GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Pf. 142 1506 Budapest
Tel.:
06/40/900-800
Fax:
06/1/99-999-77
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZÓRÓEGYSÉG OSB-20
(csak egy helyi hívás díját fizeti)
A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: H - P: 8:00-17:00
INTERNET: www.uni-max.hu
[email protected]
Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ
Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság
Termék: SZÓRÓEGYSÉG OSB-20 Típus: RAPSB10
Sorozatszám (terméksorozat):
Gyártási dátum:
A javítóműhely megjegyzései:
Eladási dátum, pecsét, aláírás: Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el.
RAPSB20
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát.
LEÍRÁS A nyomással történő lefúvatás közben a homokot vagy a lefúvó anyagot nem a szórópisztoly kamrájában keverik össze, mert a szóróanyag tartálya is nyomás alatt van. A levegő és a szóróanyag keveréke két réteg textíliával megerősített gumitömlőn keresztül kerül a kónikus fúvókába. Ez a módszer 30%-kal növeli a szórás hatékonyságát.
MŰSZAKI ADATOK A nyomás alatti tartály térfogata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 liter Üzemi nyomás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 10 bar Levegőfogyasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 - 700 l percenként Méretek (m x átm x sz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 × 35 × 45 cm Bruttó tömeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk.
2
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI ??? JELENTÉS Jelentés és karbantartási jelentés:
DÁTUM
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS
JAVÍTÓMŰHELY
Pozíció
Megnevezés
Darabszám
31
ST4.2 ×12-es csavar
2
32
Felső ház
1
33
Rugó
1
34
Nyomógomb
1
35
Rugós csap
1
36
M3-as anya
1
37
M3 × 25-ös csavar
1
38
Hőkezelt ötvözet tömítés
1
39
Gumitömítés
1
40
Átalakító
1
41
Tömítés
1
42
Kerámia fúvóka
1
43
Gumi szűkítő
1
44
Fúvóka anya
1
??? BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • •Ezt az eszközt csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. • A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia.
A gépre ragasztott öntapadós címkéken található biztonsági szimbólumok: Viseljen védőkesztyűt
Ártalmas vagy irritáló anyagok
Viseljen védőlábbelit
Használat előtt olvassa át a kézikönyvet
Használjon fülvédőt Viseljen védősisakot
Használjon légzésvédő eszközt
Viseljen védőruházatot
Az öntapadós matricákat jól látható helyekre tegye a gépre.
A kézikönyvünkben használt szimbólumok jelentése Figyelmeztetés! Ez a szimbólum személyes sérülés vagy a készülék, illetve a munkadarabok károsodásának veszélyére figyelmeztet. Figyelmeztetés! Károsodás veszélye. Megjegyzés: További tudnivalók. Használjon személyi védőfelszerelést.
Általános útmutatások • Bizonyosodjon meg arról, hogy ismeri a szerszámot vagy a gépet, illetve azok kezelését. Legyen tisztában a gép helytelen használatából fakadó kockázatokkal. • Győződjön meg arról, hogy amennyiben a gépet más személy használja, ő is ismeri a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában van. • Rendkívül nagy figyelmet fordítson a gépen látható biztonsági tájékoztatókra és biztonsági címkékre. Ne távolítsa el és ne rongálja meg őket.
14
3
• Ha a figyelmeztető címke olvashatatlanná válik, lépjen kapcsolatba a termék forgalmazójával. A piszkos és rendetlen munkahely balesetek forrása. • Soha ne dolgozzon gyengén megvilágított, szűk vagy zsúfolt helyiségekben. Mindig stabil testtartásban álljon. • A szerszámait tartsa tisztán és biztonságos használatra alkalmas állapotban. • A fogantyúkat zsiradékmentesen és tisztán kell tartani. • Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelybe. • A gépet csakis a tervezett célnak megfelelően használja. • Használjon egyéni védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk, biztonsági lábbeli, stb. • Ne nyúljon ki túl messzire, és használja mindkét kezét. • Soha ne dolgozzon alkohol vagy más drog hatása alatt. • Ne használja a gépet/szerszámot, ha szédül vagy gyengének érzi magát. • A gép bármiféle módosítása vagy átalakítása szigorúan tilos. NE HASZNÁLJA A GÉPET, ha alakváltozást szenvedett alkatrészt, repedést vagy más sérülést talál rajta. • Munkavégzés közben soha ne végezzen karbantartást a gépen. • Ha bármilyen szokatlan jelt lát vagy furcsa hangot hall, azonnal kapcsolja ki a gépet. • Használatuk után, ne felejtse el levenni a gépről az összes kulcsot és csavarhúzót. • Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. • Rendszeresen végezze a gép karbantartását. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a gép biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és hogy nem károsodott. • A javításhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. • A gyártó beleegyezése nélkül használt tartozékok és szerelvények sérülést okozhatnak a kezelőszemélyzetnek. • A munka természetének megfelelő szerszámot használjon. Ne terhelje túl a szerszámokat, a tartozékokat vagy a gépet. Nagyobb volumenű munkákhoz, erősebb gépet használjon. • Ne terhelje túl a gépet. A munka volumenét úgy mérje fel, hogy az kényelmes sebességgel végrehajtható legyen. A gép túlterhelése miatt bekövetkező kár nem tartozik a jótállás hatálya alá. • Óvja a gépet a szélsőségesen magas hőmérsékletektől vagy a közvetlen napsugárzástól. • Ez a gép nem alkalmas nedves körülmények között vagy esőben történő munkavégzésre. • Ha a gépet nem használja, olyan száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. • A gép használata előtt győződjön meg, hogy az összes védőelem megfelelően és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő és működőképes állapotban van. • Használat előtt győződjön meg, hogy egyetlen alkotóelem sincs elrepedve vagy beragadva. Bizonyosodjon meg, hogy az összes alkotóelem előírásszerűen van rögzítve és felszerelve. Vegyen számításba minden olyan körülményt, mely a gép megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná.
Összeszerelés • A gépet csak teljesen összeszerelt állapotban használja.
Sűrített levegő • A gépet az előírásoknak megfelelő sűrített levegővel kell működtetni. A sűrített levegő hozama elegendő mértékű kell legyen. Magasabb nyomású levegővel történő működtetés esetén megrövidül a gép élettartama, és megnövekszik a személyi sérülés veszélye.
4
ALKATRÉSZLISTA ??? Pozíció
Megnevezés
Darabszám
1
Fedél
1
2
Fogantyú
1
3
Tartály
1
4
Tok
1
5
Manométer
1
6
Biztonsági szelep
1
7
Zsírzófej
5
7A
Zsírzófej
1
8
Szállítócső
1
9
6HR anya
2
10
Alátét
2
11
Csavar
2
12
Víz és lerakódás szétválasztó egység
1
13
Tömlő
1
14
Réz bemeneti szelep 3/8"
1
15
Csatlakozó
1
16
M8 ×10-es csavar
4
17
Alsó alaplemez
1
18
Acélhomok szórását vezérlő szelep
2
19
Cső
1
20
Kar
2
21
Alátét
4
22
Kerekek
2
23
Tengely
1
24
Biztonsági szeg
3
25
Tömlő
1
26
Csőbilincs
2
27
Csatlakozó
1
28
Alsó ház
1
29
ST4.2 ×16-os csavar
4
30
Acélcső
1
13
ROBBANTOTT ??? ÁBRA
• Rendszeresen ellenőrizze a kompresszor levegőbemenetének szűrőjét. Ha a szűrő szennyezettsége miatt a kompresszor teljesítménye csökken, azonnal cserélje ki a szűrőt. A szennyezett vagy eltömődött szűrővel használt kompresszor végzetes károsodásokat szenvedhet. • A gép és a sűrített levegőt szállító eszköz közötti csatlakozó előírt méretű kell legyen. • Ha nedves környezetben dolgozik, még elővigyázatosabb legyen. A víz és a nedvesség beszűkítheti a nyomás alatti tömlőket és/vagy a fúvókát. Amennyiben nedves környezetben kell dolgoznia, ne feledje a víz kiürítését a kompresszor nyomás alatti levegőtartályából. Ne feledje sűrített levegővel megtisztítani a tömlő belsejét, hogy eltávolítsa az esetleg bekerült vizet. • Kövesse figyelemmel a vízleválasztó egységben lévő vízszintet, és rendszeresen ürítse. • Gondoskodjon arról, hogy a gép belsejébe nem kerüljön szennyeződés. Tartsa tisztán a bemeneti és kimeneti nyílásokat. • Mielőtt leválasztaná a sűrített levegős csövet vagy tömlőt, kapcsolja ki a sűrített levegő forrását. Várjon, míg a nyomás kiegyenlítődik. • Az esetleges szivárgás észleléséért, munkakezdés előtt minden csatlakozót és minden csövet ellenőrizzen. Ha szivárgást észlel, azonnal szüntesse meg. A szivárgás többletterhelést ró a kompresszorra, ezért megnövekszik a gép üzemköltsége. • Rendszeresen ellenőrizze a nyomás alatt lévő tömlőket és csöveket. Ha munka közben szivárgást fedez fel, azonnal hagyja abba a munkát. A hibás alkatrészt javíttassa meg vagy cseréltesse ki újra. A nyomásszállító tömlőt tilos megcsavarni. Figyelje a tömlő felületén látható vonalat. A vonallal jelölt tömlőket a lehető legegyenesebben kell tartani. • A nyomás alatti tömlők csatlakozóit csőbilincsekkel kell biztosítani. Helytelenül felszerelt csőbilincsekkel tilos a nyomás alatti csatlakozók használata. • A nyomás alatt álló tömlőket ne vezesse át éles felületeken, mert ott megsérülhetnek vagy bevágódhatnak. • Egy új tömlő csatlakoztatása előtt, először fújjon át sűrített levegőt rajta. • Ha a tömlőt különféle szerkezeteken kell átvezetnie, használjon tömlővédő karmantyúkat. Rendszeresen ellenőrizze a tömlőt. • Védőkupakok és dugók használatával akadályozza meg, hogy szennyeződés jusson a gép belsejébe.
Homokfúvás • A gép használatba vétele előtt, tanulmányozza a kezelését. Ennek érdekében tanulmányozza a gép, a kompresszor és a többi olyan szerszám vagy gép használati útmutatóját, amelyeket a homokfszóró berendezéssel együtt fog használni. Emellett gondoskodjon arról megtudakolásáról, hogy annak a helynek ahol a gépet (vagy a munkadarabot) használni fogja, nincsenek-e speciális biztonsági előírásai. Ha mégis így lenne, figyelmesen tanulmányozza őket. • Tartsa tisztán a munkahelyét. • A homokszóró berendezést vagy a kompresszort ne használja gyúlékony vagy robbanékony gázok vagy folyadékok közelében. • Ne hagyja, hogy gyerekek lépjenek a munkavégzés övezetébe. A homokszóró eljárást nyomonkövető összes személynek ugyanazt a védőfelszerelést kell viselnie, mint a berendezés kezelőjének. • Viselje az előírt védőfelszerelést és ruházatot. Használja a mellékelt védőkesztyűt, és ha szükséges viseljen porvédő maszkot vagy védősisakot. • Rendszeresen ellenőrizze a homokszóró egységet. VIGYÁZAT - a homokszóró berendezés védtelen részei belül elhasználódhatnak, és lehet, hogy ezt Ön egyből nem veszi észre. Ezeknek a részeknek a meghibásodása súlyos károkat okozhat.
12
5
• Cserélje ki az elszennyeződött és megkopott csiszolóanyagot. • Ellenőrizze a fúvószerkezetet és a levegőfúvókát. Szükség esetén cserélje ki újra. A megkopott fúvókák rongálhatják a pisztolyt. • Ellenőrizze gépének mindazon részeit, amelyek a csiszolóanyaggal való ütközéstől megkophatnak. • Ha kis munkadarabokra fúj homokot, egy megfelelő befogószerkezettel jól rögzítse azokat, hogy mindkét keze szabad legyen a szelep és a fúvóka kezelésére. • Ne becsülje túl a képességeit. • Mindig használja a védőlábbelit, a védőruhát, a légzőkészüléket, a védőkesztyűket és a védősisakot. • Tartsa megfelelő működési állapotban a szerszámait. • A karbantartás elkezdése előtt, vagy ha nem használja a berendezést, válassza le a sűrített levegő forrását. • Bizonyosodjon meg arról, hogy a gépet véletlenül sem lehet bekapcsolni. • Amennyiben nem használja a gépet, zárja el az összes szelepet. • Munkavégzés közben figyeljen. Ha fáradt, ne dolgozzon. • A javításhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. • Cserélje a védőfóliát és a kesztyűket.
Egyéb felszerelések • Mielőtt a sűrített levegővel meghajtott berendezésen bármiféle karbantartást végezne, fokozatosan csökkentse a rendszerben mért nyomást. Mielőtt bármilyen karbantartást végezne, figyelje a manométert, és legyen biztos benne, hogy az a 0-át mutatja. • Ha a gépen összenyomott rugók találhatók, megfelelő eszközöket használjon azok lassú és biztonságos felengedéséhez.
• Előfordulhat, hogy a károsodások nem vehetők észre az illető alkatrész felületén. • Az új munkatömlő fala 6 mm vastag kötéllel van megerősítve. A csiszolóanyag áramlása állandóan vékonyítja a tömlő falát, ezért, amikor eljön az ideje, a tömlőt ki kell cserélni. • A rendszer esetleges szivárgását az Összeszerelés fejezetben leírt eljárás alapján kell ellenőrizni. • Ha bármlyen kis szivárgást észlel, azonnal álljon meg a munkával és engedje ki a nyomást a rendszerből. Ezt követően cserélje ki a hibás részt. • Emellett a rendszer többi részét is alaposan vizsgálja át. • Ha befejezte a javításokat, az előzetesen ismertetett eljárással, ismételje meg a rendszer esetleges szivárgásainak megkeresését.
A gép használatának részletes ismertetését ez a kézikönyv nem tartalmazza, mert a gyártó/forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata az ehhez hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a gépet szabadon árusítható és mindennapi használatú szerszámként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri a gép használatát, javasoljuk, hogy bővebb tájékoztatásért forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz.
LESELEJTEZÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválogatásuk után újrahasznosíthatók. 1. 2.
ÖSSZESZERELÉS • Mielőtt a csomagolóanyagot eldobná, győződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradtak benne alkatrészek, vegye ki és szerelje a gépre őket. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja az alkatrészlistát, az összeszereléshez pedig a szerelési rajzot. • A menetelt csatlakozók tömítéséhez teflonszalagot használjon. • Az ön gépe összeszerelésre kész állapotban érkezik. • Gépét az útmutatóban található rajzoknak és ábráknak megfelelően szerelje össze. • A homokszóró egység/tömlő és a tömlő/szórópiszoly csatlakozóit csőbilincsekkel kell rögzíteni. A csatlakozókat rögzítő csőbilincsek nélkül tilos a gép használata. Ellenkező esetben megrongálhatja a gépet, és ön is megsérülhet.
Szerelje szét a gép minden részét. Válogassa szét az alkatrészeket az anyaguk szerint (pl. fém, gumi, műanyag, stb.).
A szétválasztott részeket juttassa el az Önhöz legközelebbi újrahasznosító központba. Az újrahasznosító központok címét a helyi önkormányzatnál vagy az interneten találhatja meg.
VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják.
6
11
A tartály feltöltése csiszolóanyaggal Nyissa ki a tartály fedelét. Kövesse A CSISZOLÓANYAG TARTÁLYÁNAK KINYITÁSA fejezetben leírt eljárást. A tartály teljesen nyomásmentes kell legyen és a manométer 0 nyomásértéket kell jelezzen. Ebben az esetben kinyithatja a fedelet. • Mielőtt betöltené az anyagot, és győződjön meg, hogy az anyag száraz, és a szemcsék mérete és típusa nem fogja eltömni a tartály alsó részén található kimeneti szelepet, a tömlőt, a fúvópisztolyt, stb. • Hordjon megfelelő védőruhát. • Zárja el a homokfúvó anyag adagolóját a tartály alsó részén. • Öntse a csiszolóanyagot a tartályba. A tartály felső része garat formájú, ami megkönnyíti a feltöltési eljárást. • Próbáljon elég szóróanyagot tölteni a tartályba, hogy a szórási folyamatot újabb anyagbetöltés nélkül is el tudja végezni. • Ha nagy felületeket fog megszórni, a tartályt csak maximum 75%-ig töltse meg. Újratöltés előtt ne feledje kiengedni a nyomást a tartályból. Végezze el a korábban ismertetett lépéseket. Ezt követően ürítse ki a kondenzvizet a lerakódásokat szétválasztó egységből, mert másképp a nedvesség behatolhat a tartályba és megnedvesítheti a szóróanyagot, jelenség, mely a szelepek, a szórópisztoly vagy a tömlő eltömődéséhez vezethez. • Munkavégzés közben is ellenőrizze a kondenzvíz mennyiségét a lerakódásokat szétválasztó egységben, főleg akkor, ha a környezeti nedvesség is magas. • A tartály újratöltésekor tisztítsa meg a fedél tömítését a csiszolóanyag maradványoktól, és felfelé húzva, zárja vissza a fedelet. • Nyissa ki lassan a bemeneti szelepet, és a manométeren figyelje a tartályban emelkedő nyomást. • Bizonyosodjon meg, hogy a nyomás alá helyezés pillanatától kezdve a tartályból nem szökik meg a sűrített levegő (a fedél alatt). • Röviden nyomja meg a fúvókát, hogy a csövet levegőbefújással tisztítsa meg. • Nyissa meg a homokfúvó anyag adagolóját a tartály alsó részén. • Ebben a pillanatban elkezdheti a gép használatát. Nyomja meg a szórópiszoly nyomógombját, és kezdje el a munkát. A homokszórási folyamat befejezése • Zárja el a homokfúvó anyag adagolóját a tartály alsó részén. • Nyomja meg röviden a szórópisztoly nyomógombját, hogy a tömlőből minden szennyezést eltávolítson. • Zárja el a 14-es sz. szelepet. • Nyomja meg a kart, hogy a maradék nyomás is eltávozhasson a tartályból. A nyomásmérőnek 0 értékű nyomást kell mutatnia. • Biztonsági meggondolásokból, az összes többi szelepet zárja el.
KARBANTARTÁS • • • • • •
Tartsa tisztán a szerszámait. A szennyeződés behatolhat a gép belső szerkezetébe és megrongálhatja azt. A gép tisztításához ne használjon agresszív tisztítószereket vagy festékhígítót. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. Paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje a fémfelületeket. Ha nem használja a gépet, zsírozza meg, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. A szóróberendezés azon részei, amelyek a szóróanyaggal érintkeznek, gyorsan elkopnak. Ezek főleg a következő részek: a tömlő, a bemeneti szelep és a fúvókák. Rendszeresen ellenőrizze ezen részek elhasználódását és károsodását, és ha szükséges, cserélje újakra őket.
10
Ha befejezte a gép összeszerelését, a szivárgástesztet és az ellenőrzést a következő lépések betartásával végezze: A tartály csatlakozói szivárgásának ellenőrzése. • Zárja el a 14-es sz. szelepet - a vezérlőkar merőleges kell legyen a szelepházra. • Zárja el a manométer alatt található két 18-as sz. szelepet. Ezt követően zárja el a szóróanyag adagolóját a tartály alsó részén. A vezérlőkar merőleges kell legyen a szelepházra. • Csatlakoztassa a sűrített levegő tömlőjét a 15-ös sz. bemenethez, és rögzítse a csőbilinccsel (nincs mellékelve). • Helyezze a tömítést a szóróanyag tartályára. • Egyik kezével helyezze az 1-es sz. fedelet a szóróanyag tartályára. Kissé húzza felfelé a fedelet, hogy leellenőrizze annak biztos záródását. • A másik kezével lassan nyissa ki a 14-es sz. szelepet. • Az 5-ös sz. manométeren figyelje a tartályban emelkedő nyomást. • Zárja el a 14-es sz. szelepet. • Figyelje meg a nyomás esését a manométeren. A manométernek állandóan ugyanazt a nyomásértéket kell mutatnia. • Amennyiben szivárgásra gyanakszik, szappanos vizet vagy a fülét használja a szivárgás helyének a felfedezésére. Miután felfedezte a szivárgás helyét, jelölje meg. • Engedje ki a levegőt a rendszerből a következőkben bemutatott módon. • Nyissa meg lassan az 5-ös sz. manométer alatt található 18-as sz. szelepet. • Lassan nyomja a szórópisztoly nyomógombját, hogy a levegő fokozatosan távozhasson a tartályból. • Nézze meg az 5-ös sz. manométert, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a tartályban már nincs nyomás. • A szivárgó csatlakozókat ismét meg kell húzni. Ha ez nem elég, csavarozza ki őket és használjon még több teflonszalagot. • Miután az összes szivárgást megjavította, ismételje meg a fentiekben részletezett ellenőrzést.
7
A tartozékok szivárgásának ellenőrzése • Nyissa meg mindkét 18-as sz. szelepet. • Egyik kezét használva, zárja el a szóróanyag tartályát az 1-es sz. fedéllel. Húzza felfelé egy kicsit a fedelet, hogy leellenőrizze annak pontos záródását. • A másik kezével lassan nyissa ki a 14-es sz. szelepet. • Az 5-ös sz. manométeren figyelje a nyomásérték emelkedését. • Amint a rendszer elérte az előírt üzemi nyomást, zárja el a 14-es sz. bemeneti szelepet. • Figyelje meg a nyomás esését a manométeren. A manométernek állandóan ugyanazt a nyomásértéket kell mutatnia. • Ha a nyomás esik, a rendszer valahol szivárog, és ezt a szivárgást meg kell szüntetni. • A szivárgás felfedezéséért, ellenőrizze a következő alkotóelemeket: 7, 7A, 13, 19, 25, 26, 27, 39, 40, 41, 42, 43, 44. • Amennyiben szivárgásra gyanakszik, szappanos vizet vagy a fülét használja a szivárgás helyének a felfedezésére. Miután felfedezte a szivárgás helyét, jelölje meg. • Lassan nyomja a szórópisztoly nyomógombját, hogy a levegő fokozatosan távozhasson a tartályból. • Nézze meg az 5-ös sz. manométert, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a tartályban már nincs nyomás. • A szivárgó csatlakozókat ismét meg kell húzni. Ha ez nem elég, csavarozza ki őket és használjon még több teflonszalagot. • Miután az összes szivárgást megjavította, ismételje meg az előbiekben leírt ellenőrzést. A szivárgáskeresést rendkívül figyelmesen végezze, mert nagyon fontos művelet. Még a legkisebb szivárgás is növeli az üzemköltségeket, túlterhelheti a kompresszort és károsodásokat okozhat.
KEZELÉS • Óvja a kompresszort a homokfúvási anyagszemcséktől. Működés közben a kompresszor nagyon sok levegőt beszív, és szűrője képtelen az összes beszívott anyagszemcse kiszűrésére. • Ha a kompresszorba karchatású szemcsék jutnak, ezek végzetes károkat okozhatnak neki. Amennyiben lehetséges, a kompresszort egy másik helyiségbe telepítse. Ha kültérben dolgozik, a kompresszor bemeneti nyílását fordítsa a szélfúvás irányába. • A megfelelő levegőhozam érdekében elégséges hosszúságú és megfelelő belső átmérőjű levegőszállító tömlőt használjon. A sűrített levegővel szemben támasztott elvárások A homokszórás rendkívül sok sűrített levegőt fogyaszt. A homokszórási művelet hatékonysága nagymértékben csökkenhet, ha túl kis belső átmérőjű tömlőt, túl alacsony levegőnyomást vagy túl nagy átmérőjű fúvókát használ. Íme egy táblázat, mely bemutatja a tömlő hossza, a tömlő belső átmérője és a fúvóka átmérője közötti összefüggést.
A légellátó tömlő belső átmérője 3/8” 3/8” 1/ ” 2 1/ ” 2
A légellátó tömlő hossza 15 m 7,5 m 15 m 7,5 m
Fúvóka átmérő/a kompresszor teljesítménye 2,54 mm 3,18 mm 3,81 mm 4,45 mm
Leadott teljesítmény (8 baros nyomásnál) 1,5 kW 3 kW 5 kW 7,5 kW
Óránkénti levegőfogyasztás
Csiszolóanyag fogyasztás
170 l/perc 340 l/perc 570 l/perc 710 l/perc
27 kg 46 kg 68 kg 91 kg
Mi azt javasoljuk, hogy a munkavégzéshez használt sűrített levegő 6 - 8 bar közötti nyomáson legyen.
A megfelelő csiszolóanyag kiválasztása • A megfelelő csiszolóanyag kiválasztása jelentősen növelheti a munkatermelékenységet és a szórási folyamat hatékonyságát. Ön olcsóbb anyagokat is használhat, például homokot. Azonban a költségek ily mértékű lefaragása számos más (műszaki) probléma megjelenését okozhatja. A szokványos homok (még ha tisztított is), nedvszívó hatású szennyezőanyagokat és szerves anyagokat tartalmaz. A nedves csiszolóanyag eltömheti vagy megkárosíthatja a fúvókát vagy a gép szelepeit. E problémák elkerüléséért mi a szintetikus szóróanyagok használatát ajánljuk. • Ha ugyanazt a szóróanyagot ismét fel akarja használja, ne feledje, hogy a csiszolószemcsék éles sarkai elkoptak, és ez csökkenteni fogja a szórási folyamat hatékonyságát. Annak érdekében, hogy gépét jó állapotban tartsa és eleget tegyen a biztonsági előírásoknak, rendszeresen végezze el az alábbiakat: • Cserélje ki az elszennyeződött és megkopott csiszolóanyagot. • Ellenőrizze a fúvószerkezetet és a levegőfúvókát. Szükség esetén cserélje ki újra. A megkopott fúvókák rongálhatják a pisztolyt. • Ellenőrizze gépének mindazon részeit, amelyek a csiszolóanyaggal való ütközéstől megkophatnak. • Cserélje a védőfóliát és a kesztyűket. A csiszolóanyag tartályának kinyitása • Mielőtt kinyitná a csiszolóanyag tartályát, zárja el a tartály alsó részén található 18-as sz. szelepet. • Nyomja meg röviden a kart, hogy kifújja a tömlőben rekedt csiszolóanyag maradványokat. • Zárja el a 14-es sz. szelepet, és röviden nyomja meg a kart, hogy a tartályból jöjjön egy kis sűrített levegő. • Bizonyosodjon meg arról, hogy a manométer 0 nyomásértéket mutat, majd nyissa ki a tartályt. Megjegyzés: Miután a nyomás teljesen eltűnt, a fedél a tartályba fog esni. • Csak az engedélyezett maximális nyomást használja. 8 bar. Ha a nyomásérték ennél is nagyobb értékre ugrik, a többletnyomásnak a 6-os sz. biztonsági szelepen át kellene távoznia. Ha a túlzott nyomás elérésekor a szelep nem nyit, azonnal álljon meg a munkával és csökkentse a nullára a nyomást. Ezt követően nekifoghat a rendellenesség okának a megkereséséhez.
A fúvóka átmérői csak tájékoztató jellegűek. Ez nincs mellékelve.
8
9
