ODLUČOVAČE ROPNÝCH
LÁTE K
Do odstavných a parkovacích ploch, pro logistická centra, čerpací stanice PHM, autoopravny a všechny plochy, kde je nebezpečí úkapu lehkých ropných látek a kde koncentrace nepřesáhne 35 mg/l.
ODLUČOVAČE
ROPNÝCH
LÁTEK
Technologie odlučovače ropných látek jsou osazeny do železobetonových bezespárých nádrží, vyráběných technologií zvonového lití, z vodostavebního betonu C35/45, hutněného vysokofrekvenční vibrací. Při výrobě jsou odlity všechny čtyři stěny, včetně dna najednou. Vzniká tak bezespárý odlitek, jehož vlastnosti jsou oceněny v budoucím provozu odlučovače. Takto vzniklé nádrže jsou nepropustné, nevyžadují žádnou dodatečnou hydroizolaci. Vnitřní stěny jsou opatřeny speciálním nátěrem chránícím betonovou konstrukci před vlivem ropných látek. Vnější stěny jsou opatřeny nátěrem, chránící konstrukci jímky před působením agresivní spodní vody. Technologická vestavba odlučovačů je tvořena vtokovým vodním uzávěrem, vedením pěny, obslužnou plošinou, vedením pěny s obtokem, přelivem koalescenčního odlučovače, sorpční vestavbou, přelivem sorpčního filtru s vodním uzávěrem a odběrovým místem. Odlučovače se dodávají jako koalescenční s garantovaným výstupním znečištěním do 5 mg NEL/l nebo jako sorpční s garantovaným výstupním znečištěním do 0,2 mg NEL/l. Přiložená tabulka řadí jednotlivé velikosti odlučovačů podle dovoleného průtoku v l/s a osazeného typu čištění. JKS – Jímka na nerozpuštěné látky /Koalescenční odlučovač / Sorpční filtr JK – Jímka na nerozpuštěné látky / Koalescenční odlučovač KS – Koalescenční odlučovač / Sorpční filtr K – Koalescenční odlučovač S – Sorpční filtr TYP nádrž
10-JKS-ZP UW 2524
10-JK-ZP UW 2524
20-JKS-ZP UW 2530
20-JK-ZP UW 2524
20-KS-ZP UW 2524
35-JKS-ZP UW 2548
35-JK-ZP A UW 2530
35-JK-ZP B UW 3024
35-KS-ZP UW 2536
TYP nádrž
50-JKS-ZP UW 3054
50-JK-ZP UW 2542
50-KS-ZP UW 2542
50-K-ZP UW 2524
50-S-ZP UW 2524
65-JKS-ZP UW 3066
65-JK-ZP UW 3048
65-KS-ZP UW 2548
65-K-ZP UW 2524
TYP nádrž
65-S-ZP UW 2530
80-JKS-ZP UW 3078
80-JK-ZP UW 3054
80-KS-ZP UW 3048
80-K-ZP UW 2530
80-S-ZP UW 2536
100-JK-ZP UW 3066
100-KS-ZP UW 3060
100-K-ZP UW 2536
TYP nádrž
100-S-ZP UW 2542
125-JK-ZP UW 3078
125-KS-ZP UW 3072
125-K-ZP UW 2542
125-S-ZP UW 2548
150-KS-ZP UW 3084
150-K-ZP UW 3042
150-S-ZP UW 3054
V případě, že se v uvedené tabulce nenachází požadovaný typ odlučovače, osazený v jedné nádrži, používá se skladba několika typů pro vytvoření požadované sestavy.
SYSTÉM BETONBAU 1) Bezesparé monolitické těleso Každá nádrž je zhotovena jako jeden odlitek, metodou zvonového lití. Při výrobě jsou odlity všechny čtyři stěny včetně dna najednou, z vodostavebního betonu C35/45, hutněného vysokofrekvenční vibrací. Tím je zaručena výsledná kvalita struktury betonu a kvalita nádrží.
2) Vlastnosti odlučovačů ropných látek výjimečná mechanická odolnost, do stěn nádrží je možno předbetonovat libovolné prostupy, hrdla trub, kotevní prvky a stupadla, výjimečná nepropustnost, odolnost proti agresivní vodě, olejům a nebezpečným látkám, nádrže mohou být osazeny v hloubce pod terénem a zasypány zeminou dle výšky vstupního krčku, objekty nevyžadují žádnou dodatečnou hydroizolaci, objekty jsou samonosné, nevyžadují žádné základové desky ani pasy, nádrže zakryté železobetonovou deskou mohou být pojížděny automobily, technologie čištění od renomovaného českého výrobce, montáž technologie již ve výrobním závodě, žádný mokrý proces při výstavbě, odpadá požadavek na zařízení staveniště, monoliticky nabetonované vstupní krčky s osazenými poklopy.
B
E
T
O
N
B
A
U
ODLUČOVAČE
ROPNÝCH
LÁTEK
Půdorys
Odlučovače ropných látek SOR.II-JK-ZPBB jímka na nerozpuštěné látky koalescenční odlučovač kvalita vyčištěných vod do 5 mg NEL/l zakrytí v pojížděných plochách železobetonovou deskou zakrytí v nepojížděných plochách lehkým zakrytím i železobetonovou deskou snadná obsluha Řez
Základní parametry SOR.II-..-JK-ZPBB Velikost odlučovače Typ nádrže Maximální průtok Délka odlučovače L Šířka odlučovače B Výška odlučovače H Výška přítokového potrubí E Výška odtokového potrubí F Vnější průměr potrubí Ød Výška přelivu koal. odlučovače J N Umístění vstupů O Kapacita odluč. (odluč. prostor lehké kapaliny) Objem pro zachycený kal Hmotnost odlučovače (nádrž, vestavba)
B
E
T
l/s mm mm mm mm mm mm mm mm mm
10 UW 2524 10 2460 2580 2600 1670 1570 200 1520 400 450
20 UW 2524 20 2460 2580 2600 1670 1570 200 1520 500 není
35A UW 2530 35 3060 2580 3200 2200 2050 315 1950 400 450
35B UW 3024 35 2460 3060 3200 2200 2050 315 1950 500 není
50 UW 2542 50 4260 2580 3400 2400 2250 315 2150 600 450
65 UW 3048 65 4860 3060 3400 2400 2250 315 2150 1000 450
80 UW 3054 80 5460 3060 3400 2400 2250 315 2150 1200 450
100 UW 3066 100 6660 3060 3400 2400 2250 315 2150 1500 450
125 UW 3078 125 7900 3100 3400 2400 2250 400 2150 2000 450
m3
7,5
8,6
11,3
10,5
16,3
22,6
25,9
32,1
38,6
m3
0,72
0,83
1,52
1,39
2,09
3,14
3,59
4,59
5,42
t
11,5
11,5
15,5
15,2
20,6
25,0
27,4
32,0
40,2
O
N
B
A
U
ODLUČOVAČE
ROPNÝCH
LÁTEK
Půdorys
Odlučovače ropných látek SOR.II-JKS-ZPBB jímka na nerozpuštěné látky koalescenční odlučovač sorpční filtr kvalita vyčištěných vod do 0,2 mg NEL/l zakrytí v pojížděných plochách železobetonovou deskou zakrytí v nepojížděných plochách lehkým zakrytím i železobetonovou deskou snadná obsluha
Řez
Základní parametry SOR.II-..-JKS-ZPBB Velikost odlučovače Typ nádrže Maximální průtok Délka odlučovače Šířka odlučovače Výška odlučovače Výška přítokového potrubí Výška odtokového potrubí Vnější průměr potrubí Výška přelivu koalescenčního odlučovače Výška přelivu sorpčního filtru
L B H E F Ød
Umístění vstupů Kapacita odlučovače (odlučovací prostor lehké kapaliny) Objem pro zachycený kal Teoretická spotřeba 0,2mg/l sorbentu 0,5mg/l Teoretická doba 0,2mg/l výměny sorbentu 0,5mg/l Hmotnost odlučovače (nádrž bez desky, vestavba)
B
E
T
l/s mm mm mm mm mm mm
10 UW 2524 10 2460 2580 2600 1670 1320 200
20 UW 2530 20 3060 2580 2600 1670 1320 200
35 UW 2548 35 4860 2580 3200 2200 1850 315
50 UW 3054 50 5460 3060 3400 2400 2050 315
65 UW 3066 65 6660 3060 3400 2400 2050 315
80 UW 3078 80 7900 3100 3400 2400 2050 315
J
mm
1520
1520
1950
2100
2100
2100
K M N O P
mm mm mm mm mm
1270 není 200 400 není
1270 není 800 400 není
1750 450 1400 500 není
1950 450 2300 500 není
1950 450 2800 550 není
1950 450 3000 550 není
m3
5,86
7,59
16,82
25,35
31,16
37,5
m3 kg/r kg/r měsíc měsíc
0,42 34 17 6 12
0,84 68 34 6 12
1,40 120 60 6 12
2,73 170 85 6 12
3,52 220 110 6 12
5,38 272 136 6 12
t
11,6
13,5
22,0
27,6
32,1
35,5
NEL NEL NEL NEL
O
N
B
A
U
ODLUČOVAČE
ROPNÝCH
LÁTEK
Půdorys
Odlučovače ropných látek SOR.II-KS-ZPBB koalescenční odlučovač sorpční filtr kvalita vyčištěných vod do 0,2 mg NEL/l zakrytí v pojížděných plochách železobetonovou deskou zakrytí v nepojížděných plochách lehkým zakrytím i železobetonovou deskou možnost předsazení samostatné jímky na nerozpuštěné látky snadná obsluha
Řez
Základní parametry SOR.II-..-KS-ZPBB Velikost odlučovače Typ nádrže Maximální průtok Délka odlučovače Šířka odlučovače Výška odlučovače Výška přítokového potrubí Výška odtokového potrubí Vnější průměr potrubí Výška přelivu koal. odlučovače Výška přelivu sorpčního filtru Umístění vstupů Kapacita odlučovače (odluč. prostor lehké kap.) Objem pro zachycený kal Teoretická spotřeba sorbentu Teoretická doba výměny sorbentu Hmotnost odlučovače (nádrž, vestavba)
B
E
0,2mg/l 0,5mg/l 0,2mg/l 0,5mg/l
T
L B H E F Ød J K M N O P
NEL NEL NEL NEL
l/s mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
20 UW 2524 20 2460 2580 2600 1670 1320 200 1520 1270 není 700 400 není
35 UW 2536 35 3660 2580 3200 2200 1850 315 1950 1750 není 1400 400 není
50 UW 2542 50 4260 2580 3400 2400 2050 315 2100 1950 není 2300 500 není
65 UW 2548 65 4860 2580 3400 2400 2050 315 2100 1950 není 2800 500 není
80 UW 3048 80 4860 3060 3400 2400 2050 315 2100 1950 není 3000 550 není
100 UW 3060 100 6060 3060 3400 2400 2050 315 2100 1950 není 2100 550 není
125 UW 3072 125 7300 3100 3400 2400 2050 400 2100 1950 není 2550 550 není
150 UW 3084 150 8500 3100 3400 2400 2050 400 2100 1950 není 2280 550 není
m3
3,3
7,6
11,7
13,2
13,59 14,10
15,9
17,2
m3 kg/r kg/r měsíc měsíc
0,27 68 34 6 12
0,37 120 60 6 12
0,46 170 85 6 12
0,55 220 110 6 12
0,55 270 135 6 12
0,55 340 170 6 12
0,55 425 212 6 12
0,55 510 255 6 12
t
11,7
17,9
20,9
23,0
25,4
30,0
38,1
43,2
O
N
B
A
U
ODLUČOVAČE
ROPNÝCH
LÁTEK Řez
Půdorys
Odlučovače ropných látek SOR.II-K-ZPBB samostatný koalescenční odlučovač kvalita vyčištěných vod do 5 mg NEL/l zakrytí v pojížděných plochách železobetonovou deskou zakrytí v nepojížděných plochách lehkým zakrytím i železobetonovou deskou možno použít jako přídavný segment při velkých průtocích, případně sestavovat do sestav snadná obsluha
Základní parametry SOR.II-..-K-ZPBB Velikost odlučovače Typ nádrže Maximální průtok Délka odlučovače Šířka odlučovače Výška odlučovače Výška přítokového potrubí Výška odtokového potrubí Vnější průměr potrubí Výška přelivu koal. odlučovače
L B H E F Ød J N O
Umístění vstupů Kapacita odlučov. (odluč. prostor lehké kapaliny) Objem pro zachycený kal Hmotnost odlučovače (nádrž bez desky, vestavba)
l/s mm mm mm mm mm mm mm mm mm
50 65 80 100 125 150 UW 2524 UW 2524 UW 2530 UW 2536 UW 2542 UW 3042 50 65 80 100 125 150 2460 2460 3060 3660 4260 4260 2580 2580 2580 2580 2580 3060 3400 3400 3400 3400 3400 3400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2250 2250 2250 2250 2250 2250 315 315 315 315 400 400 2150 2150 2150 2150 2150 2150 950 1000 1400 1950 2550 2550 450 450 450 450 450 450
m3
11,7
13,2
13,59
14,10
15,9
17,2
3
m
0,46
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
t
14,3
14,3
16,4
18,5
20,7
22,8
Půdorys
Řez
Odlučovače ropných látek SOR.II-S-ZPBB samostatný sorpční filtr kvalita vyčištěných vod do 0,2 mg NEL/l zakrytí v pojížděných plochách železobetonovou deskou zakrytí v nepojížděných plochách lehkým zakrytím i železobetonovou deskou možno použít jako přídavný segment při velkých průtocích, případně sestavovat do sestav snadná obsluha
Základní parametry SOR.II-..-S-ZPBB Velikost odlučovače Typ nádrže Maximální průtok Délka odlučovače Šířka odlučovače Výška odlučovače Výška přítokového potrubí Výška odtokového potrubí Vnější průměr potrubí Výška přelivu sorpčního filtru Umístění vstupů Teoretická spotřeba sorbentu Teoretická doba výměny sorbentu Hmotnost odlučovače (nádrž bez desky, vestavba)
B
E
L B H E F Ød K M O 0,2mg/l NEL 0,5mg/l NEL 0,2mg/l NEL 0,5mg/l NEL
50 65 80 100 125 150 UW 2524 UW 2530 UW 2536 UW 2542 UW 2548 UW 3054 l/s 50 65 80 100 125 150 mm 2460 3060 3660 4260 4860 5460 mm 2580 2580 2580 2580 2580 3060 mm 3400 3400 3400 3400 3400 3400 mm 2250 2250 2250 2500 2500 2500 mm 2050 2050 2050 2050 2050 2050 mm 315 315 315 315 400 400 mm 1950 1950 1950 1950 1950 1950 mm není není 400 400 400 400 mm 400 400 400 400 400 400 kg/r 170 220 270 340 425 510 kg/r 85 110 135 170 212 255 měsíc 6 6 6 6 6 6 měsíc 12 12 12 12 12 12 t
T
O
14,2
16,4
N
18,6
B
20,8
23,0
A
27,5
U
ODLUČOVAČE N o r m y ,
ROPNÝCH
z k o u š k y ,
LÁTEK
c e r t i f i k á t y
Výroba stavebního tělesa, resp. výroba betonu, železového betonu i dimenzování statických prvků je prováděna dle platných norem ČSN a DIN ve smyslu § 13 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění zákona č. 71/2000 Sb., zákona č. 102/2001 Sb. a zákona č. 205/2002 Sb., § 9 nařízení vlády č. 163/2002 Sb., nařízení vlády č. 168/1997 Sb. a nařízení vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky. Výrobky jsou dále atestovány Technickým a zkušebním ústavem stavebním dle stavebně technického osvědčení. Výrobky firmy vyhovují pro stavbu elektrických stanic a transformoven podle ČSN 333 201, 333 210, 333 220, 333 240, ČSN EN 61 330 a souvisejících norem. Vnitřní prostor je podle norem ČSN 332 000-3 a ČSN 332 000-5-51 hodnocen jako normální. Stanice a transformovny splňují kritéria na odolnost proti obloukovému zkratu podle směrnic PEHLA a ČSN EN 61330 při 16 kA/1 sec. Jsou odzkoušeny na emise hluku. Třída krytu je standardně 20 (°K). Společnost Betonbau je oprávněna pracovat s utajovanými materiály na základě potvrzení vydaného Národním bezpečnostním úřadem. Výrobky jsou schváleny pro použití na ČD na základě doporučení TÚDC. Výroba podléhá systému řízení dle ISO 9001.
P ř e d n o s t i I I I I
S Y S T É M U I I I I
Dodávka na klíč 8 týdnů Jednoduchá a rychlá montáž Stavba i v zimním období Životnost delší než 50 let
B
E
T
O
N
B
B E T O N B A U
Dokonalá nepropustnost vůči vodě i oleji Variabilní umístění otvorů a prostupů Architektonická atraktivnost Ekologická nezávadnost
A
U
P r o g r a m
t e c h n i c k ý c h
b u d o v
f i r m y
B E T O N B A U
Elektrické transformovny
Telekomunikační buňky
Regulační stanice plynu
Sklady nebezpečných látek
Kryty civilní obrany
Sanitární buňky
Čistírny odpadních vod
Buňky pro záložní zdroje
Odlučovače ropných látek
Garáže
Požární nádrže
Kabelové šachty
Stavební části mycích linek
Jímky
Záchytné vany
a další …
BETONBAU, s. r. o., Průmyslová 5, 108 50 Praha 10, Tel.: 28103 4111, Fax: 28103 4180 e - m a i l : b e t o n b a u @ b e t o n b a u . c z, h t t p : / / w w w . b et o n b a u . c z Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
Betonbau GmbH
METALIT S.A.R.L.
Schwetzinger Str. 22-26
Im Nördenfeld
Baggerweg 11
Industriestr. 52
Zone Artisanale
68753 Waghäusel
31167 Bockenem
85051 Ingolstadt
04435 Schkeuditz
B.P. 3
Tel.: 0 72 54/9 80-0
Tel.: 0 50 67/9 92-0
Tel.: 08 41/9 73 77-0
Tel.: 03 42 04/813-0
F-17150 Mirambeau
Fax: 0 72 54/9 80-4 19
Fax: 0 50 67/9 92-10
Fax: 08 41/9 73 77-34
Fax: 03 42 04/813-99
