RADA PRE VYSIELANIE A RETRANSMISIU Dobrovičova č. 8, 811 09 Bratislava Rozhodnutie č.: TKR/27/RZL/33/2011 Správne konanie č.: 48-PLO/D-481/2011
Bratislava dňa: 15.03.2011 Doložka právoplatnosti:
Rada pre vysielanie a retransmisiu (ďalej len „Rada“ ) s pôsobnosťou podľa § 5 ods. 1 písm. b) zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 308/2000 Z.z.“), v súlade so zákonom č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej len „zákon č. 71/1967 Zb.“), v správnom konaní č. 48-PLO/D-481/2011 zo dňa 31.01.2011, posúdila doručenú žiadosť o zmenu registrácie č. TKR/27, z dôvodu zmeny ponuky programových služieb a zmeny počtu prípojok účastníka konania: MARTICO s.r.o. Východná 14 036 01 Martin (ďalej len „účastník konania“) a po zistení potrebných podkladov pre rozhodnutie podľa § 46 a nasl. správneho poriadku vydáva toto
rozhodnutie: Rada podľa § 60 ods. 4 zákona č. 308/2000 Z. z.
mení registráciu retransmisie č. TKR/27 nasledovne: 1. Časť 1. Špecifikácia telekomunikačnej siete alebo zariadenia sa dopĺňa a znie: „1. Špecifikácia telekomunikačnej siete alebo zariadenia: Káblový distribučný systém 1.1 Hlavná stanica: Východná 14, Martin Územný rozsah retransmisie: Martin, Vrútky, Sučany 1.2 Hlavná stanica: OcÚ Turčianska Štiavnička Územný rozsah retransmisie: Turčianska Štiavnička 2. Časť 2. „Územný rozsah retransmisie: Martin, Vrútky, Sučany, Turčianska Štiavnička 3. Časť 3. Počet prípojok sa mení, dopĺňa a znie: „Počet prípojok:
1
Martin a Vrútky: Sučany: Turčianska Štiavnička Spolu:
18 500 670 120 19 290“
4. Časť 4. Ponuka programových služieb sa mení a znie: „4.1 KDS Martin, Vrútky, Sučany: televízne programové služby: Základný súbor (ZPP): Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, Televízia Turiec /TVT/, MARTICO INFO, TV PARTIOT, JOJ, MUSIQ 1, TV LUX, TA3/RING TV, ČT 1, ČT 2, ÓČKO rozšírený súbor ( RPP):
rozhlasové programové služby:
Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, Televízia Turiec /TVT/, MARTICO INFO, TV PARTIOT, JOJ, MUSIQ 1, TV LUX, TA3/RING TV, ČT 1, ČT 2, ÓČKO, NOVA SPORT, FLN (Fone Living Netvork), DISCOVERY CHANNEL, VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HISTORY, CNN, CARTOON NETWORK/TCM, EUROSPORT, MGM, SPEKTRUM, DISNEY CHANNEL, AXN, TV 5 MONDE, TVE INTERNATIONAL, FILM +, NTV MIR Slovenský rozhlas: Rádio Slovensko, Rádio Regina, Rádio Devín, Rádio _FM; Fun Rádio, Rádio ZET, VIVA, Rádio LUMEN, Rádio HEY, Rádio FRONTINUS, EUROPA 2, Rádio Expres, Rádio BETA, Jemné melódie,
DVB-C, kódovaná distribúcia s podmieneným prístupom: Základná programová ponuka START:
Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, TV Markíza HD, DOMA, JOJ, JOJ PLUS, MUSIQ 1, TV PATRIOT, TA3/ RING TV, TV LUX, ČT 1, ČT 2, ČT24, ČT HD, ÓČKO, TV NOE, SKY NEWS, RTL, RTL2, SUPER RTL, VOX + ZPP analóg: Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, Televízia Turiec /TVT/, MARTICO INFO, TV PARTIOT, JOJ, MUSIQ 1, TV LUX, TA3, RING TV, ČT 1, ČT 2, ÓČKO
Základná programová ponuka FUNNY: Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, TV Markíza HD, DOMA, JOJ, JOJ PLUS, MUSIQ 1, TV PATRIOT, TA3/ RING TV, TV LUX, ČT 1, ČT 2, ČT24, ČT HD, ÓČKO, TV NOE, SKY NEWS, RTL, RTL2, SUPER RTL, VOX + RPP analóg: Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, Televízia Turiec /TVT/, MARTICO INFO, TV PARTIOT, JOJ, MUSIQ 1, TV LUX, TA3/RING TV, ČT 1, ČT 2, ÓČKO, NOVA SPORT, FLN (Fone Living Netvork), DISCOVERY CHANNEL, VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HISTORY, CNN, CARTOON NETWORK/TCM, EUROSPORT, MGM, SPEKTRUM, DISNEY CHANNEL, AXN, TV MONDE, TVE INTERNATIONAL, FILM +, NTV MIR
2
Základná programová ponuka FAMILY: Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, TV Markíza HD, DOMA, JOJ, JOJ PLUS, MUSIQ 1, TV PATRIOT, TA3/ RING TV, TV LUX, TV Central, TV 8, ČT 1, ČT 2, ČT24, ČT HD, ÓČKO, TV NOE, SKY NEWS, RTL, RTL2, Super RTL, VOX, FRANCE 24 FR/EN, TV 5 Monde, Public TV, SPEKTRUM, MGM, FILM+, FILMBOX, AXN, AXN Sci-Fi, AXN Crime, NOVA Sport, SPORT 1, SPORT 2, EUROSPORT, EUROSPORT 2, VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HIOSTORY, NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL, NATIONAL GEOGRAPHIC WILD, DoQ, TRAVEL CHANNEL, FASHION TV, DISNEY CHANNEL, duck tv, MEZZO, MCM POP, MCM TOP, HISTORY + RPP analóg: Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, Televízia Turiec /TVT/, MARTICO INFO, TV PARTIOT, JOJ, MUSIQ 1, TV LUX, TA3/RING TV, ČT 1, ČT 2, ÓČKO, NOVA SPORT, FLN (Fone Living Netvork), DISCOVERY CHANNEL, VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HISTORY, CNN, CARTOON NETWORK/TCM, EUROSPORT, MGM, SPEKTRUM, DISNEY CHANNEL, NTV MIR, AXN, TV5 MONDE, TVE INTERNATIONAL, FILM +, Tematická programová ponuka: DOKUMENT: VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HIOSTORY, NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL, NATIONAL GEOGRAPHIC WILD, TRAVEL CHANNEL Tematická programová ponuka: Kino a seriál: Film+, FILMBOX, AXN Sci-Fi, AXN Crime Tematická programová ponuka: Šport: Tematická programová ponuka: Rodina: Prémiová programová ponuka: HBO: Prémiová programová ponuka: HBO MAXPAK: Prémiová programová ponuka: CINEMAX: Prémiová programová ponuka: PREMIUM 1: Prémiová programová ponuka: PREMIUM 2:
NOVA Sport, Sport 1, Eurosport, Eurosport 2 AXN, Fashion TV, Disney Channel, duck tv, MEZZO, MCM POP, MCM TOP HBO, HBO 2, HBO COMEDY HBO, HBO 2, HBO COMEDY, HBO HD, CINEMAX, CINEMAX 2 CINEMAX, CINEMAX 2 HBO, HBO 2, HBO COMEDY, HBO HD, CINEMAX, CINEMAX 2, HUSTLER TV HBO, HBO 2, HBO COMEDY, HBO HD, CINEMAX, CINEMAX 2, PRIVATE SPICE ,PLAYBOY TV
3
Prémiová programová ponuka: HOT:
HUSTLER TV Daring! TV, PRIVATE SPICE , PLAYBOY TV
Prémiová programová ponuka: HUSTLER:
HUSTLER TV
Prémiová programová ponuka: SPICE:
PRIVATE SPICE , PLAYBOY TV
Prémiová programová ponuka: HD:
HISTORY HD, EUROSPORT HD, EUROSPORT 2 HD, DISCOVERY HD Showcase, National Geographic Channel HD
Rozhlasové programové služby:
RÁDIO SLOVENSKO, RÁDIO DEVÍN, RÁDIO FM, RADIO PATRIA, RÁDIO REGINA, RÁDIO JUNIOR, RÁDIO KLASIKA, RÁDIO LITERA, RÁDIO SLOVAKIA, VIVA, RÁDIO LUMEN, RÁDIO HEY, EUROPA 2, RÁDIO EXPRES, JEMNÉ MELÓDIE + analógové rozhlasové programové služby: Slovenský rozhlas: Rádio Slovensko, Rádio Regina, Rádio Devín, Rádio _FM; Fun Rádio, Rádio ZET, VIVA, Rádio LUMEN, Rádio HEY, Rádio FRONTINUS, EUROPA 2, Rádio Expres, Rádio BETA, Jemné melódie,
„4.2 KDS Turčianska Štiavnička televízne programové služby: Základný súbor:
Jednotka, Dvojka, Trojka, TV Markíza, DOMA, JOJ, JOJ PLUS, MUSIQ 1, TA3/RING TV, ČT 1, ČT 2, EUROSPORT, MINIMAX/ANIMAX, FILM +, NOVA SPORT, DISNEY CHANNEL, VIASAT EXPLORER/SPICE, VIASAT HISTORY,
Programy poskytované prostredníctvom DVB – T: rozšírený súbor: rozhlasové programové služby:
Jednotka, Dvojka, TV Markíza, JOJ Slovenský rozhlas: Rádio Slovensko, Rádio Regina, Rádio Devín; Rádio ZET, Jemné melódie, Fun Rádio.“
O d ô v o d n e n i e: Podľa § 47 ods. 1, druhá veta zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní: odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.
P o u č e n i e: Podľa § 60 ods. 6 zákona č. 308/2000 Z.z. proti rozhodnutiu, ktorým Rada rozhodla o zmene registrácie retransmisie podľa odseku 3, môže prevádzkovateľ retransmisie podať opravný prostriedok na najvyšší
4
súd do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia Rady. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom podľa § 247 a nasl. Občianskeho súdneho poriadku.
* * * Toto rozhodnutie sa vydáva v troch rovnopisoch: 1 x účastník konania 2 x Rada
Prof. Miloš Mistrík predseda Rady pre vysielanie a retransmisiu
5
