RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 O čem se mluví... o revitalizaci Tyršových sadů s náměstkyní primátora Helenou Dvořáčkovou

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ

číslo 11 | listopad 2015 2

O čem se mluví... o revitalizaci Tyršových sadů s náměstkyní primátora Helenou Dvořáčkovou

3

Tyršovy sady se v říjnu znovu otevřely veřejnosti

4

Park Na Špici je hvězdou evropských projektů

6

Senioři dobrovolně pomáhají v pardubických školách a školkách

15

Městské slavnosti 2015 ve fotografiích

Radniční zpravodaj 11 | 2015

O čem se mluví...

… o revitalizaci Tyršových sadů s náměstkyní primátora Helenou Dvořáčkovou

Tyršovy sady. Městský park, jehož název se v posledních několika letech a hlavně měsících velmi často objevoval v novinových článcích díky zamýšlené, poté probíhající a konečně dokončené revitalizaci. O jejím průběhu, spokojenosti s výsledkem i provozním řádu budeme hovořit s Helenou Dvořáčkovou, náměstkyní primátora zodpovědnou za majetek a investice. Do vaší gesce spadala i revitalizace Tyršových sadů. Ta je nyní úspěšně dokončena. Jaký máte pocit? Revitalizace v podstatě odstartovala již v roce 2002 vytvořením projektu. Poté následovalo velmi dlouhé období dohadů a sporů, vysvětlování a kompromisů, rozhodování a přemítání o jejich správnosti. Ostrý start revitalizace sadů přišel za předchozího vedení města, v roce 2014, přesně v červnu. Tehdejší náměstek František Brendl rekonstrukci úspěšně započal a zcela určitě s ní měl spoustu starostí. Po volbách, na podzim 2014, jsem díky gesci převzala revitalizaci „Tyršáků“ já a jsem ráda, že jsem ji dovedla do úspěšného konce. Takže potvrzujete, že průběh revitalizace nebyl bezproblémový. Co vás nejvíce překvapilo nebo zaskočilo?

Musím přiznat, že celé vedení města překvapilo, kolik problémů se kolem revitalizace „Tyršáků“ objevilo. Nešlo jenom o zdržení a prodloužení termínu dokončení akce. Těch věcí bylo hodně – ať už se týká třeba spodní vody nebo rozhodování, jak naložit s kavárnou. Zmínila jste teď dva problémy, které byly a jsou nejvíce vnímány. Zdržení dokončení revitalizace a neotevřená kavárna. Těch problémů bylo opravdu více, ale termín nedodání dlažby a neotevřená kavárna jsou mediálně nejviditelnější témata. Původní termín dokončení revitalizace sadů byl 30. června 2015. Přibližně od konce května bylo jasné, že je problém s dlažbou na schodiště, že se termín nemůže stihnout. Tehdy věci velmi pomohl můj kolega, náměstek Jan Řehounek, který má v gesci dotační politiku. Situaci vysvětlil na Regionální radě, která jediná mohla posunout termín ukončení rekonstrukce ve vztahu k dotacím. Kolega Řehounek to dokázal a město tak o dotace nepřišlo. Můžete situaci popsat podrobněji? Subdodavatel, u kterého zhotovitel revitalizace sadů (firma BAK) objednal dlažbu na schodiště, firmu BAK v podstatě uvedl v omyl, protože tvrdil, že dlažba

je objednaná a je na cestě. Nakonec se ukázalo, že tomu tak není. Regionální rada tuto komplikaci naštěstí pochopila. Kdyby nepochopila, bylo by to složitější. Přišli bychom o dotaci na to, co by nebylo k původnímu termínu 30. června hotovo. Musím ale říci, že na základě jednání se k možné situaci společnost BAK postavila zodpovědně a byla připravena, že případnou neproplacenou dotaci budeme vymáhat právě na nich. Dalším „černým Petrem“ je kavárna, která i po slavnostním otevření sadů zůstává zavřená. Ano, to mě velmi mrzí, ale musím říci, že úředníci magistrátu jsou v tom absolutně nevinně. Byla vyhlášena soutěž na provozovatele, z níž vzešel vítěz. To on šel do soutěže s onou závratnou sumou za pronájem, se kterou vyhrál. Úředníci vítězi předložili návrh smlouvy. Budoucí nájemce k ní měl výhrady, nechtěl ji podepsat, ale ani přes výzvy nedodal návrh na změnu smlouvy. Nereagoval ani přes výzvy opakované. Při těchto jednáních musejí být dodrženy lhůty, takže až na konci září mohli úředníci oznámit původnímu vítězi soutěže, že je „mimo hru“. Za postupem odboru majetku a investic stojím a chci jeho vedoucímu i úředníkům poděkovat za práci, kterou na revitalizaci sadů odvedli. U soutěží tohoto typu nelze smlouvu uzavřít s tím, kdo skončil jako druhý. Celá soutěž se musí zopakovat. Odhaduji, že když všechno půjde dle představ, otevře se kavárna na začátku roku 2016. Nyní se snažíme, aby do té doby mohl být v tomto objektu třeba dočasný výstavní prostor. Nicméně když jsem zmínila odbor majetku a investic, musím poděkovat za spolupráci i kolegům z odborů rozvoje a strategie a hlavního architekta. Ti všichni mají svůj podíl na dokončené revitalizaci. Dalším tématem, které se objevilo po kolaudaci sadů, je jejich, dle veřejnosti, přísný provozní řád.

Tak to je asi to nejkomplikovanější. Slušní lidé považují provozní řád za přísný a omezující. Na stranu druhou vandalové a gauneři se smějí. Myslím si, že chování v takovém unikátním prostoru musí být upraveno. Nejsem zastánce restrikcí a zákazů. Ale když jsem těsně po kolaudaci viděla pomalovanou lavičku a další, kde bylo vylomené prkno, bylo mi smutno a říkala jsem si, že si v podstatě park ani nezasloužíme, když se k němu neumíme chovat. Ano, vím, že jde o pár nevychovaných individuí. Všespásné nejsou ani hlídky a kamery městské policie. Proto provozní řád být musí. Když to bude fungovat, může se změnit. Cesty v parku mají statut chodníku. Takže byť na ně nesmí cyklisté, kočárky a děti na trojkolkách, odrážedlech nebo malých kolech samozřejmě ano. Byla bych ráda, abychom my, obyvatelé Pardubic, dokázali, že si takový krásný park zasloužíme a že si ho nezničíme. Kdybyste mohla vrátit čas, udělala byste při revitalizaci Tyršových sadů něco jinak? Nemám ráda úvahy typu „co by kdyby“. Tyršovy sady byly revitalizovány dle vítězného projektu. Je to spíše otázka vkusu nebo osobního názoru. Ale kdyby to bylo možné, asi bych se snažila změnit materiál Corten – tedy ten záměrně rezavý materiál, ze kterého jsou informační desky a koše. Ano, je povětrnostně odolný, ale vizuálně bych si asi přestavovala něco jiného. A možná bych zapřemýšlela nad smyslem ponechání některých křovin v parku. A jaký je váš celkový pocit z revitalizovaných Tyršových sadů? Všechna práce a námaha stála za to. Dle mého jsou „Tyršáky“ opravdu chloubou Pardubic. Moc se mi líbí a věřím, že se stanou ikonou našeho města. Že se stanou místem, kde se lidé budou rádi scházet, odpočívat, bavit se. Místem, kde všem bude dobře. „Tyršáky“ k tomu potenciál mají, jen ho musíme umět využít.

Radniční zpravodaj - periodický tisk územního samosprávného celku Statutárního města Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Pavla Kosíková, Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Elektronická adresa: [email protected], tel. 466 859 407. Internet: www.pardubice.eu. V Pardubicích 2. listopadu 2015. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 12 /2015: 19. listopadu 2015.

Strana 2


Tyršovy sady se v říjnu znovu otevřely veřejnosti

Po čtrnácti měsících, kdy v centrálním parku vládli stavbaři a zahradníci, slouží Tyršovy sady znovu občanům Pardubic. Rekonstrukce parku, která se oproti původnímu plánu kvůli problémům na stra-

ně dodavatele protáhla o tři měsíce, byla rozdělena na tři stavební části: revitalizaci podzámeckého parku, na niž bude město čerpat prostředky z evropských fondů, revitalizaci podzámeckého biotopu a vy-

budování objektu občanské vybavenosti, který je nezbytnou součástí pardubického centrálního parku. Celkem přišla celá rekonstrukce na více než 105 milionů korun. Park je bezbariérový, bezpečný a ur-

čený všem generacím. Tyršovy sady jako rozsáhlý parkový komplex vznikly v roce 1931, kdy bylo na loukách pod zámkem vybudováno výstaviště pro velkolepou celostátní Výstavu tělovýchovy a sportu.

Strana 3


Park Na Špici je hvězdou evropských projektů

Pardubický park Na Špici má na kontě další úspěch. S přehledem zvítězil v hlasování veřejnosti o nejzdařilejší projekt podpořený Evropskou unií v regionu Severovýchod, tedy v Libereckém, Královéhradeckém a Pardubickém kraji. Stavba roku 2015 Pardubického kraje se tak může pyš-

Strana 4

nit i titulem Hvězda Severovýchodu. „Jsem rád, že park Na Špici získal po titulu stavba roku i ocenění veřejnosti. Je to důkaz toho, že máme být v Pardubicích na co pyšní a zejména že lidé jsou s parkem spokojeni a rádi zde tráví čas. Zdá se, že je pro ně skutečně hvězdou,“ řekl primátor Pardubic

Martin Charvát. Webovou anketu uspořádala Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod, jejímž prostřednictvím bylo v posledních osmi letech z Regionálního operačního programu Severovýchod spolufinancováno zhruba 700 projektů zaměřených na podporu rozvoje měst a obcí,

cestovního ruchu, modernizaci silnic II. a III. třídy anebo rozvoj spolupráce mezi školami a podnikateli. Dvacet nejzdařilejších, nejpřínosnějších a nejpovedenějších projektů, které vybrala veřejnost, se pak ve finále ucházelo o titul Hvězda Severovýchodu. Park Na Špici v hlasování získal 20,5 procenta hlasů a s ním i hvězdný titul. Obstál v takové konkurenci, jakou je např. zrekonstruované Palackého náměstí v Poličce, obnovené a oživené historické budovy v Kuksu či revitalizované Šimkovy sady v Hradci Králové. Park Na Špici prošel rozsáhlou obnovou, která přišla na 35,6 milionu korun, v loňském roce. Kromě úprav zeleně a cest zde byl postaven pavilon se sociálním zázemím, terasou, klubovnou a grilem, přibyly venkovní tělocvičny a dětské hřiště. Zároveň byla vybudována lávka přes Chrudimku, loděnice a následně cesta podél řeky, díky níž je park propojen s Tyršovými sady a pardubickým zámkem. Zhruba rok po dokončení je park jednou z nejvyužívanějších rekreačních zón v Pardubicích.


Kaleidoskop říjnových událostí

Bez cenzury. V pardubických kavárnách se v říjnu v rámci projektu CreArt „Think Tank“ diskutovalo s umělci zvučných jmen na poli současného umění o tabu a cenzuře.

Osmý start na Velké pardubické se nekonal. Pardubický žokej, strážník Městské policie Michal Köhl tragicky zahynul na dostizích v Brně. Čest jeho památce.

Den vzniku samostatného československého státu. 28. říjen 1918 je zapsán v historii jako Den vzniku samostatného, svobodného a demokratického státu pod vedením otce národa T. G. Masaryka. Právě u jeho sochy na náměstí Legií se u příležitosti 97. výročí konalo slavnostní setkání pořádané městem Pardubice.

Pocta. V říjnu uplynulo 120 let od narození architekta Karla Řepy, autora mj. haly zdejšího vlakového nádraží. Spolu s desítkami lidí si architektův odkaz připomněl jeho syn Miroslav.

Josef Zíma. Zpěvák, herec a moderátor byl hvězdou letošního Týdne pro seniory, který město pořádá pro starší generaci již od roku 2007.

Strana 5


Senioři dobrovolně pomáhají v pardubických školách a školkách

Deset babiček a jednoho dědečka vítají několikrát v týdnu děti i jejich učitelé v pardubických mateřských a základních školách. Pardubice jsou zřejmě jediným městem v České republice, které ve školách už druhým rokem umožňuje mezigeneračně propojit seniory a děti. O pomoc prarodičů, kteří dětem ve svém volnu dobrovolně pomáhají, projevila velký zájem většina školských zařízení ve městě. „V Pardubicích máme řadu aktivních seniorů, kteří stále mají dětem a žákům co nabídnout. Ve školkách pomáhají těm nejmenším, se staršími dětmi se

učí. Předávají jim přitom své životní zkušenosti. Ve třídách, kde je zpravidla více než dvacet dětí, jsou pedagogové opravdu vděční za každou pomocnou ruku. A radost z pomoci mají i naši dobrovolníci senioři, pomoc dětem je pro ně smysluplným způsobem trávení volného času,“ uvedl náměstek primátora zodpovědný za sociální politiku a školství Jakub Rychtecký a nastínil plány do budoucna: „Jsme připraveni ve spolupráci s Koalicí nevládek Pardubicka počty dobrovolníků v našich vzdělávacích zařízeních navyšovat. Vý-

hodou projektu je, že konkrétní podobu a rozsah spolupráce si definují babičky a dědečkové s řediteli škol a školek tak, aby byly obě strany a především děti spokojené,“ doplnil náměstek primátora Jakub Rychtecký. V loňském roce školám pomáhala jedna „babička“, konkrétně v mateřské škole Gebauerova, od letošního září je počet dobrovolníků o deset vyšší. „Na pomoc „babičky“ jsme se těšili, i když přiznám, že z počátku jsem měla trochu obavu, kdo se přihlásí a nakolik si budeme rozumět v přístupu k dětem, jak se shodneme na pravidlech nastaveného systému školky. Já, kolegyně i děti jsme ale z naší babičky nadšené a klidně bychom brali další tři takové,“ zhodnotila spolupráci s novou kolegyní ředitelka MŠ Pastelka Jana Bakešová. Od září ve zdejší školce pomáhá Marie Kryštofová. „O této formě dobrovolnictví jsem se dočetla v Radničním zpravodaji, zaregistrovala se a nechala proškolit a nelituji! Práce s dětmi je skvělá, pomáhám nejmenším při jídle i oblékání, čteme pohádky, hrajeme hry, chodím s dětmi do aquaparku, jezdíme na výlety,“ dodala babička - dobrovolnice Marie Kryštofová, která po dohodě s ředitelkou dochází za dětmi do školky dvakrát týdně. Kromě školek pomáhají tři dobrovolníci také na školách. Jediný mužský

zástupce dobrovolníků se věnuje dětem na kroužku robotiky a umělé inteligence. „Měli jsme dosud velké štěstí, jací lidé se nám jako dobrovolníci hlásí. Během velmi krátké doby se naše babičky skvěle sžily s pedagogy a hlavně dětmi. Poptávka po seniorech je obrovská - všem školám a školkám ale nemůžeme pomoc babiček a dědečků nabídnout, dobrovolníků je zatím málo. Budeme proto velmi rádi, když se další senioři, kteří jsou aktivní a mají rádi práci s dětmi, přihlásí kolegům z Koalice nevládek Pardubicka (KONEP), kteří dobrovolníky proškolí a dohodnou se na formě pomoci s některou ze škol či školek v Pardubicích. Budeme rádi za další babičky - dobrovolnice a ještě raději za dědečky - dobrovolníky,“ zve další aktivní seniory do dětského kolektivu Michaela Stránská z odboru sociálních věcí. Poselstvím projektu mezigeneračního propojení seniorů a našich nejmenších je udržet příslušníky starší generace v dobré fyzické i psychické kondici a tím oddálit chvíli, kdy budou potřebovat sociální služby. Senioři díky dobrovolnictví neztrácejí kontakt s vnějším prostředím, seberealizují se, zůstávají aktivní a sebevědomí. Děti se zase učí mezigenerační solidaritě i toleranci. Bližší informace o dobrovolnictví a kontakty najdete na stránkách www.pardubice.eu a www.konep.cz.

Hledá se nový šéf Kulturního centra a odboru hlavního architekta Rada města Pardubic vyhlašuje konkurzní řízení na pozici ředitele/ředitelky příspěvkové organizace Kulturní centrum Pardubice. Požadavky: ukončené vysokoškolské vzdělání, praxe v oblasti kultury nebo produkce nebo cestovního ruchu, osobnostní a manažerské předpoklady (zkušenosti v oblasti řízení pracovního týmu a vedení kolektivu vítány), znalost základních principů a právních předpisů týkajících se příspěvkových organizací, dobrá orientace v oblasti ekonomiky, zkušenost se žádostmi z národních a evropských projektů a jejich administrace výhodou, certifikát v oblasti projektového řízení výhodou, znalost jednoho světového jazyka, další cizí jazyk vítán, schopnost komunikace s odbornou veřejností a s médii atd.

Strana 6

Rámcová pracovní náplň: plnění úkolů vedoucího organizace, plná zodpovědnost za činnost organizace a její rozvoj, aktivní fundraising a komunikace s poskytovateli finanční podpory z řad veřejných i soukromých subjektů, komunikace a propagace služeb KC veřejnosti z řad místních obyvatel i zahraničních turistů apod. Obsah přihlášky do konkurzního řízení: motivační dopis, strukturovaný životopis včetně údajů o dosavadní praxi, odborných znalostech a dovednostech uchazeče, návrh koncepce rozvoje KC, včetně záměru jeho financování v letech 2016 – 2021 se zaměřením na jeho jednotlivé organizační složky (max. 7 až 10 stran formátu A4). Mezi povinnné přílohy přihlášky do konkurzního řízení patří mj. ověřené

kopie dokladů o dosaženém vzdělání, výpis z rejstříku trestů, ověřená kopie lustračního osvědčení atd. Vyhlašovatel má právo konkurzní řízení kdykoliv zrušit bez udání důvodů. Přihlášky, včetně všech příloh, budou odevzdány jednou ve vytištěné podobě a jednou v digitální podobě – pouze část „Obsah přihlášky do konkurzního řízení“! Lhůta pro doručení přihlášek vč. digitální podoby končí dne 20. 11. 2015 ve 12:00. Přihlášky mohou uchazeči doručit osobně nebo poštou Lucii Břízové na radnici na Pernštýnské náměstí. Digitální podobu části přihlášky pak posílejte na email [email protected]. Statutární město Pardubice, magistrát města, rovněž hledá vedoucí/ho odboru hlavního architekta. Jeho úkolem

bude zajišťování odborných a koncepčních materiálů a dokumentace v oblasti architektury a urbanismu, zpracovávání odborných stanovisek k zásadním otázkám rozvoje města, k urbanistickým a architektonickým záměrům a projektům pro orgány města, pořizování územního plánu atd. Požadujeme VŠ vzdělání v oboru architektura a urbanismus, osvědčení o autorizaci České komory architektů výhodou, zvláštní odborná způsobilost v oblasti územního plánování a praxe v oboru výhodou, znalost zákonných norem v oboru a schopnost jejich aplikace v praxi. Lhůta pro podání přihlášky do výběrového řízení končí dne 23. 11. 2015. Kompletní informace k oběma VŘ naleznete na stránkách www.pardubice.eu/urad/radnice/volna-mista.


Hradecko-pardubická aglomerace může získat až šest miliard korun z Evropské unie Dopravní terminály, nové cyklostezky, vozidla městské hromadné dopravy, desítky projektů v oblasti základních, středních a vysokých škol nebo kulturních památek. 145 měst a obcí, dva kraje, vysoké školy i soukromé subjekty mohou získat v tomto programovém období prostřednictvím Integrované územní investice (ITI) Hradecko-pardubické aglomerace až šest miliard korun. Zastupitelé měst Pardubic a Hradec Králové, krajští zastupitelé, zástupci měst a obcí v Hradecko-pardubické aglomeraci i veřejnost. Ti všichni se v říjnu setkali v aule Univerzity Pardubice. Hlavním tématem bylo představení Strategie integrované územní investice, která může v následujících letech získat na projekty v tomto území až šest miliard korun z šesti vybraných operačních programů. „V těchto dnech intenzivně finalizuje dvouletá práce na dokončení Strategie integrované územní investice Hradecko-pardubické aglomerace. Projednání a schvalování tohoto zásadního dokumentu proběhne v polovině listopadu v zastupitelstvech krajských měst. Čerpat jeho prostřednictvím ale mohou i desítky dalších municipalit a subjektů ve vytyčeném území. Hlavním cílem setkání je proto poskytnout

politickým zástupům měst a obcí i veřejnosti prostor seznámit se s nejdůležitějšími body tohoto dokumentu,“ vysvětluje manažer aglomerace Miroslav Janovský. Integrovaná územní investice je realizována díky novému přístupu Evropské unie, která v rámci tohoto programového období klade velký důraz na naplňování územní dimenze, tedy zacílení na potřeby konkrétního území pomocí EU fondů. V České republice jsou připravované ITI pro sedm oblastí - Prahu, Brno, Ostravu, Plzeň a jejich funkční zázemí, pro Olomouckou, Ústecko - chomutovskou aglomeraci a Hradecko - pardubickou aglomeraci. „Naše aglomerace je v rámci České republiky jedinečnou oblastí, se dvěma rovnocennými jádry a se silnou koncentrací obyvatel a ekonomických činností. Toto území pokrývající část východních Čech je jedním z nejsilnějších regionů naší republiky. Velkou výhodou ITI je rezervace finančních prostředků v jednotlivých operačních programech, o které tak nemusí naše projekty soutěžit s dalšími na národní úrovni,“ říká primátor statutárního města Hradec Králové Zdeněk Fink. Hlavním cílem Hradecko-pardubické aglomerace je, aby byla „udržitelná, chytrá a kreativní“. „Typovými projek-

ty pro uvedené oblasti jsou například systémy inteligentního řízení dopravy, výstavby dopravních terminálů či budování cyklostezek. Školy chceme podpořit nejen prostřednictvím nákupu vybavení, ale také nezbytných rekonstrukcí odborných učeben - fyzikálních, chemických, počítačových nebo matematických, které napomohou budoucímu uplatnění absolventů na trhu práce. V oblasti životního prostředí se zaměříme na dostavbu kanalizací a ochrany zdrojů pitné vody, vysoké školy zase posílí svoji spolupráci se soukromými firmami,“ vysvětluje primátor statutárního města Pardubice Martin Charvát. První projekty budou o finanční prostředky usilovat v průběhu roku 2016, kdy aglomerace vypíše tematicky zaměřené výzvy. Podmínkou je projednání a schválení Strategie v zastupitelstvech obou krajských měst a následné schválení dokumentu všemi dotčenými ministerstvy. „Na klíčová témata máme již teď u šesti operačních programů vyčleněno více než 3,5 miliardy korun. Další prostředky můžeme získat v průběhu programového období. Ministerstva o navýšení rozhodnou až ve chvíli, kdy ukážeme, jak jsme schopni na připravované projekty čerpat peníze,“ dodává Miroslav Janovský.

Bełchatów novým partnerským městem Pardubic Pardubice mají nové partnerské město. Stal se jím polský Bełchatów, s nímž zdejší radnice již dlouhodobě spolupracuje, avšak oficiální dohoda dosud nebyla podepsána. K oficiálnímu stvrzení spolupráce mezi starostkou Bełchatówa Mariolou Czechowskou a primátorem Pardubic Martinem Charvátem došlo v rámci městských slavností. „Bełchatów jsem navštívil letos na jaře, seznámil jsem se s městem a jeho vedením. Poznal jsem, že máme mnoho společného a tudíž se otevírá široké spektrum oblastí pro spolupráci. Mě osobně nejvíce zajímají zkušenos-

ti s čerpáním evropských dotací nebo třeba financování městských kulturních aktivit,“ sdělil před podpisem primátor Martin Charvát, který přivezl do Polska návrh smlouvy o partnerské spolupráci letos v dubnu. Vedení Bełchatówa bylo v neděli také hostem Pardubic při 125. Velké pardubické s Českou pojišťovnou. Na nejznámější český dostih přijali pozvání pardubického primátora rovněž zástupci z dalších partnerských měst belgického Waregemu, holandského Doetinchemu a polské Wrocławi, se kterou radnice spolupracuje díky členství v asociaci EURO-EQUUS.

Bełchatów leží v centrálním Polsku ve vojvodství Łódź a regionu Bełchatów, asi 160 km od hlavního města Polska Varšavy. V Bełchatówě se nachází největší uhelná továrna v Evropě, nesoucí jméno Elektrownia Bełchatów, která je schopna ročně vyprodukovat až 27-28 TWh elektřiny, což je zhruba 20% celého odběru Polska. Nedaleko města se také rozprostírají obrovské uhelné doly. Bełchatów je moderním průmyslovým městem. A stejně jako Pardubice je i městem sportu. Sídlí zde úspěšné sportovní kluby, jako je fotbalový GKS Bełchatów a volejbalový Skra Bełchatów.

Cena za školní stravu Město Pardubice je třetím nejlepším zřizovatelem školních jídelen v České republice. Ocenění získalo na Mezinárodní konferenci k 70. výroční školního stravování v ČR. Pardubické školní kuchyně ročně uvaří téměř dva miliony školních obědů. Lépe v hodnocení odborníků z ministerstva školství, ministerstva zdravotnictví a České školní inspekce obstálo už jen školní stravování v Praze 10 a v Ostravě. Všechny pardubické školy jsou zapojeny do projektů ovoce do škol a mléko do škol, některé pardubické základní školy jsou zapojeny do projektu České abilympijské asociace e-Svačinky, který se snaží naučit děti základům racionální výživy a nabídnout školákům alternativu k nezdravým tučným a sladkým pokrmům.

Omezení pyrotechniky Zamezit zbytečnému hluku, projevům výtržnictví a vandalismu v souvislosti s užíváním a provozováním zábavní pyrotechniky - to upravuje novela obecně závazné vyhlášky Pardubic, kterou odsouhlasili městští zastupitelé. Pro užívání a provozování zábavní pyrotechniky, včetně pyrotechnických efektů od světlic, dělobuchů apod. je vydán striktní zákaz, a to na celé území 1. pardubického obvodu. Novela byla zpracována z podnětu městské policie, a to zejména s ohledem na potřebu zajištění klidu a veřejného pořádku při doprovodech agresivních fanoušků na hokejové a fotbalové zápasy. Oslav spojených s příchodem nového roku, tj. 31. prosince a 1. ledna, se zákaz netýká. Mimo uvedené období může individuální výjimky pro konkrétní případy žadatelům udělit místně příslušná rada, resp. zastupitelstvo obvodu. V tomto případě jde opět především o Městský obvod I, na který se absolutní zákaz vztahuje, a myslet by na to měli nejen jednotlivci, ale také organizátoři různých akcí. Na ostatním území města zůstává zachována regulace pouze ve vztahu k odpalování ohňostrojů v souladu s původním zněním vyhlášky.

Strana 7


Geoportál města Pardubic se dočkal dalšího rozšíření Městský geoportál nabízí řadu zajímavých informací. Důležitá a zajímavá data lze na stránce mapy.pardubice.eu/geoportal nyní najít už v šesti různých odkazech – Krizové řízení, Školská zařízení, Brownfieldy, Sloupy, Adresy, Územně analytické podklady (ÚAP). „Datové podklady se týkají mnoha oblastí – krizového řízení, školství nebo třeba zajímavých, ale nevyužívaných ploch ve městě. Zájemci tak na jednom místě pomocí několika kliknutí myší získají informace, které potřebují. Jednoduše se mi nové funkce mapového portálu líbí,“ pochvaluje městský geoportál primátor Pardubic Martin Charvát. Vybrané informace týkající se krizového řízení musí město zveřejňovat podle platných právních předpisů, na geoportálu jsou proto k dispozici ve třech vrstvách – havarijní plán, vnější havarijní plán a záplavová území. „Lidé mají díky mapám možnost podívat se detailně na lokalitu, která je zajímá. Zjistit například, kde všude se v Pardubicích nacházejí menší zdroje rizik, jako čerpací stanice pohonných hmot a LPG či sklady tlakových nádob, nebo jak by vybrané území mohla zasáhnout případná havárie tzv. velkých ohrožovatelů, jakými jsou například zdejší chemičky. Konkrétní informace o zdroji rizik lze získat kliknutím na mapový symbol. U záplavových území je pak graficky znázorněna pěti, dvaceti i stoletá voda,“ vysvětluje rozdělení map v dané sekci vedoucí oddělení krizového řízení kanceláře primátora Jiří Kyncl. „Veškerá data mohou posloužit nejen těm, kteří ve městě již bydlí, ale pomohou jistě i lidem, kteří

třeba teprve koupi nemovitosti zvažují,“ doplnil Jiří Kyncl. Sekce Školská zařízení poslouží především těm, kteří potřebují získat informace o mateřských nebo základních školách a také o základních uměleckých školách na území města. „Po zvolení hledaného typu zařízení se zobrazí jejich seznam s malou mapkou, kde se konkrétní zařízení nachází. Kliknutím na řádek s názvem zařízení se o něm zobrazí tabulka se základními informacemi, samozřejmostí je odkaz na webové stránky a e-mail vybrané školy a fotografie. Všechny informace včetně mapky a jedné fotografie lze vytisknout,“ popisuje správce geografického informačního systému pardubického magistrátu Miloš Lulay s tím, že podobně funguje i sekce Adresy. V ní stačí zadat číslo domu nebo ulici, případně část obce a zobrazí se seznam adres, které zadané podmínce vyhovují. Kliknutím na hledanou adresu se zobrazí informace o budově, mimo jiné i městský obvod, volební okrsek a adresa volební místnosti, kam adresa patří, a současně se lokalizuje v mapě, kde lze zvolit jako podklad orientační nebo leteckou mapu. Pilotním projektem městského geoportálu byly brownfieldy Nevyužité areály k prodeji jsou přehledně zobrazeny v sekci Brownfieldy, které byly v pardubickém geoportálu dokonce pilotním projektem. „Zájemci o podnikatelský záměr se zde dozvědí základní a nejdůležitější informace o zmapovaných územích. Díky zobrazení v mapě a legendě u každé z nemovitostí se v databázi lehce

zorientují i lidé, kteří Pardubice neznají,“ popisuje výhody zdigitalizované pasportizace vedoucí úseku vnějších vztahů Hana Svobodová. Upřesňuje, že město by rádo našlo investory nejen pro čtyři nevyužité areály, jejichž je vlastníkem – Tesla Kyjevská, Kasárny Hůrka, Masarykovy kasárny a Letní stadion, ale pomáhá najít zájemce o zvelebení brownfieldů také soukromým majitelům, kteří o to projevili zájem. Mapa v sekci Sloupy má pro obyvatele města spíše informační charakter, v praxi slouží tyto podklady především záchranným složkám a policistům. Díky číslům, která všechny městské stožáry s osvětlením mají, stačí volajícímu na tísňovou linku sdělit pouze číslo nejbližšího sloupu, a může tak být velmi přesně lokalizován. Lze je ale využít i v případě, že k Vám jede návštěva z cizího města a někde zabloudila. Územně analytické podklady obsahují výkresy a přehledovou orientační mapu obce s rozšířenou působností. „Jedná se o specifická data určená pro územní plánování. K dispozici jsou výkresy Tematické okruhy, Hodnoty, Limity, Záměry a Problémy. Kliknutím na příslušné tlačítko se zobrazí zvolený výkres v mapovém klientu Marushka, v němž si může uživatel zavírat nebo otevírat vrstvy, z nichž jsou výkresy poskládány,“ upřesňuje Miloš Lulay. Během října bylo přidáno další téma Zimní údržba komunikací, určené pro řidiče a chodce, aby v zimě věděli, na kterých komunikacích a chodnících, a jak rychle, bude prováděn úklid sněhu a náledí. Geografický informační systém je přístupný z městského webu www.pardubice.eu.

Radnice je na dobré cestě ke koupi spalovny v Rybitví Spalovnu nebezpečných odpadů v Rybitví koupí město Pardubice. Poslední jednání primátora města Martina Charváta s vedením společnosti AVE CZ, která již mnoho let usiluje o znovuobnovení provozu, dokonce naznačilo, že kontrakt by mohl být uzavřen již do několika málo měsíců. „V říjnu proběhlo jednání s jednatelem společnosti AVE CZ, kde jsme se dohodli na dalších bodech postupu,

Strana 8

které by směřovaly k uzavření a likvidaci spalovny. Zároveň se ve stejný den již potkali pracovníci odboru majetku města se zástupci společnosti AVE CZ a začali přípravu dalších postupů konkrétně řešit,“ informoval primátor Martin Charvát. „Mám z toho opravdu dobrý pocit a pevně věřím, že na přelomu roku bude učiněna jasná a finální dohoda, která likvidaci spalovny umožní, aby tak mohl nejen pro obyvatele města skončit té-

měř nekonečný příběh a hlavně nemuseli mít obavy o své zdraví,“ dodal primátor Martin Charvát s tím, že uzavření smlouvy závisí i na vstřícném postoji obou stran. Projekt společnosti AVE na zprovoznění spalovny nebezpečného odpadu v katastru obce Rybitví vyvolal na Pardubicku pozdvižení již v roce 2009. Petici proti spalovně tehdy podepsalo téměř 50 000 lidí.

Připomeňte si s námi 17. listopad! Univerzita Pardubice připravila pro akademickou obec a veřejnost speciální program, jímž slaví státní svátek České republiky a připomíná historické události 17. listopadu, které mají své vazby na vysokoškolskou půdu. Program ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii: pátek 13. Listopadu 2015: – 9:00 sportovní den – 11:00 /výukový areál Polabiny, Studentská 95/ zpřístupnění Lavičky Václava Havla ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla a s laskavým svolením Nadace Dagmar a Václava Havlových VIZE 97, realizace ateliér Bořka Šípka – 14:00 /Aula Arnošta z Pardubic/ slavnostní akademický obřad – 17:00 /Galerie Univerzity Pardubice/ - vernisáž výstavy Jitky Chrištofové – 18:30 /u pamětní desky před Univerzitní knihovnou/ vzpomínkový akt na události 17. listopadu (1939 * 1989) – 19:00 /Aula Arnošta z Pardubic/ slavnostní koncert Komorní filharmonie Pardubice Podrobné informace najdete na stránkách www.upce.cz.

Cihelna má staronového provozovatele Radní Pardubic na říjnovém jednání rozhodli o provozovateli městského areálu letního koupaliště Cihelna, následně dali věc na vědomí zastupitelům. V koncesním řízení uspěla firma, která se o areál starala dosud – P. Ministr, v.o.s. Nabídková cena staronového dodavatele byla dokonce téměř o 150 tisíc korun nižší než částka vypracovaná k porovnání od městské společnosti provozující zdejší aquacentrum. Areál koupaliště Cihelna zahrnuje letní plovárnu s atrakcemi, doprovodné sportovní aktivity a také autokemp, který byl v roce 2014 po modernizaci znovu otevřen.


Mladičká klavíristka zazářila na prestižní mezinárodní soutěži Sedmiletá Anna Melicharová, která se připravuje ve třídě Inny Tolmačové ze ZUŠ Havlíčkova se v Praze zúčastnila 10. ročníku International Music Festival And Competition for Young Musicians. V minulém roce se soutěž konala v dánské Kodani (odtud přivezla 2. místo další svěřenkyně I. Tolmačové Anna Knoulichová) a naše metropole se pořádání jubilejního ročníku ujala pod názvem Piano Seasons in Prague.

Před touto soutěží získala Anička pouze jedinou zkušenost na prestižním klání Prague Junior Note 2015. Porotu ovšem okamžitě dokonale zaujala a vybojovala 2. místo. Mezinárodní porota na Piano Seasons, ve které za Českou republiku zasedl prof. Peter Toperczer, byla tak okouzlena, že Aničce udělila diplom za 1. místo! Je tedy na místě pogratulovat a poděkovat za skvělou reprezentaci! Zdeněk Seidl, ředitel ZUŠ Havlíčkova

Památka roku 2015 – soutěžte i Vy! Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska vyhlašuje soutěž o cenu za nejlepší projekt a realizaci obnovy - Památka roku 2015. Cena se uděluje za nejlepší projekt a realizaci obnovy budovy nebo souboru staveb, které mají významné památkové, architektonické nebo urbanistické hodnoty a jsou nositeli specifického charakteru prostředí. Hodno-

ceny mohou být např. zámek, hrad, klášter, jejich areál, kostel, palác, radnice, divadlo, obytná stavba, charakteristická část zástavby, brownfield, veřejný prostor, park... Soutěž má dvě kategorie: 1. rekonstrukce menší (do 2 mil. Kč bez DPH) 2. rekonstrukce velké (nad 2 mil. Kč bez DPH) Cena sestává z uměleckého artefaktu, dále v 1. kategorii z finanční odměny

vlastníkovi ve výši 50 000 Kč a v 2. kategorii z finanční odměny vlastníkovi ve výši 100 000 Kč. Soutěž je dvoukolová. Elektronické přihlášky do soutěže je nutné vyplnit nejdéle do 8. ledna 2016. Cenu celostátnímu vítězi předává předseda sdružení a zástupci partnerů na konferenci sdružení 31. března 2016 v Žatci.

Montessori vzdělávání se představilo veřejnosti Týden s Montessori zažily Pardubice v polovině října. Otevřené třídy, ve kterých výukou provázeli sami školáci, tvůrčí dílny, semináře na netradiční témata jako „Ticho!“ nebo „Já to chci, chci, chci!“, ale třeba také relaxační večer Montessori ve vodě či výstava v Krajské knihovně představily vzdělávání vycházející z principů Marie Montessori. V Pardubicích se podle nich učí

už 11 let. Žáci z Montessori tříd ZŠ Polabiny 1 představili ve Východočeském divadle v Pardubicích s velkým úspěchem autorský muzikál Malý princ. Hudbu k němu složil frontman Vypsané fixy Márdi a chytlavé písničky si získaly příznivce i na internetu. Díky kampani na portálu HitHit se podařilo získat peníze na natočení CD a příznačně tak naplinit heslo Marie Montessori

„Pomoz mi, abych si pomohl sám“. Týden uzavřela 17. října konference „Montessori. Známe se“ v Hudebním sále radnice, na které se sešla laická i odborná veřejnost s odborníky zvučných jmen a mimo jiné sledovala unikátní ukázky, jak se v Montessori učí děti od 0 do 15 let. V centru Elipsa, MŠ Klubíčko a ZŠ Polabiny 1, které týden organizovaly, se zatím vzdělávají děti do 11 let.

Novinky z kraje: Získejte kotlíkovou dotaci V letech 2016 - 2018 může Pardubický kraj mezi obyvatele rozdělit až 170 milionů korun na výměny stávajících ručně plněných kotlů na pevná paliva v rodinných domech za nové nízkoemisní zdroje. Chcete se dozvědět více o podmínkách dotací, způsobu podání žádostí, systému proplácení dotací? Jak se na žádost o dotaci

připravit a co všechno musí zájemce splňovat? Máte další otázky kolem kotlíkové dotace? Přijďte se nás zeptat! Žadatelem musí být fyzická osoba vlastnící rodinný dům v Pardubickém kraji, k vytápění objektu využíván primárně kotel na pevná paliva s ručním přikládáním, nikoliv kamna, krb, plynový, elektrický nebo

automatický kotel. Dotaci také nelze poskytnout na nový kotel v novostavbě, kde se nejedná o výměnu. Pardubický kraj zve veřejnost na bezplatné informační semináře, které se uskuteční 24. 11. v 16.00 v sále Jana Kašpara, reálka, Komenského nám. 125 v Pardubicích. Více na www.pardubickykraj.cz/kotlikove-dotace.

Kraj vyhlásil dotační programy v oblasti sportu, volnočasových aktivit a cestovního ruchu Pardubický kraj vyhlásil programové dotace na rok 2016 v oblasti sportu, volnočasových aktivit a cestovního ruchu. Konkrétní podmínky pro žadatele jsou zveřejněny na stránkách Pardubického kraje v sekci Dotační programy a granty.

Podpora v oblasti sportu a volnočasových aktivit je určena například na podporu pravidelné činnosti sportovních organizací, handicapovaných sportovců či volnočasových aktivit. Druhý program je zaměřen na výstavbu, rekonstrukce a opravy spor-

tovních zařízení nebo pořízení investičního movitého majetku sportovních zařízení a organizací. Současně byl vyhlášen i program na podporu budování infrastruktury cestovního ruchu. Lhůta pro podání žádostí je od 9. 11. do 7. 12. letošního roku.

Město hledá „Pardubické tahouny“ Pardubice chtějí výrazně podpořit kvalitní kulturní a sportovní akce ve městě. Vypsaly proto zcela nový grant pro tzv. Pardubické tahouny. Do vyhlášené výzvy se již mohou hlásit všichni organizátoři akcí, které mají ve městě alespoň desetiletou tradici. Vybraní žadatelé budou mít garantované finanční prostředky dokonce na dva roky. Cílem je nejen podpořit a zachovat tradici nejvýznamnějších kulturních, sportovních a společenských akcí v Pardubicích, ale zároveň dát jejich pořadatelům určitou jistotu stability financování. Proto bude mít každý z tzv. Pardubických tahounů zajištěný grant z rozpočtu města nejen na příští, ale i na přespříští rok. „Usilujeme o to, aby bylo naše město v rámci konání některého z tzv. Pardubických tahounů co nejefektivněji propagováno a prezentováno, a zároveň aby mu daná akce napomáhala budovat silnou a vyhledávanou značku v národním i mezinárodním měřítku. Jednoduše chceme zvýšit atraktivitu Pardubic pro tuzemské i zahraniční turisty,“ řekl náměstek primátora Jakub Rychtecký s tím, že samozřejmostí bude i provázanost s organizacemi zřizovanými nebo zakládanými městem. Při hodnocení přijatých žádostí bude brán zřetel hned na několik důležitých faktorů. „Radnice bude například přihlížet k významu přihlášeného projektu, jeho vlivu na oživení města, zapojení místních obyvatel i obvyklou návštěvnost. Dalším z kritérií bude jedinečnost dané akce i to, zda přispívá ke zprostředkování zdejších tradic,“ přiblížil některé z posuzovaných bodů primátor Pardubic Martin Charvát. Žádosti o grant z Programu podpory „Pardubičtí tahouni“ je možné podávat na radnici do 13. listopadu 2015 do 12.00 hodin. Formuláře s podmínkami k poskytnutí grantu jsou ke stažení na webu města: www.pardubice.eu/urad/ radnice/verejna-podpora-dotacea-granty/ nebo přímo na radnici na Pernštýnském náměstí ve 3. patře v kancelářích odboru školství, kultury a sportu.

Strana 9


Diskuzní fórum Radničního zpravodaje Co skrývá vládnoucí koalice? Na říjnovém jednání zastupitelstva jsme byli svědky historického kroku současné radniční koalice. Bohužel se nerozhodla vykročit vstříc světlým zítřkům. Předvolební sliby pardubického hnutí ANO totiž zmizely stejně rychle jako Babišovy koblihy. Namísto otevřené radnice se současná koalice rozhodla učinit krok zpět ke společnosti, v níž mají mocní co skrývat a také to pečlivě dělají. A o co vlastně jde? Na nás jako na opozici je od samého začátku tohoto volebního období uvaleno informační embargo ze strany vládnoucí koalice. Není tu dodržován základní demokratický princip, že vítěz voleb vládne a opozice kontroluje. Materiály jsou nám překládány pozdě, často až na vyžádání. Navíc, zářijové zastupitelstvo ukázalo, že pardubičtí radní trpí krátkodobými výpadky paměti, když si nepamatují, co projednávali a jaká usnesení přijali před dvěma dny na radě. Na říjnovém zastupitelstvu proto opoziční zastupitelka Štěpánka Fraňková vznesla návrh na opětovné pořizování audio záznamů ze zasedání rady. Jedním z prvních politických rozhodnutí, které koalice ANO, ČSSD, TOP 09 a KDU-ČSL bezprostředně po loňských volbách udělala, totiž bylo tento zákonem nepožadovaný úkon zrušit. Opoziční návrh neprošel. Téměř čtvrtina zastupitelů, všichni z řad koalice a většina klubu ANO, se navíc zbaběle zdržela hlasování. Jinými slovy, báli se otevřeně odmítnout návrh, který se jim nelíbí. Anebo nehodí? Mají co skrývat? Nebo chtějí být připraveni populisticky své názory měnit, podle toho odkud zrovna fouká vítr? Takových zvratů jsme bohužel svědky již dnes! Chování pardubické vládní koalice až podezřele připomíná dobu dávno minulou, tak jak ji popsal ve své knize Jak chutná moc Ladislav Mňačko. Doufejme, že podobnost je čistě náhodná. Například právě pořizování audio záznamů ze zasedání rady byl jeden z výdobytků sametové revoluce (pořizoval se od roku 1990). Byl to důkaz toho, že i pardubická komunální politika směřuje k demokracii, že její představitelé nechtějí svá rozhodnutí a své názory skrývat. Za opoziční zastupitelské kluby Pardubáci, Sdružení pro Pardubice a ODS František Brendl Štěpánka Fraňková Karel Haas

Strana 10

Vážení čtenáři, do dnešní doby bylo nepsaným pravidlem, že se ve zpravodaji uveřejňovaly názory zastupitelů napříč celým politickým spektrem. Tedy i opozičních zastupitelů. Vždy však šlo o názory a stanoviska. Nikoliv o politickou agitaci. Text „Co skrývá vládnoucí koalice?“, který do zpravodaje zaslali někteří opoziční zastupitelé, tento zvyk zásadně porušil. Proto bych se chtěl jménem Koalice pro lepší Pardubice, tedy radniční koalice hnutí ANO, ČSSD, TOP 09 a Koalice pro Pardubice, vyjádřit k tomuto textu, který do Radničního zpravodaje jménem opozičních zastupitelů zaslali František Brendl, Karel Haas a Štěpánka Fraňková. Můžu říci, že je pro mě téměř odměnou, že jediné, za co nás opozice hlasitě kritizuje, je zrušení pořizování zvukového záznamu z jednání rady. To je již téměř rok evergreen. Ano, je pravda, že jsme jako koalice změnili jednací řád Rady města Pardubic a zrušili jsme nahrávání jejího jednání. Proč? Protože vrcholným orgánem města je zastupitelstvo. Jeho jednání je veřejné, přenáší se online, archivuje se audiovizuální záznam. Oproti tomu je ze zákona jednání rady NEVEŘEJNÉ a já ho vnímám jako interní pracovní jednání, ze kterého vzejdou rozhodnutí formulovaná v usneseních. Usnesení pak zveřejňujeme na internetových stránkách města a jsou přístupná nejširší veřejnosti. Důležitá jsou právě ona usnesení, nikoliv cesta, která vedla k jejich přijetí. To je v režimu neveřejného jednání rady. Přesto mají všichni zastupitelé na jednání rady města přístup. Mohou být přítomni po celou dobu jednání, nebo jen u bodu, který je zajímá. Navíc nově, oproti minulému volebnímu období, uveřejňujeme na webu města návrhy na usnesení, která má přijmout zastupitelstvo. V minulosti se zveřejňoval jen program jednání zastupitelstva, ze kterého nemuselo být vždy jasné, co konkrétně se bude projednávat. Proto zásadně odmítám populistické výroky o netransparentnosti, o tom, že rada něco tají nebo skrývá. To je naprosto demagogicky účelová rétorika. Všem, kteří mají zájem, je k dispozici zápis z každotýdenní porady vedení, kde jsou probírány například zakázky malého rozsahu, operativní řízení magistrátu, zahraniční pracovní cesty a další pracovní agenda. S předsedy všech zastupitelských klubů se vedení města pravidelně schází, informuje je a vysvětluje postoje a stanoviska, problémy konzultuje. Pokud tento způsob ko-

munikace někdo neuznává a tyto schůzky ignoruje, je to pouze jeho problém. Pan Brendl a spol. také zapomněli uvést, že rada města předkládá naprosto všechna zásadní rozhodnutí před vynesením verdiktu k posouzení komisím, které jsou poradním orgánem rady. V komisích mají všechny zastupitelské kluby svoje zástupce. Proto mě téměř šokuje, když mě při jednání zastupitelstva žádají opoziční zastupitelé o vysvětlení stanoviska, která vzešla z jednání komisí. To jim měli vysvětlit jejich zástupci v gesčně příslušných komisích. Asi to, i přes to, že členství v komisi je honorované, neudělali. Ptám se tedy proč? Práce v komisi je nebaví? Nebo na jednání nechodí? Jistým vodítkem by mohla být statistika docházky členů komisí na jednání. Do této doby jsem bral politiku a politické protivníky jako partnery. Nyní vím, že to tak není. Ten, kdo záměrně manipuluje s fakty, nemůže být partner. Škoda. Za subjekty Koalice pro lepší Pardubice Martin Charvát, Jaroslav Menšík, Vladimír Ninger, Libor Slezák František Weisbauer

Nejistá budoucnost Automatických mlýnů – výzva zastupitelům města Pardubic Jedinečná architektonická památka na éru industrializace Pardubic, areál Automatických mlýnů, je v současnosti nabízen k prodeji na realitním trhu s finálním datem podávání nabídek 30. listopadu 2015. Převodem do rukou privátního vlastnického subjektu ztratí zastupitelé možnost přímo ovlivňovat budoucnost rozsáhlého areálu. Estetická kvalita architektonického ztvárnění původní průmyslové stavby dokládá, že privátní vlastnictví v minulosti rozhodně nevylučovalo možnost obohacení městského jádra o skvělé stavby, s touto nadějí vyhlížíme také vstup budoucího vlastníka do funkční i kvalitativní konverze cenné národní památky v centru Pardubic. Zastupitelé města Pardubic zdůvodňovali neochotu podílet se na rozvoji areálu přímo náročností finanční investice, která by byla spojena s konverzí areálu pro nové funkční využití. Přesto však mohou napomoci rozvoji areálu i za stávající situace, a to zcela bez jakýchkoli finančních výdajů. Dosud neexistuje žádný regulativ, který by byl pro výstavbu v daném areálu právně závazný. Klíčová silueta nábřeží tak může být zásadně pozměněna vysoko

podlažní výstavbou, či naopak monoblokovou zástavbou, které by estetické kvality areálu zcela znehodnotily. Proto zastupitele vyzýváme k urychlenému přijetí usnesení, které bude jasně deklarovat požadavky města na ochranu tohoto areálu, jako významné části městského centra. Usnesení by vyjadřovalo oficiální postoj města v jednáních s budoucími majiteli areálu i ve všech případných správních řízeních. Zároveň se toto usnesení může stát podkladem pro zadání budoucího regulačního plánu území. Návrh základního principu regulace, vypracovaný Odborem hlavního architekta, byl zastupitelům předložen již 13. května 2014. Základním principem liberální demokracie bylo vždy vymezení hranic, v jejichž rámci mohou jednotlivci svobodně naplňovat své záměry. V případě Automatických mlýnů dosud žádné hranice neexistují. Automatické mlýny byly vyhlášeny 23. dubna Radou města Pardubic za objekt veřejného zájmu. Naskytuje se tedy poslední příležitost přistoupit k dalšímu rozvoji klíčové průmyslové památky zodpovědně. Za iniciativu „Mlýny městu“ Vladan Hanulík

Lezecká stěna v nové sokolovně Vážená redakce, jsem vyznavačka lezení, proto jsem neodolala „pozvánce“ v minulém RZ a v nejbližším možném termínu jsem se vypravila vyzkoušet novou lezeckou stěnu. Musím napsat, že jsem byla nadšená. Nejenom z výborných prostorů pro lezce, které konečně odpovídají standardům v jiných městech České republiky, ale i ze zázemí pro všechny sportovce. Také z celkového vzhledu vnitřních prostor, které byly zrekonstruovány, dle mého názoru, s citem vůči původní budově. Na aktivity v sokolovně se vždy velmi těším a mám z nich příjemné pocity. Jediné, co bych vytkla, je absence toaletních potřeb na sociálních zařízeních (mýdlo, papírové ručníky, WC papír). To je jistě detail, který provozovatelé brzy doladí. Chci poděkovat pardubickému lezeckému oddílu za jejich aktivitu při budování stěny a za péči o mládež. Myslím, že by se v RZ mohlo najít malé místo pro vyzdvižení úspěchů tohoto oddílu, kde např. Roman Kučera odvádí kvalitní výkony v české reprezentaci. Pardubické sokolovně přeji mnoho spokojených návštěvníků a sportovcům příjemné zážitky. Kateřina Cibulková

Kam v Pardubicích |


divadelní představení

koncerty

akce pro děti

festivaly, slavnosti

tanec, plesy

sport, aktivní vyžití

film, promítání

výstavy, přednášky

ostatní

do–31.12. Svítání v sadu, Krajinomalba ze sbírek VČG v Pardubicích, VČG do–31.12. Kabinet mincí a medailí Zdeňka Kolářského, VČM

2.11.–20.12. Šárka Hrouzková - Kompozice, Mázhaus, výstava

od 7. 11. do 15. 11.

8.11. 10:00 Kinoaparát.cz: Dílna aplikované optiky a akustiky, Divadlo 29 8.11. 15:00 Dlouhý, Široký, Bystrozraký, KD Hronovická, divadlo

do–31.12. Proleze velbloud suchou jehlou? VČG

7.11. 9:00–17:00 4. kolo Beach Service Tour - 2. liga mužů a žen, TCV Pardubice

8.11. 19:00 Český tanec - koncert pro Rebeku, VČD

do–7.2. „Kde končí svět 2015-2016“: literární a výtvarná soutěž, Krajská knihovna

7.11. 9:30–16:30 Maraton jógy Pardubice, univerzita

8.11. 19:00 Šťastné dny, VČD Malá scéna, divadlo

do–31.12. Co se dá dělat…, VČG, výstava

7.11. 10:00 Soutěž o cenu Miroslava Raichla, Dům hudby, koncert

9.11. 19:30 KFP - koncert abonentního cyklu A, Dům hudby

do–30.11. Open air galerie parkán, VČM, výstava

7.11. 10:00–11:00 Čteme dětem pohádky... S babičkou? S dědečkem? Kraj. knihovna

10.11. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti

do–31.1. Pardubický fotograf Josef Pírka, VČM, výstava

7.11. 11:00 1. liga žen: SK DFO Pardubice - FC Slovan Liberec, Letní stadion, fotbal

10.11. 17:00 Uprchlíci, islám a Česko, Dům techniky, přednáška

do–10.11. Hranice krajky, výstava v galerii univerzity

7.11. 13:30 1. liga dorostenek: SK DFO Pardubice - FK Bohemians Praha, Letní stadion

10.11. 19:00 Maryša, Divadlo Exil, divadlo

do–31.12. Jana Baboráková - panenky, obrazy a kresby, Zelená brána, výstava

7.11. 16:00 10. taneční show - Tančíme pro děti, Divadlo Exil

10.11. 19:00 Offcity architekti: Spousti / Perla Ústí, Divadlo 29

18.9.–17.1. Zbraně východočeských puškařů, VČM, výstava

7.11. 18:00 Králova řeč, VČD, divadlo

10.11. 19:30 KFP - koncert abonentního cyklu B, Dům hudby, KFP

22.9.–31.12. Program pro děti: Tisknu, tiskneš, tiskneme, VČG, výstava

7.11. 18:00 Mrzák Inishmaanský, VČD Malá scéna, divadlo

11.11. AVČ: Rozhovory s psychologem, Krajská knihovna, přednáška

22.9.–31.12. Program pro školy: O Jonášovi a velrybě, VČG, celoroční program

7.11. 18:00 Večer v rytmu flamenca, Žlutý pes

11.11.–21.2. Architektura Pardubic Nádraží Pardubice, VČG, výstava

6.10.–24.11. Josef Hynek: Obrazy z Pardubicka, Podorlicka a Dalmácie, Kraj. knihovna

7.11. 19:00 Piju rum fest, Ponorka, koncert

11.11.–21.2. Bohumil Kubišta - Grafika, VČG, výstava

6.10.–24.11. „…když tvoří děti“, Krajská knihovna, výstava

7.11. 19:00 Slam poetry 2015, Divadlo 29, divadlo

11.11.–21.2. Michaela Kukovičová - Kouzelná baterka, VČG, výstava pro děti

7.10.–21.1. Výstava: Jindřich Prucha a Železné hory, VČG

7.11. 19:00 Uši music band & komorní filharmonie Pardubice, Atrium Palác, koncert

11.11. 9:30 Pardubické poetické setkání, Divadlo 29, divadlo

12.10.–23.1. Program pro školy: Jindřich Prucha a Železné hory, VČG

7.11. 20:00 Donrvetr, Doli Klub, koncert

11.11. 16:45 Národní parky USA (Yosemite, Crater Lake, Mount Rainier), Archa

1.11.–30.11. Výstava dětských kreseb S pohádkou do světa fantazie II, Kraj. knihovna

7.11. 20:00 Ortel, Hobe music hall, koncert

11.11. 17:00 Vernisáž: Architektura Pardubic - nádraží Pardubice, VČG, výstava

2.11.–20.12. Pohádkové peklo, Mázhaus, výstava pro děti

8.11. 9:30–18:00 O perníkové srdce - 23. ročník, Pardubice, ABC klub, tanec

11.11. 17:00 Vernisáž: Bohumil Kubišta Grafika, VČG, výstava

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Strana 11



od 16. 11. do 22. 11.

11.11. 17:00 Vernisáž: Michaela Kukovičová Kouzelná baterka, VČG, výstava pro děti

13.11. 20:00 Uriah Heep Revival, Ponorka, koncert

11.11. 17:30 Kavkazský křídový kruh, VČD, divadlo

13.11. 20:00 Zaměstnanci moštárny, Crazy Crash a Vombat Kruton, Doli, koncert

16.11. 10:00 Sensen: Knihy o Přeloučsku, Krajská knihovna

11.11. 18:00 Gladiátoři antického Říma, VČM, přednáška

13.11. 21:00 Studio 54 Night, Dj Enrico, Cubana Bar Hany, koncert

16.11. 18:45 Hardcore detonation 4, Ponorka, koncert

11.11. 18:00 Jan Borovička - Moderní metody určování makromycetů, Kraj. úřad, přednáška

14.11.–15.11. Ezoterika 2015, KD Hronovická

16.11. 19:00 Taneční hodiny pro starší a pokročilé, VČD, divadlo

11.11. 19:00 Galakoncert Marie Rottrové - podzim 2015, Ideon, koncert

14.11.–18.1. Jitka Chrištofová - grafika, kresby, výstava v galerii univerzity

16.11. 20:00 Pipes and Pints & Banane Métalik (FR), Žlutý pes, koncert

11.11. 19:00 Jiří Schmitzer, VČD Malá scéna, koncert

14.11. 6:30–11:30 Filatelistické výměnné schůzky, DK Dukla

17.11. 18:00 KineDok: 1989 & Bukurešti, kde jsi?, Divadlo 29, filmové promítání

11.11. 19:00 Minipárty s Karlem Šípem, KD Hronovická, talk show

14.11. 9:00–17:00 4. kolo Beach Service Tour, TCV Pardubice, turnaj v beachvolejbalu

17.11. 19:00 Hej, mistře!, VČD, divadlo

11.11. 19:30 KFP - koncert abonentního cyklu C, Dům hudby, koncert

14.11. 10:00–18:00 ČokoFest, Ideon

18.11. AVČ: Rozhovory s psychologem, Krajská knihovna

11.11. 20:00 Laminate / Dnb Edition, Žlutý pes, koncert

14.11. 10:00 Čteme dětem pohádky... S babičkou? S dědečkem? Krajská knihovna

18.11. 16:45 Kréta, Archa, videosnímek

12.11. 14:00 Casting České Miss, Atrium Palace

14.11. 10:15 FK Pardubice - MFK Karviná, Stadion Pod Vinicí, fotbal

18.11. 17:00 Hej, mistře!, VČD, divadlo

12.11. 16:00 Dračí doupě, Krajská knihovna, akce pro děti

14.11. 14:00 Senzababča 2015, KD Dubina, soutěž pro seniory

18.11. 17:00 Povídání o architektuře Pardubic s Miroslavem Řepou, VČG, přednáška


14.11. 18:00 Sokol Pardubice vs FBC ČPP Bystroň Group Ostrava, SH Dašická, florbal

18.11. 18:00 Popíjení v době římské, VČM, archeologická přednáška

12.11. 18:00 Ze srdce Evropy do Santiaga, VČM, přednáška

14.11. 19:00 A je to v pytli!, VČD, divadlo

18.11. 19:00 Iva Bittová - Le Rugiade, VČM, koncert

12.11. 19:00 Elixír a The Krabice revival band, Doli Klub, koncert

14.11. 19:00 Queensland - hostuje Divadlo Tří - první premiéra, Divadlo Exil, divadlo

18.11. 19:00 Ryba ve čtyřech - první repríza, Divadlo Exil, divadlo

12.11. 19:00 Lháři, VČD, divadlo

14.11. 19:00 Šest nevinných, Divadlo 29, přednáška

18.11. 20:00 House fever vol. 1, Žlutý pes, koncert

12.11. 19:00 Výlet do nanosvěta: od nanočástic k nanotrubicím, Divadlo 29

14.11. 20:00 Die Alten Maschinen - Machinery Tour 2.0, Žlutý pes, koncert

19.11. 17:30 Kouzelné vůně, Art & Therapy School

13.11. 9:00 Bílá velryba, Divadlo Exil, divadlo

15.11. 10:00–16:00 ČokoFest, Ideon

19.11. 18:00 Hezky česky: Jiří Žáček známý i neznámý, Krajská knihovna

13.11. 10:00 Lháři, VČD, divadlo

15.11. 15:00 Tučňáci na arše, VČD Malá scéna, divadlo pro děti

19.11. 18:00 Labutí jezero, VČD

13.11. 14:00–18:00 ČokoFest, Ideon

15.11. 18:00 Koncert sboru Rebelcanto, Husův sbor, koncert

19.11. 18:00 Nepál ze života Tamangů, VČM, přírodovědná přednáška

13.11. 16:00 Figura et natura - výtvarný kurz analytické kresby, Galerie města Pardubic

15.11. 19:00 Queensland - hostuje Divadlo Tří, Divadlo Exil, divadlo

19.11. 19:00 Kšanda, KD Hronovická, divadlo

13.11. 18:00 Duše - krajina širá, VČD, divadlo

15.11. 19:00 Rigoletto, VČD, divadlo

19.11. 20:00 Jedlíci čokolády, Divadlo Exil, divadlo

13.11. 19:00 Slavnostní koncert ke Dni boje za svobodu a demokracii, univerzita

16.11. Hudební pořad: Malíř mezi muzikanty II - Jan Zrzavý, Krajská knihovna

19.11. 20:00 Zrní a Korben Dallas (SK), Žlutý pes, koncert

Strana 12

ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390



20.11. Zámek plný knih, VČM, prodej odborné literatury

21.11. 20:00 Keks, Hobe music hall, koncert

25.11. 18:00 Jan Beťák - Vzácné houby bučin jižní Moravy, Krajský úřad, přednáška

20.11. 16:00 Figura et natura, výtvarný kurz analytické kresby, Galerie města Pardubic

21.11. 21:00 Noc divadel, VČD

25.11. 18:00 Sex a sexualita v antice, VČM, archeologická přednáška

20.11. 18:00 Beseda Vieweghem, VČM

s Michalem

22.11. 14:00 Taneční odpolední čaje, KD Hronovická

25.11. 19:00 Koza, Divadlo 29, filmové promítání

20.11. 18:00 Limonádový Joe, VČD, divadlo

22.11. 19:00 Eva tropí hlouposti, VČD, divadlo

25.11. 19:00 Mravnost - Marnost aneb..., Divadlo Exil, divadlo

20.11. 19:00 Perfect Days, Divadlo Exil, divadlo

22.11. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna, divadlo

25.11. 20:00 Rock is dead #1, Žlutý pes, koncert

20.11. 19:00 Večer s dechovkou DO Jana Kvíčaly, KD Dubina, koncert

22.11. 19:00 Lukáš Chorvat: Ta hudba v kruhu, Divadlo 29, přednáška

26.11. Pardubické střípky: slavnostní vyhlášení, Dům hudby, koncert

20.11. 20:00 Hudební liga města Pardubic, Doli Klub, koncert

od 23. 11. do 29. 11.

26.11. 9:00–18:00 Kreativ Pardubice, ČSOB, výstava

20.11. 20:00 Něžná noc (Jan Sahara Hedl a Blanka Šrůmová a kapela), Ponorka, koncert

23.11. 17:30 Sokol Pardubice vs Technology Florbal MB, SH Dašická, florbal

26.11. 16:00–17:30 Den otevřených dveří na ZŠ Waldorfská, ZŠ Waldorfská

20.11. 20:30 Mig 21, ABC klub, koncert

23.11. 19:30 KFP - Bohuslav Martinů trochu jinak, Dům hudby, koncert

26.11. 16:00–19:00 Dračí doupě, Krajská knihovna, akce pro děti

20.11. 21:00 Dnb Conference with Sinister Souls (NL), Žlutý pes, koncert

24.11.–5.1. Vánoce v krajce, Krajská knihovna, výstava

26.11. 16:00–17:00 Čteme dětem pohádky... S babičkou? S dědečkem? Krajská knihovna

20.11. 21:00 Future Sounds vol.2 Roberto Chochola, Pierre Marco, Cubana Bar Hany

24.11. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti

26.11. 18:00 Ekvádor - indiáni pod sopkami, VČM, přednáška

21.11. 9:00–15:00 Mikulášský vlak 2015, Museum Rosice

24.11. 17:30 Mnichovské zámky a parky, Hitlerovo Orlí hnízdo..., Dům techniky, film

26.11. 18:00 Post tenebras lux, Mexiko 2012, MiNiKino, Krajská knihovna, film

21.11. 10:00 Čertovská pohádka, KD Dubina, divadlo pro děti

24.11. 19:00 Duše krajina širá, VČD, divadlo

26.11. 19:00 Apalucha a host, Doli Klub, koncert


24.11. 19:00 Ladislav Slezák: Monotónně znějící samoty, Divadlo 29, přednáška

26.11. 19:00 Kdo se bojí Virginie Woolfové?, VČD Malá scéna, divadlo

21.11. 18:00 Koncert pěveckého sboru Skřivánek - slavíme 45 let, KD Hronovická

25.11. AVČ: Rozhovory s psychologem, Krajská knihovna

26.11. 19:00 Mezi nebem a zemí, VČD, divadlo

21.11. 18:00 Limonádový Joe, VČD, divadlo

25.11. Proti proudu času - Pardubicko v pravěku a raném středověku, VČM, expozice

26.11. 19:00 Ochutnávka vín s kapelou Holiday Express, loď Arnošt

21.11. 19:00 Dovolená po česku, Divadlo Exil, divadlo

25.11. Stolní hry s příběhem: Mansions of Madness, Krajská knihovna

27.11.–29.12. Knihy pro děti oceněné v Čechách a na Slovensku, Krajská knihovna

21.11. 19:00 Marien - Výroční koncert, Dům hudby, koncert

25.11. 10:00 Komentovaná prohlídka výstavy: Jindřich Prucha Železné hory, VČG

27.11. 13:00–19:00 Festival her a hraček pro malé a velké, AFI Palace

21.11. 19:00 Pa.Le.Ťác.I. vs. Olivy, Divadlo 29, divadlo

25.11. 14:00 Studánky - cyklus literárních přednášek, Seniorcentrum


21.11. 19:00 Šťastné dny, VČD Malá scéna, divadlo

25.11. 16:45 Krásy Kanady, Archa, videosnímek

27.11. 19:00 Úsvit trpasličích planet Pluto a Ceres, hvězdárna , přednáška

21.11. 19:30 Citron - Rebelie rebelů Radegast tour 2015, Žlutý pes, koncert

25.11. 17:00 Komentovaná prohlídka výstavy: Jindřich Prucha Železné hory, VČG

27.11. 19:00 Zdravotní vycházka, derniéra, Divadlo Exil, divadlo

21.11. 20:00 Fragile: Egelet + Bratranci Veverkové, Ponorka, koncert pro dobrou věc

25.11. 17:30 Kavkazský křídový kruh, VČD, divadlo

27.11. 20:00 Echt...!, Ponorka, koncert

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Strana 13



27.11. 20:00 Harlej, ABC klub, koncert

29.11. 19:00 Lucie Bílá s klavírem Petra Maláska, VČD, koncert

27.11. 20:00 Hear Me! Pio, Noiz a další, Divadlo 29, koncert

5.12. 16:30 Zelenobranské čertoviny, Pernštýnské náměstí, akce pro děti

od 30. 11. do 6. 12.

5.12. 18:00 Sokol Pardubice vs SK Bivoj Litvínov, SH Dašická, florbal

27.11. 21:00 Noc u Merkura / dj Tráva, Žlutý pes, koncert

30.11. – 6.12. Morionský trh, Krajská knihovna, trh pro čtenáře „Lovce perel“

5.12. 20:00 Happy winter, Ponorka, koncert

28.11.–10.1. Betlémy vídané i nevídané, VČM, výstava

30.11. 17:30 Sóla pro nástroje méně obvyklé, cyklus Hudební pondělníky, Dům techniky

5.12. 20:00 Ivo Pospíšil (aka Tea Jay Ivo) & Justin Lavash, Žlutý pes, koncert

28.11. Den otevřených dveří na ZŠ Waldorfská, ZŠ Waldorfská

30.11. 18:00 Koncert učitelů, ZUŠ Havlíčkova

5.12. 20:00 Jelen Backstage tour 2015, ABC klub, koncert

28.11. Den pro dětskou knihu, VČG

30.11. 18:00 Martin Loew - Island, KD Hronovická, přednáška

5.12. 20:30 Sokol Pardubice vs Technology Florbal MB, SH Dašická, florbal juniorů

28.11. Den pro dětskou knihu: Pohádky pod stromeček, Krajská knihovna

30.11. 18:30 Camino de Santiago + Čína mýma očima, Rest. U Jezera, přednáška

6.12. 16:00 Sokol Pardubice vs Tj Znojmo Laufen CZ, SH Dašická, florbal juniorů

28.11.–31.1. Kouzlení s patchworkem, VČM

30.11. 19:00 Bláznivé nůžky, VČD Malá scéna, divadlo

6.12. 19:00 Vánoční koncert JK Bandu, KD Hronovická

28.11.–29.11. Pardubická Ryengle, Ideon, tanec

1.12. 19:30 Michal David Britterm tour 2015, Tipsport arena, koncert

7.12. Komorní filharmonie k výročí Bohuslava Martinů, Dům hudby, koncert

28.11. Vyhodnocení celoroční soutěže Lovci perel, Krajská knihovna

2.12. 16:45 Švýcarsko, Archa, videosnímek

28.11. 9:30–18:00 Festival her a hraček pro malé a velké, Atrium palác

2.12. 17:00 PhDr. Lidmila Pekařová - Superbabička a superděda, ABC klub, přednáška

28.11. 10:00–16:00 Den pro dětskou knihu, VČM

2.12. 19:00 Pirate swing band gala, Dům hudby, koncert

28.11. 10:00–18:00 Mikulášské adventní trhy, Pernštýnské náměstí

3.12. 17:30 Pomněnkové tvoření, Doli Klub, koncert

28.11. 13:30 Jen počkej zajíci! show na ledě 2015, Tipsport arena

3.12. 18:00 Somaliland - mírumilovná země Rohu Afriky, VČM, přednáška

28.11. 17:00 Jen počkej zajíci! show na ledě 2015, Tipsport arena

3.12. 19:00 Hudební hospoda, Doli Klub, koncert

28.11. 18:00 Fragile, Dům hudby, koncert

4.12. Ples tanečních, Ideon

28.11. 19:00 Play Strindberg, Divadlo Exil, divadlo


28.11. 20:00 Hear Me! Mats Gustafsson, Dieb 13, Pio, Divadlo 29, koncert

4.12. 19:00 OTK, Postižená oblast a Planety, Ponorka, koncert

28.11. 20:00 Yes Madam Deep Purple Tribute, Ponorka, koncert

4.12. 20:00 Skyline & Phatlip, Žlutý pes, koncert

29.11. Slavnostní rozsvícení vánočního stromu, Pernštýnské náměstí

5.12. Ples tanečních, Ideon

29.11. 10:00–18:00 Mikulášské adventní trhy, Pernštýnské náměstí

5.12. Sladké vánoce na pardubickém zámku, VČM, výstavy

29.11. 17:00 Adventní koncert sboru Cantus Amici, Kostel sv. Bartoloměje

5.12. 14:00–17:00 Mikulášský trolejbus v Pardubicích 2015

Strana 14

Umělci, chopte se příležitosti! Statutární město Pardubice ve spolupráci s Galerií města Pardubic a partnerskými městy mezinárodního projektu CreArt vyhlašuje otevřenou výzvu pro umělce k účasti na mezinárodní výstavě CreArtu 2016, která se bude konat v Kaunasu, Kristiansandu a Aveiru. Přihlásit se může individuální umělec/umělkyně i členové uměleckých skupin s libovolným zaměřením své tvorby – environmentální projekty, performance, nová média, videoart, site specific projekty, urbánně prostorové instalace, malba, kresba, socha, fotografie i webové stránky. Věk ani místo bydliště nejsou v třetím ročníku výstavy vymezeny. Jedinou podmínkou je občanství ČR a u zahraničních tvůrců doložitelný pobyt nebo umělecké vazby na české prostředí. Vše najdete na stránkách www.creart-eu.org/activities, nebo pište na adresu lucie. [email protected], či [email protected]. Přihlásit se můžete nejpozději do 30. listopadu 2015. Nabízíme další šanci prezentovat naše město v zahraničí - tou je rezidenční pobyt v rakouském Linci v roce 2016. Více Vám sdělí Lucie Břízová na výše uvedené emailové adrese.

Diskutujte německy Jazykové centrum Univerzity Pardubice nabízí zájemcům z veřejnosti a studentům UPa zdarma pokračovaní cyklu Moderovaných diskuzí v NJ. Setkání se konají vždy ve středu, a to 11. 11.; 25. 11.; 2. 12.; 16. 12. 2015 vždy v 17.00 v prostorách Jazykového centra. Další informace: [email protected], tel.:466 036 233.

ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390


Městské slavnosti 2015 ve fotografiích Počátkem října rozproudily Pardubice podzimní městské slavnosti. Bohatý festivalový program XXII. slavností s podtitulem „Město žije kulturou“, který volně navazoval na zářijovou dvoudenní sportovní sekci „Náměstí v pohybu“, nabídl

vedle tradičních akcí i pardubickou novinku – video show promítanou na budovu divadla, jež připomněla příběh Pardubic. Davy přihlížejících před videomappingem rozvlnily slavné hity světových rockových velikánů, které zazněly v podání pardu-

bické kapely EGELET. V sobotu si užily tisíce lidí lampionový průvod a především ohňostroj nad řekou Labe. Neděle patřila tradičně koním - definitivní tečku za letošními slavnostmi udělala 125. Velká pardubická steeplechase, vyhrál ji svěře-

nec trenéra Stanislava Popelky a český odchovanec Nikas, kterého v dostihu vedl žokej Marek Stromský. Užili jste si letošní městské slavnosti? Připomeňte si letošní slávu na fotografiích Tomáš Kubelky.

Strana 15


Můžeme Vám poradit i pomáhat V listopadovém vydání zpravodaje Vás seznámíme s činností skupiny pečující o duševní zdraví svých klientů. Příběh klienta - pan Petr, 28 let: Petr je svobodný, žije s rodiči v rodinném domě. Léčí se od svých 20 let, psychiatrem má stanovenou diagnózu paranoidní schizofrenie. Jak to vzniklo? Před propuknutím duševní nemoci Petr úspěšně vystudoval gymnázium, poté uspěl při přijímacím řízení na VŠ ekonomickou. Ve svých 18 letech odjel studovat do Prahy, kde také bydlel v podnájmu. V této době se již objevily zdravotní problémy – cítil se zmatený, po nocích se potuloval po městě, utrácel peníze za nesmysly, skoro vůbec nespal, měl bludy a halucinace a začal nekontrolovatelně mluvit sám se sebou. Petr přestal své potíže zvládat, odešel ze studia (byl z něho vyloučen), vyzkoušel ještě roční studium angličtiny, které však rovněž nedokončil. Neuspěl na státních školách, zkoušel tedy soukromé vysoké školy, na které nemusel dělat přijímací řízení. V období dvou let pobytu v Praze a v období opakovaných studijních neúspěchů se velmi často objevovaly příznaky nemoci, které ovlivňovaly Petrův celkový život, ale i vztahy s rodiči, kteří ho stále finančně podporovali. Rodiče v té době již věděli, že syn je nemocný, a nutili ho, aby se studiem přestal a šel se léčit. V té době si bral Petr několik půjček, které nebyl schopen splá-

cet. Vůbec si neuvědomoval, že je vážně nemocen. Žil si po svém, svobodně bez jakékoliv zodpovědnosti, což mělo někdy až katastrofální důsledky. V nejhorší fázi žil chvílemi jako bezdomovec. Při návratu z Prahy do místa bydliště Petr zkoušel pracovat, ale vždy to skončilo neúspěchem. Často se toulal po nocích, i několik dní o něm rodiče nevěděli. Petr si stále nepřipouštěl, že je nemocen, domníval se, že je spasitel a jeho úkolem je pomoc světu před zánikem. Poslední psychotická ataka skončila nedobrovolnou hospitalizací v psychiatrické léčebně, kde se jeho stav relativně stabilizoval. Rok po propuštění z léčebny se pokoušel Petr pracovat, bohužel v zaměstnáních neuspěl z důvodu vyčerpání, nezvládnutí zátěže a přetrvávání paranoidních bludů. Ve svých 27 letech se Petr na základě doporučení své psychiatričky obrátil na organizaci pro lidi s duševním onemocněním v Pardubicích, začal využívat podporu sociálního pracovníka, pracovního terapeuta v rámci pracovní a sociální rehabilitace a začal docházet do sociálně terapeutické dílny. V průběhu spolupráce se jeho zdravotní stav zlepšil, nebyl ani jednou hospitalizovaný na psychiatrii. Občas se vyskytly problémy s pracovní zátěží. Po celý rok se Petr snažil navýšit pracovní zátěž ze 3 hodin denně na 4 hodiny. Při posledním pokusu došlo však ke zhoršení zdravotní-

Zaměřeno na duševní zdraví Během září a října se uskutečnil už dvacátý ročník osvětové akce, která má za cíl upozorňovat veřejnost na rostoucí problém civilizační zátěže duševního zdraví a na možné zdravotní a sociální zdroje pomoci lidem s duševními obtížemi. Týdny pro duševní zdraví se v Pardubickém kraji konaly v sedmi městech

a obcích, pardubická část proběhla od 21. do 25. září. S finanční podporou mj. Statutárního města Pardubice a Pardubického kraje se podařilo zorganizovat 28 vzdělávacích a kulturních akcí, na jejichž přípravě se podílelo 12 organizací z oblasti sociálních služeb, zdravotnictví i školství. Petr Hejzlar, Péče o duševní zdraví

Národní sbírka potravin 2015 V sobotu 21. listopadu se v řadě českých měst včetně Pardubic uskuteční třetí ročník Národní potravinové sbírky. Během této akce můžete ve vybraných obchodních domech věnovat potraviny na pomoc potřebným. Lidé z celé České republiky budou mít tento den možnost zakoupit trvanlivé potraviny a darovat je

Strana 16

těm, kteří jsou na pokraji hmotné nouze. Chcete-li se do sbírky aktivně zapojit jako dobrovolníci, kontaktujte prosím koordinátora dobrovolníků Oblastní charity Pardubice (tel. 775 296 842, [email protected]). Více na www.pardubice.charita.cz. Vojtěch Homolka, pracovník Charity

ho stavu. Při této zátěži se cítil unavený, psychicky vyčerpaný, uváděl problém s koncentrací na práci. Tato změna si však nevyžádala hospitalizaci, ale pouze pracovní neschopnost. Nadále bydlí u rodičů, kteří zajišťují veškeré domácí práce. Petr je spokojený, samostatné bydlení by řešil pouze v případě navázání intimního vztahu. Po zdravotní stránce se Petr v současné době cítí dobře. Má náhled na své onemocnění. Psychickou pohodu mu dodává to, že dochází do dílny a do klubu, kde se setkává s ostatními lidmi s duševní nemocí, jezdí na výlety, rád cestuje. Kdo je osoba s duševním onemocněním a co je duševní nemoc? Je to člověk, který je velmi citlivý na stresové situace, projevuje se u něho velké riziko selhávání v různých životních situacích, je opakovaně hospitalizován. I když během léčby dojde k omezení symptomů nemoci, funkční postižení většinou v přirozeném prostředí přetrvává. Některé duševní nemoci jsou lehčího rázu a jsou relativně dobře léčitelné (např. úzkosti, nespavost), některé jsou závažnější (schizofrenie, maniodepresivita) a vyžadují dlouhodobou léčbu. Tyto nemoci zasahují do všech součástí života, do vztahů s okolím, do výkonu ve škole či zaměstnání. Lidé s duševním onemocněním velmi často nejsou schopni v důsledku nemo-

Kreativní tvoření KREATIV Pardubice - prodejní výstava, na kterou zve ve čtvrtek 26. listopadu od 9 do 18 hodin do přízemí a 1. patra budovy ČSOB Pojišťovny na Masarykově náměstí Česká abilympijská asociace! Dospělí i děti se mohou těšit na řadu pomůcek, materiálů i produktů z oblasti volnočasových aktivit, namátkou např. na kreslicí a psací potřeby, modelovací hmoty, pletení z pedigu, vitráže, výrobky z polymerových hmot nebo pletené a háčkované, ručně malované vánoční ozdoby atd. Navíc si budou moct sami některé kreativní techniky včetně méně obvyklých vyzkoušet. Více na kreativ-pardubice-cz.webnode.cz.

ci rozpoznávat dopady svého chování a mnohdy jim chybí náhled na chorobnost svého stavu. Tito lidé často nejsou schopni hájit svá práva a zájmy. Duševní nemoc s sebou přináší i vysokou zátěž pro rodinu a nejbližší. Nevyznám se ve věcech kolem sebe, mám psychické potíže, co mám dělat? Můžete se obrátit na odborné pracovníky neziskových organizací v Pardubicích, kteří s Vámi proberou situaci a nabídnou možnosti pomoci při řešení. Další možností je poptat se u svého lékaře (obvodní, psycholog, psychiatr), kteří Vám mohou pomoci zprostředkovat další pomoc. Kde tyto pracovníky najdu? Jak je mohu kontaktovat? Pokud jste člověk s duševním onemocněním, psychickými potížemi, můžete využít podpory sociálních pracovníků v Péči o duševní zdraví v Bělehradské ulici 389 (www.pdz.cz, tel.: 777 915 749), v CEDRu v ulici Jana Palacha 324 (www.cedrops. cz, tel.: 737 253 278) nebo v České abilympijské asociaci – v Kosatci ve Sladkovského ulici 2824 (www.caacz.cz, tel.: 777 006 525). Rodiče a příbuzní duševně nemocných členů rodiny mohou kontaktovat sdružení Felicitas. Skupina rodičů se schází každou první středu v měsíci od 15. 00v Café Robinson v ulici Mladých 325 (telefon: 607 296 649). Poradenské služby i konzultace jsou pro Vás zdarma.

Vánoční jarmark ve stacionáři MIREA Stacionář MIREA v Nemošicích připravil pro veřejnost na pondělí 30. listopadu 2015 tradiční Vánoční jarmark, který bude v 10 hodin zahájen hudebním vystoupením klientů stacionáře MIREA a Pěveckého sboru Gymnázia Dašická, Pardubice. Čeká Vás pestrá nabídka výrobků, které vytvořili v organizacích pracujících s lidmi s handicapem z Pardubického kraje, a neodolatelné cukroví v naší „kavárničce“. Hlavním předmětem činnosti stacionáře MIREA je poskytování ambulantní služby sociální péče dospělým lidem s mentálním postižením z celého Pardubického kraje. Hana Benešová, MIREA


Křížovka o ceny Slavnostní otevření dráhy bylo stanoveno na 20. srpna 1845, pro zahájení veřejné osobní dopravy datum 1. září a nákladní dopravy 1. října 1845. Dne 9. září se Jan Perner vracel z cesty na Moravu v prvním voze za lokomotivou. Po projetí choceňským tunelem sestoupil na poslední stupeň schůdku vagónu a narazil o návěstní sloupek. Se zraněním hlavy a pravé paže ještě nastoupil do vlaku a pokračoval do Pardubic. Byl odvezen do otcova domu, kde druhý den zemřel. Pohřeb se konal v pátek 12. září 1845 odpoledne za účasti velkého počtu lidí. Z Prahy byl vypraven (viz TAJENKA křížovky). Znění tajenky nám posílejte do data příští uzávěrky poštou nebo elektronicky na adresy uvedené v tiráži na straně 2. Tajenka z minulého čísla: SASKOU VLÁDOU. Výherkyní se tentokrát stala paní Markéta Matoušková. Cena je k vyzvednutí na tiskovém úseku radnice na Pernštýnském náměstí (3. poschodí).

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

OLGA (DOMÁCKY)

NERVOVÝ ZÁŠKUB

PRIMÁT

FRANCOUZSKÝ MALÍŘ (CAMILLE)

ŽIVOTNÍ OSUD

PALIVO

ZNAČKA CUKROVINEK

VÝCHOD (NĚMECKY)

ZNAČKA PROMETIA

VRKOČ VLASŮ

HÁDANKA A KŘÍŽOVKA

2X4

NEMOCNIČNÍ ODDĚLENÍ SKONČIT VRTÁNÍ

RUSKÝ MÍŠA

JESTLIŽE (SLOVENSKY)

CHLADNO (ZAST.)

LOVECKÉ FANFÁRY

SKON

ČÁST RUKY

MALÁ CLONA

LIBUŠE DOMÁCKY

TYP VOZU RENAULT

MAĎARSKÉ ŽENSKÉ JMÉNO (ARANKA)

DESTILÁT Z VÍNA

KONÁNÍ

FÍKOVA KAMARÁDKA

ROŽNOVSKÝ PODNIK OBYVATELKA OSLA

DOMOV

TAJENKA VELIKÁNÍ (SLOVENSKY) ČESKÝ HEREC (JOSEF)

JMÉNO CSÁKOVÉ BRATR ZASTARALE

MIMODĚK

NÁZEV ZN. DRASLÍKU CITOSLOVCE HUČENÍ

SPZ MOSTU NÁRODNÍ SPORTOVNÍ KLUB

CITOSLOVCE ZAMEČENÍ

POZDRAV

JMÉNO SPOSOVATELE PAVLA

NÁSTRAHY NA ZAJÍCE

DESET CENTŮ

Strana 17


Nesmíte chybět! – Známá pardubická formace VOLANT slaví 20 let existence rozsáhlým tour po České republice, které zakončí v sobotu 14. listopadu v pardubickém ABC klubu. Celá akce odstartuje již v 16 hodin a vystoupí špička převážně punkrockové žánru jako SPS, Punk Floid, N.V.Ú., Márdi&Pítrs, Totální nasazení, Záviš, Žádnej stres a další. Skupina VOLANT rovněž pokřtí své nové 5 písňové EP „Nee 5tku Nee!“. – Na neděli 6. prosince od 19 hodin si swingový a jazzový orchestr JK Band Pardubice připravil v KD Hronovická jako vyvrcholení své 25. sezony tradiční vánoční koncert. Nový program koncertu bude tentokrát věnovaný výročí 100 let od narození herce, zpěváka a swingové legendy Franka Sinatry. Jako host vystoupí populární zpěvák Josef Sochor. Dále zazpívají Zuzana Grohová, Milena Dobrovolná a jako host Pavel Zelinger. Jako další host vystoupí vynikající hráč na bicí nástroje, kapelník, dirigent, skladatel a jazzman s polkou v krvi Josef Vejvoda, syn slavného otce Jaromíra Vejvody, autora mnoha známých písní, jehož celosvětově známá Škoda lásky byla zvolena hitem století. – Nově vzniklá síň tradic v prostoru radnice Městského obvodu Pardubice VII zve k prohlídce velkoplošných černobílých fotografií, které v kontrastu s barevnými zdobí stěny a stoly bývalého pokoje nájemného bytu radnice. Fotografie jsou z archivu obyvatel obvodu, mnohé však byly pořízeny objektivem vášnivého fotografa - rosického starosty Vítězslava Čapka.

Benefity jen s platným průkazem – „Kunětická hora hoří!“ napsala rozechvělá ruka do radničního kalendáře pardubického v listopadu 1645. Švédská vojska po neúspěšném dobývání Pardubic obrátila svou pozornost k hradu, bráněnému miniaturní posádkou a výborným fortifikačním systémem. Traduje se, že Kuňka dokázala náporu vojáků vzdorovat relativně dlouho, rozhodně déle, než si švédský generál představoval - ze vzteku ji pak nechal vypálit. V sobotu 21. 11. si události staré 370 let připomeneme s SHŠ Corporal - bitevní ukázkou na Kunětické hoře. Hrad bude pro veřejnost otevřen od 13 do 15 hodin. – Krajská knihovna v Pardubicích pořádá ve spolupráci s VČM, VČG, KC Pardubice, Galerií města Pardubic a DDM BETA 28. listopadu již 4. ročník Dne pro dětskou knihu s podtitulem „Pohádky pod stromeček“. Jedná se o celodenní akci na podporu čtenářství a čtenářské gramotnosti. Po knihovně a ve spolupracujících institucích budou tradičně rozmístěna soutěžní stanoviště zasvěcená jednotlivým pohádkám. Za splnění úkolů si mohou malí dobrodruzi vysloužit registraci do knihovny na následující rok zdarma. Čekají na ně také tvůrčí dílny od zkušených lektorů - v GAMPě si mohou v dílně nazvané „Mimoni, zvířátka a spol. se stěhují do Vašich knížek“ vytvořit krásné záložky do svých pohádkových knih. Na zámku se mohou vydat na cestu k Betlému nebo prožít pohádku „O zakletém javoru babyka“. Zlatým hřebem programu bude loutkové představení vánočního příběhu o pouti Marie a Ježíška v knihovně!

Seniorcentrum v listopadu 9. 11. 14.00 11. 11. 14.00

Hudební odpoledne Videoprojekce „Ostrov Lesbos“ 20. 11. 14.00 Posezení s harmonikou 25. 11. 14.00 Studánky – cyklus literárních přednášek, lektorka

doc. PhDr. Jana Bartůňková, CSc.: „Podoba dramatických konfliktů v Erbenově Kytici“ Zájemci o členství v zájmových kroužcích kontaktujte Michaelu Smetákovou, e-mail: [email protected], tel.: 466 859 429.

Úřad práce upozorňuje, že do konce roku 2015 mají držitelé dočasných průkazů osoby se zdravotním postižením (OZP) a průkazů mimořádných výhod možnost zajistit si výměnu za nový průkaz OZP. V případě, že tak neučiní, nebudou moci po 1. 1. 2016 využívat žádné benefity a nároky, které jim z vlastnictví průkazu vyplývají. Nový průkaz OZP má podobu plastové kartičky obdobně jako občanský nebo řidičský průkaz. Tento typ průkazu je odolný proti poškození a chráněný vůči jeho padělání. Nahrazuje všechny dosavadní průkazy OZP. Všechny tyto doklady jsou platné už jen do 31. 12. 2015. Úřad práce ČR (ÚP ČR) začal vydávat nové průkazy OZP v dubnu 2015. Vzhledem k tomu, že výměna se týká přibližně 300 tisíc klientů, je ještě stále řada lidí, kteří se s žádostí o výměnu na ÚP ČR dosud neobrátili. Chtěli bychom tímto apelovat na klienty, aby nenechávali vše na po-

slední chvíli a vyhnuli se tak zbytečnému čekání ve frontách na konci roku. Pro účely vydání nového průkazu OZP je třeba doložit aktuální fotografii, která odpovídá formátu podobizny určené na občanský průkaz (rozměr 35 mm x 45mm). Stejně jako při každých úředních jednáních musí držitel průkazu také prokázat svou totožnost občanským průkazem. Lidé, kterým ÚP ČR přiznal průkaz OZP po 1. 1. 2014, nemusí vyplňovat žádnou žádost. Stačí pouze, aby doložili fotografii a podepsali příslušný formulář, který dostanou na přepážkách ÚP ČR. Držitelé průkazů mimořádných výhod (kartonové průkazy, které vydávaly obecní úřady do konce roku 2011) a dočasných průkazů OZP, které ÚP ČR vydával podle legislativy účinné do 31. 12. 2013, musí před samotnou výměnou podat „Žádost o přechod nároku na průkaz OZP“. Až poté jim může ÚP ČR průkaz v nové podobě vydat.

Francouzský vítr v Pardubicích! Rozmanité kulturní události ovlivní rytmus a atmosféru města Pardubice od 29. října do 19. listopadu 2015. Festival Francouzský podzim vznikl z přání sdílet francouzskou kulturu a poodhalit alespoň její část široké veřejnosti. Festival uvádí na scénu jak české umělce milující francouzskou kulturu, tak umělce z Francie, kteří do Čech zavítají přímo kvůli této události. Tento rok Vám představíme především mladé umělce: hudebníky, fotografy, herce… Vystoupení jsou přístupná všem zájemcům, francouzsky mluvícím i těm, kteří francouzsky ještě nehovoří a touží jenom naslouchat melodii francouzského jazyka! Milovníci francouzských šansonů si jistě nenechají ujít zahajovací koncert skupiny Thé des loups 29. října na pardubickém

zámku nebo hudební vystoupení Oliviera l’Hôte 4. listopadu, který nám představí dojemné a stále živoucí písně z repertoáru George Brassense, rebelské kultovní postavy francouzské hudební scény. Pokud si přejete objevit Paříž originálním způsobem, srdečně Vás zveme na výstavu fotografky Hany Gely nesoucí název Paříž v kavárně Robinson. Na stejném místě poté proběhne také již tradiční setkání frankofilů - Káva po francouzsku, která se ponese v pařížském duchu! To vše a mnoho dalšího Vás čeká během festivalu Francouzský podzim. Celý program naleznete na francouzstinapardubice.cz, informace Vám také rádi podáme na telefonu 466 501 457. Cestuje s námi po Francii a zůstaňte přitom v České republice! Diana Bangoura, AF

Škola s mnoha „nej“ otevírá studentům své dveře Zveme Vás na Dny otevřených dveří na gymnáziu v Dašické ulici! Plánujeme hned dva dny, kdy bude škola přístupná veřejnosti. Tím prvním je 11. listopad, podruhé otevřeme brány školy 7. prosince. Začínáme vždy setkáním v jídelně v 17 hodin, kde uchazeči o studium dostanou základní informace ohledně školy, potom následuje prohlídka budovy. Věřím, že všem zájem-

Strana 18

cům o studium nabízíme jen to nejlepší – výuku s prestižní minulostí, výborné učitele i atraktivní mimoškolní aktivity. Naše škola se účastní řady soutěží a odváží si medaile i ocenění – podporujeme zájem o fyziku i matematiku, ostatně ředitelem naší školy byl dlouhou řadu let jeden z nejlepších matematiků a fyziků v České republice a čestný občan města pan Josef Kubát. Úspěchy

slavíme také v mezinárodních soutěžích v oboru chemie i biologie, nejvyšší příčky patří též našim studentům znalým cizích jazyků. Studenti pardubického Gymnázia Dašická jsou velmi úspěšní také u přijímacích zkoušek na české, ale i zahraniční univerzity. Jedno z největších gymnázií v republice nedávno oslavilo „stovku“ a příští rok to bude 40 let, kdy se výuka přestěhovala

na současnou adresu. Škola, kde studovala celá řada pardubických osobností, prošla nedávno nákladnou modernizací a v novém kabátě jí to moc sluší! Přijďte se podívat, srdečně Vás zveme. Budeme rádi, když rozšíříte řady našich studentů a budeme Vašimi průvodci středoškolským vzděláváním. Máme Vám co nabídnout! Luděk Burian, ředitel gymnázia


Unikátní basketbalový zápas s videomappingem Několik zcela unikátních projektů připravuje pardubický basketbalový klub BK JIP Pardubice pro tuto sezonu 2015/2016, v níž oslaví 60. výročí svého založení. „Toto významné jubileum si budeme připomínat v průběhu celé sezony,“ předeslal předseda představenstva Pavel Stara. První „výroční“ akce je situována do pardubické Tipsport areny. „21. listopadu od 17 hodin odehrajeme utkání s USK

Praha v retro-dresech, které byly vyrobeny speciálně za tímto účelem a které budou v následujícím období vydraženy, přičemž výtěžek poputuje na dobročinné účely. Nedílnou součástí tohoto zápasu bude videomapping, v českém sportovním prostředí naprosto unikátní záležitost,“ odhalil Pavel Stara první zajímavý projekt. Videomapping bude mít příznačný podtext Návrat legend na palubovku.

„3D projekce přímo na palubovce Tipsport areny připomene historii pardubického klubu, včetně jeho největších historických osobností,“ řekl dále Stara. „Stejně jako zveme na toto unikátní utkání bývalé hráče, trenéry či funkcionáře pardubického basketbalového klubu, bychom rádi pozvali i fanoušky. Věříme, že půjde o ojedinělý zážitek, na který budou dlouho rádi vzpomínat.“ René Peška, BK Pardubice

Velká pardubická cross country se povedla!

V sobotu 17. října se na pardubickém dostihovém závodišti uskutečnil nevšední vytrvalostní závod Velká par-

dubická cross country. Po několikaleté přestávce se tento tradiční závod vrátil zpět a 46. ročník zde přichystal pár no-

vinek. Příznivci sportu si mohli závodiště nejen proběhnout, ale jako novinku i projet na kole nebo na koloběžce. Pro ty nejodvážnější byl připraven trikoloběh, který spojoval všechny tři disciplíny během jednoho dne. Celkově se na start závodu postavilo okolo čtyř set závodníků ve všech kategoriích. V hlavním závodu byla pro muže připravena trať 10 000 metrů a pro ženy trať 6 800 metrů. Pro odvážlivce, kteří osedlali pro velice měkký terén našeho závodiště horské kolo, měřila trať téměř 30 km. Vůbec nejstarším závodníkem byl 88 letý Jiří Soukup. Akci pořádal atletický klub AC Pardubice. Filip Sedlák, AC Pardubice

TJ Sokol Polabiny slaví padesátiny Letos tomu bude 50 let, kdy se zároveň s budováním sídliště Polabiny zrodil nápad založit zde tělovýchovnou jednotu, která by nabídla možnost sportovat dětem i dospělým. Do prvních pardubických paneláků se stěhovaly většinou mladé rodiny a mezi novými „osadníky“ se našli tací, kterým nestačilo mít „jen“ nový byt. Když byla uvedena do provozu první polabinská škola s tělocvičnou, vznikla díky skupině obětavých nadšenců v čele s panem Ferdou Gotvaldem jako první možnost zájmové činnosti tělovýchovná jednota. Zájem byl velký – na jednu cvičební hodinu bylo možno přijmout nejvýš 70 cvičenců, takže bylo nutné zájemce i odmítat. Jednota měla za pár let po zahájení činnosti přes tisíc členů. Průběžně probíhalo školení cvičitelů, takže jich byl dostatečný počet pro všechny oddíly základní tělovýchovy od předškolních dětí až po dospělé. Jestli byly začátky TJ něčím typické, pak to bylo nadšení. Postupně přibývaly (ale později

zase přirozeně ubývaly) i další sportovní oddíly – šachy, stolní tenis, sportovní a umělecká gymnastika, volejbal, košíková, turistika, nohejbal, sálová a malá kopaná, badminton, bowling, lyžování, pohybová výchova žen při hudbě… První úbytek zájmu nastal s nástupem televize do všech domácností, k největším změnám ale došlo po změně společenského klimatu po roce 1989. Kdo chce sportovat, sportuje i dnes, ale dřívější nadšení a masovost se vytratily. Dnes, kdy se zájem dětí soustřeďuje hlavně na počítačové hry, se nelze divit trenérům výkonnostního sportu, když si stěžují na chybějící základy sportovní průpravy u dětí. TJ Sokol Polabiny má v současné době velmi úspěšný oddíl badmintonu (vychoval už několik mistrů ČR), vytrvale pracující oddíl turistiky (letos 36. ročník pochodu Pardubická podkova), oddíl sportu pro všechny, kde cvičí rodiče s dětmi a žactvo, tři oddíly pohybové výchovy žen a oddíl volejbalu.

Léta běží - prvním průkopníkům je dnes kolem osmdesáti let, první žáci se blíží k šedesátce. Není snadné nalézt nadšence, kteří by byli ochotni věnovat kousek svého pohodlí ve prospěch druhých, zejména cvičitelé a cvičitelky pro školní a předškolní děti a pro dospělé (zdravotní tělocvik). Stále se ale najdou takoví, kteří jsou schopni a ochotni probouzet u dětí zájem o cvičení a sport a obětovat tomu svůj volný čas. Zde patří velký dík i městu Pardubice za nezanedbatelnou a pravidelnou finanční podporu pro naši TJ, bez které by to šlo opravdu jen těžko. Bylo by skvělé, kdyby toto více podpořil i stát, nejde přece jen o olympijské medaile. Vždyť se přece ví, že každá koruna, vložená do podpory sportu, ušetří 5 korun na zdravotní péči a to platí pro sportovce každého věku. Na závěr bychom rádi poděkovali všem, kteří se jakkoliv podíleli na činnosti naší TJ za těch dlouhých padesát let. Děkujeme. Výkonný výbor TJ Sokol Polabiny Pce

Orientační běžci získali zlatý „double“ Poprvé v historii získali orientační běžci OK Lokomotiva Pardubice zlatý „double“, když v říjnu na Mistrovství ČR klubů ve Vracově vyhráli jak kategorii dospělých, tak dorostu. Naposledy vybojovala Lokomotiva tento prestižní titul republikových šampionů v kategorii dospělých v roce 2009, v kategorii dorostu pak v roce 2011. Sedmičlenné smíšené družstvo dospělých letos nepatřilo mezi favority na vítězství, přesto svým vyrovnaným výkonem deklasovalo všechny papírově silnější soupeře. Od začátku se pardubická štafeta pohybovala na čele startovního pole a na posledních třech úsecích se vypracovala až do boje o zlato. Na poslední úsek vybíhal pardubický finišman Radek Nožka pouhých jedenáct sekund před týmem brněnských Žabovřesk. A zvítězil! „Závod nám vyšel perfektně, každý na svém úseku odvedl skvělý výkon. Žabovřesky mají teď mnoho velmi dobrých závodníků a za námi byla v lese i favorizovaná družstva Hradce Králové a pražské Pragovky. Statistiky tak hovořily spíše proti nám. Ale my si věřili a vyšlo to,“ shrnula vítězné pocity celého týmu Jana Knapová. A radost pardubických o-běžců byla druhou říjnovou neděli dvojnásobná, když mistrovský titul vybojovalo také družstvo dorostu. I tady bojovala Lokomotiva s týmem brněnských Žabovřesk. I v tomto závodě vybíhali finišmani obou týmů do posledního úseku společně, ale pardubický Jan Rusin rozhodl již na trati a doběhl svému týmu pro zlato s náskokem tří minut. K sedmičce dospělých a sedmičce dorostenců přidala ve Vracově patnáctou mistrovskou zlatou Kateřina Koberová v družstvu žactva Východočeské oblasti. A o den dříve se z titulů mistryň ČR ve štafetách těšil i tým pardubických dorostenek Anna Kopecká, Jana Peterová a Šárka Rückerová. Lenka Klimplová, OK Lokomotiva

Strana 19


Toulky historií Pardubic

... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Letos si připomíná 150 let existence pardubický ženský pěvecký sbor Ludmila. Byl jsem požádán, abych také čtenářům Toulek přiblížil jeho historii. K dispozici mám redakcí RZ limitovaný rozsah, a tak na nějaký ucelený přehled nutno rezignovat. Pokusím se tedy aspoň nastínit okolnosti vzniku spolku a ukázat na některé tradice, které pardubické „Ludmilky“ provázejí a také zavazují.

Dívčí pěvecký spolek „Ludmila“ v Pardubicích (tak zněl oficiální název) byl založen v r. 1865. Stanovení denního data není jednoznačné, ale ponechme to stranou a raději připomeňme dobové souvislosti vzniku spolku. Šedesátá léta 19. stol. byla v českých dějinách velice důležitá. Země prožívala hospodářský rozmach a po pádu Bachova absolutismu i rozvoj společenského národně uvědomělého života. Ústavní a legislativní změny umožnily zakládání spolků a to přineslo i rozvoj občanské společnosti. V čele Pardubic v té době stál starosta Václav Bubeník. Jeho vlivem se rodily nové Pardubice. A tak po starším hospodářském spolku tu byl založen r. 1861 pánský zpěvácký spolek Pernštýn, rok po něm Měšťanská beseda, 1863 tělocvičná jednota Sokol a téhož roku založena vyšší reálka,

jež se mj. stala ohniskem kulturních snah. V r. 1864 vznikl Živnostenský čtenářský spolek a nezapomeňme, že od r. 1861 tu funguje také vyšší dívčí škola. Hlavní iniciátorkou založení spolku Ludmila byla v r. 1865 Augusta Opizová, dcera jednoho z nejvýznamnějších českých a ve světě respektovaných botaniků 19. stol., Filipa Maxmiliána Opize (1787 – 1858). Opiz, povoláním lesník, působil jako úředník správy pardubického komorního panství v Pardubicích do r. 1814, kdy natrvalo odešel do Prahy. Svou dceru vychoval ve vlasteneckém duchu a podporoval její vzdělávání. V Praze Augusta navštěvovala vlasteneckou společnost scházející se u Vojty Náprstka v proslulém domě U Halámků. Zde se mj. nadchla probíranými tam myšlenkami emancipace žen, potřeby řešit otázky sociální, zvláště pomoci chudým rodinám s dětmi atd. Po svém příchodu do Pardubic se pustila do průkopnické práce zde. A jedním z takových kroků byl nápad založit dívčí zpěvácký spolek. Pro tuto myšlenku našla další spřízněné duše. V r. 1863 se do Pardubic přestěhoval z Prahy Jiljí Vratislav Jahn, aby se po roce ujal ředitelské funkce na reálce. Jahn, básník, spisovatel, pedagog, schopný organizátor, angažující se posléze i v politice, se stal vy-

nikající osobností pardubické historie (a nejen její). Jahn s sebou do Pardubic přivedl mladou ženu Boženu, zdatnou pianistku, která později i komponovala skladby pro sbory. Božena Jahnová se v Praze pohybovala se svým mužem ve stejných společenských kruzích jako Augusta, a tak s ní v novém působišti snadno našla společnou řeč. Jahn jim zřejmě usnadnil cestu k podpoře dalších představitelů města. Trojici zakladatelek Ludmily doplňme jménem Marie Hrubé, poté první jednatelky spolku. V názvu spolku se vedle jeho pěveckého zaměření objevilo jméno světice Ludmily, mimo jiné patronky vychovatelů. To symbolizovalo směřování spolku, jež mu vnukly jeho zakladatelky. A skutečně se dámy z Ludmily po větší část historie spolku věnovaly nejen pěveckému umění, ale také charitě, výchově a vzdělávání. Vyjmenovat všechny ty aktivity, ani ty důležité, tu bohužel pro nedostatek místa nemůžeme. Tak aspoň dva příklady. V r. 1870 Ludmilky založily v Pardubicích (opět iniciativou A. Opizové) městskou opatrovnu pro dítka pracujících matek (předchůdce dnešní mateřské školky). Finanční prostředky získaly z výtěžku koncertů, pořádáním plesu apod. O opatrovnu se staraly, i když ji záhy potom převzalo do své správy město. Po něko-

MŠ Mladých oslavuje

Musíte ještě vědět, že ... Mikulášské adventní trhy oživí Pernštýnské náměstí o prvním adventním víkendu 28. a 29. listopadu. Kulturní program, řemeslné stánky, vůně svařáku a horké medoviny, vyřezávaný betlém i živá zvířata… V neděli 29. listopadu krátce po čtvrté hodině odpolední zazní fanfáry trubačů a ve slavnostní atmosféře se poprvé rozzáří vánoční strom. Následující sobotu 5. prosince se pod Zelenou bránou otevře peklo a v 17 hodin začnou oblíbené Zelenobranské čertoviny. V prosinci město čekají ještě trhy vánoční - první část trhů bude probíhat od 7. do 13. 12. a přesune se na zrekonstruovanou tř. Míru, druhá bude probíhat od 18. do 20. 12. na Pernštýnském náměstí v tradiční podobě. Od 2. listopadu obývají sklepení Mázhausu zvané Šatlava čerti a jiná pekelná i nebeská stvoření z dílny amatérské

Strana 20

výtvarnice Andrey Sokolové. Výstava potrvá až do předvánočních dní, naposledy se můžete přijít bát 20. prosince tohoto roku. Chcete-li uslyšet Komorní filharmonii trochu v jiném žánru než obvykle, nenechte si ujít večer s názvem Nasvíceno. Uskuteční se v sobotu 7. 11. v Paláci Pardubice od 19 hodin a filharmonikové budou koncertovat společně s populární pardubickou skupinou Uši music band. Abonentní koncerty v Sukově síni (9.–11. 11.) připomenou hned několik skladatelských jubileí – 100. výroční narození jednoho z nejvýznamnějších českých skladatelů Jana Hanuše a 150. výročí narození finského autora Jeana Sibelia. Výročí dalšího významného českého skladatele 20. století Bohuslava Martinů je věnován další pořad z cyklu Máme hosty - Komponovaný pořad se koná v pondělí 23. 11. v Malém

lik desetiletí konce 19. stol. také dámy ze spolku pořádaly pro veřejnost vzdělávací přednášky nebo literární večírky, na nichž přednášeli profesoři reálky a jejichž program doplňovala pěvecká vystoupení sboru. Pokud jde o pěveckou výkonnost, dosahoval sbor Ludmily časem výbornou úroveň. Zvláště to platí, když sbor vedl v posledních desetiletích 19. stol. JUDr. Leopold Hruš, vynikající muzikant s čilými styky s pražským hudebním životem, žák Smetanův. 20. IV. 1873 v Pardubicích Smetana koncertoval a v programu vystoupivší Ludmila sklidila mistrovo uznání. Stejně tak tomu bylo v lednu 1892, když se v Pardubicích konal koncert Antonína Dvořáka na rozloučenou před jeho odjezdem do Ameriky. To jsou jen malé příklady. Ludmila od počátku své existence příležitostně vystupovala společně s bratrským pánským zpěváckým spolkem Pernštýn. Od začátku 20. stol. to bylo téměř pravidlem. Od r. 1919 k nim přibyl i sbor Suk. Vynikajících osobností v čele Ludmily, o nichž by stálo za to napsat aspoň řádku, je řada, ale to bychom překročili možnosti Toulek. Dnešní pěvecký sbor Ludmila má bohatou historii (stále ještě čeká na důkladnější zpracování) a rozhodně má na co František Šebek navazovat.

sále domu hudby od 19.30 hodin. Pokud rádi navštěvujete Východočeské divadlo, ale občas se Vám stává, že na některá z představení nemůžete sehnat vstupenky, využijte roční předplatné (klasické či seniorské), které Vám zaručí, že uvidíte všechny nastudované inscenace a k tomu s výraznou slevou oproti jednotlivě kupovaným vstupenkám. Navíc koupí předplatného získáte i řadu bonusových výhod! Stávajícím abonentům divadlo připomíná, aby si během listopadu nezapomněli svá místa obnovit, prodej předplatného na rok 2016 bude zahájen již v 9. listopadu - rezervace míst budou drženy do 4. prosince! Statutární město Pardubice zve na koncert legendy naší hudební scény Josefa Sochora! Koncert se uskuteční 8. prosince od 16 hodin v hudebním sále radnice na Pernštýnském náměstí. Vstup zdarma.

Letos v listopadu si MŠ Mladých připomene významné výročí 50 let zahájení provozu. Brány školy (dříve MŠ Pionýrů) se poprvé otevřely 6. prosince 1965. V prvním školním roce bylo zapsáno 125 dětí ve čtyřech třídách, postupně se počet zvyšoval až na 140 dětí. Budova školy byla postavena současně se sídlištěm Polabiny 1., kde navazuje na areál ZŠ. Přijďte se podívat, jak se za 50 let existence změnil vzhled i vybavení školy. Hlavní oslava proběhne 25. listopadu v přistaveném pavilonu MŠ. Dopoledne bude probíhat pro pozvané hosty, odpoledne se pak setkají v hojném počtu bývalé pracovnice MŠ. Další program nabídne vystoupení dětí MŠ, připravena bude i prohlídka všech prostor školy. K nahlédnutí budou dobové i současné fotografie a kronika MŠ. Srdečně zveme všechny na oslavu! Anna Nimrichtrová, ředitelka MŠ


Strana 21


Strana 22


Strana 23


Strana 24

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 O čem se mluví... o revitalizaci Tyršových sadů s náměstkyní primátora Helenou Dvořáčkovou

Recommend Documents