Radniční list Měsíčník Města Prachatice
III. ročník, číslo 9 (září 2001)
Starostův sloupek
Je šťastný ten, komu je práce koníčkem, protože dosáhnout tohoto stavu není vůbec jednoduché. Je velká skupina lidí, kteří mají rádi svou práci, protože je naplňuje a obohacuje, a taktéž početná skupina lidí, kteří jsou rádi, že vůbec mají nějakou práci. Nezapomeňme na ty, kteří pracovat nemohou, protože k tomu mají pádný, například zdravotní důvod, a na ty, kteří pracovat nebudou, protože prostě nechtějí. Takto zjednodušeně a s vědomím, že růzností může být více, se snažím popisovat potenciální účastníky pracovního trhu, který úzce souvisí se zaměstnaností, či nezaměstnaností, se stavem české ekonomiky a samozřejmě s českým školstvím, o kterém se víceméně permanentně diskutuje. Je září, mnoho dětí poprvé vstoupí do školních lavic. Přeji jim úspěch a také shovívavost a toleranci při dílčích neúspěších. Stejně jako je v životě důležité poprvé vstoupit do školních lavic, možná ještě náročnější a zodpovědnější je pokračování a vhodná volba vzdělání, které se stane základem budoucího povolání. Právě teď je také vhodná doba apelovat na všechny, kteří mohou ovlivňovat chystané kroky mladých lidí, kteří za rok ukončí základní nebo střední školu, aby pečlivě zvažovali, které obory jsou žádané a mají budoucnost, do jakých oblastí plynou investice či jaké kroky činí jednotlivá města ve snaze zajistit svůj rozvoj. Zvolit vhodnou školu, která bude alespoň v něčem splňovat představy mladého člověka, rozvíjet jeho nadání a současně ho připravovat na tvrdou realitu každodenního života, není jednoduché, ale dosti zásadní rozhodnutí. Je třeba mu věnovat maximální pozornost. Na rozdíl od povrchního rozdělování lidí na bohaté a chudé musím říci, že v nadaných lidech se skrývá skutečné bohatství. V nadaných, vzdělaných, či lépe vyjádřeno, v lidech, kteří jsou ve svém oboru více než průměrní, je skutečný klíč k dosažení úspěchu. Nutno říci, že všichni úspěšní, hlavně ve světě, to už dávno vědí. Ing. Jan Bauer, starosta města Z OBSAHU: Libínské Sedlo oslavilo výročí hudbou, dobrým jídlem a pitím, ale také pobožností a sportem (str. 2) – Generální ředitel ČSAD František Bican nepočítá s rozšířením dopravy po městě (str. 3) – Mezinárodní výstavu EUROFOREST obohatí kulturní program a házení sekerou (str. 4) – Chválíme: Klub vojenských důchodců nezahálí (str. 5) – Letní škola staré hudby: Nová tradice nalézá v Prachaticích živnou půdu (str. 6) – Baráčníci slaví pětapadesátiny (str. 7)
Majitel firmy M – Technika Thomas Meusburger poklepal pod dohledem prachatického starosty Jana Bauera a Reinharda Michla na základní stavební kámen nové výrobní haly. Pak přišel na řadu slavnostní přípitek.
První investor poklepal na základní kámen, druhý v průmyslové zóně kupuje pozemky Majitel firmy M – Technika Thomas Meusburger se díval před slavnostním poklepáním na základní kámen s neskrývaným zalíbením na ruchadla a bagry, které se proháněly po pusté planině na Krumlovské ulici. V desetihektarovém prostoru určeném pro průmyslovou zónu se sešel se starostou Janem Bauerem, aby symbolicky odstartovali výstavbu nové výrobní haly. „Bude to obrovské,“ shrnul T. Meusburger svůj zásadní dojem, „pocity, kdy člověk začíná s něčím novým, kdy vytváří nový podnik, se obtížně dají popsat.“ Majitel M – Techniky potvrdil vizi, že nová hala bude stát v říjnu. „Jistě, tak to musí být,“ odvětil stroze na dotaz, zda se nejedná pouze plané sliby. Na pozemku prvního investora v průmyslové zóně postupně vznikne rovněž budova pro celní odbavení a opravárenská hala. Zkušební provoz hodlá společnost zahájit koncem října. „Na plné obrátky se výroba rozjede počátkem roku 2002,“ doplnil projektant haly Milan Beneš z českobudějovické firmy Ineko BM. Na základní stavební kámen decentně poklepaly všechny přítomné celebrity. „Tento kámen jsme vykopali támhle z té díry, ten je přímo odsud. Popíšeme ho fixem a odvezeme. Umytý a opucovaný spočine v základech před hlavním vstupem. Zkusíme ho zakomponovat někam do stavby,“ slíbil s kladívkem v ruce ing. Beneš. Prvního zahraničního investora si považuje starosta Prachatic Jan Bauer. Líbí se mu ekologický předmět podnikání, dále fakt, že se strojírenská výroba hodí do Prachatic, neboť zde má tradici, a pochopitelně také rozšíření nabídky pracovních příležitostí pro obyvatele Prachatic i spádových obcí. Starosta města během slavnostního přípitku s premiérovým investorem vyjádřil přesvědčení, že první vlaštovka v podnikatelské zóně bude mít brzy další následovníky… Trvalo pár dní a zastupitelé města řešili, zda prodají pozemky u silnice směrem na Český Krumlov jinému zájemci. Po debatách zvedli ruku pro, takže Prachatice získaly během krátké doby druhého zahraničního investora. Další pozemky v Krumlovské ulici koupí dceřinná společnost John vytvořená německou firmou Rotaplus. Produkuje výrobky z plastu, například míče pro plážové sporty, hračky a suvenýry. Obavy některých zastupitelů rozptýlil starosta Bauer. Firma má podle něj zpracovaný ekologický audit a z Německa nedorazily reference o tom, že by znečišťovala životní prostředí. Text a foto Václav Malina
Radniční list Libínské Sedlo oslavilo výročí hudbou, dobrým jídlem a pitím, ale také česko-německou pobožností a sportem Oslavám výročí 650 let Libínského Sedla nechyběl mezinárodní punc. Pod Libín se poslední červencový víkend sjela také řada krajanů i rodáků z Německa. Na oficiální zahájení zavítaly vzácné osobnosti, např. hejtman Jihočeského kraje Jan Zahradník a českobudějovický biskup Antonín Liška. Zájemci si mohli v turistické ubytovně prohlédnout výstavu o historii Libínského Sedla, zakoupit si pohlednici osady a nechat si ji „ocejchovat“ speciálním razítkem. V pátek hosté poslouchali dechovku v podání Libínky, v sobotu country styl netolické Ztuhy a poté Starošumavskou kapelu. „U pana Šimáka byla k vidění přehlídka motocyklových veteránů,“ doplnil předseda osadního výboru z Libínského Sedla Jan Machala. Zejména pamětníci v každé volné chvíli listovali česko–německou brožurou Z minulosti jedné šumavské obce. Návštěvníci nedělní mše svaté sloužené v německém a českém jazyce se ani nevešli do připraveného obřího stanu, a tak postávali na pražícím slunci. Ti pohotovější se ukryli pod okolní stromy. „V pátek na Libínku tady bylo dobrých 150 lidí. V sobotu to bylo ještě lepší, ve stanu lidi obsadili všech 120 míst k sezení a ještě přihlíželi zvenku. Nedělní mše se kromě domácích a českých hostů zúčastnilo přes sto lidí z Německa,“ odhadoval J. Machala. Není divu, že se od rána až do pozdního večera pořádně otáčel personál hospody U Nusků. „Převládali cizinci, samozřejmě Němci. Nejvíc konzumovali dvanáctku Budvar, becherovku a slivovici. Z jídel převážila specialita U Nusků z kuřecího masa potřeného křenovou pastou, vepřový šnicl, uzený a svíčková,“ prohodil spěchající Miroslav Nusko. V rámci oslav výročí založení obce se 15 týmů utkalo v nohejbalovém klání neregistrovaných hráčů. Z tradičního Fefr cupu se sice na poslední chvíli odhlásili borci z Netolic a Lenory, nicméně organizátoři doplnili dvě skupiny účastníků z domácích řad a také celkem z Nymburka. Tříčlenná družstva bojovala ve dvou skupinách, z nichž první dva týmy postoupily
do dalších bojů. Semifinále určilo, kdo půjde do finále turnaje. „Takového vítěze jsem nečekal. Mým černým koněm bylo Město Volary. Jenže ve vyrovnaném finále Volarští nestačili na mladý mančaft Mlynařovic ve složení Capůrka, Vlas a Vítovec. Před dvěma lety si to sem tihle kluci přišli zkusit. Skončili šestí. Po roční pauze, kdy si odkroutili vojnu, se vrátili a vyhráli. Mlynařovice tady měly nejmladší tým, který ovšem působil velmi profesionálně. Mladá krev navíc unesla rozhodující boj i psychicky,“ bilancoval jeden z hlavních organizátorů Fefr cupu Josef Tisoň. Poklonu vysekl školníkovi z prachatické základní školy Zlatá stezka. „Nejvíc mne svým výkonem překvapil pan Láďa Marek. Bohužel jeho prachaticko-budějovický tým jeden zápas prohrál a skončil třetí. Omylem jsem ho v tom fofru zařadil na čtvrtou příčku,“ omlouval se ještě týden po turnaji. Josef Tisoň se na hřišti představil také v roli rozhodčího. „Nohejbalisti se vůbec nehádali, aspoň během zápasů, které jsem řídil já a kolega Pileček. Co jsme zapískali, to platilo,“ pravil naoko zklamaně. S vážnou tváří pak vyzdvihl sponzory: „Dík patří panu Šimákovi z firmy MS Kart, panu Pekárkovi z chaty na Libíně, Jiřímu Pavlíkovi z čerpací stanice ve Vlachově Březí, provozovateli skládky TKO panu Hejtmánkovi, společnosti Otherm a panu hospodskému Brabcovi. Jó a taky svatýmu Petrovi, u kterýho jsme objednávali počasí. To bylo super! Horko pořádně prověřilo fyzičku hráčů. Každý musel odehrát minimálně šest zápasů, postupující týmy další navíc. Změnili jsme systém turnaje, aby si účastníci pořádně zahráli. Letošní vítězové si vítězství skutečně vymakali.“ Obhajovat prvenství by měli na Libínském Sedle příští rok opět po svaté Anně. „Spokojenost na všech stranách, počasí nám vyšlo, nezaznamenali jsme žádný incident, všechno se odbylo v klidu,“ zhodnotil Jan Machala, který za osadní výbor poděkoval Městu a Kulturním a informačním službám Prachatice, které pomohly s organizací. Text a foto Václav Malina
Brožury o Libínském Sedle putovaly z ruky do ruky.
V obležení návštěvníků se při mši ocitly švestky před stanem.
O prázdninách se v prachatických základních školách bouralo, opravovalo a gruntovalo Jaké novinky od září čekají žáky ZŠ v Národní ulici? Co jsme opravili, inovovali, jak jsme obměnili učitelský sbor? S přípravou nového školního roku jsme začali s předstihem již na jaře. Zásadním úkolem bývá zajistit dostatek pedagogů. K obměnám pedagogického kolektivu dochází každoročně z mnoha nejrůznějších důvodů. Mateřskou dovolenou počínaje - po odchody do důchodu. Bylo tomu tak i letos. Zajistit potřebný počet učitelů pro příští školní rok se podařilo již v červnu. Ze zkušeností vím, že doba prázdnin může přinést i nečekané změny. Zhodnocení připravenosti přinese až konec srpna. S úpravami školy a školního areálu jsme začali již v polovině června, a to generální rekonstrukcí školního hřiště, především travnatého povrchu. Je to záležitost dlouhodobějšího charakteru a zasáhne do nového školního roku. S tím souvisí i červnová oprava části oplocení školního areálu. Počátkem července pokračovala třetí etapa rekonstrukce střechy nad pavilonem D a částí B. Pavilony A, C, E byly opraveny v předchozích dvou letech. V srpnu jsme malovali třídy a vybrané prostory školní budovy. Součástí přípravy nového školního roku je i pravidelné každoroční malování školní jídelny a školní kuchyně. Sponzorským darem škola dostala pět starších počítačů. Posílí se tak počet
září 2001
žákovských pracovních míst v učebně výpočetní techniky. Rozšíří se i ka-pacita druhé učebny budované pro využití žáky I. stupně. Mimo zmiňované učebny je pro zaměstnance školy trvale k dispozici v pracovně učitelů i jeden počítač pro práci s internetem. Obnovili jsme vybavení ve dvou třídách a zakoupili jsme dvě sady nových žákovských stolků a židlí. V plánu máme postupnou obměnu nábytku v dalších třídách. Uskutečnění plánu závisí na výši rozpočtu pro příští rok. Mgr. Emilie Popielová, ředitelka ZŠ Národní
Práce pokračují ve „Vodňance“, Zlatá stezka má upravený dvůr Podle informací vedoucích odborů investic a vnitřních věcí Jaroslava Markytána a Zdeňka Filipa byla hlavní investicí v ZŠ Zlatá stezka úprava dvora včetně vjezdu k základní škole (388 tisíc korun). Na ZŠ Vodňanská pokračuje akce nazvaná přístavba šaten (celkové náklady bezmála 7,86 milionu korun). Práce, které by svým hlukem mohly rušit výuku, by měly skončit do zahájení školního roku. Konečný termín dokončení přístavby je 7. prosinec. Zmíněná oprava střechy v ZŠ Národní si vyžádala 520 tisíc korun. (vam)
strana druhá
Radniční list Umělci vystavili pozoruhodnou mezinárodní kolekci Vít Vavřinec Pavlík žije a tvoří v rodných Volarech. V roce 1999 absolvoval obor učitelství pro umělecké školy na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích. Ve stejném roce ho členové Asociace jihočeských výtvarníků přijali do sdružení, jež zahrnuje profesionální výtvarné umělce. „Jsem ve sdružení nejmladší a protože většina, dnes již kolegů, neměla možnost vidět moji tvorbu na výstavách, rozhodli pouze na základě prací, které jsem asociaci zaslal. Drtivá většina jihočeských výtvarníků zvedla ruku pro,“ popsal fázi přijetí pětadvacetiletý umělec. S Pavlíkovou tvorbou, jejíž těžištěm je kresba a monumentální malba, se setkali v uplynulém měsíci návštěvníci prachatické galerie Dolní brána. Do jejích prostor pozval tři německé výtvarníky, uznávané veličiny ze země našich západních sousedů – Jürgena F. Schlampa, Huberta Hubera a Herberta Hafnera. Jejich společný mezinárodní projekt nadchnul již hosty vernisáže výstavy a jak dokládají zápisy v návštěvní knize, svěžest si uchoval i v horkých srpnových dnech. (vam)
Vít Vavřinec Pavlík předává německým kolegům dárek – sadu skleniček od firmy Schott Zwiesel Husinec. Foto Zdeněk Přibyl
PŘEDSTAVUJEME: Generální ředitel ČSAD nepočítá s rozšířením dopravy po městě Ing. František Bican Datum narození: 8. 11. 1944 v Těšovicích Rodinný stav: ženatý, manželka Věra Děti: synové František (1971) a Jan (1976), dcera Eva (1973) Vzdělání: Základní škola Strunkovice nad Blanicí. Povinnou školní docházku ukončil na ZŠ Vodňanská v Prachaticích, poté rok v Zemědělském učňovském středisku v Dubu, odkud přešel na Střední všeobecně vzdělávací školu Prachatice. Vysokou školu zemědělskou nedokončil. V letech 1972–75 při zaměstnání studoval automobilní průmyslovku v Č. Budějovicích. Po r. 1980 začal studovat Vysokou školu dopravy a spojů v Žilině. Ukončil ji v roce 1988. Dosavadní kariéra: V listopadu 1964 nastoupil do ČSAD Prachatice. Do vojny závozník, poté řidič. Podzim 1965–1967 vojenská služba. Po návratu do ČSAD řidič (do ledna 1968), potom přijal nabídku a stal se provozním mistrem (do r. 1976). Ve stejném podniku působil ve funkcích technika (referent péče o základní fondy – do r. 1981), zástupce vedoucího technika závodu, posléze jmenován vedoucím technikem závodu. V únoru 1990 jmenován ředitelem prachatického dopravního závodu ČSAD Č. Budějovice s. p., od r. 1991 ředitelem státního podniku ČSAD Prachatice s. p. a od r. 1994 generální ředitel ČSAD Prachatice, a. s. Koníčky: technika (zejména motorová vozidla osobní i nákladní), výpočetní technika, libuje si také v matematice a fyzice, v rámci časových možností poznává přírodu, památky a samozřejmě i vnoučata. Pohled do kolonky „vzdělání“ zaslouží vysvětlení. Proč jste přecházel z jedné školy na dru–hou? Po ukončení osmiletky ve Vodňanské jsem z politických důvodů nemohl ani na zedníka. Odešel jsem do učňovského střediska v Dubu. Po roce se otvírala Střední všeobecně vzdělávací škola v Prachaticích (SVVŠ), nynější gymnázium. Přihlásilo se málo uchazečů, takže mě vzali. Po absolvování SVVŠ jsem chtěl pokračovat ve studiu na Českém vysokém učení technickém. Ovšem okresní školská a kulturní komise mi zakázala nástup na ČVUT a nařídila moje přeložení na mechanizační fakultu Vysoké školy zemědělské v Praze. To mne v té době moc nebavilo, po roce jsem skončil. Měl jsem hotové řidičské oprávnění skupiny na nákladní auta a nastoupil jsem do ČSAD Prachatice, kde jsem postupně vykonával různé profese. Automobilní průmyslovku v Českých Budějovicích a vysokou školu dopravní jsem vystudoval při zaměstnání. Snil jste vhledem k vašemu zájmu o automobily o kariéře závodního jezdce? Už tehdy závodění představovalo nemalé finanční prostředky, takže by to sice bylo hezké, ale v mém případě nemožné. Působil jsem alespoň jako technický komisař pro motoristický sport. U ČSAD svého času působilo motokárové středisko, tudíž jsem měl k motokárám blízko. Vyučil se tady pozdější mistr Evropy Milan Šimák. Ve firmě působíte přes pětatřicet let. Lidé někdy vzpomínají na „staré časy“, kdy dělnická třída neměla potíže s dopravou do práce. Sdílíte tyhle myšlenky? V minulém režimu strana preferovala dopravu, neboť ta je krví společnosti a mínění obyvatelstva lze ovlivňovat skrze jeho spokojenost. Tím
strana třetí
nechci lichotit, za bývalého režimu jsem měl neskonalé problémy, ale střízlivý pohled říká, že se pro obyvatele v oblasti dopravy udělalo hodně. Samozřejmě, plnily se direktivně nařízené státní úkoly. Například při výstavbě elektrárny Temelín jsme zabezpečovali přepravu kameniva zejména z lomu Kobylí hora. Mnohdy jsme měli problémy, aby více jak 100 sklápěcích vozidel zvládlo zabezpečit požadované množství materiálu. Příkoří se však týkala zejména oblasti mezinárodního styku. Jak se vám dýchalo po „sametové revoluci“ v listopadu 1989, kdy jste se coby monopolní přepravce ocitli pod politickým tlakem z druhé strany? Po revoluci se na nás všichni dívali jako na monopol. Propukly tendence státní podnik rozbít, atomizovat jej na podnikatelskou sféru s jedním nebo dvěma vozidly. Právě v autobusové dopravě to není moc reálné, příkladem je třeba sousední Rakousko. Lidi naštěstí vystřízlivěli a zjistili, že to není to pravé. Jste tedy zastánce modelu, kdy v regionu působí dominantní firma plus drobní přepravci? Teprve život vždycky ukáže. To je nejlepší, ale drahá škola. Určitě je nutná integrace s cílem ekonomického využívání dopravních prostředků. V současné době nezabezpečujeme jen přepravu na okrese Prachatice. Mluvím o autobusové dopravě, v té nákladní je to úplně jasné – naše nákladní doprava by se v rámci rajonu vůbec neuživila. Pokud někdo stále mluví o monopolu, budu oponovat: v našem okrese jsem napočítal desítku firem v oblasti osobní přepravy, další spoje zajišťují obce. Na Prachaticko zajíždí autobusoví přepravci z Prahy, Plzně, Budějovic, Vodňan a dalších míst.
Kdo dal začátkem devadesátých let podnět, aby se prachatické ČSAD osamostatnilo? Do roku 1991 jsme byli součástí státního podniku ČSAD České Budějovice, protože v té době fungovaly jen krajské státní podniky, nikoliv okresní. V únoru 1990 jsem byl jmenován do funkce ředitele závodu. Služby, jež nám poskytoval krajský státní podnik, nebyly na úrovni, kterou jsme potřebovali. Rovněž odborová organizace byla pro osamostatnění. V roce 1991 jsme se vyčlenili. Vzniklo ČSAD Prachatice, s. p. Tento státní podnik se samostatně privatizoval v roce 1994 formou kupónové privatizace. Dotkne se vás nastartovaná, byť zatím skřípající reforma veřejné správy? Určitě, zejména v oblasti autobusové dopravy, protože na krajský úřad bude s rušením okresů přecházet řešení dopravní obslužnosti. S ním budeme spolupracovat a dohadovat především pravidelnou linkovou autobusovou dopravu. Okresní úřad měl nepochybně blíž k potřebám obcí. Nebude spolupráce s krajem hlavně v počáteční fázi zadrhávat? Doufám, že v případě Prachaticka tomu tak nebude. Šéfem dopravy na kraji se stal ing. Klá– sa, který působil na úseku dopravy na Okresním úřadu v Prachaticích. Problematiku našeho okresu velice dobře zná a věřím, že získané pozitivní zkušenosti uplatní v nové funkci. Provozujete dálkové linky do Prahy a Plzně. Proč jste zrušili přímé autobusy do Brna? Brněnské linky byly pro nás hodně prodělečné. Před několika lety jsme s nimi tudíž přestali. Mnohdy jsme i z vlastních řad za to byli kritizováni, zvlášť když do Brna začal jezdit soukromník. Jenže i on si to spočítal a řadu spojů už odboural. Dokončení na str. 4
září 2001
Radniční list Mezinárodní lesnická výstava EUROFOREST se vrací do Prachatic Mezinárodní lesnická a myslivecká výstava EUROFOREST se konala poprvé v roce 1992 se záměrem podpořit odborný rozvoj lesnické veřejnosti, napomoci vytvoření vhodných podmínek pro obchodní vztahy v oblasti lesního hospodářství a v neposlední řadě zdůraznit význam lesnictví. Tyto základní principy ovlivnily nejenom charakter výstavy, ale i výběr místa jejího konání. Oblast Šumavy je s lesnictvím úzce spjata a město Prachatice je centrem tohoto regionu. V letošním roce se ve městě Prachatice ve dnech 19. – 21. září uskuteční již IX. ročník této mezinárodní výstavy. Je připravován především se záměrem zvýšit rozsah a kvalitu jeho odborné části, firemních prezentací a účasti vystavovatelů na doprovodných odborných akcí, což jak předpokládá pořádající firma Planter spol. s r. o., přivede do Prachatic ještě více tuzemských i zahraničních návštěvníků. Cílem veškerých přípravných akcí je uspořádání dalšího ročníku prestižního lesnického veletrhu s vysokou účastí vystavovatelů a návštěvníků při zachování vzniklé tradice samostatné odborné výstavy.
Tradičně budou mít vystavovatelé možnost přihlásit své výrobky a služby k oficiálnímu ocenění vybraných exponátů v oblasti lesního hospodářství PROFOREST 2001. Hodnocení přihlášených exponátů provede komise složená ze zástupců výzkumných a vědeckých institucí, sdružení výrobců lesnické techniky, státní zkušebny, zástupců státní správy a lesnického provozu. V rámci letošní mezinárodní lesnické a myslivecké výstavy proběhne ve městě Prachatice třetí kvalifikační závod na mistrovství České republiky – Dřevorubec 2002. Poprvé bude probíhat soutěž „Prachatická sekera“ doplněná kulturním programem ve stylu country. Na Velkém náměstí se představí hudební skupina Walda a spol., která postavila svůj repertoár na hitech slavného Waldemara Matušky. Mistr Evropy roku 2000 v ovládání biče Pavel Votápek předvede show ve westernovém stylu. Program výstavy najdete na zvláštních plakátech a také v příloze tohoto čísla Radničního listu. Bc. Ivana Jeřábková
Na Velkém náměstí se bude házet sekerami – ale ne ledajakými Město Prachatice ve spolupráci s firmou Planter s. r. o. pořádá v letošním roce v rámci výstavy EUROFOREST 2001 soutěž v házení sekerou na cíl – soutěž „Prachatická sekera“. Diváci mohou tuto neobvyklou podívanou sledovat ve čtvrtek dne 20.9. 2001 od 13 do 17 hodin na Velkém náměstí. Soutěž spočívá v hodu sekerou na terč, který je vzdálen 6,1 m od čáry hodu a jehož střed je 150 cm nad zemí. Při soutěži je dovoleno používat pouze dvoubřité (oboustranné) sekery, které musí být schváleny komisí rozhodčích. Hmotnost sekery musí být v rozsahu 1,0 – 2,25 kg, celková délka sekery nesmí překročit 900 mm, délka břitu sekery může být maximálně 175 mm. Kovová část sekery musí být na topůrku zajištěna příčným kolíkem – čepem. Každý soutěžící má celkem 12 hodů, z nichž 2 hody jsou zkušební. Hodno-
ceno je 10 hodů. Celkový výsledek je dán součtem bodů za jednotlivé hody, v případě rovnosti bodů více soutěžících následuje jejich vzájemné rozhazování na 3 hody bez možnosti zkušebních hodů. Pokud je výsledek opět stejný, pokračuje se rozhazováním po 1 hodu a vítězem je soutěžící, který zasekne sekeru blíže ke středu terče. Každý soutěžící musí dodržovat i pravidla bezpečnosti. Musí používat při soutěži pracovní oblečení, lesnickou ochrannou obuv, kalhoty s dlouhými nohavicemi a musí být označen startovním číslem. Soutěžní místo je ohraničené a jediné osoby, které mohou do tohoto prostoru vstoupit, je příslušný soutěžící a komise rozhodčích. V letošním roce, při prvním ročníku, organizátoři vyhlásili soutěž jako neveřejnou, tzn. že se mohou zúčastnit pouze „profesionálové“ – účastníci třetího kvalifikačního závodu na mistrovství České republiky – Dřevorubec 2002. Bc. Ivana Jeřábková
Dny evropského dědictví 2001: Opět se otevírají jindy nepřístupné památky Již po sedmé se druhou sobotu a neděli v měsíci září, nejen v Prachaticích, ale prakticky v celé Evropě, otevřou pro širokou veřejnost dveře co nejvíce zajímavých památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo celé nepřístupné. Nezaměřujeme se pouze na prohlášené historické památky jako jsou hrady, katedrály, ale otevírají se i dveře soukromých a veřejných budov – radnice, školy, obytné domy, které nebývají přístupny veřejnosti nebo pouze příležitostně a částečně. Dny evropského dědictví (Europen Heritage Days; EHD) mají v Prachaticích dlouholetou tradici a každý rok se setkávají s větším a větším zájmem jak turistů tak obyvatel města. Jako každý rok bude v informačním centru k dispozici katalog, kde je přehled všech zpřístupněných památek v celé republice. Tento katalog je v digitální podobě umístěn na internetových stránkách www.shscms.cz, kde budou informace o jednotlivých památkách ještě celý rok po skončení akce. Letos jsme pro zájemce připravili na sobotu 8. září 2001 od 9 do 16 hod. a v neděli 9. září 2001 od 9 do 14 hod. zpřístupnění následujících památek: čp. 37 – U Jelena – bude zpřístupněna půda a klenuté síně Kostela sv. Jakuba – bude zpřístupněna věž Stará radnice – v přízemí radnice bude výstava k rekonstrukci Staré radnice, která probíhá od roku 1994 čp. 110 – ZUŠ – možnost prohlídky dvorku, výstava prací žáků Gymnázia – bude zpřístupněna aula Gymnázia, prohlídka bude zpestřena výstavou prací studentů
Státní okresní archiv – výstava „Barokní památky Prachaticka“, výstava prací žáků ZŠ Vodňanská se zaměřením na baroko „Já stavitel“ Muzeum krajky – bezplatná prohlídka muzea Prachatické muzeum – bezplatná prohlídka muzea; od 13. 9. 2001 do 31. 12. 2001 výstava „Po– čátky Prachatic ve světle nových archeologických objevů“ čp. 184 – Galerie O. H. Hajeka – bezplatná prohlídka galerie Galerie Dolní brána – výstava Alois Kračmar a Miloš Michálek – obrazy; bezplatná prohlídka galerie Hradby – naučná stezka okolo hradeb, potřebné informace získáte v Informačním centru Fasády MPR – procházka po nejzajímavějších fasádách MPR doplněné výkladem průvodce, vždy v celou hodinu sraz před Starou radnicí čp. 14 – vinárna Punkva – sklepní prostory, ve kterých protéká podzemní potok Z doprovodných akcí, o kterých se dozvíte z přehledu na zadní straně Radničního listu, bychom vás rádi upozornili na přednášku „Prachatické hradby“ o historii a archeologických nálezech (Radniční sál – 11. září v 17.00 hod.) a již tradiční soutěž pro děti „Poznej své město“ (zahájení a shromáždění soutěžících v učebně gymnázia 8. 9. v 9.00 hod.). (bey)
PŘEDSTAVUJEME: Generální ředitel ČSAD nepočítá s rozšířením dopravy po městě (dokončení) Začíná školní rok. Omezila vaše společnost tzv. školní autobusy? Jejich rozsah se nijak dramaticky nezměnil. Nemáme zájem na omezení spojů. Jediná novinka
září 2001
souvisí s redukcí školy v Záblatí. Snažili jsme se přes nepopulární opatření vyhovět dotčeným obcím. Dohoda by měla zmírnit dopady na cestující, kteří využívali „školní autobusy“. Vyptával se Václav Malina
strana čtvrtá
Radniční list Chválíme: Klub vojenských důchodců nezahálí Na druhé pololetí roku 2001 připravuje Klub vojenských důchodců (KVD) v Prachaticích pro své členy a příznivce řadu zajímavých akcí. Informuje o nich ve svém Zpravodaji, ze kterého vyjímáme následující řádky. Zájezd do Poděbrad se uskuteční 13. září. Po exkurzi do sklárny a společném obědě bude následovat prohlídka města a lázní. Sekce techniků pořádá 24. září setkání se svými příznivci v terasové restauraci hotelu Park a 23. listopadu společenský večer kongresmanů v restauraci Družba. Budou pokračovat i velmi oblíbená posezení při hudbě v terasové restauraci hotelu Park, na která v minulých sezónách chodili nejen členové KVD, ale i další občané z Prachatic a okolí. I ve druhém pololetí roku 2001 jsou na ně všichni zájemci z řad veřejnosti srdečně zváni. Je plánováno Hudební okénko v lidovém tónu na 24. října a Sešlost se sešlostí na 8. 11., 6. 12. a 13. 12. K příjemnému poslechu hraje opět p. Heřman se svými sólisty. Bohatou činnost budou členové KVD v Prachaticích bilancovat na dvanáctém aktivu 15. listopadu. Nezapomenou ani na své členy, kteří v druhém pololetí letošního oslaví životní jubilea. Společně se zástupci územní vojenské správy v Prachaticích a hosty se sejdou v terasové restauraci hotelu Park. Lze jen poděkovat těm, kteří se na zajištění plánovaných akcí podílejí a popřát prachatickým důchodcům i všem ostatním, kteří nabízených možností využijí, hezké prožitky. (en)
Na cestě do Krumlova počítejte s objížďkami S objížďkami by měli maximálně do konce října počítat řidiči, kteří se vydají po trase Prachatice – Český Krumlov. Investorem rekonstrukce vozovky je Ředitelství silnic a dálnic ČR. Fond Phare na ni přispěl v přepočtu zhruba 70 miliony korun. Druhou polovinu celkové sumy 140 milionů korun uhradí český stát. V nejbližší době by měla být uzavřena kvůli pokládce nové asfaltové vrstvy část silnice na Chroboly. Motoristé budou odkloněni přes Nebahovy na Vadkov a vyjedou ve Smědči. Součástí rekonstrukce jsou rovněž opravy mostů a svodidel. Na příští rok pravděpodobně zbyde dokončení dopravního značení. „Po dobu rekonstrukce bude vždycky uzavřená jen část trasy z Prachatic do Českého Krumlova,“ nastínil náměstek Správy a údržby silnic Prachatice Ivo Grabmüller. (vam)
Poplatky za členství v hospodářské komoře se odvíjí od počtu zaměstnanců firmy Rozhovor o hospodářské komoře se v srpnovém čísle Radničního listu setkal se značnou odezvou čtenářů. Na konkrétní dotazy proto aktuálně odpoví ředitelka oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Prachaticíh Veronika Pokorná. Jaké jsou poplatky za členství v hospodářské komoře? Členský příspěvek se odvíjí od počtu zaměstnanců dané firmy. Fyzická osoba bez zaměstnanců platí roční poplatek 500 korun plus tzv. komplexní příspěvky, které v případě fyzické osoby činí 200 korun. To kupříkladu znamená, že se účastníte semináře, za který musíte sice zaplatit, ale dostanete slevu. Navíc si komplexní příspěvky můžete odepsat z daní, můžete si je dát v účetnictví do nákladů. Samotný poplatek nikoliv. Dále jsou příspěvky odstupňované takto (např. od poloviny roku se pochopitelně příspěvky dělí dvěma): – firma do deseti zaměstnanců 1000 korun ročně a příspěvek na komplexní činnost ve výši 600 korun, – firma do 25 zaměstnanců poplatek 2000 korun plus 1200 na komplexní příspěvek, – firma do 200 zaměstnanců poplatek 5000 korun plus 3400 Kč komplexní příspěvek, – firma nad 200 zaměstnanců poplatek 10 000 Kč plus 6800 Kč komplexní příspěvek, – firma nad 500 zaměstnanců poplatek 10 000 Kč plus 24 000 Kč komplexní příspěvek. Komplexní příspěvek platit nemusíte, ale potom nemáte různé výhody, např. musíte platit účast na seminářích. Kolik má zatím oblastní hospodářská komora členů? Celkem 13. Jejími členy jsou velké firmy jako je ČSAD, STS, Vykov, BETON Těšovice, LARM a. s., KLIMA a. s., Vimperská masna a. s., Jednota Vimperk, Grafit Netolice a dále také BONUS s. r. o., Elektro SMS, Antonín Růžička a EXPROMA v. o. s. Co vám ukázala dosavadní práce ve funkci ředitelky oblastní kanceláře? Zaznamenala jsem různé názory. Převažují ty pozitivní. Podnikatelé vítají vznik oblastní hospodářské komory. Existují ale firmy, které jsou „za vodou“, a tvrdí, že hospodářskou komoru nepotřebují, že jim nemá co nabídnout, že mají zajištěný odbyt, nějaké semináře je nezajímají a členství odmítnou. Snažíte se je přemlouvat? Argumenty příliš nepomohou, pokud jsou přesvědčeni, že nás nepotřebují. Naši výchozí pozici nám dost kazí fakt, že před několika lety v Prachaticích hospodářská komora fungovala. Její tehdejší šéf zanechal v některých lidech špatné zkušenosti, což se odráží v jejich přístupu. O to je naše snaha těžší. Stejně jako hospodářské komory v jiných okresech spadá prachatická pod Jihočeskou hospodářskou komoru v Českých Budějovicích. Je to podle vás výhoda? V začátcích je to určitě lepší, než kdyby hospodářská komora fungovala na svoje triko. Navíc centrála v Českých Budějovicích žádá o akreditaci, aby se mohla stát krajskou hospodářskou komorou a k tomu musí mít zastoupení ve všech okresech. Václav Malina
strana pátá
Nájemníci obsadí byty ve Vokově ulici
Koncem srpna se zájemci o příjemné bydlení dočkali slavnostního předání 45 bytových jednotek, které vznikly v rámci III. etapy rekonstrukce části areálu bývalých kasáren. Noví nájemníci budou jako místo svého pobytu uvádět adresu Vokova ulice čp. 1136–1137. Jedná se o byty, jejichž celkové obytné plochy se pohybují od 38,92 m2 do 80,45 m2. Ve zrekonstruované budově jsou 3 bytové jednotky 1+3, 20 bytových jednotek 1+2 a 22 bytových jednotek 1+1. K dispozici je také 11 garáží. Konečné náklady činí zhruba 35 milionů korun. Rekonstrukci objektu pokryly prostředky od státu (dotace ve výši 50 % nákladů), z hypotečního úvěru a z vlastních zdrojů. Stavbu realizovala Prima a. s. Strakonice podle generálního projektanta, firmy DOMUS – Ing. Zdeněk Černý. Práce započaly v polovině listopadu loňského roku a skončily 30. 6. 2001. (vam, tib)
Fotbalisté postoupili v poháru přes favority z Českých Budějovic
Třetiligový tým Tatranu Prachatice vystavil v ná-rodním poháru stop fotbalistům Českých Budějovic, kteří v loňské sezóně hráli nejvyšší soutěž. Střelecky se zaskvěla jejich nová posila Jakub Slunéčko. Budějovičtí se na prachatickém trávníku ujali vedení gólem Zedníka. Ve druhém poločase Slunéčko nejprve vyrovnal na 1:1, potom poslal domácí do vedení. Necelých deset minut před koncem srovnal Vozábal na 2:2. Penaltová loterie pak díky likvidátorovi dvou penalt hostujících hráčů – brankáři Karlovi – vyzněla pro fotbalisty Prachatic. A kdo proměnil rozhodující penaltu? No přece Slunéčko. Prachatický kouč Petr Mádl na tiskovce uvedl, že při pokutových kopech spoléhal právě na gólmana Karla: „Věřil jsem, že dvě tři penalty chytí. Šlo jen o to, jestli my dokážeme penalty proměnit.“ Na hřišti, které důvěrně zná, se v dresu SK České Budějovice objevil také „Prachatičák“ David Horejš. „Hrálo se mi tady jako všude jinde. Pochopitelně nás mrzí, že jsme zde nedokázali vyhrát. Myslím si, že pro diváky to byl dobrý zápas se šťastným koncem pro domácí,“ řekl po utkání a hledal příčiny porážky: „Prostě jsme nehráli tak dobře, abychom vyhráli. Domácí nás dokázali porazit bojovností. V našem týmu vázla kombinace, nevytvořili jsme si takový tlak, abychom měli šance a dali jsme góly. Penalty, to už je vabank.“ V dalším kole přivítá Tatran na svém hřišti pražskou Slávii! Václav Malina
Firma Strabag opravila komunikace Začátkem července byla zahájena další významná investiční akce města na úseku dopravy. Jedná se o frézování a opravy místních komunikací. Došlo k opravám např. v ulicích Družstevní, Zahradní, Hradební – Starokasárenská, Liliová, Jabloňová, Soumarská, Na Sadech, Nádražní, Vodňanská – Slámova, Česká, náměstí Přátelství a Žižkova ulice, včetně panelového nájezdu k parkovišti u pošty. Dodavatelem je firma Strabag a. s., závod Prachatice. Celkové náklady se pohybují ve výši zhruba 1,5 milionu korun. (svh)
září 2001
Radniční list Letní škola staré hudby: Nová tradice nalézá v Prachaticích živnou půdu „Tradice“ je v dnešním světě mocné slovo. Některé z tradic odumírají, jiné se – Bohu díky – rodí a rostou; obvykle z nadšení a nemalé obětavosti několika jedinců, kteří se pustí do něčeho, po čem tady mnohé duše hladovějí. Jedna taková tradice vznikla právě v Prachaticích. Před třemi lety se sem přestěhovala Letní škola staré hudby z Bechyně. Po dva roky našla Letní škola staré hudby díky vstřícnému postoji vedení školy útočiště v budově gymnasia. Z důvodu rekonstrukčních prací se letošní ročník (13. – 29. července) musel přemístit o několik set metrů výš do budovy základní školy. Prachatice se na dva týdny opět staly „středobodem vesmíru“ pro mnoho převážně mladých hráčů na zobcovou a barokní příčnou flétnu, loutnu, cello, violu da gamba, cembalo ad. z celé republiky a Evropy. Příležitostí ke studiu hry na staré nástroje je u nás dosud poskrovnu; konzervatoře a hudební akademie jako by se staré hudby bály. O to větší význam mají právě tyto letní kursy, kde se zájemci mohou učit u nejlepších evropských a světových pedagogů v oboru. V minulých dvou letech na kursech (díky štědré pomoci Britské rady a Královského nizozemského velvyslanectví) vyučovali členové proslulého britského souboru Florilegium a vynikající holandský flétnista Peter Holtslag. Město a atmosféra kursů jim nejspíš učarovaly, neboť P. Holtslag si pro Prachatice našel v zaplněném diáři skulinku i letos a Florilegium se chystá přijet opět příští rok. Z britských ostrovů přijel tentokrát flétnista Peter Wells a vynikající loutnista David Miller.
Letní škola v Prachaticích však jistě není záležitostí jen několika nadšenců, ale má nemalý význam i pro město samotné. Po dobu konání letní školy se v prostorách kostela sv. Jakuba a ve sklepení radnice konala celá řada koncertů, na kterých účinkovali jak lektoři, tak nejnadanější z účastníků kursu. Staré zdi a kameny svatojakubského chrámu a radnice se tak znovu rozezněly hudbou, kterou jistě dobře znají z minulých staletí. Tyto koncerty pořádané v rámci Jihočeského hudebního festivalu opět do města přitáhly mnoho „hudebních turistů“ a mezi nimi i řadu skutečných specialistů v tomto oboru. Není divu; jednotlivé koncerty se podobaly pochoutkám a chodům velkolepé hudební hostiny. Peter Holtslag provedl kompletní Telemannovy flétnové fantasie. David Miller zvolil z loutnového repertoiru skladby knížete Jana Antonína Losyho, rodáka z nedaleké Štěkně. Flétnistka Kerstin de Witt využila akustiku chrámu pro kombinovaný program ze středověké, renesanční a soudobé hudby. atd. atd. Koncerty takové úrovně a dramaturgické barevnosti by se mohly pyšnit i nejlepší světové festivaly staré hudby. Město ožívá především tím, co se v něm děje, jakého má ducha a jaké lidi dokáže k sobě přitáhnout. Jsem přesvědčený, že Letní škola staré hudby pomáhá rozproudit život v ulicích starého města a navázat na jeho historii. Nezbývá, než popřát, aby tato „nová tradice“ nalézala na radnici i ve městě pochopení a vstřícnost, aby z ní mohl vyrůst v košatý strom s dobrým ovocem. Matouš Vlčinský
Jednou větou… Autorkou tapisérie pro Radniční sál bude Vladimíra Kunešová, která by své dílo měla vytvořit do 30. dubna 2002.
(tib)
Klub zdravotně postižených dětí připravil pobyty v přírodě Prázdniny jsou pro každé dítě radostí. Ovšem mnozí rodičové si ještě před počátkem prázdnin kladou otázku: Kam s ním? Klub zdravotně postižených dětí Prachatice připravil pro zdravotně postižené děti, jejich přátele i rodiče na období prázdnin pobyty v přírodě. Prvních čtrnáct dní prázdnin přes tři desítky dětí pobývaly na táboře na Sečské přehradě, kde strávily neuvěřitelné dobrodružství při plnění etapové cesty. Týden v závěru prázdnin připravil klub pobyt v Nové Peci, na základně domu dětí a mládeže Lipno IV. V rámci integrace se zde setkalo přes třicet lidí, kterým bylo spolu dobře – zdravotně postižené děti s rodiči, zdravotně postižení bez rodičů, tj. mentálně postižení, kteří jsou stále „velkými dětmi“, a tělesně či sluchově postižení ve věku osmnácti dvaceti let. Program byl zaměřen jednak pro děti, pak pro děti a rodiče. I rodiče mohli samostatně využít nabídek pořádajícího klubu (masáže, přednášky, muzikoterapie, arteterapie). Oba typy pobytů zajišťovali lidé, kteří mají příslušnou kvalifikaci pro práci s postiženými, či jsou odborníky profese, kterou nabídli jako součást programu (psychoterapeut, sociální pracovník, masér, právník, ale i fotoamatér a kadeřník). V samotném závěru prázdnin se všichni sešli ve Vimperku v dílně keramičky Ivy Tesárkové, kde proběhla bursa fotek z léta a odpoledne při výrobě keramických radostí. Pobyty nejsou jedinou aktivitou klubu. Od října při domu dětí a mládeže budou pracovat dvě zájmové uskupení: kroužek pro zdravotně postižené děti (s výukou výtvarných a pracovních technik vedený studenty Vyšší odborné školy sociální Prachatice) a pokud bude zájem, bude otevřeno seskupení lidí, kteří mají chuť, náladu a čas pomáhat postiženým. Pro své členy máme již dnes zajištěné permanentky do plaveckého bazénu s velkou slevou. Jednáme o pronájmu tělocvičny pro rehabilitační cvičení pro všechny. Školám nabízíme přednášky na téma vztahů zdravých a zdravotně postižených a fotografickou výstavu z činnosti klubu. Děkujeme zejména Městu Prachatice, firmám KOMA, Otherm, VDI Otava a dalším za neustálou podporu našich aktivit. RH+
Pohoda na letním pobytu zdravotně postižených dětí z Prachatic v Seči Foto J. Rabenhauptová
Víte, kde jsou v Prachaticích památné stromy? 2. díl: Liliovník tulipánokvětý u bývalé polikliniky Liliovník tulipánokvětý je svým původem až ze Severní Ameriky. V naší přírodě je tedy cizincem. Pro zajímavý vzhled je s oblibou vysazován v městských parcích. Květy liliovníku skutečně připomínají velikostí i tvarem květy tulipánu. Ten náš prachatický roste v blízkosti budovy dřívější polikliniky v Mlýnské ulici a byl kdysi součástí parku zdejší nemocnice. Jeho výška je 18 m a odhadnuté stáří kolem 70 let. Strom má vzhledem ke své druhové vzácnosti (jediný takto vzrostlý strom svého druhu v okrese Prachatice) vysokou ekologickou hodnotu. Koruna stromu však začíná kvůli stávajícím stanovištním podmínkám prosychat. Ještě v letošním roce bude proto odborně ošetřen. Helena Klimešová, foto Václav Malina
září 2001
strana šestá
Radniční list Jubilea v září 2001 (75 let a více) Bartošová Marie Březovičová Františka Chmelová Helena Čoudková Marie Doubková Anna Doušová Božena Dvořák František Fackenbergová Terezie Fencl Václav Fišer Václav Franclová Vratislava Friedková Marie Fučíková Miroslava Hanusová Jitka Hrašová Božena Jakešová Marie Ježek František Kavan Václav Koupalová Ludmila Kučerová Ludmila Míková Alžběta Milisterfer František Nachlingerová Marie Nerad Jiří Pavlíková Olga Pazderský Karel Pek Alois Randáková Anna Rothbauerová Vlasta Rulová Marie Růžičková Ludmila Seberová Terezie Stieblerová Františka Šimečková Věra Špatný Václav Švecová Irma Švejdová Marie Tichá Vlasta Vondráček Jaroslav Zahrebová Marie Zatloukalová Juliána
Děti narozené od 14. 7. 2001 do 8. 8. 2001 Velhartický Robin Šuba Filip Chalupský Dominik Nováková Kateřina
Kateřina Hanušová obhájila titul mistryně republiky Během letního pobytu v Čechách dokázala prachatická rodačka Kateřina Hanušová suverénně obhájit titul republikové šampiónky v cross country horských kol a vyhrát oba podniky Českého poháru, v nichž se postavila na start (na Zadově a ve Velkých Losinách). Výbornou formu potvrdila druhým místem v závodě Evropského poháru horských kol v italském Val di Sole. Závodnice startující za Českou spořitelnu MTB absolvovala mistrovský závod v Teplicích těsně před odletem zpět do Spojených států, kde studuje. Při absenci Kateřiny Neumannové byla Katka jasnou favoritkou ženské kategorie. Svým soupeřkám ujela hned v prvním stoupání. V závěrečném okruhu předjížděla dokonce i juniory, kteří startovali o pět minut dříve. V pořadí třetí titul mistryně republiky získala s náskokem více než čtyř minut před vedoucí závodnicí Českého poháru Ilonou Bublovou. „Dneska to bylo dost těžký, ale dopadlo to dobře. Ten kopec je hrozně dlouhej, ale mně to vyhovovalo. Náš závod byl docela krátký, pořadatelé nás šetřili. Letošní konkurence byla trošku jinačí. Horská kola nejezdí Katka Neumannová, proto jsem si možná i trochu víc věřila,“ řekla Kateřina Hanušová reportérovi České televize po mistrovském závodu. Prachatická juniorka Tereza Haklová (Anlen Australian Bodycare) v něm po kolizi dojela ve své kategorii na sedmém místě. (vam)
Baráčníci slaví pětapadesátiny Prachatický spolek Obce Baráčníků z X. župy slaví v letošním roce 55. výročí svého založení. Obec Baráčníků vznikla v roce 1946 za účasti vodňanských sousedů a tetiček, kteří pomohli svými zkušenostmi. Prvním rychtářem byl zvolen soused Prokop, místorychtářem soused Hamberger a syndikem soused Lukeš. Obec začala svou činnost se 107 členy, a to převážně mladými. Ze zápisů se dozvídáme, že byly pořádány vepřové hody, četné výlety na Libín i zájezdy po tehdejším Československu. Konaly se různé večírky s programem, mikulášské večírky s nadílkou, baráčnické plesy, předtančenými moravskými a českými besedami i doudlebskými tanci. Členové obce navštěvovali sousedské obce v krojích a ti jim to opláceli svou návštěvou. Dokonce v té době bylo zapsáno 22 000 Kč v berní knize. Tak i finančně byla Obec baráčníků zajištěna a počet členů neustále stoupal. Byla pořízena májka, hrálo se loutkové divadlo, obec podporovala školy, hlavně školu ve Zbytinách. Obec byla začleněna do XXIII. župy Josefa Holečka ve Vodňanech a doznala uznání Zemským soudem v Praze (v pozdější době jsme byli začleněni do X. župy, ve které jsme dodnes). Tetičky (ženy) si pořídily překrásné kroje a svérázy (vyšívané halenky a tmavé sukně). Sousedé (muži) vyšívané košile, vesty, kalhoty tmavé barvy a opasky s vyznačenou přezkou. Na hlavách nosili čepici obroubenou páskem z hnědého plyše, na levé straně opatřenou brkem. Obec dostala svůj prapor, který byl rozvinut na slavnosti za velké účasti krojovaných sousedů a tetiček i z ostatních obcí a žup. Přišla i doba, kdy činnost Obce upadala. Baráčníci byli pokládáni za odpůrce režimu, a tak mnozí členové ze spolku vystoupili. Přesto ti, co zůstali, rozvíjeli práci ve spolku dál a tradici baráčníků, která vzešla od našich předků, uchovali. Tak přetrvaly do dnešních dnů všechny národnostní zvyky a obyčeje, vzájemná úcta a pomoc tam, kde je potřeba. 15. září 2001 si připomeneme 55. výročí založení naší Obce v Prachaticích. Vzpomeneme na všechny, kteří už mezi námi nejsou, a kteří stáli u samého zrodu Obce a s velkým elánem rozvíjeli její činnost. Slavnost začne ráno v hotelu Park. V 10 hodin se vydá po městě průvod se všemi zúčastněnými. Zveme občany a všechny, kdo se o nás dozvědí, do ulic města, aby viděli, kdo jsou baráčníci. Přijďte nás podpořit. Vše ostatní se dozvíte z plakátů. Co dodat závěrem? Nechť toto výročí zůstane v mysli všech občanů i dětí města, aby spolek Baráčníků vzkvétal dál a aby do jeho řad vstupovali mladí lidé a pomohli uchovat krásnou myšlenku baráčnictva a všechny obyčeje a tradice našich předků. Jaroslava Lelková, rychtářka Obce baráčníků Prachatice
Cyklisté mají vyznačené další trasy Město Prachatice doznačilo cyklotrasu 1088 vedoucí z Prachatic přes Žitnou, Vrbici, Vitějovice, Běleč, Žernovice, Zdenice do Netolic a dále na Hlubokou nad Vltavou. Úsek z Prachatic do Vitějovic byl hrazen z prostředků programu Phare. Další vybudovaná cyklotrasa má označení 1110. Vede z Vlachovo Březí do Strunkovic nad Blanicí, cyklotrasa ze Strunkovic nad Blanicí do Vitějovic pak číslo 1045. Do konce prázdnin počítáme s vyznačením cyklotrasy z Prachatic přes Leptáč, Chroboly, Zlatý potok, Záhoří do Smědče. Tato trasa bude označena 1139 a bude navazovat na trasu 121 vedoucí do Zlaté Koruny, Českých Budějovic a Českého Krumlova. Ing. Jaroslav Mráz
Ohlédnutí kronikáře: Kvůli Vietnamcům odešli „demonstranti“ z koupaliště Zajímavosti z oblasti družebních styků města najdeme v prachatické kronice například v zápisech z roku 1982. V březnu proběhl týden družby s Bulharskou lidovou republikou (BLR). Při této příležitosti přijal 4. března předseda ONV Václav Špán delegaci velvyslanectví BLR vedenou kulturním atašé Grigorijem Spasovem. 18. a 19. května pobyla v našem městě delegace výboru Hnutí bulharských žen. Členky delegace E. Nečevu a D. Zagazovu přijal v přítomnosti pracovnice ÚV ČSŽ Aleny Čihákové a předsedkyně OV ČSŽ Anny Žákové v obřadní síni předseda MěstNV Jan Houška. Ve dnech 29. a 30. června došlo na ubytovně ZVVZ k písemným a ústním zkouškám, které zakončily tříměsíční kurs pro vietnamské občany připravující se v Prachaticích pro obor svářeč kovů. Patnáct Vietnamců zkoušky úspěšně složilo. Na tříměsíčním kursu spolupracovali učitelé – důchodci: A. Stuchelová, V. Olivová a J. Frnoch. Jedna místnost byla na ubytovně zařízena jako učebna za pomoci ZŠ Na Zlaté stezce a jazykového střediska v Dubu, odkud byly zapůjčeny učebnice. Po dobu kursu byl do funkce tlumočníka uvolněn Dang Xuan Truong, který pracuje v ZVVZ již delší dobu. Mezinárodní tábor s výukou ruského jazyka letos proběhl v Prachaticích v internátě SPgŠ. Dva červencové týdny zde pobývalo 63 českých a 9 sovětských dětí. Pedagogickou vedoucí byla L. Dortová, učitelka ZŠ Na Zlaté stezce.
strana sedmá
Pět let již trvá družba Prachatic s okresním městem Neuhaus v NDR. Oslav výročí založení tohoto duryňského města se začátkem července zúčastnil předseda MěstNV Jan Houška, který převzal od neuhauského starosty čestnou plaketu města. V rámci oslav vystoupila i prachatická dechovka a velký úspěch zaznamenal Týden české kuchyně. Ve středu 6. října přicestovala do našeho města delegace z družebního okresu Rogačev v Bělorusku. Vedoucím delegace byl druhý tajemník MěV KSB Viktor Těrenťevič Kuračov. V dopoledních hodinách byla delegace přijata předsedou ONV a vedoucím tajemníkem OV KSČ. Týž den si prohlédla Památník M. Jana Husi v Husinci. V družebních stycích pokračovali i pracovníci MěstNV s pracovníky NV města Zvolenu. 9. září přivítali mezi sebou předsedu MěstNV Zvolen Greňu a předsedu ROH Rybu. Internacionalismus v praxi – tak lze nazvat styk prachatických občanů s mladými Vietnamci, jejichž počet se díky zřízení studijního střediska zvýšil. Mladí studenti si získali většinu obyvatel svým slušným chováním. Bohužel se vyskytly i negativní jevy, zejména ze strany našich občanů. Především to byl demonstrativní odchod z koupaliště u Hůlů rybníka při příchodu skupiny Vietnamců. Bylo tomu tak v souvislosti s onemocněním dvou pracovníků ZVVZ plicní chorobou, která byla dávána do souvislosti s přítomností vietnamských učňů v závodě. Připravil Pavel Fencl
září 2001
Kulturní a společenský servis na září 2001 GALERIE DOLNÍ BRÁNA
(tel. 0338/31 86 12) 7. 9., pátek – 30. 9., neděle ALOIS KRAČMAR, MILOŠ MICHÁLEK – KRESBY, GRAFIKA Vernisáž 7. září 2001 v 17.00 hodin Prodejní galerie – stálá expozice: Obrazy a grafika: J. Sahula, L. Vošmiková, P. Vacek, J. Valeš, J. Kavan, M. Kyzour, J. Bruckmüller, I. Šavel, Vl. Šavel, Vl. Šavel jr., B. Mánková, B. Kyšková, J. Skořepa, M. Mencl, M. Pet– řík, M. Synecká, P. Horák, D. Strnadová, F. Gajerová, J. Ryvola, K. Oberthor, Z. Oberthorová–Popelková, V. Komárek, J. Kábrt, J. Milota Keramika: J. Dudycha, J. Pošva, M. Špaček, J. Tesárková, J. Kabelková, Vl. Lačná, B. Klavíková, M. Michalová, M. Tomášková Otevřeno: Po – pá 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 So 9.00 – 12.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA
tel. 0338/31 02 80 Stálá galerie světoznámého německého výtvarníka O. H. Hajeka. Otevřeno: Út – ne9.00 – 16.00 hod.
ARKÁDY STARÉ RADNICE
7. 9., pátek – 18.00 hod. 8. 9., sobota – 18.00 hod. O JEDNOM SEDLÁKOVI HLOUPÝM Humorné interludium v podání ŠOS Prachatice. Vstupné dobrovolné.
DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ
8. 9 – 9. 9., sobota a neděle Zdarma budou zpřístupněny tyto objekty: věž kostela sv. Jakuba, Stará radnice, Muzeum krajky, Prachatické muzeum, Galerie Dolní brána, Kulturní centrum O. H. Hajeka, č. p. 37 U Jelena, Základní umělecká škola, Státní okres– ní archiv, sklepní prostory vinárny Punkva, č. p. 14, aula gymnázia (výstava). Součástí Dnů evropského dědictví budou také prohlídky nejzajímavějších fasád v městské památkové rezervaci s odborným výkladem.
RADNIČNÍ SÁL STARÉ RADNICE
11. 9., úterý – 17.00 hod. PRACHATICKÉ HRADBY Přednáška o vzniku hradeb, archeologii a souvisejících problémech. Stěžejní výklad PhDr. Jaromír Beneš.
MĚSTSKÉ DIVADLO
19. 9., středa – 19.30 hod. WALLINGER QUARTETT BRNO Koncert vážné hudby. Účinkují: P. Wallinger (l. housle), J. Vašta (2. housle), M. Kovář (viola), J. Škrdlík (violoncello),P. Bušek (host, klarinet). Program: Haydn, Janáček, Brahms. Vstupné: 50 Kč, studenti, důchodci 30 Kč.
VÝSTAVA EUROFOREST
19. 9., středa – 21. 9., pátek (od 9 do 17 hod.) IX. ročník mezinárodní lesnické a myslivecké výstavy s kvalitním doprovodným programem. Podrobnosti najdete v příloze tohoto čísla. Sledujte zvláštní plakáty!
AREÁL BÝVALÝCH KASÁREN
22. 9., sobota – 9.00 hod. JIHOČESKÝ VOŘÍŠEK 2001 IV. ročník výstavy psů, který se opět koná v prostorách bývalých kasáren. V letošním roce přijala pozvání zpěvačka Marta Kubišová, která se stala kmotrou a zároveň předsedkyní poroty. Část výtěžku půjde na výcvik slepeckých asist. psů. Přihlášky: 130 Kč, na místě 150 Kč.
MĚSTSKÉ DIVADLO
23. 9., neděle – 14.00 hod. O STATEČNÉ PRINCEZNĚ MÁNĚ Pohádka naruby na motivy Josefa Lady pro rodiče s dětmi o tom, jak princezna Máňa jde vy-svobodit Honzu do pekla. Účinkuje Malé divadélko Praha. Vstupné 30 Kč. PŘIPRAVUJEME NA ŘÍJEN •Folkový koncert Žalman •Divadlo Vizita Praha – Náhodné opylení •Pohádka Ferda Mravenec v cizích službách •Divadelní představení Žárlivost (J. Hlaváčová, H. Maciuchová) •Koncert vážné hudby – L. Malý, J. Niederle Informace: Městské divadlo (tel. 31 87 89) Předprodej vstupenek: út a čt: 13 – 16 hod., st: 10 – 12, 13 – 16 hod. a hodinu před představením na večerní akci
INFOCENTRUM
Velké náměstí 1, Prachatice Otevírací doba: Po – pá: 8.30 – 17.00 hod. So – ne: 10.00 – 14.00 hod. Tel.: 0338/31 05 89, tel. a fax.: 0338/31 25 63, e–mail: icentrum@prachatice–info.cz
OKRESNÍ KNIHOVNA
Okresní knihovna se omlouvá všem čtenářům, ale z technických důvodů bude i v září uzavřena.
PRACHATICKÉ MUZEUM
http:/ www.prachatice.cz/muzeum/cz e–mail:
[email protected] Návštěvní doba: Pondělí zavírací den Út – pá 9.00 – 16.00 hod. So – ne 10.00 – 16.00 hod. Výstavy: JAPONSKÉ LIDOVÉ HRAČKY (do 2. 9.) KOUZLO STARÝCH MLÝNKŮ A VAH (do 25. 11.) Desítky zajímavých exponátů ze sbírek Prachatického muzea. Ve stálé expozici uvidíte nově instalovanou část věnovanou pravěku a výsledky nejnovějších výzkumů Zlaté stezky. Přednášky: POČÁTKY PRACHATIC VE SVĚTLE NOVÝCH ARCHEOLOGICKÝCH OBJEVŮ (dr. Fr. Kubů, ing. M. Parkman a dr. P. Zavřel)
KINOKAVÁRNA HOTEL PARK
Začátky představení od 20.00 hodin, není–li uvedeno jinak. 3. 9., pondělí – PO ČEM ŽENY TOUŽÍ V komedii z prostředí re-klaního byznysu skvělý Mel Gibson – On ví, co si ženy myslí. Hrají: Mel Gibson, Helen Hunt. 6. 9., čtvrtek – KROKODÝL DUNDEE V L. A. Další úspěšné pokračování dobrodružné komedie. Plavat mezi krokodýly může být i zábava. Hrají: Paul Hogan, Linda Kozlovská. 10. 9., pond. (17.00 a 20.00 hod.) – HANNIBAL Génius zla… Kanibal jménem Hannibal. Pokračování oscarového horroru Mlčení jehňátek. Režie: Ridley Scott. Hrají: Anthony Hopkins, Julianne Moore, Gary Oldman. 13. 9., čtvrtek od 17.30 a 20.00 hod. TMAVOMODRÝ SVĚT Příběh je věnován československým letcům bojujícím za druhé světové války. Režie: Jan Svěrák. Scénář: Zdeněk Svěrák. Hrají: Ondřej Vetchý, Kryštof Hádek, Oldřich Kaiser.
Změna programu vyhrazena!
24. 9., pondělí od 17.30 a 20.00 hod. MUMIE SE VRACÍ Neuvěřitelná dorodružství znovu ožívají. Mumie vele-kněze se probouzí k ži-votu. Hrají: Brendan Fra– ser, Rachel Weiszová. 27. 9., čtvrtek – SMLOUVA S ĎÁBLEM Satan! A ženská! A zlomyslná! Komedie o tom, že, kam čert nemůže, nastrčí ženskou.
ČAJOVNA U HRUŠKY
22. 9., sobota – 18.00 hod. V ČAJOVÉM OPOJENÍ Duo „Souznění“ – Josef Zíka (kytara) a Martina Pivoňková (housle)
MUZEUM KRAJKY
Otevřeno: Út – pá 10.00 – 17.00 So 9.00 – 16.00 Ne 9.30 – 15.00
PLAVECKÝ BAZÉN
Provozní doba: Po – pá 9 – 21.00 So + ne 10 – 19.00
MO SVAZU DŮCHODCŮ
12. 9., středa – 14.00 hod. SETKÁNÍ SENIORŮ Beseda se starostou ing. Janem Bauerem. Restaurace Hubertus 20. 9., čtvrtek POLODENNÍ VÝLET Prášily – Rovina – Březník – Dobrá Voda – Hartmanice – Kašperské Hory Odjezd z Malého nám. ve 13.00 hodin. Průvodce RNDr. F. Peleška. 22. 9., sobota EXKURZE NA LETIŠTĚ DO STRUNKOVIC NAD BLANICÍ Odjezd z Malého nám. ve 13.00 hodin. 26. 9., středa – 15.00 NA CVIČENÍ NENÍ NIKDY POZDĚ Beseda s ukázkami vhodných cviků pro seniory. Přednáší J. Hattan. Klubovna Na sadech.
KATOLICKÁ CÍRKEV
Chrám sv. Jakuba ( výběr z programu) Út: biblická hodina (výklady bible) – 18 hod. So: 18 hod. – mše pro děti a mládež (od 15. 9.) Ne: 7.30 a 18 hod. mše sv. Fara – Děkanská 31, schůzky ve skupinkách Společenství pro každého – středa: 19 hod. + první neděle v měsíci: 19 hod. Mládež – pátek: 16.30 hod. Nemocnice Út: 14 hod. – bohoslužba v kapli Křesťanská pomoc na faře pro lidi v nouzi Po – pá: 9 – 16 hod., ve vážnějších případech i jindy Farní knihovna na faře Čt: 16 – 18 hod. Ne: po bohoslužbách v 8.30 a 19 hod. Mimořádné akce 11. 9., úterý Schůzka rodičů před výukou náboženství v 17 hod. v kostele 15. 9., sobota Táborák v klášterní zahradě
Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník III., číslo 9. Uzávěrka 16. srpna 2001. Vydává Městský úřad Prachatice. http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Husova 103, Prachatice. Šéfredaktor Vojtěch Toman (tel. 37 52 16). Rediguje Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Helena Klimešová, Alena Vandlíčková. Registrační číslo 330600/3/99. Sazba Petr Čech. Tisk Herbiaprint, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
