Hódmezővásárhely, 1914 áprflís 21. kedd .
X . évfolyam 102. szám.
A r a 4 fillér.
VÁSÁRHELYI
REGGELI UJSAG Független
A z oláhok, bizonyságául annak, hogy a Tisza által engedélyezett Oláhország címet komolyan veszik, a delegációk budapesti ülésezése alatt töntetésszerü országgyűlés fé lét tartanak a delegációülés szom szédságában. V a j d a Vojvoda Sán dor lesz a nagy koncertben a prí más, Hodzsa Milán a nagybőgős kettőjük közt jut hely Tiszának is, akit kétségtelenül tiszteletbeli kül tagnak fognak választani, az oláh ság érdekében kifejtett bokros ér demeiért. Gerő százados előlép, őrnagy lesz és ezzel lelép az őrségről. A parla ment neki világot jelentő aszbesztjéről lelép. A z eddig is bizonyos volt, hogy Gerőt meg fogják jutal mazni. A százados urnák nem kel lett erre száz esztendeig várni. A Hőderváry fején át k a r d d a l csinált magának utat a palotaőrségtől az őrnagyságig. Felemelt ranggal, le szállított zsolddal visszahelyezik a csapathoz, mert csapni való szol gálatot teljesített a parlamentben.
*
fi
Ujabb négyszdzhnsz millió Kottára. A z április végén [kezdődő delegációs ülésszaknak két nagy vítaterülete lesz : A külügyi, amely főleg a hármasszövetség kérdése és a román ügyek kö rül folytatódik s a hadügyi, amelynek legfőbb anyaga az ujabb négyszázhuszmilliós flottaktadás. A hár masszövetség r,bókepclitikája" íme ekként követel uj áldozatot, friss négyszázhuszmíllíót, amelynek födözetéről a költségvetésben gondoskodnak ugyan, de arra nem gondol nak, hogy az ország teljesítő képességét már végsőkig fokoz ták.. T a v a j a delegációban a munkapárti előadó is hangoz
tatta, hogy nincs
*
Rosz idő jár a magyar népre. Azt sem tudja, melyik gondjával, bajával törődjék jobban. De eddig legalább megvolt az az egy vigasz talás, hogy szabadon lehetett pa naszkodni. Ezután már nem szabad a kormányt ütni, okolni a bajokért, mert Tisza bilincseket rakott a saj tóra. Röviden kell mindent megír n i . Három szóban, mint ahogy T i száék akarják. A magyar ember életét igy fejezhetnénk k i leghíveb ben az u j sajtótörvény értelmében: született, fizetett, meghalt.
tovább*
s a kormány most ujabb adó terhelésre szánta el magát a hadvezetőség óhaja szerint. Az
hogy a 420 milliót hat évre osztják fel, ment vigasztalás, mert nincs esztendő, amelykén
ul
meg u$
millióknak iosztását nék be,
száz
ilyetén fÁ* ne jelente
A király április 28-án délben a budai várban fogadja a delegátusokat, amelynek így 27-én kell megalakulni. Rendes szokás szerint először az oszt rákokat, utána a magyar dele gációt fogadja a király, mert Bécsben ez fordítva szokott lenni. Aznap mondja el Berch toíd külügyminiszter expozéját az osztrák külügyi albizottság ban. A z osztrák delegáció tagjai a régiek maradnak, a magyar képviselőház ellenben uj válasz
„ P s y l a n d e r " felöltők tavaszi
Különlegességeit
ára 52—56 korona
öltönyök, fiu és leányka ruhák kaphatók
Külön mérték
szerinti
(
K u n Béla.
V9
Károlyi Mihály megjárta Ameri kát. A hazaszeretet magvát hintette ott is. Beszéde után ezer, meg ezer torok kiáltott átkot Magyarország megölőire. H a a tengerpartra e l menno Tisza, a háborgó, zugő h a bok is arra emlékeztetnék, hogy tul a tengerről háborgó magyar lelkek tombolnak szilaj táncában. De Ti sza nem megy a tengerre, nemcsak azért, mert fél a mormolásátől, fél az üzenettől, hanem azért sem, mert sós a vize s ez emlékezteti őt arra a másik sóstengerre, amelyet L u kács korbácsolt fel. de őt is elfogja nyelni.
napilap.
Főszerkesztő és laptulajdonos:
Szerkesztőség és kiadóhivatal Kossath-tér. Telefon t 87, Egyes szám ara 2 fillér, vasárnap és piaci napokon 4 fillér.
Gyerünk c s a k !
p o l i t i k a i
osztály.
Előfizetési ár helyben egész évre 10 K . , félévre 5 K . Vidékre negyedévre 5 K . - Nyilttér petit sora 80 fillér
tás utján fogja kiküldeni a készülődnek, hogy az mentől delegátusokat. Elnök nálunk a fényesebb legyen. Gróf Hadik János a hadügy főrendi gróf Zichy Ágost, a l elnök Beöthy László lesz. A z minisztert fogja megínterpellálaz Or osztrákoknál gróf S y l v a - T a r o u - ní a tiszteknek Kaszinó afférca Ernő lesz az elnök, dr. L e o az szágos jóben való szereplése alelnök. A bizottságok nálunk E z az interpelláció újból alakulnak, az osztrákok ügyébon. nál a régiek maradnak, A z lesz a delegáció egyik legké osztrák delegáció az idén hosz- nyesebb kérdése. szabb ideig tart s az ülések folyamán az osztrák belügyek rendezéséről is tanácskozni fog nak. Emiatt a Reíchsrath el nöke, dr. Sylvester is Budapes Hogy kell levizsgázni ten fog tartózkodni.
Golgotajárás a szavazati jogért
Berchtoíd
készül a hármasszővetség politi kájának védelmére, míg az ellenzék részéről a belpolitikai helyzet által okozott hangulat ra fognak hivatkozni s rámu tatnak arra a veszedelmes hely zetre, amelybe a mostani kor mányzat a monarkíát sodorta. Berchtoíd mindenesetre föltárja a bukerestí, olaszországi, bécsi és abbázíaí utazások, valamint a budapesti látogatások ered ményeit s nagy hatást Várnak Vilmos császár budapesti útjától is. A román kérdés tárgyalásá val kapcsolatos az a hír, hogy a delegációk ülésezésének ide jére a románok kongresszust akarnak tartani Budapesten, hogy ekként födözzékpatrónusukat és barátjukat: T í s z á t . T i s z a különben egy megren delt munkapárti beszéd során meg fogja támadtatní a füg getlenségi képviselők péter
vári
erősen
utazásának
tervét.
A D e n című orosz lap ugyan ekkor ezt jelenti: G r ó f K á r o l y i Mihály vezetésével má jus első napjaiban jönnek Pétervárra ide a magyar kép viselőház ellenzéki tagjai. Fogad tatásukra a szlavofíl és naciona lista egyesületek már most
a
szavazóknak.
Megírta a Reggeli Újság, hogy a közigazgatási bizottság megvá lasztotta azt a bizottságot, amely az uj választói törvény értelmében a választői jogosultsághoz szük séges irni-olvasni tudást lesz h i vatva megállapítani. Micsoda kál váriajárást kell rendeztetni a dol gozó, robotoló emberekkel, a k i k nek véletlenül nincsen zsebükben a negyedik vagy hatodik elemi iskolai osztály sikeres elvégzésé ről szóló bizonyítvány. Mert kál váriajárás lesz az. Mint a h o y / a mai kormány minden tette, r e formja és rendelete burkolt és fe detlen ballasztok súlyától terhes, amint a választójogról v a n sző, ugy ez az utólagos vizsgáztatás ról szóló rendelet is bővíti a k a nyargós, nehezen járható utakat. A választói jogosultság igazo lására szolgáló utólagos bizonyít ványt a rendelet szerint csak olyan előmeneteli naplószerü rend szeres és egykori iskolai feljegy zések alapján szabad kiállítani, melyekből megállapítható az érde kelt személyazonossága és amely ből megállapítható, hogy az illető az elemi iskola negyedik vagy hatodik osztályát sikerrel végezne. Már most, a k i ilyen bizony vtványt akar, annak ahhox a« iskolához kell fordulnia, me lyet annak idején látogatott vagy h a ez már megszűnt, a vá ros polgármesteréhez. A másodla tot az előmeneteli napló alapján az iskola, illetve a polgármester vagy a községi elöljáróság nevé ben a birő vagy a jegyző állítja
NEUMANN NI.
c s . és k i r . udvari és k a m a r a i szállító. Férfi, fiu és leányka r u h a telepe
Szeged
Kárász-utca Kérjen
5. árjegyzéken
1914.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG I
Árva
13—14 éves leány fizeiéss@l jó bánásmód mellet felvétetik Andrássy-utca 11$ szám latt. 92 n
Emlékezés. fiz ó-templom építésére. 200 éves Jubileum A református ó-templom tor nya ezelőtt kétszáz évvel ké szült, mint azt a legutóbbi presbiteri gyűléssel kapcsolat ban meg is írtuk. A z egyház a nevezetes évfordulót ünnep pel kívánja megülni. A legutóbb P a p Imre el nöklelkész és K u n Béla főgondnok elnöklete mellet tar tott értekezleten elhatározták a presbitérium kiküldöttei, hogy az ünnepélyt május 10-én tart ják, amikor hálaadó istentisz telet lesz d. e. 10 órakor, me lyen az alkalmi egyházi beszé det P a p Imre mondja, K u n Béla főgondnok alkalmi költe ményt mond a templomban S z e r e m l e í Sámuel megírja az öt-templom építésének rö vid történetét, melyet gyengél kedése miatt T e r e h Gyula lelkész olvas fel, D a r a b o s L a jos magánéneket ad elő, a te metői énekkar B o g n á r R e zső vezetése mellett két egy há zias jellegű darab által fog szerepelni.. .'.. • -
Értesítés.
Ez utón értesítem a t. építtető közönséget és jóbarátaimat, hogy egészségem teljesen helyre állván iparom folytatását megkezd tem, s azt fiammal KrÜZSllCZ Károly épí tésszel társas viszonyban KrUZSlíCZ Péter és fia cég alatt fogom folytatni. 40 éves munkálkodásom alatt alkalmam volt a t . éppittető közönség és jőbarátaim tilösmerését és támogatását elnyernem, melyért ez utón mondok hálás köszöne tet, s kérve további jő akaratú támoga tásukat vagyok. Teljes tisztelettel
Kruzsíicz Péter építőmester Hódi Pál-Utca l a . szám. 111
UJra depufációznak. Eülíerüleái mtak burkolása. A törvényhatósági közgyűlés évekkel ezelőtt kimondotta, hogy a Csomorkányi, Lelei, Erzsébeti és Rárosi-utakat kiburkoltatja s a burko lás költségeihez megfelelő államse gélyt fog kérni a kereskedelmi kor mánytól. A közgyűlés határozatát a váro si tanács jóváhagyás és az állam segély mérvének meghatározása céljából felterjesztette a kereske delmi miniszterhez. Évek multak már el, de biztatás nál egyebet nem kapott a város, ez akták ott hevernek a kegyel mes ur asztalán anélkül, hogy bár milyen irányban történt volna i n tézkedés. E
A kiburkolandő utak érdekeltjei között mozgalom indult meg a cél ból, hogy a határozat jóváhagyását és az államsegély kiutalását deputáció utján sürgessék meg a minisz ternél. Mint most értesülünk, a deputáciő szerdán megy fel Budapestre s csütörtökön fognak tisztelegni báró H a r k á n y i kereskedelmi minisz ternél. A deputáciőt C i c a t r i c i s L a jos dr. főispán fogja vezetni. A t a nács részéről résztvesznek ebben ; j u h á s z Mihály polgármester, Csá k i Lajos dr. főügyész és F a r a g ó Sándor tanácsnok.
Értesítés.
Ezúton értesítem a T. építtető közönséget és jóbarátaimat, hogy a fővárosból jjissza / költözvén
építési irodámat
I ker. Hódi Pál-utca l a . szám alatt meg nyitottam, s az épitő mesterséget atyám mal Kruzslicz Péter és fia cég alatt meg kezdtem, A székesfővárosi állatkert, a pesti henger malom, az Istenhegyi vasbeton víztorony az újlaki vasbeton kutak, valamint a fővárosban épített 16 drb. bérház, ezen kívül a pozsonyi posta palota, a pécsi és rutkai kertvárosok, a mezőtúri iparos othon stb. tervezésénél valamint Pozsony, Nagykanizsa, Siófok, Székesfehérvári Pécs, Ruttka. Nagykároly, Szatmárnémeti, Szol nok, Mezőtúr stb. városokban általam a fővárosból vezetett nagyobb Jtözőpitkezéseknél szerzett tapasztalataim és össze köttetéseim feljogosítanak arra, hogy a T , építtető közönségnek a lehető legkor szerűbb, legolcsóbb és leggyorsabb m u n kát előre is biztosítsam. A T. építtető közönség szíves jóakaratú támogatását kérve vagyok. Teljes tisztelettel
Kruzslicz Kdrolg műépítész építőmester Hódi Pál-utca l a . augusztus l - i g Budapest, Felső-erdősor utca 31 szám alatt is. 112 1
a közkdrbdz.
Szaporítják a kórházi ág$ak számúi,
április 21.
A tanács és közgyűlés természe tesen közegészségügyi szempontból sem zárkózhatik el a kérelem elől s igy egészen bizonyosra vehető, hogy közkőrházunk már a közel jövőben 2 5 0 ágyas lesz. A kórház kibővítése kellő számú ágyakkal: nélkülözhetetlen követel mény és hogy a kórház idáig f e j lődött, abban a nagy szakértelmű és lelkes igazgatásé az érdem oroszlánrésze.
Hirdetmény. F. évi április hó 24-én délelőtt 9 Órakor, a hódmezőzásárhelyi k i r . já rásbíróság telekkönyvi osztályánál, ár verésre kerül: A hódmezővásárhelyi belterület 4067 sz. betétben felvett a Csalogány-utcá ban 22 ő. i . számú és szöllo, 158 és 60 négyszögöl, 2446 korona kikiáltási árban: A hódmezővásárhelyi 2293 számú betétben a Bövehalom dűlőben levő 2 hold és 1217 négyszögöl területű rét, 5 hold 940 négyszögöl és 1260 négyszögöl területű szántó 1617 kor. kikiáltási árban : A hódmezővásárhelyi külterület 2293 számú betétben Bövehalom dűlőben fekvő legelő 475 négyszögöl, továbbá 8 hold 195 négyszögöl 3 hold 55 négy szögöl, rét, és 272 négyszögöl terület tel levő lakóház, 2 hold 107 négyszög öl és 1 hold 105 négyszögöl területű szántóföld 2622 korona kikiáltási ár ban. Ezen árverésre az érdeklő dök ezennel meghivatnak.
fiz igazgatóság tatása* A nagyméltóságú v a l l . és közokt. m. k i r . Miniszter U r f. évi február hó 23-án 22949/VI. b. a kelt r e n delete alapján a hódmezővásárhelyi áll. óvónőképző-intézetbe való fel vételre az intézet igazgatósága a következő pályázatot h i r d e t i ; Az I. osztályba felvétetik.
Ingyenes bennlakó növendék: 7, féldijas „ (150 kor. f i z . ) : 9. egész dijas „ (évi 300 k. fiz,): 6, A városi közkórházat eleinte csak segélynélküli bejáró : 5. 120 ágyra tervezték. Csakhamar segélyes (évi 150 kor,) bejáró : 3. rájöttek arra, hogy ez nagyon ke összesen: 30 növendék. vés s m a már 200 ágyas a közA II. osztályba felvétetik. kórház. De még ez sem mutatko Ingyenes bennlakó növendék; 12zik elégnek. . . : 12Nem idegenkednek m a már az féldijas egész dijas „ . : 4> emberek ugy a kórházi ápolástól segélynélküli bejáró •: 2> mint régebben. Ezelőtt csak akkor 30 növendékment a legsúlyosabb beteg is kór összesen; házba, ha másképpen gyógyulását Az I . oszt.-ba való felvételért fo nem remélhette, vagy • olyan sze lyamodhatnak azon éptestü, egész gény, elhagyatott volt, hogy lakásán séges, jó zenei hallású növendékek, nem ápolhatták. Ma már a jobb- akik életők 14. évet betöltötték s a mőduak éppen ugy nem idegenked polgári iskola v. felsőbb leányis nek, mint a szegények a jő, pon kola, avagy a gimnázium I V . osz tos kórházi kezeléstől. tályát, — vagy felső népiskola I I . Ennek tulajdonítható, hogy a vá osztályát legalább jő sikerrel vé sárhelyi uj közkórhűz ismét kicsi gezték s az óvónői pályára hajla5i\ot éreznek. nek bizonyult. A felvétel akár bennlakónak, A kórházi bizottság javasolja is, akár bejárónak folyamodás utján hogy 200-ről 250-re emeljék fel a betegágyak számát, mert m a is történik. Az intézet összes növendé olyan sok egyes osztályokon a be keik a nagymélt. vall, és közökt. Miniszter U r veszi fel. teg, hogy strőzsákokon fekszik és még a folyosókra is j u t A felvételt a nagym. és vallás és
:
Szép nyakkendőt, ÍÉf ÉS UK* Í|Gt, ÜtalÉÍ legolcsóbban a„Versenyáruházban" í drb.
férfi kalap — — — — — kor. 2.50 fillértől 1.50 fiu kalap — — — — — —70 sapka — — — — — — 2.40 férfi i n g (fehér damaszt élővel) 2.— férfi i n g (színes turista) — 1.10 lábra való — — — — — 7.— selyem alj — — — — —
1 pár 1 „ 1 „ 1 drb. 1 „ 1 „ Legjobb
Női harisnya (kötött) — — — kor, Férfi harisnya „ — — —• — Bör kesztyű (minden szín — — Nyers selyem ernyő (fekete) — Selyem szoknya (minden szin) — Séta bot — — — — — — minőségű gallérok és kézelők —
- 3 8 fillérből -30 2- 20 „ 3- 60 „ „ -™ » * —70 „ . 7
Tisztelettel: Weisz Imre Versenyáruházss Zöldség píacz.
3.
VÁSÁRHELY! R E G G E L I 11.ISAG
1914. április 21. közokt. Miniszter Úrhoz intézett s a hmvásárhelyi áll. óvónőképző-in tézet igazgatóságához május hő 21 i g benyújtott folyamodványban kell kérelmezni. Későbben érkezett vagy hiányosan felszerelt kérvények figyelembe sem vétetnek. A felvételi kérvényekhez a következő okmá nyok csatolandók: 1. ) Születési bizgnyitvány. A k i 14. életévét még be nem töltötte, annak korengedélyért kell folya modni. A korengedély július 1-től számitandó, 2. ) Tiszti orvosi bizonyítványt. 3. ) Ujraoltási bizonyítvány, 4. ) Iskolai bizonyítvány a mege lőző évről és a folyó évi tanulmá nyokról szóló igazolvány, illetőleg félévi értesítő. A folyó évi iskolai bizonyítvány július 3-ig pótlólag beküldendő az igazgatóság címe mére. 5.1 Hatósági bizonyítvány a szü lök társadalmi állásáról, a család fő vagyoni viszonyairól, az ellátás ra szoruló családtagok számáról. 6.) Erkölcsi bizanyitvány oly fo lyamodóknál, k i k a folyamodás ide jén nem járnak iskolába,
MontgÉ gróf rablóbandája. meflhinsnít ékszerrablás. Parisból jelentik: A párisi ren dőrség ügyes fogást csinált tegnap. Letartóztatta a hírhedt és minden felé körözött M o n t g e l a s bajor grófot, amint hattagú betörő ban dájával a francia főváros legelőke lőbb üzletnegyedében egy éksze rész üzletet k i akart rabolni. A letartóztatás kalandos körül mények között történt. Megtudták a betörők, hogy Paris egyik legelő kelőbb ékszerkereskedője minden reggel átad egy megbízottjának nagy mennyiségű ékszert üzletfelei részére és ez a megbízott az ék szerestáskával kocsin bejárja a többi ékszeresboltokat.
Cuppenheim ügynöke napok óta megfigyelte, hogy valahányszor út jára indul, nyomon követi egy rend kívül elegáns ur. Szólott gazdájá nak, az ékszerkereskedő pedig ér tesítette a rendőrséget. Hennion rendőrfőnök megbízta Fleury detektivfelügyelőt, hogy járjon utána a dolognak. Fleury kiválasztotta leg ügyesebb négy detektivjét és ál A folyamodványra szegénységi ruhába bujtatta őket. Az egyik bizonyítvány hiányában — (amikor ez a tény a kérvényre és a mel angol utazónak öltözködött, széleslékletekre is rávezetendő) — 1 k o pofaszakállal, kezében Baedekerrel, vállán hosszú szijjon látcsővel, a ronás bélyeg, a bélyegtelen mellék másik közhordár-egyenruhát vett letekre egyenkint 30 filléres bélyeg fel, a k i az angol urat kalauzolta, teendő. a harmadik detektív hotelportás A II. oszt-ba csak az esetben vehetők fel uj növendékek, h a k i sapkát tett föl. a negyedik pedig péksütemény-kihordónak maszkíroz maradás folytán hely üresedik meg. ta magát s kezében szatyrot vitt — A II. oszt.-ba folyamodok kérvé péksüteménynyel. nyéhez ugyanazok a mellékletek csa tolandók. — A II. oszt.-ba folya Az ékszerkereskedő megbízottja modhatnak oly növendékek, akik a átvett Cuppenheimtől tegnap reggel tanítónőképző I . osztályát, vagy a egy bőrtáskát, amelyben fél felsőbb leányisko'a V I , osztályát millió frank értékű drágasá legalább jő sikerrel végezték, vagy gok voltak. Alig lépett k i a Rue az óvónőképző-intézet I . osztályáról Volney-n levő boltból, megpillantot a tanév végén L oszt. magánvizs ta elegáns kísérőjét, de ezúttal gálatot tesznek, s erre hivatkozva nyugodtan indult útjára, mert látta, kérvényöket május 31-ig beadják hogy résen vannak a detektívek. Az az intézet igazgatóságához, Ez utób ékszerestáskát feltette kis kocsijára biak bizonyítványát az igazgatóság és a kocsiban egy nagyobb ládába a többi utólag érkezett bizonyít mint ahogy rendesen szokta. vánnyal együtt terjeszti fel. Délelőtt 11 óra volt. A Madeleine székesegyház közelében megállott A felvételről — és fel nem vétel a kocsis, az ügynök bement egy ről a folyamodók az igazgatóság boltba. Ebben a pillanatban négy utján értesíttetnek juliés II. felében. férfi közeledett a kocsihoz, megállot A felvétel végérvényesnek csak tak és ugy tettek, mintha idegenek a szeptember hóban megejtett or volnának és a templomot bámulnák. vosi és zenei vizsgálat sikeres vol Ugyanakkor egy elegáns ur felszá! ta ejotén tekinthető. lott a kis kocsira, felnyitotta a ládát, S :erényi A n n a kivette belőle a kis bőrtáskát, a igazgató. közelben álló bérautóra és az au tomobil sebesen elszáguldott Fleury végignézte a jelenetet, egy szempillantás alatt ő is automobil ra ült és követte az ékszerrablót, ugyanekkor a négy czinkos női kosztümök, férfi és gyermek r u különvált és különböző irányban hák, tül, csipke és szövet függönyök, útnak indult. Az egyik detektiv szőnyegek, hímzések stb. teljesen rögtön torkonragadta az egyik megkapják u j tart™akat, ha rablót és egy rendőr segítségé vel lefogta, de a másik három rabló egy taxaméteres autóban e l tűnt. A másik három detektiv há festetik, vagy tisztíttatják Petőfi-utca 23 rom három automobilon követte szám a tánciskola mellett őket és Rorschild palotája előtt be
Tavaszi é% nyári Moldvaynál
kerítették a bérkocsit. Szó nélkül engedték a bonditák, hogy meg kötözzék a kezüket. A Felury utolérte az elegáns r a b lót az automobilon, revolvert szegzett mellének, a soffőr pe dig látva, hogy detektiv üldözi k o csiját, megállott és segítségére volt a felügyelőnek. Az ékszerek hiány talanul megkerültek, Az ékszerrablő banda feje Mont gelas Miksa gróf. 45 éves, Lichtenhagenben, Bajorországban született, évek óta bizonyos Schuh mannával egy osztrák hoteltulajdonos elvált nejével él együtt, a k i orgazdája volt. A gróf azt mondja, hogy a fivére veje a porosz földmivelési miniszternek, Sehorlemer bárónak. Az ékszerrablő gróf valamikor gazdag volt, de nyakára hágott atyai vagyonának, nemzetközi jáhamiskártyásnak tékkasszinőkban ismerték, kedvesével Angliában több vakmerő ékszerlopást követett el, A lonéoni rendőrség Montgelas grófot egy drága festmény ellopá saért most is körözi. Lakásán sok álkulcsot találtak, továbbá a m o n tekarlói aix-les-bainsi, san-sebasti ani, enghieni, nizzai játékbankok tagsági jegyeit.
H Dr.
Halásztele
Kffitötte a szemét Szerencsétlenség az állomáson. Még folyó hó 15-én súlyos sze rencsétlenség történt a h e l y b e l i ál lomáson D é k á n y Lajos 2 6 éves pálymunkással. A szerencsétlenségről tudósítónk az alábbiakat jelenti: D é k á n y Lajos pályamunkás folyó hó 15-én több társával egy sinvágóssal volt elfoglalva. Egy ideig minden baj nélkül folyt a munka, egyszerre azonban egy vasszilánk oly erővel csapódott Dékány Lajos S/semábe, hogy rSgíö.i félbe kellett hagynia a dolgot, be ment a kórházba, h o l megállapí tották, hogy egyik szeme világát elvesztette. A szerencsétlenségről a vasút vezetősége jelentést tett a rend őrségnek, h o l megindították a vizs gálatot.
Olcsó sajjí és T U R Ó . A Tejszövetkezetnél nagymennyiségű sajt és turó felhalmozódott, minél fogva igen olcsón kerül eladásra; u. m. 1 klgr. sovány sajt 64 fillér 1 kövér sajt 1.60 „ 1 , hordós turó -.60 „ 1 „ friss turó —.52 „ Nagyobb vételnél árkedvezmény. A termények mind kitűnő jók. B
Szájvíz — fogpor —
fogkrém
145
Tisztelettel az IGAZGATÓSÁG.
fogkefe m a az egyetlen értékes és
megbízható
fogápoló
Kapható m i n d e n
szer.
gyógyszertár
ban.
107
fl tangó halálos ítélete. Száműzni akarják.
Parisból jelentik : A Newyork He rald itteni kiadása közölte a meg hívót a nemzetközi tánckongressszusra, a melyet a párisi táncmes terek akadémiája hívott össze. Ez lesz az első nemzetközi tánckong resszus. A európai államok kivétel nélkül képviselőket küldtek és m a ga a párisi táncmesterek akadémi ája, a mely ötven tagot számlál, a világ minden tájának háromezer táncmesterét képviseli megbízás ból. A tánckongresszus programmjának egyik pontja a tangó szá műzése. A z indítványt sok száz táncmester támogatja, Ugy szól a javaslat, hogy a nemzetkőzi tánc kongresszus tiltsa meg a - világ minden táncmesterének, a k i a nem zetközi unió tagja, a tangó tanítá sát, de azt is, hogy tánchelyiségé ben tangót járjanak.
Leleplezett csaló. A mult héten pénteken dél után T . I . torontáli szerb em ber beállított a Szarvas vendég lőbe s ott így mutatkozott b e : — Én vagyok Torontál leg gazdagabb Kereskedője! Természetes, hogy ezek után kellő figyelemmel szolgálták k i az „előkelő" vendéget, k i ren deléseit egy hordó sörrel nyitot ta meg. A sörhöz kerültek czímborák, söt cigány is és lőn kegyetlen nagy rumli, mely nek szünetjeí közben a toron táli bácsi ujabb és ujabb rendel kezéseket adott k i , közbe-közbe nagyokat ütött zsebére s így szólt: — Három napig i s z u n k ! A főpincér azonban okos fiu, megkérte a pasast hogy fizetne. — N e sértegessen — kiáltott. — Isten ments, de pénzt akarok látni I Pár percig még purpaléztak s közbe kiderült, hogy a pasas-
Költözködés! értesitő. Van szerencsénk igen tisztelt vevőinket értesíteni, hogy folyó hó í-én az Andrássy- utca 12 sz. alatt bírt űzkAelyjségünketFere^ József sugárút (volt Szentesi-utca) 2 szám alá tettük át Egyúttal kérjük, hogy varrógépekben, tűkben, olajban, fonalakbaan és selyemben mutatkozó szükségletének fedezése végett hozzánk fordulni szíveskedjék. Kiváló tisztelettel Singer Co. Varrógép Részv. Társ, M W M — n — • Ferenc József sugárút 2 E z e n tábláról ismerhetők fel azon üzletek, ahol csupán eredeti SINGER-varrógépek árusíttatnak. Varrógépeink nem szorulnak ajánlásra. C s a k arra méltóztassék ügyelni, hogy az igazi helyett vásároljon.
F
igyelmeztetés. A z összes egyéb varrógép üzletek által „SINGER név alatt kínált gépek egy elavult rendszerünk után ké szültek, amely szerkezet, teljesített munka és tartósság tekintetében ujabb keletű családi varrógép rendszereinknek messze mÖgÖtte marad* CMtBMCG&imtntinMlKKStt^nzinH!iMixcMMw&M&i&i&^a&tMNiitjM0**a.^,ttni9*• .„i •. i » « ^ ^ iiMimiHM || „ , , „ | , , „ „ „, n
m
r
M
f
M
IM
m
-
VÁSÁRHELYI R E G G E L ! ÚJSÁG
4.
nak egy fillérje sincs. Rendőrö ket hívtak, kik a bácsit beszál lították a városházára, hol megállapítást nyert, miszerint közönséges svindlerrel van dol guk. Eltolón :olták.
I
Értesítés. 1 Tisztelettel értesítem a n , é. gaz- ff dakőzönséget, hogy a k i elsőrendű
B
k o c s i t alar vásárolni I száraz fából, szilárd készítésű keresse fel
Balog
.'. 9
I s t v á n !
kovács-mester, I . ker. Pálfi-utca 2
Kész
szám.
kocsik
hol állandóan
B
raktőrát
'I
találja a legjobb és n
legolcsóbb kész uj kocsikat. Használt kocsikat becserél. Megrende-
I I
léseket gyorsan és pontosan készít, p Jó családból való fiuk tanoncnak I felvétetnek. ' Tisztelettel
linnal, Aracsi Sándor Kis Zsófiával, Mucsi Károly Boros Jusztinával, Szőke Lajos Asztalos Rozáliái, Csala Mihály Szabó Katalinnal. Magyaro si Kotormán Lídiával, Semmi Kis Imre, Bárkai Máriával. Házasságot kötöttek: Csala Sándor Nagy Imre Jusztinával, Mecs Balog Lajos kovács Viktória Teré ziával. Pákos Imre Zsarkó Erzsébet tel, Molnár Imre Balog Jusztinával, Kovács Mihály Csanki Etelkával, Szabó Sándor Arany Tóth Eszterrel, Dömötör János Olasz Katalinnal, Nagy Sámuel Orbán Erzsébettel. Halálozások: Turzó Erzsébet 53 éves, Nagy Sándor 73 éves, Zsigmond Imre 65 éves, Fodor Sándorné Nagy Jusztina 28 éves, Sza b ó Sándor 73 éves, Molnár Eszter 19 éves, Tóth Imre 59 éves, Kátai János 70 éves. Kovács Sándor 22 hó.. Lévai Sándor 1 hő., Szabó Elek 81 éves, Dezső Mária 9 hó., özv. Nagy Gáborné Olasz Juliánná 62 éves, Tóth Sándor 17 éves. Bú zás Mária 3 hő., Soós Pálné Nagy Erzsébet 54 éves. Nagy Sándorné Orbán Erzsébet 54 éves, Mérges József 2 hő., Zsarkó Lidia 2 hó., özv. Trippa Jánosné Dragomér Zsó fia 70 éves, Molnár András 76 éves.
Balog István
kovács-mester, 1. ker. Pálfi-utca 2 fj «m szám. 985 « I" IHMIIIIII llllilllll r
S Í É a iilttip. Megvannak a
Mesék.
Szombaton délután vakmerő betörés történt az újvárosi munkástelepen. N é m e t h Já nos házának ablakát kiemelték, behatoltak s a konyhában levő értékes fajgalambokat össze szedve, elillantak. Németh János este tért haza s mikor látta a történteket, rögtön jelentést tett a rendőr ségnek, hol megindították a kutatást, a m i nem is maradt eredmény nélkül, amennyiben a tetteseket két fiatalkorú iparos tanonc személyében letartóztat ták, A gyerekek beismerték bű nös cselekedetüket. A rendőrség az iratokat a fiatalkorúak bíróságához tette át.
Emk
az angaköngrtől.
Születések: Kristő Ferencnek Bálint, Juhász Imrének, Bán Mihály nak Lidia, Barna Ernőnek József, Kozma csősznek Juliánná, Balogh ;}ánosnak Eszter, Gazsi Kovács M i hálynak János, Dudás Lajosnak Jó zsef, Vujkovits Krisztinának Erzsé bet. Tárkony Sándornak Rózsa, Süli Antalnak Margit, Tompái Ferencnek Katalin, Zsuzsanna i k r e k ; Csorba Györgynek István, Erdős Sándornak István, Szabó Péternek István, Oláh Jánosnak Mária, Vacsi Ferencnek Viktória, Kis Ferencnek Rozália, Lovcs Juliannának János, Benkő Sándornak Ferenc, Hódi Imrének Jusztina. Bereczki Sándornak Sán dor, Pap Lukácsnak Anna, Bezdáii Jánosnak István, Varga Já nosnak Mária, Paksi Sándornak Jusztina. Kihirdetésre jelentkeztek: Dani Imre Tatár Lídiával, Tőcsi L a jos Olasz Eszterrel, Szabó Sándor Szabó Eszterrel, Szél Imre Kis Jusz tinával, Bartók János Kopka Kata
A
király b e t e g .
A király péntek este óta lá zas.
A z orvosok ma megálla
pították, hogy a jobb tüdő fel ső lebenyében hurutos centru mok képződtek. Ferenc
Ferdi
nánd trónörökös és Mária V a léria főhercegnő Bécsbe zik.
érke
A király nem fekvő beteg
ma délben gróf T i s z a
Istvánt
fogadta.
Akasztás Besz Gyulafehérváron. Gyulafehérvárról jelentik : A gyulafehérvári törvényszék es küdtbírósága halálra ítélte R o zor Györgyöt, aki szüleit meg gyilkolta. A halálos ítéletet a királyi Kuría is helybenhagyta és az immár jogerős ítéletet az iratokkal együtt elküldötte a gyulafehérvári törvényszékre. A z iratokat tegnap kapta meg a gyulafehérvári ügyészség, a mely sürgősen intézkedett Balí Mihály leküldése iránt. A hó hér két pribékjével ma délben Gyulafehérvárra érkezett. A z akasztást szerdán hajnalban hajtják végre.
p e r c a l a t t két gyilkosság. Déváról jelentik: Sztojka T ó dor vályadobraí lakos az or szágúton találkozott régi haragossával, Dubrína Szímuleszkkel j Sztojka szó nélkül agyon szúrta a haragossát. Pár perc múlva Sztojka egy másik h a ragossával, Henc Józseffel ta lálkozott, — ezt meg a botjá val agyonverte. A gyilkost le tartóztatták.
19Í4. április 21.
— A gazdák figyelmébe. A köz tenyésztésre engedélyezett apaálla tok igazolványai a gazdasági ügy — Személyi h i r . K u n Béla o r osztályban vehetők át a hivatalos szággyűlési képviselő a helybeli órák alatt. ref. egyház képviseletében, mint fő— Kamarazene a Kaszinóban. gondnok részt vesz m a kedden a békésbánáti egyházmegyének Sze Négy fiatal, pályája kezdetén álló művész vasárnap este hangversenyt geden tartandó gyűlésén, onnan pár adott a Kaszinó nagytermében. F enapra Budapestre utazik, hogy a Barnabás, holnap kezdődő képviselőházi ülé h é r Gizella, I s t ó k B e 11 e Géza és B e 11 e Ferenc az sek folytán tartandó pártértekezle ifjú művészek, mindannyian a bu ten részt vegyen és a vásárhelyi két kerületben kivívandó győzelem dapesti Conservatorium jeles n ö céljából az országos függetlenségi vendékei. Dicséretreméltó a vállal és 48-as párt központjával a további kozásuk elsősorban azért, meri út törők voltak városunkban e téren s megbeszéléseket végezze. — Felhívás a tanítókhoz. 1 u - már idejövetelök is szenzáció erejé h á s z Mihály polgármester felhí vel hatott a zenekedvelő közönségre. vást bocsájfott k i a tanítókhoz, De amit külön-külön s összevéve nyújtottak, azért is a gáncsoskodás hogy az 1900—901 tanévtől vissza menőleg birtokukban levő és az nélküli elismerés illeti az előretörd elemi iskola I V , illetve VL osztályá kicsiny gárdát. Először Brahmsnak, ról vezetett előmeneteli naplókat a szlávok nagy muzsikusának egyik még április hő folyamán mutassák vonósnégyesét adták elő komoly be F e j é r v á r y Bertalan tanács tanulmányozásra valló készültséggel. noknál. Ezek a naplók az u j vá A mintegy kétszáz főnyi megértő lasztójogi névjegyzék összeállításá közönség zajos tapssal fogadta a bemutatkozást. F e h é r Gizella ült hoz szükségesek. ezután a zongorához, két Liszt szer — Képviselőnk Paszta- zeményt játszott. Ugy hallottuk, hogy fekeíehaímon. K u n Béla annak idején csodagyermek volt. orsz. képviselő vasárnap dél Csodákban hinni manapság nem Gizella játékán, ben Pusztafeketehaíomra ment szokás, F e h é r ki, úgyis mint a Kisbirtokos minden nehézséget legyőző teknikáján a közönség mégis csodálko Szövetség elnöke és a szép zott, csodálatát szűnni nem akaró számmal összegyűlt polgárok ovációban nyilvánította. I s t ó k Bar előtt meg-megujuló éljenzéssel nabás a vásárhelyi gimnázium n ö fogadott beszédben fejtegette a vendéke volt, egyizben már szere kisbirtokosok szervezkedésének pelt közönségünk előtt. Ez a l k a l o m mérhetetlen fontosságát és hívta mal egyszerű, bensőséges játékával érdemelte k i a közönség elismeré fel a figyelmet a legújabb moz sét. B e 11 e Géza, a nemrég elhuny, galomra, a Forgalmi Részvény nagy magyar gordonkaművészt társaság megalapozásának tá P o p p e r Dávid taniíványa, m i s t e mogatására. Aztán hazánk ál rének két szerzeményét adta elő. talános közállapotait festette, a Játéka meglepetés volt a zeno-írtőkmai sötét színű, szomorú idők re s azt a benyomást keltette, hogy itt casalsi méretű, fejledező tehet letagadhatatlan tanulságait so séggel állunk szemben. Tervére, rolván fel, melyek fokozott kö B e 11 e Ferenc temperamentumosán, telezettségévé teszik minden igaz színesen és érzéssel hegedült. A kis társaságot a közönség tüntetőleg 48-as polgárnak a K o s s u t h L a jos zászlója mellett való kitar ünnepelte az egész est folyamán, — Az anyakönyvvezetők fizetése. tást. Aztán C s á k i Ferenc, a A törvényhatósági közgyűlés tudva Kisbirtokos Szövetség fáradha levőleg az anyakönyvvezetőket a tatlan elnöke ismertette a F o r VIIL, IX., illetve X - i k fizetési osz galmi Részvénytársaságból a tályba sorozta be, egyben magke kisgazdákra háramló előnyö reste a belügyminisztert, hogy a ket, gyakorlati példáknak bő fizetési differenciákat a belügyi tár ca terhére vállalja el. A kegyelmes tárházával erősítvén érveit. ur a közgyűlés feliratára mosí v á Szabó Imre tanító ugyan laszolt, kereken kijelenti, hogy az csak meleg szeretettel szólt a anyakönyvvezetők nagyobb fizetésé megvalósítandó eszméről és ugy hez egy fillért se hajlandó adni. — F e l kell bélyegezni. A belügy a kísbírtokosságí mozgalom, miniszter rendeletileg értesítette a mint a 48-as pártszervezkedés várost, hogy a külképviseleti ható terén a feltétlen összetartásra, ságokhoz intézett leveleket fel kell egymás iránt való bizalomra bélyegezni. Szóval a külföldi k o n és a labanc ördög kiűzésére zulátusokkal és követségekkel n e m hívta fel a polgárságot. Gyűlés lehet ezután portőmentesen levelezni. — Csak betáblázásra. A városi után a jelenlevők kedves em lék gyanánt lefényképeztették tanács megkereste a helybeli pénz intézeteket, hogy milyen feltételek magukat. — Délben képvise mellett folyósítanának a városnak lőnk G o m b o s Lajos olvasó- 6—700 ezer koronás kölcsönt. A köri elnök vendégszerető haj bankok most ugy nyilatkoztak, hogy lékának volt ebéden vendége a kölcsönt csak betáblázásra t u d kísérőivel együtt s a polgárok ják folyósítani. — A pusztai keresztút ügyében, a tavaszí szélben a zöld buzamely a 73-as őrháztól a csárpavetés felett hímbált 1848. fel teleki dűlőig megy, végleges tár iratú nemzeti színű lobogóval gyalás lesz pénteken délelőtt 9 oda jöttek elébe, hogy a gyű órakor a Sóstőparti olvasókörbe, melyre meghivatnak akik földet lésre meghívják, ami felejthe tetlen szép mozzanata volt az ajánltak, akik pénzt ajánltak és akik még hajlandók ajánlani. A tárgya egész ünnepségnek. lást F a r a g ó Sándor tanácsnok — A közkönyvtár naponként 5 fogja a város részéről vezetni. órától fél 7-ig a közönség rendel — A főzőiskola teaestélye. Má kezésére áll. A négy hetes könyvek jus 3-án teaestélyt rendez a főző beszállitandők. iskola, melynek jövedelmét a Rá-
Hfifi^üEE S ^ B
kőczi-szobor javára fordítják. A nagysikerűnek ígérkező teaestélyre már most felhívjuk a közönség f i gyelmét.
negyed 9 órakor tartja megnyitó előadását a Pikard cirkusz. A meg nyitónak, épugy mint a későbbi előadásoknak minden egyes p r o szenzáció számba — Oltási tanfolyam. A szeretet grammpontja ház melletti faiskolában a ref, t a megy, amennyiben a műsoron k i zárólag elsőrangú artisták szerepel nítók az oltás tanítását m a délután nek. Hogy többet ne mondjunk, ott egy órától ismét megismétlik. A k i k G fanemesités módját elsajátítani vannak a Friumel testvérek, a je óhajtiák, azok a jelzett helyen jelen lenkor legkiválóbb nyújtó és korlát jenek meg. A tanfolyamon nők is tornászai, Olivia, a golyőfutónő, Dousek a kaskadőr. Syras testvé részívehetnek. Tanítás díjtalan. rek kézakrobaták, Horry egyensú — Kinevezés. Ugy értesülünk, lyozó stb. A gazdag műsornak n a hogy a főispán P é c h y Károly és ponta méltó befejezése lesz a b i r S z é k e l y János városi írnokokat kozőverseny, amelyre máris első tiszteletbeli irodatisztekké nevezte rangú akrobaták jelentkeztek, köz k i . Mindkét tisztviselő régi, kipró bált tagja a tisztikarnak, munká tük Czája József is, a híres magyar atléta. j u k k a l felebbvalőik elismerését vív — Az Első Olvasó Népkör fo ták k i , igy rászolgáltak a kitünte lyó hő 26-án este fényes táncmu tésre. latságot fog rendezni az Amerika — H Ms&undorozsntai kávéház nagytermében. A mindig k S z s S g i takarékpénztár. A - kedélyes, fesztelen mulatságra fel hívjuk a közönség figyelmét. A bál \Zok között a községek között 7 órakor kezdődik. Beléptidij előre v a n a mintegy J7 ezer lelket váltva 6 0 fillér, este a pénztárnál számláló csongrádmegyeí Kís80 fillér. kundorozsma is, a m e l y e k — A Damjanich-utcai Első 4 8 n e k a k ö z s é g í takarékas Olvasó Egylet saját helyiségé pénztáralapításra v o nek udvarán, május 3-án nagy natkozó h a t á r o z a t á t vízmentes és villanyvilágítással sem a főispán, s e m á rényesen kivilágított sátrában, V i yár*megyei t i s z t i f ő ü fág K. zenekara közreműködésével, világpostával egybekötött jótékonygyésznem felebbezte célu táncmulatságot rendez, Belép meg a törvényhatóságtól a tidij személyenként 80 fillér, Szülők belügyminiszterhez és így a leányaik kíséretében nem fizetnek. takarékpénztár megkezdhette Tánc kezdete este 8 órakor. üzemét. Kískundorozsma 1909ben alapította meg takarékpénz tárát 110, mondd száztíz koro na készpénzzel, amelyen kívül a község 217,890 korona érté kű regálékötvényt bocsátott a takarékpénztár rendelkezésére. A z 1909-íkí első űzletév lé,382 korona nyereséggel zárult, amely nyereség azóta évről-évre növe kedve 1913. végén 26,000 koro nára szökött fel. A gyönyörűen prosperáló takarékpénztárnak 1913. évi pénztári forgalma meg haladta a 3 milliót. Betétje a takarékpénztárnak 600,000 k o rona amelylyel szemben künnlevőségeí mintegy milliót tesz nek k i . A község a takarék pénztár tiszta jövedelméből 10 százalékot évről-évre közcélok ra használ fel, azonkívül öszszegyüjtött már közel 6000^koronányí tartalékalapot s községi kórház felállítására 16,000 koro nát. A takarékpénztár az u t o l s ó k é t év alatt egy fíllérnyí követel é s t s e m í r t l e , ami a k i helyezések abszolút jóságát iga zolja. — Halálozás. Gyászlap tudatja velünk, hogy B ő d a i József kisbir tokos polgártársunk f. hő 19-én 78 éves korában meghalt. Temetése ma délután 3 órakor lesz Pál-utca 73 szám alatti gyászháztől. A t a báni templomban tartandó szertar tás után a Kincses-temetőben han tolják el. Siratják: gyermekei, uno kái, testvérei és kiterjedt rokonság. Béke poraira. — Melegőgyi saláta, zöldhagy ma, retek állandón kaphatók a Lehotay virágüzletben; úgyszintén mindenféle virágok. — A P i k a r d cirkusz sa.
E hő 22-én, szerdán
5.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÜJSÁQ
1914. április 21.
megnyitá e s t e egy
REGE A porticii néma, vagy
A nápolyi vérfürdő. Regény az olasz zsarnokság korszakából.
Volt is hegyen völgyön lakoda l o m : a csapszék termetes tulaj donosnője, k i különben példás rendet és vasfegyelmet tudott f e n tartaní, most csaknem kénytelen volt meghátrálni a féktelen zajon gás elől, mit törzsvendégei vég hez vittek. Volt neki egy segéde is, egy hórihorgas vézna ember, k i a csaplárosnét a rend fentartására célzó törekvéseiben a leghathatósabban támogatta. S hogy mily sikereket aratott ezen a téren, azt alig lehet elképzelni. Beteges m i volta dacára oly erő rejlett cson tos karjaiban, mely őt nemcsak hírhedtté, hanem általában félel messé tette. A boros hordókat oly könnyen emelte, mint valami íapdákat s h a a törzsvendégek közül valamelyik h o l m i rendelle nes kihágásokat engedett meg magának, a vastag csaplárosné csak intett egyet szárnysegédének, s a rakoncátlankodó pillanat alatt ugy az udvar közepére repült, mintha soha benn sem lett volna a szobában. Luallőnak hivták e hires embert k i arról is nevezetes volt, hogy r i t k a erejével ép oly ritka jámbor ságot párosítóit Nem volt vasárnap, hogy el ne ment isteni tiszteletre; a templom ajtaja előtt üldögéld koldusoknak alamizsnákat is osztogatott, m i által csaknem a szentség hirébe jutott. Bezzeg hasznát is vette ennek! A tavernába egy alkalommal egy gazdag, ékszerkereskedő szállt, k i Rómába szándékozott vitorlázni s
k i minden esetre igen fösvény le hetett, hogy i l y alsórerendü s több mint gyanús hirü csapszékben ke resett szállást. (Folyt. köv.J
Piaci-árak Váisárh elyen Buza . Árpa . Kukorica Sertés . Szalonna Zsír .
. . . . . .
. . . . . .
26.00- -00.00 13.00- -00.00 14.00- -00.00 1.36- - 0.00 1.36— 0.00 1.76- - 0.00
Felelős szerkesztő :
'
Gravátz
F e r e n c .
Kiadó nyomdatulajdonos:
Kun
Már
Lucerna nyári használatra kiadó. özv. Markó Peteménél a Földeáki réten. 136 Két Udvari lakás mellék helyiségekké május elsőre kiadó Rákóczi-utca 42 szám alatt. 72 Méh rajok számára keretes kaptárok és mülépek öntött és mártott, jó minőség ben kapható V I . ker. Hold-utca 9a. szám. 121
Egy liter siller bor 52 fillér, e p liter fehér bor 60 fillér Ferencz József sugár út 26 szám alatt. (Szentesi-utca.) 996
meggyőződhetett Vásárhely nagyérdemű közönsége, hogy minden hangzatos hirdetés da cára is az
„Imre Károly borai a
k" 64 M, 1? 84
(
kitüntetve. Tisztelettel
Imre Károly Telefon 100
A kerek Szikáncsba Albert Jánosnak ár paszalma, répa, egy kutágasnak és gém nek valója van eladó és több lucernája holdszámra nyári használatra kiadó, érte kezni lehet a helyszínen. 135
Görbe-utca 60 számú báz eladó, üzlethe lyiségnek alkalmas, ugyanott több üzlet berendezési ingóság jutányosán eladók.
Béla.
l e g m e g biz ható h b a I liter siller I „ fehér I bakator I rizling
Lucerna föld van nyári használatra kiadó Csáki Imrénél Katraszélen 35 tanya szám alatt. 120
városháza mellett
Hashoz szállítás.
Solti malomfái 2 drb. búbos ruca elveszett a nyomra vezető jutalomban részesül. 144 Nád és gyékény van eladó Buvár-utka 4 szám alatt. Karasz Pálnál. 145 Trágya van eladó Álmos-utca 23 szám ugyanott tőzeget lehet harmadából verni. Szalmát és töreket keresnek Koncz test vérek építő mesterek 139 IV- kerület Ferecz József sugárút 42 sz. a volt ács szak - egylet helyiségei egynagy terem és egy könyvtár szoba külön bejárattal Május l - r e kiadó és azonnal átvehető, értekezni lehet fenti szám alatt a tulajdonossal. 140 í l a t a l borbély segéd alánlkozik jobb létbe. Cim Mihály-u. 2a) száma. ,143 Szarvas marhajárás: Singer Ferenc a Nagy Szigeti bérleténe szarvas marhát vállal legelőre. Bővebb felvilágosítás V I I . Kállay-utca 51 szám alatt kapható. 129 Lucerna kaszáló: Singer Ferencnek a Vaj • háti bérletén első rendű lucerna kaszá lója van nyári használatra kiadó. Bővebb felvilágosítást V I I Kállay-utca 51 szám alatt kapható. 130 Kiadó lakás. Fáczán-utca 38 szám alatt egy udvari lakás kiadó, értekezhetni Ber zsenyi-utca 2. 122
Berényl József örökősöknek 28 hold föld jük tanya épülettel, mü kúttal örök áron eladó az erzsébeti útfélen a 7—8 kilomé ter között, értekezhetni Károlyi-utca 71 a szám alatt. 832 Nagy Mózes örököseinek Fáncsi utcai 25 számú házuk örök áron eladó. Értekez hetni a fenti szám alatt piac és vasárna pokon. 872 Egy magyar állami 6 lóerős magánjáró gözgépgarnitura eladó V I ker. Szabadságtér 61 szám alatt. 888 Franki Imrének lucernája van nyári hasz nálatra kiadó a vajháti bérletén, ugyanott lucerna is van mázsa vagy ölszámra eladó Értekezni lehet a helyszínen vagy V I I I . ker. Bocskai-u. 19 sz. alatt. 938 Üzleti állványok és puldok akár darabon ként Is eladók, értekezni lehet Weisz Imre Versenyáruházában. 715 10 hold luczernája kiadó nyári használatra holdszámra Soos Jánosnak a csomorkányi utmentón a mátyáshalmi iskola szom szédságában, 9 8 5 t a n y a s z á m a l a t t ^ 3 2 Több tanoncz fizetéssel felvétetik Grünfeld Jakab bádogos és ércuyomó mttfeelyében Mátyás-utca 1. 726 A mátyáshalml dűlőben Nagy Imrének 45 hold földje eladó. Értekezni lehet V I I I . ker. Csomorkányi-u. 11. sz alatt. 895 Ifjú Kerekes Ferencznek a Pusztán, a Kutasi-ut mentén a 74-es őrház mellett 9 hold szántó 5 hold nagyon jó gyep széna termő földje külön terméssel vagy termésnőikül, továbbá a Czinkus dűlőben 11 Mi nagyon jó szántó földje épü letekkel jó vizű kúttal 50 drb. gyümölcs iával szintén termései vagp termés nél kül eladó. Tudakozódni Puszta 550 szám vagy Károlyi-utca 14 szám alatt. 739 Banga Máténak a tóban levő tanyájáit több mennyiségű lucernája nyári haszná latra kiadó, ugyanott lucernaszóna is van mázsaszámra és ölszámra eladó. 924 Fehérnemű varrás. Minden féte fehérne műt elvállalok a legdíszesebbtől a l e g egyszerűbbig, házhoz is megyek. Tiszte lettel Lustein Rózsi Ujvilág-utca 24 szám. Eredeti olaj festményü képelt a beszer zési áron alol is eladja Dr, Kenéz Sán dor ügyvéd Ferencz József sugárút 2 szám alatt. 7
2
1
Ezt halgasuk meg! Tolnai Albert szoba festő ős mázolÖ elvállal a leg jutányosabb áron díszes kivittelbe 7 - 1 0 évi felelőség mellett minden féle szoba festést ős má zolást. Teleki-utca 8 szám. 128 • Árpád-utca 21 szám alatt egy szobás l a kás kiadó. 126
Emeletes csirke ketrecz eladó hol, m e g - . mondja a kiaódhlvatal.
Papucsos tanoncznak két ügyes f i u fize téssel felvétetik, valamint segéd munká sok Is Hallassy Mihálynál Klauzál-utca 37 szám. 125
Nyári használatra lucerna kaszálót oszt Molnár István Katrasíőlen Juhász Ferenc féle földből. ?°
Lucerna nyári használatra, széna öl és mázsa számra eladó, Kokovay Márton tóparti tanyáján, megtudható Siabadságtér 81 szám. 134 Patdos örökösöknek Szabadságtér 61 sz. házuk szabadkézből eladó. Ugyanott egymagyar állami 6 lóerős magánjáró gözgépgarnitura eladó, értekezhetni lehet Szabadságtér 61 szám Patócs Bélánál vagy Andrássy-utca Engelthaller János czukrásznál. 70 Megvételre keresek egy éves sertéseket üjvilág-utca 4. 132
i ker. Mlhály-utca 16 számú ház eladó. Sönnytt fedeles ^ n t jutányo* Eeí dó Tóth Gyula kocsi fényezőnél Kalmy-u. 13 sz. alatt. 6
Harmadik ker Léval-ú.4 szám ház eladó, ugyanott egy utcai szoba és egy beiso udvari lakás kiadó. 9
9
Tóth Jánosnak a Lóki malmon kívüli t a nyáján 6 hold lucernája nyári hasznalatra kiadó. Bővebbet Telekl-u. 19. szám. 115 Tökmagot tisztán szelelten állandóan v e szem Zöldségpiaci üzletemben Szentesiutca 16 szám Udvarhelyi Sándor 46 I I I Hatyas 8 szám állat egy. kis fias t e hén van eladó Gorzsán az 1-ső és 9-ik dülőhen lucerna föld kiadó értekezni a fenti sáam állat 55
1914. április 21.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG
6. Imrének máma dűlőben levő 787 négyszögöl szöllöföldje eladó, érte kezni .a tulajdonosnál Bocskai-utca 41 vagy Dr. Lénárf János ügyvédnél Kállayutca l a . szám alatt. 39 12 drb tehénnek való legelő van kiadó a régi gyeptelepen, értekezhetni ugyanott D. Szabó Pálnál. 51 Lucerna nyári használatra kiadó Gorzsán a Pionkovics féle földből, értekezhetni Patkós Józsefnél Gorzsa 555 tanya szám alatt. 50 ZsoIdOS-utca 25 szám alatti sarok porta melyen egy nagy magtár van 2 részben is eladó. Tudakozódni lehet Hajnal-utca 38 szám alatt. 761 Házi áldása a Favorit fajta harisnyakötögép mellyel naponként 3 koronát keres tem anélkül hogy otthonomat és gyer mekeimet elhagytam volna. Erre az aján latra én is vettem egy Favorit gépet de én nem tudok vele bánni s most teljes felszerelésével együtt veszteséggel is eladóm. Cim a kiadóban. 722 Pap Sándorodnak kishomokon a kisállomás mellett 700 öl igen jó beültetett szöllő földje eladó. Értekezni lehet Kölcsei-u, 35 sz. alatt. 953 Szakáiháton 4 hold lucerna nyári hasz nálatra kiadó. Tudakozódni lehet Dániutca 48 szám alatt idős Orovecz Antalnál. 57 Lucensa széna, vályogba való törek és 400 kéve kukoricaszár a dókában eladó Ugyan oda ingyenes tanyás kerestetik értekezhetni. Fácán-utca 18 szám. 58 III ker- Fecske-utca 8 szám ház más vállalat miatt sürgősen eladó. Tudakozód ni vasárnapokon reggel 8—10-ig. a hely színen másnapokon Lázár Lajos urnái Andrássy-utca 30. 59 Konc Istvánnak puszta 1085 szám alatt 3 és fél hold lucernája nyári használatra kiadó ugyanott 3 bogja tavalyi lucerna is van eladó. Értekezni lehet Révai-u 11. szám alatt, vagy a helyszínen szerda és csütör töki napokon. 85 Eladó egy drb 2 és fél, egy drb, egy éves kandisznó egy drb másfél éves fias disz nó 4 drb 2 hetes malaccaival Szikáncson Kiss Ernőnél. 80 Tóth Sándor sertés kereskedőnek az arany temetői nyomáson 9 hold lucernája nyá ri használatra kiadó. 90 Haszonbérbe kiadó a Kútvölgy dűlőben 38 hold föld jó ártézikuttal gyümölcsös kert tel, és az összes épületekkel, a vasúthoz közel, értekezhetni lehet a tulajdonossal Szabadság-tér 5 sz. 73
BáblCZkl Jánosnak az arany temető háta mögött nagyon olcsó vályogja van a helyszínen eladó. 29 Jakő Istvánnak luczerna kaszálója van kiadó Kútvölgyben, értekezni lehet a k u tasi iskolával szembe Jakó Istvánnál. 24
Vályog
leszállított áron és kitűnő takarmány répa van eladó Ballá István paperei telepén
7 hold torna
jó minőségű, kedvező fizetés mellett, hold vagy fél hold számra és, kiadó Külsőszörháton, értekezni lehet Cs Hódi Pál autótulajdonosnál. Ugyanott 100 méter mázsa morzsolt rózsa és bánkuti kukorica eladó, kisebb, nagyobb mennyiségiemül
A „Torna és vívó egylet" választmányá nak megbízása folytán közhírré teszem, hogy az egylet tulajdonát képező és a népkerti korcsolyázó tó éjszaki végén lévő, mintegy 16 méter hosszú és 4 mé ter széles, deszkából épült korcsolya paVlllon, mely ugy anyagában, mint jelen legi összeállításában is akár egyben, akár több részre választva, teljesen jó és használható, f. évi Május hó 10-én d. e19 Órakor, a helyszínen nyilvános szó beli árverésen a választmány utólagos jóváhagyása fentartásával, a legtöbbet ígérőnek, azonnali készpénz fizetés mel lett, ugy a hogy az jelenleg áll, elfog adatni, kikiáltási ár 150 korona. Hmvásárhely 1914 április hó 20-án dr. Bereck Pál egyleti titkár.
Igen jó minőségű két éves lucerna van kiadó nyári használatra Gorzsai tanyámon. Lakásomon pedig első rendű rózsa krumnli kapható Lázár Lajos Andrássy-utca 30 szám. 124
Elveszeit
ladó három vagy négyszobás lakás a Slehet állay és Toldi-utca sarkán, értekezni István tulajdonossal Toldi KQQCZ
utca 5 szám alatt.
66
Káposztás kert dűlőben 2 hold szántó és a sarkalyi szőlőben 312 négyszögöl föld eladó. Bővebben I I I ker. Szerencse-u. 8 flzám. 82 ElkŐltSzéS miatt egy kis családi varrógép minden elfogadható áron ciadű Arpád-u 21 s::á.m alatt 84 H a d i igyő-utca 15 számú ház. 4000 vá lyog <. -y kisfias tehén, egy bogja széna értekezni, ugyanott Fajfrik Imrénél. Egy íiu csizmadia tanoncnak felvétetik. 9G Vajda-utca 2 sz háznak a gaztetője és kisebb, nagyobb ajtók és ablakok vannak eladók. Értekezni ugyanott Kiss Lajossal 103 Rakonca! Mártonnak Sóstóparton 69 hold földje jó tanya épületekkel elátva több évre haszonbőrbe kiadó cgyanott egy k a kazal 3őles jó gyepszéna eladó, értekez ni lehet I V Deák Ferenc-u 17. 105 Eladó ház V H I ker, Csomorkányi-u 1 a sz. 10 évig adómentes szépen berendett Juj ház, kedvező fizetési föltétel mellett azonna eladó. 106 1
Eoy i C8aládnak való l.-.kás van kiadó VII. k , . Nyár utca 12 s;. m alatt. 76 JÓ házi koszt és kvártély kapható Szekfü iu. 8 sz. alatt. Étkező helyiségemben k i hordásra is adok. Pál Mariska 113 iA kenyereháti szöiiők között 3 és fél hold [Szántó föld eladó Tudakozódni Borz-u. 20 a sz. alatt. 116 Üd?arl lakás van kiadó V I I . ker. Püspök utca 27 sz. alatt. 109
olcsón eladók. 1 2 4 3 — 1 9 1 4 adó sz.
Mázi
22-lk napján délelőtt 9 órakor a járásbíróság árverési termében becsértéken alul is eladatik.
való íeluí
Félreértések elkerülése végett ér tesítem a református, rőm. kath., az ág. evang. egyházak, valamint az izr. hitközség kebelébe tartozó s egyházi adófizet, kötelezett híveket, hogy a közadók kezelésére nézve kiadott 50000 - 1913-évi pénzügymi niszteri utasítás értelmében az egyh. adó tartozások befizetésére vonat kozólag az eddig szokásban volt külön írásbeli intő az illető hátra lékosok részére ezentúl nem fog kiadatni az adóhivatal által, hanem csupán hivatalos hirdetmény utj. lesz nek felhiva az egyházi adó befizetésé re amely hirdetmény ugyan olyan j o g szabállyal bir. mint eddig az „intő" s annak kibocsátása után 8 nap múlva már a másodfokú végrehaj tás, vagyis a zálogolás fog lefolytattatni. Ezek előrebocsátása után ez uton hivom fel azon egyháztagokat akik eddig esedékessé vált egyh. adó tartozásukat még nem fizették be, hogy ezen kötelezetségüknek í. évi m á j u s h ó l - i g különbeni törvé nyes következmények terhe alatt okvetlen tegyenek eleget. Hmvásárhely 1914 április 19-én. Fejérváry Bertalan sk. tanácsnok.
özv. Lévai Istvánnénál Sugár-utca 10 sz, alatt folyó hó 21-én délelőtt 9 órakor gazdasági eszközök és házi bútorok ön kéntes árverésen eladatnak. 43
szövet és selyem ruhák, valamint férfi öltönyök soronkivül egészben festet nek feketére a legolcsóbb árak mellett
Iái} László
Luca
Eladó
lltelóiieMii menkaképesség!
Farkiréti tanyáján kitűnő fiatal luczerna földek vannak kiadók nyári használatra, értekeznilehet Andrássy-utca 41 szám alatt. 123
József
kelmefestőnél, Szegedi-utca 2. (Imre Károly ur füszerüzlete mellett.) A munkák Jé hírnevű szegedi ipartelepemen készülnek el.
egy szimentháli faj kis fias tehén Kovács Testvérek belső téglagyáránál. 131
.i),
I
jó sérvkötőt, h a s k ö t ő t , szuszpenzoriumot, dianna ővet, műlőbakat, testegyenesitö fűzőket, járó gépeket, egyenes tartókat a k a r venni,
az forduljon ezen felsorolt dolgok késríojéhez
Bezdán
F e r e n c i
sérvkötészhez, Hmvásárhely, I . , Zrinyi-u. 7 Csinos fűzők csípő és hasszoritók, mell tartők méret után készülnek.
A hSIpel részére kQIfin nöi kiszolgálás. 319
HOMOKOT
aranyági és kortyogóit, agyag mentestépitkezéshez, pucoláshoz, flaster alá val6b és marosi homokot is bárhová legolcsóáó ban szállitok a bányámban és a Klauzse. utca 137 számú városi telepemen cse kélységért adom, csakhogy a nagydomb mielőbb elfogyjon.
nagy raktáramban 100 kiló Tóth F.-féle korpa . K. 11.20 100 kiló ' , „ „ „ derce . K . 10.80 továbbá mindennemű fűszeráruk a legolcsób ban szerezhetők be
Göttler
Sándor
Karolyi-utca 23 sz. üzletében. Szárított tőkmagot veszek : Fűszeres áll vány és puld olcsón eladó. 529
Eladó tőid
55 hold föld a nagyszigetben, dr. Endreyféle föld szomszédságában örök áron e l adó, esetleg két részben is, értekezni lehet Szabadságtér 42 szám alatt Pál Jánosnál. 8
7
6
Sándor
Kállav-ntca 6,
Völgy-utca 1 szám alatt külön féle
Vályog, homok és sárga föld van eladó Serház tér 1 szám alatt, ugyanott lakás «ran kiadó azonnal át is vehető. 64
Mártély-faluban levő ujabbi korcsmai üzlet április
PoBIák
0 drb. üres zsák pénteken délben 12 és 1 óra között a Rárósi uton. A k i meg találta legyen szives vissza vinni Teleki utca 7 vagy 1901 tanya szám alá, hol 2 korona jutalmat kap. A zsákon M I bilié? van. 119
DíiKéníBS árverés-
Bírói árverés.
Mihály
90
Sándor
Szegvári réti birtokára és Terehalmi bérétére jószágot vállal leplőre. Egy 8-as jókarban levő matlánjárö cséplőgép, ked vező fizetési feltételek mellett eladó,' értekezni lehet V I ker. Dáni-utca 4. 62
A kutasi útfélen Fejes Bálint tanyán 10 hold a farki rőten 12 hold lucerna nyári használatra kiadó, értekezni lehet Sza badságtér 42 szám alatt. 875
!
Eladó hozok!
Oroszlán-utca 5 szám modern u r i ház és Ferencz József sugárút 105 számú nagy telkü ház, három nagy üzlet helyiséggel örök áron eladók, é r t : Oroszlán-utca 5 szám alatt. 8
Festék
árukban mielőtt szükségletét beszerezné., saját érdeke megkívánja, hogy felkeresse
Villa eladás A szegedi uti 1 s z . villa 800 négyszögöl területű kerttel együtt szabadkézből eladó, eset leg bérbe kiadó. Felvilágosítást ad.*
Dr. Kőrössy Sándor
ügyvéd Szent Antal-utca 9a. szám
D e u f s c h Zoltán régi jóhirnevü festék üzletét a Jánosté ren, a h o l óriási választékban kaphat mindenszinü legjobb minőségű
mészhevaló
festéket.
Tükör fényes gyorsan száradó
padlolackokat és elsőrendű
olajos
festékeket
frissen őrölve. Tartósságért és gyors száradásért felelős séget vállalok. 108
Riadó Q É M p a .
A hódmezővásárhelyi görög egyház bőr házában egy üzlet helyiség kiadandó, ér tekezni lehet Konstantin Gyula főgond noknak 83
Kiadó lakás. A hódmezővásárhelyi görög egyház bér házában folyó évi május hó 1-töl egy három szobás modern lakás mellékhelyi ségekkel együtt bérbe adandó, értekezni lehet Konstantin Gyula főgondnoknak 88
a pusztaszéli útfélen 211 hold földje k i sebb nagyobb parczeHákban eladó, továb bá a vöröskutas dűlőben özv, Török I s t vánnéval közös 52 hold földje eladó Ugyancsak eladó sövényházi határban levő 62 hold földje s ugyanott özv. Török Istvánnőnak 42 hold földje. Az utóbbiak kertészetre különösen alkalmasak, érte kezhetni lehet Dáni-utca 4 szám alatt. S ö vényházi farki réten 15 hold kitűnő l u cernája van kiadó. 61
Andrássy-utca 17 szám, Orovec fél* házban saját készítményt}, ebédlő, hált uri szobák és szalaa berendezések. NaoyTálaszték festett bútorokban- Réz és vas bútorok. Gyen;:* kkocai és ágyak. SzalOB lUkSZUS dolgok nagy választékban. Feltét len bizalom olcsó árak, szolid kiszolgálás, Szives látogatást kér. Tisztelettel:
SZOLGA GYULA
müasztalos. Telefon 104. Ügyes fiuk tanoncnak íeiyétetnek. _
'A9.ARHF1.YI R E 6 G E U ÚJSÁG
április
Három ismert s z ó :
T E M E M PALA LEGJOBB!
a szövet újdonságok divatos, nagy választékban megérkeztek a
rá
Szabadalmazott Miskolci-féle Terrenol pala. A jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb tetőfedő anyaga, tűzálló, viharállö, fagyálló és vizáthatlan. — Egyedüli árusítás >Vásárhely és vidékére
m
M
Minta és költségvetés díjtalan.
Telefon 116.
női szabászat!
59
B32
:
B
divattermébe. Midőn ezt kedves üzletfeleinkkel és a nagy érdemű közönséggel tudatjuk, van szerencsénk köztudo másra hozni azt az örvendetes tényt is, hogy a fokozatos fejlődés elve alapján üzletünket
m
M I S K O L C I ÁRMINNAL
Széchenyi-tér 8.
szezonra 0a
amszi
szalonnal!
bevitettük k i , hol szakszerű vezetéssel, a legegyszerűbbtől a legdivatosabbig jutányosán készítünk kosztümöket, aljakat, blQZOkat, nöl felöltőket. A női szalon az emeleten. Bejárat a Simon palota Deák Ferencz utcai kapuján.
1
'Kiváló tisztelettel
F e r e n c z József sugárút 2 6 . ( S z e n t e s i - u t . ) WeSsz marion és f i a bornaflyfcereskedés telepén. Van
szerencsém a nagyérdemű közönséggel
n i , hogy több évi tapasztalatok gyűjtése rosomban
titán
Kapdos cég
tudat
szülővá
a fenti üzlet vezetését átvettem és abban bort,
W
a
temetkezési vállalata
sort és pálinka neműeket a legjobb minőségben az alant részletezett szabott
\ liter s i l l e r b o r — fehér bor gabona
—
pálinka
kukorícza
—
60
—•
80
n
Rőfös és
J.—~
„
2.—
szilvórium
2.—
szeszmentesen fözütt seprő pálinka — 2.—
í
—
—•
—
belföldi r u m —
—
—
—1.20
—
—
— 2.— „
—
—
—
——
üveg kőbányái sőr
Nem
Az
„
23
kíméltem, sem tökét sem munkát, hogy
í
üvegekben
szigorúan
szabott
árak
mellett
Kérem a nagyérdemű közönséget, hogy ítalnemüek szükséglete beálltával nálam próba bevásárlást eszközöl
épület
n i kegyeskedjék*
lévő
és mérleg
Sándor
lakatos
tisztelettel
U,
Kalap
V. Van
884
Teleki
és
Kinizsi-utca
sarok.
üzlet
megnyitás
szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, a régi jő hírnevű \ •
I hogy
Pásztor Imre féle
meglep
kalap üzleteit ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt &
legjobb
Az a remek tavaszi újdonság raktár, aki, GONDA MÓR divatáru üzletébe mén vásárolni, most érkeztek a szebbnél szebb, tavaszi angol costüm kelmék, creppon és brocát szövetek valamint himzet crepp, himzet batiszt, áttört madeira és selyem pouplin, lujzin, selyem batiszt, francia delén, mosó cretosok, festők, íél delének, zefirek, cérna és pamut vász nak, ágygarnitúrák, raszterek, minden szán és minőségben, felislvsm ÍJ. figyelmüket valódi angol gyapjú, férfi ruha nadrág és felöltő szöveteim re, melyeket parti árban veszek és adok el. Meffif&OSZOIiyl vásárlások nál árkedvezmény és meglepi szép ajándék-
minőségű
áruval szereltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű
saját gyártmányú úgyszintén
Gonda Mór!
minden divat
nyúlszőr
tartok raktáron.
nemű puha kalapokat
kerékpárak
Oracsek
Legjobban mofonokra,
„Pueh"
és kemény
T E L E F O N 88. A
kaphatók:
kalapokat
Azonkívül elvállalok mindennemű női és férfi fllCZ és szalma kalap tisztítását és és legdivatosabb formára valő át alakítását A nöl kalapok a legújabb bécsi mődelek után leszneK alakítva Tisztelettel Pásztor Imre utóda ifj. Oskoviea Ferenc* kalapos mester
j Fekete Sas sal szemben.
TELEFON 88.
Kerékpárok eladása és azok javiása jótállás melleit eszközöltetik.
mérleg
Egy tanuló fizetéssel felvétetik.
Héjjá István
s z i m l á t h a t á s t kár
használatban
Elek
árusítok,
Teljes
minden
A nagyérdemű közönség szives tudomására hozom, hogy mérleg javításokat és hitelesítéseket vállalok felelőség és olcsó árak mellett. Valamint takarék tűzhelyek, ráesők, gazdasági gépek és minden e szakmába vágó dolgok készí tését és javítását. A n. é. közönség pártfogását kérem tisztelettel
éppen ezért fenti ítalnemüeken kívül állandóan raktáron
zárt
Ili
hitelesítés alá hocsájtandó.
fenti
tartok nagy mennyiségű külföldi likőröket, t e a r u m o k a t , c o g n a c s t , m e l y e k e t elegánsan díszí tett
temetkezésemet
1 9 0 7 . éviV. t cikk kimondja, hogy
fillér
üzlet a m a i k o r minden kívánalmainak megfelelő legyen és
8
és
' Mérleg tulajdonosok figyelmébe!
7t
—
rum
üzletemet
megnagyobbítottam.
1,40
valódi kiskazánon főtt törköly
tea
divatáru
1.20
„
Jókai-utca 31 szám.
Nagy sírkő raktárát, ami még eddig nem létezett pontos é» l e l kiismeretes kiszolgálás mellett olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtja. Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdve feljebb. Megtekinthető vételkényszer nőikül.
5 2 fillér
—
törköly H l „
„
tb
árban fogok árusítani:
£1
felszerelt
legjobb
minőségű
és kerékpár
alkatrészek
László műszerésznél, Andrássy-utca 15 szám, uraságház* javító műhely. Kerékpárok, varrógépekre és gra
az azokhoz
szükséges alkatrészekből nagyraktár.
kerékpárok egyedüli
képviselete,
varrógépet vesz, raktárom okvetlen
—
megtekintse.
Villamos világítás berendezési vállalati
A
világhírű
Mielőtt kerékpárt, vagy Eladás részletfizetésre i s .
Költségvetés díjtalan
8.
VÁSÁRHELYI REQQE11 ÚJSÁG
X9I4 április 21
Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás!
Telefon 135.
K e m é n y és T á r s a
Kemény
ajánlják dus választékú raktárukat, a legjobb
minőségű
kerékpárok, varrógépek & beszélőgépekben, jótállás, A
kedvező
részletfizetés
Meglepő
szépek az idei
kerékpárok,
modell,
melyek a
*
varrónei általánosan Kedveitek!
Házeladás. Fácán-utca 2 7 a . szám alatti ház eladó. Tud. Idb Rácz Antalnál Oldalkosár U . 5. 905
Villanyerőre
Leveles luczerna
széna kévébe kötött kapható Horovitz Mórnál Lázár-utca 14 szám alatt. Métermázsája 8 korona. 524 Maradék tiszta fehér csomagoló papír van eladó kiló és mázsa számra a nyom dában.
Van szerencsém tudatni a n . é. közönséggel, hogy a mai kor igé nyeinek megtelelő
elsőrendű
Utazok, pongyolák, ruhák francia és angol szabás szerint Divatüzletemben a legújabb tavaszi férfi és női szövetek mosóáruk. francia delinek és kész női és férfi fehérnemüek kaphatok, Számos látogatást kér
Konstantin Sándor 454
Fereacz József sugárút 8.
erős uti és
luxus
újításaival ** •
raktár helyben, az eredeti „GolBIBllia", „Pathf, „MM",
J . ! B n T , JP8-
CiaT, . P a r l l i l l T fa „Diaíal" h a n g l e m e z e k b e n . berendezett,autogén heggesztövei é s tüzzománcolóval
nagy
Javító műhely 1
Legújabb h i r ! Ozv. Zsoldos Imrénénéi Szécsónyi-tér 15 a mai naptol kezdve minden féle r u hák úgymint gyermek, férfi és volegénvi zsinóros ruhák a legjobb s leg újabb divat szerint és ami a fő a leg olcsóbban kapható ugy az üzletben mint a piacon.
i s felszerelt
Kedveső alkalom festékek olcsó be vásárlására. A gyorsan száradó és tartós szinü olaj festékek, azonnal száradó tükör fényes
szobapadló festékek. mészbevalő legszebb és legjobb festékek, helyszűke miatt tetemesen
leszállított
árakon
adatnak el, például kerítést festeni való olajban tört festék kilója 60 fillér.
Szarnák Utolérhetetlen
Károly
szerencsém a t. helybeli, mint a t. tanyai közönség b. -tudomására adni-
Vásárhely-Kutas állomáson egy a mai kornak megfelelő fakeresfcedést n y i t o t t a m , raktáron J^tok mindenféle f a a n y a g o k a t « . m . Deszka Lécz ÉpOletfákat m e l y e k Erilély legszebb s legver^ senyképesebb t e r m é n y e i n hogy
Továbbá BOHN-íéle legjobb fekete cserepek, palák, és m i n közönséget
pártfogásukkal megtisztelni, s igyekezni fogok a t. teljes
engem
S í r k ö v e k , minden nemű temetői, épitőmunkák, emlékmunkák, fürészelt lapok minden szinben és fajokban egyedül
KISS B E R T A L A N temetési intézetében és kőmegmunkálő gyárában bámulatos olcsó árban kaphatók. Saját érdeke, minden legkisebb munkánál i s ajánlatot kikérni.
árverés,
A református egyház temetőiben ki vágott akácz fák folyó hó 22én szerdán délelőtt 8 órakor a dilinka temetőbe, ugyan az nap délután 2 órakor a kincsestemetöbe és 23-án csütörtök reg gel 8 órakor Kovács Ferencz fé le nagy tanyán gyümölcs fa dere kak és rözse árverésen elfognak adatni M u t s i Bálint épittető gondnok 40
vevőimet
tisztelettel:
ENGEL FERENC/ fakereskedő.
T
I Arany ékszerek! Byürük, fülbevalók, nyakláncok, férfi és női őraláncok, karkötők, legjobb zseb, fali ébresztő és Inga órák. valódi tajtékplnák a 25 éve fennálló
Singéi* A r n o l d
órás ékszerész üzletében legolcsóbban és legnagyobb választékban kap hatók. Raktáron tartok minden szemhez való szemüveget.
Aranyat* ezüstöt, veszek és becserélek Ékszereket gyorsan és olcsón javítok. Orák javításáért 2 évi jótállást válailok. Kemény Lajos gépraktáros mellett, Andrássy-utca 6.
657
Telefonszám 29.
olcsó árban már 10 koronától kezdve
Fa
legjobban lelkiismeretesen kiszolgálni
külföldi
és legjobb
Szegedi-utca 10 szám.
nyitottam, hol a legszebb kivitel bén és a legdivatosabb formákban előállítva készülnek
denféle cséplőszeáseket. Kérem az igen t.
mellett.
technika legújabb és legtökéletesebb
Hői szalont és varrodái
Van
árak
V3.nri2.lc dlátv£i+
Legnagyobb
Kemény
és legolcsóbb
géprészek, felszerelési c i k k e k b i c i k l i f j u m m i k b a n állandó nagy készlet
fenti gépekhez való
40
éweu
Wifizli
hol elismert legjobb és a l e g háziasabb szappan készül, tuda tom a t . főzetőimmel és a n . é. közönséggel, hogy a legnagyobb szorgalommal vállalok főzéseket. Legjobb minőségű
Az Tisztelettel felhívom az épitettő kö zönség figyelmét, hogy elvállalok minden féle szakmámba vágó dolgot valamint ujház, tanya, renoválás terazó beton, Terv és költségvetést a legjutányosabb árért készítek. Munkámért felelőséget vállalok. A nagyérdemű közönség becses párt fogását kérem tisztelettel
Rákos
Sándor
kömives mester Vm ker. Széchényi-utca 16 szám
Kiadó lucerna a régi rakodó dűlőben 8 kis hold jó l u cerna nyári használatra kiadó, értekezni lehet Nagy Gábor tulajdonossal I I ker. Csillag-utca 47 saám alatt. 89 wrnmwxmmtimw'i," f««iriniw«a»B&^ J B 1
Kenyérsütő nő. Vidékre kerestetik j ó házi kenyérsütő nő havi 40 korona és ellátással. Jelentkezni lehet április 23-ig déli órákban Kaid-utca 1 szám alatt. 79
minden fonásu és méretű, Baromfi tenyésztésnél Igen előnyösen használható.
s z a p p an
HENGERES KDK0R1GZA DARÁLOK
s z ó d a
ELSZIGETELŐ LEMEZEK SZQLLO PERMETEZŐK
és az általam használt és kipró bált legjobb olcsón kapható.
özv. Geránéa
Nedves falakhoz legjobb
nagy választékban és mélyen leszállított áron kaphatók
Bliioiies Erzsébet VEL Bálint-utca 33 a Görbe-u. mellett 753
Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépén.
Klauzál-utcai vaskereskedésében,
43
