deník | čtvrtek 9. 10. 2014
číslo 1726 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Turecko váhá
Svět šedivých vyhlídek Ukrajina je globální, ne lokální téma, říká výkonný šéf UniCreditU Federico Ghizzoni
Příliš zájmů kolem Islámského státu
ROZHOVOR str. 10–11
názory odjinud str. 13
Partneři přílohy
facility nt
manageme
dnes v listu
Pavel Páral: Nová hymna evropské Komentář str. 12 energetiky jednou větou Koalice musí přehlasovat Zemanovo veto Ještě tento či nejpozději příští měsíc se vláda vypořádá s rozhodnutím prezidenta Miloše Zemana vetovat služební zákon. Zatím je to poprvé od sestavení koalice ČSSD, ANO a lidovců, kdy Hrad k takovému kroku přistoupil. Podle premiéra Bohuslava Sobotky by přehlasování veta Poslaneckou sněmovnou mělo být bezproblémové. str. 2
Realitní rekord? Australané by dali za CTP až tři miliardy eur Daniel Novák l Praha
O
největší realitní obchod v dějinách Česka, kterým bude s očekávanou cenou kolem dvou až tří miliard eur prodej developerské společnosti CTP, se může postarat australský investiční Železniční tendry obr Macquerie. Vlastník Česse odkládají kých radiokomunikací a poSoutěže o provozování dotovadílu v RWE Grid Holding je ných rychlíkových linek vypíše stát nejspíš až příští rok. Původ- totiž podle informací deníku ně se přitom mělo začít soutěžit E15 jedním z nejvážnějších
uchazečů o akvizici největšího majitele průmyslových nemovitostí v České republice. CTP ani Macquerie informaci nekomentovali. „Macquerie se o CTP vážně zajímá,“ uvedl jeden ze zdrojů z trhu a potvrdil tak informace, které zveřejnil také Mergermarket. Pro Australany by to znamenalo vůbec první vstup do evropských realit. Developerskou skupinu vlastní její generální ředitel
Remon Vos a jeho obchodní partner Eddy Maas. Podle informací z trhu je to právě Maas, který je svolnější CTP prodat. Vos se prý naopak svého dítka příliš vzdát nechce. Možná i proto se objevují různé informace o rozsahu celé transakce. Podle některých údajů je k mání jen část podniku. Mergermarket ovšem s odvoláním na své zdroje napsal, že majitelé se nakonec rozhodli pro prodej CTP jako takové.
CTP je největším developerem průmyslových a skladových areálů v Česku. V Brně a Ostravě firma postavila rovněž moderní kancelářská centra, nedávno se u brněnské výpadovky na Bratislavu pustila také do budování největšího nákupního parku v zemi. Celková hodnota aktiv CTP činila loni kolem dvou miliard eur. Na výnosech z nájemného skupina minulý rok inkasovala zhruba 120 mibyznys str. 4 lionů eur.
už letos. Podle ministra dopravy Antonína Prachaře je ale třeba nejprve dořešit vzájemné uznávání jízdenek, liberalizaci železnice by také mohla pomoci očekávaná novela zákona o veřejných zakázkách. str. 4
iPhone iPad
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
960 -0,44 % 2 123 -1,12 % 17 711 -1,41 % 9 011 -1,05% 2 411 -1,05 %
Šance pro jádro. Brusel schválil britskou podporu pro novou jadernou elektrárnu Hinkley Point C. „Verdikt je precedentní nejen pro jádro, ale i pro další projekty v oblasti obnovitelných zdrojů nebo zachycování a uskladňování uhlíku z fosilních zdrojů,“ říká Pavel Šolc, náměstek obchodu. TRHY SVĚTOVÁ EKONOMIKA str. 6
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
27,480 -0,010 Kč
CZK/USD
21,733 0,056 Kč
9 771803 454307
14726
Foto čtk
Lagardère a Media Bohemia válčí proti Primě Dušan Kütner l Praha Reklamní rozhlasový trh se dál koncentruje. Skupiny Lagardère ČR a Media Bohemia byly léta letoucí hlavními konkurenty, nyní ale uzavřely dohodu o strategickém partnerství. To podle všeho mimo jiné
znamená spolupráci na prodeji reklamy. Podle informací z trhu je spojení reakcí na odchod nejposlouchanější tuzemské stanice Rádia Impuls patřící Andreji Babišovi od mediálního zastupitelství Radio Regie Music (RRM) právě ze skupiny Lagardère. Od No-
vého roku bude reklamu na Impulsu prodávat Radio United Services ze skupiny GES Ivana Zacha, pod níž patří i poloviční podíl v televizi Prima. Právě o Primu se údajně Babiš uchází jako o další investici do médií. Lagardère v Česku provozuje kromě RRM také dvojku a troj-
ku na trhu, co se týče poslechovosti, Frekvenci 1 a Evropu 2. Media Bohemia má licenci k vysílání 33 regionálních rozhlasových stanic včetně Fajn rádií, Hitrádií a Rádií Blaník. Zároveň vlastní i obchodní zastupitelství MMS (Media Marketing Services). Více E15.cz
2/3
události
www.e15.cz
Konec výmluv Zatracený Brusel. Místo aby věci zjednodušoval, tak je jen komplikuje. Tedy viděno očima českých politiků. Tak snadno se na evropskou metropoli dalo vymlouvat, když bylo třeba zdůvodnit nějaký nepopulární zákon nebo naopak najít výmluvu, proč něco nejde. Vezměme si třeba stavbu nových jaderných bloků. Všichni vědí, že bez nějaké formy podpory nikdo nové reaktory nepostaví. Vláda přesto trvá na tom, že se Česko bez jádra neobejde. Když na jaře rozhodovala, zda novým temelínským blokům přihodí peníze z rozpočtu či z kapes spotřebitelů, řekla ne. Mimo jiné i proto, že nebylo jasné, jestli by taková státní pomoc nenarazila v Bruselu. Teď to mají Sobotka, Babiš a Mládek
černé na bílém. Evropská komise řekla, že se nové jaderné elektrárny mohou stavět se státní podporou a schválila britské dotace a garance pro elektrárnu Hinkley Point C. Do konce roku by česká vláda měla mít na stole plán, jak by se mohly nové reaktory stavět včetně palety nástrojů pro jejich financování. Ve hře budou stamiliardy korun a budoucnost české energetiky, potažmo celé ekonomiky. Po nynějším rozhodnutí Bruselu se však Sobotka a spol. ocitnou v pozici, kterou tak nenávidí. Budou muset sami říct, zda nové reaktory stavět, nebo nestavět, svou volbu zdůvodnit a také za ni nést odpovědnost. Příznivci jádra, kteří bruselský verdikt přivítali, by proto neměli propadat bezbřehému optimismu. Čeští politici totiž velké rozhodnutí udělat neumějí. Důkazem budiž hnědouhelné těžební limity, o jejichž prolomení, nebo zachování rozhodují už dvacet let.
protagonisté dne Josef Hušek šéf Inekon Group Pražský výrobce zvítězil v tendru na dodávku šesti tramvajových souprav a pětikilometrové trati do Detroitu. České tramvaje už jezdí v Portlandu, Seattlu, Tacomě str. 5 a Washingtonu.
Koalice musí přehlasovat Zemanovo veto
Start parlamentních a senátních voleb: pátek 10. října ve 14 hodin
Hamáčkovi své rozhodnutí zdůvodnil v dopise, kde připomněl své zářijové vystoupení před eště tento či nejpozději poslanci. „Poslanecká sněmovpříští měsíc se vláda vy- na mou žádost motivovanou pořádá s rozhodnutím prezidenta Miloše Zemana vetovat služební zákon. Zatím Přehlasování veta nemusí je to poprvé od sestavení koa- stačit. Zeman už avizoval, lice ČSSD, ANO a lidovců, kdy že se obrátí na Ústavní Hrad k takovému kroku při- soud, což naznačuje stoupil. Podle premiéra Bohuv dopise šéfovi Poslanecké slava Sobotky by přehlasování veta Poslaneckou sněmovnou sněmovny Janu Hamáčkovi mělo být bezproblémové. Zeman kritizuje zejmé- zájmem o racionální výstavbu na ustanovení o politických státní správy neakceptovala. Zánáměstcích, které považuje roveň jsem nucen konstatovat, za budižkničemy. Předsedovi že zákon o státní službě vyvolává dolní komory parlamentu Janu zásadní ústavněprávní pochyb-
Jana Havligerová l Praha
Služební zákon podle prezidenta vyvolává zásadní ústav něprávní pochybnosti politika Pavel Otto | Praha
J
David Cameron britský premiér Brusel posvětil stavbu britské jaderné elektrárny Hinkley Point C, byť počítá s vládní garancí výkupní ceny. Komise žádá úpravy projektu, ale ze souhlasu se raduje celý evropský jaderný sektor. str. 6
skončit nemusí. Zeman už avizoval, že se obrátí na Ústavní soud, což ostatně naznačuje v dopise Hamáčkovi. Navzdory tomu se Sobotka domnívá, že prezident nemá pro podání ústavní stížnosti důvod. „Nezaznamenal jsem názor žádného právního experta, který by potvrzoval
své zástupce na radnice. Obcí je v Česku 6253 a rozděleno Úderem páteční druhé hodiny bude přes 62 tisíc mandátů. Vopo poledni se otevřou volební lební místnosti budou v pátek místnosti. Voliči začnou vybírat otevřeny do 22 hodin, v sobotu
domněnku pana prezidenta, že tady jsou nějaké důvody pro podání ústavní stížnosti,“ uvedl ministerský předseda. Připomněl, že paragraf o politických náměstcích obsahuje i norma schválená v době, kdy byl Zeman premiérem. Tu přitom nikdo za protiústavní neoznačil.
od 8 do 14 hodin. Ve 22 okrscích se volí i senátoři. Tato volba je dvoukolová. Tam, kde to bude nutné, se bude 17. a 18. října konat druhé kolo volby.
Jak na to – průvodce po radnici Tři možnosti hlasování Pozor, v komunálních volbách se křížkuje, vybrat si můžete jeden ze tří způsobů hlasování: 1. Označíte jedinou politickou formaci, čímž dáte hlas všem jejím kandidátům, a to v napsaném pořadí. Pokud tak označíte více stran, hlas bude neplatný. 2. Křížkem můžete konkrétně označit tolik kandidátů, kolik členů příslušného zastupitelstva má být zvoleno, a to z kterékoli strany. Počet členů zastupitelstva je uveden v záhlaví hlasovacího lístku. Pokud označíte více kandidátů, bude hlas neplatný. 3. Kombinace obou způsobů: Označit můžete křížkem jednu stranu a zároveň i jednotlivce z ostatních stran. V tom případě se přednostně volí jednotlivě označení kandidáti. Z označené strany pak podle pořadí na hlasovacím lístku pouze tolik kandidátů, kolik zbývá do počtu členů zastupitelstva.
Šlechtová se stala ministryní Prezident Miloš Zeman včera podle očekávání jmenoval Karlu Šlechtovou ministryní pro místní rozvoj a následně ji premiér Bohuslav Sobotka uvedl do úřadu. Bezpartajní Šlechtová nahradila Věru Jourovou z ANO, jež se stane eurokomisařkou. Kromě čerpání eurofondů se chce Šlechtová zaměřit na regionální a bytovou agendu. Jourová tento měsíc skončí v ANO, složí i poslanecký mandát.
Praxe.
V buštěhradském Univerzitním centru energeticky efektivních budov ČVUT ve spolupráci s hasiči zkoumali v praxi požár auta. Vědci z výsledků získají poznatky o vlastnostech materiálů použitých na voze a ověří si i správnost počítačových modelů hoření, se kterými často pracují. Při pokusu na prostranství před centrem shořela Škoda Fabia.
Kdo smí volit Každý občan ČR, který alespoň ve druhý den voleb dosáhl osmnácti let a má trvalý pobyt v dané obci. Právo volit mají i občané členských států Evropské unie, kteří jsou v obci přihlášeni k trvalému pobytu, a také občané
jiných zemí EU, kteří v Česku mají přechodný pobyt. Podmínkou je, že se předem zapsali do dodatku stálého seznamu voličů.
Nutné doklady Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi totožnost a státní občanství ČR platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem ČR. Cizinec se musí prokázat průkazem o povolení k pobytu. Zjistíte-li na poslední chvíli, že je váš občanský průkaz propadlý či jste ho ztratili, můžete i během volebního víkendu požádat o přechodný průkaz, jehož platnost bude jeden měsíc.
Hlasovací lístek Může být vytištěn oboustranně, v jeho záhlaví je uveden název obce a počet členů zastupitelstva. Kandidáti každé volební strany jsou uvedeni v pořadí určeném stranou, a to v samostatných zarámovaných sloupcích umístěných vedle sebe. Obyvatelé územně členěného statutárního města nebo hlavního města Prahy obdrželi hlasovací lístky dva – do městského zastupitelstva a do zastupitelstva městské části, v níž mají trvalý pobyt.
Sázkaře volby příliš netáhnou Vladan Gallistl | Praha
Ivo Lukačovič majoritní vlastník Seznamu Firma hodlá zhodnotit data z projektu Mapy.cz. Koupila proto majoritu ve vyhledávači akcí a letákových slev Kupi.cz a třicetiprocentní podíl ve firmě TopGis, jež zpracovává geodetická data. str. 5
nosti, počínaje nestandardní procedurou jeho projednávání přes některá jeho zmocňovací ustanovení nebo mezery v zákoně až po neurčitá nebo nejasná ustanovení,“ stojí v dopise. Sobotka s výtkami hlavy státu nesouhlasí, s vetem počítal. „Předpokládám, že uděláme všechno pro to, abychom o vetu hlasovali co nejdříve. Očekávám, že budeme mít dostatek hlasů, abychom veto zvrátili a zákon začal od ledna platit,“ řekl. Pokud se hlasování nepodaří zařadit na říjnovou schůzi sněmovny, premiér svolá mimořádnou schůzi. Spory kolem služebního zákona však přehlasováním veta
Foto čtk
zápisník Jana Stuchlíka
Vláda schválila dopravní stavby za 233 miliard korun
krátce Výbor doporučil rozpočet navzdory Kalouskovi
Sněmovní rozpočtový výbor doporučil poslancům schválit Vypracovat přehled projek- základní údaje návrhu státního tů, které úřad dokáže v nejbližší rozpočtu na rok 2015. Proti době rozestavět, nařídili minist- byla pravicová opozice, podle ru dopravy Antonínu Prachařovi níž vláda navzdory předchozím začátkem září šéfové koaličních slibům nešetří a neinvestuje. stran. Materiálem, jenž vychází Místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek neprosadil návrh, podze schváleného rozpočtu Státníle kterého by sněmovna měla ho fondu dopravní infrastruk- vrátit rozpočet vládě tak, aby tury, se měla zabývat vláda už klesly výdaje a schodek nejméně před týdnem, jeho projednání o dvacet miliard korun a kapi-
Praha l Plán ministerstva dopravy na zahájení dopravních staveb v hodnotě zhruba 233 miliard korun prošel vládou. Rezort je chce zahájit do roku 2016. Mezi dvěma stovkami staveb jsou jihočeské úseky dálnice D3, rychlostní silnice R35 u Opatovic nad Labem, nový úsek dálnice D1 v úseku Přerov–Lipník nebo dálnice D11 mezi Hradcem ale z časových důvodů odložila. Králové a Smiřicemi. >čtk
tálové výdaje vzrostly alespoň o osm miliard.
Babiš žádá od ministrů informace k zakázkám Ministr financí Andrej Babiš po-
Rezorty se přou žaduje po ostatních ministrech o zdravotnickou databázi informace o tendrech, které jeMinisterstvo financí sestavilo databázi o nákladech nemocnic a úhradách zdravotních pojišťoven, aby vyhodnotilo informace o zdravotní péči a platbách za akutní lůžkovou péči. Rezort zdravotnictví databázi zpochybnil s tím, že v zákonech nejsou finance uvedeny jako zpracovatelé dat zdravotních pojišťoven.
jich úřady chystají. To, na které zakázky se zaměřit, pro Babiše podle serverů Česká justice a Echo24 vybírá jeho sněmovní asistent Darek Kysela, jehož si Babiš přivedl z Agrofertu. Podle serverů Babiš požádal o informace ke dvanácti zakázkám, které jsou „podezřelé“. >čtk názory str. 12
Letošní komunální a senátní volby nejsou pro sázkové kanceláře žádné terno. Velké sázkové kanceláře odhadují, že se protočí suma do čtyř milionů korun. „Konečný
4
za několik set tisíc korun,“ sdělil mluvčí Tipsportu Jiří Hadrava. Sázková kancelář Chance očekává sázky do sto tisíc korun. Do včerejšího odpoledne hráči vsadili na volby ve Fortuně řádově statisíce korun.
miliony korun bude podle velkých sázkových kanceláří horní limit peněz vsazených na komunální a senátní volby
účet za tyto volby odhadujeme na zhruba tři miliony korun,“ uvedl mluvčí Fortuny Petr Šrain. Fortuna nicméně nabízí nejširší možnosti sázek na volby. Ostatní sázkové kanceláře odhadují výrazně nižší sumy. „Celkově očekáváme sázky
V případě Tipsportu přesáhly volební sázky sto tisíc, u Chance a v Synot Tipu pak desítky tisíc korun. Oproti loňským volbám však budou sázkové kanceláře jen paběrkovat. „Předčasné loňské volby do parlamentu se sázkami za zhruba patnáct
milionů korun a prezidentské s přibližně třiceti miliony korun byly pro sázející výrazně atraktivnější,“ upozornil Šrain. Podobně se vyjádřily i ostatní sázkové kanceláře. Podle hráčů patří mezi favority v senátních volbách dosavadní předseda Senátu Milan Štěch a Jiří Dienstbier. „Sázkaři rovněž favorizují například Václava Lásku v Praze 5 (kurz 1,7:1) nebo na Uherskohradišťsku Iva Valentu (kurz 1,3:1),“ dodal Hadrava. Zajímavostí je, že možným výsledkům Iva Valenty ve volbách se nevěnuje sázková kancelář Synot Tip ze skupiny Synot, kterou miliardář ovládá. „Z pochopitelných důvodů naši bookmakeři nevypsali sázky na vítězství Iva Valenty v senátních volbách,“ komentovala rozhodnutí mluvčí Synotu Magda Pekařová.
4/5
byznys
www.e15.cz
Zkrachovalý Detroit vsadil na české tramvaje Inekon
Foto čtk
Železniční tendry se odkládají Ministerstvo chce nejdříve vyřešit vzájemné uznávání jízdenek Doprava Jan Šindelář l Praha
S
outěže o provozování dotovaných rychlíkových linek vypíše stát nejspíš až příští rok. Původně se přitom mělo začít soutěžit už letos. Podle ministra dopravy Antonína Prachaře je ale třeba nejprve dořešit vzájemné uznávání jízdenek, liberalizaci železnice by také mohla pomoci očekávaná novela zákona o veřejných zakázkách. Kvůli uznávání jízdenek už ministerstvo jedná s Českými drahami. „Na mně bude, abych dohlédl na to, aby dráhy dohodu nebojkotovaly,“ řekl ministr.
Jeho úřad rovněž předpokládá, že se změní zákon o veřejných zakázkách a nebude třeba soutěž zrušit ani při účasti jediného zájemce. To se stalo před rokem a půl, kdy zkrachoval první pokus o otevření dotované železnice konkurenci. Ze soutěže o trať Ostra-
va–Opava–Krnov–Olomouc vypadla z formálních důvodů Arriva. Jako jediný účastník zůstal RegioJet a byť byl nejlevnější, muselo ministerstvo soutěž zrušit. Prachařovo vedení ministerstva je v otázkách liberalizace železnice mnohem umírněnější než jeho
Vlaky v krajích čeká změna Financování regionální železniční dopravy by mělo doznat podle ministra dopravy Antonína Prachaře v příštích letech výrazné změny. Dosud všechny regionální vlaky objednávají a financují kraje. Celkem ročně zaplatí osm miliard, z toho jim zhruba tři miliardy dodá stát. Od konce roku 2015 by měla část regionálních vlaků přejít pod křídla státu, který by následně krajům zkrátil dotaci. Jde především o spoje, které přejíždějí hranice krajů.
předchůdci. Soutěžit se zatím bude o šest vybraných tratí, další harmonogram liberalizace nemá. České dráhy by si měly podle Prachaře zachovat rozhodující podíl na kolejích a být připraveny kdykoli nahradit výpadek alternativních dopravců. Před pěti lety přitom vláda rozhodla o tom, že se konkurenci otevřou až tři čtvrtiny rychlíkových linek. Materiál z dílny tehdejšího ministra Gustava Slamečky ale Prachař označil za utopii. „Ať se to komu líbí nebo ne, pořád tady musí být národní dopravce v majetku státu, aby stát mohl garantovat dopravní obslužnost,“ zdůraznil Prachař.
Miliony rozbušek. Vsetínská společnost Austin Detonator, která se zabývá výrobou průmyslových rozbušek a výbušnin pro těžební práce, postavila nový výrobní objekt za osmdesát milionů korun. V budově funguje laborační linka, na které se plní rozbušky trhavinou. Společnost vyrábí čtyřicet milionů rozbušek ročně.
Australští investoři se po letech vrací do českých realit Praha l Pokud se skupina Macquerie dohodne se současnými majiteli developerské společnosti CTP, bude to znamenat po více než čtyřech letech návrat australských investorů na český nemovitostní trh. „Přímo se v tuzemských komerčních nemovitostech nikdo z Austrálie několik let neangažoval,“ potvrdil jeden z realitních expertů, který si nepřál být jmenován. Poslední angažmá přitom slavně ne-
dopadlo. Australský správce penzijních fondů Babcock & Brown v roce 2010 vycouval z nákupního centra Galerie Butovice, které dlouho hledalo svou tvář i zákazníky. Zajímavostí je, že realitní investice této firmy v Česku tehdy řídil někdejší ředitel Národní galerie Vladimír Rösel. Právě společnosti Babcock & Brown, která nakonec krizi nepřežila, se přezdívalo „mini Macquerie“. Na rozdíl od
zkrachovalé společnosti má ale Macquerie diametrálně větší palebnou sílu. Na konci letošního května, kdy končil holdingu finanční rok, měl pod sebou aktiva za 427 miliard australských dolarů. Čistý zisk skupiny se meziročně zvýšil téměř o polovinu na 1,3 miliardy australských dolarů. Fondy spadající pod australskou skupinu Macquerie zatím do evropských realit neinvestovaly. >dnv
Počet firem v konkurzu letos výrazně vzrostl Praha l Za tři čtvrtletí bylo v Česku prohlášeno 1842 konkurzů firem, což je o 380 více než ve stejném období loni. Data zveřejnila společnost Creditreform. Loni bylo v Česku prohlášeno 2224 konkurzů firem, což je nejvyšší počet od roku 2008, kdy začal platit nový insolvenční zákon. Ve třetím letošním čtvrtletí naopak klesl počet firemních insolvenčních návrhů. „Pokles insolvencí u firem a živnostníků byl v meziročním porovnání A140000217
krátce Průmyslové zóny získají finanční pobídky
Foto čtk
o pět nových prodejen. Do půl roku chce otevřít dalších dvanáct poboček. Hyundai měla ještě na Pět průmyslových zón v Česku začátku letošního roku více než má být zvýhodněno, aby se do nich podařilo lépe nalákat inves- 60 prodejců. Téměř třetina ale tory. Žadatelé o pobídky budou od dealerských smluv odstoupila kvůli novému dodatku moci například získat dotaci až 300 tisíc korun na pracovní mís- nazvanému Etický kodex, který to a také nebudou muset pět let údajně omezoval vyplácení bonusů za prodávaná auta. platit daň z nemovitosti. Uvedl to ředitel divize investic agentuVybavení kotlárny ry CzechInvest Petr Pospíšil.
Doutnající halda. Společnost Ostravská těžební, která produkuje kamenivo z haldy po Dole Heřmanice v Ostravě, chce postavit zpracovatelskou linku za přibližně 250 milionů korun. Díky ní by se podařilo podstatně zrychlit rozebrání haldy, která uvnitř více než 15 let hoří.
Hyundai otevřela nové prodejny
Automobilka Hyundai rozšířila svou tuzemskou prodejní síť
Za technologie, soubor historických kamen a vybavení Autila ve veřejné soutěži nabídla celkem zhruba 4,2 milionu korun.
Zájem o nové pneumatiky roste
Prodej pneumatik by měl v Česku letos stoupnout zhruba o procento z loňských 3,7 milionu gum. Loni se prodej asi o 150 tisíc pneumatik snížil. Uvedl to generální ředitel BridgestoMora-Top získala Autila ne pro východní Evropu Armand Movitý majetek zkrachovalé spo- Dahi. Z Česka pochází zhruba lečnosti Mora-Top, která v továr- čtrnáct procent z dvěstěmilioně na Olomoucku vyráběla kotle, nových tržeb, které Bridgestone v regionu má. >čtk koupila brněnská firma Autila.
téměř třetinový. U insolvencí firem očekáváme pro rok 2014 stagnující až klesající tendence. Živnostníků v insolvenci bude dál mírně přibývat,“ uvedla firma ve zprávě. Očekávání Creditreformu pro rok 2014 jsou mírně optimistická. Faktory jako pokles cen energií, nízká inflace a konec restriktivní politiky vlády by mohly ekonomiku stabilizovat. To se však podle analýzy ještě neprojeví ve zvýšení mezd a zaměstnanosti. >čtk
Praha l České tramvaje budou po Portlandu, Seattlu, Tacomě a Washingtonu, jezdit v dalším americkém městě. Pražský výrobce Inekon uspěl v tendru na dodávku šesti souprav do Detroitu, tedy města, které loni zbankrotovalo. Financování pětikilometrové tratě však zajistí nezisková organizace s pomocí soukromých donátorů. Ti doufají, že tramvaje pomohou oživit centrum Detroitu. Zakázka má hodnotu třiceti milionů dolarů, což je přes 650 milionů korun. Podle projektového manažera Inekonu Milana Halouna budování tratě již začalo a start provozu je plánován na rok 2016. „Tramvaje musíme dodat zhruba ve druhém či třetím čtvrtletí 2016, což
pro nás nebude problém,“ řekl Haloun. Detroitský tendr, jehož se zúčastnil i německý Siemens nebo španělský CAF, probíhal od loňska, přičemž Inekon v něm definitivně vyhrál letos v srpnu. Firma nyní vyjednává s bankami o zárukách. Nezisková organizace M-1 Rail, která zajišťuje výstavbu dopravního systému, totiž požaduje záruku za splnění kontraktu v plné výši. „Jednáme s bankami, bohužel mají z Detroitu obavy. Za tímto projektem však nestojí město, ale nezisková organizace a privátní investoři, proto věříme, že se o ručení dohodneme,“ vysvětlil manažer. Státní Exportní a garanční pojišťovna poskytnout záruky odmítla. >vag Fotogalerie na E15.cz
Seznam investuje a vstupuje do nového byznysu Praha l Největší tuzemská internetová společnost Seznam. cz koupila 51 procent v serveru Kupi.cz, který vyhledává akce a slevy z letáků. Službu čeká změna designu a rozšíření. Firma zároveň koupila třicetiprocentní podíl ve firmě TopGis, která zpracovává geodetická data. „Máme obrovské množství dat z našich aktivit v rámci Mapy.cz, která jsme prozatím nevyužívali,“ vysvětluje
investici Seznamu ředitel pro nový byznys Michal Feix. Během pár měsíců by tak měla být dostupná služba nazvaná GISportál. V rámci ní se bude možné dostat k placeným mapovým službám pro komerční a profesionální využití. Tyto informace dalece přesahují ty, které nabízí tradiční Mapy.cz pro běžné uživatele. Na GISportálu je možné najít například dopravní značky, lavičky, stromy, řešit zástavbu
a podobně. Typickým zákazníkem tak mohou být státní úřady, které mohou přistupovat třeba ke katastrální vrstvě map. „Díky našemu snímacímu automobilu, který používáme pro službu Panorama, umíme nasnímat i díry v silnicích,“ přibližuje možnosti výkonný ředitel Seznamu Pavel Zima. S GISportálem už Seznam řeší projekty v Norsku, Asii a dalších zemích. >sed Více E15.cz i n ze rce
6/7
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz
Podpora jádra je legální, vzkázala vládám komise
Obilniny podražují navzdory rekordní sklizni
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
Platnost od 8. 10. 2014
množství 1
kurz 19,067
1 1
3,540
Dánsko EMU
1
27,480
1
3,595
Chorvatsko
3,691
AKCIE NA Pražské burze název
CETV
8. 10. 2014
kurz [Kč]
změna [%]
46,65
-3,42
ČEZ
622,20
-0,29
Erste Bank
490,10
-0,77
Fortuna
120,90
-0,82
4935,00
-0,30
100
20,061
KB
1
19,449
NWR
0,65
0,00
8,925
O2 CR
302,70
-0,75
Polsko
100 1
6,556
Rusko
100
Pegas
650,00
-0,17
54,307
1 1
3,009
Japonsko Kanada Maďarsko
Švédsko Švýcarsko Turecko USA
1 1
Velká Británie
1
22,647 9,476
Philip Mor. ČR
9877,00
-1,38
PLG
164,80
0,49
TMR
600,00
0,00
21,733
Unipetrol
125,00
0,00
34,918
VIG
962,00
-0,72
z parketu pad eura mohl zvýšit ziskovost firem o zhruba sedm procent. Těm by kromě slabší evropské měny mělo pomáhat i prostředí nízkých úrokových sazeb a pumpování peněz do ekonomiky ze strany ECB. Přitom preferujeme spíše akcie firem s vysokou kapitalizací ve Francii či Nizozemejen naše prognózy, ale sku. Zajímavou příležitostí jsou i průměrná očekávání i japonské tituly citlivé na pohyb trhu naznačují, že posikurzu dolaru vůči jenu. Slábnoucí lování amerického dolaru není jen výrazně pomáhá tamním u konce. Dolar by měl díky nadcházejícímu zpřísňování měnové exportérům. Na straně komodit by měl dolar působit negativně. politiky v USA dále nabírat na síle vůči všem světovým měnám. V kombinaci s rostoucími úrokovými sazbami tak lze doporučit Aktuální úroveň jeho reálného efektivního kurzu je o 10 procent krátké pozice ve zlatě či stříbře, u nichž je korelace k dolaru silná. slabší než dlouhodobý průměr Na dluhopisovém trhu by mohla a z tohoto pohledu tak existuje být zajímavá strategie krátké popotenciál k dalšímu posílení. zice v amerických bondech oproti A zároveň nemůžeme vyloučit, dlouhé pozici v těch evropských. že se může dostat i nad tuto Negativní vývoj pak očekáváúroveň. V prostředí takového me i u amerických dluhopisů očekávání se nabízejí možnosti, jak tohoto vývoje využít, či jinými s vysokým výnosem. Zpřísňování měnové politiky v USA a její slovy, jak se proti případnému uvolňování v eurozóně by se silnějšímu posílení amerického mělo obecně projevit i na vyšší dolaru zajistit. Kromě krátkých pozic zejména v eurech, librách či volatilitě na trzích. V neposlední řadě tak zajímavým tipem mohou australských dolarech vůči amebýt investice na růst volatility rické měně by měl silný dolar, vyjádřené například indexem VIX. respektive slabé euro, pomáhat Autor je analytikem evropským akciím. Podle našich Komerční banky kalkulací by desetiprocentní pro-
478,62
483,75
486,12
491,38
506,88
508,12
ministerstvo spravedlnosti. Chce se domoci práva zveřejňovat, kolik klientských účtů síť zpřístupnila zpravodajským službám. Dnes nesmí sdělit ani to, že nezpřístupnila žádný. Argumentuje přitom právem na svobodu projevu.
478,62
Žaloba. Vedení sítě Twitter podalo žalobu na americké
Vývoj cen americké pšenice s dodáním v prosinci v centech za bušl*
480,88
Foto reuters
Obilniny tento týden podražily o čtyři procenta. Stalo se tak navzdory rekordním sklizním na nejdůležitějších trzích, které letos ceny zemědělských komodit naopak přikovaly na několikaletá minima. Analytici si myslí, že jde pouze o výsledek nervózního uzavírání takzvaných krátkých pozic (spekulací na pokles cen komodit) před zveřejněním důležitých dat o stavu poptávky a nabídky na trhu obilnin. Pšenice s datem dodání v prosinci podražila o téměř čtyři procenta, kukuřice o tři a sójové boby o 1,4 procenta. Steve Nicholson, analytik Rabobank, deníku Financial Times řekl, že za růstem cen skutečně je vybírání zisků a uzavírání spekulativních sázek před páteční zprávou amerického ministerstva zemědělství.
474,88
N
a tento verdikt čekal celý evropský jaderný průmysl. Evropská komise poměrem hlasů 16 ku 5 schválila podporu, kterou slíbila britská vláda konsorciu NNBG vedenému francouzskou EdF na stavbu elektrárny Hinkley Point C. Rozhodnutí podle britských expertů znamená, že se stejnou podporou, jakou zvolila Velká Británie, bude nyní možné stavět jaderné elektrárny v celé Evropské unii. EdF a její partneři mají dostat záruky v podobě garantované ceny elektřiny z nové elektrárny. Pokud cena proudu na burze bude nižší než garance, bude dostávat kompenzace od spotřebitelů. Když bude naopak cena vyšší, odvede konsorcium rozdíl státu. Zároveň dostane od vlády záruky za úvěry, které si na stavbu bude muset vzít. Tato záruka pokryje financování 65 procent z celkové ceny elektrárny, kterou EdF vyčíslila na 16 miliard liber. Komise si prosadila změny, které celkovou podporu pro EdF, odhadovanou v dnešních cenách na 3,5 miliardy liber, sníží. Konsorcium bude muset platit za garance tržní cenu, což zvýší příjmy vlády o jednu miliardu liber. Nově
se do smlouvy o podpoře zavede dodatečný mechanismus, Posvěcená který část zisku z elektrárny reforma převede za určitých podmínek na stát. Takto by mohla zátěž Souhlasem s podporou pro spotřebitele, kteří budou jaderných elektráren podporu financovat, klesnout posvětila komise britskou o 1,2 miliardy liber. Na rozdíl reformu trhu s elektřiod podpory, která bude trvat nou, která je energetiky 35 let, dělení zisků potrvá celou vnímána jako vzor pro dobu provozu elektrárny. budoucnost. Už v létě dala „Evropská komise po detailzelenou dvěma klíčovým ním zkoumání souhlasí, že jde prvkům reformy. Británie smí zavést kapacitní platby, o dobrý obchod pro spotřebitele. My můžeme postoupit v prokteré dostanou majitelé jektu do další fáze,“ přivítal elektráren za to, že budou rozhodnutí komise ministr pro držet v záloze elektrárny energetiku Ed Davey. Ve stejpro případ nenadálých ném duchu se vyjádřil také šéf špiček. Může také spustit britské dcery EdF Vincent de cenovou podporu obnoviRivaz. Konsorcium NNBG nyní telným zdrojům, která se řídí stejným mechanismem bude muset smlouvu o podpoře s vládou doladit a podepsat, pak jako podpora jádra. rozhodne o investici. V provozu by měla elektrárna být v roce 2023. Na komisi se ihned po rozhodnutí snesla kritika z řad ekologických organizací. Europoslanec za frakci Zelených Claude Turmes obvinil komisaře z politické korupce. Verdikt chce napadnout u Evropského soudního dvora. Žalobou hrozilo ještě před hlasováním komisařů také Rakousko, které patří k odpůrcům jaderné energie Už to chápou. Podle a obává se, že nynější rozhodnutí umožní stavbu reaktorů ministra pro energetiku Eda Daveye Brusel potřeboval věc v Česku a dalších zemích střední Evropy. názory str. 12 detailně prozkoumat Foto profimedia.cz
Energetika Jan Stuchlík l Praha
analytiků mírně klesá. Makléři si všimli, že objednávky ruské pšenice se propadly a to navzdory tomu, že Rusko stále hlásí rekordní sklizeň a rostoucí vývozy. V posledních týdnech se objevily také obavy, že by Moskva ve snaze o ochranu vlastního trhu mohla na vývoz pšenice uvalit restrikce. „Jde o nepodložené spekulace,“ uvedl Andrej Sizov, konzultant ruské společnosti SovEcon a obvinil obchodníky ze snahy vyhnat šířením takových informací cenu nahoru.
474,25
Brusel schválil britskou podporu elektrárny Hinkley Point C
Analytici si také všímají toho, že politická situace a nepříliš vhodné počasí v Evropě, které ztížilo mletí pšenice, změnilo obchodní trasy, jimiž se obilniny vydávají. Například největší světový dovozce pšenice Egypt nedávno nakoupil přes svou vládní agenturu velkou dodávku od Spojených států. Dříve přitom tradičně nakupoval v zemích Evropské unie, na Ukrajině a v Rusku. Vývoz z černomořské oblasti, především Ruska, podle
480,38
Zdeněk Pečený | Praha
krátce
24. 9.
25. 9.
26. 9.
27. 9.
30. 9.
1. 10.
2. 10.
3. 10.
6. 10.
7. 10.
8. 10.
*35,2 litru
Pramen investing.com
Ebola spustila paniku na burzách
Sankcionovaný Lukoil zprovoznil pole na Sibiři
Vpád eboly do Evropy rozehrál divokou hru s akciemi evropských cestovek a leteckých společností. Během jediného dne propadly akcie majitele leteckých společností British Airways a Iberia, firmy IAG, o sedm procent, hodnota společnosti se tak snížila o půl miliardy liber. Prudce tratili i dopravci easyJet, Ryanair či Lufthansa. Tituly přišly o pět procent stejně jako i některé cestovky. Investoři se zbavovali akcií TUI Travel a Thomas Cook. >buk Více E15.cz
Druhý největší ruský těžař ropy Lukoil zahájil provoz ropného pole na západě Sibiře. Společnost jej spouští o necelý půlrok před původně plánovaným termínem. Má jí pomoci podepřít klesající těžbu a ustát sankce, které na ni uvalily Spojené státy kvůli Ukrajině.
Deficit USA výrazně klesl Rozpočtový deficit Spojených států v uplynulém fiskálním roce výrazně klesl a dostal se na zhruba 486 miliard dolarů. O rok dříve činil 680 miliard dolarů. Nyní je na nejnižší úrovni od nástupu Baracka Obamy. Schodek postupně klesá od roku 2009, kdy se v důsledku hospodářské recese vyšplhal na rekordních 1,4 bilionu dolarů.
Polsko snížilo základní úrok na nové minimum Polská centrální banka snížila základní úrokovou sazbu o půl procentního bodu na nové rekordní minimum 2,0 procenta. Snížení je výraznější, než čekali analytici. Banka v září uvedla, že zahájí snižování úroků, pokud statistické údaje potvrdí oslabení ekonomické aktivity a inflace zůstane pod limitem 2,5 procenta, který si banka dala za cíl cenové stability. K největšímu snížení základní sazby za nejméně tři desetiletí, přispělo i ruské embargo na dovoz potravin z EU. >čtk i n ze rce
A141012453
Miroslav Frayer
Růst s dolarem
N
Rozum, odvaha a zkušenosti ve vašich sluzbách
8/9
zahraničí
www.e15.cz
Horká noc.
Jsou české miliardářky podnikatelky, dědičky, či manželky?
krátce
Stovky Kurdů a radikálních muslimů se v noci na středu střetly v německém Hamburku. Násilnosti, při nichž bylo zraněno 14 lidí, ukončil až zásah policie. Kurdové demonstrují na mnoha místech Evropy, aby se domohli mezinárodního zásahu proti radikálnímu hnutí Islámský stát, které ohrožuje kurdské oblasti v Iráku a Sýrii.
Foto reuters
Ruská duma schválila odškodné za sankce
Ruští poslanci v prvém čtení schválili zákon o odškodnění ruských občanů, které postihly západní sankce ve snaze přimět Moskvu ke změně politiky vůči Ukrajině. Předloha je v Rusku přijímána s rozpaky. Pro předlohu hlasovali výlučně poslanci Putinovy strany Jednotné Rusko, zatímco opozice byla téměř jednomyslně proti.
Renziho reforma vyhnala Italy do ulic
Stovky a podle některých odhadů až tisíce lidí demonstrovaly včera v Miláně proti změnám, které se chystá italská vláda provést v pracovním právu. Kabinet Mattea Renziho chce mimo jiné prosadit, aby podniky mohly snáze prozdravotnictví Stav nakažené Teresy Ra- opatřeních, která mají šíření do Německa přiletět dnes, je pouštět zaměstnance a kvůli mosové se prý mírně zlepšuje. nákazy bránit. Nakažená sest- známo jen to, že je pracovní- navrhované reformě včera bru, čtk l Praha Lékaři jí podávají protilátky ra, která do přímého kontaktu kem OSN a že se bude léčit v horní komoře parlamentu o mimořádné izolace izolované z krve misionářky, s infikovanými přišla jen dva- v Lipsku v Sasku, které hraničí čelil hlasování o důvěře.
Evropa už s ebolou musí počítat V madridské nemocnici museli izolovat další zdravotní sestru
D
musela být včera ve Španělsku umístěna další zdravotní sestra, která pečovala o nemocné s ebolou. Má zvýšenou teplotu, testy ale dosud nákazu nepotvrdily. Na infekčním oddělení v Madridu se již od úterý z nákazy léčí její kolegyně Teresa Ramosová, jež také měla na starost dva pacienty s ebolou. V izolaci jsou ve španělské metropoli ještě čtyři další lidé – manžel nakažené zdravotnice, dvě její kolegyně a Španěl, který se vrátil z Nigérie.
která nákazu v Africe přežila. To, že byla nakažena zdravotnice a že úřady musí bedlivě sledovat její kolegy, vyvolává nejen v madridské nemocnici pochyby o bezpečnostních
krát, navíc tvrdí, že všechny stanovené postupy dodržela. Jiná evropská země – Německo – se chystá na přijetí již třetího nakaženého člověka. O novém pacientovi, který má
Světová banka odhaduje dopady Pokud se šíření eboly nepodaří zastavit, mohou do konce nadcházejícího roku činit hospodářské dopady virové infekce na západní Afriku 32,6 miliardy dolarů. Takový je včera zveřejněný odhad Světové banky. Dosud nejhorší epidemie eboly v Africe už zabila přes 3400 lidí, především v Libérii, Guineji a Sieře Leone.
s ČR. V pátek byl do univerzitní nemocnice ve Frankfurtu nad Mohanem ve vážném stavu transportován ugandský lékař, který se nakazil při práci pro italskou humanitární organizaci v Sieře Leone. V sobotu pak nemocnice v Hamburku propustila z infekčního oddělení Senegalce, který se také nakazil v Sieře Leone. První oběť eboly včera ohlásily USA. Několik dní pro příletu zemřel v dallaské nemocnici liberijský pacient Thomas Eric Duncan. Sledujte E15.cz
Příměří klid na východ Ukrajiny nepřineslo Nejméně 331 zabitých lidí. To je bilance příměří, jež má na východě Ukrajině vládnout mezi vládními vojsky a proruskými separatisty již více než měsíc. Zveřejnil ji včera Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky s tím, že u Doněcka byli zabiti další tři lidé. Za půl roku si ukrajinský konflikt podle odhadu OSN vyžádal nejméně 3660 obětí na životech a 8756 zraněných. >čtk
100 Havel, H olásek & Partner s, advok átní kan celář
Top mi liardář i ����
Prolomili více než stoleté dogma a otevřeli vědcům oči
buňka savce
bakterie
mitochondrie
virus
1 mm
100 µm
10 µm
1 µm
100 nm
10 nm
1 nm
#$'6M
molekula
),ɭ >ĿF
312014
protein
Abbeho limit 0,2 µm
vlas
%,!,!%
Zdroj: Nobel foundation
mravenec
nejboh atších a Slová Čechů ků
Foto 3x čtk
in zerce A141011907
či vzájemné působení proteinů a jejich molekul – nelze opticky pozorovat. S tím v roce 1873 přišel fyzik Ernst Abbe a mnoho chemiků a mikrobiologů tak „odsoudil“ ke sledování pou-
9 7712 12
Vyvinutím fluorescenčního mikroskopu s velmi vysokým rozlišením přeměnili optickou mikroskopii v nanoskopii. Tak zní základní odůvodnění rozhodnutí Královské švédské akademie věd k udělení Nobelovy ceny za chemii roku 2014. Prestižní ocenění tak obdrželi Američané Eric Betzig a William Moerner a Němec Stefan Hell (na snímcích zleva). Všichni svým dílem přispěli k prolomení více než stoletého dogmatu, že cokoli menší než zhruba polovina vlnové délky světla (0,2 mikrometru) – tedy například jednotlivé části buněk, průběh chemické reakce
hých kontur studovaných menších objektů (viz grafika). Všichni tři laureáti ceny v průběhu devadesátých let zdokonalovali metody vedoucí ke vzniku mikroskopu a mikroskopických metod s velmi vysokým rozlišením. Dnes pracují na sledování procesů v buňkách a jejich „tajemství života“ na nanoskopické úrovni.
Marek Schwarzmann l Praha
SAMOSTATNĚ PRODEJNÉ
Vychází v pondělí 29. 9. 2014
>& '(Ã
01
10/11
rozhovor
www.e15.cz
Federico Ghizzoni: Ukrajina je globální, ne lokální téma
P
estrý koktejl v podobě vřavy na ose Ukrajina, Rusko a Evropská unie, šedivých růstových vyhlídek na kontinentu a kroků Evropské centrální banky zaujal výkonného ředitele skupiny UniCredit Federika Ghizzoniho. „Politici spolu musí mluvit, do ekonomiky je třeba investovat,“ říká.
Igor Záruba | Praha E15: Můžete okomentovat vaše pololetní výsledky? Tento rok jsme dosáhli za první pololetí čistého zisku 1,1 miliardy eur. Za celý rok se pokoušíme o dvě miliardy a nemáme důvody tuto předpověď měnit. Navzdory očekávaným negativním geopolitickým zprávám, nejen v Evropě, pořád vidíme dobré náznaky, pokud jde o vzestupný trend v našich tržbách. Riziko se postupně snižuje a oněm dvěma miliardám jdeme spolehlivě vstříc. E15: V předkládané bilanci UniCredit Bank je spousta plusů a málo minusů. Proč? Víme, že situace v Evropě je pořád dost obtížná. Na začátku roku bylo očekávání růstu v průměru přes jedno procento, ale vypadá to, že růst bude pomalejší. V evropském regionu máme země, které si vedou opravdu dobře, a ty, které si vedou hůře. Česká republika, například, vykazuje růst 2,5 procenta, Itálie naopak ekonomicky dál slábne. A bude to tak i na konci roku. E15: Jaká jsou vaše očekávání do konce roku, případně v roce 2015? Předpovědi ratingových agentur pro vaši skupinu nejsou právě příznivé? Reálně si vede banka opravdu dobře. Třebaže se nedaří Itálii, která je už tři čtyři roky v recesi. V tomto roce náš byznys vzrostl v kategorii hrubý operativní zisk na skoro dvojcifernou sumu. Je to díky hluboké restrukturalizaci v několika posledních letech. Snížili jsme náklady, abychom mohli lépe sloužit klientům. Dokonce se nám určitý druh aktivit rozjel právě v období krize. Třeba správa majetku. Tam to poskočilo o hodně, hlásíme nejlepší rok za posledních deset let. Platí, že se za krize objevují problémy, ale rovněž nové příležitosti. Zejména restrukturalizace a redukce nákladů. E15: Zmínil jste pokrok v Česku, mluví se o oživení na Slovensku, jak to pociťujete? U vás banka roste, myšleno pokud jde o čísla z její bilance. Zároveň, a to
je pro mě velmi důležité, je tato banka symbolem inovace uprostřed celé skupiny. Snaží se stále přicházet s novými produkty. Odstartovali jsme nový pobočkový model, a fúze mezi českou a slovenskou pobočkou byla také něčím novým. Nebylo to úplně jednoduché, ale funguje to. Dohromady se daly dvě banky, které hrají ve svých zemích důležitou roli. A Česko, jak už byla řeč, se může chlubit 2,5 procenty růstu. Je důkazem, že i v EU existuje nějaká výjimka, zvláště v porovnání s těmi, co porostou méně než jedno procento.
Jih může sotva vinit sever z toho, že inicioval problémy, které se posléze na jihu rozbujely. Řekové si nemohou stěžovat na sever stejně jako Španělsko či Itálie. Potřebují strukturální reformy, které nemohou přijít z Evropy, ale musí vzejít z dotyčné země
E15: Ostrůvky stability jsou fajn, nicméně přibývá spíše nestabilních míst. Co Rusko? Klíčem dění v Rusku opravdu budou rozšířené sankce. Jaký budou mít dopad na tamní HDP a následně na bankovní sektor. V krátkodobém horizontu jsou odezvy velmi limitované, nějaké asi uvidíme. Osobně si nemyslím, že je to správná cesta, kudy jít, protože sankce vytvářejí problém na obou stranách. Považuji je za součást negativního sentimentu v Evropě a jako člověk, který žije mimo politickou scénu, tvrdím, že jedinou cestou je postavit se k této záležitosti čelem. Sednout si s Rusy, řešit problémy v jejich zemi, a nikoli se zabývat výhradně Ukrajinou. Brát to globálně jako celosvětové téma. E15: Máte obavy o vlastní banku? Nemám obavy, že by se Rusko stalo pro UniCredit problémem, protože tamní banka je silná. Kapitálovou přiměřeností se řadí k největším. Je ve velmi dobré pozici, co se týče likvidity. Může se ovšem přihodit, že se v nejbližších dvou třech letech sníží tržby, pokud se poměry nezlepší. E15: Počítáte s dalšími omezeními a postihy? Hodně bude záležet na vývoji situace. Uvítal bych, kdyby se urovnání sporu mezi Ukrajinou, Ruskem a Evropou povedl o pokud možno ve velmi krátké době. Musím ale přiznat, že je opravdu obtížně předvídat, co nastane. Můj názor se opakuje: politici to musí řešit, mají zodpovědnost spolu mluvit, aby k něčemu dospěli. E15: Jak je to s námluvami u Banco Santander ohledně Pioneer Investments? Veřejně jsme sdělili, že máme zájem na pokračování rozhovorů ohledně spojení. Tak, abychom stihli transakci podepsat do listopadu. Důvod je čistě strategický, máme tady dvě společnosti zhruba
stejné velikosti. Jedna je náš Pioneer Investments s důrazem na institucionální byznys, druhá se specializací na denní byznys. Geograficky k sobě sedí perfektně. Cílem je vytvořit hráče, který by se bilanční sumou dostal do první patnáctky v Evropě a mezi pětadvacet na světě. Snahou je pochopitelně dále růst, protože mluvíme o oboru, kde velikost hraje důležitou roli. Speciálně tehdy, jste-li zaměřeni na instituce. Na retailové straně by bylo dobře, kdyby se povedlo mít 22 tisíc poboček. Mám pocit, že je to vůbec poprvé v tomto druhu byznysu, kdy se banky snaží spojit na úrovni rovného s rovným. E15: Jak to máte vymyšleno organizačně? Chceme dát dohromady jednotky, které se zabývají správou majetku. Jejich managementy by měly dostat velkou dávku autonomie, protože jejich byznys je diametrálně odlišný od našeho klíčového bankovního byznysu. Hotovo má být, jak už jsem zmínil, do listopadu, jsme na konci vstupních rozhovorů. E15: Nakolik se přetvořil v posledních letech bankovní sektor? Po všech těch krizích? Zásadně. Navíc řada bank už dnes ani neexistuje. Šlo o velké zvraty, o rozsáhlé restrukturalizace. Největší událost – dle mého soudu – byla redukce bilancí bank, posílení jejich kapitalizace. Jen v tomto roce zvedly finanční domy svůj kapitál o padesát šedesát miliard eur, takže jsou silněji kapitálově vybavené. A mají čistší účetnictví.
E15: Co bude, nebo má, následovat? Nejbližší výzva spočívá v kvalitě monitoringu správy majetku, ve stres-testech. Očekávám, že ne všechny peněžní ústavy touto zkouškou projdou. Většina ale ano. No a potom dalším zadáním bude přestavba jejich byznysu v zájmu prorůstových opatření. Jinak řečeno další porce restrukturalizace. Dovedu si představit, že se po stres testech prohloubí proces konsolidace. Nejdříve na domácí půdě, pouze v několika zemích. V Itálii to může být tak, že budou středně velké banky nuceny se spojit ve snaze nalézt řešení. To je recept platný i pro další země. Jisté viditelné pohyby budou týkat přeshraničních fúzí. To je dost složitější proces, protože na jedné straně se budou banky pod tlakem se spojovat a na druhé existuje odpor regulačních
úřadů k těmto spojením. V každém případě máme co do činění s dynamikou celého trhu, myslím, a jsem si jist, že přijde konsolidace. Hrát se bude podle pravidel bankovní unie, což je zcela nový scénář, jemuž budou dílčí procesy podléhat. E15: Dluhová krize rozdělila Evropu na sever a jih, na ty bohatší (a zodpovědné za ostatní) a na ty chudší. Je toto dělení opodstatněné? Díval bych se na to z po-
hledu makrostability. Jih může jenom sotva vinit sever z toho, že inicioval problémy, které se posléze na jihu rozbujely. Řekové si nemohou stěžovat na sever stejně jako Španělsko či Itálie. Potřebují strukturální reformy, které nemohou přijít z Evropy, ale musí vzejít z dotyčné země. Co se opomnělo na evropské úrovni: solidarita. Ta, hlavně v počátcích krize, nefungovala, její princip selhával. Nebyli jsme schopni rychle reagovat, neměli jsme fiskální pakt ani bankovní unii. Jistě, potíže vznikaly lokálně a lokálně se s nimi musí něco dělat. Jenže my potřebujeme o dost více integrovanou, propojenou Evropu, a to přesně na řešení tohoto druhu krizí. E15: Takže vaše rada zní? Nejsme schopni vyhodnotit dění a zakročit v případě, že se ta či ona země odchýlí od domluveného směřování. Potřebujeme tudíž silné vládnutí. Nastala příležitost k přehodnocení dosavadní politiky, taková bankovní unie je skutečně velká změna. Na jihu trvá reformní potřeba, aby se nastartoval růst. To si vyžádá více investic. Příkladem by mu mělo jít Německo.
E15: Žije ještě vůbec ona solidarita? Nedá se definovat tak, že je to pomoc jedné země druhé. Tento princip předpokládá, že se vícero zemí zaváže k plnění společných cílů, že půjdou stejným směrem, a když se něco děje špatně, ne díky jednostrannému zavinění, přispěchají na pomoc. Záleží na kontextu. E15: Jak hodnotíte poslední kroky ECB? Myslím, že mezi evropskými institucemi je ECB jediná, která doopravdy funguje. Je to hlas Evropy, tato banka dělá co nejvíc, aby podpořila růst. To je zásadní úkol. Uděláno bylo hodně, ale stále to není dost. Bez důrazných reforem to nepůjde, bez ústředního řízení také ne. Nemůžeme chtít, aby ECB vylepšovala makroekonomiku. Trh i tak oceňuje, o co ECB usiluje. Součástí těchto kroků je přimět banky k většímu půjčování, aby neparkovaly své peníze. ECB se prostě může hodně snažit, co se týče monitoringu, jenže nemůže řešit makroekonomické trable. E15: Vaše největší poučení ze současného překotně se měnícího světa? Když se mě zhruba před třemi lety ptali, jaká je mise naší banky, myšleno banky komerčního typu, odpovídal jsem, že musíme sloužit ekonomice, klientům a firmám. Mám za to, že to platí stále. A jsem si jistý, že kdyby toto dělaly všechny banky, nevznikly by potíže, které nastaly. V každé době se dá dělat pořádně byznys, lekce zní, že je důležité zůstat inovativní. Musíme být schopni věci měnit a v tom vidím velký rozdíl mezi generálním ředitelem tehdy a teď. Ještě před pár lety byl CEO garantem stability a jistoty, momentálně musí být zárukou změny.
Federico Ghizzoni (58) Vystudoval práva na Parmské univerzitě, v roce 1980 nastoupil do pobočky Credito Italiano v rodné Piacenze. Později řídil pobočku v Terstu. Pracoval v Londýně, Singapuru, Turecku a Polsku. V srpnu 2010 byl jmenován náměstkem výkonného ředitele, o měsíc později se stal v UniCreditu nejvyšším šéfem. Je členem představenstva washingtonského Ústavu mezinárodních financí. Ženatý, otec dvou dětí, sbírá plnicí pera a fandí fotbalovému klubu Inter Milán. Foto E15 Michael Tomeš
12/13
Foto čtk
www.e15.cz
Příliš zájmů kolem Islámského státu
Jsem nucen konstatovat, že zákon o státní službě vyvolává zásadní ústavněprávní pochybnosti,
N
eustávající postup radikálů z Islámského státu vede k rostoucím obavám světa. Islamisty nezastavily vzdušné útoky mezinárodní koalice a naděje se upínají k regionální mocnosti Turecku. Marně. Země sleduje své vlastní zájmy. A možná také logiku nepřítel mého nepřítele je můj přítel. Byť i na tu je zřejmě Blízký východ až příliš komplikovanou částí světa.
řekl prezident Miloš Zeman | str. 2
tvář dne
Nová hymna evropské energetiky Pavel Páral
T
ak Evropská komise zřejmě nakonec pochopila, že Britové něčím svítit musí, a přistoupila na jejich model státní podpory pro novou jadernou elektrárnu v Hinkley Point. Tedy doufejme, že je to projev pochopení situace a nikoli jen francouzského lobbingu. Francouzský energetický kolos EdF je totiž investorem, který britskou elektrárnu staví. Původní zamítavé stanovis-
ko komisařů muselo být revokováno, protože bez státní podpory dnes žádnou standardní elektrárnu zkrátka postavit nejde. Evropská povinnost vykupovat elektřinu nejdříve z dotovaných obnovitelných zdrojů a až potom z tradiční energetiky stlačila ceny klasické, takzvané silové elektřiny pod jakékoli myslitelné náklady. Žádná investice do klasické či jaderné energetiky v Evropě dnes není návratná, tudíž realizovatelná bez státní dotace. A většina Evropanů, jakkoli ekologicky uvědomělých, stále trvá na jistě zpozdilé myšlence, že svítit a topit je třeba alespoň občas také v době, kdy je tma a nefouká vítr.
Vítězství britsko-francouzského jaderného tandemu otevírá samozřejmě i šance pro návrat diskuzí o dostavbě Temelína a obnově Dukovan. I v jejich případě bude stát muset garantovat cenu na úrovni, která pokryje náklady na provoz a především úvodní investici. Mimochodem téměř stejným systémem, jakým garantuje dnes cenu ze solárů a větrníků. Měli bychom tedy zajásat a radovat se, že se i u nás otevírá cesta k novým krásným investicím, ale po pravdě řečeno, k jásotu není vůbec žádný důvod. Jde o další krok k definitivní likvidaci trhu s elektřinou v Evropě, už nyní pramálo
funkčního. Zelené hnutí dnes sice protestuje, ale ve skutečnosti dospělo ke svému cíli. Pod záminkou řešení „tržních externalit“ státními a nadstátním regulacemi a dotacemi byl trh zlikvidován a energetika směřuje k tomu, že bude postátněna a nadále bude považována za veřejnou službu, nikoli za předmět podnikání. Podnikavost v tomto oboru se zredukuje na obratnost v jednání s politickými autoritami o velikosti státního cecku, na nějž bude možné se přisát. To vše za snižování efektivity a trvalého růstu cen. Tak, jak to my všichni, co jsme zažili státní řízení ekonomiky, příliš dobře známe.
Alternativní a ekonomicky správné řešení by spočívalo v drastickém omezení jednostranné preference obnovitelných zdrojů, v neúprosném osekání jejich masivních dotací a v návratu k tržním principům určování cen energie. Jenže něco takového je dnes v EU politicky neprůchodné. Zvolená cesta vede k drahé energii likvidující evropský průmysl a pracovní místa a snižující životní úroveň domácností. Nejen vysokými cenami, ale i vysokými daněmi a neefektivitou státu. A tak si můžeme, pokud ještě máme všech pět pohromadě, jen s AC/DC zakřičet novou hymnu evropské energetiky: Highway to Hell.
glosa Prostě to outsourcujeme
J
Kresba Milan Kounovský
K
dyby někdo občas neposlal e-mail někam, kam původně nechtěl, zůstal by svět ochuzen o mnoho pikantních skutečností, nad nimiž by se bavili jen řádní adresáti a hoši v NSA. Nicméně, chvála chybujícím, omyly se dějí. Proto jsme se dozvěděli, že ministr obrany vypsal veřejnou zakázku na „návrh optimalizace institucionálního zabezpečení boje s korupcí v rezortu MO“. inými slovy, Stropnický si s korupcí v rezortu neví rady a potřebuje poradit. Je to zakázka za necelý půlmilion, takže žádný velký vývar bokem z toho nekouká. Ale člověk by čekal, že velcí potírači korupce z ANO nebudou muset platit externistům, aby se dozvěděli, zda pro potření korupce potřebují zřídit novou kancelář či odbor. To by ministr mohl rovnou vypsat tendr ještě na někoho, kdo bude řídit ministerstvo. Nebo je to variace na aktuální kampaň ANO: Boj s korupcí? Prostě ho outsourcujeme. Martin Čaban
názory odjinud Postup IS a Turecko
Existují turečtí občané, kteří by rádi bojem pomohli svým kurdským příbuzným, ale na hranicích je zastavují turecké bezpečnostní síly. Nabízejí se dvě vysvětlení: pokud půjdou do boje a padnou, půjde o turecké oběti IS a Ankara by musela odpovědět, a nebo by také IS mohl chtít Turecko potrestat za to, že úřady pouštějí kurdské bojovníky do Sýrie. A Ankara nepotřebuje
destabilizaci země. Většina Kurdů nicméně tureckou pasivitu vysvětluje skrytou podporou IS ze strany Ankary. Tvrdí, že Turecko bude čekat, dokud IS nezlikviduje syrské Kurdy. Předpokládají, že Turecko IS sponzoruje, což je vážné obvinění. Není fér tvrdit, že Turecko jen stojí opodál. Turecko dělá, co může, aby se vyhnulo válce, jenže ta přišla k Turecku. Situace se komplikuje a Turecko musí
učinit opatření. Možná již tajně pomáhá těm, kteří bojují proti IS. Otevřená podpora by byla příliš riskantní. Kdyby tak Turecko učinilo, stalo by se součástí mezinárodní koalice bojující proti IS. Což také kdekdo očekává. Jenže tím by Ankara podpořila Bašára Asada, který je také s IS ve válce. Je to paradox. Budoucnosti, v níž po porážce IS vyhlašují syrští Kurdové nezávislost, se Turecko děsí.
Ankara kříží Obamovy plány
„Dokud nebude jasným cílem pozemní operace odstavení Bašára Asada, na syrskou půdu nevkročí jediný turecký voják.“ Turecký ministerský předseda Ahmet Davutoglu se k případnému připojení Turecka k antiislamistické koalici nemohl vyjádřit jasněji. Jeho slova platí i pro dění kolem Kobane. Proč bychom se měli angažovat v Kobane a v Aleppu ne, ptá se Davutoglu a dává tím najevo, že Ankara má blíže k sunnitsko-islamistické opozici v Sýrii než k obléhaným Kurdům. Turkům se nezdá ani údajná tichá dohoda, Obamovou administrativou popíraná, mezi Spojenými státy a Asadovým režimem o vzájemném neútočení na letecké síly. Turecká vláda to chce změnit a od USA žádá prosazení bezletové zóny nad severní Sýrií, aby tamní opozice nebyla nadále drcena ze vzduchu. Ačkoli takový požadavek zní srozumitelně, za ním se skrývá zásadně jiná strategie. Zatímco Obama chce pomocí leteckých úderů zastavit sunnitský extremismus a jeho přívržencům vzít možnost páchat teroristické útoky v USA a Evropě, Turecko by se rádo vidělo v roli obránce sunnitských zájmů v Sýrii a v Iráku. Islámský stát sice leccos přehnal, zní stanovisko Ankary, ale v jádru mají sunnité vlastně právo vzepřít se Asadovu útlaku a šíitské vládě v Iráku. Erdogan a spol. si zkrátka i v této věci hlídají své zájmy.
Koláž E15
názory
Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák
Nečinnost je horší než brutalita IS
Nemusím vám vyprávět o brutalitě Islámského státu. Ale styďte se vy, kteří mluvíte o demokracii, zatímco přihlížíte vyvražďování národa rukama nejbrutálnější síly světa. Styď se, Evropo, která halasíš o důstojnosti a respektu k lidství! Kde je západní svět a jeho civilizace? Proč nepřichází na pomoc
národu, který nikdy na nikoho nezaútočil a pouze chce žít v míru a svobodě? Turecká tajná služba MIT zhruba rok po vypuknutí války v Sýrii přišla s plánem, jak změnit syrskou opozici. Pomohla založit IS, jemuž poskytovala podporu. Hlavním důvodem byl útok na Kurdy na západě Kurdistánu, kteří ustavili nezávislé kantony fungující odděleně od zbytku Sýrie. Turecký
stát se jasně vybarvil svým lhaním světu o snaze pomoci městu Kobani. Přesunul na syrské hranice jednotky jen pro případ, že by Kurdové bitvu o město vyhráli. Není pochyb, že Turecko by poté provedlo invazi pod nějakou „humanitární“ záminkou. Turecké autority považují stranu syrských Kurdů PYD za odnož PKK, takže se nemohou dočkat, až uvidí
Kobani v islamistických rukou. Kobani potřebuje pomoc. Stalo se velkolepým symbolem odporu proti brutální síle IS. V srdci Kobani leží Kurdistán a ten nikdy nepadne. Chování Západu je brutálnější než IS. Koalice 14 zemí s veškerými technologiemi a vzdušnou silou nedokázala zabránit IS ve vstupu do Kobani. Tomu se nechce věřit a je to strašlivá, krutá nespravedlnost.
14/15
kultura
www.e15.cz
Film Alice Nellis ještě nikdy nebyl tak plytký FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha
Andělé všedního dne
P
(drama, Česká republika, 97 minut) Režie: Alice Nellis Hrají: Boleslav Polívka, Zuzana Bydžovská, Marián Labuda, Vojtěch Dyk Premiéra: 9. října Hodnocení: 40 %
Nikolaev dotočil Vybíjenou Das Filmfest otevře Režisér Petr Nikolaev skončil na- Čas kanibalů táčení filmové komedie Vybíjená podle knihy Michala Viewegha. Premiéra se plánuje na 12. březen příštího roku.
Německa, Rakouska a Švýcarska. Čtyři desítky filmů uvedou od Festival německy mluvených filmů 15. do 19. října pražská kina LuDas Filmfest v rámci svého 9. roč- cerna a Atlas, do Brna pak festival zavítá od 20. do 23. října. Zahajoníku nabídne filmovou mozaiku vacím filmem je Čas kanibalů. reprezentující aktuální tvorbu
Bienále v režii Davida Expozici pro československý pavilon na benátském bienále v roce 2015 vytvoří Jiří David s kurátorkou Katarínou Rusnákovou. >čtk i n ze rce
A141011103
Víme, co je před vámi
Pomocníci? Andělé sehraní slavnými herci (Javorský, Dyk a Labuda) přicházejí diváka poučit o ceně života
Foto cinemart
Andělé všedního dne snaží být smutně vtipným hřejivým potěšením diváků, která mají rádi v Hollywoodu. Avšak světová je tu pouze hudba Michala Novinského. Ostatní je převážně jen víření prachu včetně osudo-
vých záběrů na ubíhající hodiny a plující mraky či kroužení kamery kolem postav. Pevnější základ andělské konstrukce se daří stavět hercům v lidských, civilních rolích. Přesvědčivé vystižení okoralého vztahu hlav-
Foto čtk
o Janu Hřebejkovi, Jiřím Vejdělkovi nebo Filipu Renčovi se uchýlila k předloze Michala Viewegha i režisérka Alice Nellis. Konkrétně si vybrala 150 stránkovou novelu z roku 2007 Andělé všedního dne. Na jejím převodu do scénáře se Nellis podílela spolu s jejím autorem. Výsledek víc než její předchozí tvorbu připomíná ostatní vieweghovské adaptace. Film od Nellis ještě nebyl tak plytký. Jeho dlouhých 97 minut zaplňují čtyři různě oblečení andělé, kteří pozorují poslední den v životě 57letého učitele autoškoly (a všech lidí s ním zásadně spjatých) a přemýšlejí, jak mu ho zpříjemnit. Jejich pokusy zasáhnout jsou ale tak mdlé, že film většinu času působí, jako by pořád začínal. Andělská existence radši není příliš rozebírána. Jakýkoliv postoj zavánějící hnutím new age sami andělé rezolutně odmítají a jejich morální poselství ten nejživější z nich, v podání rozcuchaného Vojtěcha Dyka, shrne do prostého „carpe diem“. Užívejte si maličkostí života, protože nikdy nevíte, kdy na vás něco spadne a zabije vás. I přes přítomnost smrti, dokonce několikanásobné, se
krátce
ního páru v podání Boleslava Polívky a Zuzany Bydžovské by se mohlo rozvinout v tiše srdceryvné intimní psychologické drama. To by ale musel být jiný film, který by nepřerušovali andě-
lé. Jejich kvartet totiž vlastně pouze obecenstvu stále něco vysvětluje, opakuje a komentuje, aby diváci nemuseli moc přemýšlet. Přitom jim však paradoxně neřeknou to podstatné o sobě a o své práci, která je
nakonec poněkud jiná a méně dramatická, než by divák neznalý předlohy mohl očekávat. Tito andělé nemají tolik síly, kolik by chtěli. Autorka je spolupracovnicí redakce
Kolony
Český spisovatel získal Cenu Evropské unie za liter aturu Mišík slaví ETC...
Pražský Palác Akropolis dnes prožije mimořádnou narozeninovou party. Vladimír Mišík oslaví již čtyřicáté narozeniny působení své kapely ETC..., která se na pódiu poprvé objevila v roce 1974. Mišík s kapelou přes mnohé personální změny a dvouletý zákaz činnosti v osmdesátých letech koncertuje dodnes. Do současné chvíle vydala kapela 11 řadových alb.
Frankfurt nad Mohanem, Berlín | Letošní Cenu Evropské unie za literaturu získal český spisovatel Jan Němec za román Dějiny světla. Na Frankfurtském knižním veletrhu to včera oznámila eurokomisařka pro vzdělání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež Andrulla Vassiliuová. Ocenění spojené s odměnou pět tisíc eur je určené mladým evropským autorům a má jim pomoci prosadit se na mezinárodní scéně. „Díky předchozím oceněním knihy je už rozjednáno asi pět překladů, nejdále je asi jed-
nání v Polsku, uvažuje se o angličtině a právě jsme v Madridu, kde jednáme o překladu do španělštiny,“ řekl v reakci na udělení ceny Jan Němec. Kromě Němce získalo ocenění dalších 12 evropských spisovatelů z Albánie, Británie, Bulharska, Černé Hory, Islandu, Lotyšska, Lichtenštejnska, Malty, Nizozemska, Řecka, Srbska a Turecka. Vítězové převezmou cenu 18. listopadu v Bruselu. „Cena je určena nejlepším novým či debutujícím autorům v Evropě bez ohledu na jejich zemi původu či jazyk, kterým
píší. Cílem je představit nejlepší současnou evropskou literaturu, podpořit přeshraniční prodej knih a propagovat překlady, vydávání a čtení literatury z jiných zemí,“ uvedla Vassiliuová. Třiatřicetiletý Jan Němec ocenění získal za beletrizovaný životopis Františka Drtikola Dějiny světla, který vyšel loni v říjnu. Za román už obdržel cenu Česká kniha 2014, byl také nominován na cenu Magnesia Litera za prózu. Němcova kniha také je mezi šesti díly nominovanými na Cenu Josefa Škvoreckého. >čtk
Zelená vlna
24 hodin denně
radiozurnal.cz
autorevue 16/17
IHNED A ZDARMA! Foto Jiří Červenka 4x
EKONOMICKÉ ZPRAVODAJSTVÍ
Ford předvedl modernizovaný bestseller
Inspirace větším bratrem
Široká maska s výraznými chromovanými horizontálními lamelami i štíhlé dlouhé světlomety nápadně připomínají nové Mondeo, které sice na svůj evropský debut stále čeká, ale připomeňme, že v Americe se už dva roky prodává pod názvem Fusion. Rozsáhlými změnami prošel interiér. Na prezentaci ve Španělsku jsme neviděli výbavu Trend, ale vyšší verze Titanium vypadá dramaticky lépe než dosud. Je to zásluha zjednodušeného designu palubní desky, v jejíž horní části našla místo velká obrazovka
poslouchat, nebo říct I’m hungry, když chcete vyhledat restaurace v okolí. Rozumět česky se však Sync 2 naučí nejdříve za několik měsíců a do té doby nemůžeme jeho použitelnost hodnotit jinak než jako problematickou.
Ovládání s otazníky
Znatelné změny podvozku
Ford v komunikaci klade velký důraz na „infotainment“ systém Sync 2, jehož přítomnost poznáte podle zmíněné osmipalcové dotykové obrazovky. Přestěhování řady tlačítek na dotykový displej bezesporu pomohlo „uklidit“ palubní desku, která v dosavadním modelu opravdu nevynikala přehledností, přínos k ergonomii ovládání je ovšem diskutabilní. Grafika plná barev je na pohled atraktivní, ale při jízdě není lehké se v ní rychle zorientovat. Firma očividně počítá s tím, že zákazníci budou hojně využívat hlasové ovládání. Podstatně ho vylepšili, nyní lze zadat celou adresu cílové destinace najednou, jednoduše si „poručit“ jméno interpreta, jehož hudbu chcete
Tým podvozkářů pod vedením Norberta Kessinga si dal záležet, aby v rámci faceliftu obnovil náskok, který se mezitím podařilo Volkswagenu Golf a v jistém ohledu i Mazdě 3 prakticky smazat. Díky cílenému vyztužení odolávají podélné nosníky v přídi příčným deformacím lépe než dosud, elektronický posilovač řízení dostal nový software, pryžová pouzdra uložení náprav účinněji brání pohybům ramen v nežádoucích osách a tlumiče dostaly novou konstrukci. Na náročných, extrémně klikatých silnicích v andaluských horách Focus názorně předvedl, že si opět zaslouží být označován za nejlépe jezdící auto své třídy. Má podobně přesné řízení jako
Golf, ale s lepší zpětnou vazbou okolo středové polohy a velmi konzistentním odporem posilovače, precizně a ochotně zatáčí a naprosto vyniká ve schopnosti udržet kola v kontaktu s asfaltem i v tak extrémních situacích, jako je přejezd terénních vln uprostřed zatáčky rychlostí, která do krajnosti pokouší přilnavost pneumatik. Zákazníci, které baví řídit, budou z nového Focusu nepochybně nadšeni. Facelift ale nemohl změnit některé problematické aspekty, které dostala třetí generace Focusu do vínku – nepříliš efektivní obestavění vnitřního prostoru, špatný výhled šikmo vpřed i šikmo vzad a malý zavazadelník. Zůstal i nešťastný tvar středového panelu palubní desky. Na otlačené koleno si v zatáčkách bude stěžovat nejen řidič, ale i přední spolujezdec.
nový 1.5 EcoBoost sice objednat lze, ale jen ve slabší variantě 110 kW (150 k). Zájemci o diesel se zase musí spokojit s dosavadní jednotkou 1.6 TDCi. Dvoulitr 2.0 TDCi posílený na sto padesát koní přijde v prosinci, začátkem roku 2015 nahradí šestnáctistovku nový agregát 1.5 TDCi. V nabídce prozatím zůstává benzinový atmosférický motor 1.6 Ti-VCT, který plní roli základní motorizace, a samozřejmě i technicky pozoruhodný tříválec 1.0 EcoBoost. Během roku 2015 se v nabídce objeví automatické převodovky pro benzinové i vznětové jednotky a spolu s nimi konečně také řadicí tlačítka na volantu, která dosud žádný Ford neměl. První kusy modernizovaného Focusu dorazí na český trh na přelomu října a listopadu. Ceny začínají o sedm tisíc výše než u odcházející verze Nové motory dorazí později – Focus 1.6 Ti-VCT Trend stojí Některé z novinek pod kapotou 336 990 korun. budou českým zákazníkům k dis Autor je šéfredaktorem pozici se zpožděním. Nový benzi- serveru autorevue.cz
in zerce A141012410
P
o třech letech na trhu představil Ford evropským zákazníkům modernizaci třetí generace modelu Focus. Ten je pro značku s modrým oválem ve znaku klíčovým vozem. Od uvedení první generace v roce 1998 se jich po celém světě prodalo 12 milionů, z toho 6,9 milionu v Evropě.
(příplatkového) systému Sync 2, nového vzhledu sedadel i relativně drobných modifikací, jako je například grafika palubního počítače nebo tvar a uspořádání tlačítek na multifunkčním volantu.
Jiří Červenka | Praha
Omlazení. Kromě vzhledu přední části, inspirovaného přicházejícím Mondeem, dostal Focus také nové benzinové i naftové motory, důkladně vylepšený interiér a chytřejší elektronické pomocníky
WWW.E15.CZ
18
nakonec
www.e15.cz
Foto reuters
foto dne
Pálivá sklizeň. Farmáři v Ujgurské autonomní oblasti Číny skladují své papričky podél silnic v poušti Gobi. Slunečné počasí bez deště nahrává přirozenému sušení. Během podzimu budou desítky tun vyschlých paprik přepravovány k dalšímu zpracování.
anketa
šašek provokuje... Šaškův pokus o butt text
Uzavřete stavební spoření pro dítě, i když bude Evropské soudy zavalily žalo- se obroučky. Inu, zkrátka ten Přitom perspektivu je třeba patří úder baseballové pálky obtížnější úspory vybrat? by na výrobce autoskel. Údajně sklo nevydrží, když do něj padesátkrát po sobě udeříte co největší silou baseballovou pálkou. Přinejmenším v Itálii ale nebudou mít soudní dvory na tyto kauzy čas, řeší totiž předchozí vlnu kolektivních žalob na výrobce talířů. Horkokrevné jižany totiž pobouřilo, že porcelánové nádobí nevydrží náraz o zeď při zcela běžné manželské potyčce. A konečně smůlu mají také ti, kteří se chystají žalovat výrobce brýlí. Na ty si brousí zuby všichni uživatelé, kteří si schovávají brýle na podrážky bot. Je to šokující, ale brýlím při chůzi praskají skla a lámou
tlak v žádném případě nevydrží. Pro ty méně bystré, všechno až doposud byl žert. Přesto žert vycházející z reálných situací. Opět se v éteru dává prostor přemýšlení hlupáků, kvůli kterým například na troubách a sporácích musí být napsáno, že se o ně můžete spálit. Tentokrát nízkou míru inteligence nově projevili majitelé mobilních telefonů. Ti se vysmívají novému iPhonu, že se údajně ohýbá v zadní kapse kalhot. Všichni zcela absurdně skáčou na tuto argumentaci a zamýšlejí se, jak moc špatný nový iPhone je.
přetočit a jasně říci, že chyba je v absurdním používání mobilu, který do zadní kapsy prostě nepatří. Stejně jako ne-
...někdo ty nepříjemné věci říkat musí
na přední sklo automobilu. Stejně jako brýle nepatří na podrážku. Stejně jako talíř patří na stůl nebo do kredence, ale házet se jím může jen ve chvíli, kdy počítáte se tím, že se rozbije. Na druhé straně se kvůli tomuto špatnému zacházení s mobily konečně zpopularizoval výraz „butt text“. Zatímco aktuálně to představuje text, který jste omylem napsali vlastním pozadím, v budoucnu (stejně jako to mělo být v minulosti) to bude označení pro všechny hloupinké texty. A že jich v posledních letech i díky sociálním sítím vzniká spousta!
ano
68 % 32 % ne otázka na 9. 10.
Komu dáte hlas v komunálních volbách? a) některé ze zavedených stran l b) někomu z nováčků l c) místním sdružením l d) nepůjdu k volbám hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Prosická, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
