Regards VAKBLAD VOOR SOUVENIRS
EN RECREATIEARTIKELEN, JANUARI 2008
© All articles are copyrighted by BOSMAN BV
Haarlemmerstraatweg 119 1165 MK Halfweg Tel.: +31 20 497 3789 Fax: +31 20 497 7287
[email protected] www.DelftsBlauw.com
U kunt ons vinden op stand no. D04
Inhoud
Vakblad voor souvenirs en recreatieartikelen, januari 2008 Regards Officieel orgaan van de Vereniging van Souvenirfabrikanten Een uitgave van: Stichting Vakbladen Postbus 7105 2701 AC Zoetermeer
3 4 9 19
Voorwoord Arnout van Lawick Welkom op Regards 2008! Catalogus vakbeurs Regards Themajaar 2008: Nooitverwacht Nederland
23 27 28
Elesva wordt Mimex Brands & Labels Klompenfabriek Nijhuis BV: meer keuze in souvenirs! VVV Alkmaar: van informatiekantoor naar retailer
Ierlandlaan 2 2713 HL Zoetermeer Telefoon: 079 – 321 92 51 Telefax: 079 – 320 06 35 E-mail:
[email protected] Secretariaat:
us Beurscatalog Postbus 29822 2502 LV Den Haag Telefoon: 070 – 354 68 11 Telefax: 070 – 351 27 77 Redactie: Rob Antonissen Jan Sinke
31 36
Inkomend toerisme in 2006 flink in de plus! Trend zet door in 2007 De Amsterdammer
De catalogus rs van de vakbeu Regards 2008 vindt u terug 9 vanaf pagina
Advertentieverkoop: JN/Media Sales Telefoon: 0570 – 51 68 73 E-mail:
[email protected] Administratie: Mirjam Hooijer Betalingen: ING Bank: 66.90.13.013 Giro: 624 659 Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen zonder toestemming van de redactie is verboden. Alle advertentiecontracten worden afgesloten conform de Regelen voor het Advertentiewezen gedeponeerd bij de rechtbanken in Nederland.
37 39 41 45 49
53 55
Djem overgenomen Zebra Trends: fun voor outdoor! Global Refund: souvenirbranche onderschat effect belastingteruggave De Schouwse Winkel, specialist in vliegeren Het veranderde merk Holland
57 58
Hogenkamp vindt de weg naar boven Kist Design 2008: zwaarder accent op jong, trendy en fun! Badge Vingt Huit, Thorn: per ongeluk winkel gestart
61 63 65 67 68 69 71
Bescherming van vormgeving tegen namaak Uitgeverij Léon Schuijt: 50 jaar bouwplaten Personeel & Organisatie, Vereniging Gebra Gebra nieuws Branche actueel Nieuwe producten Regards Lijst adverteerders
ISSN: 1388-4778 Vormgeving, opmaak en prepress: Digivisie, Rotterdam Druk en afwerking: Thieme MediaCenter Rotterdam Met dank aan: Bears Publishing voor het beschikbaar stellen van toeristische foto’s
1
Le Pooleweg 7 2314 XT Leiden The Netherlands P F W E
EXCELLENT GIFT - EXCELLENT SOUVENIR - BI JOUX TIFUL - VAN HUNNIK - ANNELIES VAN TESSEL
+31 (0)71 5811 010 +31 (0)71 5897 924 www.mimex.nl
[email protected]
Voorwoord Toeristisch thema 2008: Onverwacht Nederland Niet alles van Nederland kunnen we bij de kop pakken, want dat zou te veel worden. Maar toch, we moeten de toerist leiden naar de sfeer van verbazing, verwondering en verrassing die ons land biedt. En die toerist wil ook niet anders. Nederland heeft veel te bieden, is gemakkelijk bereisbaar en is beslist géén saai land. Kortom: volop kansen voor de hedendaagse toerist! Er liggen naast de traditionele trekpleisters genoeg toeristische pareltjes in de zon te glimmen. De trapgevel is overbekend als uiting van de Hollandse koopmansgeest en welvaart, maar wat dacht u van – bijvoorbeeld – alles wat te maken heeft met het feit dat ons land voor een groot deel onder de zeespiegel ligt? De aquaducten en de bruggen die verspreid liggen in het rivierenland. Het indrukwekkende ‘Nieuw Land Erfgoedcentrum’ in Lelystad, naast de Batavia-werf. En het schitterende, historische Ir. D.F. Woudagemaal in Lemmer; een waterstaatkundig en werktuigkundig juweel. De historische stoommachines zijn vandaag de dag nog in staat in twee dagen het hele Sneekermeer leeg te drinken. ‘Onze’ fietsflat in Amsterdam; uniek, nergens ter wereld vind je zoiets. De nieuwe containerwoningen, de eindeloze rij windmolens aan de Afsluitdijk, de geluidswal langs de A2 bij Utrecht, waarin een gebouw is verwerkt. We kunnen nog lang doorgaan. De les is duidelijk: men moet oog voor zijn omgeving hebben en het is mede aan onze sector om dat oog te openen. Als ik op de weg zit en het landschap aan mij voorbij zie trekken, verbaas ik mij erover dat Nederlanders nogal eens last hebben van valse bescheidenheid als het om hun cultureel, landschappelijk en stedelijk erfgoed gaat.
Er is uiteraard veel op dit land aan te merken, maar dat is eerder een kwestie van onze rijkdom dan van onze armoede. In elke maatschappij lopen zaken fout en zijn er dingen voor verbetering vatbaar, maar al met al: wat hebben we nou te klagen? Nederland is een schitterend, ontwikkeld land. Wij mogen er trots op zijn en er is niets op tegen daarvoor uit te komen. Laten we dat dan ook delen met onze gasten. De souvenirbranche is bij uitstek geschikt om de beleving van de toerist op een positieve wijze te stimuleren met een brede schakering van producten met unieke eigenschappen. Leuke spulletjes om aan de toeristen te verkopen als aandenken, cadeau, een kaart om te versturen, of een sieraadje, petje of T-shirt om te dragen, een boek of een ‘gadget’ om bij zich te steken. Overal ter wereld mogen (moeten!) mensen deze unieke producten kunnen zien! De souvenirbeurs van dit jaar heeft weer van alles te bieden, ook veel nieuwe zaken. Komt dat zien, stel u op de hoogte en kijk hoe ook u weer in staat zult zijn uzelf te onderscheiden met een vernieuwend productenaanbod, en zo de omzet te verhogen. Mooi meegenomen is de stempelactie! Iedere dag verloten wij drie prijzen. Een uitleg van de actie staat op pagina 5 van dit blad. Ook krijgt u nog een leuke beurstas mee. Er wordt van alles aan gedaan om de beurs voor u zo aantrekkelijk mogelijk te maken. U hoeft nog maar één ding te doen en dat is … komen! Daarom zeg ik: graag tot ziens op de Souvenirbeurs! Arnout van Lawick Voorzitter Vereniging van Souvenirfabrikanten
3
Regards 2007, een foto-impressie
4
Tijdens de beurs Regards 2008 leggen de exposanten u weer flink in de watten. Het parkeren is gratis voor bezoekers aan Regards en op het centrale plein in de Expozaal kunt u genieten van belegde broodjes, koffie, thee en frisdrank. Dit alles wordt u gratis aangeboden door de exposanten en de Vereniging van Souvenirfabrikanten. Speciaal voor mensen die optimaal gebruik willen maken van de maandag, zal Regards tot 21.00 uur geopend blijven.
Gaat u met een TomTom naar huis? Bezoe
k zes bedrijv en op Regard laat ondersta s 2008, ande kaart st empelen en win één van de prachtige prijzen! De eerste ste mpel wordt u al aangebo door de Vere den niging van So uvenirfabrika nten! Doe mee en win!
5
Catalogus
Catalogus Regards 2008
Catalogus Regards 2008 STAND B 08 ANTRE HOUTSOUVENIRS
STAND C 06 AVILA B.V.
1033 RD Amsterdam Ms. Van Riemsdijkweg 6 9 (020) 691 40 22 j (020) 697 69 19
[email protected] www.aac.online.com
2002 CE Haarlem Postbus 2210 Overtonweg 11, Haarlem 9 (023) 538 38 66 j (023) 538 77 00
[email protected]
1430 AC Aalsmeer Postbus 143, Zwarteweg 161, Aalsmeer 9 (0297) 36 77 25 j (0297) 34 34 14
[email protected] www.aviladevos.nl
Producten/Dienstverlening: aanstekers, fanartikelen, Holland- en Amsterdamartikelen
Producten/Dienstverlening: kleine souvenirs, ook met ‘blingbling’
Producten/Dienstverlening: souvenir gerelateerde producten
STAND D 05 AGRO HANDELSONDERNEMING
STAND A 09 ART BIZNIZ
STAND A 04 BAR-TEX
3431 CX Nieuwegein Herenstraat 54a 9 (030) 605 47 75 j (030) 605 61 19
[email protected] www.agrosouvenirs.nl
7607 NH Almelo Hofkampstraat 6 9 06-22394163 06-48341335 j (0111) 41 23 74
[email protected] www.artbizniz.nl
1521 RM Wormerveer Samsonweg 34 9 06-42710581 j (020) 600 64 48
[email protected] www.bartex.nl
Producten/Dienstverlening: souvenirs
STAND C 01A AMSTERDAM MERCHANDISING 1095 KN Amsterdam Zuider IJdijk 104 9 (020) 672 20 33 j (020) 670 01 41
[email protected] www.amsterdammerchandising.nl Producten/Dienstverlening: Amsterdam merchandise
Producten/Dienstverlening: teXT-tegels, teXT-kopjes, teXT-bloempotten
STAND A 08 ART ON DEMAND 1011 SG Amsterdam Nieuwe Herengracht 143 9 06-47432040
[email protected] www.artondemand.nl Producten/Dienstverlening: Handgeschilderde olieverfschilderijtjes (naar Van Gogh en andere traditionele, Hollandse taferelen)
Producten/Dienstverlening: textiel voor de souvenirbranche (tassen, T-shirts, et cetera)
STAND C 04 BEARS PUBLISHING V.O.F. 1300 RL Almere, Postbus 1482 9 (036) 530 00 32 j (036) 530 06 30
[email protected] www.bearspublishing.nl Producten/Dienstverlening: toeristische fotoboeken en drukwerk
➥ Lees verder op pagina 11
EXPOSANTEN EXHIBITORS AUSSTELLER EXPOSANTS
STAND C 05 AAC
9
Catalogus
Producten/Dienstverlening: souvenir totaalpakket; Delfts blauwe artikelen, houten klompjes, kerstartikelen, polystone souvenirs, et cetera; e.e.a. ook geschikt als relatiegeschenk
STAND D 02 CHROMAZONE PUBLISHING B.V. STAND B 07 BIJL BYOU B.V. 3828 PR Hoogland Pastoor Pieckweg 40 9 (033) 456 44 09 j (033) 456 44 03
[email protected] www.bijlbyou.nl Producten/Dienstverlening: souvenir bijouterieën (sleutelhangers, magneten, et cetera)
STAND B 06 BLIKVANGER 1000 BA Amsterdam Postbus 1018 Veemarkt 194, Amsterdam 9 (020) 423 18 19 j (020) 423 18 29
[email protected] www.blikvangers.com Producten/Dienstverlening: innovatieve cadeau- en souvenirartikelen
STAND D 04 BOSMAN DELFTS BLAUW
Producten/Dienstverlening: Delfts blauw en full colour aardewerk
STAND B 10 BUIS B.V., SOUVENIRINDUSTRIE 1430 BB Aalsmeer Postbus 1061 Machineweg 222, Aalsmeer 9 (0297) 38 11 22 j (0297) 38 11 21
[email protected] www.holland-souvenir.com
Producten/Dienstverlening: uitgeverij van ansichtkaarten en kalenders
STAND A 01 CORFORMA 4560 AB Hulst Postbus 78 Zandstraat 12, Hulst 9 (0114) 37 07 37 j (0114) 37 04 15
[email protected] www.corforma.nl Producten/Dienstverlening: machines voor souvenirmedailles
STAND B 05 DELFTWARE BEST BUY 2611 GR Delft Markt 39 9 (015) 212 37 14 j (015) 212 37 14
[email protected] Producten/Dienstverlening: Handbeschilderd keramiek en porselein
STAND D 01 DJEM – HOLLAND
4731 MD Oudenbosch West-Vaardeke 60 9 (0165) 38 11 38 j (0165) 38 11 39
[email protected] www.dyasfineart.nl Producten/Dienstverlening: tapisserieën & ontwikkeling, sjaals, tassen, kussens
STAND B 01 ELCEE-HALY B.V. 9422 CX Smilde Industrieweg 9 9 (0592) 41 24 44 j (0592) 41 44 07
[email protected] www.elcee-haly.eu Producten/Dienstverlening: algemeen souvenirassortiment
STAND C 03 FLYER NAUTICAL GIFTS 1313 BZ Almere Kweekgrasstraat 5-7 9 (036) 530 05 84 j (036) 533 21 12
[email protected] www.flyer-gifts.nl Producten/dienstverlening: cadeauartikelen in nautische sfeer
STAND C 10 FOX PRODUCTIONS 1382 JX Weesp Flevolaan 17 9 (0294) 48 48 88 j (0294) 48 30 31
[email protected] www.fox-productions.com Producten/Dienstverlening: souvenir T-shirts, petten, ansichtkaarten, mokken
3417 XM Montfoort, Mosterdmolenweg 3-F 9 (0348) 47 05 55 j (0348) 47 02 75
[email protected] www.dejem.nl Producten/Dienstverlening: vingerhoeden, senseobekers en veel meer porselein. Veel originele, Nederlandse decors
➥ Lees verder op pagina 13
EXPOSANTEN EXHIBITORS AUSSTELLER EXPOSANTS
1165 MK Halfweg Haarlemmerstraatweg 119 9 (020) 497 37 89 j (020) 497 72 87
[email protected] www.DelftsBlauw.com
1096 AN Amsterdam, Wenckebachweg 6V-17 9 (020) 624 99 01 j (020) 620 15 86
[email protected] www.chromazone.nl
STAND B 02A DYAS FINE ART
11
Lona import/export bv Voor schelpen per stuk of per kilo, bewerkt of onbewerkt, mandjes, netjes of kistjes, zeesterren, flessenpost, maritieme souvenirs, en nog veel meer...
Welkom tijdens Regards of in onze uitgebreide showroom in Breda. Lona Import/Export BV Takkebijsters 49 4817 BL Breda tel. (076) 5729656 fax (076) 5729675
[email protected] www.lona.nl
Catalogus
STAND C 01 MINI ART PRODUCTS 6921 RC Duiven Segment 29 9 (026) 312 12 72 j (026) 312 12 74
[email protected] www.mini-art.nl
STAND C 07 GEBRO SPEELGOED B.V. 8250 AB Dronten Postbus 790 Pioniersweg 60-62, Dronten 9 (0321) 31 49 84 j (0321) 31 70 95
[email protected] www.gebrospeelgoed.nl Producten/Dienstverlening: zomer-, strand- en souvenirartikelen
STAND B 03 / B 04 GERKIMEX B.V. (Delta Products) 4353 RT Serooskerke (Walcheren) De Zompe 2 9 (0118) 59 43 38 j (0118) 59 40 53
[email protected] www.gerkimex.nl Producten/Dienstverlening: maritieme producten, Delta products
5101 ZH Dongen Luxemburglaan 13 9 06 20 591 742
[email protected] www.lades.nl Producten/Dienstverlening: glasartikelen en souvenirs
STAND D 03 LIDERIJ B.V. 1200 AL Hilversum Postbus 499, Sumatralaan 45 (Mediapark/Mediacentrum 4e), Hilversum 9 (035) 677 36 66 j (035) 677 35 45
[email protected] www.liderij.nl
STAND D 08 LONA IMPORT/EXPORT B.V. 4817 BL Breda Takkebijsters 49 9 (076) 572 96 56 j (076) 572 96 75
[email protected] www.lona.nl Producten/Dienstverlening: schelpen, maritieme souvenirs, flessenpost
STAND C 09 MATIX SOUVENIRS B.V. 1132 DE Volendam Donata Steurhof 119 9 (0299) 32 05 52 j (0299) 32 05 56
[email protected] www.matixsouvenirs.nl Producten/Dienstverlening: porseleinen poppen, knuffelpoppen, pluchen beren, polystone molens, molenmagneten, Zaanse vogelhuisjes, gietijzeren deurbellen en klederdracht kostuums
STAND D 06 MIMEX BRANDS & LABELS 2314 XT Leiden Le Pooleweg 7 9 (071) 581 10 10 j (071) 589 79 24
[email protected] www.mimex.nl Producten/Dienstverlening: souvenirs, gifts en relatiegeschenken
STAND A 12 MUR & ZN., N. 3621 XL Breukelen Griftenstein 34 9 (0346) 26 13 53 j (0346) 26 58 23
[email protected] Producten/Dienstverlening: Souvenirklokken en aanverwante artikelen
STAND B 08A MUSEUM MAGAZIJN 1075 PD Amsterdam Hendrik Jacobszstraat 14 9 (020) 471 17 23 j (020) 471 34 55
[email protected] www.museummagazijn.nl Producten/Dienstverlening: briefkaarten, magneten, replicategels, onderzetters, chocolade
STAND C 08A MYTH AND MAGIC 6287 AB Eys-Wittem Wittemerweg 10 9 (043) 451 16 66 j (043) 451 16 61
[email protected] www.mythandmagic.nl Producten/Dienstverlening: fantasyprodukten, sprookjesfiguren, halfedelsteen produkten, zoals armbandjes, sleutelhangers, et cetera; zilveren celtische sieraden.
➥ Lees verder op pagina 15
EXPOSANTEN EXHIBITORS AUSSTELLER EXPOSANTS
STAND A 11 LADES HANDELSONDERNEMING
Producten/Dienstverlening: nijntje (souvenirklompen, T-shirts, sleutelhangers, caps, mokken, placemats, et cetera) en Geschenkstenen
Producten/Dienstverlening: naametiketten en naambedrukte linten
13
Catalogus
STAND D 07 NIJHUIS B.V., KLOMPENFABRIEK
[email protected] www.Schuitemakersouvenirs.nl
Producten/Dienstverlening: Oranje-artikelen
7156 LD Beltrum Grolseweg 3a 9 (0544) 35 60 60 j (0544) 48 18 25
[email protected] www.woodenshoes.com
Producten/Dienstverlening: klompen als souvenir artikelen; borstelklompen, spaarpotten, sleutelhangers, magneetklompjes
STAND A 03 WIDE WORLD TRADE
Producten/Dienstverlening: draagklompen, souvenirklompen. Klomppantoffels en relatiegeschenken
STAND C 07A NILSSON-LAMM 1380 AD Weesp Postbus 195 Pampuslaan 212, Weesp 9 (0294) 49 49 56
[email protected] www.nilsson-lamm.nl Producten/Dienstverlening: Boeken, Nederland en Amsterdam centraal
STAND A 10 OOMENS 8013 RM Zwolle Telfordstraat 42 9 (038) 421 52 58 j (038) 421 00 05
[email protected] www.oomens-lederhandel.nl Producten/Dienstverlening: sokken, klompen, textiel en fournituren
8253 CL Dronten Philipsdaalder 16 9 (0321) 33 71 28 j (0321) 33 71 48
[email protected] www.ropexregards.nl Producten/Dienstverlening: breed assortiment souvenirartikelen; alles met eigen afbeelding en bij kleine oplages
STAND A 02 SCHUITEMAKER V.O.F. 7468 AE Enter Rijssenseweg 50 9 (0547) 38 13 81 j (0547) 38 28 56
D-58456 Witten Kamperbach 25 9 (+49 2302) 97 88 711 j (+49 2302) 97 88 712
[email protected] www.jolandaschultz.de www.souvenirs-op-maat.com Producten/Dienstverlening: weerhuisjes, weerbeeldjes, diverse souvenir- en cadeauartikelen. Vaak met de mogelijkheid tot individuele aanpassing; ook geschikt als relatiegeschenk.
STAND B 02 TER STEEGE B.V. 7460 AG Rijssen Postbus 283 Nijverheidstraat 53, Rijssen 9 (0548) 53 50 20 j (0548) 51 87 88
[email protected] www.tersteege.nl Producten/Dienstverlening: wandborden, tegels, diverse gifts en souvenirartikelen
STAND A 07 TRYNY’S DESIGN 1186 LD Amstelveen Maritsa 2 9 (020) 345 85 28 j (020) 345 85 69
[email protected] Producten/Dienstverlening: koelkastmagneten
STAND C 08 VUNDERINK 7541 BL Enschede Marathonstraat 19 9 (053) 430 91 02
[email protected] www.oranjeisdekleur.nl
Producten/Dienstverlening: houten tulpsouvenirs
STAND A 13 WORLD OF DELIGHTS INT. 1435 HW Rijsenhout Konnetlaantje 30 9 (0297) 38 40 00 j (0297) 38 40 30 g.vandermeer@ worldofdelights.com www.worldofdelights.com Productgroepen/Dienstverlening: gifts en souvenirartikelen van onder andere kristal, glas en aardewerk.
STAND C 02 XXX FROM HOLLAND 1322 AJ Almere Televisieweg 53 9 (036) 536 59 13 j (036) 536 45 31
[email protected] www.xxxfromholland.nl Producten/Dienstverlening: Hollandse sieradenlijn, modern en nostalgisch
STAND B 09 ZEBRA TRENDS 7314 KG Apeldoorn Sterrenlaan 13 9 (06) 51718254 j (055) 534 32 12
[email protected] www.zebratrends.nl Producten/Dienstverlening: trendy regenlaarzen, fietstassen en aanverwante artikelen, o.a. in lijnen Amsterdam en Delfts Blauw. Snuggs
➥ Lees verder op pagina 17
EXPOSANTEN EXHIBITORS AUSSTELLER EXPOSANTS
STAND A 06 ROPEX REGARDS V.O.F.
STAND A 05 JOLANDA SCHULTZ GESCHENKE & SOUVENIRS
3082 VW Rotterdam De Quackstraat 64 c 9 (010) 429 68 61 j (010) 429 18 10
[email protected] www.wideworldtrade.nl
Deze lijst met deelnemers is bijgewerkt tot en met 4 december 2007. Voor de laatste informatie over nagekomen exposanten, zie www.souvenirbeurs.nl. Ook kunt u van deze site entreekaarten met stempelkaart downloaden!
15
Catalogus
REGARDS 2008 6 T/M 9 JANUARI 2008
BEATRIXGEBOUW - EXPOZAAL
A 01 A 02 A 03 A 04 A 05 A 06 A 07 A 08 A 09 A 10 A 11 A 12 A 13 B 01
Corforma Schuitemaker Wide World Trade Bar-tex Schultz Geschenke & Souvenirs Ropex Regards Tryny’s Design Art on Demand Art BizNiz Oomens Lades Handelsonderneming N. Mur & Zn. World of Delights Elcee-Haly
B 02 B 02a B 03 B 04 B 05 B 06 B 07 B 08 B 08a B 09 B 10 C 01 C 01a C 02 C 03 C 04
Ter Steege Dyas Fine Art Gerkimex/Delta Products Gerkimex/Delta Products Delftware Best Buy Blikvanger Bijl Byou Antre Houtsouvenirs Museum Magazijn Zebra Trends Souvenirindustrie Buis Mini Art Products Amsterdam Merchandising XXX from Holland Flyer Nautical Gifts Bears Publishing
C 05 C 06 C 07 C 07a C 08 C 08a C 09 C 10 D 01 D 02 D 03 D 04 D 05 D 06 D 07 D 08
Aac Avila Gebro Speelgoed Nilsson-Lamm Vunderink Myth and Magic Matix Fox Productions Djem ChromaZone Liderij Bosman Agro Handelsonderneming Mimex Brands & Labels Klompenfabriek Nijhuis Lona Import/Export
EXPOSANTEN EXHIBITORS AUSSTELLER EXPOSANTS
(SITUATIE PER 04/12/2007. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN)
17
18
T HEMAJAAR 2008:
Nooitverwacht Nederland ‘Nooitverwacht Nederland’ is het nieuwe toeristische themajaar 2008. In dit themajaar richt het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) zich op een breed toeristisch aanbod van Nederland dat minder bekend is. “Een spannend thema dus”, aldus Erik van Dijk, manager themajaren en internationale evenementen. In de internationale promotie van Nederland voor 2008 worden culturele en toeristische (onbekende) parels en (nog niet ontdekte) geheimen in de schijnwerpers gezet. Het toeristisch thema is dan ook ‘Nooitverwacht Nederland’, internationaal heet dat ‘Hidden Holland’, ‘Hollands Geheimnisse’ of ‘La Hollande Secrète’. Het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen
(NBTC) stelt elk jaar een groots evenement of speciaal thema centraal in de marketing en promotie van Nederland. Op deze manier krijgt het merk Holland extra inhoud naast de klassieke iconen, en ontstaan er meer mogelijkheden voor ons land om zich als bestemming te onderscheiden. Evenementen en themajaren zorgen internationaal voor veel extra aandacht voor ons land.
Het grote verschil tussen internationale evenementen en themajaren is het genereren van extra buitenlandse bezoekers aan ons land. Dit is niet een doelstelling van een themajaar, wel van een evenement. 2007 stond in het teken van ‘Dans & Muziek’. Eerdere themajaren waren ‘Architectuur & Design’ (2004) en ‘Water 2005’. In 2006 stond het internationale evenement ‘Rembrandt 400’ centraal.
Nooitverwacht Nederland Uitgangspunt voor het themajaar ‘Nooitverwacht Nederland’ in 2008 is dat Nederland naast de vele iconen ook heel veel plaatsen heeft die minder bekend zijn. Natuurlijk zijn er voor de liefhebber klompen, tulpen, molens en grachten te bezoeken. Evenzo zijn er de bekende gebieden als de Hollandse en Zeeuwse Nederlandse kust, Friesland, IJsselmeer of de Veluwe. Maar het nieuwe thema richt zich op al die plaatsjes waar de massa’s normaal aan voorbij rijden. Daar waar Nederland onverwacht is, of een bijzondere ‘aha-Erlebnis’ geeft. De vele verborgen parels en geheimen van Nederland worden in 2008 ontsloten via de volgende drie subthema’s: Cultuur & Historie, Land & Water en Gastronomie & Logeren.
19
Cultuur & Historie Nederland kent vele historische plekken en culturele bezienswaardigheden. ‘Nooitverwacht Nederland’ zal de minder bekende hotspots bij de potentiële buitenlandse bezoekers onder de aandacht brengen. Erfgoed als mooie historische stadjes, streken, buitenplaatsen, vestingwerken, waterlinies, et cetera. Daarnaast de pareltjes in het zeer rijke cultuuraanbod van Nederland: van de ondergrondse attracties van Amsterdam, kunstfestivals en concerten op bijzondere locaties, tot unieke verzamelingen in pittoreske musea en exposities in het landschap.
Land & Water Water speelt in Nederland een hoofdrol. Hollanders leven van, aan, uit en in het water. De helft van het land ligt beneden de zeespiegel. Nederland heeft daardoor bijzondere landschappen die minder bekend zijn. Er zijn moerassen, polders en veengebieden die uniek zijn in Europa, en waar je eindeloos kunt struinen, fietsen of varen. Ook kun je tijdens ‘Nooitverwacht Nederland’ naar hartelust watersporten in minder bekende gebieden: varen dwars door de Randstad, Groningen vanaf de kanalen ontdekken of met de boot afmeren tegen het stadshart van Tilburg.
Gastronomie & Logeren Nederland kent steeds meer sterrenrestaurants. Ook zijn er steeds meer
20
plekken waar je uit eten kunt op de meest bijzondere locaties, zoals trendy strandpaviljoens en clubs. Er zijn restaurants in fabrieken, torens en kastelen. Voor bijzondere overnachtingen kun je terecht in hotels met kunstzinnig, historisch of ludiek ingerichte kamers, B & B in landhuizen, kloosters, herbergen en boerderijen. Slapen in een kasteel, boot, vuurtoren of hooiberg, het kan allemaal in Nederland. Van Dijk tot slot: “Het zijn de geheimen, de kleine pareltjes van Nederland die de bezoeker nooit verwacht had hier tegen te komen. Die ‘geheimpjes’ van Nederland brengen we samen met het bedrijfsleven in kaart, zodat zowel Nederlanders als buitenlandse toeristen verwonderd raken van wat ze zien en ontdekken!”
21
- rokersbenodigdheden - waterpijpen - voetbalmerchandising - souvenirs bestel nu online op:
WWW.AAC-ONLINE.COM vóór 12.00 uur besteld = de volgende dag geleverd!
MS van Riemsdijkweg 6 1033 RD Amsterdam Tel: 020 - 691 40 22 Fax: 020 - 697 69 19
[email protected]
22
Elesva wordt Mimex Brands & Labels
Johan van Streun (l.) en Niels Seuren vormen samen de directie van Mimex Brands & Labels
Met de naamsverandering per 1 januari 2008 van Elesva naar Mimex Brands & Labels, en de verhuizing van Lijnden naar Leiden, rondt de Mimex Group een omvangrijke operatie af om alle acquisities onder één dak en onder één noemer te brengen. Mimex Brands & Labels kent twee kernactiviteiten: souvenirs en pluche. Hier wordt nog een derde kernactiviteit aan toegevoegd. Welke dat is, wordt in de loop van 2008 duidelijk. Zoals u wellicht weet is Mimex Airport Retailers exploitant van zo’n 25 verkooppunten in de taxfreezone van Schiphol. Om daar toch iets minder afhankelijk van te zijn, leefde binnen Mimex de wens om ook groothandelsactiviteiten op te starten, en de overname van Elesva en Kemtrade in 2006 vormde daarvoor de opmaat. Maar binnen de groothandel worden niet alle pijlen gericht op de souvenirbranche. Het is weliswaar een belangrijk onderdeel, maar uit de overname van International Bon Ton Toys (IBTT), bekend vanwege het label Anna Club pluche en de licentie WWF-pluche,
blijkt duidelijk dat de ondernemingsmissie breder is gesteld. Inmiddels zijn alle onderdelen van Mimex Brands & Labels, met uitzondering van de logistieke activiteiten, geconcentreerd in het voormalige pand van IBTT in Leiden. Daar werkt een team onder leiding van verkoopdirecteur Johan van Streun en creatief-directeur Niels Seuren nu aan de verdere ontwikkeling van het bedrijf.
Vertrouwen Even terug naar begin 2007. Op de vakbeurs Regards presenteerde Elesva zich in een totaal nieuw jasje, waar je
toch even aan moest wennen. Vrijwel niets bleef bij het oude. Gelukkig maar, want op méér van hetzelfde zit de souvenirbranche niet te wachten. Seuren: “Door te investeren in innovatie en creativiteit, wilden we binnen de souvenirmarkt echt een duidelijk eigen gezicht neerzetten. We denken niet primair in producten, maar in concepten en thema’s die we ondersteunen met goede presentaties. Daar is zeker bij de betere souvenirwinkels veel behoefte aan. De beurs van 2007 was daarom een echte testcase voor ons. Bestaande klanten moesten even aan de nieuwe aanpak wennen, maar gaandeweg kregen we ook van hen het vertrouwen.” “Maar behalve aan de invulling van de collectie, is ook op de achtergrond hard gewerkt. Zo moest hetgeen er van de oude Elesva-collectie overbleef, op een hoger kwaliteits-
23
niveau worden gebracht. Tevens is veel aandacht besteed aan de betrouwbaarheid van leveren. Het gaat natuurlijk om het totale plaatje, en terugkijkend denk ik dan ook dat we het jaar 2007 met een goed gevoel kunnen afsluiten!”
Modeshow
Het andersdenken bij Elesva kon niet beter worden vertaald dan tijdens een geweldige modeshow
Het andersdenken bij Elesva kon niet beter worden vertaald dan tijdens een geweldige modeshow, die op 29 maart in de centrale hal van het hoofdkantoor in Lijnden werd gehouden. Op een heuse catwalk toonden verschillende modellen, op verrassende wijze, de nieuwe ‘Holland’ conceptlijnen en de nieuwe lijn Bijouxtiful bijouterieën aan de klanten. Dit alles werd gepresenteerd door Marleen Houtepen, presentatrice bij SBS. Het was een gedurfd en zelden vertoond initiatief, en daarvoor verdient Elesva absoluut een groot compliment.
WWF-pluche, een belangrijke licentie van Mimex
‘Visual merchandising’ De modeshow was eveneens een indicatie dat de wijze waarop je de producten presenteert, belangrijk is voor Elesva. Seuren: “Visual merchandising is alles! Je kunt prachtige concepten bedenken en verkopen, maar als deze in de winkel niet opvallen, dan span je toch het paard achter de wagen. Om een vlotte doorverkoop te stimuleren, hebben we in juni 2007 een service-merchandiser aangenomen (Annelies Talman, red.) die meedenkt met de retailer en kijkt hoe presentaties en het gebruik van p.o.s.materiaal in de winkel tot een beter resultaat kunnen leiden. Dat is in wederzijds belang.”
2008 Vanaf het nieuwe jaar is de naam Elesva exit en is het dus Mimex Brands & Labels. In het nieuwe jaar is het grootste deel van de collectie weer helemaal vernieuwd. Tijdens de beurs Regards treft u nieuwe dessins
24
aan, die fris, actueel en modern zijn. Daarnaast is de Van Hunnik-collectie, met de sfeervolle, oud-Hollandse taferelen, flink onder handen genomen. Er komt vooral meer variatie in producten. De vernieuwende Bijouxtiful bijouteriecollectie die vorig jaar werd geïntroduceerd, wordt uitgebreid met twee leuke modeaccessoires. De collectie sloeg overigens heel goed aan en werd boven verwachting goed doorverkocht. Een nieuwe licentie die Mimex Brands & Labels presenteert, is die van Annelies van Tessel. Van Tessel is bekend van haar tekeningen van moderne, Nederlandse taferelen met een knipoog, waarbij Clara Koe de hoofdrol speelt. Aan haar is nu gevraagd een speciale Holland-lijn te ontwerpen, die tijdens de beurs Regards ten doop wordt gehouden.
Mimex Brands & Labels, Leiden Telefoon 071-5811010 Stand Regards D 06
01 B : r e m m Standnu
Industrieterrein Leemdijk Industrieweg 9 9422 CX Smilde Telefoon: 0592 - 41 24 44 Telefax: 0592 - 41 44 07 E-mail:
[email protected]
BARTEX
Leverancier van souvenirtextiel!
Grote collectie o.a. T-shirts, sweaters en tassen!
Bartex Samsonweg 34 1521 RM Wormerveer Tel:
075 - 64 00 406
Fax:
020 - 60 06 448
STAND
A04
Mobiel: 06 - 42 71 05 81 E-mail:
[email protected]
25
K LOMPENFABRIEK N IJHUIS BV
Meer keuze in souvenirs! Met een jaarlijkse productie van meer dan 400.000 paar draagklompen, is Klompenfabriek Nijhuis in Beltrum absoluut wereldmarktleider. Toch is het volgens Paul Nijhuis, zoon van oprichter Theo, duidelijk dat deze markt de komende jaren zal afnemen. Daarom gaat Nijhuis in 2008 een nog zwaarder accent leggen op het ontwikkelen van een breed assortiment souvenirs. Daarnaast wordt SKYS® footwear geïntroduceerd.
“Traditionele gebruikers van klompen, zoals de boeren, sterven uit”, aldus Nijhuis. “Daarnaast dragen bouwvakkers, stratenmakers en tuinders steeds minder klompen. Dit komt vooral doordat de jongere generatie steeds minder op klompen gaat lopen én door het aanbod van goedkoper schoeisel. Dit schoeisel is trouwens niet altijd veiligheidsschoeisel, wat de houten draagklomp met zijn CE-keurmerk wel is!” Doordat de markt voor draagklompen op termijn verder zal inkrimpen, heeft een bedrijf dat zich daarop specialiseert volgens Nijhuis geen bestaansrecht meer. Daarom is Nijhuis al vele jaren actief op de souvenirmarkt met souvenirklompen en klompjes. Om de souvenirwinkels goed te kunnen bedienen, is een bredere basis nodig dan klompjes alleen. In 2008 zal Nijhuis het assortiment souvenirs dan ook flink gaan uitbreiden. Het voordeel voor de winkelier is duidelijk: meer keuze en een gemakkelijker te bereiken franco orderbedrag.
B-2-B Maar behalve op de souvenirmarkt, richt Nijhuis zich tevens op de markt voor relatiegeschenken. Daarvoor zijn de souvenirs die Nijhuis in de loop der jaren heeft ontwikkeld, eveneens zeer geschikt. Denk bijvoorbeeld aan sleutelhangerklompjes met logo en website. Of draagklompen met het logo van een vereniging. Maar ook caps, klomppantoffels en andere producten met eigen opdruk zijn mogelijk. Dat kan allemaal worden gerealiseerd omdat door Nijhuis flink is geïnvesteerd in medewerkers, computers en software, zodat men ook in staat is om bijzonder snel te anticiperen op aanvragen.
SKYS® footwear Als klompenmaker heeft Nijhuis een ruime ervaring opgebouwd op het gebied van orthopedie. Logisch, een houten klomp moet direct goed passen, omdat hout niet meegeeft. Deze kennis komt bijzonder goed van pas bij de ontwikkeling van een ander
soort schoeisel dan klompen. Daarom komt er nu, naast de bestaande klomppantoffels en draagklompen, een totaal nieuw en innovatief type schoeisel, dat bestemd is voor zowel binnen- als buitengebruik. Dit nieuwe schoeisel zal in 2008 onder de naam SKYS® footwear op de Europese markt worden geïntroduceerd. Eigenaar Paul Nijhuis is zeer positief en verwacht dat SKYS® in de toekomst wel eens een belangrijk, nieuw fundament onder zijn bedrijf kan leggen. SKYS® footwear is namelijk geschikt voor de souvenir-, relatie- en schoeiselmarkt in binnenén buitenland.
Regards Klompenfabriek Nijhuis zal spectaculair uitpakken op Regards 2008: er wordt gesproken over een aanzienlijke prijsverlaging voor souvenirs, tevens zullen een speciale beursaanbieding en een reeks nieuwe producten voor het nodig spektakel in de souvenirbranche gaan zorgen, zo verwacht Nijhuis. U bent van harte uitgenodigd, ook op maandagavond als de beurs tot 21.00 uur geopend is. Klompenfabriek Nijhuis BV, Beltrum Telefoon 0544-356060 www.woodenshoes.com Stand Regards D 07
27
VVV A LKMAAR LKMAAR
Van informatiekantoor naar retailer De functie van de VVV is de laatste jaren sterk veranderd. Nog altijd wordt er veel informatie gegeven over stad en streek, maar er wordt nu ook veel commerciëler gedacht, omdat men de eigen broek moet zien op te houden. Met bijvoorbeeld de verkoop van souvenirs, zo zagen we in Alkmaar, waar we in het Waaggebouw spraken met Ingrid Brouwer, die samen met Irene Waney de inkoop en verkoop van souvenirs voor haar rekening neemt.
Ingrid Brouwer (l.), neemt samen met Irene Waney de inkoop en verkoop van souvenirs voor haar rekening
28
Subsidies werden afgebouwd en met de komst van de euro verdween bij VVV Alkmaar ook de geldwisselfunctie. Om op al die veranderingen te anticiperen, ging begin deze eeuw het roer om. “Dat was best wennen”, vertelt Ingrid Brouwer. “Je was informatrice en je zat aan een balie. Voor de balie stonden de kasten met alle gratis folders en achter de balie stonden producten waarvoor moest
worden betaald. Behalve informatrice ben je nu ook retailer en run je een souvenirwinkel. In het verleden waren souvenirs een leuke ‘bijverkoop’, nu is het een serieuze bron van inkomsten.”
Kaasmarkt serieuze aangelegenheid De kaasmarkt in Alkmaar is een attractie waar duizenden toeristen naar komen kijken. Vanaf 1582 wordt het Waaggebouw gebruikt om kazen te wegen en vanaf 1622 wordt de kaasmarkt gehouden. De kaasmarkt vindt elke vrijdag plaats, van de eerste vrijdag in april tot en met de eerste vrijdag van september, van 10.00 tot 12.30 uur. De kaasmarkt is nog altijd een serieuze aangelegenheid, waar vraag en aanbod elkaar ontmoeten, maar voor de toerist is het natuurlijk een niet alledaags spektakel. Onder het toeziend oog van de kaasvader, getooid met oranje hoed, komen vanaf acht uur de kazen aan die netjes op de grond worden gezet. Om tien uur wordt de bel geluid en dan komen de mannen met de witte jassen, de kaaskeurders, in actie. Daarna wordt door het
Natuurlijk ontbreken de kaasschaven en andere typisch Alkmaarse souvenirs niet
ouderwetse handjeklap de kaas verkocht. De kaasdragers zetten de kazen op de bekende berries en brengen de kazen voor de weging naar het Waaggebouw. De verkoper en de koper weten vervolgens de exacte prijs van de partij kaas.
Meer Nederlanders Door de jaren heen is het bezoek aan de kaasmarkt altijd vrij stabiel gebleven. In april en mei, als de bollen in bloei staan, nemen bussen vol Duitsers en de laatste jaren ook steeds meer Oost-Europeanen, de kaasmarkt op in hun programma. In die periode komen ook veel Fransen met eigen vervoer. In de zomermaanden voeren de Italianen en de Spanjaarden de boventoon en volgens Brouwer neemt het aantal Nederlanders dat de kaasmarkt bezoekt, de laatste jaren eveneens toe. Amerikanen en Aziaten laten de kaasmarkt links liggen: te ver van Amsterdam en te weinig tijd.
Geen graaigoed-imago De VVV zit al sinds de jaren zeventig in het Waaggebouw en dus dicht bij het vuur. In 1999 is de prachtige, historische ruimte helemaal gerenoveerd en het idee geboren er een souvenirwinkel, annex informatiecentrum in te vestigen. Via de souvenirwinkel kom je ook in het kaasmuseum terecht.
Vanaf het begin van deze eeuw vertoonde de souvenirverkoop een flink stijgende lijn, maar de laatste drie jaar is de groei wat afgezwakt. De economische recessie hakte er in, buitenlandse toeristen hebben meer keuze in (verre) goedkope bestemmingen en het wispelturige weer speelt zeker bij Duitsers en OostEuropeanen een rol. “In het begin kocht één toerist heel veel verschillende souvenirs voor de hele familie en het mocht ook wat kosten. De laatste jaren merk je dat toeristen veel meer de hand op de knip houden. Hoe we daar op anticiperen? We leggen nu meer het accent op kleinere, goedkopere souvenirs, overigens zonder direct de goedkoopste te willen zijn. We willen geen goedkoop ‘graaigoed-imago’, maar we letten wel scherp op de prijs-kwaliteitverhouding. We hebben meer speciale aanbiedingen en proberen combinaties te maken van een goedlopend met een wat minder goedlopend artikel. Tevens maken we afspraken met sommige leveranciers om hier producten in consignatie neer te zetten, zodat we het kunnen proberen. Want wat in Amsterdam goed verkoopt, loopt niet automatisch ook in Alkmaar goed.” Behalve een algemeen souvenirassortiment met Delfts blauw, toeristische boeken, (stoffen) klompen, kleder-
drachtpoppen, houten tulpen en nog veel meer, vinden we eveneens producten terug die een directe link hebben met kaas, koeien én Alkmaar. Zoals mooie schilderijtjes met pentekeningen. Maar ook de AZ-merchandising doet het goed, omdat de Alkmaarse voetbalclub steeds bekender wordt bij buitenlandse toeristen. Voor wat betreft de inkoop doet VVV Alkmaar zaken met een bepaald aantal vaste leveranciers. Daarnaast bezoeken Brouwer en Waney uiteraard de souvenirbeurs, op zoek naar nieuwe producten, én om bij te blijven in het vak.
Die balie komt niet terug! Door het slechte zomerweer was Brouwer niet helemaal tevreden over de verkoop van souvenirs en ook voor 2008 zijn de gevoelens gemengd. Brouwer: “Pasen valt in 2008 erg vroeg (23 en 24 maart, red.) en dan is er nog geen kaasmarkt. Dat betekent dat we de paasomzet voor een groot deel gaan missen. Dat is jammer. Verder blijft het weer altijd een onzekere factor. Of het ondanks de mindere jaren nog altijd rendabel is om souvenirs te blijven verkopen? Jazeker, die balie willen we echt niet meer terug!”
29
T REND
ZET DOOR IN
2007
Inkomend toerisme in 2006 flink in de plus!
Het aantal buitenlandse toeristen dat ons land bezocht, is nog nooit zo hoog geweest als in 2006. Ruim 10,7 miljoen gasten waren goed voor 26,8 miljoen overnachtingen. Naast een recordaantal Amerikanen (ruim 1 miljoen) en Belgen (991.000), steeg het aantal Duitse gasten met 9% naar 2,8 miljoen. Duitsland blijft daarmee voor Nederland de belangrijkste herkomstmarkt. De voorlopige cijfers tot en met juni 2007 laten wederom een flinke stijging zien van 6% tot bijna 5.4 miljoen gasten. Nederland blijkt zeer in trek te zijn bij buitenlandse toeristen. Vanaf 2004 is een constant stijgende lijn te zien, die dit jaar lijkt te worden gecontinueerd, zo blijkt uit de eerste, voorlopige cijfers van 2007.
Europa Van alle Europese bezoekers waren de Duitsers en Engelsen in 2006 ver in de meerderheid. Na een daling in 2005, steeg het aantal Duitsers dat ons land bezocht in 2006 weer met 9% tot 2.8 miljoen. Daarnaast kwamen 1.9 miljoen Engelsen in 2006 naar ons land. Procentueel gezien komt in 2006 de grootste stijging uit Europa voor rekening van de Russen (+26%), de Zwitsers (+22%), de Spanjaarden (+21%), de Denen (+15%) en de Fransen (+15%). Alle Europeanen samen waren in 2006 goed voor 22.9 miljoen over-
nachtingen, 7% meer dan het jaar daarvoor. Europeanen verbleven in 2006 ook gemiddeld langer in ons land dan inwoners van de USA en Canada: 2,67 overnachtingen ten opzichte van 1,78.
Buiten Europa Van overzee vormen de Amerikanen de grootste groep bezoekers in 2006, met meer dan één miljoen gasten. Tot en met 2006 leek de hoge koers van de euro ten opzichte van de dollar Amerikanen en Canadezen zeker niet tegen te houden. Uit voorlopige cijfers tot en met juni 2007 zou je echter kunnen afleiden dat de steeds duurder wordende euro wel een belangrijker ‘issue’ wordt. Zo zit het aantal bezoekende Canadezen flink in de min (-7%), terwijl het aantal
Top 10 Bezoekers Nederlandse attractieparken, dierentuinen en musea 2006 (x 1000) Rondvaarten Amsterdam De Efteling Van Gogh Museum Burgers’Zoo Diergaarde Blijdorp Attractiepark Slagharen Duinrell (incl. Tikibad) Natura Artis Magistra Rijksmuseum Dierenpark Emmen
2002 3000 3417 1593 1620 1748 1200 1291 1230 1090 1500
2003 2750 3235 1342 1500 1550 1300 1299 1002 841 1500
2004 2500 3253 1338 1515 1500 1325 1310 1081 810 1410
2005 2847 3200 1417 1505 1479 1400 1349 1176 843 1260
2006 3143 3050 1675 1465 1428 1400 1342 1200 1142 1140
Bron: NBTC
➥ Lees verder op pagina 33 31
32
Amerikanen in de eerste helft van 2007 stabiel bleef. De Amerikaanse kredietcrisis echter, die zich vooral in de tweede helft van 2007 afspeelt, kan van negatieve invloed zijn op het inkomende toerisme. Het Aziatische bezoek kreeg in 2006 een flinke tik: -6%. Het bezoek uit Japan zit al jaren in de min, daar staat echter tegenover dat er meer toeristen uit China (+13%) en India (+9%) naar ons land komen. Die tendens zet zich in de eerste helft van 2007 voort: Japan -14%, China +3% en India +25%.
Congressen In 2006 vonden er in Nederland 1.022 internationale congressen plaats, met een gemiddelde duur van 3,8 dagen en 195 deelnemers.
Nederland daalde op de ranglijst van International Congress and Convention Association (ICCA) van een zesde naar een tiende plaats, maar steeg van een zevende naar een vierde plaats op de ranglijst van de
Union of International Associations (UIA). De top 5 van herkomstlanden van buitenlandse zakelijke reizigers naar Nederland is: Groot-Brittannië, Duitsland, Noord-Amerika, België en Spanje.
Inkomend toerisme 2004 – 2006
Europa Duitsland België Groot-Brittannië Frankrijk Zwitserland Italië Spanje Denemarken Zweden Noorwegen Finland Rusland overig Europa
2004 7.643 2.649 811 1.760 510 141 369 298 126 112 82 47 738
2005 7.940 2.570 917 1.853 527 142 374 322 148 111 82 48 69 780
Gasten (x 1.000) 2006 +/8.599 8% 2.812 9% 991 8% 1.913 3% 608 15% 173 22% 398 6% 392 21% 171 15% 114 3% 89 9% 49 3% 86 26% 804 3%
Amerika USA Canada Brazilië
1.132 900 115 -
1.222 971 126 29
1.325 1.047 134 39
8% 8% 6% 31%
2.120 1.626 211 -
2.150 1.692 235 51
2.379 1.840 260 75
11% 9% 10% 46%
Azië Japan China (incl. HongKong) India
636 164 82 24
644 158 96 34
602 143 108 37
-6% -9% 13% 9%
1.147 290 134 64
1.125 276 150 73
1.089 258 176 81
-3% -6% 17% 10%
Australië+Oceanië
118
105
121
15%
230
206
244
18%
Afrika
117
101
93
-8%
236
227
183
-19%
Totaal
9.646
10.012
10.738
7%
25.386
25.210
26.887
7%
2004 21.650 10.556 2.187 3.562 1.016 331 852 675 286 210 170 100 1.704
Overnachtingen (x 1.000) 2005 2006 +/21.503 22.992 7% 10.044 10.630 6% 2.392 2.542 6% 3.663 3.745 2% 1.018 1.230 21% 307 391 27% 838 856 2% 710 840 18% 307 373 22% 196 231 18% 167 180 8% 97 97 0% 147 177 20% 1.618 1.700 5%
Bron: CBS, bewerking NBTC
➥ Lees verder op pagina 35 33
Laat uw klanten in hun eigen valuta betalen! www.globalrefund.com
Stand A10
ier Al m e c n a r e er dan 100 jaar toelev 34
Tot slot Ondanks de gunstige cijfers voor de eerste zes maanden van het jaar, is het maar de vraag of de tweede helft van het jaar eenzelfde ontwikkeling te zien zal geven. Volgens het Nederlands Research Instituut voor Recreatie en Toerisme in Breda zijn toeristen in de eerste maanden van het jaar altijd oververtegenwoordigd. Zo vindt van alle internationale aankomsten gemiddeld ruim een kwart plaats tot en met april. Ook omdat het weer de afgelopen zomer zo is tegengevallen, wordt verwacht dat de groei in de rest van het jaar nog iets zal afzwakken
Gasten en overnachtingen januari-juni Gasten (x 1.000) 2007* +/4.345 7% 1.382 7% 504 12% 988 4% 308 1% 87 10% 179 6% 177 13% 83 -4% 62 5% 43 3% 25 10% 46 15% 449 14%
2006 4.046 1.289 449 953 306 79 168 157 87 59 42 23 40 393
Amerika USA** Canada**
603 478 65
645 513 61
645 513 57
0% 0% -7%
1.062 832 120
1.143 884 118
1.130 866 103
-1% -2% -13%
Azië Japan** China** (incl. HongKong) India**
303 82 45 17
292 75 43 17
301 65 44 22
3% -14% 3% 25%
521 140 68 37
509 131 67 36
532 110 75 50
5% -15% 12% 37%
Australië+Oceanië
49
55
55
1%
93
107
107
0%
Afrika
45
45
50
11%
91
87
96
9%
Totaal
4.622
5.082
5.396
6%
10.553
11.854
12.619
6%
Totaal Europa Duitsland België Groot-Brittannië Frankrijk Zwitserland Italië Spanje Denemarken Zweden Noorwegen** Finland** Rusland** overig Europa
2005 8.787 3.752 965 1.732 476 129 307 257 138 97 70 44 62 757
Overnachtingen (x 1.000) 2006 2007 +/10.008 10.737 7% 4.386 4.721 8% 1.101 1.216 10% 1.820 1.873 3% 602 609 1% 156 173 11% 339 359 6% 309 358 16% 185 165 -11% 117 116 -1% 76 79 5% 40 45 12% 73 87 19% 805 935 16%
2005 3.622 1.139 401 903 253 65 147 126 67 55 37 23 31 375
Bron: CBS * voorlopige cijfers ** alleen verblijven in hotel, hetgeen voor deze landen 97% of meer van alle verblijven omvat
35
D E A MSTERDAMMER
Souvenirs worden cadeauartikelen
De Amsterdammer is goed herkenbaar
Op een uitstekende locatie, in de altijd drukke Leidschestraat in Amsterdam, is al 22 jaar De Amsterdammer gevestigd, een gerenommeerde souvenirwinkel. De naam staat groot op de pui en je loopt er daarom niet snel voorbij, ondanks dat de winkel maar een vrij smal winkelfront heeft.
Een gezellige, opgeruimde winkel
Een smal front is in een oude winkelstraat natuurlijk een zeer normaal verschijnsel. De winkel van de Amsterdammer is wel enorm diep, en daardoor toch nog negentig vierkante meter groot. De winkel ziet er opvallend goed verzorgd uit, en is erg kleurrijk door de vrolijke producten. Alle artikelen zijn goed uitgelicht. Bij binnenkomst vallen winterartikelen
36
op, daar is het nu het jaargetijde voor. Mutsen, sjaals en handschoenen staan voor in de winkel. Rechts is een enorme wand met bedrukte T-shirts en links vallen direct de klompsloffen op, een gewild artikel. Achterin de winkel staan ook een aantal afsluitbare vitrines, met onder andere hash- en waterpijpjes. Eigenlijk is gezelligheid troef in de winkel.
Dick Sas voor een geliefd product: klompsloffen
het assortiment: “We worden steeds meer een cadeaushop. Je ziet het bijvoorbeeld aan de mutsen en handschoenen, maar ook aan de zonnebrillen en paraplu’s.” De Amsterdammer probeert voor iedere toerist iets te bieden, met naast de waterpijpjes en de klompsloffen dus ook wat traditionelere souvenirs. Maar het Delfts blauw heeft z’n langste tijd wel gehad. Het is nu meer een Amsterdammertje als peper en zoutstel, of een paar koetjes. Veel van die artikelen zijn afkomstig van Deco. Ansichtkaarten die vroeger een grote wand vulden, staan nu in twee molentjes. Klompsloffen zijn populair en bij de T-shirts (veel geleverd door Fox) zijn wel 190 prints voorradig. Ook in bedrukte glazen is de winkel goed gesorteerd.
Verschuiving naar cadeauartikelen De heren Van Moerkerk en Touber startten de winkel 22 jaar geleden en Dick Sas is al een flink aantal jaren bedrijfsleider. Met acht mensen in een dag- en een avondploeg wordt de winkel bemand. Dick Sas benadrukt dat het een fantastisch team is, met vooral mensen die er al lang werken! De winkel is zeven dagen per week open van negen uur ’s-morgens tot tien uur in de avond. Dat zou best nog wel wat langer kunnen, maar dat mag niet meer van de gemeente. Jammer, want zo wordt aardig wat omzet misgelopen. Lang was de winkel op één dag gesloten: koninginnedag. Maar dat is niet meer zo, sinds ontdekt werd dat juist op deze dag veel omzet gemaakt kon worden, met vooral oranje-artikelen. Dick Sas ziet een verschuiving in
Een enorme collectie T-shirts
Veel Russen Wat Sas opvalt is de verschuiving van de seizoenen: waar vroeger alles zich concentreerde in de zomermaanden, is de omzet nu meer verspreid over nagenoeg het hele jaar. De dure dollar nekt het bezoek van Amerikanen, en de verwachte stroom toeristen uit het Verre Oosten laat ook op zich wachten. Wel merkbaar is een flinke groei van Russische toeristen, die gelukkig ook wat te besteden hebben: het zijn echte big spenders.
Djem overgenomen
Sinds half augustus 2007 is Jos Aperloo (47) de nieuwe eigenaar van Djem. Inmiddels is het bedrijf, dat vooral bekend is vanwege de grote collectie bedrukte, porseleinen vingerhoedjes, vanuit Tiel verplaatst naar Montfoort. Daar spraken wij met de kersverse eigenaar. Als je uit een ondernemend gezin komt, dan zit het ondernemen je in het bloed. Toch heeft Aperloo pas op latere leeftijd de stap gezet om zelfstandig te worden. “Ik was hiervoor bedrijfsleider bij een grote drukkerij, waar onder andere transfers voor op kleding worden ontwikkeld en verkocht. Dat beviel me prima”, vertelt Aperloo. “Maar als ik iets voor mezelf wilde opstarten, en dat heb ik altijd geambieerd, dan moest ik het nu doen. Via via ben ik met Kees Stam in contact gekomen, wiens bedrijf in de etalage stond.”
Unieke positie Aperloo heeft een gedegen grafische achtergrond, met als specialisatie zeefdruktechniek, maar vingerhoedjes bedrukken en verkopen? Aperloo: “Djem is weliswaar bekend vanwege de bedrukte vingerhoedjes, maar biedt natuurlijk veel meer dan dat. Waar het
De keuze is enorm
heeft Djem wel decoraties in de collectie. “De keuze is werkelijk enorm”, aldus Aperloo, die nog dagelijks bezig is om alles te archiveren. En als het er niet is, dan kan het snel op maat worden gemaakt. De productie is inmiddels verplaatst naar Montfoort en de techniek heeft Aperloo, die het bedrijf samen met zijn vrouw runt, zich snel eigen gemaakt. Op korte termijn zijn er bij Djem geen grote veranderingen in de collectie te verwachten. Continuering van al wat geboden wordt, staat in 2008 voorop. Ideeën voor de toekomst zijn er echter volop. Wat wél op de korte termijn wordt aangepakt, zijn de vernieuwing van de website en het maken van nieuw, professioneel reclamemateriaal.
Djem heeft klanten in diverse sectoren, waaronder in de souvenirbranche, en dat blijft ook zo. Voor elk dorp, stad, of bezienswaardigheid
Djem Holland, Montfoort Telefoon 0348-470555 Stand Regards D 01
mij om gaat, is dat ik een voorliefde heb om een kwalitatief goed product te maken met een toegevoegde waarde. Ik moet er ook mijn creativiteit in kwijt kunnen. Die aspecten zijn binnen Djem ruimschoots aanwezig. Wat mij zo aanspreekt in het bedrijf is dat men jaar in jaar uit in staat is gebleken om zeer snel decoraties van hoge kwaliteit te maken en op wit porselein te zetten, waardoor men altijd een uniek en onderscheidend product heeft afgeleverd. Ook de kleine aantallen die klanten kunnen kopen, vielen me direct op. Daardoor heeft Djem toch een unieke positie in de markt verworven en daarop gaan we uiteraard verder voortborduren.”
37
Biedt u uw klant al iets extra’s?
Wist u dat...
• Uw niet EU-klant al vanaf € 50,- de BTW kan terugvragen?
Wist u dat... • Uw niet EU-klant op Schiphol Airport haar BTW contant kan terugontvangen? Meer informatie: www.globalrefund.com of bel (023) 524 19 09 Global Refund Holland Leidsevaartweg 99 2106 AS Heemstede www.globalrefund.com
38
Zebra Trends: fun voor outdoor! Voor de tweede keer presenteert Chantal Gabriël van Zebra Trends Import & Design uit Apeldoorn haar collectie op de vakbeurs Regards. Zebra Trends ontwerpt en importeert trendy regenlaarzen, regenjassen, regenhoedjes, tuinklompjes en shoppers. In 2007 zijn daar vrolijke Zweedse klompjes én de zeer succesvolle Snuggs bijgekomen. In 2008 presenteert ze ook haar eigen Zebra-label.
Zebra Tot slot kunt u tijdens Regards zien dat Zebra Trends de collectie onder eigen label verder is gaan uitbreiden met onder meer ‘bling bling’ strandslippers voor kinderen (vanaf maat 19) en voor volwassenen. Tevens worden nieuwe kinderlaarzen en (fiets)tassen onder het eigen Zebra-label gebracht.
‘Bling bling’ strandslippers
Na vijftien jaar bij een fabrikant te hebben gewerkt, had Chantal Gabriël (37) het wel gezien. Ze kon er haar ‘creatieve ei’ niet meer kwijt en via een goede vriendin rolde ze eerst op agenturenbasis, later ook als importeur, het zakenleven in. Om de basis te verbreden trok Gabriël in het voorjaar van 2006 naar de beurs in Frankfurt, waar ze kennismaakte met een bedrijf dat onder andere regenlaarzen, regenjassen en shoppers verkoopt die niet als
een gewoon gebruiksartikel worden gepositioneerd, maar als een trendy cadeauartikel. Al die verschillende producten hebben met elkaar gemeen dat ze van dezelfde (modieuze) dessins zijn voorzien, die je dus als groep bij elkaar in de winkel moet presenteren. De collectie met onder andere een Delfts blauwe tas en laarzen, een eigen ontwerp dat Gabriël in 2007 op Regards toonde, is daar een voorbeeld van.
De hit voor het winterseizoen: Snuggs
Zebra Trends Import & Design Apeldoorn www.zebratrends.nl Stand Regards B 09
Snuggs In de zomer van 2007 werd de collectie verder uitgebreid met trendy Zweedse klompjes, maar sinds de herfst heeft Zebra Trends een hit voor het komende winterseizoen in huis: de Snuggs. De Snuggs zijn trendy, kunststof winterlaarsjes die in allerlei moderne kleuren verkrijgbaar zijn, en zijn afgezet met een (nep) bontkraag. Het doet meteen denken aan een combinatie van twee populaire merken! Het is misschien niet meteen een uitgesproken souvenirartikel, maar commerciële mogelijkheden zijn er voor de souvenirbranche wel degelijk! Momenteel hebben veel cadeau- en schoenwinkels in de kustplaatsen de Snuggs in hun assortiment opgenomen. De Snuggs, die Zebra Trends exclusief voor ons land in de collectie heeft, zijn nu weer volop leverbaar.
39
M ARJA
VAN
R EIJN , G LOBAL R EFUND :
Souvenirbranche onderschat effect belastingteruggave
Vanaf 1 september 2006 werd de minimale aankoopgrens voor btw-teruggave aan niet-EU-reizigers verlaagd van € 137,- naar € 50,per winkel, per dag. Daarmee werd het voor toeristen en zakenlieden een stuk interessanter om in Nederland te shoppen. Mede dankzij automatisering steeg de teruggave fors, óók binnen de souvenirbranche. De grote spelers maken er goed gebruik van, maar nog te veel souvenirwinkels onderschatten het effect en laten daarmee additionele verkoopkansen lopen, zo zegt Marja van Reijn, regional manager Benelux van Global Refund. Door de nieuwe grens kreeg het begrip taxfree de gedroomde stimulans. Wat cijfers: in de periode september 2006 tot en met augustus 2007 werd er in euro’s 27% meer aan taxfree inkopen besteed aan souvenirs en gifts, ten opzichte van de vergelijkbare periode 2005/2006. De absolute piek van de aankopen van souvenirs en gifts, lag voor Global Refund in mei 2007. Het aantal transacties dat werd genoteerd in de periode september 2006 tot en met augustus 2007, steeg met
143% ten opzichte van dezelfde periode het jaar daarvoor. In Amsterdam (incl. Zaanse Schans) steeg het aantal transacties tussen januari en oktober 2006 en dezelfde periode in 2007 met 89%; in Delft met 72% en in Volendam met 202%!
Te weinig pro-actief Prachtige cijfers dus, maar toch vindt Van Reijn dat de sector souvenir en gifts het effect van taxfree inkopen nog altijd onderschat. Van Reijn: “Sinds de verlaging van de grens
naar vijftig euro, heeft het taxfree inkopen de ogen geopend bij veel ondernemers in diverse sectoren. De grotere retailers binnen de souvenirbranche weten het systeem al veel langer op waarde te schatten, maar daarnaast is er een grote groep die er nog steeds helemaal niets mee doet en dat is jammer, omdat ik denk dat zij zichzelf te kort doen. Soms ontbreekt een bepaald kennisniveau en maakt onbekend onbemind, en sommige ondernemers zijn onvoldoende pro-actief met hun zaak bezig. Ondernemers die wél pro-actief bezig zijn, spelen slim in op het gegeven dat ze een extra verkoopargument in handen hebben gekregen. Het is toch heel attent ten opzichte van de klant, en voor jezelf commercieel zeer interessant, als je hem erop wijst dat als hij voor dertig euro aan souvenirs wil kopen, hij met twintig euro méér de betaalde btw terugkrijgt?”
41
Automatisering steeds belangrijker Nu het aantal transacties fors toeneemt, wordt automatisering wel steeds belangrijker. Daarmee maak je het de klant, en uiteindelijk jezelf als retailer, een stuk eenvoudiger. De kernbegrippen daarbij zijn de Europay/MasterCard/Visa-betaalterminal (EMV) en kassa-integratie. De EMV-terminal is geen luxe of extra aankoop: die moet uiteindelijk sowieso elke retailer aanschaffen omdat de magneetstrip van banken creditcards, vanwege de veiligheid, langzamerhand wordt vervangen door een chip met pincode. De pincode vervangt de handtekening voor accordering. Global Refund bundelt in deze de krachten met onder andere CCV. De betaalautomaat van CCV draait vanaf het voorjaar van 2008 de Global Refund Cheque, waarmee de niet-EUreizigers de btw kunnen terugvorderen, als printbon uit. Het personeel hoeft dus geen extra handelingen te verrichten én het is een extra service.
Aantal Tax Free Shopping transacties
Totale waarde Tax Free Shopping aankopen Souvenirs and Gifts (€)
First Currency Choice Op dit moment is in de CCVterminals ook de First Currency Choice-service van Global Refund al beschikbaar. Met deze service kunnen reizigers met een niet-Euro Visa, of Mastercard betalen in de eigen valuta. De valuta die beschikbaar zijn, zijn de Amerikaanse, Canadese en Australische dollar, het Engelse pond, Zwitserse frank, Japanse yen, en de Deense, Zweedse en Noorse kronen. Voordeel voor de klant is dat hij kan kiezen in welke valuta hij afrekent. Dat kan hem misschien koerswinst opleveren, maar hij ziet in elk geval meteen wat het hem kost. Het voordeel voor de retailer is drieledig: het is een verhoging van de service, een creditcardbetaling kost minder dan voorheen en de retailer krijgt continu ondersteuning, onder andere met statistische informatie. Wilt u meer informatie over de service van Global Refund: telefoon 0235241909, of kijk op www.globalrefund.com. Tevens is Global Refund aanwezig tijdens de beurs Regards. Stand Regards B 04A
42
Totale waarde Tax Free aankopen Souvenirs & Gifts
Land van herkomst Tax Free Shoppers in de souvenirsbranche (oktober 2006 - oktober 2007)
N. Mur & Zonen KLOKKEN, SOUVENIRS EN RELATIEGESCHENKEN
: A12 Standnummer Bezoek onze stand op de souvenirbeurs en maak kennis met ons uitgebreide assortiment:
– – – –
23 t/m 27. 1. 2008
koekoeksklokken miniatuurklokjes weerhuisjes exclusieve Delfts Blauw klokken
Griftenstein 34 • 3621 XL Breukelen Telefoon: 0346 - 26 13 53 • Telefax: 0346 - 26 58 23 E-mail:
[email protected]
Gedecoreerd voor een hogere omzet. Hetzij een spontaan huwelijk, een schandalige Halloween of een beschouwelijke Kerstmis – er is altijd wel wat te vieren. Onversierde feesten zijn ondenkbaar geworden. Decoratie brengt omzet, is modieus en trendy. Op de internationaal leidende beurs voor feestdecoratie vindt de handel voor elk feest van het jaar passende versiering, consequent trendgeoriënteerd en compromisloos creatief. The World of Event Decoration
Tel. 020 - 623 87 44
[email protected] Tel. 02 - 534 95 95
[email protected] www.christmasworld.messefrankfurt.com
43
D E S CHOUWSE W INKEL
Specialist in vliegeren De Schouwse Winkel aan het plein
Renesse is in de herfst, wanneer ik er op bezoek ben, bijna uitgestorven. Maar je kunt je voorstellen hoe gezellig het moet zijn in de zomer. Zoals in meer Zeeuwse plaatsen staat de kerk pontificaal in het midden, en de huizen staan er in een cirkel omheen. Daaraan grenzen weer zijstraten. De Schouwse Winkel is echter op het plein gesitueerd. Renesse, op het Zeeuwse eiland Schouwen Duiveland gelegen, is maar een heel klein plaatsje, met ongeveer 1.100 inwoners. In de zomermaanden komen daar nog eens tienduizenden bezoekers bij: dagjesmensen, maar voornamelijk toch camping- of hotelgasten. Het eiland bezit een wonderschone natuur, waar de overheid nog aan meewerkt, door weilanden onder water te zetten. De prachtige, oude plaats Zierikzee ligt niet ver weg en de schitterende duinen zijn toegankelijk gemaakt met wandel- en fietspaden. Het strand ligt nagenoeg om de hoek. Dit alles maakt Renesse tot een De lokale lekkernij: Zeeuwse roomboter-Babbelaars
aantrekkelijk vakantieoord. Het zijn voornamelijk Nederlanders en Duitsers die hier komen, maar ook Belgen weten het plaatsje tegenwoordig goed te vinden.
De Schouwse winkel Veel toerisme betekent veel voorzieningen, in de vorm van horeca en speciale, op dit toerisme toegesneden winkels. Hier wordt aan het toerisme veel geld verdiend! Maar het plaatsje heeft twee gezichten, want in de herfst en winter ziet her er totaal anders uit, met gesloten horecagelegenheden en ook veel gesloten winkels. In januari is ook De Schouwse Winkel alleen nog maar op zaterdag open. Maar zo midden november kun je hier nog wel terecht. De winkel is bijna veertig jaar geleden opgericht door de ouders van de huidige eigenaar Ronald de Roo, die de winkel nu samen met zijn vrouw Tineke beheert. De winkel is circa 300 vierkante meter groot en een eind verder bezit De Roo nog een drogisterij. In feite bestaat de winkel uit drie onderdelen: speelgoed, vliegers en cadeauartikelen met souvenirs.
Ronald de Roo (links) en collega, tussen de grote collectie schepen
Een geweldige collectie maritieme souvenirs
45
De collectie vliegers is enorm uitgebreid
Toys2 Play
Een flinke speelgoedafdeling
Speelgoed verkoopt de winkel al heel lang, maar sinds begin 2007 heeft De Roo zich aangesloten bij de formule Toys2Play van De Marskramer, iets waar hij zich bijzonder tevreden bij voelt. Met zoveel verschillende producten is het wel prettig als hem hierdoor wat werk uit handen genomen wordt. Een winkel in een badplaats vraagt echter om andere producten dan een winkel in de stad. Vandaar dat naast dit assortiment speelgoed ook nog een ander assortiment nodig is. Voor de schepjes, emmertjes en allerlei andere strandartikelen kan De Roo uitstekend terecht bij Van der Meulen, bijvoorbeeld. Toch worden er ook wel bordspellen verkocht. Die vraag ontstaat als het een tijdje regent. Het zijn dan vaak de populaire, bekendere spellen zoals Rummikub of Yahtzee, die gekocht worden. Zelfs Mens-erger-je-niet verkoopt dan nog goed. Vreemd is het dat Sinterklaas stilletjes aan de winkel voorbijgaat. Wel grappig dat de 1.100 inwoners zeer verwend zijn, met twee speelgoedwinkels in het dorp en een derde twaalf kilometer verderop!
Vliegershop De Schouwse Winkel is meer dan gespecialiseerd in vliegers. Van kleine kindervliegers tot supergrote matrassen, en alles wat daartussen zit: het is er allemaal, en van een flink aantal merken. Daar zitten dan wel overlappingen in, maar dat moet dan maar. Knoop Kites is een voortreffelijk leverancier, waarvan nagenoeg alles geleverd wordt. Maar ook de merken Eolo en Rhombus zijn leverbaar. Vooral de verwende Duitse klant vraagt vaak om specifiek Duitse
46
merken, zoals HQ en Elliot. Dat zijn echt professionele merken, die bij de Duitsers goed aangeschreven staan. Naast de vliegers worden enorm veel accessoires en onderdelen aangeboden. Daarbij natuurlijk ook buggies en mountainboards. Niets voor het kitesurfen, alleen alles voor op het land. In Renesse zijn twee zones waar deze producten gebruikt mogen worden.
Cadeaus en souvenirs De souvenirs zijn steeds meer verweven met de andere cadeauartikelen in de winkel. Van de traditionele souvenirs heeft De Roo afstand genomen. Het Delfts blauw verdween en ervoor in de plaats kwamen de maritieme souvenirs, een echte specialisatie van De Schouwse Winkel. In de schappen staat dan ook een enorme collectie modelboten, voornamelijk zeilschepen, zowel klassieke als heel snelle, moderne. Wonderlijk als je ziet wat men kan maken voor het geld dat deze boten kosten. Kwalitatief zien ze er schitterend uit, inclusief goed afgewerkte zeilen en touwen, maar de boten zijn uiteindelijk zeer betaalbaar. Ook de schelpjes, die in alle soorten, maten en verpakkingen geleverd worden zijn zeer populair. Wrakhouten lantaarns zijn zeer trendy, net als andere producten van dit hout met een verweerde ‘look’. Gerkimex is een belangrijk leverancier van deze producten, maar, zegt De Roo, we kijken hiervoor ook in het buitenland, op beurzen in Frankfurt of Brussel of op de Sea Side Show in België. Vuurtorens verkopen wat minder goed dan vroeger. Dit kan te maken hebben met verzadiging: tenslotte keren veel Duitsers regelmatig terug naar Renesse. Als er weer een nieuw product is, zoals de vuurtoren van Haamstede enige jaren geleden, dan Artikelen van ‘wrakhout’ zijn het helemaal
Veel accessoires voor het vliegeren
wordt de verkoop ogenblikkelijk weer opgekrikt. Natuurlijk kunnen regionale specialiteiten niet ontbreken. Veel is het niet, maar bijvoorbeeld de Zeeuwse Boterbabbelaars zijn in diverse verpakkingen te krijgen, net als wat Zeeuws bier of koek. De omzetpiek vindt plaats in zeven à acht weken in de zomer. Dat maakt het voorraadbeheer niet eenvoudig. Bodyboards worden in die periode goed verkocht. Ze kosten niet veel en de verdienste erop is dus ook niet zo groot, maar ze nemen wel veel ruimte in. Het is dus zaak om na de zomer met weinig voorraad te blijven zitten. De winkel is natuurlijk erg afhankelijk van het weer. Maar het is niet zozeer het slechte weer dat De Roo vaak zorgen baart, maar de weersberichten. Het komt zo vaak voor dat er gewaarschuwd wordt voor regen, terwijl dat in Zeeland dan best meevalt. Alleen blijven de toeristen dan wel weg! De kerk domineert het dorp. Het ligt 2500 km verwijderd van Santiago de Compostela, zoals aangegeven staat
8 t/m 12 februari 2008 giving Stimuleer de fantasie! Ambiente biedt meer: meer keuze, innovatie en kwaliteit, meer contacten – 4.600 internationale deelnemers, trendshows en events. Voor iedereen die graag vreugde schenkt presenteert de wereldbeurs Giving originele sieraden en geschenkideeën. Inspiratie en goede zaken zijn voorgeprogrammeerd! the world’s choice
Tel. (49) 69 75 75 - 199 99
[email protected] Tel. (02) 534 95 95
[email protected] www.ambiente.messefrankfurt.com Toegangskaarten zijn online voor vakbezoekers verkrijgbaar tegen voorverkooptarief.
47
48
H ET
VERANDERDE MERK
H OLLAND
20% meer inkomsten te realiseren uit doelgroep West-Europa
West-Europeanen zijn de standaard Nederlandse iconen zoals molens en tulpen beu. Zij zijn vooral geïnteresseerd in het Nederlands stedenproduct. Dat blijkt uit onderzoek van Blauw Research in samenwerking met Rietveld Marketing en Communicatie. De vijf grote steden (Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Maastricht) hebben samen opdracht gegeven voor dit onderzoek. Met de uitkomsten van het onderzoek willen de steden hun marketing en promotie aanpassen, zodat de potentiële West-Europese doelgroep wordt aangesproken. De steden verwachten in vijf jaar een inkomstengroei van 20% te kunnen realiseren, mits de profilering wordt aangescherpt.
Nederland. Duitsers denken juist als eerste aan de kust of het strand (14%) en Italianen denken bij Nederland vooral aan wind en windmolens (11%).
Top of mind-iconen
Rotterdam interessant als potentiële bestemming
In het onderzoek is gevraagd naar de ‘top of mind’-iconen van Nederland. Amsterdam wordt door 13% genoemd, gevolgd door bloemen/tulpen (9%). Amsterdam is vooral bekend bij de Engelsen, die de stad in 22% noemen als icoon van
Van de ondervraagde West-Europese populatie geeft 61% aan Amsterdam wel eens te willen bezoeken. Toch vindt 39% de stad niet interessant of niet de moeite waard. Het minst populair als potentiële bestemming is Utrecht; slechts 13% denkt dat deze
Stedenproduct belangrijk Voor twee derde van de onderzochte populatie is het stedenproduct zeer belangrijk bij de keuze voor een vakantieland. Zo is bijvoorbeeld voor 80% van de Italianen het stedenbezoek de hoofdreden om naar Nederland te komen. Uit het onderzoek bleek ook dat 77% van de ondervraagden zeker weten (27%) of misschien (50%) plannen had om binnen drie jaar een vakantie in ons land door te brengen. Ook zegt 75% binnen drie jaar zeker of misschien specifiek een stedentrip naar Nederland te ondernemen.
49
Onderzoeksinformatie Het onderzoek is uitgevoerd door Blaauw Research in samenwerking met Rietveld Marketing en Communicatie in de landen Frankrijk, Duitsland, België, het Verenigd Koninkrijk en Italië.
stad zeker de moeite waard is. De lage negatieve voorkeur voor Rotterdam is opvallend; maar 18% vindt deze stad niet interessant en 26% denkt dat de Maasstad zeer de moeite waard is.
Stedenproduct belangrijke bezoekersmotivatie Voor 74% van de Duitse toeristen is de kust/strand een reden voor bezoek aan Nederland. De historische steden (60%) en moderne steden (30%) zijn echter ook belangrijk. Voor
Engelsen is het bezoek aan historische steden de hoofdreden (49%) en ook Belgen komen naar Nederland om naast het winkelen (52%) ook de historische steden te bewonderen (51%). Het grootste gedeelte van de Fransen gaat voor de bollenvelden (65%) en molens (64%) naar Nederland. Daarnaast geeft 59% van de Fransen aan dat de historische steden een reden van bezoek zijn. Italianen blijken echte cultuurliefhebbers te zijn: 72% geeft aan voor de historische steden naar Nederland te komen. Toch zijn de molens voor 74% van hen de belangrijkste reden voor bezoek.
Stereotype iconen werken niet altijd Met het stereotype communicatiebeeld van Nederland wordt alleen Amsterdam geholpen, concluderen de onderzoekers. Zuid-Europeanen willen authenticiteit, architectuur en musea. Het naar buiten brengen van de klompen, molens, tulpen en kaas zal hen daarom niet stimuleren Nederland te bezoeken. Om deze potentiële doelgroep toch te bereiken, zal een nieuw communicatiebeleid moeten worden ontwikkeld. Hierin zal meer de nadruk moeten liggen op het nationale, diverse stedenproduct. Uiteraard moet het huidige communicatiebeleid van het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) wel blijven bestaan. Voor markten in opkomst als Azië en Amerika hebben de standaard iconen de juiste uitwerking. Uit het onderzoek blijkt echter wel dat deze communicatieuitingen niet alle doelgroepen aanspreken. Verschillende communicatieve uitingen, toegespitst op aparte doelgroepen, zou een mogelijkheid zijn. “Stem de specifieke communicatie af op de primaire voorkeur van het betreffende land, zodat er maatwerk in de beeldvorming komt”, adviseren de onderzoekers. Ook stellen zij een landelijke en regionale afstemming van de stedelijke citymarketing voor, waarbij het overall merk Holland versterkt wordt. Bron: NRIT Media
50
Zebra Trends Levert trendy regenlaarzen, Zweedse klompjes en aanverwante artikelen als fietstassen, shoppers, regenjassen en slippers in diverse modieuze dessins van Delfts Blauw tot kleurrijke bloemen.
Zebra Trends Sterrenlaan 13 7314 KG Apeldoorn Tel. 06 - 51718254 Fax: 055 - 5343212 www.zebratrends.nl
[email protected]
Regards 2008 Stand A05
51
Contactpersoon: Ing.A.C. Betjes • Overtoonweg 11 • 2022 TA Haarlem • Telefoon 0(31) 23 - 538 38 66 52
Hogenkamp vindt de weg naar boven In het begin van deze eeuw ging Hogenkamp Klompen & Souvenirs BV uit Doetinchem door een diep dal. De klompenproductie werd gestaakt en voor een deel van de medewerkers was er geen werk meer. De oude klompenboerderij, waar het 130 jaar geleden allemaal begon, werd ingeruild voor een klein pand op een bedrijventerrein, waar Hogenkamp in afgeslankte vorm de activiteiten voortzette. Maar er is weer volop perspectief voor Hogenkamp. Het bedrijf groeit weer, waardoor het huidige onderkomen veel te klein wordt. Begin 2008 verhuist Hogenkamp dan ook. De verf is nog nat en de binnenmuren staan nog niet allemaal, maar je krijgt al wel een aardige indruk hoe het er straks aan de Informaticaweg komt uit te zien. In januari verhuist Hogenkamp naar dit nieuwe pand dat een eigen showroom heeft en betere opslag- en productiefaciliteiten, waar het bedrijf het halffabrikaat verwerkt tot kant-en-klare draagklompen, souvenirklompen en reclameklompen. Deze klompen worden deels met de hand beschilderd en krijgen vaak een extra, transparante laklaag mee, zodat de klomp er mooier uitziet.
Meer naar de klanten toe Dat het weer beter gaat met Hogenkamp, heeft voor een belangrijk deel te maken met de inbreng van Rob Hogenkamp (26), de vijfde generatie, die sinds kort mede-eigenaar is
geworden. Daar waar vader Theo (57) toch vooral een productieman is die alles van klompen afweet, concentreert Rob zich veel meer op de verkoop. Dat is een goede combinatie gebleken. Hogenkamp junior bezoekt de klanten in het land, die daardoor zien dat Hogenkamp nog altijd bestaat, en senior zorgt ervoor samen met zijn echtgenote - dat de klompen worden beschilderd en verzonden.
Meedenken in sales oplossingen Behalve aan de verkoop van de producten zelf, besteedt Rob Hogenkamp eveneens veel aandacht aan de presentatie in de winkel. Hij denkt graag mee met de retailer hoe op een vierkante meter verkoopoppervlak het beste rendement kan
Oud en nieuw gecombineerd: souvenirklompjes met USB-stick!
worden gerealiseerd. In dit opzicht gaat ook de nieuwe showroom een belangrijke rol spelen. Daarbij kijkt Hogenkamp overigens verder dan de eigen neus lang is. Er wordt voor wat betreft de ‘sales’ oplossingen namelijk niet alleen gekeken naar de eigen collectie, maar ook naar die van anderen.
Rob en Theo Hogenkamp voor het nieuwe pand
Klomp met USB-stick Tot slot bleek dat Hogenkamp niet alleen bezig is om zich voor te bereiden op de aanstaande verhuizing. Er wordt tevens gewerkt aan het ontwikkelen van nieuwe producten. Bij één van die nieuwe producten wordt ‘heel oud’ met ‘heel nieuw’ gecombineerd. Zo worden souvenirklompjes namelijk uitgevoerd met een USBstick met een geheugen van 128 of 512 Mb. Het is echt een souvenir, maar wel een zeer modern en functioneel! Daarnaast heeft Hogenkamp weer ‘bling-bling’ klompjes in nieuwe kleuren in de collectie opgenomen. Hogenkamp Klompen & Souvenirs BV Doetinchem Telefoon 0314-324933 www.nederlandseklompen.nl
53
Delftware B.B. Fabrikant van handgeschilderd Delfts Aardewerk. Wij werken ook in opdracht, zowel in Delfts blauw als in Delfts polychroom. Markt 29 2611 GP Delft The Netherlands Tel & Fax: E-mail:
+31 (0)15 21 23 714
[email protected]
Nederland waterland. )IRLSRHIVHIRNEVIRSYHQEEVRSKWXIIHWEGXYIIP FIKVMT(I^IXVEHMXMIHMIZSSVXPIIJXMRHI[EXIVWTSVX FIVSITWZEEVXIRZMWWIVMNZSVQXHIFEWMWZERLIX*P]IV TVSKVEQQE %PWKVSSXLERHIPMR2EYXMWGLI KIWGLIROEVXMOIPIRLIFFIR[MNMRSRW NEVMKFIWXEERIIRKVSXIOPERXIR OVMRKSTKIFSY[HMR2IHIVPERH &IPKMtIR(YMXWPERH
B01 : r e m m u Standn
3RWEWWSVXMQIRXFIWXEEXYMX^S´RQEVMXMIQIKIWGLIROIR KIFVYMOWZSSV[IVTIRIRHIGSVEXMIZITVSHYGXIR ;MN^MNRI\GPYWMIJHMWXVMFYXIYV ZSSVHI&IRIPY\ZER2EYXMGEPME )RKIPERH 7IE'PYF (YMXWPERH IR2EZMKEXSV (YMXWPERH
Industrieterrein Leemdijk Industrieweg 9 9422 CX Smilde Telefoon: 0592 - 41 24 44 Telefax: 0592 - 41 44 07 E-mail:
[email protected]
(EEVREEWXZSIVIR[MNSRHIVHI REEQ*P]IV4VSHYGXWIIREERXEP TVSHYGXIRHMIHSSVSRW^MNRSRX [SVTIRHER[IPZSSVSRW[SVHIR KITVSHYGIIVH1IXREQIHI^I PEEXWXIKVSITI\TSWIVIR[MNST WXERHRYQQIV'XMNHIRW6IKEVHW *P]IV2EYXMGEPKMJXW HIGSVEXMSR6IHEGXMIWXVEEX20%PQIVI 8*1 MRJS$¾]IVKMJXWRP[[[¾]IVKMJXWRP
Web : www.liderij.nl Tel : 035 - 67 73 777 54
Fax : 035 - 67 73 545
K IST D ESIGN 2008:
Zwaarder accent op jong, trendy en fun! Kist Design gaat in 2008 een zwaarder accent leggen op heren T-shirts die voorzien zijn van jonge en trendy prints. Vooral in Amsterdam, dé feestbestemming bij uitstek van veel jonge, buitenlandse toeristen, is daar de meeste behoefte aan. Dat wil echter niet zeggen dat de collectie van Kist Design smaller wordt. “We blijven ons richten op een brede doelgroep, van jong tot oud, voor meisjes en jongens, van modern tot klassiek”, aldus eigenaar Gert Kist. Bad Ass Amsterdam, Amsterdam Skulls en Amsterdam Night Clubber zijn enkele van de diverse nieuwe prints voor jongeren die in de showroom van Kist aan de wand hangen. De insteek is duidelijk: de vele buitenlandse jongeren die een bezoek brengen aan Amsterdam, hebben nu eenmaal niet veel op met T-shirts met klassieke prints van Hollandse symbolen als tulpen en molens. “Je merkt duidelijk dat souvenirwinkels in de hoofdstad toch steeds meer behoefte hebben aan snelle, trendy, uitdagende en funny prints op T-shirts”, vertelt Gert Kist. “Er mag of moet wel Amsterdam of Holland op staan, maar het T-shirt moet wel een weerspiegeling zijn van het
modebeeld. Met zo’n leuk, modieus T-shirt wil je wél gezien worden. Daar anticiperen we op met onze nieuwe collectie, overigens zonder bestaande doelgroepen van ons te vervreemden. Ook daarvoor brengen we nieuwe prints uit.”
Betere stemming Kist is zeer tevreden over het verloop van 2007. Daar heeft hij, maar ook alle collegae, alle reden toe: economisch gaat het beter, er zijn nog nooit zoveel buitenlandse toeristen naar ons land gekomen en de angst voor wereldwijd terrorisme is gelukkig afgenomen. Wie nu nog klaagt in de branche moet zich toch eens achter de oren krabben of zijn of haar beleid niet moet worden aangepast. Kist: “Ik vond de stemming bij de klanten dit jaar overigens een stuk positiever dan in 2006. Tevens hoor en merk ik dat het toeristenseizoen dit jaar veel langer doorloopt. Oktober en november waren ook voor ons drukke maanden. Overigens hebben we in 2007 voor het eerst tussentijds meer nieuwe prints uitgebracht, waardoor we sneller op veranderingen in trends konden inspelen. Zo hebben we bijvoorbeeld in de loop van het jaar prints met zilver- en goudfolie uitgebracht, die het heel goed hebben gedaan. Die tussentijdse
aanpassingen zijn zowel ons als de klant goed bevallen en daar gaan we in 2008 zeker mee door.”
Kleurrijk 2008 Wat de kleuren van de T-shirts zelf betreft, blijft het heel kleurrijk in 2008. Wel zie je veel verschillende blauwtinten terug, variërend van staalblauw en kobaltblauw, tot lichtblauw en grijsblauw. Maar oranje, ‘army’-groen en andere felle kleuren zullen het modebeeld in 2008 mede blijven bepalen! Kist design, Amsterdam Telefoon 020-6170855 www.kistdesign.nl
Gert Kist (l.) en Ivo Wammers voor een deel van de nieuwe collectie
55
Pro Badge klaar voor het EK 2008!
Pro Badge Merchandising is in Nederland al dertig jaar de meest gespecialiseerde leverancier in officieel gelicenseerde merchandising. Op voetbalgebied biedt Pro Badge een zeer breed assortiment van onder meer Ajax, Feyenoord, PSV, FC Utrecht, Roda JC en uiteraard ook Oranje en Euro 2008! Pro Badge is de absolute specialist als het gaat over merchandising rondom voetbal WK’s of EK’s. Ook voor het EK 2008 verschijnt weer een uitgebreide collectie van zowel officiële producten als ‘Fan en Fun Gadgets’ op de markt. Een kleine selectie van deze producten vindt u in de advertentie in het hart van deze Regards-uitgave. In februari verschijnt van Pro Badge tevens een speciale EK 2008-editie, maar het volledige assortimentsoverzicht kunt u ook vinden op Probadge.nl. Via deze overzichtelijke inkoopsite voor de detailhandel, biedt Probadge.nl u de mogelijkheid om heel gemakkelijk, en als eerste, de allerlaatste producten te bestellen. De komende maanden zal Pro Badge u namelijk weer verrassen met veel nieuwe Oranje- en Euro 2008-producten, dus houd de site in de gaten om zo actueel mogelijk te blijven!
oktober 2007 het dertigjarig bestaan. Tijdens de festiviteiten maakte Badge bekend dat men er eindelijk in was geslaagd om de bouwgrond tegenover het huidige hoofdkantoor aan te kopen. De totale ontwikkeling van het gebied zorgde lange tijd voor vertraging. Roland Heerkens, oprichter en eigenaar van de Badge groep: “We
zijn sinds 1990 in Woerden gevestigd en vanaf 2000 zijn we op zoek naar expansiemogelijkheden voor onze diverse bedrijven. Eindelijk kunnen we zeggen dat het ons is gelukt om een start te maken met de uitbreidingsplannen. Met de aankoop van bijna 5000 m2 bouwgrond tegenover ons huidige hoofdkantoor, hebben we wat we altijd wilden: uitbreiding van onze productie-units in Woerden. Als alle vergunningen definitief zijn, hopen we eind 2008, begin 2009 de nieuwe panden te betrekken.”
Badge breidt uit Het promotie- en merchandisingbedrijf Badge uit Woerden vierde overigens in
57
Thorn, een gezellig plaatsje met veel witte huizen
Het pand aan de Hoogstraat 28
V INGT H UIT, T HORN
Per ongeluk een winkel gestart Het kleine, maar bijzonder pittoreske plaatsje Thorn in Limburg wordt in de zomermaanden flink bezocht door toeristen. Het dorp heeft een prominente plaats in de agenda van veel touroperators, maar ook veel dagjesmensen weten het ‘witte stadje’ te vinden. Toeristen nemen graag een aandenken mee uit de winkel Vingt Huit of de daaraan gelieerde boekhandel De Stift, aan de overkant. Thorn is een vriendelijk Limburgs dorp, gelegen in een boerenomgeving, niet ver van de A2, en telt ongeveer 2600 inwoners. Het plaatsje geniet landelijke bekendheid, vanwege de vele witgeschilderde huizen: vaak waardevolle, oude panden die je in de middeleeuwen doen wanen. Veel van die huizen stammen uit de 18e eeuw. Thorn heeft heel goed zijn sfeer weten te behouden en veel van zijn schoonheid is behouden gebleven. In 1973 werd de oude kern officieel aangewezen als beschermd Theo Nijs met Diddl, een topproduct
58
stadsgezicht. Het witte stadje is omsloten door natuur, met in de nabijheid de Maasplassen, waar in de toekomst een recreatieproject gebouwd zal worden, wat weer een nieuwe impuls zal geven aan de toeristische uitstraling. In de herfst is Thorn een loom plaatsje, waar rust heerst. Op een doordeweekse dag kom je er niet veel mensen tegen.
Boekhandel De Stift De Hoogstraat in Thorn is een nauw straatje, dat eindigt op een plein met wat horeca, het kerkhof en de grote Sint-Michaëlkerk. Aan dit straatje ligt een handvol winkels, waarvan op nummer 28 de winkel Vingt Huit is gevestigd, en aan de overkant boekhandel De Stift. Beide zijn in handen van Theo Nijs en zijn partner Maria Harrewijn. Vier jaar geleden kwamen ze in Thorn wonen. Nijs was verzekeringsagent en was veelal ’s avonds onderweg. Overdag startte hij daarom in zijn woonhuis met de verkoop van kerstartikelen. Daar kwam steeds meer bij en uiteindelijk is daar drie jaar geleden een ‘echte’ winkel van gemaakt, waarin voornamelijk souvenirs, speelgoed en cadeauartikelen werden verkocht. Toen in november 2006 de eigenaar van de winkel aan de overkant stopte, hebben Nijs en
Harrewijn deze overgenomen. Maria Harrewijn beheert deze winkel, en verkoopt daar voornamelijk sigaretten, printerinkt, boeken, souvenirs en cadeauartikelen, van een iets hoger niveau dan in Vingt Huit. Hier vind je bijvoorbeeld beeldjes van Parastone of beeldjes van Klimt, Rosina Wachtmeister en Mucha, alle van Goebel. Hummel was ook nog even op voorraad, maar dat liep niet en is nu uit het assortiment. Verder kom je er veel producten tegen van H&H, artikelen van tin van St. Justin uit Cornwall (hangers, zegellakstempels, dasspelden en nog veel meer, alles geleverd via Ivy Art) en een collectie interieurparfums op basis van etherische oliën afkomstig uit Zuid-Amerika. Ook luxe kroontjespennen van Only Natural en geurkaarsjes. Verder tijdschriften, een kleine collectie boeken, Pools glaswerk van Charlotte en wat kaarten. Een bijzonder leuk idee is de wereldkaart aan de muur. Buitenlandse klanten mogen hierop, met een gekleurde kopspeld, aangeven waar ze vandaan komen. En dat is inderdaad vanuit de hele wereld.
Vingt Huit Terug naar Vingt Huit. De winkel staat stampvol, want de ruimte is beperkt. Maar het is er reuze gezellig. Veel displays staan er vooral, met ansichtkaarten, naambekers of sleutelhangers. De cadeauartikelen zijn vaak afkomstig van Miko. Wat opvallender is de kast met Boeddhabeeldjes. Deze, en beeldjes
Geweldig mooie, aardewerken auto’s
Links de collectie interieurparfums
van draakjes, komen van Alterpa uit Susteren. Wierook is er in alle soorten en maten, ook van het uitstekende merk ‘De Moeders Geuren’. Verder spullen van Nijntje, afkomstig van Liderij, ansichtkaarten van Van Leers of Van der Meulen en heel veel artikelen van het populaire figuurtje Didl. Toen met Didl gestart werd, was dat wel een gok, omdat je in één keer de hele collectie moet kopen, ter waarde van zo’n zevenduizend euro. Houten speelgoed komt van Charl’s Toys en van Nino & Ideas (Trä Präsent). Kaarsen zijn er nog van Maria Hoop, maar die is onlangs failliet gegaan. Helaas, want het waren heel goede kaarsen, verEen volle, maar gezellige winkel
vaardigd met etherische oliën. Nog een paar merken: Paper Dreams met leuke cadeauartikelen, Scheepers voor feestartikelen en 999 Games voor kleine spellen, de grote verkopen absoluut niet. Vermeld moeten nog worden de leuke, aardewerken auto’s van Sampaguita uit Raamsdonksveer. De bestverkopende kaart is de kroniekwenskaart van Miko. Daar moet je er dan wel 365 van hebben, want erop vermeld staan gebeurtenissen op een bepaalde datum in de geschiedenis. Artikelen van Nici verkoopt Nijs niet meer. Oude collecties liggen regelmatig voor weggeefprijzen bij Blokker, en de WK–mascotte Go Leo verkocht Blokker voor de prijs waarvoor hij het in moest kopen. De beeldjes (heel leuk zijn de modepopjes) van Elesco zijn een topper in de verkoop, net als het houten speelgoed en Didl.
Hoge lasten maken ondernemen soms moeilijk Veel moeite heeft Nijs met de hoge gemeentelijke belastingen, die zo oneerlijk verdeeld zijn. Er wordt gewoon geen rekening gehouden met de grootte van het bedrijf. Ook het feit dat hij evenveel moet betalen voor de rechten van een beeld uit het dorp, dat hij op een ansichtkaart wil zetten, als voor de rechten van het monument op de Dam. Van dat laatste kunstwerk worden immers veel meer kaarten verkocht! Zulke lasten zijn moeilijk te dragen voor een kleine winkel, dat wordt nog wel eens vergeten.
De boekhandel, met souvenirs en gifts, aan de overkant
De hoek met Diddl-artikelen
Thorn goed bezocht door toeristen In het voorjaar begint het seizoen met toeristen uit Japan en Taiwan. Later volgen andere toeristen. Dit zijn dagjesmensen uit eigen land, maar ook veel Belgen (de grens ligt vlakbij). Als er in Duitsland een vrije dag is, merken ze dat in Thorn ook direct. Veel georganiseerde bustochten hebben het plaatsje ook in het programma opgenomen.
59
60
Bescherming van vormgeving tegen namaak Vormgeving, bestaat daar bescherming voor? Deze vraag kan volmondig met ja beantwoord worden. Niets is veilig. Dit geldt zeker voor originele ideeën en goede ontwerpen. Er zijn gelukkig mogelijkheden om nieuwe producten te beschermen. Er zijn diverse opties, die Loes Scheffer, merken- en modellengemachtigde van het Nederlandsch Octrooibureau in Den Haag, in vogelvlucht laat passeren.
Modellenrecht Er bestaat speciale wetgeving voor de bescherming van het uiterlijk van een voortbrengsel (of een deel van een voortbrengsel). Om voor deze bescherming in aanmerking te komen is registratie nodig. Bij de aanvraag moet een tekening of foto van het model worden ingediend. Prettig is dat met één aanvrage registratie in de gehele Europese Gemeenschap mogelijk is. Registratie in alleen de Beneluxlanden kan ook, net als in bijna elk ander land. Aan modelbescherming worden voorwaarden gesteld, namelijk nieuwheid en eigen karakter. De nieuwheidseis houdt in dat het model vóór de aanvraag niet aan het publiek getoond mag zijn, tenzij dit in de twaalf maanden vóór de aanvrage tot registratie gebeurde. Deze uitzondering geeft de ontwerper nog even gelegenheid om de commerciële mogelijkheden te onderzoeken voordat er kosten gemaakt worden voor de registratie. Eén van de voordelen van een modelregistratie is dat u gemakkelijk kunt aantonen dat het product op een bepaalde datum al bestond. De registratiedatum staat vast en is bepalend in conflicten. Een ander voordeel is dat de registratie wordt gepubliceerd, als gevolg waarvan derden worden verondersteld van het bestaan ervan op de hoogte te zijn. De registratie geeft de houder niet
Loes Scheffer
alleen het recht om bezwaar te maken tegen identieke modellen, maar ook tegen modellen die bij het in aanmerking komende publiek eenzelfde indruk wekken.
Ongeregistreerd modelrecht Europese wetgeving heeft bescherming van modellen zonder registratieverplichting in het leven geroepen. Deze bescherming is kort en beperkt, maar geldt voor alle landen van de EU. De duur is drie jaar na de eerste publicatie. De beschermingsomvang is beperkt tot namaak van het beschermde model. Om hiervoor in aanmerking te komen, hoeft u niets te doen.
Merkenrecht Merken zijn bestemd om producten of diensten te onderscheiden. Aan een merk kan de consument de herkomst van een product of dienst herkennen. De meeste merken bestaan uit een woord of een logo. Minder bekend is dat ook vormen van producten als merk geregistreerd kunnen worden. Ten opzichte van modellen bescherming heeft een merkenregistratie als pré dat er geen nieuwheidseis van toepassing is. Met andere woorden, ook als een product al langer dan een jaar op de markt is, kan nog bescherming worden aangevraagd.
61
hangt af van allerlei omstandigheden. Denkt u met inbreuk te maken te hebben, dan is het verstandig te laten onderzoeken welke van de zojuist omschreven mogelijkheden tot uw beschikking staan. Vaak wordt een zaak met de tegenpartij geschikt, maar het gebeurt frequent dat de rechter een uitspraak moet doen in conflicten.
Conclusie
Vormgeving, bestaat daar bescherming voor? Deze vraag kan volmondig met ja beantwoord worden. Niets is veilig!
62
Toch is het niet heel gemakkelijk om een vorm van een product als merk te laten inschrijven. De registrerende bureaus zijn snel geneigd om vormmerken ter registratie te weigeren, omdat dergelijke vormen geen onderscheidend vermogen hebben. Het is soms mogelijk deze bureaus op andere gedachten te brengen indien de aanvrager kan aantonen dat het vormmerk al lange tijd gebruikt is en dat het publiek de vorm als merk herkent. Er is dan sprake van inburgering. Voor merken geldt: zonder inschrijving geen recht. Heeft men eenmaal een merkinschrijving, dan kan deze in principe onbeperkt verlengd worden.
matisch. Auteursrecht is niet alleen van toepassing op werken zoals boeken, muziek, films, bouwwerken, maar ook op werken van toegepaste kunst en tekeningen en modellen van nijverheid. Voorwaarde voor het ontstaan van auteursrecht is wel dat het werk een eigen oorspronkelijk karakter heeft en het persoonlijke stempel draagt van de maker. Deze laatste voorwaarde maakt het bestaan van auteursrecht op uw ontwerp onzeker. Deze onzekerheid duurt totdat in een conflict bij de rechtbank de rechter van mening is dat u terecht aanspraak maakt op auteursrecht op uw ontwerp.
Auteursrecht
Optreden tegen namaak
Op veel werken ontstaat op het moment van creëren auteursrecht. U hoeft daarvoor niets te doen. Dit auteursrecht ontstaat helemaal auto-
Of u met succes kunt optreden tegen een concurrent die een product op de markt brengt dat wel heel erg veel weg heeft van uw eigen product,
Er zijn dus vele mogelijkheden van bescherming van productvormen. Het is verleidelijk om na het tot stand komen van een ontwerp volledig te vertrouwen op het ontstaan van auteursrecht of van ongeregistreerd modelrecht. Dat kost tenslotte niets en er behoeft geen actie te worden ondernomen. Daar staat tegenover dat een modelregistratie snel en simpel tot stand kan komen. Een modelregistratie is daarnaast relatief goedkoop. Bovendien kunt u een registratie krijgen in bijvoorbeeld de gehele EU. Een registratie werkt vaak preventief. Alleen al verwijzing ernaar kan een inbreukmaker op andere gedachten brengen. Modelregistratie kan bovendien maximaal 25 jaar bescherming bieden. Is uw product niet nieuw meer, dan valt in sommige gevallen te overwegen om een aanvraag voor inschrijving van de vorm als merk te laten doen. Heeft u uw product een naam of logo gegeven, dan raden wij u aan om deze als merk te laten inschrijven. Op verzoek kan eerst onderzocht worden of het merk nog beschikbaar is. Voor uitgebreidere informatie of voor advies op maat kunt u terecht bij het Nederlandsch Octrooibureau. Een groot aantal merken- en modellengemachtigden/juristen en octrooigemachtigden adviseert u graag over de mogelijkheden van bescherming en registratie wereldwijd. Wij kunnen namens u registratie aanvragen en u adviseren en/of vertegenwoordigen in geval van conflicten.
U ITGEVERIJ L ÉON S CHUIJT
50 jaar bouwplaten In 2008 is Léon Schuijt vijftig jaar specialist in kartonnen bouwplaten. Een bijzonder specialisme, want uitgevers van kartonnen bouwplaten zijn er niet veel meer in Europa. Het in elkaar zetten van bouwplaten is een leuke, maar ook een beetje vergeten hobby. Vergist u zich echter niet: er worden nog steeds grote aantallen van verkocht.
Léon Schuijt en een grote verzameling vliegtuigen
kwam te overlijden, nam hij de bouwplaten van vliegtuigen en schepen over en had hij direct een heel programma. Met de platen stapte hij op de trein en reisde door heel Nederland om ze te verkopen.
Geheel eigen collectie
Ontwerpstudie en kant-en-klaar model
De hobby mag dan misschien een beetje vergeten zijn, er zijn nog altijd veel liefhebbers van de bouwplaat. Knutselen is bovendien weer helemaal ‘in’ en er komen steeds meer ouderen die de hobby opnieuw zullen ontdekken wanneer ze met pensioen gaan. Schuijt komt uit een echte uitgeversfamilie en de bekende futurologen Ruud en Rob Das maakten eens een paar bouwplaten die vader als boekenuitgever uitgaf. Een vreemde eend in de bijt eigenlijk, en toen Schuijt in 1958 uit dienst kwam, startte hij een uitgeverij van bouwplaten. In die tijd was er nog niet zoveel op dat gebied en hij startte met zeven plaatjes, van 40 en 70 cent en een grote van 1,50 gulden. Op de afbeeldingen stonden een paar molens en een trawler. Toen een andere uitgever
De ontwerpen van de bouwplaten kwamen altijd uit eigen uitgeverij. Diverse artistieke tekenaars maakten daarvoor de gewenste illustraties. De collectie bestaat uit diverse gebouwen, waaronder ook molens en boerderijen, vliegtuigen, schepen, auto’s en vogels. Er zijn circa 900 verschillende titels. Zou je er van ieder een kopen, dan zou dat een waarde van 10.000 euro vertegenwoordigen in consumentenprijs. Van iedere nieuwe plaat worden ongeveer 10.000 stuks gedrukt. Veel vraag is er naar de platen van vogels. Vooral ten tijde van de perikelen met de bekende Domino-mus heeft Schuijt er duizenden geleverd aan onder andere het Fries Museum, die de bewuste mus opgezet tentoonstelde op een expositie over mussen. Voor speelgoedwinkels, hobbywinkels en musea is het een zeer interessant product, maar vanwege de vele ‘Hollandse’ illustraties is het tevens een ideaal product voor de souvenirwinkel.
Ideaal starterspakket Er is veel vraag naar bouwplaten en het product biedt de detaillist veel voordelen. Het product veroudert nooit en de marge is uitstekend. De detaillist die het eens zou willen proberen, kan veilig beginnen met een starterspakket. Dit starterspakket bestaat uit een collectie van 90 exemplaren in 45 verschillende modellen. De waarde van dit pakket is 500 euro, maar u koopt het in voor slechts 150 euro, en het wordt franco huis bezorgd. Later kan er dan per stuk bijbesteld worden. Keus genoeg! Uitgeverij Léon Schuijt, Alkmaar Telefoon 072 511 76 28 Telefax 072 515 97 47 Stand Trade Mart: 4-E-507
Fantastisch gedetailleerde kerk
Een beroemd bootje, bekend van boek en film
63
64
Personeel en Organisatie
Videocamera's in de winkel Videocamera's worden steeds meer ingezet voor beveiliging en toezicht. Er zijn richtlijnen en vuistregels voor bedrijven en instellingen die gebruikmaken van digitale videocamera’s. Videocamera’s die niet opnemen, of opnames maken waarbij personen niet duidelijk zichtbaar in beeld komen, vallen niet onder het bereik van de Wet Bescherming persoonsgegevens.
Cameratoezicht aankondigen U mag, als eigenaar van een winkel, videocamera's inzetten voor beveiliging van uw medewerkers en uzelf en/of toezicht op uw eigendommen, tenzij de privacy van uw klanten of uw medewerkers daardoor te veel wordt geschonden. Zo mag u een videocamera plaatsen bij de ingang, bij de schappen of bij de kassa. Het gaat er steeds om dat iedereen voor of bij het binnengaan van uw winkel moet kunnen weten dat er een videocamera hangt. Doet u dat niet, dan bent u strafbaar. U kunt bezoekers van uw winkel informeren door borden of stickers op te hangen, waarop staat dat er videocameratoezicht is.
Camera's op de werkplek Het plaatsen van een videocamera is alleen toegestaan als dat noodzakelijk is voor de behartiging van uw gerechtvaardigd bedrijfsbelang; denk hierbij aan de beveiliging van uw medewerkers en de bescherming van uw eigendommen tegen diefstal of beschadiging. Meestal betekent dat camera's bij de toegang, in het magazijn of bijvoorbeeld in de fabriekshal. Het plaatsen van videocamera’s komt pas aan de orde als andere maatregelen om uw bedrijfsbelangen te beschermen onvoldoende effectief zijn gebleken. Uw beveiligingsmaatregelen moeten passend zijn voor het doel waarvoor u videocamera's inzet en dat doel moet niet op een andere, minder ingrijpende wijze kunnen worden gerealiseerd. Doorgaans betekent dit dat controle direct op de werkplek te ver gaat. Het gaat er om dat iedereen voor of bij het betreden van de
werkplek moet kunnen weten dat daar een videocamera hangt. Hebt u dit niet kenbaar gemaakt, dan bent u strafbaar.
Heimelijk cameratoezicht Heimelijk cameratoezicht is in de regel niet toegestaan. Als er echter veel gestolen wordt in de winkel, kunt u gebruikmaken van heimelijk cameratoezicht. Een reden hiervoor kan zijn dat er een concreet vermoeden is dat één van uw medewerkers een strafbaar feit pleegt. Heimelijk cameratoezicht mag alleen als het u, ondanks allerlei inspanningen, niet lukt om een eind te maken aan de diefstallen. En dan mag het alleen maar tijdelijk en op zodanige wijze dat de inbreuk op de persoonlijke levenssfeer van de klanten en uw medewerkers zo klein mogelijk is. Een camera in een pashokje of toilet gaat te ver. Natuurlijk kunt u bij diefstal ook de politie inschakelen. Beelden die zijn gemaakt met behulp van videocamera's kunnen bijdragen aan de opsporing van strafbare feiten. Die beelden kunnen worden overgedragen aan de politie. De rechter kan ze als bewijsmateriaal bestempelen.
Camera Observatie Systeem Gebra heeft een camera observatie systeem (COS) dat door leden ingehuurd kan worden. Het COS is een hightech digitaal camerasysteem, dat met drie verborgen camera’s kan worden uitgerust. Deze camera’s zijn zo klein en zo geraffineerd weggewerkt, dat ze met het blote oog niet zijn te zien en ze kunnen in beginsel op elke plaats in de winkel worden geïnstalleerd. De camera’s zijn aangesloten op
een digitale recorder, waarop haarscherp de beelden in kleur worden vastgelegd. De apparatuur kan zo worden ingesteld dat hij alleen opnames maakt op bepaalde tijdstippen of alleen bij beweging. Met een monitor kunnen de beelden worden bekeken. Als een medewerker geld steelt uit de kassa, dan kunt u aan de hand van de kassarol verdachte transacties ontdekken. Omdat daarbij meestal een tijdstip wordt vermeld, kunt u eenvoudig op de digitale recorder kijken wat er op dat tijdstip op de kassawerkplek is gebeurd.
Fleur de Best Vereniging Gebra
Juridische aspecten Als door middel van het COS een medewerker is betrapt op diefstal van geld of goederen, dan kan de medewerker in beginsel op staande voet worden ontslagen, maar dat leidt bijna altijd tot een rechtszaak. Een rechtszaak kan vanwege hoge kosten, lange procedures en een onzekere uitkomst meestal beter worden vermeden. Hoofdregel is dat medewerkers in kennis worden gesteld van eventuele cameracontrole. Daarmee is natuurlijk het ‘verrassingseffect’ weggenomen. Daarom adviseren we om medewerkers bij indiensttreding een huishoudelijk reglement te laten ondertekenen waarin is opgenomen dat de werkgever gerechtigd is cameracontrole toe te passen. Gebra-leden kunnen een concept huishoudelijk reglement downloaden via www.gebra.nl.
65
Bespaar nu € 130,00 en later nog meer Salarisstroken moeten goed zijn, én voordelig. U moet uw salarisstroken niet hoeven te controleren, maar mocht u een keer een vraag hebben, dan wilt u door een specialist te woord worden gestaan. Dit alles kan bij CBBS.
CBBS: professioneel en flexibel én sinds kort ‘partner’ van Vereniging Gebra. Speciale afspraken met Gebra Per 1 januari 2008 verzorgt CBBS exclusief voor Gebraleden de salarisadministratie. Behalve gedegen kennis van de CAO Gebra kan CBBS al uw vragen op het gebied van salarisadministratie behandelen. En natuurlijk profiteren Gebra-leden van een zeer aantrekkelijk tarief. Meer tijd voor ondernemen Door de salarisadministratie toe te vertrouwen aan CBBS wint u niet alleen kostbare tijd, maar voorkomt u ook verrassingen bij controles door fiscus en bedrijfstakfondsen. De tarieven zijn niet alleen scherp, maar ook eenduidig en transparant. U weet precies waar u aan toe bent!
CBBS is gevestigd in Den Haag en verzorgt inmiddels zo’n 48 jaar loonadministraties voor bedrijven in het MKB. Op dit moment laten ongeveer 1700 bedrijven hun salarisadministratie door CBBS verzorgen. De specialisten van CBBS weten wat er speelt en zij onderscheiden zich van andere aanbieders door hun diepgaande kennis van specifieke CAO’s.
Tarieven voor Gebra-leden Aantal medewerkers
Per maand per medewerker
1 t/m
3
€ 11,50
4 t/m
10
€ 8,50
11 t/m
20
€ 6,50
21 t/m
50
€ 6,00
51 t/m
75
€ 5,50
76 t/m
100
€ 5,00
101 en meer
Op aanvraag
Tarieven 2008 (exclusief BTW) en geldig tot en met 31 december 2008. Bovenstaand tarief is exclusief de digitale loonopgave voor de Belastingdienst. Hiervoor brengt CBBS per medewerker € 1,- per maand in rekening. De eenmalige opstartkosten, inclusief een kennismakingsgesprek, bedragen € 260,-. Gebra-leden betalen slechts € 130,-.
LET OP: Gebra-leden die zich vóór 31 december 2007 bij Gebra aanmelden als nieuwe klant van CBBS betalen helemaal geen opstartkosten. Kijk voor meer informatie over CBBS op www.cbbs.nl en voor informatie over de regeling met Gebra op www.gebra.nl. CBBS Salarisservice B.V. T: 070 - 335 30 00 (afd. verkoop)
[email protected] www.cbbs.nl
GEBRA-Nieuws
Salarisadministratie Per 1 januari 2008 verzorgt CBBS Salarisservice BV de salarisadministratie voor vele Gebra leden. Behalve goede en snelle dienstverlening geldt een zeer aantrekkelijk tarief per loonstrook. Een zeer transparant systeem dus. Als u zich aanmeldt voor 1 januari 2008 bespaart u bovendien € 130,- inschrijfkosten! Zie voor deze aantrekkelijke dienstverlening de advertentie hiernaast
Verlaagde commissiepercentages credit cards Voor Gebra-leden geldt een aanzienlijke korting op de commissie op creditcardbetalingen met MasterCard, Visa en buitenlandse pinbetalingen met Maestro. Gebra heeft voor haar leden met twee transactieverwerkende bedrijven een regeling gesloten, zodat er voor elke ondernemer een zo aantrekkelijk mogelijk aanbod is. Easy Payment Services Het commissiepercentage bij Easy Payment Services bedraagt 1,45% voor MasterCard en Visa, en 1,25%* voor Maestro. Hebt u zelden of nooit transacties van meer dan € 620,00 dan is deze regeling wellicht het voordeligst. PaySquare Het commissiepercentage bij PaySquare bedraagt 1,85% voor elektronische betalingen met MasterCard, Visa en Maestro. Naast deze korting betaalt u nooit meer dan € 9,00 commissie per transactie! Hebt u geregeld creditcardtransacties van meer dan € 620,00 dan is deze regeling wellicht zeer interessant voor u. Diners Club International Leden die Diners Club accepteren of dit gaan doen, kunnen ook rekenen op een verlaagd commissiepercentage van 2,4%. Overigens heeft Gebra bij Easy Payment Services ook een regeling voor webwinkels (Mailorder
en/of E-commerz), te weten: 2,5% voor MasterCard en Visa. Op www.gebra.nl vindt u de meest actuele gegevens.
Rechtspreken: een vak apart! Het kopiëren van artikelen komt in allerlei branches voor. En bedrijven zijn er niet voor niets alert op dat zoiets niet gebeurt. Een bedrijf heeft veelal geïnvesteerd in de productie en ontwerp van een bepaald artikel en daarmee is een zekere exclusiviteit gewaarborgd. Het is dan ontzettend zuur als jouw ontwerpen door een ander op de markt worden gebracht. En uiteraard gebeurt dat bijna altijd tegen een lagere prijs, want de maker van de kopieën spaart immers de ontwerp- en (een deel van) de ontwikkelingskosten uit. Een bedrijf uit Veenendaal ontdekt dat een Gronings bedrijf grafmonumenten verkoopt die identiek zijn aan de monumenten die door het Veenendaalse bedrijf zijn ontworpen. De tegenpartij voert onder andere aan dat zij van leveranciers uit o.a. India en China foto’s krijgen met daarop grafmonumenten, en eigenlijk gaan ze ervan uit dat er geen auteursrechten op deze monumenten zitten. De rechter veegt dit verweer van tafel en vindt zelfs dat het enkele feit dat ze geen enkel onderzoek doen en zelfs geen garantie vragen van de leverancier, maakt dat hen de nabootsing ernstig kan worden verweten. Het Gronings bedrijf wordt slaafse nabootsing verweten en zij worden veroordeeld om onmiddellijk te stoppen met de verkoop van de nagebootste grafmonumenten op straffe van een forse dwangsom. Bovendien moeten ze – voorzien van een verklaring van een registeraccountant – alle winst die ze behaald hebben met de verkoop van grafmonumenten afdragen aan de eiser, vermeerderd met wettelijke rente.
Hieruit blijkt dat slaafse nabootsing aanvankelijk voordelig is, maar zeer kostbaar kan uitpakken als daartegen wordt opgetreden. Bovendien blijkt duidelijk dat je als verkoper niet klakkeloos mag afgaan op de betrouwbaarheid van je leverancier. Dit betekent dat afnemers hun leverancier moeten controleren.
Versoepeling ontslagrecht
Mr H.B.M. van Dorst
Een van de redenen waarom er zo’n onrust is ontstaan over de veranderingen in het ontslagrecht, is het gebruik van de term 'versoepeling'. Zonder in te gaan op de politieke vraag of het ontslagrecht versoepeld moet worden (lees: een werknemer kan makkelijker worden ontslagen) lijkt het mij haast vanzelfsprekend dat ieder weldenkend mens voorstander moet zijn van verandering van het huidige systeem. Voor een belangrijk deel is handhaving van het huidige systeem maar voor één beroepsgroep van belang: de rechtshulpverleners. Er is een uitgebreid scala van regels, maar waar het uiteindelijk op neerkomt is toch de hoogte van de afkoopsom. De werkgever die een werknemer wil ontslaan, kan kiezen uit een CWI-procedure of een kantongerechtsprocedure. De laatste procedure kost vrijwel altijd geld, behalve als de werknemer het erg bont heeft gemaakt, en dat zijn toch een beetje de uitzonderingen. Aan de CWI-procedure zijn geen kosten verbonden, zij het dat de werkgever een opzegtermijn in acht moet nemen en bovendien de kans loopt dat de werknemer een eenmaal verstrekte ontslagvergunning via de rechter gaat aanvechten, wegens kennelijk onredelijk ontslag. In nogal wat gevallen heeft de werknemer dan kans er een vergoeding uit te slepen. De CWI-procedure wordt ook wel de preventieve toets genoemd. FNV-voorzitter Agnes Jongerius vertaalde het zo: "De flitscamera die ervoor zorgt dat 90% van het verkeer niet meer
te hard rijdt, haal je ook niet weg". Waar mevrouw Jongerius dan aan voorbijgaat is dat een arbeidsovereenkomst een verbinding is tussen twee mensen. De werkgever is vaak een rechtspersoon, maar ook die wordt vertegenwoordigd door een directeur, filiaalchef of afdelingschef. Ik stel me de winkel voor waar de werkgever op de winkelvloer samenwerkt met zijn personeel. Om een bepaalde reden vraagt de werkgever voor een personeelslid een ontslagvergunning aan. De ontslagvergunning wordt geweigerd. Hoera, roept de vakbeweging, dit is nu precies de bescherming die we bedoelen. Maar hoe nu verder? Gaan partijen weer gezellig met een even grote glimlach de volgende dag naast elkaar achter de toonbank staan? De praktijk is dat partijen elkaar dan dwars gaan zitten. De werkgever geeft vervelende opdrachten en klusjes, de werknemer meldt zich voor ieder wissewasje ziek met het gevolg dat de zo geroemde preventieve toets vooral leidt tot allerlei frustraties bij beide partijen. Maak daarom een eenduidig systeem, met eenduidige vergoedingen, zodat iedere werkgever en werknemer van tevoren weet waar hij aan toe is. Daar is iedereen mee gebaat. Volgens mij had de tegenstander van de 'versoepeling' er beter aan gedaan zich te richten op de hoogte van de maximale vergoedingen, vooral voor bijvoorbeeld oudere werknemers. De ontslagbescherming had daardoor wel eens kunnen verbeteren.
*bij gebruik terminal C-tap-software
67
Branche Actueel
Cruisevaart op Amsterdamse havens groeit met 30%
Kunstvoorwerp voor Han Bogaert
Het aantal cruiseschepen dat de Amsterdamse havens (Amsterdam en IJmuiden) aandoet, stijgt in 2008 naar verwachting naar 130. In 2007 waren dat er ‘slechts’ 98. Opvallend is dat het aantal cruiseoperators dat Amsterdam als begin- en eindhaven heeft gekozen, zal stijgen van 34 dit jaar, naar 57 in 2008.
Rotterdam populair bij toeristen Rotterdam is nog steeds erg in trek bij toeristen uit zowel binnen- als buitenland. Het aantal hotelgasten steeg in de eerste twee kwartalen van 2007 met bijna 14% ten opzichte van dezelfde periode in het jaar ervoor. Dat blijkt uit voorlopige cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Het aantal hotelovernachtingen steeg met ruim 17% in vergelijking met dezelfde periode in 2006, en kwam uit op 531.700. Rotterdam marketing verwacht dit jaar één miljoen hotelovernachtingen.
Holland Art Cities promoot musea De gemeenten Den Haag, Amsterdam, Rotterdam en Utrecht gaan samenwerken in ‘Holland Art Cities’. Middels dit culturele evenement moeten de verschillende musea worden gepromoot. Doel is in de periode 2009-2010 circa 200.000 extra buitenlandse bezoekers te trekken. Holland Art Cities is een initiatief van de Ministeries van Economische Zaken en Onderwijs, Cultuur en Wetenschap. Aanleiding is de heropening in 2009 en 2010 van het Rijksmuseum, de Hermitage en het Stedelijk Museum in Amsterdam.
68
Op 9 januari 2007, tijdens de souvenirbeurs, heeft Han Bogaert samen met zijn vrouw en in het bijzijn van familie, een prachtig kunstvoorwerp onthuld. Dit kunstvoorwerp werd door de huidige voorzitter van de Vereniging van Souvenirfabrikanten (VSF), Arnout van Lawick, aangeboden als dank voor de diverse belangrijke functies die Han Bogaert vanaf 1981 binnen de VSF heeft vervuld. Van Lawick prees Bogaert onder andere voor zijn inspanningen om de vereniging door de moeilijke jaren negentig te loodsen, en voor het zoeken (en vinden) van oplossingen om de souvenirbeurs organisatorisch en
financieel te herstructureren. Daarbij toonde Bogaert zich een diplomaat die altijd streed voor de belangen van de vereniging en haar leden. “Ik durf te zeggen dat zonder de hand van Han Bogaert, de VSF vandaag de dag niet zou zijn wie ze is: een volwaardige ondernemersorganisatie met een functionerende beurs en een groot gevoel voor eenheid binnen de branche”, aldus Van Lawick tijdens zijn toespraak. “Eens komt de dag dat wat je al die jaren hebt opgebouwd, ook moet worden overdragen. Wij van de VSF zijn trots op je, en blij en dankbaar dát je zoveel hebt over te dragen!”
Chinese toeristen trekken grif de portemonnee Het beeld dat Chinese reizigers budgettoeristen zijn, is achterhaald. Uit onderzoek van marktonderzoeksbureau The Nielsen Company blijkt dat Chinezen uit grote steden die in Europa op reis zijn, zo’n € 3.476,- per persoon uitgeven. Bij een bezoek aan de Verenigde Staten geven zij beduidend minder uit, namelijk € 2.086,- per reis. Deze bedragen zijn inclusief de vliegtickets. Dit blijkt uit een rondvraag onder 2.200 inwoners van Bejing, Guangzhou en Singapore. De meeste inwoners van deze steden hebben een veel hoger inkomen dan Chinezen uit kleinere steden of van het platteland. Van de ondervraagden gaf 10% aan in een vijfsterrenhotel te verblijven, ruim een derde in een viersterrenhotel en 40% verblijft in een driesterrenhotel.
Nieuwe vertegenwoordiger Nik-Nak
Eerste virtuele persreis naar New Holland Het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) in de Verenigde Staten heeft in oktober 2007 de eerste virtuele persreis naar New Holland georganiseerd. Hét Hollandeiland in ‘Second Life’ werd bezocht door zo’n 15 internationale journalisten uit diverse landen. Met New Holland is het NBTC de eerste nationale toeristische organisatie die zich heeft gevestigd in Second Life. “Met Second Life bieden we potentiële Holland-bezoekers een nieuwe manier om met ons land kennis te maken en
het te ervaren, door vooraf een virtueel bezoek te brengen aan New Holland”, aldus Conrad van Tiggelen, vestigingsmanager NBTC Noord-Amerika. “New Holland is een pilot voor het NBTC op de Amerikaanse markt. Amerikanen die naar Nederland komen, gaan vooral naar Amsterdam. Het eiland heeft vooralsnog dan ook de ‘look & feel’ van Amsterdam. Als New Holland in Second Life succesvol is, kan het uitgebreid worden met de rest van Nederland”, aldus Van Tiggelen.
In het voorjaar van 2007 is bij Nik-Nak design in Amsterdam Steven Westerduin (31) in dienst getreden als salesmanager. De kans is dus groot dat u hem al heeft ontmoet. Steven heeft onder andere gewerkt voor Ilse Media en als accountmanager voor ViaVia, en is een ervaren man voor de buitendienst. Westerduin is te bereiken op kantoor (020-4198000) of mobiel (06-53816125).
Nieuwe Producten
Corforma
Jolanda Schultz
Als onderdeel van de serie souvenirmedailles met als thema ‘Het Nederlandse Erfgoed’, introduceert Corforma deze medailles in een nieuwe verpakkingsvorm. Naast de verkoop via een automatische dispenser of toonbankcarrousel, kunnen de medailles nu ook in de vorm van een muntkaartje worden aangeboden. De souvenirmedaille is verpakt in een kaartje, waarbij de afbeelding op de medaille ook in full colour op het kaartje zelf wordt afgebeeld. Daardoor ontstaat een uniek
product, dat voor iedere locatie of elk evenement tegen een aantrekkelijke prijs kan worden aangeboden. De medailles zijn tevens ook weer onderdeel van de internationale landenserie (zie www.nationaltokens.com)
Nik-Nak design
Delftware Best Buy
Afgelopen seizoen heeft Nik-Nak design een nieuwe tassenlijn, bestaande uit vijf modellen, met succes op de markt gebracht. Voor 2008 komt een uitbreiding van deze lijn, met vier ronde rugzakken voor kinderen, een ruime Big-Shopper en vier kleine kinderportemonneetjes. De vormgeving en het kleurgebruik zijn weer geheel in de Nik-Nak stijl uitgevoerd. De opdrukken bestaan uit de succesvolle afbeeldingen die door de jaren heen bewezen hebben tijdloos te zijn, en sluiten naadloos aan bij de T-shirtcollectie en de mokken. Daarmee wordt de collectie van Nik-Nak design voor 2008 weer een duidelijk geheel en dat is precies wat de bedoeling van het concept is. De losse artikelen versterken elkaar en hebben daarmee een verkoopbevorderende werking. Nik-Nak design, Amsterdam Telefoon 020-4198000
[email protected]
Corforma, Hulst Telefoon 06-10971670 www.corforma.nl Stand Regards A 01
Na de introductie van het Holland-weerhuisje in 2007, heeft Jolanda Schultz nu een nieuw model aan de collectie toegevoegd: blauw met wit in maritieme stijl. Ook dit weerhuisje wordt in een traditionele fabriek in het Zwarte Woud gemaakt en functioneert net zo goed als de oorspronkelijke Duitse weerhuisjes.
Delftware Best Buy is een familiebedrijf dat bijna twintig jaar Delfts blauw en Polychroom aardewerk produceert in hartje Delft. Wat Delftware Best Buy zo bijzonder maakt, is dat al het keramiek volledig met de vrije hand beschilderd wordt, wat een grote diversiteit in assortiment oplevert. Delftware Best Buy schildert ook in opdracht, onder andere voor het maken
van exclusieve relatiegeschenken. Bovendien levert Delftware Best Buy ook porseleinen miniaturen, kralen en handgemaakte bijouterieën, met als basis traditioneel Delfts aardewerk. Delftware Best Buy, Delft Telefoon 015-2123714
Kent u ze nog van vroeger, de weerbeeldjes met glittertjes? Bij mooi weer verkleuren de beeldjes blauw, bij slecht of vochtig weer worden ze roze. Een hygrometer zonder batterijen! Sinds kort zijn deze nostalgische weerbeeldjes bij Schultz verkrijgbaar in een Hollandse uitvoering van het bekende kuspaartje, met de tekst ‘Holland’ in reliëf op het voetje. Jolanda Schultz Geschenke & Souvenirs, Witten (D) Telefoon +49-23029788711 www.jolandaschultz.de www.souvenirs-op-maat.com Stand Regards A 05
[email protected] Stand Regards B 05
69
Nieuwe Producten
Bears Publising
Blikvanger
Blikvanger is trots op het ontwerp van haar ‘Amsterdam Bag’: een stoere, stevige trendy tas, vervaardigd uit hoogwaardig ‘vrachtwagenzeil’. Een handig gebruiksvoorwerp en een souvenir in één. Ook de espresso kop en schotel is een mooie aanwinst, zowel voor
de moderne, buitenlandse toerist, als voor Nederlanders zelf. Naast de succesvolle ‘Tulp in Blik’ komt Blikvanger met de ‘Tulips in a Box’. In een eierdoosje van composteerbaar en milieuvriendelijk materiaal, zitten vier tulpenbollen. Verwijder het deksel en zet de
bollen met doosje en al in de grond. Zo gemakkelijk is het! Blikvanger, Amsterdam Telefoon 020-4231819 www.blikvangers.com Stand Regards B 06
XXX from Holland
Twee jaar geleden introduceerde Bears Publishing een puzzel in een transparante koker. Voor het komende seizoen kunt u bij Bears Publishing niet een emmertje water halen, maar een emmertje puzzel! In de goed stapelbare, transparante emmer zitten duizend stukjes en het is weer eens wat anders dan de traditionele doos. Er is keuze volop, maar wilt u een eigen afbeelding, dan is dat al mogelijk vanaf 500 puzzels. Tijdens Regards maakt u bij Bears Publishing ook nog kans op een dinerbon van honderd euro, als u de inhoud van de grote koker met puzzelstukjes weet te raden! Bears Publishing V.O.F., Almere Telefoon 036-5300032 www.bearspublishing.nl Stand Regards C 04
70
Met de sieradenlijn van XXX from Holland, smelten nostalgie en modern samen tot een eigentijds sieraad met een puur Hollands tintje. De collectie bestaat uit armbanden, kettingen, telefoonkoordjes, sleutelhangers, spelden en horloges. De unieke sieraden zijn door een eigen designafdeling ontworpen en vervaardigd op vaderlandse bodem. De basiselementen bestaan onder andere uit handgemaakte glazen tulpen, hand-
geschilderde Delfts blauwe kralen en nikkelvrije, metalen bedeltjes die van een traditioneel Hollands tintje worden voorzien. Een trendy en eigentijds sieraad met een hoge attentiewaarde. Een mooie herinnering aan Nederland en een origineel en duurzaam sieraad. XXX from Holland, Almere Telefoon 036-5365913 www.xxxfromholland.nl Stand Regards C 02
Gerkimex
Nieuw in het ruime, maritieme assortiment van Gerkimex is een serie cadeauartikelen in een trendy ‘steigerhout-look’, gedecoreerd met een fris blauwwit decor. In deze serie vindt u onder andere vuurtorens, boten, vogels, vissen,
kistjes en nog veel meer terug. Eveneens nieuw in de collectie is een serie luxe driemasters uit de Gouden Eeuw, compleet met kanonnen, leuke poppetjes met ‘touwbeentjes’ in Volendammer klederdracht, en voor Amsterdam is de collectie
petten en mutsen met verrassende designs uitgebreid. Gerkimex BV, Serooskerke Telefoon 0118-594338 www.gerkimex.nl Stand Regards B 03
Nieuwe Producten
Lijst van adverteerders Regards 2008 22 AAC 32 Agro 52 Antre 32 Art on Demand 32 Avila 25 Bar-tex 25 Bears Achterpagina, Bijl Byou 6-7 Blikvanger 2 omslag, Bosman 21 Buis 66 CBBS 43 Chromazone 48 Corforma 54 Delftware Best Buy 34 Delta 21 Djem 38 Dyas 25, 54 Elcee-Haly 54 Flyer Nautical Gifts 8 Fox 10 Gebro 14 Gerkimex 34, 38 Global Refund 51 Hogenkamp 56 HKTDC (Hong Kong) 22 Junora 30 Kist 54 Liderij 12 Lona Import/Export 72, 3 omslag Lona Trading 43, 47 Messe Frankfurt 18 Matix 2 Mimex 48 Mini Art Products 43 Mur 38 Museum Magazijn 44 Nederlandsch Octrooibureau 26 Nijhuis 40 Nik-Nak 34 Oomens Hartpagina Pro Badge 22 Ropex 48 Schuitemaker 51 Schultz 16 Ter Steege 52 Univers d’enfant 51 Wide World Trade 18 World of Delights 48 XXX from Holland 51 Zebra
Delta Products
Delta Products, onderdeel van Gerkimex, presenteert tijdens Regards in een aparte stand een serie strandartikelen in frisse en vrolijke kleuren, en met een trendy piratendesign. Daarnaast worden allerlei visnetten, in diverse soorten en maten, en schelpproducten geïntrodu-
Mimex Brands & Labels
ceerd. Zo komt u bijvoorbeeld manden met schelpen en schelpenmandjes tegen, en een grote collectie bijouterieën van en met schelpen. Delta Products, Serooskerke Telefoon 0118-594338 Stand Regards B04
Een nieuwe naam en nieuwe producten! Mimex Brands & Labels, introduceert op de souvenirbeurs Regards vier nieuwe conceptlijnen, elk met een eigen Hollands dessin. Eén van de opvallende introducties is een lijn bestaande uit onder andere textiel, servies, voorraadblikken en notitieboekjes. Voorzien van strepen, ruiten, hippe grijstinten en de oerHollandse koe, zijn alle items 100% Dutch guaranteed!
Liderij/MTD Liderij/MTD introduceert naast een aantal nieuwe miffy/nijntjeproducten, nu ook Edelsteencadeaus. Het bedrijf heeft deze weten te verwerken in mooie producten, die eveneens aantrekkelijk geprijsd zijn. Let ook op de zeer complete edelsteencadeaumolen, met een armband, een hanger met hart en een ‘dangle’: een prachtig sieraad voor aan de telefoon, tas, rits, et cetera. Elk product is gekoppeld aan de positieve werking van de edelsteen (Floral) of aan één van de twaalf sterrenbeelden (Zodiac). Deze producten zijn verkrijgbaar met een Engelstalige en Nederlandstalige tekst. Daarnaast wordt een aparte ‘Holland’-serie op de beurs getoond. Elk product is aantrekkelijk verpakt en beant-
Mimex Brands & Labels, Leiden Telefoon 071-5811010 www.mimex.nl Stand Regards D 06
woordt vragen zoals ‘welke edelsteen bezit welke positieve eigenschappen’ en ‘welke steen hoort bij het gekozen sterrenbeeld’. Voor het concept is een prachtige molen beschikbaar. Liderij BV, Hilversum Telefoon 035-6773666 www.liderij.nl Stand Regards D 03
71
Je kunt niet van alle markten thuis zijn maar heb je het over sieraden………………………………………………………
~Natural Jewelry~ Een nieuwe aanvulling op onze collectie sieraden & bijouterieën gemaakt uit natuurlijke materialen een weldoordacht en eerlijk concept sieraden & bijouterieën met een visie tegen concurrerende prijzen. Ach……het is tenslotte onze markt
………………………dan heb je het over
Kantoor & magazijn Ch. Petitweg 35-11 4827 HJ Breda tel : 076 – 5810300 fax : 076 – 5870400
Lona trading bv
cash & carry (iedere maandag) Trademart Utrecht Trendfloor 6 B-259 www.lona-trading.nl
[email protected]