EUROSTRAND OSB 8000 EUROSTRAND OSB EN 300 EUROSTRAND OSB 4 TOP. FORMline DFF

EUROSTRAND OSB EN 300

EUROSTRAND OSB 8000

EUROSTRAND OSB 4 TOP

FORMline DHF

FORMline DFF

egger FAÉPÍTÉSZET

www.egger.com

E gger K o n str u kt i v | A l egt ö b b et h o zz u k k i a f á b ó l Az EGGER 16 üzemével a fa építőlapoknak, mint építési szerkezeti alapanyagoknak Európa egyik vezető gyártója. A vállalatcsoport feladatának tűzte ki, hogy tartós termékeket és nagy értékállóságú megoldásokat kínál a fa felhasználásával az építőipar és az élet más területei számára. Faszármazék termékeink optimális választ adnak a szerkezeti és dekorációs célú alkalmazásoknál fellépő követelményekre. Különleges tulajdonságainak köszönhetően szavatolják a biztonságot a tervezésben és a racionális kivitelezést a jó minőség megtartása mellett. A válogatott alapanyagok és a legmodernebb technológia alkalmazása az EGGER faszármazék építőlapoknak új m”értéket” adnak. Ezzel már két piaci követelményt is teljesítenek. megnövelt teljesítőképességű műszaki építőanyagok, melyek többek között a CE építőipari termékminősítés összes követelményének megfelelnek minősített környezetbarát faszármazékok, pl. DIBU Környezetbarát-termék nyilatkozat az ISO 14025-nak megfelelően A Wismar-i Üzem – a Csoport európai üzeme – már 2001 óta rendelkezik ISO 9001:2000 minősítéssel. A PEFC és FSC rendszerek Chain-of Custody Minősítéssel rendelkeznek. Bevizsgált és minősített termékeivel az EGGER világszerte az építőipari fafelhasználás, továbbá számos más felhasználási területen meggyőző rendszermegoldásokat kínál tervezők, építészek és felhasználók számára. Üzemeink elkötelezett dolgozói és műszaki tanácsadó szolgálatunk biztosítják Vevőink projektjeinek támogatását.

1

egger F A É P Í T É S Z E T


EGGER | ÉPÍTÉS FA ÉPÍTŐLAPOKKAL Külső fal 3 hasznos tulajdonsággal Az EUROSTRAND OSB lapok rendeltetése a szerkezet szilárdságának biztosításán kívül a párafékező hatás is (sd -érték > 2,0 m). A nyitott diffúziós szerkezetekben a beépítési munkafolyamatok során a párazáró fólia elhagyható. A leragasztott illesztésekkel, kötésekkel és átvezetésekkel az OSB burkolatok gondoskodnak a megfelelő légzárásról is. A FORMline DHF a fal külső felületén a legkülsőbb nyitott diffúziós (sd -érték < 0,2 m) és szélálló burkolatként helyezhető el az átszellőztetett homlokzatra. Így az építés folyamán a szerkezet védve van, és a belső térben az építési munkák tervszerűen folyhatnak. Különleges hanggátlási és hőszigetelési követelményeknek megfelelő szerkezetekhez a FORMline DFF alkalmazását ajánljuk külső borításként, pl. egy vörösfenyő zsaluzat burkolásához.

6

5

1. Gipszkartonlapok

1. Gipszkartonlapok 2. Farost szigetelés 3. EUROSTRAND OSB 4 TOP 15 mm

1

2

3

4

5

7

2. EUROSTRAND

1

2

3

4

6

OSB 4 TOP 15 mm

4. Cellulóz-szigetelés

3. Cellulóz-szigetelés

5. FORMline DHF 15 mm

4. FORMline DFF 30 mm

6. Függőleges ellenlécezés

5. Vízszintes ellenlécezés

7. Fedőzsaluzat

6. Vörösfenyő-zsaluzat

Homlokzati rendszerek – Az Ön választása szerint A homlokzatformáláshoz számos érdekes megoldási lehetőség áll rendelkezésre. Kezdve a modern hőszigetelő réteg-rendszerekkel (WDVS), pl. egy klasszikus vakolt homlokzattal vagy a függönyhomlokzat téglaszerű megjelenésén át egészen a kedvelt faborítású, lécezett, deszkázott vagy zsindelyes homlokzatokig. A színek és formák kavalkádjának semmi nem áll ellen. Az igényes építészeti kívánságokat is teljesíteni lehet az említett rendszerekkel.

Előfalazat (héjazat)

WDVS (pl. StoTherm Mineral)

Kiszellőztetett homlokzat fa építőlapokkal

Belső fal A legjobb műszaki tulajdonságok és számos megjelenési forma, csaphornyos profillal is, kiválóan alkalmassá teszik az EUROSTRAND OSB lapokat a belső térben történő felhasználásra a falfelületeken. Az EUROSTRAND OSB-vel gond nélkül megoldható a felületen történő terhek rögzítése, mint pl. szekrények vagy polcok, anélkül, hogy különleges tiplit kellene használni. Az előnyökről röviden: Falborítás teljes magasságban

Könnyű kezelhetőség

Megnövelt hanggátlás

Sűrűség > 600 kg/m3

Egy további döntő előnye az EUROSTRAND OSB 4 TOP lapoknak a szögtávolságok csökkentése az igénybevett lapszéleken. Ez lehetővé teszi a mindenkori fa tartószerkezet keresztmetszeti méreteinek optimalizálását, és ezáltal a fa építőlapon keresztül a hőveszteséget csökkenteni lehet.

3


Födém- és padlószerkezetek A lakóterek egy fontos minőségi jellemzője a hangszigetelési képesség. Egy jól megtervezett szerkezettel elkerülhetők a nem kívánt hátrányok és zavarok. Az alapkövetelményeket a vonatkozó szabványok tartalmazzák. Az ezeken felüli hangszigetelési kívánságokat az építtetővel külön egyeztetni kell.

Megjegyzés: A fa-gerendafödém üregkitöltő szigetelő anyagainak legalább r > 5 kN s/m2 hosszméreti áramlási ellenállással kell rendelkezniük.

A szerkezetek alapkövetelményei – Családi ház 1. EUROSTRAND OSB 4 TOP 18 mm

1

2. Betonkő

2

3. Lépéshanggátló lemez

3

4. EUROSTRAND OSB 4 TOP 22 mm

4

5

5. Légréteg, zárt 6

6. Ásványgyapot 040 7. Tartólécezés 8. Gipszkartonlap 12,5 mm

8

7

Szerkezetek nagyobb követelményekkel – Társasház 1. EUROSTRAND OSB 4 TOP 22 mm

1

2. Ásványgyapot 040

2

3. Duzzasztott perlit feltöltés 4. Sisalit 30 szórásvédelem

3

5 4 6

5. EUROSTRAND OSB 4 TOP 22 mm 6. Légréteg, zárt

7

7. Ásványgyapot 040 8. Alaplécezés 9. Gipszkartonlap 12,5 mm

4

9

8


Úsztatott szárazestrich DFF és OSB-vel A FORMline DFF lapok a DIN EN ISO 140-8 szerint bevizsgált ΔLn,w = 20 dB lépéshanggátlási értékkel bír a tömör födémekben és a rendkívül jó ΔLn,w = 7 dB értékkel a fagerenda födémekben, a DIN EN ISO 140-11 szerint, a 15/18 mm OSB alátétlapokkal egyformán ajánlhatók új építésnél, felújításnál és javításoknál a szárazestrich rend-szerekben. A körbemenő csaphornyos kiképzés megkönnyíti a lapok hézagmentes lerakását, mely a teljes felületen nagy mértékű hanggátlást biztosít. Egy 2,50 x 0,675 m mérettel a FORMline DFF lapok a bérházakban is könnyen felhasználhatók, a kis súlyuknak (14 kg/lap) és nagyon könnyű szerelhetőségüknek köszönhetően.

Úsztatott szárazestrich OSB-vel 1

2

1. Padlóburkolat 2. EUROSTRAND OSB 4 TOP 18 mm

3

4

3. FORMline DFF 30 mm 4. Födémterhelés (pl. járdalapok) 5

5. Nyers födém

Magastető teljes szigeteléssel Az időjárási és környezeti hatásoknak legjobban kitett épületszerkezeti elem a tető. Ezért itt a tervezés és a kivitelezés rendkívüli jelentőséggel bír. Az EGGER erre a területre is kínál két rendszermegoldást. A hő- és hangszigetelés követelményeinek megfelelően a FORMline DFF lap ajánlható tető alsó burkolatként, nagyobb statikai és tűzvédelmi követelmények esetén pedig a FORMline DHF. A tetőtér lakótérként történő hasznosítása teljesen új kívánalmakat támaszt elénk. Nyáron a nap túlzott felmelegítése elleni védelemre és a téli hőveszteség elkerülésére, valamint a megfelelő hanggátlásra és tűzvédelemre vonatkozó célok biztosan teljesíthetők.

Modern tetőépítés FORMline DFF lapokkal

Hagyományos szerkezet a szükséges alsó merevítéssel

U-érték = 0,18 W/m K

U-érték = 0,35 W/m2K

2

Fáziseltolás 8 h

Fáziseltolás 7 h 7

8

6 1

5

7

4

1

6

5 4

2

2 3

3

1. Gipszkartonlap 12,5 mm

4. FORMline DFF 30 mm

1. Gipsz-cement vakolat

5. Alsó merevítő 1,60 m

2. EUROSTRAND

5. Ellenlécek

2. HWL-lap 090

6. Ellenlécek

OSB 4 TOP 15 mm

6. Tartólécek


7. Tartólécek


7. Tetőcserép

4. Légréteg, zárt

8. Tetőcserép

5


Foto: RHEINZINK Foto: IKO Shingles


F ém tetőfedés O S B l ap o n Néhány éve sikeresen alkalmazzák a tetőszerkezetekben a fémmel való fedést OSB alátétlapokon. A vizsgálatok a Braunschweig-i WKI-nál a rögzítőelemek kihúzószilárdságára és az Aachen-i I.F.I.-nél a dinamikus szélterheléssel szembeni ellenállásra kimutatták az EUROSTRAND OSB/3 és OSB 4 TOP lapok alkalmasságát ezen a területen. Melegtető szerkezet OSB/3 és/vagy OSB 4 TOP lapokkal (nem méretarányos)

1. Fémburkolat (Dupla állókorc) 2. strukturált elválasztóréteg (pl. Delta a Dörkentől) 3. ≥ 22 mm OSB 4 TOP 4. Szarufa 5. Hőszigetelés ≥ 200 mm 6. Párafékező a páralecsapódási számításoknak megfelelően 7. OSB/3 o. OSB 4 TOP ≥ 15 mm 8. Gipszkartonlap (opcionális) Légzáró tetőszerkezet

Kivitelezési tanácsok kizárólag OSB/3 és OSB 4 TOP lapokat alkalmazzunk lapvastagság ≥ 22 mm ajánlott lapformátum 2500 x 1250 mm, 4 N&F kapcsok rögzítése bordázott szegekkel (rozsdamentes) faszerkezet nedvességtartalma beépítéskor (szarufák) < 20 % az OSB felső felületének burkolata strukturált elválasztóréteggel, a hanggátlás javítása 6 dB-ig korrekt épületfizikai tervezés és kivitelezés a hő- és nedvesség védelem terén adott esetben a tűzvédelmi előírásokat betartani (tűzterjedés és hősugárzás) a fém tetőfedőanyag és a tetőlemez/fólia gyártójának felhasználói utasításait be kell tartani!

T etőfedés b i t u me n zs i n de l l y e l O S B l ap o k o n Világszerte bevált tetőfedési mód a bitumenzsindely alkalmazása. Alátétszerkezetként vagy tartószerkezetként a zsindelyek felerősítéséhez a vízálló ragasztóval előállított lapok OSB/3 és OSB 4 TOP alkalmazhatók. Az IKO-val együttműködésben az alábbi kivitelezési módot ajánljuk: Kivitelezési tanácsok kizárólag OSB/3 és OSB 4 TOP lapokat alkalmazzunk lapvastagság ≥ 18 mm a statikai követelményeknek megfelelően (önsúly, hóterhelés, szélterhelés stb.) ajánlott lapformátum 2500 x 1250 mm, egyenes vagy 4 x csaphornyos éllel ha a szerkezet hossza > 10 m akkor 10 m-ként dilatációs hézagot kell kialakítani a zsindelyek rögzítése bordázott szegekkel (horganyzott vagy rozsdamentes) történik; szögátmérő 3 mm, szöghossz min. 25 mm, fejátmérő 10 mm-től a faszerkezet nedvességtartalma beépítéskor < 20 % korrekt épületfizikai tervezés és kivitelezés a hő- és nedvesség védelem terén a gyártó (pl. IKO Bitumenes lemezek) felhasználói utasításait be kell tartani!

7



S zerkezet i faa n y ag o k Épületfizikai tulajdonságok és számítási értékek EUROSTRAND OSB Az EUROSTRAND OSB a megfelelő választás mindenféle szerkezeti alkalmazásra, ahol nagy méretállóság és tartószilárdság a követelmény a fal és a födém hordozó és merevítő elemeivel szemben. A mindenkori felhasználási területnek megfelelően a szilárdsági osztályozás az OSB/2 és OSB/3 lapokra az EN 300 szerint, az OSB 4 TOP lapra (formaldehidmentes) a Z-9.1-566 általános építőipari szabályzat szerint rendelkezésre áll. A lapok közép- és fedőrétege számára külön forgács szálirány előkészítés, a speciális száliránygeometria és azok nagyfokú irányítottsága gondoskodnak arról, hogy a lapok a legjobb műszaki tulajdonságokkal rendelkezzenek, és ezáltal a tervezés során a legnagyobb biztonságot nyújtsák. Különösen az OSB 4 TOP lapok jelentik megfelelő választást mindenféle szerkezeti alkalmazásra, ahol nagy méretállóság és tartószilárdság a követelmény a fal és a födém hordozó és merevítő elemeivel szemben. Az engedélyezési eljárás keretében szabályozásra kerül: A kötőelemek, csavarok, szegek és kapcsok mérési értékei. Ezzel az OSB lapon a terhelés mérése és besorolása lehetővé válik. A csiszolatlan lapok szerkezeti ragasztása a felületen és az éleken az a Purbond HB (HB 110, 440, 530) sorozatból Felhasználói osztály Az ENV 1995-1-1 (EC5) szerint az EUROSTRAND OSB/3, OSB 4 TOP lapok az 1 (száraz környezet) és 2 (nedves környezet) felhasználói osztályban alkalmazhatók, az EUROSTRAND OSB/2 pedig az 1 felhasználói osztályban. Csaphornyos profil Az alátét- és burkolólapok aszimmetrikus, kónuszos csaphornyos profilja garantálja a pontos illesztést és a lapok gyors le- és felrakását a padló, mennyezet és falfelületekre, és biztosítja a szükséges teherviselést az alátámasztásokkal felszerelt lapkötéseknél (táblahatás). Ezen kívül javul a szerkezet szélállósága is.

9


Épületfizikai számítások értékei Az EUROSTRAND OSB/3 az EN 300 és az EUROSTRAND OSB 4 TOP a Z-9.1-566 szerint EUROSTRAND OSB/3 és EUROSTRAND OSB 4 TOP Tulajdonságok

Vizsgálati szabvány

Egység

EUROSTRAND OSB/3

EUROSTRAND OSB 4 TOP

μ - érték* (száraz / nedves mérőpohár)

DIN 52615

–

300 / 200

200 / 200

Hővezetés λR

DIN 4108-3

W / mK

0,13

0,13

Építőanyag osztály

DIN 4102-1

–

B2

B2

Tűzállóság (Euroclass)

DIN EN 13986

–

(≥ 9mm) D-s2, d0

D-s2, d0

Égési fok β0, ρ, t

ENV 1995-1-2

mm / min

0,78

0,78

Hosszméretváltozás 1% nedvességtartalom változásra

DIN EN 318

%/%

0,03

0,03

Formaldehid tartalom

DIN EN 120

mg / 100 g atro

< 8,0 (E1)

< 2,0 (E1 < 0,03 ppm)

* Vízgőzdiffúziós ellenállási tényező számértéke μ OSB 4 TOP - a Z-9.1-566 általános építésfelügyeleti engedély szerint. OSB/3

- a DIN V 20000-1 szerint

Jellemző szilárdsági és merevségi mutatószám Az EUROSTRAND OSB/2 és az OSB/3 az EN 300:2006 szerint A jellemző mutatószámokat a statikai méretszámításokhoz az EN 12369-1-ből kell venni. 2 SzilárdságFestigkeitswerte (Hajlítás) [N/mm (Biegung) ] [N/mm²] values

Vastagság [mm]

tnom

Hajlítás

Húzás

fm

Nyírás a felületre merőlegesen

Nyomás

ft

fc

Nyírás felületirányban

fv

fr

0° 1)

90° 2)

0°

90°

0°

90°

–

–

8 – 10

18,0

9,0

9,9

7,2

15,9

12,9

6,8

1,0

> 10 < 18

16,4

8,2

9,4

7,0

15,4

12,7

6,8

1,0

18 – 25

14,8

7,4

9,0

6,8

14,8

12,4

6,8

1,0

2 Merevségi középérték Festigkeitswerte (tábla terhelés) (Biegung) [N/mm[N/mm²] ] values

Vastagság [mm]

tnom

Hajlítás

Húzás

Em

Nyomás

Et

Ec



Gv

Gr

0°

90°

0°

90°

0°

90°

–

–

8 – 10

4930

1980

3800

3000

3800

3000

1080

50

> 10 < 18

4930

1980

3800

3000

3800

3000

1080

50

18 – 25

4930

1980

3800

3000

3800

3000

1080

50

1) 0° – Főtengely 2) 90°– Melléktengely

EUROSTRAND OSB 4 TOP A jellemző szilárdsági és merevségi mutatószámok az EUROSTRAND OSB 4 TOP lap számára a Z-9.1-566 szerint az EN 1058 és az EN 789 alapján lettek megadva. 2 SzilárdságFestigkeitswerte (Hajlítás) [N/mm (Biegung) ] [N/mm²] values

Vastagság [mm]

tnom

10

Hajlítás

Húzás

fm


Nyomás

ft

fc


fv

fr

0°

90°

0°

90°

0°

90°

–

–

8 – 10

25

15

12

10

19

16

9,0

1,6

> 10 < 18

25

15

12

10

19

16

9,0

1,6

18 – 25

25

15

12

10

19

16

9,0

1,6

> 25 – 30

25

15

12

10

17

15

8,0

1,6

> 30 – 40

20

15

10

10

15

14

6,0

1,6



Vastagság [mm]

Hajlítás

Húzás

Em

tnom

Nyomás

Et

Ec



Gv

Gr

0° 1)

90° 2)

0°

90°

0°

90°

–

–

8 – 10

7000

3000

4300

3200

4300

3200

1500

160

> 10 < 18

7000

3000

4300

3200

4300

3200

1500

160

18 – 25

7000

3000

4300

3200

4300

3200

1500

160

> 25 – 30

7000

3000

4300

3200

4300

3200

1300

140

> 30 – 40

6000

3000

4000

3200

4000

3200

1200

140

További számértékek

Vastagság [mm]

Palástnyomó szilárdság [N/mm2]

σl

tnom

0°

90°

8 – 10

40,0

40,0

> 10 < 18

40,0

40,0

18 – 25

40,0

40,0

> 25 – 30

40,0

40,0

> 30 – 40

35,0

35,0

1) 0° – Főtengely 2) 90°– Melléktengely

F O R M l i n e  D H F – n y i t o tt d i ffúz i ó s far o st l emez A DHF csaphornyos lemez egy nyitott diffúziós külső burkolat minden előnyét kínálja,

Vízlefolyás

és emellett felveszi a szélnyomás által keltett vízszintesen ható erőket, ezáltal biztosítja a szerkezet merevségét és szélállóságát. A kónuszos csaphornyos profil garantálja a víz biztonságos lefolyását a lemezillesztéseknél. Csaphornyos profil

Felhasználói osztályozás Az ENV 1995-1-1 (EC5) szerint a FORMline DHF lapok az 1 (száraz környezet) és 2 (nedves környezet) felhasználói osztályban alkalmazhatók. Önhordó, merevítő burkolatokhoz történő felhasználásuk esetén szerkezetépítési eljárással biztosítani kell, hogy az anyag nedvességtartalma a 15 %-ot ne léphesse túl. A FORMline DHF a Z-9.1-454 és EN 622-5 – MDF.RWH épületfizikai számértékei és tulajdonságai szerint A FORMline DHF tulajdonságai és számértékei megfelelnek a DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) Z-9.1-454 általános építésfelügyeleti engedély előírásainak. Tulajdonságok

Szabvány

Egység

Sűrűség

DIN EN 323

kg/m3

Páradiffúziós ellenállás μ / Sd

DIN 52615

-- / m

Hővezetés λR

DIN 4108-3

W / mK

Hosszúságváltozás nedvesség hatására

DIN EN 318

%/%


DIN 4102-1

–

Tűzállóság (Reaction to fire)

EN 13501-1

–

Formaldehidtartalom

DIN EN 120

mg /100 g atro

FORMline DHF ≥ 600 d

μ

Sd

13 mm

11

0,143 m

11

0,165 m

15 mm

0,10 0,04 B2 - normál éghető D–s2, d0 ≤ 0,8 (E1<0,03 ppm)

11


Jellemző szilárdsági és merevségi számértékek FORMline DHF a Z-9.1-454 szerint 2 Szilárdsági értékek Festigkeitswerte (hajlítás) [N/mm (Biegung) ] [N/mm²] values

Vastagság [mm]

tnom 12 – 20

Hajlítás

Húzás

fm


Nyomás

ft

fc


fv

fr

0° 1)

90° 2)

0°

90°

0°

90°

–

–

19

19

11,7

11,7

9,6

9,6

3,4

1,1


Vastagság [mm]

tnom 12 – 20

Hajlítás

Húzás

Em

Nyomás

Et



Gv

Gr

Ec

0°

90°

0°

90°

0°

90°

–

–

3000

3000

2100

2100

2000

2000

600

100

1) 0° – Főtengely

További számértékek

Vastagság [mm]

2) 90°– Melléktengely

Palástnyomószilárdság [N/mm2]* fh

tnom 12 – 20

0°

90°

18,0

18,0

*a WKI- B 2642/07 sz. Vizsgálati Jelentés szerint

A kmod modifikációs együttható és a kdef alakváltozási együttható számértékei a DIN 1052:2004-08, Typ MBH.LA2 szerint Táblázat F1 és F2 Tartós terhelési idő osztály

kmod

kdef

SC 1

SC 2

közepes

0,6

0,45

rövid

0,8

0,6

nagyon rövid

1,1

0,8

SC 1

SC 2

3,0

4,0

Mérés az Eurocode 5 szerint Az Eurocode 5 szerinti statikai mérés számára (EN 1991-1-1:1994) felhasználhatók: SC1 = service class 1 = száraz környezet és SC2 = service class 2 = nedves környezet ezen kmod modifikációs együtthatók és a kdef alakváltozási együtthatók.

F O R M l i n e  D F F – n y i t o tt d i ffúz i ó s , n ed v ességsza b á l y o z ó far o st l emez A DFF lapokat az EGGER kimondottan a tető és falszerkezetek könnyű, páraáteresztő, külső burkolatának fejlesztette ki. A lap minden előnye kihasználható, ha azokat a tetőszerkezetben alátétlemezekként alkalmazzuk. Itt a lapok mint második, vízvezető rétegként alkalmazhatók. Kedvező szigetelő tulajdonságainak köszönhetően hozzájárul a napsugárzás okozta hőterhelés elleni védelemhez a szerkezetben, és egyúttal javítja az adott építmény hangszigetelési értékeit. A DFF-lapok lépéshanggátló lemezekként is jól vizsgáztak az úsztatott módon fektetett OSB lapok alatt. További felhasználási lehetőségekre az EGGER Rendszermegoldások fejezetben találnak példát a 4. oldaltól. FORMline DFF épületfizikai értékek és tulajdonságok az EN 13171 szerint Tulajdonságok

Szabvány

Egység

Érték

Sűrűség

EN 1602

kg /m3

250 – 270

Páradiffúziós ellenállás μ / Sd - érték

EN 12086

-/m

3 / 0,09

Hővezetési képesség névleges érték λD

EN 12667

W / mk

0,051

Hővezetési képesség számérték λR

EN 12667

W / mk

0,061

Hőátbocsátási ellenállás R

EN 12667

m²K / W

0,49

Specifikus hőkapacitás

EN 12524

J / kgK

2100


DIN 4102-1

–

B2 – közepesen éghető

Euro-osztály (Reaction to fire)

EN 13501-1

–

C–s2, d0

Emissziós osztály

EN 120

mg / 100 g atro

≤ 2,0 (E1 < 0,03 ppm)

A FORMline DFF lapok tulajdonságai és adatai megfelelnek az EN 13171:2001 „Épületek hőszigetelő anyagai –farostból ipari eljárással készült termékek [WF]“ És ennek alapján a CE minősítő jellel rendelkeznek.

12

EGGER

FAÉPÍTÉSZET

MEGMunKáláSi JAvASlAToK A következőkben felsorolt utasítások egyformán vonatkoznak az EUROSTRAND OSB, FORMline DHF és FORMline DFF lapokra. Ezek betartása előfeltétele a lapok szakszerű felhasználásának. Tárolás és szállítás. A helyes tárolási mód és a gondos védelem a szállításnál a problémamentes megmunkálás feltételei. Az alábbi egyszerű alapelveket általában figyelembe kell venni: Az EUROSTRAND OSB, FORMline DHF és DFF lapokat

Villástargoncával történő anyagmozgatás esetén a tartólécek

simán fektetve tartó lécekre kell helyezni.

magasságának elegendőnek kell lenni a sérülések elkerüléséhez.

Az alátámasztás tartólécei közötti távolság max. 80 cm lehet,

A lapokat a beépítés előtt a közvetlen időjárási hatásoktól óvni

és a lécek magassága csak egyforma lehet.

kell (zárt teherautó-plató, takarófóliák).

Ha több köteget kell egymás felett tárolni,

A raktárak egyenletes klímával rendelkezzenek, és ne lépjenek

a léceket egymás felett függőleges sorban kell elhelyezni.

fel semmilyen nagy nedvesség- vagy hőingadozások.

Az acél kötözőszalagokat a raktárban azonnal ki kell oldani,

A lapok 48 órás kondicionálása a beépítés helyén uralkodó

megelőzendő a nyomásból eredő feszültségek keletkezését.

légnedvességi környezetben nyomatékosan ajánlott.

Az állva történő tárolás (közel függőlegesen) csak néhány lap esetén, száraz aljzaton lehetséges, a csaphornyos élű lapok ez esetben csak a hornyolt (nútos) oldalukon állhatnak.

Az építkezésen a kondicionáláshoz: a lapok egy terem sarkában rögzítve Az építkezésen kioldani az acélszalagokat max. 80 cm

Az építkezésen a kondicionáláshoz: a lapok lécekre fektetve

13


Védelem a nedvességtől Az EUROSTRAND OSB lapokat az alacsony vastagsági méretváltozás (dagadás) és nagyfokú méretstabilitás jellemzi

A beépítés előtt a helyszínen ellenőrizni kell: a lapvastagságot

(lásd műszaki adatok: méretváltozás és a nedvesség hatása).

a lap típusát / az eng. nedvességtartományt

Merevítő és tartóelemként történő beépítése esetén tenni kell az

az azonossági jelzést

időjárási hatások elleni védelem érdekében. Az EN/TS 12872

a CE-védjegyet

szerint a fa- és fahelyettesítő anya-gok (faszármazékok) esetén az alábbi egyensúlyi nedvességértékekkel (lásd Táblázat) kell számolni a használat során, ha a szerelés szakszerű módon történt, és semmilyen megengedhetetlen páralecsapódás nem lép fel. Faanyagok egyensúlyi nedvességértéke Relatív légnedvesség (RH) 20°C-on

Faanyagok kb. egyensúlyi nedvességértéke

Alkalmazás

Service class 1, 30 %-tól 65 %-ig száraz környezet

4 %-től 11 %-ig

Száraz beépítés, a használat során nem éri nedvesség.

Service class 2, 65 %-tól 85 %-ig nedves környezet

11 %-től 17 %-ig

Időleges légnedvesség növekedés a használat során; külső térben tető alá szerelve, nem éri közvetlen időjárási hatás.

Szárazaljzat („szárazestrich”) faszármazék építőlemezekből

A nedves építőanyagok beépítését, ill. a gipsz-, festési és

csak zárt épületekben, az ablakok és ajtók beépítése után

tapétázó munkákat előzőleg be kell fejezni, és az általuk

rakható le. Az alápincézetlen helyiségekben gondoskodni kell a lerakás

okozott nagy nedvességtartalmú levegőt kiszellőztetéssel vagy

előtt az elegendő hőszigetelésről, hogy a lapok alsó oldalán a kondenzvíz megjelenését elkerüljük, ezáltal a padló vetemedését megakadályozzuk. Tömör födémekre történő szereléskor még egy párazáró-réteg

fahelyettesítő anyag által felszívható nedvesség. A szárazaljzat lefektetése után a tervezett járófelület lerakása nem következhet be azonnal, a lapok felületét PE fóliával

beépítése szükséges. Megfelelő erre egy d > 0,2 mm PE fólia,

vagy más megfelelő anyaggal takarni kell, elkerülendő az

amelyet az illesztéseknél minimum 30 cm-es rálapolással kell

egyoldalú kiszáradást vagy nedvesedést, ezáltal a vetemedést

fektetni, és a padló felső pereméig a fal mellett körbemenően

(teknősödés, domborodás).

a falra fel kell hajtani. A lapok nedvességtartalma a későbbi használati nedvességtartalomnak megfelelő érték legyen. Párnafák céljára száraz faanyagot (u < 15 %) használjunk, mert az alátétek vetemedése zavaró nyikorgást okozhat.

14

más módon el kell távolítani. A szomszédos épületrészektől nem szivároghat át a fa és


Hulladékkezelés

Rögzítés

A faanyaghulladék szállítható állapotban egyaránt alkalmas

Az EUROSTRAND OSB lapok rögzítése történhet az összes,

alapanyag vagy energetikai újrahasznosításra. Rendszerint

forgácslaphoz alkalmas rögzítőelemmel, úgymint csavarok,

besorolhatók a hulladék-kódok alá (EWC-Codes) 030105,

kapcsok és szegek. A rögzítőelemek hossza a lapok

150103 vagy 170201 a Fahulladékra vonatkozó rendelet III.

vastagságának 2,5 szerese legyen, de legalább 50 mm.

melléklete szerint. A hulladékkódok segítségével regionálisan

A kapcsok esetében a huzalvastagság legalább 1,53 mm legyen.

eldönthető, hogy a hulladék-elhelyezés melyik módja

Előnyben kell részesíteni a korrózióálló anyagból, pl. horganyzott

engedélyezett.

vagy rozsdamentes acélból készült rögzítő elemeket. Kizárólag a nagyobb kihúzási ellenállással rendelkező bordázott laposfejű

Fűrészelés, fúrás, marás

szegek, csavarok vagy hornyolt szegek használhatók (ld. DIN

Az EUROSTRAND OSB lapok a tömör fához hasonlóan a

1052-2). Az EUROSTRAND OSB lapok keresztirányú rétegezése

hagyományos üzemi vagy hordozható (elektromos) kisgépekkel

a rögzítőelem szilárdan tartását biztosítja a lapszélen is.

vághatóak vagy fúrhatóak. A forgácsoláshoz keményfémlapkás

A középső réteg sűrű szerkezete gondoskodik a nagy

szerszámok használata ajánlott.

kihúzószilárdságról az éleken is.

Ha a lapok a beépítés után láthatóak lesznek, gondoskodni kell a jó megjelenésükről, amihez: éles szerszám,

Az EUROSTRAND OSB lapok további döntő előnye, hogy

egyenes vonalú anyagvezetés,

lehet. Ez lehetővé teszi az adott tartószerkezeti faátmérők

helyes lapkiállás szükséges.

optimális méretezését, és ezáltal a tartószerkezet feletti

Az előtolási sebesség valamivel kevesebb legyen, mint a

hőveszteséget csökkenti.

az igénybevett lapszéleken a szögtávolságokat csökkenteni

tömörfánál. Elszívás nélküli kézi kisgépek használata esetén légzésvédő viselése szükséges. Az EUROSTRAND OSB lapok fúrásához az összes tömörfához használatos elektromos és kézi kisgép alkalmazható.

Rögzítési ajánlat nem önhordó burkolatokra EUROSTRAND OSB valamint FORMline DHF és DFF lapokból

EUROSTRAND OSB 4 TOP > 4 d n

150

OSB/2, OSB/3 > 7 d n

150 7 dn

7 dn

d n Szögátmérő

Beépítés > 5d n

300

300

15



B u rk o l at o k k i v i te l ezése fa építő l emezek b ő l Szerelési útmutató

Fal

A fa építőlemezek tetőre, falra és födémre történő szerelésének

10 m-nél hosszabb falak esetén kb. 10–15 mm széles dilatációs

részletes utasításait és alapelveit az EN/TS 12872 tartalmazza.

hézagot kell kiképezni.

Éltávolságok/dilatációs hézagok

Padló fektetés

padló/tető, födém

A faalapú építőlemezek fektetése kötésben történik,

A beszerelt fa építőlemezek, lapok minimális távolsága a

és ezért mindenekelőtt az úsztatott fektetésnél fűrészelési

szomszédos épületrészektől ≥ 15 mm lehet. Ez a távolság

hulladékmentesen. A keresztfúgák elkerülendők az illesztések

lehetővé teszi a feszültségektől mentes bedolgozását a

egymástól min. 40 cm eltolással legyenek. A csaphornyos

lapoknak, továbbá a padlószerkezetekben a szellőzést.

lapok a falcsatlakozásnál srégen egymásba tolhatók. Szabadon

A szegélylécek szerkezetének lehetővé kell tenni a padló

lógó lapillesztések párhuzamosan a párnafáknak a DIN 1052

szellőzését. A ragasztott műanyag szegélylécek nem

„Építés fa anyagokkal” szabvány szerint nem megengedett.

alkalmasak. A helyiségben az oszlopok stb. körül megfelelően

A lapokat vissza kell vágni a párnafákig. A párnafakiosztást

körbe kell vágni. Ha a helyiségben egy-egy él hossza 10 m-nél

ezért a rendelkezésre álló lapok méreteihez kell igazítani,

nagyobb, rugalmas dilatációs hézagot kell beiktatni.

hogy a hulladékot minimumra lehessen csökkenteni. A régi deszkapadlóknál először a csavarkötéseket kell ellenőrizni, ha kell utánahúzni. Az egymáshoz súrlódó párnafákat vágással szabaddá kell tenni. Gondoskodni kell a működőképes szegélyfúgákról.

Csap-horony ragasztva

Csap-hornyos profil Quick-Format-ban

Lapvastagság

Alátétlapok csempeburkolat számára

Az úsztatott fektetéshez az EUROSTRAND OSB lap

Az OSB lapok minimális vastagsága padlólapok alá 25 mm,

vastagságát ≥ 18 mm méretben kell alkalmazni.

a falburkolatok alá 18 mm, és mereven rögzíteni kell.

Pontszerűen vagy egyedileg fellépő nagy nyomás esetén

A csaphornyos lapokat egymáshoz a nútban tartósan össze

d ≥ 25 mm lapvastagságot kell választani, ill. a behajlást l/600

kell ragasztani. A lapokat a tartószerkezethez kell csavarozni

értékre korlátozni.

(lásd: Rögzítés fejezet). A behajlást l/600 értékre kell korlátozni. Kerámiaburkolat készítésénél 3-4 méterenként rugalmas kitöltésű dilatációs hézag beiktatása szükséges.

17


K ü l ö n u tasít á s o k a F O R M l i n e  D H F és D F F l ap o kh o z FORMline DHF és DFF

Falcolt alátétfedés

alátétfedés szarufákon

A falcolt alátétfedést (lapok körbefutó csaphornyos profillal)

A FORMline DHF és FORMline DFF nyitott diffúziós

rendszerint a szabványos hajlásszögtől ≤ 6° eltérés és más

alátétlapok. A második vízelvezető réteget alkotják a tetőfedő

szigorúbb követelmények esetén alkalmazzák. Ha a

anyag alatt. Alkalmazható a tető 16° minimális hajlásszögétől

lapillesztések nem lesznek leragasztva, akkor a 16° minimális

max. 6°-kos eltéréssel a tervezett tetőfedésre vonatkozó

hajlásszöget mindenképpen be kell tartani. Áttöréseket és

szabványos tetőhajlásszögtől. Csaphornyos kötéssel fektetendő

csatlakozásokat (vápák, gerinc, tetőkibúvók stb.) a megfelelő

a az eresztől a gerincig, a csappal (féderrel) a tetőgerinc

ragasztószalagokkal körbe kell ragasztani.

irányában. A tetőfedés szakmai szabályait be kell tartani. Ha a szabványos tetőhajlásszögnél több mint 6°-kal kisebb a lejtés,

Kiegészítő ragasztások

akkor tulajdonképpen egy „eső és vízálló alátétfedés” készítése

Ha a tetőhajlásszög a szabványos lejtés értékét ≤ 6°-kal nem éri

szükséges! Ha a lapvastagság ≥ 15 mm, akkor a FORMline

el, vagy további szigorúbb feltételeket támasztottak, a kiegészítő

DHF 1 m szarufakiosztásig a szarufák közötti részen is járható

ragasztásokat kell végezni. Az összes lapillesztéseket megfelelő

(száraz lap). Ez a tulajdonság nem vonatkozik a FORMline DFF

anyaggal le kell ragasztani. A legkisebb tetőhajlásszög 10°.

lapokra.

Ha a szabványos hajlásszögnél a tető több mint 6°-kal kisebb lejtésű, úgy további műveletekkel kell az eső- és vízállóságot biztosítani! Nagyobb követelmények a szabványostól eltérő hajlásszögön kívül: A tetőtér hasznosítása, különösen lakótér céljaira. Szerkezeti különlegességek pl. Tetőablakok, vápák és komplikált tetőformák. Klimatikus feltételek, pl. hegység vagy tengerparti fekvés. Helyi feltételek, pl. építésfelügyeleti előírások. Szigeteletlen zárófödém Figyelem! A szigeteletlen zárófödém feletti padlástér és beépítetlen tetőtér esetében a tetőteret nyitott diffúziós alátétfedéssel, kiszellőztetéssel kell kialakítani! A hidegtető szerkezetek kiszellőztetésére az előírásoknak megfelelően Szigeteletlen zárófödém szellőztetése

a szellőzőnyílások ajánlott keresztmetszete 200 cm2/fm az eresznél és a tetőgerincnél. Átmeneti légköri hatások A FORMline DHF és FORMline DFF felrakása után a tetőfedés ill. a homlokzatképzés haladéktalanul elvégzendő. A lapok szükségtetőként március és november között 2 hónapig lehetnek kitéve közvetlen légköri hatásoknak. A téli hónapokban a DHF külső felületét a jegesedéstől meg kell óvni, mert különben a külső fedőréteg diffúzióképessége nagymértékben romlik, és következményként a nedvesedés károsodásokat okozhat. A téli hónapokban a közvetlen légköri hatás legfeljebb 2 hónapra korlátozódhat. Ha a FORMline DHF lapokat hordozóként szerelték be, a nedvesség elleni védelem céljából a Z-9.1-454 Építésfelügyeleti engedély előírásaihoz kell igazodni.

18

FORMline DHF


S tat i ka i méretezés A fát tartalmazó létesítmények méretezése a hatályos nemzeti és európai szabványok alapján történik. Az Eurocode 5 középtávon került bevezetésre, mint az EU-ban hatályos szabályozás a fát tartalmazó építmények méretezésére. Az EUROSTRAND OSB lapok számára jellemző értékeket a statikai méretezésekhez az EUROCODE 5 szerint a DIN EN 12369-1 -Faanyagok jellemző értékei szabványból ill. az építésfelügyeleti engedélyekből lehet meríteni. Méretezési táblázat az EUROSTRAND OSB lapokhoz Az alábbi méretezési táblázatok összeállítása az EUROSTRAND OSB 4 TOP számára a Z-9.1-566 Építésfelügyeleti engedély rendelkezései valamint az Eurocode 5 Fát tartalmazó építmények mértezésének szabályai alapján történt. A táblázatok jellege ajánlási szintű, és az egyedi, statikus által meghatározott mutatókat nem helyettesíti. OSB 4 - TOP fali lapok vízszintes erőinek előméretezése megeng. FH A számítások végzése a DIN 1052-1:1988, 11.4.2 a húzóerő megállapítása a lemezben fejezet előírásai szerint történt. A lemezben a teknősödés megelőzése céljából az alátámasztásoknak egymástól e = 83,3 cm távolságban kell lenniük. Feltételek: A hosszanti lapélek a fali tartókkal párhuzamosan futnak. Semmilyen vízszintes illesztések a mezőben nem lépnek fel. A rögzítés kapcsokkal történik, a huzalméret 1,8 mm, hossz 55 mm, távolság 50 mm, megeng. N1 = 280 N. Vízszintes erő - megeng. FH (KN/e) A fali lapok magassága h a vízszintes terhelés alatt h=2,50 m

Támaszköz e (cm) 62,5 83,5 100,0 125,0

1-e 2-e 1-e 3-e 1-e 2-e 1-e 2-e

h=2,65 m

h=2,80 m

10 mm

12 mm

15 mm

10 mm

12 mm

15 mm

10 mm

12 mm

15 mm

1,89 3,18 3,25 5,87 4,34 6,49 6,36 8,80

2,17 3,78 3,77 7,04 5,10 7,79 7,56 10,56

2,71 4,73 4,71 8,80 6,38 9,73 9,45 13,20

1,79 3,08 3,09 5,91 4,24 6,45 6,24 8,86

2,05 3,65 3,58 6,94 4,96 7,64 7,26 10,40

2,57 4,56 4,48 8,67 6,17 9,55 9,11 13,01

1,71 2,95 2,95 5,65 4,05 6,16 5,90 8,47

1,95 3,48 3,41 6,78 4,71 7,39 6,96 10,16

2,44 4,35 4,26 8,47 5,89 9,24 8,70 12,70

Lap egy, kettő ill. három támasz-távolsággal: e. Kétoldali felerősítésnél a megeng. FH (KN/e) meg kell duplázni.

19


OSB 4 TOP – vízszintes burkolatok mint kétnyílású tartók előméretezése függőleges teher számára A következő táblázat megadja a szükséges lapvastagságot a csak függőlegesen fellépő erőhatások esetén (pl. állványpolcok) tárcsahatás nélkül mint kétnyílású tartók. A behajlás ebben az esetben I/300–ra korlátozódik.

Kétnyílású tartó egyoldali terheléssel Megengedett függőleges terhelés (kN/m2) Támaszköz e (m) 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,625 0,65 0,70 0,75 0,80 0,833 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20

Lapvastagság d (mm) 8

10

12

15

18

22

25

28

30

35

40

2,47 1,64 1,14 0,82 0,60

4,87 3,24 2,26 1,63 1,21 0,92 0,80 0,71 0,55

8,44 5,63 3,93 2,85 2,12 1,62 1,42 1,26 0,99 0,79 0,64 0,56 0,52

16,54 11,05 7,73 5,61 4,19 3,21 2,83 2,50 1,99 1,60 1,30 1,14 1,07 0,89 0,74 0,62 0,52

28,36 19,15 13,41 9,75 7,30 5,59 4,94 4,38 3,48 2,81 2,30 2,02 1,90 1,58 1,33 1,12 0,95 0,81 0,70 0,60

42,39 32,42 24,56 17,87 13,39 10,28 9,08 8,06 6,42 5,20 4,26 3,76 3,53 2,95 2,49 2,11 1,81 1,55 1,34 1,17

54,76 41,89 33,07 26,26 19,69 15,13 13,37 11,87 9,47 7,67 6,29 5,56 5,22 4,38 3,70 3,15 2,70 2,33 2,02 1,76

64,27 49,17 38,81 31,40 25,92 21,31 18,83 16,72 13,35 10,82 8,89 7,85 7,38 6,19 5,24 4,47 3,83 3,31 2,88 2,51

73,79 56,45 44,57 36,06 29,77 24,99 23,01 20,59 16,45 13,34 10,96 9,69 9,11 7,64 6,47 5,52 4,74 4,10 3,57 3,12

86,59 66,24 52,30 42,32 34,94 29,32 27,01 24,95 21,48 18,19 14,95 13,22 12,43 10,44 8,85 7,55 6,49 5,62 4,89 4,28

113,13 86,56 68,34 55,31 45,67 38,33 35,31 32,63 28,10 24,44 21,45 19,77 18,63 15,66 13,27 11,35 9,77 8,46 7,38 6,46

< 50 kg/m²

A következő táblázat megadja a szükséges lapvastagságot a csak függőlegesen fellépő erőhatások esetén (pl. állványpolcok) tárcsahatás nélkül mint kétnyílású tartók. A behajlás ebben az esetben I/300–ra korlátozódik.

Kétnyílású tartó kétoldali terheléssel Megengedett függőleges terhelés (kN/m2) Támaszköz e (m) 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,625 0,65 0,70 0,75 0,80 0,833 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20

20

Lapvastagság d (mm) 8 4,25 2,83 1,97 1,43 1,06 0,80 0,71 0,62

10

12

15

18

22

25

28

30

35

40

7,77 5,56 3,89 2,85 2,10 1,61 1,41 1,25 0,99 0,79 0,64 0,56 0,52

10,27 7,85 6,18 4,90 3,67 2,81 2,47 2,19 1,74 1,40 1,14 1,00 0,94 0,78 0,65 0,55

16,07 12,28 9,68 7,83 6,45 5,41 4,88 4,33 3,45 2,79 2,28 2,01 1,89 1,57 1,32 1,12 0,96 0,82 0,71 0,61

21,75 16,63 13,12 10,60 8,74 7,33 6,75 6,23 5,35 4,65 3,99 3,52 3,31 2,77 2,34 1,99 1,70 1,47 1,27 1,10

32,53 24,87 19,62 15,87 13,09 10,98 10,11 9,33 8,03 6,98 6,12 5,63 5,40 4,80 4,30 3,70 3,18 2,74 2,38 2,08

42,02 32,14 25,36 20,51 16,92 14,20 13,07 12,07 10,39 9,03 7,92 7,29 7,00 6,22 5,57 5,01 4,53 4,07 3,54 3,10

49,32 37,72 29,77 24,08 19,87 16,67 15,35 14,18 12,20 10,60 9,30 8,56 8,22 7,31 6,54 5,89 5,33 4,84 4,41 4,04

56,63 43,31 34,18 27,65 22,82 19,15 17,63 16,29 14,02 12,19 10,69 9,84 9,45 8,41 7,53 6,77 6,13 5,57 5,08 4,65

66,45 50,82 40,11 32,45 26,78 22,47 20,69 19,11 16,45 14,30 12,54 11,55 11,09 9,87 8,83 7,95 7,19 6,53 5,96 5,45

86,83 66,42 52,43 42,42 35,01 29,38 27,06 25,00 21,52 18,71 16,42 15,12 14,52 12,92 11,57 10,42 9,43 8,57 7,82 7,16

< 50 kg/m²


OSB/3 – vízszintes burkolatok mint kétnyílású tartók előméretezése függőleges teher számára A következő táblázat megadja a szükséges lapvastagságot a csak függőlegesen fellépő erőhatások esetén (pl. állványpolcok) tárcsahatás nélkül mint kétnyílású tartók. A behajlás ebben az esetben I/300–ra korlátozódik.

Kétnyílású tartó egyoldali terheléssel Megengedett függőleges terhelés (kN/m2) Támaszköz e (m) 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,625 0,65 0,70 0,75 0,80 0,833 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20


10

12

15

18

22

25

28

30

35

1,73 1,14 0,79 0,56 0,41

3,41 2,27 1,57 1,13 0,83 0,63 0,55 0,48 0,37

5,93 3,95 2,75 1,99 1,47 1,12 0,98 0,86 0,68 0,54 0,43 0,37 0,35

10,37 7,76 5,42 3,93 2,93 2,24 1,97 1,74 1,37 1,10 0,89 0,78 0,73 0,60 0,50 0,41 0,34

14,95 11,42 9,00 6,84 5,11 3,91 3,45 3,05 2,42 1,95 1,59 1,39 1,31 1,08 0,90 0,76 0,64 0,54 0,46

20,17 15,41 12,15 9,82 8,09 6,78 6,24 5,64 4,49 3,62 2,96 2,61 2,45 2,04 1,72 1,45 1,24 1,06 0,91 0,79

26,07 19,92 15,71 12,70 10,47 8,77 8,07 7,45 6,40 5,36 4,39 3,87 3,64 3,04 2,56 2,18 1,86 1,60 1,38 1,20

30,75 20,54 14,38 10,44 7,80 5,97 5,26 4,66 3,70 2,97 2,42 2,13 1,99 1,65 1,38 1,16 0,98 0,83 0,70 0,60

36,81 25,30 17,71 12,86 9,62 7,37 6,50 5,76 4,57 3,68 3,00 2,64 2,47 2,06 1,72 1,45 1,23 1,04 0,89 0,76

50,14 38,34 28,20 20,50 15,35 11,78 10,39 9,22 7,34 5,93 4,85 4,27 4,01 3,34 2,81 2,38 2,03 1,74 1,49 1,29

< 50 kg/m²

A következő táblázat megadja a szükséges lapvastagságot a csak függőlegesen fellépő erőhatások esetén (pl. állványpolcok) tárcsahatás nélkül mint kétnyílású tartók. A behajlás ebben az esetben I/300–ra korlátozódik.

Kétnyílású tartó kétoldali terheléssel Megengedett függőleges terhelés (kN/m2) Támaszköz e (m) 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,625 0,65 0,70 0,75 0,80 0,833 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20


10

12

15

18

22

25

28

30

35

2,46 1,87 1,38 0,99 0,73 0,55

3,86 2,94 2,31 1,86 1,46 1,11 0,98 0,86 0,68 0,54

5,07 3,86 3,04 2,45 2,01 1,68 1,54 1,42 1,21 0,97 0,78 0,69 0,64 0,53

7,94 6,06 4,77 3,85 3,16 2,64 2,43 2,24 1,92 1,66 1,45 1,33 1,27 1,08 0,91 0,77 0,65 0,55

11,46 8,75 6,89 5,56 4,58 3,83 3,52 3,25 2,78 2,41 2,11 1,93 1,85 1,64 1,46 1,31 1,17 1,00 0,86 0,75

15,46 11,81 9,30 7,51 6,18 5,17 4,76 4,39 3,77 3,26 2,85 2,62 2,51 2,23 1,98 1,78 1,60 1,45 1,31 1,19

19,99 15,27 12,03 9,72 8,00 6,70 6,16 5,69 4,88 4,24 3,70 3,40 3,26 2,90 2,58 2,32 2,09 1,89 1,72 1,56

24,58 18,78 14,80 11,96 9,85 8,25 7,59 7,01 6,02 5,19 4,24 3,74 3,51 2,93 2,47 2,09 1,78 1,53 1,32 1,14

28,23 21,57 17,01 13,74 11,32 9,49 8,73 8,06 6,92 6,01 5,25 4,63 4,34 3,63 3,06 2,60 2,22 1,91 1,65 1,43

38,46 29,39 23,18 18,74 15,45 12,95 11,92 11,00 9,46 8,21 7,19 6,62 6,35 5,64 4,93 4,20 3,60 3,10 2,69 2,34

< 50 kg/m²

21



Méretezési táblázatok FORMline DHF lapok számára A táblázatok jellege ajánlási szintű, és az egyedi, statikus által meghatározott mutatókat nem helyettesíti. DHF – Fal-lapok méretezése A következő méretezési táblázat a tartószerkezet FORMline DHF lapokkal történő egyoldalú burkolásából indul ki. A számértékek a nedves környezetre (service class 2) érvényes adatok. A számítások a DIN 1052-1:1988-04, 11.4.2, A húzóerő meghatározása a lemezben adatai alapján történtek. Feltételek: A hosszanti lapélek a fali tartókkal párhuzamosan futnak. Semmilyen vízszintes illesztések a mezőben nem lépnek fel. A rögzítés kapcsokkal történik, a huzalméret 1,53 mm, hossz 55 mm, távolság 50 mm, megeng. N1 = 280 N. Megeng. vízszintes erő FH (KN/e) A fali lapok magassága h a vízszintes terhelés alatt h=2,50 m

Támaszköz e (cm) 62,5* 83,5**

2-e 3-e

h=2,80 m

h=2,65 m

13 mm

15 mm

13 mm

15 mm

13 mm

15 mm

1,46 2,44

1,69 2,81

1,41 2,43

1,63 2,81

1,36 1,42

1,57 2,79

* Lap két támaszközzel e. ** Lap három támaszközzel e.

Fontos irodalmi és szabványadatok További megmunkálási útmutatás és alkalmazási példák nyerhetők az alábbi forrásokból: www.baudas.com „Alkalmazási javaslatok“ prospektus „Baudas fa-építés tervezési kézikönyv“ dosszié Eurocode 5-EN 1991-1-1 „Timber construction“ a mindenkor hatályos nemzeti alkalmazási dokumentációval együtt (építőipari fafelhasználás - szabvány) EN/TS 12872 – Bevezetés a tető-, fal-, födémszerkezetek készítésébe fa felhasználásával

23

Foto: Exportládák gyártása OSB lapokból ISPM 15 Standard

Foto: Állvány- és raktárpolc rendszerek Schottel cég, Wismar, OSB 4 TOP

Foto: München-i repülőtér, 2 Terminal, OSB, 20 mm, beton-zsalulemez

Foto: I-tartó gyártás EUROSTRAND OSB/3 lemezzel


O S B , D H F és D F F S z á l l ít á s i pr o gram / W i smar - i g y á r Lapvastagság d (mm) Termék / hosszúság x szélesség (mm)

6

8

9

10

11

12

13

15

18

20

22

25

30

●

35

40

EUROSTRAND OSB 4 TOP Z-9.1-566 5000 x 2500

●

●

●

5000 x 1250

●

●

●

●

2960 x 2500

●

3000 x 1250

●

●

2800 x 1250

●

●

2650 x 1250

●

●

2500 x 1250

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

N&F 4 csiszolatlan 2500 x 675 2500 x 1250 N&F 4 csiszolt 2500 x 675 N&F 2 csiszolatlan ●*

6250 x 675 EUROSTRAND OSB/3 EN 300 Egyenes él csiszolatlan 2500 x 1250

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●*

2070 x 2770 N&F 4 csiszolatlan 2500 x 675

●

2500 x 1250 1830 x 675 N&F 4 csiszolt 2500 x 675 1830 x 675

●

N&F 2 csiszolatlan ●

2440 x 1205 EUROSTRAND OSB/2 EN 300 Egyezens él csiszolatlan

●

2070 x 2770 2440 x 1220

●

●

●

●

FORMline DHF Z-9.1-454 / EN 622-5 MDF.RWH N&F 4 csiszolatlan 2500 x 1250

●

2500 x 675

●

N&F 2 csiszolatlan 2800 x 1250 3000 x 1250

●

● ●

FORMline DFF EN 13171 N&F 4 csiszolatlan 2500 x 675

A szállítási program változtatásának jogát fenntartjuk.

● * = külön megrendelésre (rakományonként)

EGGER Holzwerkstoffe

Fritz EGGER GmbH & Co.

Wismar GmbH & Co. KG

Holzwerkstoffe

Am Haffeld 1

Weiberndorf 20

D-23970 Wismar

A-6380 St. Johann

Tel.: +49 (0) 38 41-301-21 260

Tel.: +43 (0) 50600-0

Fax: +49 (0) 38 41-301-20 222

Fax: +43 (0) 50600-10 111

[email protected]

[email protected]

www.egger.com

www.egger.com

OST_ HU_880362_08/08-i állapot. Műszaki változtatások joga fenntartva. A nyomtatási-, szabványhibákért, tévedésekért nem vállalunk felelősséget.

EUROSTRAND OSB 8000 EUROSTRAND OSB EN 300 EUROSTRAND OSB 4 TOP. FORMline DFF

Recommend Documents