenomen in het verpleeghuis!! Maar dat kan natuurlijk alleen als u na opname in het verpleeghuis nog over voldoende verstandelijk vermogens beschikt en u niet inmiddels handelingsonbekwaam bent of uw vermogen onder bewind is gesteld. Want dan dient de kantonrechter voor de schenking toestemming te geven en die toestemming zult u op grond van de huidige regelgeving echter niet krijgen waardoor het gevaar van vermogensintering nog steeds dreigt. Om precies die reden zal de notaris u ook adviseren om een volmacht of levenstestament te maken, waarover hierna meer. Bankmachtiging vervalt bij handelingsonbekwaamheid (o.a. dementie): maak een notariële volmacht / levenstestament! Wat veel mensen niet weten: een machtiging die u aan uw kinderen heeft verstrekt bij de bank komt te vervallen (!) als u handelingsonbekwaam wordt. Waarom zou u het uw kinderen aandoen dat zij naar de rechtbank moeten om uw vermogen onder bewind te stellen, terwijl het makkelijker kan? U kunt namelijk ook bij de notaris een volmacht laten opstellen, waarbij u uw kinderen machtigt om namens u alle handelingen te verrichten, zodat onderbewindstelling achterwege kan blijven. De volmacht –die ook wel levenstestament wordt genoemd- stelt uw kinderen in staat om namens u alle handelingen te kunnen verrichten die nodig zijn zoals bijvoorbeeld het doen van AWBZ-schenkingen als u wordt opgenomen in een verpleeghuis waarmee intering op uw vermogen wordt voorkomen. Bijkomend voordeel is dat met de volmacht ook allerlei andere zaken geregeld kunnen worden, zoals het behartigen van uw belangen op medisch gebied, het opzeggen van de kabel-TV of telefoon in uw eigen huis na uw opname in het verpleeg- of verzorgingstehuis en ook de verkoop en overdracht van uw eigen woning na uw verhuizing. Informatie bij uw notaris. Het vorenstaande geeft aan dat interen op uw vermogen voorkomen kan worden door tijdig contact op te nemen met de notaris. De notaris kan u voorts informeren over wat er allemaal nog meer is veranderd of nog gaat veranderen in het kader van de gewijzigde wetgeving rond de eigen bijdrage voor de zorg. Wilt u meer weten of wilt u iets weten over andere onderwerpen, neem dan zo snel mogelijk contact met de notaris op. Mevr. Mr. G.H.E. Bergman-Klaasen, notaris. Dijkstra Jansen Bergman notarissen, Stadskanaal Tel: 0599-612016
Week in Week uit | Stadskanaal
Nieuwe gedenkplaat met namen omgekomen Onstwedders en geallieerde strijders onthuld
79
Dinsdag 5 mei 2015
Het dressuurhoedje lag op het kerkhof aan de Poortweg in Ter Apel
Frans de Jong wil heel graag het dressuurhoedje, dat op het graf van zijn overleden vrouw lag, terug op 23 augustus 2014 overleed anneke Muilwijk, de vrouw van Frans de jong, na een ziekteperiode van 7 maanden op 48 jarige leeftijd aan de gevolgen van galwegkanker. op de dag van haar begrafenis heeft Marlo de vries, uit respect voor Anneke, voorgoed haar dressuurhoedje afgezet. Het hoedje kreeg een plekje op haar graf, in afwachting van een zwart granieten exemplaar.
tijdens de Dodenherdenking in Onstwedde is de nieuwe gedenkplaat met daarop de namen van omgekomen Onstwedders en geallieerde strijders onthuld.
Boekenverkoop in de d’Ekkelkamp in Onstwedde In de d'ekkelkaamp aan de kerklaan 7 in Onstwedde is a.s. maandag 11 mei boekenverkoop voor het goede doel. In de middag is de boekentafel open van 15.00 – 16.30 uur en ‘s avonds open van 19.00 – 20.30 uur De opbrengst van deze dag komt ten goede aan de inwendige zending. Hiervan wordt ondersteuning gegeven aan kerkenwerk/evangelisatie/jongerenwerk.
Beltane Lentemarkt in Bourtange komend weekend op 9 en 10 mei is er de lentemarkt in Bourtange. In het voorjaar krijgen veel mensen last van de ‘lentekriebels’. Tijd om er op uit te gaan! Wellicht voor aanvullende nieuwe planten of zomaar een dag uit naar de markt. Op onze lentemarkt kun je verschillende kramen verwachten, met de meest uiteenlopende artikelen in het teken van de lente. entree: € 1,00
Workshop moederdagtaart decoreren in Gasterij Smeerling a.s. zaterdag 9 mei vanaf 13.30 uur is er een Workshop moederdagtaart decoreren in de Gasterij natuurlijk smeerling. tijdens deze circa 2,5 uur durende workshop leer je hoe je een taart moet snijden, vullen en afsmeren. Hierna ga je de taart bekleden met fondant. De taart is heel goed in te vriezen en dus ook op een later tijdstip te gebruiken. Kosten € 32,50 p.p. inclusief koffie/thee en lekkers. Opgave via
[email protected]
Dit uit de hand gebeeldhouwd zwart granieten dressuurhoedje zal binnenkort aan het grafmonument, welke naar verwachting volgende maand geplaatst zal worden, bevestigd worden. Het originele hoedje zou dan een plekje in de tuin bij de woning van frans krijgen. Sinds 2 mei jl. is het hoedje verdwenen. frans denkt dat iemand het tussen het eind van de middag en half negen ‘s avonds heeft meegenomen. Het hoedje zat behoorlijk vast in het zand en heeft al die maanden diverse stormen doorstaan. frans heeft de hele omgeving van het kerkhof aan de Poortweg in ter t apel afgezocht, maar zonder resultaat. Het is voor frans van groot belang dat het hoedje teruggebracht wordt. Dus heeft u het hoedje gezien, heeft u gezien dat het is weggenomen, of heeft u het misschien gevonden? Leg het dan terug op het graf van Anneke of neem contact met frans op via zijn facebook. www.facebook.com/frans.dejong
Politie gaat vrijdag controleren in Stadskanaal-Noord aanstaande vrijdag 8 mei gaat de politie controleren op snelheid aan de scheepswerfstraat op stadskanaal – Noord. Dit kondigde de politie aan op ttwitter. Let dus altijd op uw sneldeid !!
Hemelvaart en Dauwtrappen met de evangelisatie commissie in Sellingen Hemelvaartsdag is dit jaar op donderdag 14 mei. traditiegetrouw zal de evangelisatie commissie dan een dauwtraptocht uitzetten en een ontbijt serveren. indien u mee gaat met de tocht, wordt u om 07.15 verwacht bij verenigingsgebouw de Sprankel aan de ttorenstraat in Sellingen. wilt u alleen deelnemen aan het ontbijt, dan bent u welkom in voor vernoemd gebouw waar om 08.30 het ontbijt geserveerd zal worden. Om 09.30 zal in de hervormde kerk de Hemelvaart dienst zijn. Deze zal geleid worden door ds. A. v.d. Kevie. Deelname aan wandeltocht, ontbijt en kerkdienst zijn gratis. weet u welkom om bij het krieken van de dag samen de wonderschone Westerwoldse natuur te ontdekken.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36