RADNIČNÍ ZPRAVODAJ
číslo 12 | prosinec 2013 2
O čem se mluví ... o přípravách nového územního plánu s architektkou Pannovou
3
Pardubice představily čtyři možné podoby přednádraží
3
Rada schválila vítěze soutěže na revitalizaci Tyršových sadů
4
E-aukce energií proběhne už 18. prosince
6
Výstavba odbavovacího terminálu má zelenou
Radniční zpravodaj 12 | 2013
O čem se mluví...
... o přípravách nového územního plánu s vedoucí odboru hlavního architekta Pavlou Pannovou Město Pardubice pokračuje v práci na přípravě nového územního plánu. Jedná se o možná nejdůležitější dokument, který bezprostředně ovlivní život každého v Pardubicích. Právě územní plán totiž ukáže směr, kterým se město ubírá. Zpracovaný má být nejpozději v roce 2015. Motto nového územního plánu pro Pardubice zní: „Návrat do města.“ Co to vlastně znamená? V obecné rovině jde o zvýšení atraktivity života ve městě. Očekáváme, že se v ulicích města bude výhledově odehrávat více aktivit – lidé zde budou více trávit volný čas, nakupovat, pracovat a také bydlet, prostě žít. Tomuto trendu se říká reurbanizace. Souvisí s tím, že se zkvalitňují veřejná prostranství, přibývá služeb, kaváren apod. Také vyžité průmyslové a vojenské areály se otevírají pro bydlení a služby. Lidé mají více volného času i příležitostí k seberealizaci, k založení businessu. Cílem je, aby lidé chtěli být součástí města, ve kterém žijí. Zmínila jste vyžité průmyslové areály. Jsou v Pardubicích nevyužité plochy, které by mohly být v budoucnu městu prospěšné? Neznám mnoho měst se stejně bohatými příležitostmi pro využití bývalých areálů v bezprostřední blízkosti centra. Pro příklad uvedu v poslední době často diskutované Automatické mlýny, dále je to Prokopka, Masarykova kasárna, lihovar nebo území mezi železničním koridorem a Milheimovou ulicí. Mohla bych jmenovat dále. Nový územní plán vytváří lepší podmínky pro investory v těchto lokalitách. Mělo by zde vznikat bydlení v kombinaci s obchodem a službami. Mělo by na druhou stranu dojít také k omezení podmínek pro rozvoj v některých částech města?
Nový územní plán do určité míry reguluje rozlohu zastavitelných ploch v okrajových částech města. Zpracovatel navrhuje ponechat pouze odůvodněnou rozlohu území, na kterém bude možné stavět. Vychází přitom z demografické prognózy, ale i z dosavadní poptávky po výstavbě. Jinak to
telné plochy odpovídající nárůstu počtu obyvatel o cca 65-75%. I to je dle mého názoru přehnané. Nové plochy jsou navrženy tak, aby respektovaly stávající uspořádání sídla. Není to již ono obrovské území, které odpovídalo nárůstu o 150 – 200% obyvatel. Místo jedněch Dražkovic bychom měli hned troje.
Hlavní architektka města Pavla Pannová má jasnou vizi o budoucí podobě Pardubic. ani nejde, zákon neumožňuje navrhnout neodůvodněnou rozlohu zastavitelných ploch. Kdokoliv by pak mohl územní plán u soudu napadnout. Můžete uvést konkrétní příklad části města, kde by k tomuto omezení mohlo dojít? Jsou to například Dražkovice. Ve stávajícím platném územním plánu, který platí od roku 2001, byly navrženy v Dražkovicích desítky hektarů rozvojových ploch. V roce 2001 měly Dražkovice 498 obyvatel, dnes jich mají 519. Za posledních 12 let se tam postavilo asi 15 domů. To není zrovna hlad po parcelách. Nový plán navrhuje pro Dražkovice zastavi-
Zmínila jste demografickou prognózu. Jak by se měl vyvíjet počet obyvatel v Pardubicích v budoucnu? Jsme na tom o něco lépe než jiná města, která nemají průmysl a nejsou tak dobře dopravně napojena. Přesto, ač to někteří neradi slyší, ubyde lidí i v našem městě. Porodnost je nízká a migrace nebude dostatečně kompenzovat úbytky obyvatel. Podle té nejoptimističtější prognózy by mělo být v roce 2040 v Pardubicích zhruba 84 tisíc obyvatel. Podle té nejpesimističtější pouze 74 tisíc. Navíc populace stárne, v roce 2040 bude více než třetina lidí starších šedesáti let. I tomu se musí město přizpůsobovat.
Co považujete za nejhorší scénář, jakým by se mohl rozvoj města ubírat? Nešťastné by bylo, kdyby se lidé stěhovali do satelitů za město. Je to v podstatě opak „Návratu do města.“ Odborně se tomu říká urban sprawl nebo se používá český termín sídelní kaše. Lidé žijící za městem jsou závislí na automobilové dopravě. Musí dojíždět do města za prací a službami, vozit děti do školy apod. Důsledkem je nárůst dopravy s obrovským dopadem na atraktivitu života ve městě. Lidé pak nejsou ve městě spokojení. Obratem se jich více stěhuje za město a znovu ho zatěžuje dopravou. Je to začarovaný kruh. Dopravní systém města nemůže takový nápor ustát. Tuto negativní zkušenost má většina západních měst. V řadě z nich se již trend obrátil a lidé se stěhují zpět do měst, dochází k reurbanizaci. Poklesu dopravy chcete docílit omezením zastavitelných ploch v okrajových částech města? Zastavitelné plochy stále budou i v okrajových částech města, a ne zrovna malé. My je pouze redukujeme tak, aby byly odůvodněné. Lidé by měli mít maximální svobodu ve volbě toho, kde a jak budou žít. Můžeme pouze napomoci tomu, že se nerozhodnou pro levnou parcelu například v Srchu, ale pro byt na Dukle, v Polabinách nebo přímo na třídě Míru či pro rodinný domek v proluce, případně v přestavbovém území – v „brownfiledu“. Můžeme novým územním plánem vytvořit podmínky pro funkčně smíšenou výstavbu v již zastavěném území, můžeme zkvalitnit veřejná prostranství, zlepšit podmínky pro pěší, cyklistickou a veřejnou dopravu. Lidé se pak sami rozhodnou, řeknou si, že jim stojí za to zůstat ve městě. O tom je motto nového územního plánu „Návrat do města.“
Radniční zpravodaj vychází 11x ročně. Vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Miroslav Janovský, Šimon Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa:
[email protected]. V Pardubicích 30. listopadu 2013. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 1/2014: 19. prosince 2013.
Strana 2
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Pardubice představily čtyři možné podoby přednádraží
Město Pardubice připravuje novou podobu území před vlakovým nádražím. Výsledný projekt, který nabídne nejlepší dopravní řešení, by měl vzejít z návrhů čtyř architektonických kanceláří. Jejich ideovou představu o budoucí podobě tohoto prostoru si nyní můžete prohlédnout na mikrowebu radnice prednadrazi.pardubice.eu. „Na projektu Přednádraží – brána do města pracuje radnice od roku 2010. Hned na začátku vznikly tři projekty. Dva ale byly příliš nákladné a třetí projekt při podrobném rozboru ukázal řadu chyb. Proto zastupitelé 7. května rozhodli o vypsání ideové soutěže o návrh, který kromě prostoru přednádraží řeší i doplnění funkce autobusového termi-
nálu. Čtyři zpracované návrhy nám byly představeny 6. listopadu,“ říká náměstek primátorky Michal Koláček. Všechny čtyři návrhy od kanceláří „Atelier ‚AURUM‘ s. r. o. Pardubice“, „PRODIN a. s. + MIXAGE s. r. o.“ (obrázek vlevo), „Ateliér malých okružních křižovatek + ADAM PRVNÍ s. r. o. + Ing. Arch. Patrik Kotas“ a „HIGHWAY DESIGN, s. r. o. + Med Pavlík architekti“ (obrázek pod článkem) nyní procházejí posouzením a je možné, že výsledkem bude kompilát z předložených projektů. Na další postup dohlíží odbor hlavního architekta. „Jedná se o jednu z nejdůležitějších lokalit Pardubic, o vstupní bránu do města. Projekt proto nelze pojmout polovičatě a je zřejmé, že výsledná přestavba lokality se bude pohybovat ve stovkách milionů korun,“ vysvětluje hlavní architekta města Pavla Pannová. Přednádraží je nejdůležitějším dopravním uzlem města i celého regionu. Kříží se zde vlaková, automobilová a autobusová (městská i dálková) doprava. Denně zde projde 20 tisíc lidí. Nově by zde mělo dojít k propojení městské a dálkové dopravy, k úpravě frekventované komunikace. Linkové i městské autobusy by měly před vlakovým nádražím pouze zastavovat, parkovat na delší dobu mají meziměstské vozy mimo toto území. Někteří architekti
navrhují kruhové křižovatky a silnici s dvěma pruhy, jiní čtyřproudou komunikaci bez kruhových objezdů a provoz řízený inteligentním dopravním systémem (světelně řízené křižovatky). Cílem ale zůstává, aby pěší, cyklisté a MHD byli privilegovanější než auta. Město zároveň již odmítá původně navrhovanou komunikaci za lihovarem. Některé návrhy pracují s možností propojení nádraží se sídlištěm Dukla, odkud se lidé na vlak těžko dostávají. Navrhovanou variantou je i městská lanovka, reálný je ale spíš podchod. Spojení sídliště a nádraží připravuje Správa železniční dopravní cesty, která kromě podchodu zatím zvažuje i lávku. „Uvažujeme o možnosti zřízení podzemního parkoviště pod lihovarem, odkud by se lidé dostali snadno k nádraží. Vyřešil by se tak problém, jak dostat pěší přes hlavní komunikaci na stranu k lihovaru, tedy směrem do Polabin. Je to jedno z úskalí projektu,“ dodává Pannová. Předložené návrhy město posoudí i pomocí počítačové simulace dopravy. Město již na projekt získalo dotaci z takzvaných švýcarských fondů a příslušné ministerstvo přislíbilo, že by peníze mohly být použity i na novou podobu projektu. Vedení města ale zvažuje také možnost získat prostředky z operačního programu pro roky 2014 až 2020.
Medaili města získaly tři osobnosti Medaile města Pardubic letos převezmou tři výrazné osobnosti. Ocenění za svoji celoživotní práci obdrží zakladatelka a sbormistryně dětského pěveckého sboru Carmina Ivana Bednářová, ikona
pardubické kanoistiky Stanislav Prokop a lékař-mamolog Karel Šťastný. O udělení medailí rozhodli zastupitelé na svém listopadovém jednání. Slavnostně budou předány 8. prosince ve Východočeském di-
vadle v Pardubicích u příležitosti premiéry hry Umberta Eca a Clause J. Frankla Jméno růže. Už nyní můžete navrhnout osobnosti pro příští rok, do konce března 2014 pište na adresu
[email protected].
Rada schválila vítěze soutěže na revitalizaci Tyršových sadů Město Pardubice je připraveno zahájit rekonstrukci Tyršových sadů. Rada města schválila vítěze výběrového řízení na dodavatele revitalizace parku a podzámeckého biotopu, nyní čeká na rozhodnutí Úřadu pro hospodářskou soutěž, který předběžným opatřením městu zakázal uzavřít s dodavatelem stavby smlouvu. Vítězem výběrového řízení se stala trutnovská společnost BAK Stavební společnost s nabídkou cca 86 milionů korun. „Nabídka vítězné firmy je o něco málo nižší než cena projektová. Nyní běží 14denní lhůta, během níž se mohou přihlášené společnosti proti našemu rozhodnutí odvolat. Zhruba v polovině prosince bychom mohli s vítězem podepsat smlouvu a začít s rekonstrukcí. Musíme ovšem počkat na rozhodnutí UOHS, které řeší anonymní námitku, že podmínky našeho výběrového řízení byly diskriminační. Tvrdíme, že tomu tak není, nicméně dokud nebudeme mít rozhodnutí úřadu, nemůžeme pokračovat,“ řekl náměstek primátorky František Brendl. Projekt na rekonstrukci Tyršových sadů počítá s náklady 89,62 milionů korun. Společnost BAK se do výběrového řízení přihlásila s nabídkou 86,77 milionů korun. Druhá společnost OHL ŽS Brno je připravena rekonstrukci zrealizovat za zhruba 88,54 milionů korun, v pořadí třetí uchazeč, společnost Gardenline Litoměřice, nabídla cenu 93,68 milionu korun. Výběrové řízení, na jehož organizaci si město najalo specializovanou advokátní kancelář, bylo dvoukolové. V prvním se přihlásilo 10 firem, jedna byla kvůli nesplnění podmínek vyloučena. Do druhého kola podalo nabídky všech 9 uchazečů, tři z nich musela komise kvůli závažným chybám vyřadit. Předmětem soutěže byla revitalizace Tyršových sadů, revitalizace podzámeckého biotopu a výstavba kavárny, jejíž sociální zařízení je pro provoz parku nezbytné.
Strana 3
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Nejlepším místem pro podnikání jsou Pardubice Rychlá a kvalitní elektronická komunikace s úřady, dostupnost úředníků, vysoký počet podnikatelských subjektů, ale také blízkost dálnice či výše investic do veřejné dopravy vynesly letos Pardubice na první místo srovnávacího výzkumu Město pro byznys Pardubického kraje. V loňském roce město obsadilo v tomto výzkumu páté místo. „Tohoto ocenění si velmi vážíme. Výsledky průzkumu vnímám i jako výsledek toho, jak se město snaží vy-
jít vstříc podnikatelským subjektům. Nejen tím, že je nápomocno při hledání vhodných míst pro podnikání, ale vstřícností jeho úředníků vůči podnikatelským subjektům,“ řekl náměstek primátorky Jindřich Tauber, který ocenění za město přebíral. Na druhém místě se v celkovém pořadí letos umístil Lanškroun. Loni druhá Polička skončila letos třetí, nicméně získala nejlepší hodnocení od podnikatelů. Pardubice naopak získaly nejlepší
hodnocení v přístupu veřejné správy. V hodnocení podnikatelského prostředí skončily, stejně jako v roce 2012, sedmé. „Zisk prvního místa je samozřejmě příjemný, nicméně mě tíží ta sedmá příčka v hodnocení podnikatelského prostředí. Tam vidím velké rezervy. Jsou věci, které nezměníme, například ceny pozemků či bytů. Máme tu ale, vedle naplněných průmyslových zón, nevyužité a chátrající areály, které by-
chom mohli oživit. Tam vidím cestu, jak podnikání v Pardubicích více napomoci,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. V rámci celé republiky je ve srovnávacím průzkumu Město pro byznys hodnoceno 205 obcí s rozšířenou působností, v rámci Pardubického kraje je to 15 měst. Města jsou hodnocena na základě 42 kritérií rozdělených do dvou oblastí - Podnikatelské prostředí a Přístup veřejné správy.
E-aukce energií je zdarma, město má záruky proti podvodníkům Již 18. prosince Pardubice čeká historicky první e-aukce energií pro obyvatele a menší podnikatele. Zkušenosti z jiných, srovnatelně velkých měst ukazují, že v aukci silové elektřiny a zemního plynu můžou lidé ušetřit tisíce až desetitisíce korun. Jediné, co pro to musí udělat, je přihlásit se do e-aukce. Ač se mnozí bojí hory papírování a různých poplatků, opak je pravdou.
Strana 4
Za účast v elektronické aukci zájemci o levnější energie nezaplatí ani korunu. Navíc veškerou administrativu za ně vyřídí organizátor aukce. Jediné, co odběratelé energií musí udělat, je přihlásit se a následně přijít podepsat již připravenou smlouvu s novým dodavatelem. Ve srovnatelně velkém Liberci proběhla e-aukce koncem září. Průměrná
úspora po aukci byla pro domácnost kolem 30 procent u elektřiny i plynu. Z dvou tisíc přihlášených odběrných míst tam ušetřili 14 milionů korun. Město vybíralo organizátora aukce velmi obezřetně, aby lidem zabezpečilo maximum služeb a zároveň maximum záruk, že nenaletí nějakému neověřenému dodavateli. „Ve smlouvě s organizátorem aukce máme ukotve-
né právo předem vyřadit dodavatele energií z aukce, pokud se bude jednat o pochybné společnosti,“ uvedl náměstek primátorky Michal Koláček. „Máme s každým dodavatelem uzavřenou smlouvu, musí splňovat poměrně přísné podmínky. Do aukce pouštíme pouze ověřené dodavatele,“ uvedl Radek Drmota ze společnosti A-TENDER, organizátora e-aukce v Pardubicích.
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Kaleidoskop listopadových událostí
Divadlo naruby. Východočeské divadlo se v listopadu připojilo k Noci divadel. Lidé byli rozděleni do čtyř skupin, každá si připravila scénku z některé pardubické inscenace.
Cirkus v divadle. V pardubickém Divadle 29 se představil velký Stupendous Circus s vystoupením The cirque must go on. Do představení zapojil i diváky.
Trhy na Pernštýňáku. Historické centrum města se na závěr roku tradičně proměňuje ve vyhledávané tržiště. Na přelomu listopadu a prosince patřilo Mikulášským adventním trhům a od pondělí 9. do neděle 15. prosince zde můžete navštívit Vánoční trhy. Chybět nebude ani Ježíškova pošta nebo živý betlém.
Noc Grácií. Letošní společenský večer Základní a praktické školy Svítání byl plný ocenění a také vystoupení tanečního souboru a muzikoterapeutického sboru školy.
Významné výročí. Slavnostním koncertem oslavil kulaté jubileum první šéfdirigent Komorní filharmonie Pardubice, umělec světového jména Libor Pešek.
Strana 5
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Lesní práce pro letošek skončily Město Pardubice na podzim letošního roku zahájilo práce na lesních porostech ve Studáneckém lese. V průběhu několika týdnů byly provedeny výchovné probírky v porostech mladších a starších čtyřiceti let, byly odstraněny souše v porostu mezi zástavbou Dubiny a asfaltovou silničkou a byla provedena mýtní těžba mezi zástavbou a silničkou. Zároveň došlo v lokalitě severně od ulice Lesní a Dašická k plánované mýtní těžbě v několika místech. „To je z lesnických prací pro letošní rok vše. V příštím roce bude v předjaří provedeno drcení klestů na vytěžených lokalitách, provedena příprava k výsadbě, a v jarních měsících budou plochy, které byly vytěženy na začátku roku 2013, osázeny. Ostatní vytěžené lokality v druhé polovině roku budou osázeny na podzim 2014 nebo na podzim 2015,“ vysvětluje vědoucí odboru životního prostředí magistrátu Miroslav Míča.
Jednání Rady a Zastupitelstva města Pardubic Rada města Pardubic (RmP) a Zastupitelstvo města Pardubic (Zmp) v roce 2014: 7.1. RmP 21.1. RmP + ZmP 18.2. RmP 11.3. RmP + ZmP 25.3. RmP 8.4. RmP 22.4. RmP 13.5. RmP + ZmP 27.5. RmP 10.6. RmP 24.6. RmP + ZmP 15.7. RmP 19.8. RmP 9.9. RmP 23.9. RmP + ZmP 7.10. RmP 21.10. RmP 4.11. RmP + ZmP 18.11. RmP 2.12. RmP 16.12. RmP + ZmP
Strana 6
Výstavba odbavovacího terminálu dostala zelenou Město Pardubice a Pardubický kraj se shodly na potřebě výstavby nového odbavovacího terminálu pro pardubické letiště. Společnost EBA, která letiště provozuje, si nechala zpracovat od firmy KPMG strategii rozvoje civilní části letiště. Výsledná analýza sloužila oběma radám jako podkladový materiál pro jejich společné stanovisko k možnostem financování výstavby nového terminálu. Radní nyní doporučí společnosti EBA zpracovat návrh financování této stavby. „To by mělo být zajištěno kombinací směnečného programu po dobu výstavby s ručením obou akcionářů a bankovního úvěru soutěženého ve výběrovém řízení,“ informovala primátorka Štěpánka Fraňková. Podle hejtmana jsou v případě úvěru na stole dvě varianty. „Jedna počítá s ručením akcionářů, druhá varianta pak s úvěrem bez ručení kraje a města,“ vysvětlil hejtman Martin Netolický. Společné stanovisko projednala rada Kraje poslední listopadový čtvrtek, městská rada po uzávěrce zpravodaje první prosincový týden. Rozhodující krok učiní až prosincová zastupitelstva obou samospráv. Od výstavby nového terminálu si radní slibují další rozvoj letiště i regionu.
Pardubické mezinárodní letiště, provozované společností East Bohemian Airport, zahájilo provoz v roce 1995. Patří k nejrychleji se rozvíjejícím letištím v ČR. V roce 2002 odbavilo přes tři tisíce cestujících, v loňském roce již zhruba 120 tisíc. Za první tři čtvrtletí letošního roku má na kontě zhruba 160 tisíc odbavených cestujících. Podle odborníků z KPMG má pardubické letiště největší potenciál dalšího rozvoje ze všech českých regionálních letišť. Ne-
Předškoláci dostanou do školek počítače na míru Předškoláci v pardubických mateřských školách dostanou ještě letos 40 počítačových jednotek KidSmart, vyrobených přesně na míru malým uživatelům. Městu je daruje společnost IBM v rámci vzdělávacího projektu, podporujícího počítačovou gramotnost dětí. „Jednotlivé školky, ale i rodiče mají k této problematice různé postoje. Počítače jsme nabídli všem městským mateřským školám, zájem projevilo 23 z nich. Projekt má otevřít cestu k počítačové gramotnosti všem dětem, tedy i dětem ze sociálně slabého prostředí či handicapovaným,“ řekla vedoucí odboru školství, kultury a sportu Ivana Liedermanová.
Projekt IBM KidSmart Early Learning Programme je určený dětem od tří do sedmi let. Klade si za cíl naučit děti i rodiče zdravému přístupu k informačním technologiím a hravou formou podporovat počítačovou gramotnost předškoláků. Speciální softwarové programy napomáhají rozvíjet znalost jazyka, matematiky, přírodních věd i humanitních oborů. Projekt funguje v 57 zemích světa a využívá jej více než 2,5 milionu dětí. V ČR je od roku 2002 a dětem i učitelům dává k dispozici 500 pracovišť. „Počítače by do našich školek mohly dorazit ještě letos, dřív než k nim usednou děti, čeká proškolení učitelky,“ dodala Liedermanová.
obejde se však bez nového terminálu. Ten je projektován tak, aby měl nízké provozní náklady a přitom splňoval veškeré nároky na moderní zařízení tohoto druhu. Výstavba přijde na zhruba 250 milionů korun. Nová hala, která má nést jméno Jana Kašpara, by letišti umožnila odbavit během jedné hodiny až 450 cestujících. Takovýto terminál plně pokryje potřeby pardubického civilního letiště až na dalších padesát let.
Filharmonici zvou na Českou mši vánoční V neděli 15. prosince pořádá Komorní filharmonie Pardubice tradiční Vánoční koncert, v jehož první polovině uvede společně se známým vokálním souborem Linha Singers vánoční program včetně známých pastorel a koled. V druhé půli pak zazní Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby. Spoluúčinkovat bude čtveřice sólistů a Vysokoškolský umělecký soubor společně se Smíšeným sborem Jitro. Dirigovat bude Tomáš Židek.
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Řidičské průkazy lze měnit ještě v poslední den roku Velice exponovaným místem posledních měsíců jsou přepážky pardubického magistrátu s řidičskými průkazy. Nápor klientů, který začal už v létě, souvisí s výměnou řidičských průkazů vydaných od ledna 2001 až do dubna 2004, kterým končí platnost na konci letošního roku. Navíc na konci roku končí i platnost dokladů profesionálních řidičů. Rušno by tak na přepážkách mělo být v průběhu celého prosince. „Musím říct, že situace se oproti letním měsícům výrazně zklidnila. Od podávání samotných žádostí jsme se překlopili spíš k samotnému vydávání řidičských průkazů, což je rychlejší procedura. Důležité také je, že se lidé naučili chodit průběžně a u přepážek se tak ráno nevy-
tváří nekonečné fronty, a to ani v pondělí a ve středu, které stále mnoho lidí považuje za jediné úřední dny,“ vysvětluje vedoucí odboru dopravy pardubického magistrátu Vladimír Bakajsa. Zmírnění náporu pomohlo také prodloužení pracovní doby. Vyměnit stávající řidičský průkaz nebo zažádat o nový je tak stále možno v pondělí a ve středu od 8 do 18 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 8 do 15.30 a v pátek od 8 do 14.30. A s žádostí je možné přijít i v závěru roku. Přepážky budou otevřeny všechny pracovní dny, tedy včetně pondělí 23. 12., kdy zůstává pracovní doba standardně do 18 hodin. Pouze poslední den v roce, v úterý 31. 12., bude otevřeno pouze do 12 hodin.
„Řidiči by si ovšem měli uvědomit, že zpracování řidičského průkazu trvá až dvacet pracovních dnů. Kdo si tak podá žádost v druhé polovině prosince, musí počítat s tím, že nový průkaz dostane pravděpodobně až v lednu, a od 1. ledna tak nebude moci řídit,“ dodává Bakajsa. Podle statistických údajů zbývalo na konci října ještě vyměnit 5 432 průkazů, tedy více než 40 procent z celkového počtu vydaných. „Toto číslo je ovšem trochu zavádějící. Už při poslední hromadné výměně na konci roku 2010 zbylo několik tisíc nevyměněných řidičských průkazů. Je to zřejmě tím, že je někteří lidé nepoužívají a mají je pouze někde doma v šuplíku,“ vysvětluje Jiří Řádek z odboru dopravy.
Dražba majetku města byla úspěšná První kolo dražeb zbytného majetku vyneslo městu zhruba 4,95 milionů korun. Reálné ceny, za které noví vlastníci čtyři objekty koupili, překročily o téměř 1,5 milionu korun ceny vyvolávací. Počátkem prosince Pardubice nabídnou k prodeji další tři objekty. „Výsledek prvního kola dražeb nás příjemně překvapil, u dvou objektů se cena během dražby vyšplhala na více než dvojnásobek ceny vyvolávací. Tou byla cena v místě a čase obvyklá, určená znaleckým posudkem,“ řekl náměstek primátorky Michal Koláček. O prodej městského majetku byl mezi dražiteli velký zájem. „Doufám, že to vydrží i do dalších kol. Město už nechce držet majetek, který ke své činnosti nepotřebu-
je. Na druhé straně potřebujeme prostředky na obnovu majetku, který si chceme ponechat, i na kofinancování dotovaných investičních akcí. Tam by měly zisky z prodeje směřovat,“ dodal náměstek. V dražbě na začátku prosince město nabídne k prodeji volnou bývalou prodejnu potravin se zázemím v přízemí bytového domu v Sakařově ulici, v současné době pronajatý samostatný objekt v ulici U Josefa a prázdné nebytové prostory v polosuterénu bytového domu v Družstevní ulici. „Nebytové prostory v Družstevní ulici a U Josefa jsou velmi podobné těm, které jsme dražili v listopadu. U obou se kupní cena vyšplhala přes dvojnásobek vyvolávací ceny,“ konstatoval Koláček.
Městské zastupitelstvo zatím rozhodlo o prodeji čtrnácti pro město postradatelných nemovitostí. Rozhodujícím kritériem výběru bylo porovnání nároků na správu a údržbu v budoucích letech a výnosů z pronájmu. Všechny nemovitosti, nebytové prostory nebo samostatné objekty, budou nabídnuty k prodeji ve veřejné dobrovolné dražbě s vyvolávací cenou 100% v místě a čase obvyklé, určené znaleckým posudkem. Pokud jsou nemovitosti v době prodeje obsazeny nájemcem, přejde nájemní smlouva spolu s přechodem vlastnictví nemovitosti na nového vlastníka. Dražby pro město provádí renomovaná realitní kancelář.
Umělce čeká díky CreArtu workshop v italském Janově Pardubičtí umělci mají díky zapojení města do mezinárodního projektu CreArt možnost zúčastnit se workshopu v italském Janově. Pracovní setkání se uskuteční pod vedením velmi populárního italského umělce Luca Vitone od 17. do 21. března 2014. Organizátoři zaplatí všem vybraným umělcům náklady na dopravu, ubytování, stravu a základní materiál pro workshop, který nese pod-
titul The memory in your pocket. „V posledním desetiletí vizuální umění chápe pojem paměť jako estetickou kategorii produkující projekty a umělecká díla ve veřejném i soukromém prostoru. Takové projekty a díla prozkoumávají různá témata jako identita, tradice, historie, historické památky, naše kořeny, a to ve smyslu pochopení našeho současného života,“ vysvětluje Lucie Břízová
z oddělení kultury. Účastníci workshopu budou mít možnost tato témata poznat a zkoumat v reálném čase a prostoru prostřednictvím obyvatel Janova a tamního městského prostoru. Zájemci o účast se mohou hlásit nejpozději do 5. ledna 2014, a to prostřednictvím odkazu http://1url.cz/gBVO. Více informací naleznou také na www.gmpardubice.cz.
Pozor na falešné kontrolory! Obyvatelé Pardubic by se měli mít na pozoru! Falešní pracovníci Vodovodů a kanalizací Pardubice a.s. (VAK) se v uplynulých měsících objevili u dveří několika bytů našeho města. Chtěli „zkontrolovat“ vodu z vodovodu a následně nabízeli velmi drahé filtry, které by její kvalitu zlepšily. Jedná se však o podvodníky, kteří z lidí chtějí pouze vymámit peníze! VAK vylučuje možnost, že by šlo o jeho zaměstnance. Tito lidé, kteří se snaží využít důvěřivosti občanů, nejen že porušili nařízení, které ve městě zakazuje veškerý podomní a většinu pouličního prodeje, ale zřejmě se také dopustili trestného činu tím, že se vydávali za pracovníky VAKu. „Pitná voda dodávaná veřejným vodovodem je zdravotně nezávadná a pravidelně kontrolovaná, splňuje ve všech parametrech požadavky stanovené platnými právními předpisy a není nutné vodu dále upravovat,“ uvedl mluvčí VAK Pardubice Aleš Hudec. Pokud Vás navštíví podomní prodejci, nic od nich nekupujte, zkuste na ně získat kontakt (např. vizitku pod záminkou, že si to rozmyslíte a zavoláte jim) a ihned kontaktujte městskou policii nebo zástupce Vašeho městského obvodu!
Současné Pardubice na fotografiích S další knihou o Pardubicích přichází nakladatelství Helios. Její autor Jiří Razskazov se tentokrát rozhodl vydat cestou živých fotografií mapujících život a dění ve městě. Vedle snímků zachycujících kulturní i společenské dění v kulisách města je kniha Pardubice ve 21. století opatřena zajímavými leteckými snímky, pořízenými i v okrajových částech Pardubic.
Strana 7
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Prosincové soboty pro děti v knihovně
Město Pardubice vydalo nové propagační materiály
Dětské oddělení Krajské knihovny v Pardubicích připravuje každou sobotu v prosinci od 10 do 11 hodin vánoční povídání a muzicírování pro děti. Budeme si číst pohádky na pokračování z knihy Marie Kubátové Betlémská noc, vyprávět si o vánočních zvycích, a 7. 12. si zazpíváme si koledy se zkušenou lektorkou a kouzelným dědečkem. Těšíme se na děti v doprovodu rodičů, otevřeno máme od 9 do 12 hodin. Více informací najdete na www.kkpce.cz.
Hokejisté opět podpoří nábor nových dárců krve „Daruj krev s pardubickými hokejisty“ – to je název akce, jejímž hlavním cílem je nábor nových dárců krve. Uskuteční se ve čtvrtek 12. 12. a v pátek 13. 12. 2013 vždy od 7 do 11 hodin na transfuzním oddělení Pardubické krajské nemocnice a koná se s podporou extraligového klubu HC ČSOB Pojišťovna Pardubice. Vloni měla tato akce premiéru. V průběhu dvou dnů přišlo nejcennější tekutinu darovat celkem 150 lidí, z toho 39 úplných nováčků. „Budeme rádi, když navážeme na tyto počty dárců a zejména prvodárců,“ řekla Jitka Horská, primářka transfuzního oddělení. Podobně jako při loňské premiéře se pardubický hokejový klub rozhodl veřejnost motivovat k účasti na této akci. Všichni prvodárci od něho obdrží dvě vstupenky k sezení na jedno domácí extraligové utkání. A každý dárce si odnese klubový suvenýr jako symbolické poděkování lidem za to, že se rozhodli podpořit ušlechtilou myšlenku.
Strana 8
Turistům a návštěvníkům Pardubic se nyní dostávají do rukou tři nové publikace, které jim pomohou v lepší orientaci a zpříjemní jim pobyt v našem městě. „Všechny materiály mají jednotný formát A6, a to zejména z důvodu praktičnosti. Dámy si brožuru mohou uložit do kabelky, pánové pohodlně strčit do kapsy od kalhot a vydat se s ní do města,“ říká náměstek pardubické primátorky František Brendl. Nejobsáhlejší je Turistický průvodce městem, který obsahuje podrobné informace jak o památkách a turistických stezkách ve městě, tak i o zdejších
volnočasových aktivitách. Ve čtyřech jazykových mutacích představuje návštěvníkům zdejší tradici koní a perníku, obsahuje informace o hotelích, restauracích a nočním životě. Nechybí ani tipy na výlety do okolí, mapa MHD, mapa centra města apod. „Jedná se o obsáhlou publikaci, podle které by měl být každý návštěvník města schopný se zde zorientovat a využít co nejvíce možností, které mu Pardubice nabízejí,“ říká Miloslava Matějková z pardubického magistrátu. Dobrou orientaci v Pardubicích by měla zajistit také trojjazyčná skládací
Poslední možnost zakoupit lokální dukát Pardubická fortuna Pokud si chcete zakoupit a uschovat na památku lokální platidlo „40 pardubických fortun“, máte poslední možnost! Projekt Lokální dukát v Pardubicích totiž pomalu spěje ke svému konci. V rámci projektu je možné od 1. prosince 2012 do 31. prosince 2013 u smluvních partnerů zakoupit či směnit mince s názvem Pardubická fortuna. Na lícové straně dukátu, která vznikla v České mincovně v Jablonci nad Nisou, je vyobrazení Fortuny Volubilis, neboli Štěstěny vrtkavé, rubovou stranu pak zdobí znak města Pardubic. Vlastní platidlo zavedli kromě Pardubic také v Jablonci nad Nisou, Plzni, Olo-
mouci, Odolene Vodě, Liberci, Karlových Varech, Šternberku a v Hradci Králové. Dukáty nejsou skutečnou měnou, jejich přijímání je dobrovolné. Jedná se o formu propagace a suvenýr pro občany i návštěvníky města. Smluvními partnery, u kterých je možné pamětní mince „40 pardubických fortun“ zakoupit, jsou Turistické informační centrum, Východočeské muzeum v Pardubicích, Zelená brána, Galerie města Pardubic, Kavárna U čtyř prstů, Výstavní prostor Mázhaus, Restaurace St. Patrick, Květiny a dárky – Alexandra Kacafírková, Květiny Garden a Regio Inspirace. Informace o projektu naleznete na webu www.lokalnidukat.cz.
mapa města s rejstříkem ulic. „Po mapách je všeobecně mezi lidmi velká poptávka a bez její existence není možné město kvalitně propagovat na veletrzích a dalších akcích,“ vysvětluje Matějková. Novou publikací je také stručná brožura Kam ve městě, která byla vydána dokonce v šesti jazykových mutacích. „Vzhledem k obsahu a nízké pořizovací ceně může být rozdávána na velkých propagačních akcích. Zároveň slouží jazykovým skupinám návštěvníků, kteří nejsou v našem kraji početně zastoupeni tolik jako turisté ze sousedních států,“ dodává Matějková. K dispozici jsou nyní i další propagační materiály, které by měly přispět k větší spokojenosti turistů a návštěvníků. Město se k jejich vydání rozhodlo na základě nově přijatého vizuálního stylu. „Stále více jsme cítili nutnost odlišit se od ostatních, vyjádřit jasnou filozofii a zjednodušit identifikaci občanů a návštěvníků s naším městem. Zavedení nového vizuálního stylu ovšem bylo postupné. Nejdříve jsme dočerpali skladové zásoby tiskovin a reklamních předmětů a teprve poté pozvolně pořizovali nové. Během roku 2013 se přechod podařil téměř v plné míře a zahájili jsme zcela novou propagační kampaň našeho města,“ dodává František Brendl.
Německy bez nervozity Již 15 let členové klubu Toastmasters International v Pardubicích úspěšně komunikují v angličtině, což jim pomáhá navazovat nová přátelství se členy klubů Toastmasters International v Evropě. Řada těchto klubů komunikuje také v německém jazyce, a proto začal v Pardubicích pracovat klub nový, jehož cílem je rozvíjet komunikaci i v tomto jazyce. Program schůzek vede členy k aktivnímu používání cizího jazyka a současně jim pomáhá zdokonalit se v oblasti rétoriky. Schůzky se konají každý druhý a čtvrtý čtvrtek v měsíci od 18 hodin v Evropském spolkovém domě ve 3. poschodí Více na 2995358.toastmastersclubs.org.
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Multifunkční aréna jela naplno
Multifunkční aréna. Pardubická ČEZ Arena v listopadu svým programem potvrdila, že je opravdu multifunkční. Kromě tradičních hokejových a basketbalových zápasů hostila i další významné akce. Při semifinálovém turnaji UEFA Futsal Cup se zde představili míčoví kouzelníci z Barcelony, byť „pouze“ ve futsalové podobě. Domácímu Era-Packu Chrudim se bohužel i přes skvělou podporu fanoušků postoupit do finálové části turnaje nepodařilo. Kouzly a magií, byť ne s futsalovým míčem, zvedala diváky ve vyprodaném hledišti arény ze sedaček i sedmička nejúžasnějších kouzelníků světa. Představili se zde v rámci programu The Illusionists. A se svým Černobílým turné se zde v listopadu zastavila i jedna z nejlepších českých zpěvaček Lucie Bílá. Navodila tak příjemnou předvánoční atmosféru.
Fotografie Jiřího Tomana do února v Domě U Jonáše Dům U Jonáše hostí reprezentativní bilanci celoživotního díla pardubického rodáka, fotografa Jiřího Tomana (1924 - 1972). Je to výstava o magickém kouzlu tradiční černobílé fotografie, ale také o tom, jak umělec velkého talentu prožíval svou dobu a jak reagoval na události, které v Pardubicích prožil v 50. a 60. letech 20. století. V rozsáhlém fotografickém díle zachytil svůj vnitřní svět, ale také ojedinělým a originálním způsobem proměny Pardubic.
Toman začal fotit zprvu jako nadšený amatér. Od roku 1945 spolupracoval s legendou české fotografie Josefem Sudkem, který také v Pardubicích Tomana několikrát navštívil. Prakticky okamžitě se v Tomanově tvorbě projevilo vše, co ho bude po celý život doprovázet. Jsou to motivy osamělých předmětů i prázdných přírodních zákoutí, které mají v sobě zvláštní melancholii a smutek. Vít Bouček, autor výstavy
Jak velký vánoční stromek mohu převážet v MHD? Jedete nakupovat dárky, stromeček, kapříka a nejste si jisti, co můžete vozy MHD vlastně převážet? Dovolíme si připomenout několik pravidel vycházejících z přepravních podmínek. Pokud převážíte vánoční stromek, dbejte, aby ostatní cestující neohrožoval, musí být svázaný a ne vyšší než 3m! Kapra si můžete převézt i živého, ale taška musí mít nepropustné dno. Hmotnost zavazadla nebo dárku má také limit, a to 50 kg. Dále mějte na paměti, že pokud si do vozu vezmete více zavazadel,
jsou nejvýše tři bez poplatků. Zpoplatněno je každé další zavazadlo navíc, dále zavazadla, která i jediným rozměrem překročí hranici 25 x 40 x 60 cm, předměty delší než 150 cm tvaru tyče nebo předmět 80 x 100 cm ve tvaru desky. Maximální rozměr přepravovaného předmětu je 50 x 60 x 80 cm a přepravit nelze předmět delší než 300 cm a desku větší než 100 x 150 cm. Bezstarostné cestování v předvánočním čase a v novém roce přeje Dopravní podnik města Pardubic.
Do aquacentra za levnější vstupné Aquacentrum pro Vás připravilo akci, kde máte možnost ve všední den, až do 23. prosince, navštívit zónu Aqua za cenu vstupného na 50m bazén. Každou středu máme připraven wellness od 10 do 12 hodin pouze pro seniory se slevou 30% u jednorázového vstupného. V předvánočním čase nabízíme možnost
zakoupení vánočních dárkových čipů, vánočních dárkových dobíjecích kupónů a dárkových vstupenek. Otevírací doba během svátků: 23.12. 6.00 – 21.45 24.12. 10.00 – 15.00 25.12. – 30.12. 10.00 – 21.45 31.12. 10.00 – 15.00 1. 1. 2014 zavřeno
Jiří Vysoudil, ředitel aquacentra
Pardubice jsou jedním z nejbezpečnějších měst Pardubice byly, co do počtu těžkých zranění a úmrtí na silnicích, v prvním pololetí letošního roku druhým nejbezpečnějším krajským městem v České republice. Vyplývá to ze žebříčku indexu bezpečnosti, který na základě policejních statistik dvakrát ročně sestavuje Česká pojišťovna. Oproti stejnému období roku 2012 si Pardubice v tomto hodnocení polepšily o pět příček. Stejně jako v prvním pololetí loňského roku se obešly dopravní nehody v katastru města bez obětí na životech, ubylo však těžce zraněných (10/4) a nehod obecně (305/230). „To je samozřejmě dobrá zpráva. V loňském roce bylo
druhé pololetí na pardubických silnicích tragické, za celý rok 2012 zde došlo k téměř 500 nehodám, při nichž jeden člověk zahynul, 14 bylo těžce zraněno. Doufám, že letos řidičům opatrnost a ohleduplnost vydrží, i když to v přeplněných ulicích nemají lehké,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Pardubice se dlouhodobě potýkají se špatnou dopravní situací. Městu citelně chybí obchvaty, které by odvedly část dopravy mimo město. Bezpečnost na silnicích se město snaží zlepšit budováním kruhových objezdů, cyklostezek, osvětlováním přechodů pro chodce a podobně.
Strana 9
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Toulky historií Pardubic
... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Dnešní Toulky jsou druhým dílem miniseriálu medailonků o pardubických lékařích, na něž se dotazoval MUDr. Karel Holub. Text navazuje na Toulky z listopadového čísla Radničního zpravodaje. V příštím dílu toto téma připomeneme naposledy. Od 16. až do poloviny 17. stol. se v Pardubicích objevují lékaři jen občas a často pouze nakrátko. Teprve po třicetileté válce se tu nastálo usazuje „chirurg“ (ranhojič), což byl řemeslný lékař bez univerzitního vzdělání. Na konci 17. a v 18. stol. tu registrujeme nejen jednoho, ale občas i dva tři ranhojiče, nepočítaje felčary u vojenských posádek. Bohatí měšťané ovšem přesto v případě vážnější choroby vyhledávali přespolní vyhlášené doktory, o nichž se vědělo, že mají (občas) lékařské úspěchy, a kteří se dokázali patřičně prezentovat a prodat. Většina obyvatel města ale na ně neměla peníze a museli se tak spokojit s „babskými radami“ nebo se službou lazebníka či bradýře (říkalo se mu také „barbíř“ – od latinského barba = vousatá brada, chlupy - a z toho zkomoleně též „barvíř“, přičemž to není totožné se skutečným barvířem, který řemeslně barvil sukno a jiné textilie). Ano, lazebník a bradýř představovali tehdy určitý článek péče o lidské tělo, občas i duši. Nešlo jen o vlastní očistu, mající leckdy charakter společenské události, ale lazebníci i bradýři poskytovali svým klientům něco jako je dnes rehabilitační masáž (arci na tehdejší úrovni). Lazebníci a bradýři často konkurovali ranhojičům v jejich nejčastěji praktikovaném úkonu, v pouštění žilou. To bylo dlouho základní metodou léčby mnoha nemocí a také se to bralo jako prevence. Věřilo se totiž, že nemoc v těle způsobuje zkažená krev a tu je třeba dostat ven. A tak si, kdo mohl a dbal na své zdraví, nechával nejméně jednou za rok zpravidla na jaře, někdy i na podzim, pustit žilou. Někteří lazebníci a bradýři trhali podobně jako ranhojiči zuby, přikládali léčivé obvazy (obklady). To vše a mnohé jiné občas uměl i šikovný kat. Jako snížené osobě mu to sice nebylo povoleno, ale měšťané přesto u kata leckdy pomoc skrytě hledali. V Pardubicích na přelomu 17. a 18. stol. v tom např. vynikal kat Jiří Zelinger, který
Strana 10
Vzácná fotografie lékaře Františka Hromádky, kolem r. 1880 (sbírka Slavín VČM) nashromáždil docela slušný majetek. V r. 1710 si na něj u městské rady jako na nedovolenou konkurenci stěžovali dokonce dva místní ranhojiči. Z převládajících ranhojičů (chirurgů) si v dnešním medailonku připomeňme jednoho ze závěru této éry, navíc pardubického rodáka. Je jím František Hromádko. Narodil se v rodině provazníka a hostinského „Na Hodoníně“ (roh Bělobranského náměstí a Labské ulice) r. 1796. Otec jej dal na učení, aby se stal „ranhojičem“, snad, že se chlapec zajímal o živočichy a přírodu vůbec. Poznamenejme, že v té době, na přelomu 18. a 19. stol. procházelo vzdělání lékařů zásadními změnami, a tak museli řemeslně vyučení ranhojiči (chirurgové) ještě absolvovat zkoušku na lékařské fakultě univerzity. Potom mohli eventuelně pokračovat i dál ve vyšším univerzitním studiu. Hromádko tedy složil v Praze předepsanou zkoušku a jako „chirurg“ se r. 1820 vrátil do rodných Pardubic a založil si tu praxi. Oženil se a s přispěním tchána získal dům čp. 103 v Kostelní ulici. O Hromádkových schopnostech svědčí jeho kariérní růst. Nejprve se stal městským chirurgem, potom vrchním chirurgem pardubického panství (od r. 1850
okresu pardubického) a léta zastával funkci představeného chirurgického grémia celého Chrudimského kraje. Na výroční schůze se k němu do Kostelní ulice sjížděli chirurgové z široka daleka - mezi nimi také doktor Holub z Holic, otec později slavného cestovatele. Hromádko byl i zdatným porodníkem; z titulu své funkce také očkoval tisíce dětí proti pravým neštovicím. Jako lékař prý vynikal velikou obětavostí. Ukázalo se to např. za prusko-rakouské války v r. 1866, když po masakru v bitvě u Sadové u Hradce Králové (3. srpna) přiváželi do Pardubic stovky raněných. Sedmdesátiletý Hromádko jim pomáhal, jak mohl, až prý omdléval vyčerpáním. Jeho činy potom císař František Josef I. ocenil zlatým záslužným křížem. Hromádko měl pověst velkého znalce přírody, a kde se něco pozoruhodného objevilo, hned mu dávali vědět učitelé, hajní, vrchnostenští úředníci i panstvo z okolních zámků. Naučil se mistrně vycpávat živočichy (jezdili se to k němu učit např. adjunkti z panství knížete Auersperga) a založil si přírodovědnou sbírku. Na konci 18. století na Pardubicku začaly ve velkém ustupovat lukám a polím četné rybníky zakládané kdysi Pernštejny. Měnila se tím
i flora a fauna. A tak Hromádkova kolekce vodního a bahenního ptactva unikátním způsobem zachovala hmotnou paměť na druhy, které potom odtud nenávratně vymizely. Postupně prý shromáždil přes dva tisíce exponátů a jeho dům v Kostelní ulici se změnil ve svérázné muzeum. Měl tam i skříň s exotickými živočichy z Ameriky. Jejich kožky mu posílal syn, který žil dlouhá léta v New Yorku. Roku 1851 Hromádko věnoval část sbírky brněnskému Františkovu muzeu (dnes Moravské zemské muzeum). Jak starému pánovi léta přibývala a ochabovalo zdraví i mysl, ozývaly se v Pardubicích stále častěji hlasy, že by měla být Hromádkova sbírka nějak zachována městu. Těm, kterým ležela kromě toho na srdci i záchrana cenných archiválií, končících tehdy často v odpadu, nebo zachování archeologických památek, mizejících při stavebních a polních pracích, se vkrádala do mysli kolem r. 1879 – 1880 stále intenzivněji myšlenka na založení muzea. Zachování Hromádkovy sbírky naléhavě doporučoval i cestovatel Emil Holub, jehož hvězdná popularita právě v té době začala stoupat. Holuba lze ostatně považovat za jakéhosi kmotra zrození pardubického muzea. Na podzim r. 1880 se tedy ustavil Musejní spolek v Pardubicích a jedním z jeho prvních kroků bylo v únoru 1881 uzavření smlouvy o koupi Hromádkovy sbírky. Spolek sbírku neprodleně přestěhoval zatím provizorně do prostor reálky. Byl nejvyšší čas. František Hromádko prý poté, co se jeho dům vyprázdnil, upadl do apatie a 1. září 1881 zemřel. V den pohřbu visely smuteční prapory z oken radnice, ale prý i z četných domů ve městě a na místo posledního odpočinku jej doprovodilo přes deštivé počasí „přečetné množství obecenstva“, jak psaly místní noviny. Pardubicím zůstala velká cennost. Zdaleka ne všechny Hromádkovy choulostivé preparáty se vzhledem k podmínkám, v nichž byly během více jak století uloženy, dochovaly. Přesto tu zůstal značný odkaz, na který navázaly další generace, a tak je dodnes pardubická muzejní ornitologická sbírka v kruzích přírodovědců známým pojmem. Jméno lékaře a ornitologa Františka Hromádky nese dodnes jedna z pardubických ulic. František Šebek
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Přeji pohodový advent a krásné Vánoce
Vážení a milí spoluobčané, dámy a pánové, slavnostní výzdoba města, shon v obchodech i vůně pečiva, linoucí se z našich domovů, jsou jasným znamením, že je tu advent. Každý rok mě fascinuje nepřímou úměrou mezi klesající venkovní
teplotou a tajícími lidskými srdci. Proto mám ráda adventní koncerty a různé charitativní akce inspirující k pomoci druhým. Moc bych si přála, aby alespoň část vstřícnosti, lidské solidarity, vřelosti a pochopení, probouzející se o Vánocích, v nás
zůstala po celý rok. Ráda bych Vám všem, čtenářům zpravodaje a vůbec všem obyvatelům Pardubic, popřála krásný advent a zejména ženám vzkázala, že Vánoce nebudou méně kouzelné bez vyleštěných oken a vysmýčených koutů. Advent i vánoční svátky jsou obdobím, kdy bychom měli trávit co nejvíce času s rodinami a přáteli, naplno vnímat sváteční atmosféru slavnostně vyzdobeného města a těšit se na nejkrásnější svátky roku. A pardubický adventní kalendář je plný akcí, které nám v tom pomohou. Samostatnou kapitolou je pardubický Štědrý večer, který nemá, přinejmenším v České republice, obdoby. Štědrovečerní procházka městem spojená s noční návštěvou zámku, poslechem Rybovy České mše vánoční přímo na Pernštýnském náměstí, posezením v kavárně nebo setkáním v městském divadle patří již 13 let ke štědrovečerní tradici mnoha pardubic-
kých rodin. Věřím, že i letos si užijete tento vánoční dárek, který pro Vás připravuje město Pardubice, tedy nejen magistrát, ale i instituce a podnikatelé ve městě sídlící. Vyrazit můžete už po štědrovečerní pohádce, protože slavnostně vyzdobený zámek a jeho sbírky, stejně jako Zelená brána, se otevřou již ve 21 hodin. O dvě hodiny později zazní pernštýnským náměstím Rybova mše, půlnoc patří Štědrovečernímu zpívání v divadle a samozřejmě i bohoslužbám. Dámy a pánové, velcí i malí, dovolte, abych Vám i jménem svých kolegů popřála klidné a spokojené Vánoce, mnoho krásných dárků vybíraných s láskou a hlavně blízkost Vašich milých. Užijte si dny volna a vstupte do nového roku 2014 vesele a s nadějí, neboť jak na Nový rok … Krásné Vánoce a šťastný rok 2014 Vám přeje Štěpánka Fraňková primátorka města Pardubic
Naše město očima čtyř skvělých výtvarníků Až do 26. ledna je v Domě U Jonáše otevřena výstava sestavená z obrazů, jejichž inspirací se staly Pardubice. V rámci cyklu Východočeské galerie Pardubice Prostor pro jednoho kurátora je představuje primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. „Když jsem dostala možnost vybrat si ze sbírkového fondu Východočeské galerie Pardubice to, co je mi blízké, byla volba zcela jasná – obrazy inspirované naším městem. Někomu se může zdát tento prostor pro umělce
malý. Díla Jaromíra Košaře, Víta Gruse, Františka Vincence Danihelky a Ludvíka Kuby však návštěvníky zcela určitě přesvědčí o tom, že Pardubice byly a stále jsou městem mnoha barev a mnoha tváří, městem, které je pro umělce stálou inspirací,“ řekla ke své volbě primátorka. „Bylo příjemné toulat se prostřednictvím jejich tvorby místy dávno zaniklými i stále živými. Doufám, že část z té směsice klidu, vzrušení a nostalgie pocítí všichni, kteří výstavu navštíví,“ dodala.
Cyklus Prostor pro jednoho kurátora připravila VČG u příležitosti 60 let od svého vzniku. Chce jeho prostřednictvím upozornit na různost pohledů na činnost sbírkové instituce a na rozdílné způsoby vnímání uměleckého díla. Autory i díla sobě blízká již představili například pěvkyně Dagmar Pecková, ředitel pardubického divadla Petr Dohnal, hejtman Pardubického kraje Martin Netolický, herec Jan Kačer či rektor Univerzity Pardubice Miroslav Ludwig.
V Dětském parlamentu se možná rodí nová divadelní hvězda Jaký je to pocit stát na prknech, která znamenají svět, už vědí členové pardubického Dětského parlamentu. Na vlastní kůži si vyzkoušeli, jaké to je být hercem. Jeden z chlapců, kteří si to pod vedením Zdeňka Rumpíka vyzkoušeli, zaujal pardubického herce natolik, že jej pozval do „svého“ Mladého divadelního studia LAIK, fungujícího od září při Východočeském divadle Pardubice. „Členové Dětského parlamentu si již před časem prohlédli pardubické divadlo. To je inspirovalo k nápadu vyzkoušet si, jaké to je být hercem,“ řekla koordiná-
torka Dětského parlamentu Martina Myslilová. Při páteční „zkoušce“ čekalo děti seznámení se zázemím jeviště i hereckou hantýrkou, ale zejména hlasová cvičení, jazykolamy, rytmická cvičení, improvizace a podobně. Pod vedením zkušeného herce a pedagoga pak malí poslanci nazkoušeli nejen samostatné scénky, ale podle scénáře také část hry, kterou pardubické divadlo připravuje. „Některé děti se styděly, jiným pohyb na jevišti nedělal problémy. Ale všechny se bavily a myslím, že se jim ani nechtělo moc odcházet. Projev jednoho z chlapců se Zdeňkovi Rumpíkovi
velmi líbil, a proto jej pozval do svého divadelního studia,“ dodala Myslilová. Po novém roce se Dětský parlament vydá do pardubických základních škol. Jeho členy totiž zajímá, jak se liší výuka předmětů na školách. Někteří navštíví hodiny fyziky, jiní zkonfrontují výuku jazyků na různých školách apod. „Jedno zasedání bude výjezdní, na pozvání paní senátorky Horské se chystáme na návštěvu Senátu,“ řekla koordinátorka. Dětský parlament pracuje v Pardubicích od roku 2001 a je poradním orgánem rady města, stejně jako parlament stu-
dentský. Je složen ze zástupců 17 pardubických základních škol, které do něj vždy v září vysílají své zástupce. Smyslem existence těchto parlamentů je vést mladé lidi k zájmu o věci veřejné a naučit je také aktivně do nich zasahovat. V průběhu roku se mladí lidé seznamují s různými tématy a diskutují o nich s místními politiky. V minulých letech se tak zasloužili například o vznik skateparku v Pardubicích, upozornili na problém bezpečnosti v Tyršových sadech a podobně. Protipólem k mládežnickým parlamentům je v Pardubicích Rada seniorů.
Strana 11
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Kam v Pardubicích |
divadelní představení
koncerty
akce pro děti
festivaly, slavnosti
tanec, plesy
sport, aktivní vyžití
film, promítání
výstavy, přednášky
ostatní
4.7.–31.12. Akademie volného 2013/2014. Krajská knihovna
5.12. 19:00 A je to v pytli!, VČD Divadelní představení
7.12. 19:00 Jam Boom, Doli Klub Koncert
1.9.–31.12. Animační program O Jonášovi a velrybě. VČG, Dům U Jonáše
5.12. 19:30 Koncert ke 45. výročí Pardubického komorního orchestru, VČM
7.12. 19:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
1.9.–31.12. Animační program V proudu času. U příležitosti 60. výročí založení VČG
5.12. 20:00 Honza Brož a Devítka Doli Klub
7.12. 20:00 Mňága a Žďorp & Vypsaná fixa, ABC klub. Koncert
6.10.–6.10. Křišťálový betlém, VČM Klenot sbírek VČM
5.12. 20:00 Jablkoň, Divadlo 29 Koncert
7.12. 20:00 Salsa Párty v Hany Cubana Bar Hany
1.11.–16.3. Historické hračky, VČM Hračky, hry a dětská promítací technika
6.12. 10:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
7.12. 20:00 United federation tour 2013, Žlutý pes. Koncert
8.11.–23.2. Království mašinek - svět modelářů železnic, VČM
6.12. 17:00 Vánoční setkání Centra na podporu integrace cizinců, Divadlo 29
7.12. 20:00 Zoči voči tour, Žlutý pes Koncert
8.11.–24.12. Stuck in Pardubice, Galerie města Pardubic. Výstava
6.12. 18:00 Pardubice vs. Litvínov, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy
8.12. 13:00 Sladké Vánoce, VČM Adventní program v rytířských sálech
13.11.–2.2. Otto Plachta - Brány vnímání U příležitosti 60. výročí založení VČG
6.12. 18:30 Festival duše - Alla Kulikova Dům techniky
8.12. 15:00 Komentovaná prohlídka výstavy "Historické hračky", VČM
13.11.–31.12. Svítání v sadu Krajinomalba ze sbírek VČG v Pardubicích
6.12. 19:00 Balada pro banditu, Divadlo Exil. Divadelní představení
8.12. 17:00 Tradiční vánoční koncert, Evangelický kostel Pardubice
15.11.–27.1. Jiří Nekovář - kresby/sklo Univerzita Pardubice
6.12. 19:00 Benefiční koncert Corvus Quartet pro Amaltheu, VČM
8.12. 18:00 František Nedvěd - Vánoční koncert, KD Hronovická
25.11.–20.12. Peklo, Mázhaus Divadelní představení
6.12. 19:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení
8.12. 19:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
30.11.–5.1. Viděli jsme děťátko, VČM Betlemářská tradice v dílech řezbářů
6.12. 19:00 Pokusní králíci, VČD Malá scéna Divadelní představení
8.12. 19:00 Pět překážek, Divadlo Exil, Výstup z víkendového divadelního workshopu
4.12.–23.2. Výstava: Jiří Toman, VČG U příležitosti 60. výročí založení VČG
7.12. Stříbrná adventní cesta Start: Pardubice, žst
9.12.–15.12. Vánoční trhy Pernštýnské náměstí
5.12. Čertovská merenda, Pernštýnské náměstí. Festivaly, slavnosti
7.12. 8:00 Malá cena města Pardubic 44. ročník, ČEZ Arena
9.12. 13:30 Vánoce, Vánoce přicházejí, Krajská knihovna
5.12. 14:00–18:00 Mikulášský trolejbus v Pardubicích 2013
7.12. 10:00 Syntonie přijetí světla, Alla Kuliková. Dům techniky
9.12. 17:00 Wroclav - kouzelné polské město, Sbor Církve bratrské - Archa
5.12. 16:30–17:30 Mikulášská nadílka v knihovně. Krajská knihovna
7.12. 10:00 Vánoční povídání a muzicírování pro děti, Krajská knihovna
9.12. 18:00 Fousek do kapsy KD Hronovická
5.12. 16:30 Zelenobranské čertoviny Zelená brána
7.12. 10:30 Kurz "Trénování paměti", Hospůdka U Zeleného stromu
9.12. 18:30 Velká nádhera, CineStar Pardubice. Film
5.12. 18:00 Izrael a Palestina - L. Kalous, VČM. Cyklus cestovatelských přednášek
7.12. 17:00 Adventní varhanní koncert, Evangelický kostel Pardubice
9.12. 19:00 Doma u Hitlerů, VČD Divadelní představení
Strana 12
času
ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 12 | 2013
9.12. 19:00 Maryša, Divadlo Exil, Drama Rozhodli o ní ti druzí
12.-15.12. Pardubické Vánoce - 19. ročník Ideon
14.12. 12:00 Vánoční blešírek Divadlo 29
9.12. 19:00 Vánoční turné Alexandrovci 2013, ČEZ Arena. Koncert
12.12. 17:00 Adventní koncert Orfeus pro Dětský domov Pardubice, Husův sbor
14.12. 14:00 Dádin vánoční dárek, KD Hronovická. Divadelní představení
9.12. 19:30 KF Pardubice - koncert abonentního cyklu A, Dům hudby
12.12. 17:00 Hudební podvečer s Konzervatoří Pardubice, VČG
14.12. 18:00 Adventní koncert Bonifantes, Kostel sv. Bartoloměje. Koncert
10.12.–23.2. Fotoman - animační program pro kolektivy dětí, VČG
12.12. 17:00 Vánoční setkání s Josefem Sochorem, KD Hronovická. Koncert
14.12. 19:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení
10.12. 10:00 Don Juan, VČD Divadelní představení
12.12. 17:30 Cesta kolem světa nejen za zvířátky, ČEZ Arena
14.12. 19:00 Evelynne Identity Tour - Pardubice, Žlutý pes. Koncert
10.12. 17:00 Hezky česky - Literární toulky se sochařem Vladimírem Preclíkem
12.12. 18:00 63. tradiční vánoční koncert, VČM
14.12. 20:00 Veřejný Ajpiny, Doli Klub Koncert
10.12. 18:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
12.12. 18:00 Příroda Laponska - J. Málková, VČM. Cyklus cestopisných přednášek
15.12. 10:00 1. kolo ligy v basketbale na vozíku, SH Dašická
10.12. 18:00 Vernisáž obrazů a křest almanachu v Café Robinson
12.12. 19:00 Bedřich Smetana: The greatest hits, VČD. Divadelní představení
15.12. 14:30, 17:00 Sněhurka, VČD Divadelní představení
10.12. 18:00 Vánoce s Felixem Slováčkem, KD Hronovická. Koncert
12.12. 19:00 F-klub, Doli Klub Koncert
15.12. 17:00 Pardubice vs. Zlín, ČEZ Arena Utkání hokejové extraligy
10.12. 19:00 Idea university mezi Humboldtem a dneškem, Divadlo 29
12.12. 19:00 Jiří Šlupka Svěrák a Nejen blues, VČD Malá scéna. Koncert
15.12. 18:00 Vánoční koncert Komorní filharmonie Pardubice, Dům hudby
11.12. 10:00 František Kaván, Hana Řeháková, VČG. Přednáška
13.12. 9:00 Tanecbook, VČD Divadelní představení
15.12. 19:00 Vánoční koncert JK Bandu KD Hronovická
11.12. 10:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
13.12. 11:00 Tanecbook, VČD Divadelní představení
15.12. 19:00 Zdravotní vycházka, Divadlo Exil, Láska za zdmi psychiatrické léčebny
11.12. 17:00 Dominikánská republika, Sbor Církve bratrské - Archa. Přednáška
13.12. 18:00 Pardubice vs. Kladno, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy
16.12. 8:30, 10:30 Sněhurka, VČD Divadelní představení
11.12. 17:00 O Vánocích s Perníčkem a Marcipánkem, KD Hronovická. Koncert
13.12. 18:00 Zpívání v dešti, VČD Divadelní představení
16.12. 17:00 Vánoční kytarový koncert žáků ZUŠ Havlíčkova, Havlíčkova 925
11.12. 18:00 Cestou léčitele k harmonii s Dr. Jaromírem Kozákem, Dům techniky
13.12. 19:00 Večer s dechovkou, KD Dubina. Koncert
16.12. 17:30 Metamorfózy královského nástroje (varhany), Dům techniky
11.12. 19:00 Adventní koncert Rebelcanto, VČM. Koncert
13.12. 19:00 Vánoční koncert Corvus Quartet, VČM
16.12. 18:00 Ondřej Havelka a jeho Melody Makers, KD Hronovická. Koncert
11.12. 19:00 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení
13.12. 20:00 Petr Kalfus Sextet, Divadlo 29. Koncert
16.12. 18:30 Poslední zima, CineStar Pardubice. Film
11.12. 19:00 Chvilková slabost Divadlo Exil, Komedie.
13.12. 20:00 W.w.P a Není zač, Doli Klub Koncert
16.12. 19:00 I. Dousková / Hrdý Budžes, VČD. Divadelní představení
11.12. 19:00 Džem, Doli Klub Koncert
14.12. 8:00 Modelářská burza v Pardubicích, Museum Rosice
16.12. 19:00 Psyhco, Divadlo Exil Příběh zamotaný víc než písmena v názvu
11.12. 19:00 Jaroslav Zima / D3A Divadlo 29. Výstava, přednáška
14.12. 10:00 Putování za Ježíškem, KD Dubina. Divadelní představení
17.12. 15:30 Na koledu jsme přišli k vám, VČD. Koncert
11.12. 19:30 KF Pardubice - koncert abonentního cyklu C, Dům hudby
14.12. 10:30 Kurz "Trénování paměti", Hospůdka U Zeleného stromu
17.12. 17:00 Vánoční pěvecký koncert, žáků ZUŠ Havlíčkova, Havlíčkova 925
12.12. 9:00 a 16:00 Tvoření pro radost Vánoční přáníčka, Krajská knihovna
14.12. 11:00 Vánoční hejblata InDance, VČD. Divadelní představení
17.12. 17:30 Kid FIT Svítkov KD Hronovická. Divadelní představení
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Strana 13
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Kam v Pardubicích |
17.12. 19:00 A je to v pytli!, VČD Divadelní představení
21.12. 14:00 Lastminute Vánoce - Ježíšek to zvládne, ale co vy?, VČG. Tvůrčí dílna
28.12. 19:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení
17.12. 19:00 Bez šťávy: Žofie Kabelková & Open Mic, Divadlo Exil. Koncert
21.12. 17:00, 20:00 Vánoční koncert Orchestru Václava Hybše 2013, VČD
29.12. 15:00 Eva a Vašek, Ideon Koncert
17.12. 19:00 Tradiční Vánoční koncert s Václavem Hudečkem a hosty, Dům hudby
21.12. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení
29.12. 19:00 A je to v pytli!, VČD Divadelní představení
18.12. 10:00 Richard III., VČD Divadelní představení
21.12. 19:30 Prodavač / DJ Lilek, Divadlo 29 Koncert
30.12. 14:00 Silvestr s kapelou Garant KD Hronovická
18.12. 16:00 Vánoční seniorklub Sbor Církve bratrské - Archa
21.12. 20:00 Špičková kultura, Doli Klub Koncert
30.12. 19:00 Balada pro banditu, VČD Divadelní představení
18.12. 16:30 Charleyova teta, VČD Divadelní představení
22.12. 9:30 Dětská vánoční slavnost Sbor Církve bratrské - Archa
31.12. 26. Silvestrovské proběhnutí, Areál vodních sportů
18.12. 19:00 Alelium kaleda, Divadlo 29 Koncert
22.12. 17:00 Sokol Pardubice vs. Bohemians, SH Dašická. Florbalová extraliga
31.12. 18:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení
18.12. 19:00 Studentský literární večer, VČM. Divadelní představení
22.12. 17:00, 19:30 Vánoční koncert Orfeus Pardubice, VČM
2.1. 18:00 Island očima geologa - J. Šura, VČM, Cyklus cestopisných přednášek
18.12. 19:00 Žalman a spol., KD Hronovická Koncert
22.12. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení
3.1. 18:00 Pardubice vs. Liberec, ČEZ Arena Utkání hokejové extraligy
19.12. 18:00 Vánoční koncert žáků ZUŠ Pardubice, Husův sbor
23.12. 17:00 Vánoční zpívání 2013, Pardubice - centrální park Dubina
5.1. 15:00 Dlouhý, Široký a Bystrozraký VČD. Divadelní představení
19.12. 18:00 Vánoční koncert všech oddělení ZUŠ Bonifantes, Dům hudby
24.12. Štědrovečerní zpívání Pernštýnské náměstí
5.1. 17:00 Tříkrálový koncert 2014, Sbor Církve bratrské - Archa
19.12. 19:00 A co láska, Divadlo Exil Komedie
24.12. 23:00 Štědrovečerní bohoslužba Sbor Církve bratrské - Archa
6.1. 8:30, 10:30, 17:00 Dlouhý, Široký a Bystrozraký, VČD. Divadelní představení
19.12. 19:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení
24.12. 23:59 Štědrovečerní zpívání 2013 VČD
7.1. 19:00 Sen noci svatojánské, VČD Divadelní představení
19.12. 19:00 Hudební hospoda, Doli Klub Koncert
25.12. 9:30 Vánoční bohoslužba Sbor Církve bratrské - Archa
8.1. 18:00 Balada pro banditu, VČD Divadelní představení
19.12. 19:00 Jazzové Vánoce Ireny Budweiserové, KD Hronovická. Koncert
25.12. 17:00 Vánoční varhanní koncert Husův sbor
9.1. 15:30 Den otevřených dveří na Fakultě zdravotnických studií
20.12. 18:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení
25.12. 20:00 Christmas party, ABC klub Koncert
9.1. 18:00 Sokol Pardubice vs. Vítkovice SH Dašická. Utkání florbalové extraligy
20.12. 18:00 Vánoční koncert Pardubického dětského sboru, Dům hudby
26.12. 21:00 AC/DC Czech Revival Žlutý pes
9.1. 19:00 A je to v pytli!, VČD Divadelní představení
20.12. 19:00 Jedlíci čokolády - vánoční show, Divadlo Exil
27.12. 10:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení
10.1. 18:00 Pardubice vs. Karlovy Var ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy
20.12. 19:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení
27.12. 19:00 Sen noci svatojánské, VČD Divadelní představení
11.1. 18:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD. Divadelní představení
20.12. 20:00 Sabrage a Cate, Doli Klub Koncert
28.12. Loučení s rokem 2013 Start: Pardubice, zdymadla
11.1. 19:00 Jeptišky, VČD Divadelní představení
20.12. 20:00 Vzpomínka na Zuzanu Navarovou, Divadlo 29. Koncert
28.12. 17:00 Pardubice vs. Hradec Králové, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy
11.1. 19:30 Myslivecký ples sdružení Čeperka Hrobice, Restaurace Na Rozkoši
21.12. Akva tera flora - trhy, ABC klub Výstava
28.12. 18:00 Missa Pastoralis od E. Paschy, Kostel sv. Jana Křtitele
12.1. 19:00 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení
Strana 14
ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Deep Purple brzy v Areně
Každý opravdový rocker by si měl v kalendáři tučně zakroužkovat datum 14. 2. 2014. To do pardubické ČEZ Areny přijedou v rámci prodlouženého evropského turné legendární Deep Purple. Kromě největších hitů se fanoušci mohou těšit i na novinky z letošní desky Now What?! Album „Now What?!“ je 19. studiové album Deep Purple. Jeho vydání předcházely singly „Hell to Pay“ and „All the Time in the World“, album pak
Seniorcentrum 9. 12. 13.30 Seniorský klub přátel hudby v Krajské knihovně 11. 12. 14.00 Cyklus literárních přednášek Studánky: „Trvalé hodnoty díla Karla Čapka“, přednáší Doc. Jana Bartúňková 12. 12. 17.00 Koncert Josefa Sochora v KD Hronovická 20. 12. 14.00 Posezení s harmonikou 30. 12. 14.00 Silvestrovské čaje s kapelou Garant v KD Hronovická od 22. 12. 2013 do 1. 1. 2014 jsou v Seniorcentru vánoční prázdniny.
Na skok za kulturou do Hradce Králové 7.12. do 31.1. 12.12.
14.12.
Malý Advent na statku Šrámkův statek v Pileticích Kotěra. Po stopách moderny Muzeum východních Čech 19:00 Cesta dlouhým dnem do noci Studio Beseda Klicperovo divadlo 19:00 Labutí jezero Klicperovo divadlo
vyšlo letos v dubnu a produkoval ho Bob Ezrin. Jedná se o první studiové album za posledních sedm let a Deep Purple jím navazují na předchozí studiové album „Rapture of the Deep“ z roku 2005. Jejich desky výrazně ovlivnily (nejenom) hardrockové dění na celém světě, jejich prodej přesáhl 100 milionů prodaných kopií. Málokdo se může pochlubit téměř dvěma desítkami alb. Na svém kontě mají hity jako: „Black Night“, „Hush“, „Child In Time“ či „Smoke On The Water“, které dnes již patří ke stěžejním pilířům rockové hudby. Za dobu své existence prošli nejednou personální změnou. V Deep Purple se vystřídala celá řada zvučných jmen. Mezi nimi například David Coverdale, Ritchie Blackmore nebo Joe Satriani. Jako poslední přišel do kapely hráč na klávesové nástroje Don Airey (ex Rainbow, Ozzy Osbourne atd.), který se s velkou vervou podílel i na kom-
ponování nových písní a stal se stálým členem skupiny. Naposledy se ozvali alby „Bananas“ (2003) a „Rapture Of The Deep“ (2005), která jsou podle ohlasů kritiky i fanoušků velice povedená a patří k tomu lepšímu, co Deep Purple za svoji letitou kariéru vytvořili. V roce 2007 pak své fanoušky potěšili koncertním záznamem „Live at Montreux 2006“. Skupina za svou dlouhou kariéru ovlivnila desítky významných umělců i tisíce amatérů. Inspirující jsou jejich kytarové rify i způsob hry na varhany Hammond či na bicí. Na koncertě, který se odehraje v pardubické ČEZ Areně, se tak můžete těšit na klasické evergreeny z dlouholeté diskografie Deep Purple a na pořádnou porci hardrocku a jejich typický a nezaměnitelný zvuk. Vstupenky již nyní můžete zakoupit v sítích Tickepro a Ticketportal. A pozor - do konce letošního roku 2013 za zvýhodněnou cenu!
Muzikál za branami kláštera Po první prosincové premiéře středověké mysteriózní detektivky Jméno růže, kterou s pardubickým souborem nazkoušel Petr Kracik, Vám i další premiérový titul Východočeského divadla dá nahlédnout do života za branami kláštera. Tentokrát se však přeneseme do současné Ameriky mezi svérázné řeholnice, které jsou nuceny nazkoušet benefiční představení, aby získaly peníze na pohřeb svých kolegyň, které se nešťastnou náhodou otrávily
polévkou… Muzikálovou komedii Jeptišky režíruje Lumír Olšovský. V rolích energických řádových sester s velkým smyslem pro humor a sebeironii vás pobaví Jindra Janoušková, Petra Janečková, Dagmar Novotná, Martina Sikorová a Petra Tenorová. Premiéry slavného muzikálu, který se v newyorském divadle Cherry Lane hrál celých deset let a dosáhl neuvěřitelných 3 672 repríz, se uskuteční 21. a 22. prosince na Malé scéně ve dvoře.
Přijďte si zahrát do Exilu Chtěli byste si zahrát před publikem? Hledáte prostor, kde by se Vám to mohlo splnit? Od toho tu je pardubické Divadlo Exil, které bude 17. prosince od 19.00 patřit neznámým hudebníkům. Kdo má chuť a čas, může si přijít do malého divadélka v Havlíčkově ulici zahrát. Podmínkou je jen vlastní akustický (!) hudební nástroj. „Kdo se přihlásí na
[email protected], má prostor na pět písniček, kdo přijde jen tak, může zahrát skladby tři,“ upozorňuje
dramaturg večerů Bez šťávy Tomáš Klement a dodává, že hostem večera bude známá písničkářka Žofie Kabelková. Bez šťávy je oblíbený seriál akustických koncertů, který se koná vždy jednou měsíčně v Divadle Exil. Letošní sezonu zahájili písničkář Monty a Angličan James Harries, v dalších měsících jsou na programu kapely Bratři Orffové, Longital, Ille nebo Karolína Kamberská. Více na stránkách www.divadloexil.cz.
Štědrovečerní zpívání na náměstí Vezměte 24. prosince své blízké, známé a přátele a přijďte se na slavnostně vyzdobené Pernštýnské náměstí společně zaposlouchat do tónů České mše vánoční - „Hej Mistře“ Jakuba Jana Ryby v podání Pardubického dětského sboru a jeho koncertního oddělení Iuventus Cantas. Jako sólisté se představí Eliška Hájková (soprán), Zdeňka Grossová (alt), Marek Hergovits (tenor) a Jakub Hrubý (bas). Na varhany sbor a sólisty doprovodí Petr Hostinský a Vlastimil Bičík. Vše se odehraje od 23 hodin pod taktovkou sbormistra Zdeňka Kudrnky. Hlavním partnerem akce jsou Služby města Pardubic. Svátečně vyzdobené Pernštýnské náměstí si můžete v prosincový čas prohlédnout i ze Zelené brány. V průběhu celého prosince bude otevírací doba vždy v sobotu a v neděli od 10:00 do 16:00 hodin. Na Štědrý den (24. 12.) bude Zelená brána zpřístupněna od 10:00 do 15:00 hodin a od 21:00 do 01:00 hodin. Poslední den tohoto roku (31. 12.) bude Zelená brána uzavřena.
Rozhlédni se a Dej tip Pardubice se od prosince zapojily do projektu Dej tip. Veřejnost může prostřednictvím chytrých telefonů radnici upozorňovat na různé nedostatky, které ve městě vidí, např. poškozené lavičky, výmoly, černé skládky a podobně. Na webu města mohou občané sledovat, jak úředníci jejich podněty řeší. Aplikace pro iPhone je ke stažení zdarma na iTunes, pro systém android v Obchod Play.
Strana 15
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Na Nový rok na Kuňku Na Kunětické hoře připravují pro veřejnost novoroční dárek – mimořádné zpřístupnění části hradu včetně věže za symbolické vstupné 20 Kč. V ceně horký čaj, pro děti možnost nazdobení stromečku na nádvoří přinesenými pochoutkami pro ptáky (jablko, lůj, oříšky) a vlastnoručně vyrobenými ozdobami. Hradní posádka se na Vás těší jak na Nový rok od 13 do 15 hodin, tak i v nové sezoně, která bude plná překvapení.
Domov pro seniory na Dubině mění tvář Klienti pardubického Domova pro seniory na Dubině se v letos dočkali dalšího zkvalitnění nabízených služeb. V tomto městském zařízení byly zrekonstruovány další byty, které teď mohou plně sloužit i uživatelům s omezenou pohyblivostí. „V našem domově je přibližně sto bytů. Jedná se bohužel o klasické sídlištní jednotky, jaké najdete například v Polabinách, tedy včetně umakartového jádra a vysoké sprchové vaničky. Ty v současné době již příliš nevyhovují potřebám našich klientů, proto jsme se v roce 2011 rozhodli začít s postupnou rekonstrukcí celého zařízení. V letošním roce jsme tak zrekonstruovali další byty včetně sociálního zázemí. Pokoje jsou vybavené i moderními polohovacími lůžky. Letos jsme vybudovali i centrální koupelnu, která umožní náročnou hygie-
nickou péči pro imobilní uživatele,“ vysvětluje vedoucí zařízení Monika Kopecká. V předchozích dvou letech došlo na Dubině i k dalším úpravám – v zahradě, kde klienti relaxují, byly opraveny chodníčky, umístěny lavičky a provedeny parkové úpravy. Z rozpočtu organizace tak zde byly proinvestovány více než 3 miliony korun. „Naší velkou výhodou je, že převážná většina našich uživatelů může být u nás ubytována v jednolůžkových pokojích. Byt má sice společné sociální zařízení, ale díky vlastnímu pokoji mají naši senioři stále pocit tolik potřebného soukromí. Vzhledem k rostoucímu počtu nových ubytovacích kapacit pro seniory v našem kraji už navíc žadatelé nečekají na uvolněné místo tak dlouhou dobu, jako tomu bylo zvykem v předcházejících letech,“ dodává Kopecká.
Evropská unie podpořila nově vznikající sociální podnik ve městě V průběhu listopadu otevřela na třídě Míru své prostory příznivcům zdravého stravování provozovna Pohanka - jídelna pro zdraví, jejíž vznik významně podpořil ESF a státní rozpočet. Nováček na podnikatelském trhu, pardubická sociální firma PETRIVA s. r. o., dává ve své jídelně příležitost zapojit se do plnohodnotného života i zdravotně handicapovaným spoluobčanům. S jejich pracovní přípravou významně pomůže partner tohoto evropského projektu, pardubické občanské sdružení Křižovatka handicap centrum. Těšte se na pokrmy připravované převážně
Strana 16
z čerstvých, sezónních surovin a bez chemických přísad, na dostatek zeleniny, luštěnin i obilovin, bezlepkovou i detoxikační stravu, kvalitní maso – především ryby, celozrnné a bezlepkové moučníky, vodu zdarma k pokrmům, čerstvé šťávy a rovněž milý a vstřícný personál. Zpočátku bude jídelna fungovat v době oběda. Do budoucna nebudou chybět ani různorodé akce s tématikou zdravého životního stylu, duševní pohody, sociálního podnikání – workshopy, semináře, setkání. Těšíme se na Vás! Iva Pohanková, jednatelka provozovny
Fórum čtenářů Podpoří nový územní plán další rozvoj města? Město Pardubice zadalo zpracování nového územního plánu. Jeho vydání se předpokládá v roce 2015 nebo 2016. Ale už v této době se rodí to, co ovlivní život ve městě na několik desítek let. Před zastupiteli města a následně zpracovateli územního plánu stojí strategická rozhodnutí o příští podobě města. Z odborné stránky se pak prověřuje reálnost takto určeného strategického rozhodnutí o využití území města z hlediska technického, časového a ekonomického, rovněž vhodnost z hlediska krajinářského, architektonického, památkového a historického. V tuto chvíli je na zastupitelstvu, jaký rozvoj bude preferovat, zda přijme politiku podpory zvýšení počtu obyvatel a pracovních příležitostí ve městě, nebo snižování významu města a jeho možností. Podle interních informací je zatím zadavatelem preferována ta druhá možnost, když nejsou projektována další území pro bydlení a služby. Tato varianta se projeví dalším snížením počtu obyvatel Pardubic, naopak se takřka extrémně bude zvyšovat zastavěnost okolních obcí. Ekonomický a sociální přínos z rozvoje okolních lokalit uniká a následně chybí Pardubicím. Zastupitelé města za ODS chtějí další rozvoj našeho města, možnosti rozvoje bydlení, služeb, pracovních příležitostí. Celý proces přípravy územního plánu by měli sledovat pozorně i občané a firmy působící ve městě, protože nyní se rozhoduje o tom, jak dále bude toto město žít! Petr Klimpl, zastupitel (ODS) Ovdpovědí na tento dopis je rozhovor s hlavní architektkou města Pardubic Pavlou Pannovou na straně 2.
Vánoční trhy oživí Pernštýnské náměstí 9. – 15. 12. denně od 10 do 18 hodin (středa do 20.00) Pernštýnské náměstí nabídne v předvánočním čase velký řemeslný jarmark i pestrý kulturní program – koncerty, pohádky, betlém, koledy a hlavně zábavu pro děti. Ve druhém adventním týdnu ožije Pernštýnské náměstí čilým ruchem řemeslného trhu. Představit a nabídnout své výrobky přijede na 70 řemeslníků a prodejců z Čech i Moravy. Jistě nebude nouze o spoustu krásné inspirace na dárky pod stromeček pro Vaše nejbližší. Vybírat můžete vánoční dekorace i ozdoby, tradiční výrobky z přírodních materiálů, chybět nemůže jmelí, vůně svařáku či lahvinka medoviny na zahřátí… „Nedílnou součástí vánočních trhů je doprovodný kulturní program. Denně budou od 15 hodin znít náměstím hlásky dětí z pěveckých sborů Carmina, Čtyřlístek, Zpěváčci, Bonifantes nebo Pramínek. Vždy v 15.30 bude dětem přinášet pohádku Libor Štumpf z divadelního souboru Ahoj z Chrudimi. Od 16 hodin bude podium patřit hudebním skupinám z Pardubicka. Za všechny jmenujme kapely Pouta, Eagles & Horses, Fíci, Elixír, Factorial! Orchestra, Marien, Beerberies či pěvecký sbor Poslední šance,“ nahlíží do programu produkční Radek Novák. Ve středu 11. 12. v 18 hodin se Pardubice zapojí do akce Česko zpívá koledy, zpívat se bude nejen na Pernštýnském náměstí, ale paralelně i v mnoha dalších českých městech. Vánoční trhy bývají především příležitostí k setkávání a rozptýlení. Můžete si zazvonit na zvoničku splněných přání nebo odeslat dopis ozvučenou Ježíškovou poštou! Pro malé návštěvníky bude k dispozici vánoční kolotoč i mašinka. Dřevěný vyřezávaný betlém a betlém s živými zvířátky pak připomene, jak to bylo s narozením Ježíška… Akci pro Vás připravilo Kulturní centrum Pardubice za finanční podpory Statutárního města Pardubice. Více informací a podrobný program na stránkách www.kcpardubice.cz nebo www.ipardubice.cz. Infocentrum o svátcích Informační centrum bude ve dnech 24., 25., 26. 12., 1. a 2. 1. zavřené. Na Silvestra bude otevřené od 9 do 14 hodin.
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Křížovka o ceny Tradičním voňavý perníkem žijí i současné Pardubice. Kromě mistrů perníkářů se kousek za městem v lesním Perníkovém hejtmanství ukrývá Perníková chaloupka, každoročně se tu volí také královna perníku. Pro Pardubice je zkrátka perník rodinným stříbrem. Před několika lety to uznala i Evropská unie, která mu dala svoji ochrannou známku a tím i punc výjimečnosti. A kdo by ještě nevěděl, Kde se tajenka perník na světě, může se o tom přesvědčit na DVD Velká perníková pohádka. Získá ji výherce, který vyluští tuto tajenku. Znění tajenky nám posílejte do redakce zpravodaje na adresu nebo email uvedené v tiráži na str. 2 do příští uzávěrky.
AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK
SLEPIČÍ SLABIKA
OZNAČENÍ NAŠICH LETADEL
LODNÍ DENÍK
MASTNÉ TEKUTINY
ŘADA VOZIDEL
KOLEK (SLOVENSKY)
PRIMÁT
TOTÁLNÍ SELHÁNÍ ORGANISMU
BÝVALÁ SPZ OPAVY
POPRAVČÍ
POVODEŇ SÍDLO NA BORNEU DOLNÍ ČÁSTÍ
ZNAČKA STRONCIA
ANGLICKY „1“
PENÍZE (NĚMECKY)
ŽHNOUT
ŽENSKÉ JMÉNO
CITOSLOVCE BOLESTI DĚTSKÁ HRAČKA VOJENSKÁ HODNOST
POPĚVEK
PATŘÍCI VYZDÍVKA PECÍ OSTROVANOVI (SLOVENSKY)
SVÍTIDLO
CIZÍ SUDOKOPYTNÍK
SJEDNOCENÁ ARABSKÁ REP. HOLANDSKÝ ČLUN
TISK. AGENTURA MEXIKA
ZNAČKA MOLYBDENU
RUSKÉ SÍDLO
ANOA; DJENU; GELD; UJMA.
TRVALE
ODSKOČENÍ
KOLEM
ÚDAJE
Pomůcka:
POČÍTAČOVÝ OPERAČNÍ SYSTÉM
ZNAČKA ASTATU
TADY
ČÁST ZÁVODU
STANICE TRASY „C“ PRAŽSKÉHO METRA
KAZIT
OBYVATELÉ JAKUTSKA
Strana 17
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Nájem nebytových prostor Statutární město Pardubice nabízí nájem nebytových prostor - kanceláří, prodejen, dílen, skladů, garáží a garážových stání umístěných v různých objektech v majetku města (např. kanceláře se samost. zázemím v objektu Evropského spolkového domu čp. 53 Klášterní ul., 54 Pernštýnské nám., prodejny na Dukle, na Višňovce nebo v ul. Wintrova, dílny a sklady v areálu J. Palacha čp. 324 a další). Správu objektů zajišťuje odbor majet-
ku a investic, jehož pracovníci ochotně poskytnou informace o aktuálně volných nebytových prostorech, podmínkách nájmu a po dohodě zajistí fyzickou prohlídku nebytových prostor. Informace poskytnou Alena Karešová, tel. 466 859 217, Romana Kudrnová (210) nebo Milan Ujec tel. 736 519 080. Aktuální nabídku volných prostor najdete na stránkách www.pardubice.eu/urad/radnice/ uredni-deska/odbor-majetku-a-investic/.
Nájem nebytových prostor RFP, a.s. – pronájem nebytového prostoru v přízemí Machoňovy pasáže č. 105 v č.p. 60, tř. Míru, výměra – 39,17m2, minimální nájemné 3 000,- Kč /m2/rok – pronájem nebytového prostoru v přízemí Machoňovy pasáže č. 109 v č.p. 60, tř. Míru, výměra – 19,21m2, minimální nájemné 3 000,- Kč /m2/rok
– pronájem nebytového prostoru v přízemí domu č.p. 2418, výměra – 185,7 m2 1. nadzemní podlaží – 93,5m2 1. podzemní podlaží – 92,2m2 Pravidla pronájmu na stránkách společnosti Rozvojový fond Pardubice a.s. www.rfpardubice.cz, prohlídky po tel. dohodě na č. 724 206 628 (Zuzana Koukalová).
Dny otevřených dveří na pardubické univerzitě V lednu a začátkem února probíhají na sedmi fakultách Univerzity Pardubice dny otevřených dvěří, v rámci nichž se zájemci o vysokoškolské studium dozvědí všechny potřebné informace o přijímacím řízení pro akademický rok 2014/2015. Budou si moci prohlédnout posluchárny, laboratoře a další studijní zázemí v sídlech jednotlivých fakult nebo v univerzitním kampusu. Akademičtí pracovníci a pracovnice studijních oddělení fakult je
budou informovat o dalších podmínkách vysokoškolského studia a života na pardubické univerzitě i o možnostech uplatnění po absolvování vybraného studia. Získají např. rady, jak vyplňovat přihlášku ke studiu, nebo s jakými okruhy otázek se setkají v testech při přijímacím řízení. Další informace k přijímacímu řízení naleznou zájemci o studium v řadě tištěných materiálů, které budou návštěvníkům k dispozici, a na www.uni-pardubice.cz.
9. 1. 15. 1. 16. 1. 17. 1.
20. 1. 23. 1. 7. 2.
Fakulta zdravotnických studií Fakulta chemicko-technologická Dopravní fakulta Jana Pernera Fakulta restaurování v Litomyšli
Fakulta ekonomicko-správní Fakulta filozofická Fakulta elektrotechniky a informatiky
Vánoce na ZŠ Štefánikova
Den otevřených dveří u Waldorfů
Zveme srdečně všechny zájemce do ZŠ Štefánikova na níže uvedené akce: 11. 12. 8:00 – 12:00 Den otevřených dveří 11.12. 15:00 – 18:00 Vánoční dílny 18.12. 17:00 Princezna ze mlejna www.zsstefanikova-pce.cz
ZŠ Waldorfská zve 9. 12. na den otevřených dveří, škola bude otevřena od 8.15 do 12.20 hod., od 15.30 do 16.30 se uskuteční beseda s pedagogy. Od 17 hod. zveme na přednášku prof. Rýdla na téma Principy a cíle waldorfské pedagogiky. www.waldorfpardubice.cz
Strana 18
Informace pro žadatele o dotace Dotace na podpory služeb sociální prevence Od 6. 12. do 19. 12. 2013 mohou poskytovatelé služeb sociální prevence dle zákona o sociálních službách, mimo organizace zřizované obcemi, kraji nebo státem podávat žádosti o dotace z Programu podpory služeb sociální prevence dříve financovaných z Individuálního projektu Pardubického kraje na rok 2014. Formuláře budou k dispozici na www.pardubice.eu/úřad/ magistrát/dotace a granty. Vyplněné žádosti v tištěné podobě včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, odbor soc. věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, nám. Republiky 12, Pardubice, PSČ 530 21. Žádosti v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected]. Informace podá správce dotací OSV: Daniela Víznerová, tel. 466 859 623. Dotace z programu podpory kultury Do 24. 1. 2014 mohou sdružení či spolky vyvíjející aktivitu v kulturní oblasti podávat žádosti o dotace z programu podpory kultury na akce konané od 1. 1. 2014 do 30. 6. 2014, na dlouhodobé projekty a na celoroční činnost zájmových kulturních spolků a sdružení. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice. eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je třeba dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Stat. město Pardubice, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Informace podá I. Kamenická, tel. č. 466 859 512, e-mail
[email protected]. Dotace na podporu volného času Do 15. 1. 2014 mohou organizátoři zimních táborů pro děti a mládež z Pardubic podávat žádosti o dotace z Programu podpory volného času. Formuláře jsou k dispozici na stránkách města Pardubice www.Pardubice.eu/úřad/rad-
nice/veřejná podpora-dotace a granty/ program podpory volného času. Vyplněné žádosti včetně příloh předložte ve stanoveném termínu na podatelnu Magistrátu města Pardubic nebo zašlete poštou na adresu Magistrát města Pardubic, odbor školství, kultury a sportu, ekonomické oddělení, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Podrobné informace podá Petra Šnejdrová, tel. 466 859 438, e-mail:
[email protected]. V termínu od 1. 1. do 31. 1. 2014 (změna termínu!) mohou provozovatelé volnočasových aktivit podávat žádosti o dotace z Programu podpory volného času na celoroční činnosti nebo jednorázové akce. Formuláře a Pravidla pro poskytování dotací jsou k dispozici na stránkách www.Pardubice.eu/úřad/ radnice/veřejná podpora-dotace a granty/ program podpory volného času. Vyplněné žádosti včetně příloh předložte na podatelnu Magistrátu města Pardubic nebo zašlete poštou. Podrobné informace podá Petra Šnejdrová, tel. 466 859 438, e-mail:
[email protected]. Dotace na podporu cestovního ruchu V termínu od 1. 1. 2014 do 15. 2. 2014 bude vyhlášeno dotační kolo v Programu podpory cestovního ruchu. Zájemci mohou podávat žádosti o poskytnutí dotací na předepsaných formulářích, které jsou k dispozici na www.pardubice.eu/úřad/ radnice/veřejná podpora - dotace a granty/Program podpory cestovního ruchu. Vyplněné žádosti včetně příloh předložte ve stanoveném termínu na podatelnu Magistrátu města Pardubic nebo zašlete poštou na adresu Magistrát města Pardubic, odbor školství, kultury a sportu, ekonomické oddělení, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Podrobné informace podá Petra Šnejdrová, tel. 466 859 438, e-mail:
[email protected] nebo Jana Fiedlerová, tel. 466 859 533, e-mail:
[email protected].
Povinné značení lihu
Živnostenský úřad upozorňuje podnikatele, kteří se zabývají konečným prodejem lihu, že podle zákona o povinném značení lihu, který je účinný od 1.12.2013, je konečný prodejce lihu povinen nakupovat líh ve spotřebitelském balení pouze od registrovaného distributora lihu nebo od registrované osoby povinné značit líh. Seznamy regis-
trovaných jsou k dispozici na www.celnisprava.cz. Konečným prodejem lihu se rozumí činnost podnikatele v souvislosti s jeho podnikatelskou činností na území České republiky spočívající v prodeji nebo jiném převodu lihu fyzické osobě pro její osobní potřebu nebo právnické osobě anebo podnikající fyzické osobě pro její vnitřní potřebu.
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Potvrzeno. Basketbalové All-Star Game 2014 bude v Pardubicích Basketbalový svátek All-Star Game tentokrát s mezinárodní příchutí bude poprvé v České republice hostit pardubická ČEZ Arena. Výběry nejlepších hráčů dvou národních lig poměří síly nejenom v basketbalovém zápase, ale i dalších dovednostních soutěžích. Základní pětky obou týmů vyberou opět fanoušci. Hlasovat mohou na webových stránkách www.asg.basketball.eu do 16. 2. 2014. Informovali o tom na tiskové konferenci na zámečku ve Starých Čívicích zástupci českého a polského spor-
tu. Hejtman Pardubického kraje Martin Netolický slíbil, že kraj tuto významnou akci přesahující hranice regionu podpoří 150 tisíci korun. Druhý ročník All-Star Game navazuje na letošní úspěšnou premiéru, kdy se poprvé v historii utkaly v rámci All-Star Game výběry dvou národních lig. V loňské sezoně měl výhodu domácího prostředí výběr polské Tauron Basket Ligy, když se ASG uskutečnila ve Wroclavi. Tentokrát se však před domácím publikem představí hráči Mattoni NBL.
„V příštím roce to bude zcela jednoznačně jedna z nejvýznamnějších událostí v našem regionu. Jsem velmi rád, že se tato akce bude konat právě v Pardubicích. Vloni jsem měl možnost zúčastnit se All-Star Game v polské Wroclavi. Je to velmi zajímavá forma popularizace sportu. Věřím, že se ČEZ Arenu podaří zaplnit,“ řekl hejtman Martin Netolický v úvodu tiskové konference. „Je to důkaz toho, že Pardubický kraj je krajem sportu, nejenom koní a hokeje, ale také basketbalu,“ doplnil Netolický.
Před 100 lety se narodil dvojnásobný vítěz Velké pardubické steeplechase Miloš Svoboda Letos v prosinci uplynulo 100 let od narození majora Miloše Svobody, muže, který se nesmazatelně zapsal do dějin Velké pardubické. První poválečný vítěz Velké pardubické a jediný Pardubák, který se kdy zapsal do její listiny vítězů, se narodil 5. prosince 1913. Původně se věnoval atletice, jeho cesta ke koním vedla přes armádu. Poprvé projel major
jezdectva vítězně cílem Velké pardubické v roce 1946 v sedle Titana, podruhé o šest let později na koni se symbolickým jménem Vítěz. Ve Velké pardubické startoval Miloš Svoboda celkem 11x, dvakrát zvítězil, dvakrát byl druhý. Miloš Svoboda byl také znalcem historie dostihů. Napsal knihu Velká pardubická, po ní následoval v roce 1990 titul 100 ročníků Velké par-
Čtvrté kolo soutěže o nejlepší projekt Společnost Foxconn letos vyhlásila soutěž o nejlepší projekt, která nabízí možnost získat finanční prostředky na jeho realizaci. Musí však splňovat dané téma, které vyhlašujeme čtvrtletně a je vždy spjato s oblastí podpory vzdělávání dětí a mládeže či péče o hendikepované. Jsme velmi rádi, že zájem o účast v již proběhlých kolech byl veliký a že můžeme
pomoci smysluplným a prospěšným projektům. Tématem posledního kola je Bezpečnost a prevence pro děti a mládež. Vaše projekty můžete zasílat do 31. 12. 2013 na emailovou adresu
[email protected]. Bližší informace a podmínky soutěže naleznete na našich stránkách www.foxconn.cz v sekci Sponzoring.
Hlídání dětí po celý den
Akce pro nedoslýchavé
Občanské sdružení Chaloupka o.s. otevírá od 2. ledna 2014 celodenní dětskou skupinu pro děti od 2 do 6 let. Jedná se o podobné časové rozvržení jako mají mateřské školky. Možný nástup kterýkoliv měsíc a i jen ve vybrané dny. Skupina bude umístěna v Polabinách v Lonkově ulici. Kapacita je dvacet čtyři dětí, o které se starají tři vychovatelky. Více informací najdete na www.ds-listicka.webnode.cz.
10. prosince ve 14 hodin se uskuteční ve sluchové poradně /zřízené Českým klubem nedoslýchavých HELP za podpory magistrátu města/ v Bělehradské ulici další setkání občanů, kteří mají sluchové postižení. Přijďte se seznámit s dalšími novinkami! Opravíme naslouchací přístroje, čištíme sluchadla a tvarovky, půjčujeme kompenzační pomůck, namontujeme signalizaci domovních zvonků u klientů. Dotazy pište na e-mail:
[email protected].
dubické steeplechase a publikace věnovaná parforsním honům. Major Miloš Svoboda, který zemřel v červnu 1996, se stal v roce 1994 držitelem medaile města Pardubic. Jeho památku připomíná tribuna A pardubického závodiště, nesoucí jeho jméno, a Memoriál Miloše Svobody, který je kvalifikačním dostihem pro Velkou pardubickou.
Hledá se nejlepší chemik Hledáme nejlepšího mladého chemika ČR – tak se jmenuje klání mladých chemiků, které je určeno žákům 9. tříd základních škol. Původně regionální soutěž se během několika let stala celorepublikovou záležitostí. „Jen v 1. kole se v našem regionu do soutěže zapojilo 180 základních škol, což je historicky nejvyšší účast,“ konstatuje Jan Ptáček, ředitel SPŠCH Pardubice, která soutěž pořádá. Kromě kategorie jednotlivců se soutěží také o nejlepší projekt, školu s nejlepšími mladými chemiky a o titul nejúspěšnějšího učitele chemie. Vyvrcholením kategorie jednotlivců bude celostátní finále, které proběhne na Fakultě chemicko-technologické Univerzity Pardubice. Celostátní finále pak pořádá Chemicko-technologická fakulta Univerzity Pardubice.
První úspěchy nejmladších akvabelek V sobotu 16. listopadu se v Táboře konal místní pohár v soutěži synchronizovaného plavání. Ve vodě se představily akvabely z celé republiky. Naší nejúspěšnější akvabelkou za klub SCPAP byla Vanessa Svobodová, která si vyplavala 1. místo v kategorii žákyňky B. Ve stejné kategorii se dařilo i akvabelkám Mokrejšové, Boumové, Holečkové, Dziakové, Tesařové, Gruberové, Bohunkové, Dlouhé a Pilařové. Starší děvčata (Šimáková, Vlčková, Kočárníková, Šilhavá, Katzerová, Cimburková) soutěžila v kategorii žákyňky A též s pěknými výsledky. Z našich nejstarších členek se účastnila Laura Nováková. Umístila se na 12. místě v kategorii PF mladších žákyň. Za proběhlé závody našim akvabelkám děkujeme a přejeme mnoho úspěchů i v dalším roce 2014. Adéla Hamaričová, trenérka
Karate trénují rodiče s dětmi SC KARATE Pardubice přichází s novinkou - společnými kurzy sportovního karate pro rodiče s dětmi od 4 do 6 let. V Pardubicích karatisté začínají s touto aktivitou poprvé v lednu 2014. „Naší hlavní motivací je budovat v dětech vztah k pohybu. Dnešní děti jsou na tom po fyzické stránce podstatně hůře než jejich rodiče v jejich věku. Většina dětí tráví hodiny u televize, počítačů a podobně, pohyb jim chybí. To se projevuje na jejich kondici, obratnosti a v konečném důsledku postupem let na i zdravotním stavu,“ řekl hlavní trenér SC Karate Pardubice Miroslav Joska. Zápis do kurzů sportovního karate se koná v pondělí 6. 1. 2014 v 17 hodin u sochy Jana Kašpara na hlavním náměstí na Dukle. Pokud nestihnete tento termín zápisu, můžete se přihlásit těsně před začátkem první hodiny přímo v tělocvičně praktické školy Artura Krause 2344, na Dukle. Tréninky pro rodiče s dětmi začínají 7. ledna od 15.30 hodin.
Strana 19
Radniční zpravodaj 12 | 2013
Kde se vzaly – po stopách názvů pardubických ulic a prostranství Na Spravedlnosti | Ulice na severu Skřivánku, spojuje třídu Jana Palalcha s ulicí S. K. Neumanna. Název se poprvé objevuje v roce 1728, a to pro část tehdejší Chrudimské cesty, v místech dnešní křižovatky s třídou Jana Palalcha. Zde stála již před rokem 1537 šibenice čili „spravedlnost“. V 16. století se místu říkalo „U Božích muk“ a „U šibenice“ (1537). V letech 1627-1638 je uváděn název „na Skřivánčím poli“ - pole kováře Skřivánka. V roce 1728 se objevilo pojmenování „U Spra-
vedlnosti“. Šibenice byla používána, pokud hrdelní soudnictví vykonávala vrchnost, potom město. Když bylo hrdelní právo roku 1776 přeneseno na nový kriminální soud v Chrudimi, byla šibenice 25. září 1788 zrušena. Pahorek, na němž šibenice stála, byl v roce 1819 při stavbě nové silnice do Chrudimi rozvezen. Na počátku 20. století se místo jmenovalo Skřivánek. Ale již v roce 1904 byla nová ulice pojmenována Ješkova podle bájného Ješka z Pardubic. Tomu podle pověsti při obléhání Milána roku 1158
mříž v bráně přesekla koně. Jeho přední polovinu dostal chrabrý Ješek do znaku, který od poloviny 14. století používá město Pardubice. Dnešní název má ulice úředně od roku 1913. K Vápence | Ulice jižně od nádraží, podél západního okraje nákladového nádraží z Pražské ulice. Původně byla částí Pražské ulice spojující ji přes úrovňový přejezd železnice s Palackého ulicí, kudy vedla stará cesta na Prahu. Od roku 1932 se nazývala Hešova - „ulice vedoucí z okresní silnice popkovické podél
Machaňovy továrny“. Dnešní název má od roku 1940 podle vápenky, která při ní stála. V sousedství bylo vysoké skladiště Rolnického družstva. Při otevření nového nádraží (1958) byl přejezd přes trať zrušen. Vápenka zanikla již dříve a vzniklo zde rozsáhlé kolejiště nákladového nádraží. Slepá ulice končí u železničních opraven. Gustav Heš (1848-1917) pardubický rodák, v letech 1871-1881 profesor dějepisu a zeměpisu na pardubické reálce, jednatel Hospodářského spolku.
Nejlepší sportovci Pardubicka 2013 Sportovní komise Rady města Pardubic ve spolupráci s Pardubickou sportovní organizací připravují tradiční vyhlášení ankety „Nejlepší sportovci Pardubicka 2013“. Pořadatelé vyhlašují následující kritéria, na základě kterých lze předkládat návrhy do ankety. Základní podmínkou je členství navrhovaného jednotlivce či kolektivu ve sportovní organizaci nebo v občanském sdružení zabývajícím se sportovními aktivitami, jehož sídlo je na území okresu Pardubice.
Návrhy se předkládají v kategoriích: jednotlivci - mládež (dorost, junioři) - dospělí - zdravotně postižení - trenéři kolektivy - mládež (dorost, junioři) - dospělí Ocenění: - mimořádný výkon v roce 2013 - síň slávy (dlouholeté mimořádné zásluhy o tělovýchovu a sport) Návrhy se předkládají za dosažené sportovní výsledky v roce 2013, a to:
Tříkrálová sbírka pomáhá lidem v nouzi Oblastní charita Pardubice pořádá ve dnech 3. – 11. ledna 2014 tradiční Tříkrálovou sbírku. Slavnostní zahájení sbírky proběhne v neděli 5. ledna na Pernštýnském náměstí od 15 hodin. Již po čtrnácté budou procházet Pardubicemi skupinky koledníků s přáním štěstí, zdraví a pokoje do nového roku a s prosbou o příspěvek do kasičky. Výtěžek sbírky, která proběhne pod záštitou primátorky Pardubic Štěpánky Fraňkové a 1. náměstka hejtmana Pardubického kraje Romana Línka, je určen na pomoc lidem v nouzi. Věříme, že podobně jako v předcházejících letech otevřete svoje srdce pomoci potřebným. Sbírku provází také doprovodný program v Domě techniky. Těšit se můžete na houslový koncert manželů Zdvihalo-
Strana 20
vých a ZUŠ Pardubice Havlíčkova (6. 1., 17 hodin), šachovou simultánku se šachovým mistrem (7. 1., 13 hodin) a cestopisnou přednášku o expedici Kilimanjaro 2010 – s roztroušenou sklerózou na nejvyšší horu Afriky (8. 1., 18 hodin). Všichni naši koledníci mají zapečetěnou pokladničku a také průkazku, kterou se Vám mohou kdykoliv prokázat. Přijímáme i nové koledníky. Pokud máte zájem stát se Tříkrálovým koledníkem, kontaktujte nás. Sbírka bude slavnostně ukončena Tříkrálovým koncertem v kostele sv. Bartoloměje v podání chrámového sboru pod vedením prof. Jiřího Kuchválka v neděli 12. ledna od 16.30 hodin. Informace o Tříkrálové sbírce naleznete na www.charita.pardubice.cz. pracovníci Oblastní charity Pardubice
- za přední místa na MS, SP, ME, EP a v dalších soutěžích světové a evropské úrovně - za získání titulu MČR u jednotlivců, u kolektivů za medailová místa na MČR Návrhy dle uvedených kriterií se předkládají písemně s uvedením následujících údajů: - jméno a příjmení navrhovaného - datum narození - adresa (poštovní i e-mail) - název sportovního subjektu - dosažené výsledky
Duhová křídla 2013 udělena Ceny hejtmana Pardubického kraje za činnost ve prospěch osob se zdravotním postižením Duhové křídlo 2013 putovaly dne 6. listopadu 2013 v sále Integračního centra sociálních aktivit Kosatec ke svým novým majitelkám. Staly se jimi ředitelka Tyflocentra Pardubice Dana Stoklasová v kategorii profesionálů a dlouholetá předsedkyně Klubu onkologicky nemocných v Pardubicích Alena Nováková v kategorii dobrovolníků. Zvláštní cenu za celoživotní práci získal Michal Hašto z Pardubic.
- u trenérů výsledky jejich svěřenců - jméno, příjmení a adresa navrhovatele Návrhy zasílejte na e-mail
[email protected] nebo písemně na adresu Mgr. Kazimír Svoboda Magistrát města Pardubic odbor školství, kultury a sportu Pernštýnské náměstí 1 53021 Pardubice Vaše návrhy přijímáme do 14. prosince 2013.
Slowpitch vozíčkářů v aréně V neděli 29.12. od 11 do 16 bude ČEZ Arena hostit Neoficiální mistrovství ČR ve slowpitchi vozíčkářů, jemuž bude předcházet společný trénink všech účastníků. Organizátory akce jsou baseball - slowpitch klub Wayne’s World a Wheelchair basket Studánka Pardubice. Srdečně zveme!
Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: ... purkmistrová. Výhercem se stal pan Ondřej Němec. Cenu si muže vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro). Všem soutěžícím děkujeme!