Publiciteit binnen uiterlijk donderdagmiddag 5 december u

Hét Reklameblad Drukkerij Hamerlinck

P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 [email protected] - www.reklameblad.be

4 DECEMBER 2013

Rechtstreeks naar onze site !

en Publiciteit binn gm da iddag uiterlijk donder .00 u. 5 december 12

VOLGENDE EDITIES: 11 & 18 DECEMBER - 25 DECEMBER GEEN EDITIE DAMESCOLLECTIES:

Avalanche Maison Scotch Senso Titto G-Star Nilu Hampton Bays Roos Vandekerckhove McGregor Nathalie Vleeschouwer Angels jeanswear Very Simple

HERENCOLLECTIES:

McGregor Tommy Hilfiger Denim Gstar Lucky de Luca (nieuw)

ZELZATE - KERKSTRAAT 96

ASSENEDE - HOOGSTRAAT 13

OB met tuin en garage op korte wandelafstand van openbaar vervoer & centrum. Indeling: inkom, woonkamer, ingerichte keuken, badkamer, wc, cv-berging, veranda en berging. Boven: drie slaapkamers en berging. Dak recent vernieuwd. (Gv, Wg, Gdv, Gvrkr, GvvNiet overstromingsgevoelig) (EPC1337)

Centraal gelegen te renoveren handelspand en/of projectgrond nabij markt Assenede. Huidige indeling; Gelagzaal, inkom en kelder, feestzaal, toiletten. Woonruimte; keuken, zitkamer, 2 slaapkamers en zolder. Mogelijkheid tot bouwen en verbouwen.(Gvg,Wg,Gdv,Gvkr,GvvNiet overstromingsgevoelig)

Kleur- en Stijlconsulente Grote Markt 42 - 9060 ZELZATE - Tel. 09-345 60 24

Vrijetijdskledij voor hem en haar

Ertveldesteenweg 117 OOSTEEKLO - 09-373 65 35 e-mail: [email protected] www.hebbrechtsanitair.be

www.treffer.be

GRATIS ZICHTREKENING

OP MAAT VAN HET LEVEN

OPEN: ma.-vr.: 09.30 tot 12 u. en 13.30 tot 18 u. / zat. open tot 17 u. / gesl. op zon. en woensdag Bel ons voor een gemakkelijke routebeschrijving

MET PERSOONLIJKE CHECK-UP

BADKAMERAFWERKING VAN A TOT Z BINNEN DE 7 WERKDAGEN

12/16

89 2345 67

BE47 0631 EULEN RM JEROEN VE

(van vloer tot plafond)

7890 0 12 3456 6703 05

Wij renoveren uw badkamer van vloer tot plafond en dit binnen de 7 werkdagen. Vloeren - wandtegels - elektriciteit - plafond sanitair - waterleiding - alles uitgevoerd volgens uw wensen en dit door onze bekwame vakmensen. Breng uw afmetingen mee, dan maken wij een offerte van uw toekomstige badkamer.

BE47 0631 234 5 6789 JEROEN VERMEU LEN 6703 0512 3456 7890 0

N1

12/16

12/16

45 31 23

6789

BE47 06 N VERMEULE JEROEN

N1

6703

0512

3456

7890

0

N1

Meer info in één van onze 700 kantoren of op www.recordbank.be

Zakenkantoor Philip

Scheir BVBA

Groenplein 9 - 9060 Zelzate - Tel 09 344 92 68 - Fax 09 344 23 16 GSM 0475 74 28 35 - [email protected] - www.zps.be FSMA nr. 49878 A-cB Ondernemingsnr: 0475.471.531 Gratis zichtrekening: aanbod voor particulieren en onder voorwaarden. Tarieven beschikbaar in alle Record-kantoren. Gratis verrichtingen: behalve geldafhalingen aan automaten van andere banken (uitgezonderd ING) – dat kost 0,70 euro per geldafhaling – en geldafhalingen met Visa (zie tarieflijst). Rekeninguittreksels af te drukken via Record@Home. Max. 2 gratis Bancontact-kaarten en 1 gratis Visa-kaart. Record Bank nv ~ Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere ~ RPR Brussel - BTW BE 0403 263 642 ~ www.recordbank.be V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.

NOG TE VERSCHIJNEN DIT JAAR: 11 & 18 december

WEEKPROMOTIE

Visschnitsel: 3 + 1 GRATIS Pladijs panklaar: 3 + 1 GRATIS Kabeljauwfilets: € 16,-/kg.

COLANBEEN MOSSELEN & VIS

25 december: geen editie

Schoolstraat 21 9960 ASSENEDE www.colanbeen.be

GESLOTEN OP MAANDAG EN WOENSDAGNAMIDDAG

AUTORUIT STUK?

AUTOGLAS

Voor afspraak en vrijblijvende prijsofferte bel 09-344 51 12

BESTE PRIJS - KWALITEIT

www.autoglas-vof.com

- LEVEREN EN MONTAGE VAN AUTORUITEN - RUIME VOORRAAD VAN ALLE MERKEN - REPARATIE VAN LICHT BESCHADIGDE AUTORUITEN - TINTEN VAN AUTORUITEN (WARMTE EN ZONNEWEREND) - RUITVERVANGING VOOR KBC VERZEKERINGEN

Per dag stappen 50 mensen over naar het 'gratisverhaal' van Argenta. U toch ook ? Wat kost de Giro zichtrekening bij ARGENTA? Beheerskosten: €0 - Debetkaart bancontact /maestro: €0 Kredietkaart: €0 - Abonnement internetbankieren: €0 Afhaling cash aan ons loket: €0 - Papieren overschrijving in kantoor: €0 Afhaling met debetkaart aan automaat van andere bank in euro of niet-euro land: €0

WIJ REGELEN UW GRATIS BANKOVERSTAP ERTVELDE

ZELZATE

WACHTEBEKE

PHILIP RIJCKAERT bvba

Kantoor PATRICK DE SMET bvba

Zakenkantoor LAVAERT bvba

Eeklostraat 4 ERTVELDE Tel 09-344 65 53 - Fax 09-343 04 89 Fsma 46587cAcB

Pierets De Colvenaerplein 12/0001 - ZELZATE Tel/fax 09-342 92 68 Fsma cAcB49389

Dokter Jules Persynplein 10 Tel 09-345 08 29 - Fax 09-345 71 92 Fsma 100620cAcB

NUTTIGE ADRESSEN & WACHTDIENSTEN

2

www.REKLAMEBLAD.be - 4 DECEMEBER 2013

SLEIDINGE Editie: 4 december 2013 OPLAGE: 36.789 EXEMPLAREN Het Reklameblad van Zelzate en Omstreken is een uitgave van DRUKKERIJ HAMERLINCK P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38 Bureel drukkerij & reklameblad: open ma - vrij : 9-12 en 14-18u. Dagbladwinkel open ma - vrij 7-18u. - zat. van 8-18u.

Tramstraat 12a ● 4551 EH Sas van Gent ● palend aan de Enkel na telefonische afspraak vanuit België 09-345 89 34 vanuit NL 0115-45 08 32 6 Tandlabo Zelzate(50Marktstraat m van de kerk)

Redactie Regio-Nieuws: J.M. Hamerlinck - H. Casier Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38 e-mail: [email protected] Vivien De Baets, tel./fax 09-345 83 11 e-mail: [email protected] W. de Groff, tel. 0031-115-45.17.46 e-mail: [email protected]

GOUDEN HUWELIJKSJUBILEUM VOOR GERMAIN EN CHRISTIANE VERMEULEN-DEBBAUT Germain en Christiane VermeulenDebbaut vierden op 23 november hun vijftigjarig huwelijksjubileum. Het paar heeft 2 dochters Conny en Cindy. Germain werkte 25 jaar als fabrieksarbeider in Sidmar. Hij is een fervent duivenmelker en houdt er van om in de zomer fietstochtjes te maken en in de winter te wandelen. Zijn geliefkoosde

terrein zijn de Lembeekse bossen. Christiane combineerde jarenlang haar huishouden met kledingretouches te doen voor een kledingzaak. Doordat ze beperkt is omwille van rugproblemen houdt zij het nu vooral bij TV kijken en het liefst naar wielerwedstrijden. We wensen het koppel nog vele gezonde jaren ! C.V.

AANDACHT Het materiaal voor uw publiciteit moet de donderdagmiddag ten laatste om 12.00 u. in ons bezit zijn, zoniet kunnen wij niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele fouten in uw publiciteit.

B-9060 Zelzate - Tel. 09-345 89 34 ma tot vrij.: 10.00 tot 17.00 u.

ALLE HERSTELLINGEN aan uw w kunstgebit !!! www.tandlabo.be

AUTOLAKKEN

GRYP AUTO Groenstraat 31 - ZELZATE Tel. 09-345 66 54

APOTHEKERS MEETJESLAND ZUID OOST (Waarschoot - Zomergem - Lovendegem - Evergem - Zelzate) van 08.30 tot 22.00 u. Van zaterdag 7 tot zaterdag 14 december 2013 JACOBS - Stationsstraat 45 - Waarschoot - 09-377 79 00 BAETENS - Fortune de Kokerlaan 2 - Evergem - 09-253 88 55 van 22 u. tot 8.30 u.:

CENTRAAL TEL. 0900-10500 of www.apotheek.be

Wachtdienst Wachtebeke -Sint-Kruis-Winkel: Centraal oproepnummer

tel 09-361 18 00

S.V.H.-EXPRESS

van vrijdagavond 19u tot maandagmorgen 8.00u

LUCHTHAVENVERVOER - VIP VERVOER

Apothekers Wachtdienst regio Eksaarde-Lochristi-Moerbeke-Wachtebeke

Schalck Jean-Pierre

TEL. 09-373 65 78 - GSM 0476-51 00 16 Fax 09-259 85 95

BOOMSCHORS De ideale bodembedekker tegen onkruid in de tuin Wij leveren denneschors aan interessante prijs

VAN DE WALLE nv Tel. 0475-450 266 - 0476-441 468

ALBA LIBRA SPAARKAART Dag Allemaal

Kaart vol = 1 GRATIS ! Bureel drukkerij & reklameblad : open ma - vrij : 9-12 en 14-18u. Dagbladwinkel : Ma - di - wo - do - vrijdag : 7.00 u tot 12.30 u en 13.30 tot 18.00 u. Zaterdag : 8.00 tot 12.30 u. en 13.30 tot 18.00 u. PIERETS DE COLVENAERPLEIN 7 - ZELZATE - [email protected]

Van vrijdag 6 t.e.m. donderdag 12 december 2013 APOTHEKER VAN GROOTEL Rechtstro 29 - Wachtebeke - 09-345 03 12

Wachtdiensten van Huisartsen voor de gemeenten: Groot Sint Laureins, Kaprijke-Lembeke en Oost-Eeklo Bassevelde Centraal nummer

09-395 01 05

P.W.A. ZELZATE GROTE MARKT 95 - Zelzate - Tel. 09-330 61 99 MILIEUKLACHTEN

0800 92 999

GENEESHEREN ZELZATE WEEKEND-WACHTDIENST Van vrijdagavond 20.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur.

Tel. 09-342 87 87 HUISARTSEN ASSENEDE BOEKHOUTE - ERTVELDE

Centraal nr.: 09-344 81 81 ZELZATE

OOSTEEKLO ROGER VAN VOOREN EN SUZANNE PHILIPS VIEREN GOUDEN JUBILEUM Roger Van Vooren dronk graag een pintje in zijn favoriet café van Severinus en Augusta. In die tijd stond er een knap, jong meisje achter de toog. Een zekere Suzanne. Na heel wat cafébezoekjes en ettelijke pinten sloeg de vonk over. Voor ze het wisten stonden Suzanne en Roger samen voor ’t altaar. Roger had voor schrijnwerker gestudeerd en begon, nadat hij op den 'traveaux" had gewerkt bij De Jaegher in Eeklo. In de jaren 80 kwam radio Aktief op de

proppen en daar kon Suzanne haar hartje weer ophalen als cafébazin. Roger zijn lang leven was de koers. Zowel op TV koers kijken als wedstrijden in de buurt gaan bekijken met de fiets, daar kon hij van genieten. Ondertussen was dochter Patricia het huis uit om zelf een gezin te stichten. De zondagavond was in die tijd altijd bezet met een bezoek aan café 'Den Eikel'. Vandaag zit dat er niet meer in. Maar zowel Roger als Suzanne genieten nog van elkaar, de kinderen en de kleinkinderen. VdeB

FRANK BRUGGEMAN IS DE NIEUWE BURGEMEESTER VAN ZELZATE

DE MEY MALDEGEM 050 71 24 42

Eliyani Nyana 24 november 2013

Veronique en Peter De Saer-Oclou Grijphoek 59 9060 Zelzate

Woensdag legde Frank Bruggeman (VLDSD) de eed af in handen van gouverneur Jan Briers. Naast vrienden en familie was ook de CEO van ArcelorMittal, de heer Wim Van Gerven, een aandachtig toeschouwer. Zowel de gouverneur als de nieuwe burgemeester spraken zich uit over de vele uitdagingen die Zelzate te wachten staan. Beide partijen zijn ervan overtuigd dat een goede samenwerking, vooral dan in het dossier van de Gentse Kanaalzone, cruciaal is. De gouverneur riep eveneens op om de goede relaties die de provincie met de gemeente heeft opgebouwd, te blijven vasthouden. In die optiek bevestigde de gouverneur dat Zelzate, een gemeente die het financieel niet gemakkelijk heeft, net als alle OostVlaamse gemeenten op de ondersteuning van de provincie kan rekenen. VdeB

MANNIX VAN AUDENAERDE Sint-Sebastiaanstraat 27 - 9060 Zelzate GSM 0475-38 81 28 - Fax 09-328 31 73 ★ Algemene dakwerken ★ Vernieuwen van roofingdaken ★ Zink & koper & P.V.C. goten ★ Schilderen en renovatie van gevels ★ Heropmetsen of herstellen van schouwen GRATIS PRIJSOFFERTE EN GARANTIE OP DE WERKEN

NOG TE VERSCHIJNEN DIT JAAR: 11 & 18 december 25 december: geen editie

3

www.REKLAMEBLAD.be - 4 DECEMBER 2013

ma: gesloten di-woe-vr: 8u-12u & 13u-18u30 do: 8u-12u & 13u-20u00 za: 9u-12u & 13u-18u

Pastorijstraat 11 9940 Ertvelde 09/344.63.37 - www.verdegem.com [email protected]

www.peugeot.be

IN DECEMBER

GEGARANDEERDE SALONPRIJZEN A MM A OP HE T HELE G

Aanbieding onder voorwaarden geldig van 2 tot 31/12/2013.

L /100 KM

G /KM PARTNER TEPEE : 4,6-6,7 • 120-155 | 3008 : 4,2-6,9 • 110-159 | 5008 : 4,2-6,9 •109-164

MEETJESLAND

EVERGEM

STEENBEKE NV

STEENBEKE NV

Dam 50, 9950 Waarschoot T 09 377 11 92 CONCESSIEHOUDER PEUGEOT www.steenbeke.be

Brugsesteenweg 11 9940 Evergem T 09 227 50 33 CONCESSIEHOUDER PEUGEOT www.steenbeke.be

CBFA 041990

CBFA 041990

(LANGSHEEN N9)

Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.peugeot.be

GARAGE HINSSEN BVBA

GARAGE HENDRIK DE WALSCHE

GARAGE DE BACKER H & F BVBA

Trieststraat 185 9960 Assenede T 09 344 69 31

Noordlaan 8 9950 Kluizen T 09 357 39 39

Staatsbaan 35 9991 Adegem T 050 71 91 97

http://hinssen.verdeler.peugeot.be

http://dewalsche.verdeler.peugeot.be

http://debacker.verdeler.peugeot.be

4

N O TA R I S S E N E N I M M O B I L I Ë N


OPENWONINGENDAG ZATERDAG 7/12 Bezoek vrijblijvend deze woningen terwijl u geniet van een hapje en een drankje.

ZELZATE

ZELZATE

ASSENEDE

ZELZATE

Tuinwijkstraat 1

Suikerkaai 43

Prins Boudewijnlaan 16

A. Duysburghlaan 18

10.00-11.00u

11.30-12.30u

11.30-12.30u

10.00-11.00u

NIEUW

NIEUWE VOORWAARDEN

Instapklare, moderne gezinswoning met tuin, carport en drie slaapkamers

Rustig gelegen, ruime bel-étage met tuin, gar., 2 slpks. en bureau

Te renoveren dijkwoning met garage, tuin en zicht op de velden.

Ruime, rustig gelegen gezinswoning met vier slaapkamers, garage en tuin

EPC 636 kWh/m² n°0001426463

EPC 342 kWh/m² n° 0001095942

EPC: 732 kWh/m² n°0001434666

EPC 378 kWh/m² n°001340685

ZELZATE

ZELZATE

ZELZATE

WACHTEBEKE

NIEUW

NIEUW

Op te frissen starterswoning gelegen op een steenworp van de Grote Markt van Zelzate

VERKOCHT

Half open burgerwoning met tuin, garage en drie ruime slaapkamers.

Instapklare burgerwoning met tuin, garage en vier slaapkamers.

[email protected]

www.groephesters.be

Michel Gillemanstraat 6 - Zelzate Tel. 09 33 77 601

We kunnen het vast goed met elkaar vinden ! TE KOOP: MOERBEKE

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv, EPC: 458

Tel.: 03-772 53 55

TE KOOP: ASSENEDE

Vg, Ag, Gdv, Gvkr, Gvv,

€150.000

TE KOOP: BOEKHOUTE landelijk gelegen volledig te renoveren alleenstaand woonhuis met stalling aan de Noordstraat nr. 51 met een straatbreedte van ± 33 meter, opp.: 320 m², Lwag, Gdv, Gvkr, Gvv € 105.000 tel.: 0474-49 20 55

TE KOOP: ZELZATE

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv, EPC : 798

tel.: 03-772 53 55

prijs: € 130.000

BIV: 203.126 l BA: 03/99.536.730

TE HUUR: ZELZATE NIEUW APPARTEMENT 1 slpk, parkzicht Oostkade 40 575 € / maand zonder garage 625 € / maand met garage T. 0477-579 709 TE HUUR: APPARTEMENT (NIEUWBOUW) Gelegen: J.F. Kennedylaan 1 (achter Standaard Boekhandel) 2e verdiep, (lift aanwezig) 2 slpks, autostaanplaats, fietsenstalling, onmid. vrij

goed gelegen te renoveren groot woonhuis met 4 slaapkamers, stallingen en koer aan de Havenlaan nr. 30, opp.: 182 m²

Volledig te renoveren woonhuis met magazijn aan de Nieuwburgstraat nr. 61, opp.: 1.509 m²

Te renoveren café met woonhuis gelegen nabij de waterloop Langelede.

EPC: 1105 kWh/m² - n° 0001433919

EPC: 936 kWh/m² - n° 0001488352

Rustig gelegen te renoveren groot woonhuis met 5 slpkrs., garage en tuintje aan de Kruisstraat nr. 60, opp.: 262 m², € 150.000

VERKOCHT

Tel.: 0474-49 20 55

ZELZATE

Notaris Michèle HOSTE Charles de Kerchovelaan 7 te 9000 Gent Tel : 09/225.25.98 – Fax : 09/223.64.63 [email protected]

OPENBARE VERKOPING VAN GEMEENTE ZELZATE , 2e afd

WOONHUIS te 9060 Zelzate, Leegstraat 81, sectie B, nr 944/H/2, groot 570 m², K.I. € 710,00.

Inl. knt. Machtelinckx 09-223 67 67

RAMEN - VERANDA'S - ZONNEWERING EPC Kengetal: 546 - Unieke Code: 20131016-0001463917-00000001-9 Gebruik: vrij na betaling koopsom en kosten

GARAGEPOORTEN DEUREN ALUMINIUM ROLLUIKEN HOUT PVC GLAS

SHOWROOM

- bodemattest dd.24.09.2013: geen relevante gegevens beschikbaar bij OVAM over de bodemkwaliteit - stedenbouwkundige bestemming: woongebied - recente stedenbouwkundige vergunningen; - geen dagvaarding overeenkomstig artikel 6.1.1 of 6.1.41 tot en met 6.1.43 Vlaamse Codex; - geen voorkooprecht Ruimtelijke Ordening; - geen Verkavelingsvergunning; - niet opgenomen in Inventaris Bouwkundig erfgoed. - niet gelegen in overstromings(gevoelig) gebied Bezoek: zaterdag 30 november, zaterdag 7 december, zaterdag 14 december, telkens van 10u-12u

VAN ACKER ALEX Hans Kochlaan 36 - 9060 Zelzate-West - Tel 09-344 00 05 Open van maandag tot vrijdag van 9.00-17.30 u. doorlopend www.vanackeralex.be

ENIGE KOOPDAG: WOENSDAG 18 DECEMBER 2013 OM 14U In Café Regina te Zelzate, Grote Markt 15. Geen instelprijs, geen instelpremie. Zie ook www.vlam.be en www.notarim.be.

5


Eigen leveringsdienst Eigen naverkoopdienst Aanbiedingen geldig tot 7/12/2013

GV7460 Stoomgenerator met 5Bar ● Continu bijvulbaar ● Gebruiksklaar in 2 minuten ● Express Turbo ● Autoclean

€229

€179,99

DO435BL My Blender ● Blender en drinkfles in één ● Herbruikbare fles ● Afsluitbare drinktuit ● Slechts één knop om te starten en te stoppen ● Inclusief 600ml en 300ml fles met deksel ● vaatwasbestendig

RO5820 Stofzuiger met zak ● 2200Watt ● Hepafilter ● 66dB

€239 €199,99

€34,99 €29,99

Frit 180900 Rechthoekige friteuse ● Uitneembare kuip ● 3L inhoud

€69,99

€39,99

OP = OP Op uw eerste aankoop SMS50D42EU Vrijstaande vaatwas ● 12 Bestekken ● 5 Programma’s ● Startuitstel ● 48dB ● 12L

AWO3471 Wasmachine ● Groot display ● Startuitstel ● resttijdaanduiding ● 6th Sense

A++ 1400T 7KG

A++

€579

€399,99

WTW84370FG Condensatiedroogkast ● Warmtepomptechnologie ● Speciale programma’s zoals Sport, Wol Finish ● Antivibration Design

€549 ASSENEDE Trieststraat 38A Tel. 09 342 30 90

A -40% 7 KG

€999 €699

€399,99

EIGEN SERVICE Meeste onderdelen in voorraad

BV: Stofzakken – Weerstanden – ma-vr : 9.00-12.00u. - 13.15-18.00u. Pompen – Koffiekannen – zat : 9.00 tot 17.30u. Deurcontacten – Deurrubbers – Enz… zondag gesloten

WAARSCHOOT H. Consciencelaan 79A Tel. 09 330 49 51 di-vr : 9.30 tot 18.00u. zat : 9.30 tot 17.30u. zon. en maa. gesloten

-10% -15% * -20% 1 bon per klant – Geldig tot 11/12/13 Vraag uw kortingsbon in de winkel *Voorwaarden in de winkel

EIGEN NAVERKOOPSDIENST

6

N O TA R I S S E N E N I M M O B I L I Ë N

TE KOOP MOERBEKE- WAAS


TE KOOP MOERBEKE- WAAS

Laat u bekoren door deze nette H.O.B. met een overvloed aan ruimte. Mooi verzorgde tuin en moestuin, ideaal voor mensen met groene vingers. Garage.

Leuke gezinswoning met 3 slaapkamers in een rustige omgeving. Praktische woning aangezien alles op het gelijkvloers is. Tuin 400m².

EPC 167kWh/m² code 1216592

641 kWh/m² code 1447599

maas modes

maas modes

Maas Modes, Gentsestraat 5, 4551CC Sas van Gent

INFO BEL 09-349 00 21

TE KOOP, ZELZATE Mooi huis, Leegstraat 221a Instapklaar, 200m bewoonbaar op een stuk grond van 1.020m2, het huis heeft 3 slpks. met een mog. tot een 4e slpk., mom. gebruikt als veranda. Dub. gar met automatische poort. In elke kamer CV op mazout, liv. van 8 x 4,5 m met inbouwcasette. Vraagprijs € 295.000,Info 0476-55 91 89 of 09-345 01 16

TE HUUR te ASSENEDE Kangoeroe app. Zeer mooi, instapkl. en rustig gel. met zonnige binnentuin, 2 slpks., dressing, 2 badkamers (douche en ligbad) 2 toiletten, ing. kk. CV op aardgas, aparte meters, gn. huisdieren Vrij vanaf 1/1/2014

Tel. 0495-44 66 25

TE HUUR te ASSENEDE H.O.B. (120m²) met terras en garage, geen tuin. Mooie omgeving. Molenstraat 67 Geschikt voor alleenstaande persoon. EPC 305. Huurprijs: € 530 per maand. Instapklaar. Tel. 09-344 68 08

VANAF NU STIPPEN KORTING OP DE DAMES AFDELING = -20%

ZELZATE

= -30%

VERBODEN VUURWERK Nu de laatste maand van het jaar en eigenlijk de lange feestmaand is aangebroken, waarschuwt het gemeentebestuur tegen het afsteken van vuurwerk. Het is de gemeente verboden om zónder toestemming van het gemeentebestuur, op de openbare weg of op privéterrein vuurwerk af te stekken. Gelijkertijd met deze verbodsbepaling wordt gewezen op het grote gevaar van vuurwerk afsteken. Ieder jaar worden weer honderden gewond tijdens het afsteken van vuurwerk, sommige daarvan ernstig met blijvende verminkingen. Wie toch vuurwerk afsteekt voor, tijdens of na de feestdagen kan rekenen op een fikse boete. De politie zal er scherp op toe zien, moeilijk is het opsporen ervan niet, want vuurwerk afsteken is op grote afstand te horen. Wie nog een vergunning voor het afsteken van vuurwerk wil aanvragen, dat moet schriftelijk, is al te laat men moet dat in Zelzate een maand vooraf doen ! Wie toch tijdige toestemming heeft aangevraagd, doet er goed aan ook de speciale brochure met veiligheidsvoorschriften aan te vragen, dat kan via het telefoonnummer 0800-12033. WdeG.

= -50% (uitgezonderd nieuwe collectie en basics)

Betty Barclay Bianca Blacky Dress Brax Essentiel Etoile Du Monde Gardeur Gil Bret Giovane Joseph Ribkoff Léo Guy Marie Jo Marie Jo L’aventure Nydj Oui Pause Café Primadonna Primadonna Twist Riani San Martino Sixroad Fashion Sylver Taifun Twin-Set

ZELZATE

!

BOEKHOUTE VERTRAGING BOUW FLATS De bouw van serviceflats aan de Noordstraat wordt een nachtmerrie voor het gemeentebestuur van Assenede. Na een taaie en strijd om het eigendomsrecht en de grond waarop de pastorie stond, die door de gemeente gewonnen werd. Nu weer een obstakel van een geheel andere orde. Na de strijd om de pastorie werd het gebouw voortvarend gesloopt. Maar de gerechtelijke procedure vergde zoveel tijd, dat de eerder overeengekomen

bouwprijs voor de nieuwe flats , door de gestegen bouwprijzen achterhaald is. De aanvankelijk overeengekomen bouwprijs is van 1,8 naar 2,3 miljoen gestegen. Voor het gemeentebestuur reden om met een andere projectontwikkelaar te gaan onderhandelen over een goedkopere bouwprijs. De inzet is de bouwprijs en de daaruit voortvloeiende huurprijs, voor de ouderen die na de bouw in de elf appartementen gaan wonen. WdeG.

DECEMBERTENTOONSTELLING De maand december is gekenmerkt door de vele manifestaties op velerlei gebied. We kennen, de viering van de verjaardag van Sint-Nicolaas, de Kerstactiviteiten, toneelvoorstellingen en nu ook op artistiek gebied de duotentoonstelling van Margareta Van Acker en Linda Van Landschoot. Margareta Van Acker is een schilderes die grote bekendheid geniet in dit deel van Vlaanderen en in Zeeuws-Vlaanderen. Ze exposeert regelmatig haar schilderijen die gemaakt zijn volgens verschillende technieken. Ze geeft ook les, in Zelzate doet ze dat in ‘De Kastanje’ aan de Hoogbouwplein, waar ze met veel succes ouderen de technieken van teke-

Garage Service

BAETSLE Trieststraat 209 - 9960 Assenede - Tel. 09-341 77 20

nen en schilderen aanleert. Komende weekeinde zaterdag 7 en zondag 8 december exposeert ze haar opvallend werk in ‘Markt 19’, aan de Grote Markt in Zelzate. Dat doet ze samen met Linda Van Landschoot gedreven in bloemsierkunst, mevrouw Van Landschoot had eerder een bloemenzaak in Zelzate. Zij heeft zich nu verder ontwikkeld als bloemsierkunstenares. Het moet een boeiende expositie zijn van schilderijen en bloemen. De openingstijden van deze duotentoonstelling zijn op zowel zaterdag als zondag 7 en 8 december van 10.00 tot 18.00 uur, de toegang is gratis WdeG.

Erkend carrosseriehersteller voor Allianz – Federale – Vivium P&V Groep – KBC Verzekeringen Generali – AG – AGF - …

l OPEN: Ma. tot vr. 08-12 / 13-18 - Za. 10-13

7


€ 3000

voordeel met het

* -> vraag er naar Actie geldig tot en metVoorwaarden 31/10/2012 voorwaarden zie één vanvan onze toonzalen. Actie geldig tot en met 31/12/2013. in één onze toonzalen. Actie niet cumuleerbaar met andere acties

Dovy VIPpakket* Gratis G Gr Gra ra atis ttiiss*

ProClean P roC C Cl Cle Clean vaatwas vaatw vaatwa vaatw aatwa attwa atw atwa tw w wa

€1 €1500 15 500 50 5 0 00 0 EURO E URO DOVY Y

Gratis G Gr Gra ra atis ttiiss*

IInductiekookplaat ndu du u uc uct uctieko kookplaa kookpla ookpla ookplaa ookpla okplaat kp kpla kplaa pllaa p aa

€1 €1500 15 500 50 5 0 00 0 EURO E URO DOVY Y

*

Belgische betaalbare kwaliteit KOM OP DE KOFFIE EN VERTEL ONS UW KEUKENDROOM ...

Oostakker

Maldegem

Antwerpsesteenweg 1066c 09 356 85 85

Koning Leopoldlaan 89 050 30 04 67

Wij maken úw keuken!

Aalst | Doornik | Grimbergen | Hasselt | Herent | Ieper | Maldegem | Mechelen | Oostakker | Roeselare | Schoten | Sint-Genesius-Rode | Sint-Niklaas | Turnhout Tu urnho | Waregem urnhout Waregem | Zuienkerke

Altijd Alt ijd open open o op p zo zondag ndag | gesloten op woensdag | www.dovy.be www.dovy.be

2 voor de d prijs ij van 1

*

UW 2 e BRIL AAN €1,* Geldig op onze huismerken van 01/12/2013 tot 31/12/2013, 2e bril niet van hetzelfde merk

& Win

err ntte en ce ilc brril m/b om co k..c ok oo bo b eb http://face

Brilcenter - Eeklo Boelare 13 - 9900 Eeklo - Tel.: 09-378 38 77 - Fax: 09-378 38 77 E-mail: [email protected] *Actie niet cumuleerbaar met ander anderee acties of pr promoties omoties

✂

www www.brilcenter.be .brilcenter .be

8

PERSONEELSAANBIEDINGEN EN ZOEKERS

PERSONEEL AANBIEDINGEN PERSONEEL GEVRAAGD ? Plaats een advertentie in het Reklameblad Voor verdere info:

Bel 09-345 50 17

BOILERSERVICE

09-357 37 54 VERKOOP, HERSTELLING & ONDERHOUD

Merken zoals: DAALDEROP ARISTON - JUNKERS VAILLANT - RENOVA BULEX CHAFFOTEAUX & MAURY enz.

mail: [email protected]

SHOWROOMVERKOPERS

Onze topverkoper verdient elke maand € 10 000 0031/617131301 Mr. Van Waes http://www.herfra.be

Monteur/technieker verwarming

Problemen met sanitair en leidingen ?

Zich wenden bij: BVBA Gregoir-De Raet Zelzatestraat 22 9960 Assenede tel 09/344.02.81 BTW 475.137.969 www.gregoir.be [email protected]

SNELLE SERVICE 0485-71 20 68

Kantoor van NOTARIS

Luc ROEGIERS

te Wachtebeke, Dorp 38 , tel. 09-342 20 40 [email protected]

én kantoor van NOTARIS

Interesse ?

LOODGIETER

• Grondige kennis op gebied van branders/ gaswandketels • Interesse om jaarlijkse bijlessen te willen volgen, • Een woonplaats binnen +/-25 km van het bedrijf, • Flexibele werkuren, • Grondige kennis van elektriciteit, • Een rijbewijs B, • Zin om zelfstandig te kunnen werken?

STEKENE

op zelfstandige basis

Door de groei van het bedrijf zijn wij op zoek naar Ben je gemotiveerd en heb je…


Ellen FLIES te Hamme

RECHT VAN HOGER BOD T.E.M. 13 DECEMBER 2013

TE KOOP GEVRAAGD Afbraak en rijdende autoʼs tevens te koop auto-onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstraat 3 4538 AV Terneuzen Tel. 0031-115 69 43 94 Gsm 0031-653145468 www.autosloperijrio.nl

Bij proces-verbaal van openbare verkoping van 28 november 2013 opgemaakt door notaris Luc Roegiers en Ellen Flies werd toegewezen onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod mits de prijs van 190.000 euro boven lasten en kosten:

WONING

Charmante met ruime tuin te 9190 Stekene, Heirweg 130 (verbindingsweg tussen Stekene-Centrum en Moerbeke-Waas)

Wenst u iets bij te verdienen als telefoniste ? ’s Avonds of tijdens het weekend? Mr. Van Landschoot 0479/76 76 50

Kerst- & Nieuwjaars Shopping

OOK OPEN OP ZONDAGEN 22 & 29 DECEMBER

BILLIET NV confectietransport

zoekt wegens uitbreiding gemotiveerde (M/V):

LEKKER DICHTBIJ SHOPPEN BESPAART U TIJD EN BENZINE

Chauffeurs C/CE Functie: - distributie van vaste klanten (standplaats Zelzate) - flexibele instelling qua werkuren

Ruim keuze Games, dvd, cd’s Ook gespecialiseerd in import. Niet in voorraad = snel besteld!

Interesse ? Zich wenden tot BILLIET NV, Karnemelkstraat 11, 9060 Zelzate Tel 09-342 93 94 Email: [email protected]

Altijd korting tot € 4 per game*

Bodystyling Zelzate

Zelfstandig medewerkster

gezocht Voor meer info: 0478-68 45 52

P. De Colvenaerplein 1 - Zelzate Tel. & fax: 09/342.81.93 www.lobcede.be - email: [email protected] SIGAREN 10% TOT 25% GOEDKOPER DAN IN BELGIE Tabakspeciaalzaak Ben Everse Westkade 97 Sas van gent 0031-115-45 17 06

Vakantiewoning Ardennen Achouffe Diverse verblijven: 6-8-12-20-28-32 pers. www. joeldevlieghereachouffe.be Verkoop van oude stenen

051/65 71 34 SDW/DB21/519520J3

DE KLUSJESMAN alle herstellingen en karweien sanitair, vloeren, plafonds, gyproc, enz... Gratis bestek 0485-71 20 68

AANKOOP VAN VOGELS: KANARIES, FAZANTEN, PAUWEN ENZ TEL 0475-588646 OF 0479-236242

Duivenhok en tuinserre en inboedel, kad. Stekene 1ste afd., sectie B nr 629/L; opp. 1082 m²; KI € 324,00; Het perceel heeft een straatbreedte van 27,81m. EPC 1101; blanco bodemattest; attest elektr keuring voorhanden; vermindering registratierechten mogelijk, bj 1932 IND: - Glvls: inkomhal, woonk., keuken, slaapkamer 1 (met trap), badkamer, toilet, berging; boven: open zolder (in te richten, niet geïsoleerd); buiten: tuin, garage, tuinserre en duivenhok VOORZIENING: gaskachel; voorzien van water (verwarmd met elektrisch voorraadvat) en elektriciteit; TV- aansluiting BESCHIKBAAR: vrij na betaling koopsom en kosten stedenbouwk. verg. niet gekend; bestemming gewestplan: woongebied; Gdv; gn RVV; gn verkavelingsverg; gn as-builtattest; BEZOEK / INFO: woensdag 4 en 11 december van 16u-17u00 zaterdag 7 december van 10u-12u Zie ook www.vlan.be en www.notarim.be, het www.immoweb.be Volgens art. 1592 van het G.W. heeft eenieder het recht binnen de 15 dagen na de toewijzing een hoger bod te doen en dit tot en met 13 december 2013. Voor nadere inlichtingen zich wenden tot de notarissen.

WILLIAM DE KLUSJESMAN Aanvaardt alle karweien, alsook dakwerken roofing - schilderwerken - elektriciteit en opruiming van woningen Kleine verhuizingen Tel. 0475-89 54 47

P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate Tel. 09-345 50 17 - [email protected]

MOERBEKE/WACHTEBEKE/ZELZATE GEBRUIK DE JUISTE PMD-ZAKKEN De laatste tijd merkt de afvalintercommunale dat er weer meer PMD-zakken opduiken die niet het IDMlogo dragen. Andere blauwe zakken worden nochtans niet opgehaald door IDM want via de aankoop van die zakken betaalt men namelijk een klein stukje van de ophaling, sortering en recyclage. Wie blauwe zakken gaat kopen, doet dit dus best in zijn eigen gemeente en kijkt altijd goed naar het etiket op de rol waar IDM op moet staan, want in sommige winkels in grensgemeenten verkoopt men zakken van verschillende Intercommunales. IDM doet daarnaast een warme oproep aan haar inwoners om enkel gebruik te maken van de verplichte inzamelingen. “Private ophalers die aan de haal gaan met de opbrengsten en lokale besturen enkel achterlaten met de kosten, zorgt er enkel voor dat afval voor de burgers duurder wordt,” zegt communicatieverantwoordelijke Annick Maes van IDM. VdeB

9


Monofocale glazen

vanaf €40,-

Multifocale glazen van Essilor (varilux) vanaf

€110,per glas

www.desplenterschoenen.nl

-2

0%

- 40%

% 0

% 0 3

-- 20%

-4

0%

3 -

Terneuzen - Noordstraat 69 Middelburg - Nieuwe Burg 31 Oostburg - Markt 17 Roosendaal - Dokter Braberstraat 6

HEREN t BJORN t BLACKSTONE t BRAEND t CONVERSE t CRUYFF t DANIEL KENNETH t DI GIORGIO t ECCO t FLORIS VAN BOMMEL t GAASTRA t G-STAR t GREVE t HUB HUB t HUGO BOSS t MAGNANNI t MERRELL t NEW BALANCE t POLO RALPH LAUREN t SANTONI tSEBAGO tSOREL tTOMMY HILFIGER t UGG VAN BOMMEL t ADIDAS

t

BIKKEMBERGS

BORG

DAMES t ALEXANDRIA t t BJORN BORG t CRIME t CYPRES tDI LAURO tECCO tGABOR t K+S t LILIAN t MARIPE t MICHAEL KORS t MINNETONKA t NALINI t NUBIKK t PAUL GREEN t PETER KAISER t PHILIPPE MODEL t SANTONI tSAM EDELMAN tSCAPA tSHABBIES tSI tTIMBERLAND tTOMMY HILFIGER t TWIN SET t UGG t UNISA t VOLTAN ALBERTO FERMANI ARCHE

Hulst - Gentstraat 36 Helmond - Veestraat 27 Goes - Lange Vorststraat 29 Sluis- Oude Kerststraat 8 (outlet)

W A A R H E E N

10

De nr. 1 in voetbal en teamwearuitrusting

Schoolstraat 14 - Assenede - Tel. 09-344 03 25

KVV ZELZATE COMPETITIE VRIJDAG 06 DECEMBER 2013 RES 1

om 20.00 uur

KVV-URSEL

ZATERDAG 07 DECEMBER 2013 U19 PROV. U17 PROV. U17 GC. U15 PROV. U13 PROV. U13 GG U11 PROV. U10 PROV. U10 GB U10 GF U9 PROV. U8 PROV. U8 GC. U7 GC U7 GX U6GB

om 11.00 uur om 11.00 uur om 13.00 uur om 16.00 uur om 16.00 uur om 13.30 uur om 10.00 uur om 10.00 uur om 10.00 uur om 11.00 uur om 10.00 uur om 10.00 uur om 10.00 uur om 13.30 uur om 10.00 uur om 10.00 uur

SP.ST.NIKLAAS-KVV SP.ST.NIKLAAS-KVV ST.KRUIS WINKEL-KVV KVV- VRASENE KVV- VRASENE KVV-ASSENEDE B KVV-LOCHRISTI KVV-LOCHRISTI BELZELE-KVV A MARIAKERKE B-KVV B VRASENE-KVV VRASENE-KVV KVV-LEMBEKE B ERTVELDE UNITED-KVV A KVV B-SK.OOSTAKKER KVV-VSV.GENT B


Assenedesteenweg 37 - 9060 Zelzate - Tel. 09-344 51 58

TWEEDEHANDSWAGENS RENAULT CLIO 1.2 benzine 2011 30.000 km Allu. velgen, radio-cd

wit

RENAULT MEGANE CABRIO GT-LINE 1.5 DCi 2011 1.500 km parelmoerwit Allu velgen, navigatie, parkeersensoren….

RENAULT TWINGO 1.2 benzine 2010

38.300 km

wit

Verkoop en herstelling alle merken

ZONDAG 08 DECEMBER 2013 EERSTE PLOEG om 14.30 uur

URSEL-KVV

SK WACHTEBEKE VRIJDAG 6 DECEMBER 2013 SAFFARKES 20.15 uur Verrebroek - SKW Safarkes 20.00 uur Safarkes

Dames Heren

ZATERDAG 7 DECEMBER2013 U6 U7 U8 U9 B U10 U11 U13 U15 A U15 B U17 U21 Beloften

09.30 uur 10.45 uur BYE 10.00 uur 11.00 uur BYE 09.30 uur 12.45 uur 11.00 uur 11.00 uur 12.30 uur 14.30 uur

Assenede - SKW Assenede – SKW Sleidinge B – SKW DKW Evergem C – SKW B SKW – Lembeke B SKW SKW - St.Kruis-Winkel SKW A – Lembeke SKW B - DKW Evergem Zaffelare – SKW SKW – Balgerhoeke SKW - SVH Waasmunster

ZONDAG 8 DECEMBER 2013 U9 A 1e ELFTAL

09.45 uur 14.30 uur

DKW Evergem A – SKW A SKW - Haasdonk

SK Wachtebeke is nog specifiek op zoek naar spelers voor volgende categorieën: U15 - geboortejaar 1999/2000 U21 - geboortejaar 1993 of later Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met onze jeugdcoördinator op emailadres [email protected]. SKW Safarkens dames zoekt speelsters om hun team te versterken. Geïnteresseerde meisjes vanaf 15 jaar en dames kunnen zich melden bij Rudy Van Hove via mailadres [email protected].

FC SINT KRUIS WINKEL ZATERDAG 7 DECEMBER Duiveltjes U6 om 14.00 uur Preminiemen U11 om 10.45 uur Miniemen U13 om 09.30 uur Scholieren U17 om 13.00 uur Beloften A om 15.00 uur Beloften M om 15.15 uur

Bassevelde - Sint X Winkel Assenede - Sint X Winkel Wachtebeke - Sint X Winkel Sint X - KVV Zelzate Sint X Winkel - Destelbergen Hamme Zogge - Sint X Winkel

ZONDAG 8 DECEMBER Eerste elftal

om 14.30 uur Destelbergen - Sint X Winkel

VK KANAALJONGENS ZATERDAG 7 DECEMBER 2013 om 15.00u.

VK KANAALJONGENS - PICASSO Burg. C. Leynlaan - Zelzate

ZELZATE GEMEENTE MOERBEKE Milieuvergunningsaanvraag Klasse I

TENTOONSTELLING ‘DE DODENDRAAD’ OF ‘DEN DRAAD’ Tijdens de Eerste Wereldoorlog sloot Duitsland de grens met het neutrale Nederland. Onder meer om vrij personen- en goederenverkeer te verhinderen. Maar ook de censuur en de schrik voor een geallieerde aanval via neutraal Nederlands grondgebied, speelden mee. Niettemin werd er nog veel gesmokkeld en bleven rekruten en deserteurs de grens oversteken. Om dit een halt toe te roepen installeert de Duitse bezetter in het voorjaar van 1915 langs de BelgischNederlandse grens een elektrische draadversperring. Twee meter hoog en geladen met 2000 Volt wordt dit een fysieke grens, die niet overal de bestaande, grillige grenslijn België-Nederland volgde. Het dagelijks leven van de grensbewoners werd door deze versperring sterk beïnvloed. Vluchtelingen, verzetsstrijders, smokkelaars, spionnen, ... heel wat verhalen leven nog tot vandaag. De versperring kreeg de bijnaam 'De dodendraad' of 'Den draad'. Deze tentoonstelling ‘De Dodendraad’ is een project van de Provincie Oost-Vlaanderen en de Bibliotheken Meetjesland loopt tot 6 januari 2014 in de bibliotheek Burgemeester Jozef Chalmetlaan 50 open maan- en dinsdag van 15u tot 19u, woens- en vrijdag van 13u30 tot 18u en VdeB zaterdag van 9u30 tot 12u30.

Het gemeentebestuur van Moerbeke deelt mee dat een openbaar onderzoek geopend wordt in verband met de aanvraag tot hernieuwing en verandering van een milieuvergunningsaanvraag ingediend door CermoCerpentier LV, Riet 6, 9190 Stekene met als onderwerp: Verder exploiteren en veranderen door wijziging, uitbreiding en toevoeging van een varkenshouderij, gelegen te 9180 Moerbeke, Pereboomsteenweg 59 met vlarem rubrieken 9.4.1.c.2 – 9.4.1.d.1 - 15.1.1 – 17.3.6.1.b – 17.3.9.1 – 28.2.c.1 - 53.8.2

Rubriek

Omschrijving

9.4.1.c.2

Varkens: varkensstal: met inbegrip van de installaties voor de bewerking, verwerking of compostering van dierlijk afval eigen aan de inrichting: in een agrarisch gebied: met plaatsen voor meer dan 1.000 varkens ouder dan 10 weken (Totale eenheden: 3000 Stuks (aantal))

9.4.1.d.1

Varkens: varkensstal: met inbegrip van de installaties voor de bewerking, verwerking of compostering van dierlijk afval eigen aan de inrichting: intensieve varkenshouderij met meer dan: 2.000 plaatsen voor mestvarkens van meer dan 30 kg (Totale eenheden: 3000 Stuks (aantal)

15.1.1

Garages, parkeerplaatsen en herstellingswerkplaatsen voor motorvoertuigen: Al dan niet overdekte ruimte andere dan in rubriek 15.5 en rubriek 19.8 waarin gestald worden: 3 tot en met 25 autovoertuigen en/of aanhangwagens, andere dan personenwagens (Totale eenheden: 4 Stuks (aantal))

17.3.6.1.b

Gevaarlijke stoffen: Opslagplaatsen voor vloeistoffen met een ontvlammingspunt hoger dan 55°C, maar dat 100°C niet overtreft,(muv rubriek 48) met een totaal inhoudsvermogen van 100 l tot en met 20.000 l voor andere dan sub a) bedoelde inrichtingen (Totale eenheden: 6166 liter)

17.3.9.1

Gevaarlijke stoffen: Brandstofverdeelinstallaties voor motorvoertuigen: inrichtingen voor de verdeling van de in rubriek 17.3.6 of in 17.3.7.bedoelde vloeistoffen met maximaal 1 verdeelslang (Totale eenheden: 1 Stuks (aantal))

28.2.c.1°

Mest of meststoffen: Opslagplaats van dierlijke mest in een agrarisch gebied van 10 m³ tot en met 5000 m³ (Totale eenheden: 4860 kubieke meter)

53.8.2

Winning van grondwater: Boren van grondwaterwinningsputten en grondwaterwinning andere dan deze bedoeld in rubriek 53.1 tot en met 53.7 met een opgepompt debiet van 500 m³/jaar tot 30.000 m³/jaar (Totale eenheden: 7065 m³ per jaar)

Het dossier ligt ter inzage op het gemeentehuis van Moerbeke, dienst Milieu, Lindenplaats 7, elke werkdag vanaf 1 december 2013 tot en met 30 december 2013, telkens van 8 uur tot 12 uur. Bezwaren kunnen ingediend worden, hetzij schriftelijk binnen voormelde termijn aan het college van burgemeester en schepenen op bovenstaand adres, hetzij mondeling op de dag van sluiting van het onderzoek. Moerbeke, 25 november 2013 R. De Caluwé Burgemeester

Culinaire Feestgids


11

Wij starten deze sfeervolle dagen met een Aperitief met hapje van de chef ❖❖❖

Gebakken tongscharfilet met boschampignons ❖❖❖

Fazantenfilet met witloof “Brabançonne” ❖❖❖

Gegratineerde rode vruchtjes met crumble en vanille ijs ❖❖❖

Koffie en dranken inbegrepen Prijs 55€ p/p all-in! Kinderen onder 6 jaar 27€ - Kinderen onder de 12 jaar 30€ Tieners onder de 15 jaar 45€

Op zoek naar een eindejaarsgeschenk ? Diverse cadeaubonnen verkrijgbaar ! Bij aankoop van een cadeaubon in de maand december ontvangt u zelf een cadeau !

Stationsstraat 22 9060 Zelzate

Oostkade 5 9060 Zelzate

Suikerkaai 1a 9060 Zelzate

Voor wie van lekker tafelen houdt ! Riemewegel 150 9940 Ertvelde-Rieme Tel/fax 09-343 01 92

2013 2014

Kerst & Nieuwjaar

! TOPPER Warme beenhesp

Specialiteit

ers. 12,50/p € Alles inbegrepen: t t en + kroke Archiduc, Provençaalse saus, TIS

van het huis ! groenten, fruit, mayonaise ● ● ●

●

Ruim assortiment van slaatjes en toastjes o.a. gerookte zalmsalade, kerstsalade, thai curry, ... Warme toastjes (kip, vis, ham, kaas, pizza) € 0,65/stuk Apirotjes (kip) € 0,65/stuk

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Garnaalcocktail Gevulde meloen met zeevruchten Meloen met Parma Gevulde tomaat met Noordzeegarnalen Vidés van kip Sint-Jacobsschelpen Zeevruchtenpannetje Normandische tongrolletjes Scampi’s maison Verse garnaalkroketten Verse kaaskroket

€ 5,75/stuk € 6,00/stuk € 5,25 pers. € 5,00/pers. € 2,00/stuk € 6,50/stuk € 7,00/pers. € 7,00/pers. € 7,50/pers. € 1,75/stuk € 1,25/stuk

● ● ●

Tomatenroomsoep Aspergeroomsoep Kreeftensoep Witloofroomsoep

€ 3,00/l. € 3,00/l. € 5,00/l. € 3,00/l.

Hoofdgerechten ● ● ● ●

● ●

Koud buffet (min 4 pers.) Vleesbuffet € 12,50/pers. Gevulde tomaat met garnaal, rosbief, varkensgebraad, gekookte ham met asperges, rauwe ham, gekookt eitje, kippenwit, salami, gebakken kippenboutjes met fruit en verse groenten samen gepresenteerd op een schotel tot een smaakvol en aantrekkelijk geheel. Sausjes inbegrepen ! ● Gemengd buffet € 16,00/pers. Alle vleessoorten zoals in vleesbuffet maar zonder kippenbouten en fruit, maar met volgende vissoorten: verse zalm, gerookte forelfilet, gerookte zalm, heilbot en scampi’s. Sausjes inbegrepen ! - Koude aardappeltjes apart bestellen € 1,00/pers. ●

Soepen ●

●

●

Voorgerechten ●

Kalkoenfilet in jagersaus € 9,00/pers. Lamsfilet met milde mosterdsaus € 11,00/pers. ● Orloffgebraad in fijne kaassaus € 9,50/pers. ● Parelhoen in fijne champagnesaus € 8,50/pers. ● Rundstong in madeirasaus € 8,50/pers. ● Bijpassende warme groentjes (bloemkool, worteltjes, erwtjes, boontjes, witlof) € 3,00/pers. ● Fondue ± 350 gr./pers. € 7,00/pers. ● Gourmet ± 350 gr./pers. € 8,00/pers. ● Teppan yaki ± 350 gr./pers. € 9,00/pers. - 5 soorten koude groenten: € 2,75/pers. - 3 eigenbereide sausjes € 0,80/pers. ● Aardappelbereidingen - Verse aardappelkroketten € 0,16/stuk - Verse aardappelpuree € 4,00/kg - Gratinaardappelen € 5,50/kg - Ruim assortiment diepvriesfrietjes en kroketten ●

Aperitiefhapjes

GRA

Roze zalm in fijne kruidensaus € 12,00/pers. Scampi maison € 14,00/pers. Kalfsmedaillon archiduc € 12,00/pers. Varkenshaasje in roze peperroomsaus of Archiduc € 10,00/pers. Varkensgebraad in jagersaus € 8,50/pers. Kalkoenfilet Archiduc € 9,00/pers.

Vers vlees ●

1e kwaliteit varkens-, runds-, kalfs-, lamsen paardenvlees

●

Alle wild en gevogelte zoals : - kip, kalkoen, eend, piepkuiken, kwartels, ree, haas, everzwijn, enz... Opgelet ! Wild minstens 1 week vooraf bestellen !

Verrassingsbrood Groot brood gevuld met mini-sandwiches met gevarieerd beleg - als maaltijd (8 stuks) € 7,00/pers. - voor recepties (5 stuks) € 5,00/pers. ● Mini-sandwiches € 0,80/stuk ●

Kaasplanken ● ● ●

Als hoofdgerecht met fruit en garnering Als dessert met fruit en garnering Ovenverse witte stokbroden

€ 11,00/pers. € 7,50/pers. € 1,20/stuk

Openingsuren eindejaarsdagen Dinsdag 24/12 van 8u. tot 12.30u. Afhalen bestellingen 14u. tot 17u. Woensdag 25/12 van 9u. tot 12.00u. Dinsdag 31/12 van 8u. tot 12.30u. Afhalen bestellingen 14u. tot 17u. Woensdag 1/1 van 10u. tot 12.00u. Wij blazen even uit van donderdag 02/01 t.e.m. zondag 06/01 Graag kregen wij jullie bestellingen ten laatste op vrijdag 20 december en vrijdag 27 december ! Betalen mogelijk cash, bancontact en elektronische maaltijdcheques lunchpass

Deelnemer eindejaarsactie Groot Evergem

Folder af te halen in de winkel !

12


Restaurant

Moervaarthoeve Peene 5b - 9185 Wachtebeke - Tel. 09-342 77 61

Rabotstraat 120 - 9940 Evergem-Belzele - Tel. 09-253 10 55 [email protected] - www.delievesbistronoom.be

Maandmenu december 2013

Keuken open van 12.00-14.00 u. en van 18.15-21.30 u. - Gesloten op di. en woe.

à € 35

OPEN OP KERSTAVOND, KERSTDAG, OUDEJAARSAVOND en NIEUWJAARSDAG

Serveren we enkel per tafel op zaterdagavond en zondagmiddag Gerookte paling & forel/zachte geitenkaas/ ganzelever/rode biet of Kaas- en garnaalkroketje

Alle menu's en traiteurgerechten op ww.delievesbistronoom.be Reservatie voor traiteur en restaurant noodzakelijk !

MENU VOOR DE THUISVIERDERS à €37,50/p.p. 24 en 25 december en 31 december 2013 en 1 januari 2014 Assortiment van 3 hapjes

★ ★ ★

°°°°°

Soepje van het huis

Schartongfilets gevuld met knapperige groentjes, afgewerkt met Zeeuwse mosseltjes, zijn eigen jus verfijnd met Nouilly-prat

★ ★ ★

Hertenkalf/bospaddestoelen/veenbessen/ kroketjes (supl. + € 3) of Gegrilde filet mignon/sla/frietjes

°°°°°

Soepje van Langoustines, ravioli van zijn eigen staartvlees

ZATERDAG 21 DECEMBER

Kerstmarkt vanaf 16 u. Kom bij ons genieten in verwarmde tent Lekkere aperitief op basis van limoncello vergezelgd van een bordje Pata Negra Voor onze honger te stillen: Tiroler Gröstl

Kerstmarktmenu vanaf 18 u.

°°°°°

★ ★ ★

Wortelsoepje

Op lage temperatuur gegaarde filet van fazant die gevuld is met gesmoord witlof, loempia met boschampignons, knolselder zalfje, Williams peertje in de rode wijn, gegratineerde aardappeltjes

Chocolademousse “Maison” of Irisch koffie

Filet van speenvarken met mosterdsaus Kroketjes en winterse groentjes

°°°°°

Iedere vrijdagavond easy-after-work menu à € 25

Appelstrudel met ijs en slagroom

WIJ ZIJN OPEN OP KERSTAVOND EN KERSTDAG MENU ALL-IN à € 55

€ 26 p.p.

Lauw-warm taartje van peer en amandel, bolletje roomijs van kaneel en sausje van advocaat Maandelijks suggestiemenu: € 38 ● Dagelijkse lunch: € 27,50

★ ★ ★

Los de puzzel op en

Isabel Van Hoecke - Spoorwegstraat 28 - 9185 Wachtebeke Tel. 09-342 08 87 - GSM 0476-46 05 23 Email: [email protected] of www.feestorganisator.be

vorm het te zoeken woord door de

3

omcirkelde letters in de

Feestzaal ’t Kringenhof

goede volgorde te plaatsen.

★ ★ ★

7

stelt voor: 4

1

Folder Kerst- en Nieuwjaar Afhaalgerechten van hapje tot dessert !

MAIL UW

6

Om onze kwaliteit en service hoog te houden opteren we om geen massa productie aan te bieden, reserveer tijdig indien interesse.

ANTWOORD DOOR naar: [email protected]

Folder op aanvraag via email of gsm.

OF STUUR

Gratis kerstgeschenkje

EEN BRIEFKAART naar:

Ook kindermenu verkrijgbaar.

Drukkerij Hamerlinck P. De Colvenaerplein 7

Feestzaal 't Kringenkof - Kerkstraat 10 - 9185 Wachtebeke

8

9060 Zelzate dit alles vóór 20 december 2013

6%

9 CEMBER & DINSDAG 24 DE CEMBER DINSDAG 31 DE GEOPEND 0 NDPRIJS E23,5 ALL-IN WEEKE

met vermelding van volledige naam, adres en telefoonnummer waar 5

u bereikbaar bent.

Minister Lelyplein 1 4541 EA Sluiskil (Terneuzen) Tel.: 0115-471539 [email protected]

Zoniet zijn wij genoodzaakt een ander gelukkig te maken. 2

www.wokplaza-sluiskil.nl

Kerstmenu Wokplaza 2013 De winnaar zal worden verwittigd en bekend gemaakt worden in onze eerstvolgende editie van "Culinaire suggesties van de maand" (8 januari 2014)

De dinerbon t.w.v. € 75 van de maand november is gewonnen door Berth Matthys Lucrece uit Lembeke De oplossing was: METEOROLOOG Deze dinerbon is te besteden bij Restaruant Salt 'n Pepper in Zelzate. Gefeliciteerd en smakelijk !!!

Uitgebreid buffet met vele extra’s waaronder Paling, Kalkoen, Kangoeroefilet, st. Jacobsschelp, Kreeftensoep etc. etc. Wok en drank (Fris, tapbier, wijn, koffie en thee) €33,95 p.p. (voor 3 uur)

Kinderen 2 t/m 11 jaar €2,- per leeftijdsjaar Geopend vanaf 15.30 uur

13


Restaurant DE BRAAKMAN

Patrijzenlaan 3 - 4542 GG Hoek 0031-115-48 13 08 [email protected] www.debraakman.nl

Brasserie ’t Schuttershof

Oudejaarsdiner

Kerstdiner 24 en 25 december Voorproevertje: Zalmtaartje met gember en paprika

Culinair van 2013 naar 2014 Voorproevertje: Eendenmousse in Portogelei ★ ★ ★

Duo van langoustine en zeetong Blanke botersaus, zeekomkommer

Kloosterstraat 7 - Tel. 09/344 54 44 9960 Assenede - www.hetschuttershof.be Wil je de kookkunsten van onze chef zelf ervaren, kom dan gezellig tafelen in ’t Schuttershof waar wij u met veel plezier en enthousiasme verwelkomen! Voor reservatie kan u bellen op het nummer 09/344 54 44

Viert u deze kerst ook in de Braakman Deze kerst geniet u op 1ste en 2de kerstdag ’s middags van een kerstbuffet en op 1ste kerstdag ’s avonds kunt u genieten van een diner dansante met muzikale begeleiding van Tryone.

Zeebaars met kingcrab Pasta in ’t groen

★ ★ ★

Decembermenu

Grijze dorade in bladerdeegmantel Fijne brunoise

Aperitief met huisbereide hapjes

★ ★ ★

★ ★ ★

Filet van everzwijn met groene kool

Belgisch witblauw met Portsaus Groentegarnituur

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

Huisbereide tiramisu Amandellikeur

Dessertbuffet van de chef ★ ★ ★

Gerookt hammetje van everzwijn met rozijntjes, uiengelei en veenbesjes ★ ★ ★

Gebraden fazant in spekkorstje, schorseneren en knolselderpuree

Diner dansante

★ ★ ★

Koffie

Van oud naar nieuw met een glaasje bubbels!

Kaasbordje van het huis

45,00 Euro

75,00 Euro met disco-bar

Koffie met versnaperingen

Wij helpen u graag met de keuze van uw wijn

Wij helpen u graag met de keuze van uw wijn

★ ★ ★

De ontvangst ’s middags is tussen 11.30 uur en 12.00 uur. Het buffet wordt in 4 gangen geserveerd: - Een koud buffet met verschillende vis-, en vleesspecialiteiten, diverse salades en rauwkostgarnituren, stokbrood en roomboter - Aansluitend wordt er een soep aan tafel uitgeserveerd. - Een warm buffet met diverse vis- en vleesgerechten, aardappelgarnituren en een winterse groentekrans. - Een dessertbuffet om van te smullen. We serveren dit buffet voor een prijs van € 35.00 per persoon en € 15.00 voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar. Reserveer tijdig via 0031(0)115481308 of via mail [email protected]

★ ★ ★

BRASSERIE DE GOESTING

PRIJS: € 39.00 excl. dranken

EEKLOSTRAAT 21 - 9971 LEMBEKE - Tel: 09-379 95 31 www.brasseriedegoesting.be

TRAITEURDIENST TIJDENS DE FEESTDAGEN (meer info: www.hetschuttershof.be of bel ons 09-344 54 44)

maandag en donderdag gesloten

Eerstvolgende verschijning:

Op 1ste kerstdag ’s avonds serveren we een diner dansante met onderstaand menu: Drieluik van verfijnde hapjes Asperge met koningscrab, gerookte zalm en paprika-tomatencoulis Soepje Rollade van Mechelse koekoek gevuld met morieltjes Millefeuille van tiramisù en chocolademousse De ontvangst is tussen 19.30 en 20.00 uur en deze avond wordt muzikaal omlijst door Tryone en cocktail. Prijs: € 59.50 per persoon. Reserveren kan via dezelfde wijze als bij het kerstbuffet.

KERSTAVONDMENU 2013 (Dinsdag 24 december om 19uur)

Hotel Restaurant Dallinga en medewerkers wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig 2014.

Aperitiefmoment met amuse

8 januari 2014

★ ★ ★

Scampi diabolique ★ ★ ★

Citroensorbet

Heeft U interesse ? Aarzel niet en bel 09-345 50 17 of 0498-93 32 09 of mail [email protected] en wij nemen contact met U op.

Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen het afgelopen jaar en hopen u ook in het nieuwe jaar weer van dienst te mogen zijn.

★ ★ ★

Eendenborstfilet in de jagersaus Wintergarnituur en aardappelkroketjes ★ ★ ★

Geglaceerde dôme van een frambozenmousse met vloeibaar frambozenhart met lepelbiscuit afgewerkt met gebroken pistachenoten

Wij zijn gesloten van 23 december t/m 1 januari.

★ ★ ★

Koffie

Vanaf 2 januari zijn we weer geopend.

48 Euro p.p.

Hotel-Café-Restaurant Dallinga B.V. Nieuwe kerkstraat 5 - 4541 EB Sluiskil Tel. 0031 115 471590 - Fax 0031 115 472582 www.dallinga.com - [email protected]

ENKEL OP RESERVATIE - 09-342 85 22

3

Restaurant Restaurant Kookstudio Traiteur

www.hetwapenvanaxel.nl

Kanaalkade 3 - 4571 CD Axel - Tel. 0031-115-561396 - [email protected]

24 & 25 december uitsluitend traiteur

Kerst Diner

Kerst Lunch

26 december

26 december Vanaf 12 tot 15 u. ontvangen wij u graag in kerstsfeer voor een heerlijke kerstlunch.

Kerstlunch Menu Bisque van langzaam gesudderde kreeft of Paté van Fazant met kweepeer ★ ★ ★

Romige bieslook aardappel met Grietbotfilet en hand gepelde garnalen Of Hertenfilet met krokante ravioli van hert en paddenstoelen, jus van vlierbes

Ontvangst met amuses vanaf 17.00 uur in onze sfeervolle serre met live piano muziek tot 19.00 uur. Reserveer tijdig.

"Kerst Menu" van 26 december t/m 01 januari Eendenlever en gerookte eend met kruidbrood en kweepeer of Op Jack Daniels houtsnippers huis gerookte zalm op blini met komkommer structuren en dille ★ ★ ★

★ ★ ★

Grietbotfilet romige zalf van aardappel en handgepelde garnalen of Zacht gebakken fazantenborstje met pastinaak en paddenstoelen

Kerstdessert en koffie

★ ★ ★

Prijs per persoon: € 28,50 Na afloop kan U nog een heerlijke wandeling maken in de prachtige Axelsebossen of gezellig "naleuten" bij onze collega's van café Teut. Voor de kinderen is er in de bovenzaal een kindermeisje die spelletjes speelt en knutselt met de kinderen. Reserveer tijdig.

Hertenfilet met krokante ravioli van hert en paddenstoelen, jus van vlierbes schorseneren en pompoen ★ ★ ★

Naar keuze 4 soorten kaas van Eric Murre Suppl. € 10,00 ★ ★ ★

Chocolade met frambozen creme en ijs van bourbonvanille Prijs per persoon: € 55,00

Feestzaal

Dam 116 9080 Zaffelare Tel. 09-355 65 07 www.restaurantriviera.be e-mail: [email protected] Reserveer tijdig

Kerstavond en Kerstdag Welkomstaperitief met kerstproevertjes *** Gevogelte veloute met amandelschilfertjes *** Pakketje van zeetong en zalm op een bedje van soya met champagnesausje *** Sorbet *** Jonge kalkoenborst op Brabantse wijze *** Fantasie van de kerstman in gezelschap van exotische vruchtjes *** Mokka en zalige lekkernijen Bijpassende wijnen en water inbegrepen € 65 all in Reservatie en voorschot gewenst - tel. 09-355 65 07 Aperitief vanaf 19u tot 20u DIT MENU WORDT OOK OPGEDIEND OP KERSTDAG MITS RESERVATIE

Oudejaarsavondmenu 2013 Welkomstaperitief vergezeld van een waaiertje met verfijnde hapjes *** In het huis bereide terrine van Franse ganzenlever met taartje van uienkonfit en mango portgelei en minibrioche *** Stoofpotje van zeekreeft met aromaten in champagnesausje *** Sorbet *** Ovengebraden herterugfilet "poivrade" op smaak gebracht met een vleugje Banyuls en zalige wintergarnituur *** Fantasie rond st. sylvesterdessertje geparfumeerd met advocaat en bosvruchtjes *** Mokka met pallet van zoete lekkernijen TOOSTEN OP HET NIEUWE JAAR MET CHAMPAGNE Bijpassende fijne wijnen en water inbegrepen DRANKEN (geen sterke dranken) VOOR HET AVONDFEEST INBEGREPEN TOT 4 U. 'S MORGENS Aperitief vanaf 19 u. tot 20 u. Muzikale begeleiding en dans met discobar

€ 130 all in Reservatie en voorschot gewenst - tel. 09-355 65 07 DEZE MENU IS OOK VERKRIJGBAAR OP NIEUWJAARSDAG € 85 P.P. - MITS RESERVATIE 09-355 65 07

Culinaire Feestgids

14


KEURSLAGER DE LA RUELLE - VOOR EEN GESLAAGD EINDEJAAR 2013-2014 Bij iedere bestelling ontvangt u € 24 waardebons voor vleeswaren GRATIS !!! Aperitiefhapjes Koude hapjes 1770

1771

1774

Tapas schotel (vanaf 6 personen) €7,50/pp. Orientaalse scampie, zongedroogde tomaatjes, olijven, pasta pesto rosso, Italiaanse ham, mortadella, apero, Italiaanse salami, parmezaan blokjes, ansjovis 3 luxe aperitiefhapjes €5,25/pp. > Glaasje met carpaccio van witblauw ossenhaas afgewerkt met Parmezaanse schilfers > Schotse handgesneden gerookte zalm met fijngehakte sjalot en peterselie > Carpaccio van huisbereide pastrami Hapjesfestijn bestaande uit €5,50/pp. 3 verschillende hapjes > Noordzeegarnaaltjes op een bedje van ijsbergsla genapeerd met coctailsaus > Carpaccio van kip met limoen en rucola > Amusehap met parmaham, pijnboompitjes en meloenbolletje

Warme hapjes 1709 1710 1711

1712

Kaasbolletjes (eigen werk) 10 stuks €4,50/doos Garnaalbolletjes (eigen werk) 10 stuks €6,50/doos Variatie van bladerdeeggebakjes 16 stuks €13,00/doos Mini pizza, mini vidé met kip, garnaal en curry, mini kaasrolletjes, mini worstenbroodjes Aperoboutjes met dipsaus van tartaar €14,45/kg

Soepen 1703 1704 1705 1706

Pompoensoep verijkt met krabsnippers en zongedroogde tomaatjes Provencaalse soep met scampi en rode pesto Mechelse Aspergesoep Tomaten roomsoep (tradioneel)

€5,90 / l €5,90 / l €4,00 / l €4,00 / l

Koude voorgerechten

Carpaccio van witblauw rund met ruccola, €6,90/pp. parmezaanse schilfers en pijnboompitten 1719 Vitello Tonato: fijn gebakken kalfsvlees €8,90/pp. afgewerkt met een heerlijk sausje 1720 Carpaccio van tonijn met citrusvinaigrette €8,90/pp. 1721 Tomaat mozarella met groen pesto €6,50/pp. en balsamico 1722 Tomaat garnaal rijkelijk gevuld met €8,90/pp. grijze garnalen op een bedje gemengde slasnippers en een vleugje coctailsaus en eitje

Parelhoen suprême met €9,50/pp. oesterzwammensaus 1921 Prins orloff: varkensgebraad met kaas €8,50/pp. en hesp en archiducsaus 1922 Kalkoenfilet met witte druifjes €8,00/pp. Zacht gebakken kalkoenfilet met lekkere druifjessaus 1925 Lamskotelet met provencaalse €12,50/pp. honingsaus 1943 Steak van Hertekalffilet €15,90/pp. met veenbessensausje

Desserts

Teppan yaki

31

2075

Hoofdgerechten vis (min. 2 personen)

Gourmet

1940 1941

2053

1907

1942 1943

Paling in de roomsaus ( 500 g) €19,60/pp. Paling in het groen €19,00/99. met frisse kruiden (500 g) Gestoomde zalm met kreeftensaus €12,95/pp. en broccoliroosjes Tongrolletjes op Oostendse wijze €14,90/pp. Oostends vispannetje rijkelijk gevuld met tongrolletjes, roze zalm, grijze garnaaltjes en aardappelpuree

Groenten en fruit garnituur

Groenten boeket: witloof, spekboontjes, €4,75/pp. geglaceerde worteltjes, tomaat en knolselder puree 1756 Peertjes gemarineerd in rode wijn (4 stuks) €4,40/pp. 1755 Gepocheerd appeltje met veenbessen €1,90/st. 1751

Aardappelgarnituur 1580 Aardappelkroketten (20 stuks) 1752 Aardappel gratin (400 gram) 1415 Pomme duchesse 1363 Gebakken krielaardappelen 1416

Koude aardappelsla

€4,40/ds €3,60/st. €1,70/st. €8,50/kg €7,50/kg

Gevulde glaasjes met mango, €2,20/st. aardbei en speculoos 32 Chocolat dreams €5,50/st. ( javanais met 3 soorten chocolademousses) 33 Panna cotta met mandarijntjes en sinaasappel €3,00/st. Indien u dit wenst, kunnen we uw desserts klaarmaken in uw eigen grote schalen die u eventueel kan binnenbrengen.

Gezellig tafelen Gourmet party (400g /pp.) €11,20/pp. Rundsaté, chipolata, kalkoenlapje, schnitzel, hamburger, cordon bleu, lamskotelet, rundsteak met peper 2073 Euro gourmet (400g/pp. ) (min 2 pers.) €12,50/pp. Belgische tournedos, Portugese kalfskebab, gemarineerde lamsfilet, Italiaanse kippereepjes, Franse Boursin steak, Spaans kalflapje met Serrano ham, euro burgertje 2060 Wildgourmet (min 4 personen) €19,50/pers. Fazantenfilet, everzwijnfilet, hertekalffilet, parelhoenfilet, reefilet, eendeborstfilet, konijnkoteletje 2072 Kindergourmet €5,50/pers. Mini kipfilet, mini chipolata, mini saté, mini kalkoensnitzel

Fondue 2051

2050

Ovenklare schotels

Gevulde kalkoen (±12 personen) €89,00/st. Ontbeend en gevuld met kalkoenborst, kalfsdeeg, truffels en pistachenoten + 2 l jagersaus, voor U gebakken en gesneden 1962 Baby kalkoen (±7 personen) €57,00/st. Zelfde bereiding als hierboven met 1,5 l jagersaus 1987 Gevulde koekoek (4 personen) €38,00/st. Mechelse koekoek met een farce van gevogelte, mandarijntjes en ananas met 1 l rodebessensaus 1960 Kalkoen in zijn geheel gebraden €45,00/st. 3,5 kg met 1,5 l jagersaus Specialiteit van het huis (min 4 personen) 1963 Warme beenhesp met saus, €13,50/pers. aardappel in de schil met kruidenboter en warme feestgroenten 1961

Sauzen 1924 1942

2070

1718

Warme voorgerechten

€1,50/st. €2,90/st. Vispannetje met stukje zalm, kabeljauw, €7,50/st. melktongrolletje, in een heerlijke witte wijnsaus met grijze garnalen en duchesse aardappelen Bouche vol au vent €2,95/st. St. Jacobschelp ( rijkelijk gevuld) €7,20/st. Mooie Sint Jakobvruchten in een lekker witte wijnsaus gepresenteerd in een schelp

1581 Kaaskroketten (eigen werk) 1582 Garnaalkroketten (eigen werk) 1729

1730 1731

Hoofdgerechten Hoofdgerechten Vlees en wild (min. 2 personen) 1906

Eendenborst met sinaasappelsaus

€8,90/pp.

Wild & gevogelte Alle soorten wild en gevogelte zijn verkrijgbaar. Enkel op bestelling en aan dagprijs. Vraag ernaar en wij geven graag advies. 20

Kerstmenu

€19,90/pp. - (vanaf 2 pers.) Provençaalse soep met scampie en rode pesto ~ Kalkoenfilet met witte druifjessaus, kroketjes ( 6 stuks) en gevuld appeltje ~ Dessert : chocolat dreams 30

Eindejaarsmenu

€24,90/pp. - (vanaf 2 pers.) Pompoensoep verijkt met krabsnippers en zongedroogde tomaatjes ~ Steak van hertekalffilet met veenbessensaus, kroketjes (6 stuks) en gevuld appeltje ~ Dessert : chocolat dreams

Fondue party (350g/pp.) (min 2 per.) €9,90/pp. Extra malse rundsblokjes, kalkoenfilet, heerlijk stukjes kalf gemarineerd, mini blinde vinkjes en gemengde gehaktballetjes Koude groenten voor bij fondue, €4,25/pp. gourmet, tafelgrill: Bloemkool broccoliesla,verse groenten sla, komkommer, wortelsla, tomatensla, koude aardappelen

2071

Sausjes assortiment voor 4 personen fondue €4,50/ass. Cocktail, zigeuner, tartaar, curry Sausjes assortiment koud en warm €6,50/ass. voor gourmet voor 4 personen Cocktail, zigeuner, tartaar, curry en archiduc saus Fondue: 4 personen ALL IN €50,00/pakket Vlees: runds-varkens-kip- gemengde gehaktballetjes Groenten: sla, gerapte wortelen, komkommer, tomaat, aardappelsla Sausjes: cocktail, tartaar, curry, zigeunersaus (400g) (enkel per 4 personen te verkrijgen en worden geen wijzigingen aangebracht) Gourmet: 4 personen ALL IN €55,00/pakket Vlees: steak, chipolata, kalkoenlapje, snitzels, hamburger, mini saté, ei met spek, Groenten: sla, geraspte wortelen, komkommer, tomaat, aardappelsla Saus: cocktail, curry, tartaar, zigeunersaus (400g) (enkel per 4 personen te verkrijgen en worden geen wijzigingen aangebracht)

2073 2078 45

Teppan Yaki ( min 4 personen) €19,50/pp. Met deze wonderbaarlijke Japanse bakplaat kookt u makkelijker dan ooit tevoren. Vlees, vis, groenten of fruit, het kan allemaal op dezelfde plaat en is allemaal even lekker! Vlees en vis: reuze gamba, Japanse tonijnsteak, bocconyaki, lamskroontje, kipsaté yaki tori, runderreepjes, kruidensteak, gerookte spekblokjes inclusief koude en warme sausjes en een warm groenten assortiment met gevulde tomaat, stronkje witloof, spekboontjes, wortelen en champignonschijfjes Huur tafelgrill klein €7,50/st. Huur tafelgrill groot €10,00/st. Waarborg tafelgrill €20,00/st.

Buffetten en schotels (min 4 personen)

Feestbuffet €19,50/pp. Perzik met tonijn, gestoomde zalm, gevuld tomaatje met Noordzee garnalen, gevuld hoeve-eitje, aspergepunten omwonden met beenham, wildpasteien met uienconfituur, meloen met parmaham, varkensgebraad met pruimen en abrikozen, uitgebreid groentenbuffet en koude aardappelsla, koude sausjes 2015 Charcuterieschotel €9,90/pers. Verzorgde vleeswarenschotel met diverse salades en fijne vleeswaren, rijkelijk afgegarneerd met fruit en groenten 2076 Charcuterieschotel hors d’oeuvre €14,50/pp. Een hespenrolletje op een bedje van gesnipperde sla, gevuld tomaat, perzik met tonijn, gebakken kippeboutje, ardeense hesp, iataliaanse salami en gevuld eitje met cocktail en tartaar 2080 Roze zalmschotel “Belle Vue” €15,90/pp. Gepocheerde Noorse zalm, gevuld hoeve-eitje, gevulde tomaat met Noordzee garnaaltjes, aspergerolletje met marktverse groentjes en aardappelsla 2550 Kaasschotel als hoofdgerecht €10,90/p.p. Assortiment van mooie gerijpte kazen (300g), afgewerkt met keurfruit, notenmengeling, vijgen en dadels 2556 Kaasschotel als dessert €6,50/pp. Assortiment van mooi gerijpte kazen (150g) afgewerkt met notenmengeling, vijgen en dadels 2557 Kaasschotel De Luxe €13,50/pp. Assortiment van mooi gerijpte kazen (300g) afgewerkt met keurfruit, notenmengeling, vijgen en dadels en heerlijk cheese-bread 2021

Verrassingsbrood 10 11 12 15

Moederbrood gevuld met 25 mini €37,00/st. sandwiches en belegd met salades en fijne vleeswaren Supplement per sandwich belegd met vlees €1,20/st. Supplement per sandwich belegd met vis €1,35/st. Italiaanse broodjes (min 20 stuks) €1,55 / st. Mini ciabata belegd en afgewerkt met bijpassende garnituur: carpaccio van rund, brie met honing, gerookte zalm, mozzarella, Italiaanse ham

KEURSLAGER DE LA RUELLE Grote Markt 54 - 9060 Zelzate - Tel. 09 345 54 56 - Fax 09 342 91 24 [email protected] - www.keurslager.be/delaruelle

Openingsuren feestdagen: Maandag 23 & 30 december: 8.00 - 18.00 uur Dinsdag 24 & 31 december: 8.00 - 15 uur Woensdag 25 december & 1 januari en donderdag 2 januari gesloten Graag hadden wij tijdig uw bestelling ontvangen ! 1 week voor kerstavond en oudejaarsavond Voor bestellingen die geplaatst worden via mail of website vragen wij om een voorschot te komen betalen in de winkel. Dan pas is bestelling definitief.

Marc, Kitty en hun ganse team wensen jullie een voorspoedig 2014 toe !

Bij iedere bestelling ontvangt u € 24 waardebons voor vleeswaren GRATIS !!!

15


voordeel Klantenkaart eschenk Eindejaarsg e Specialisati sh nailart/airbru Gelnagels €

40,-

Groot Kapittellei 7 l Ertvelde l 0476 59 03 38 l www.funkyfingertipz.be

ZELZATE TOM DICE EN FREE SOUFFRIAU IN SINT-LAURENTIUSKERK Voor de achtste keer al organiseert GoalEvents vzw een kerstconcert, voor het eerst met een dubbel hoofdprogramma. Een kinderkoor en een mezzosoprane verzorgen het voorprogramma. Op zaterdag 14 december maakt niemand minder dan Eurosongfestival deelnemer en Eeklonaar Tom Dice zijn

opwachting. Ook Free Souffriau en Miguel Wiels zijn van de partij. Het voorprogramma wordt verzorgd door de Zelzaatse mezzosoprane Marleen Iterbeke, nadien volgen zo’n honderd kinderen van de jeugdkoren van Evergem, Belzele en Kluizen. Kaarten kosten tussen 20€ en 35€ kunnen online besteld worden via www.goalevents.be of telefonisch op 0478 514 700. Wie er nog bij wil zijn, aarzel niet te lang! De kerkdeuren gaan open om 18u. Het muzikaal spektakel vangt aan omstreeks 18u45. De opbrengst van deze avond gaat, zoals gewoonlijk, naar een goed doel.

16


Gemeentelijke

info

Volgende Volgende editie editie Gemeentelijke Gemeentelijke Info Info Zelzate: Zelzate:

www.zelzate.be

V.U.: Bruggeman, V.U. :Frank Freddy De Vilder, Burgemeester burgemeester

ZELZATE Gemeentelijke Culturele Raad Zelzate Vivien De Baets John Schenkelsstraat 9 9060 ZELZATE tel/fax 09 345 83 11 e-mail [email protected]

Activiteitenkalender Nog tot 6 januari 2014: Tentoonstelling ‘De Dodendraad’ in de bibliotheek Burgemeester Jozef Chalmetlaan 50. Vluchtelingen, verzetsstrijders, smokkelaars, spionnen,… het levert straffe verhalen op. Plaatselijke Openbare Bibliotheek (info 09 342 38 30) Woensdag 4 december 2013: Creaspeelmiddag van 14u tot 17u in GBS De Krekel Emiel Caluslaan 9, een hele middag knutselen en spelen. Deelnameprijs: € 2 (drankje en koek inclusief). Jeugddienst Zelzate (Micheline De Kreijger 09 345 95 69) Zaterdag 7 en zondag 8 december 2013: Toneelstuk ‘Het Kaartenhuis’ van Lode Ansoms door toneelgroep KAV-KWB om 20u (zondag 15u) in De Kring Kerkstraat 56. De regie is in handen van Peter Vermersch. Kaarten: € 7 (v.v.k.) en € 8 (a.d.k.) Femma-KWB (Willy De Vos 09 345 73 97, Olga Van Hecke 0496 680161 of Peter Vermersch 09 345 51 83) Maandag 9 december 2013: Breicafé van 19u30 tot 21u30 in ’t Noorderlicht Marktstraat 2. VIVA-SVV (Martine De Koeyer 0477 43 06 61) Dinsdag 10 december 2013: Schilderklassen van 19u tot 21u30 in buurtcentrum Klein Rusland onder begeleiding van Georges De Graeve. Eerste les gratis. Kunstatelier Zelzate (William Temmerman 0474 400508) Zaterdag 14 december 2013: Kerstconcert met Tom Dice & Free Souffiau om 18u45 (deuren 18u) in de Sint-Laurentiuskerk, voorprogramma Marleen Iterbeke, De Belsongs (Belzele), Kinder– en Jeugdkoor Kluizen en Kinderkoor GBS Evergem. Entreeprijzen: € 20 tot € 35. Goalevents ([email protected] of +32 478 514 700) Zondag 15 december 2013: Bezoek aan de Kerstmarkt te Leuven vertrek autocar om 9u (Home Bloemenbos, gemeentehuis, Assenedesteenweg). Deelnameprijs leden: € 10, niet-leden: € 15. VIVA-SVV (Martine De Koeyer 0477 43 06 61) Dinsdag 17 december 2013 Kerstkoffietafel voor.de leden van Markant om 14u in de Kring, Kerkstraat 56, Zelzate. De opbrengst gaat naar de Voedselbank Zelzate. Markant Zelzate (Nicole De Block 09 345 77 78 of [email protected]) Dinsdag 17 december 2013: Schilderklassen van 19u tot 21u30 in buurtcentrum Klein Rusland onder begeleiding van Georges De Graeve. Eerste les gratis. Kunstatelier Zelzate (William Temmerman 0474 400508) Woensdag 18 december 2013: Bloemschikken met kerst om 19u in zaal Noorderlicht Marktstraat 2. Deelnameprijs leden: € 5, niet-leden: € 7. VIVASVV (Martine De Koeyer 0477 43 06 61) Woensdag 18 december 2013: CARRY’S COWBOY CONFERENCE met streekgenoot Carry Goossens om 19u30 in de zaal van campus GO! Te Zelzate, ingang via de Onteigeningsstraat 41B. Al zijn muzikale helden passeren de revue. Ondersteund door drie doorwinterde rasmuzikanten van de Bobby Setter Band brengt Carry een leuke Vlaamse vertelling Kaarten kosten € 10 in voorverkoop en € 12 aan de kassa. Basisschool De Reigers (info 09 345 59 56 of online [email protected])

TENTOONSTELLING DE DODENDRAAD Over de versperring van de grens tussen België en Nederland tijdens Wereldoorlog ! Van 2 december tot 4 januari BIBLIOTHEEK ZELZATE TIJDENS DE OPENINGSUREN VAN DE BIBLIOTHEEK In samenwerking met de provincie Oost-Vlaanderen

POOL PARTY Woensdag 18 december van 14 tot 17 u. ZWEMMEN, DANSEN EN AMUSEREN OP MUZIEK IN HET WATER ! Kom mee het einde van de examens of het begin van de kerstperiode vieren Deelname: gewoon inkomtarief zwembad Graag had het Gemeentelijk Feestcomité volgende personen bedankt voor hun sponsoring, inzet en medewerking aan Sinterklaas 2013 meer dan 300 kinderen danken u! IDM, Leonidas, keurslagerij De La Ruelle,’t Croissantje, Carrefour Express, in het bijzonder Rutgers Belgium, de werknemers van de Technische Dienst, leden van de diverse jeugdverenigingen, Toys, cafetaria Eurohal, Showband Raad Sas van Gent en niet te vergeten de mensen van de vzw Zelzaatse Watersportvereniging voor het ter beschikking stellen van de haven en de goede samenwerking. Winnaars tekenwedstrijd: Maité D’haene, Coenant Noémi, Dhaese Yenti, Vlaeminck Sarah, Bente Leernaert en De Witte Xandro Zij zullen hun prijzen per post ontvangen.

18 19 DECEMBER DECEMBER 2012 2013

LAAT VUURWERK JE FEEST NIET VERKNALLEN ! Stilaan komt 2014 in zicht. Nogal wat feestvierders willen op oudejaarsavond vuurwerk afsteken. In Zelzate mag dit enkel als je hiervoor een toelating hebt van de gemeente. Op kerstavond en vooral oudejaarsavond worden traditioneel heel wat knallers en vuurwerk afgestoken. Maar knallers, wonderkaarsen, vuurpijlen en Romeinse kaarsen zijn geen speelgoed maar springstoffen. Ze kunnen zeer gevaarlijk zijn en nare gevolgen hebben, zoals zeer zware brandwonden aan de handen en in het gezicht of zelfs dodelijk zijn. Verboden zonder toelating Feestvuurwerk afsteken (zowel op openbaar als privaat domein) zonder toelating van het gemeentebestuur is daarom verboden. Je kan ervoor beboet worden met een GAS (zie www.zelzate.be/ -> gemeentelijke reglementen ->politiereglementen -> Gemeentelijke Administratieve Sancties). Je vraagt schriftelijke toelating, minstens één maand vooraf. Je moet voldoende maatregelen nemen op het vlak van brandveiligheid. We geven je pas toelating na een gunstig advies van de brandweer. Dat het feest maar geen drama wordt Om ongelukken te vermijden, stelde de FOD Economie een verhelderende brochure op. Die bevat een aantal elementaire veiligheidsmaatregelen, nuttige adressen, praktische informatie en aanbevelingen, inlichtingen over de administratieve procedures en verwijzingen naar de geldende wetgeving. Je kan de brochure downloaden op de website van de FOD Economie. Denk aan je (huis)dieren Hou bij het afsteken van vuurwerk ook rekening met (huis)dieren. Veel dieren hebben schrik van vuurwerk. Ze worden vaak heel angstig en lopen in paniek weg van het lawaai en de lichtflitsen. Vuurwerk: een afknapper van formaat! Tips bij ernstige brandwonden: bel onmiddellijk de hulpdiensten; laat overvloedig zuiver en koud water over de verbrande zones lopen; smeer geen zalf of andere middeltjes op de brandwonden. Meer info? 0800 120 33 - economie.fgov.be - www.brandwonden.be

EINDEJAARSACTIVITEITEN JEUGDDIENST Vrij podium: Jong, lokaal talent toont hun kunsten op dit vrij podium. Kunnen deze bands de kerstmarkt tijdelijk omtoveren tot een festivalweide? Of zal dit jong geweld jou overtuigen van hun kunnen? Kom hen ontdekken op de kerstmarkt! Line-up: 16u Soul Novo: Alternative rock 16u40 JOW ZZ: rapcollectief 17u20 Nameless: Rock/blues Zaterdag 21 december tussen 16u-18u Een initiatief van de gemeentelijke jeugddienst ism de jeugdraad, de cultuurraad en de feestcommissie. Kindermiddag: Tijdens de kindermiddag op 24 december kunnen alle kinderen tussen 6 en 12jaar GRATIS schaatsen. Hiervoor dient op voorhand ingeschreven worden. Om alle kinderen de kans te geven, wordt de middag ingedeeld in 3 beurten: 13u-14u30 / 14u30-16u / 16u-17u30 . Om alle kinderen voldoende speelruimte te geven, worden per beurt max. 50 kinderen toegelaten. Inschrijven kan bij de jeugddienst: Suikerkaai 4, [email protected] ; TEL: 09/345 95 69 Om 14u30 zijn alle kinderen welkom bij de Kerstshow van Clown Rocky. Hiervoor is vrije toegang! Discoschaatsen: Op zaterdag 28 december van 17u tot 20u. Tieners tussen 12 en 15 jaar zijn welkom op deze exclusieve activiteit.

GEEF UW MENING OVER HET MOBILITEITSPLAN VLAANDEREN Iedereen moet zich vlot en veilig kunnen verplaatsen – om te werken, te leren, te winkelen, van cultuur te proeven, enzovoort. Voor onze economie is het van levensbelang dat grondstoffen en goederen vlot op hun bestemming geraken. De Vlaamse overheid legt daarom nu de krijtlijnen vast voor het mobiliteitsbeleid op middellange (2030) en lange termijn (2050) in het Ontwerp Mobiliteitsplan Vlaanderen. Mobiliteit is een zaak van iedereen. Daarom krijgt u de kans om tijdens het openbaar onderzoek uw bedenkingen, bezwaren en verbetersuggesties te formuleren bij het ontwerpplan. Gaat u akkoord met de keuzes die de Vlaamse overheid maakt om files, verkeersonveiligheid en milieuhinder aan te pakken? Of ziet u de toekomst van onze mobiliteit helemaal anders? Geef uw mening op www.mobiliteitsplanvlaanderen.be. U kunt schriftelijk reageren (via de website of per brief) van 08/11/2013 tot en met 12/01/2014. U kunt uw brief gratis versturen naar: Antwoordcode - Mobiliteitsplan - DA 853-233-2 - 1040 Etterbeek Meer informatie: www.mobiliteitsplanvlaanderen.be

OPROEP In de zomer van 2014 richt het ADVN in het Gentse Caermersklooster een tentoonstelling in over de Meetjeslandse emigratie naar Noord-Amerika. Met duizenden lieten de bewoners van het Meetjesland hun thuis in de steek om in de Verenigde Staten of Canada een nieuw bestaan op te bouwen. Velen keerden nooit uit de nieuwe wereld terug, andere vestigden zich – uit heimwee of financiële noodzaak – na verloop van tijd opnieuw in hun geboortestreek. Voor deze tentoonstelling, een opdracht van het OostVlaams provinciebestuur, zijn we op zoek naar getuigenissen, verhalen en foto’s. Heeft u op zolder nog brieven, postkaarten, dagboeken, foto’s of souvenirs van familieleden die de Atlantische Oceaan overstaken? Graag kijken we samen met u naar deze sporen van een intens beleefd verleden. Zetten uw (groot)ouders misschien zelf de stap en vertelden ze u verhalen? Dan zijn we een en al oor om meer over hun wedervaren te weten te komen. Of onderhoudt u nog contacten met verre neven en nichten? Ook hun geschiedenis is het optekenen en onthouden waard. Indien u kan helpen, neem dan zeker contact op met het ADVN in de Lange Leemstraat 26, 2018 Antwerpen, of via [email protected].

RECHTZETTING REG-SUBSIDIES De gemeente geeft nog steeds premies voor Rationeel Energiegebruik voor werken die uitgevoerd zijn vóór 30 juni 2013. Er kan een aanvraag ingediend worden om een subsidie te krijgen voor het plaatsen van dakisolatie of hoogrendementsglas. De werken moeten uitgevoerd zijn vóór 30 juni 2013 en gefactureerd vóór 15 juli 2013, waarbij de facturen maar maximum 1 jaar oud mogen zijn. Meer informatie kan u krijgen op de milieudienst bij [email protected] of 09 342 20 20.

ZWERFVUIL Zwerfvuil is afval dat door de mensen bewust of onbewust is weggegooid of achtergelaten op plaatsen die daar niet voor bestemd zijn. Dit ergert de burger en geeft het straatbeeld een onaangenaam uitzicht. Door een opruimactie wordt het zwerfvuil opgehaald, waardoor de schoongemaakte plek terug mooi is. Vergeet niet: zwerfvuil trekt ander vuil aan. Het psychiatrisch centrum Sint-Jan-Baptist organiseert op regelmatige tijdstippen een zwerfvuilactie in de gemeente Zelzate. Hierbij een overzicht van de komende acties in 2013 en 2014: 16 tem 20 december 2013 21 tem 25 april 2014 16 tem 20 juni 2014 22 tem 26 september 2014 15 tem 19 december 2014


17

18


Welzijnsaanbod januari t/m juni 2014 voor de burgers uit de gemeenten Terneuzen, Assenede en Wachtebeke VOOR WIE? Voor 55-plussers of voor wie ons aanbod past.

OPENDEURWEEK: Alle activiteiten die beginnen in de week van 6 t/m 10 januari worden tijdens deze week opengesteld voor het grote publiek. U hoeft zich vooraf niet aan te melden. Als er nog vrije plaatsen zijn kunt u zich na afloop, aanmelden bij ”aan Z” voor de volledige reeks.

Extra info: gelieve een matje en/of handdoek mee te brengen Axel Wanneer: dinsdag 7 januari van 15.00 - 16.00 u. Halle, Rooseveltlaan 1a Waar: ’tDeSporthuus, Halewijnstraat 2 Prijs: € 111,95 voor 23 lessen

Elke stap telt Biervliet Binnen 10 weken je conditie opbouwen of verbeteren door uniek wandelproject! In april gaat voor de vijfde keer het wandelproject ‘Elke stap telt’ van start. In verschillende Zeeuwse gemeenten gaan mensen binnen tien weken hun conditie opbouwen of verbeteren. Regelmatig bewegen helpt om ‘gezond oud’ te worden. Daarom zijn de Zeeuwse welzijnsorganisaties, de Zeeuwse gemeenten en SportZeeland in april 2012 gestart met het wandelproject ‘Elke stap telt’. Deze keer is Biervliet aan de beurt. Tijdens de eerste bijeenkomst doet u een 6 minuten-durende wandeltest. Aan de hand van de resultaten wordt uw instapniveau bepaald, krijgt u een stappenteller en een individueel opbouwprogramma. Hiermee gaat u thuis iedere dag aan de slag. Tijdens het project wordt u begeleid door een wandelmaatje. Eén keer per week komen de deelnemers bij elkaar om hun nieuwe weekplan op te halen en samen een wandeling te maken. Daarnaast wordt informatie verstrekt over verschillende onderwerpen zoals voeding, aangepast schoeisel, het plaatselijke beweegaanbod... Een unieke combinatie van sportiviteit, informatie en gezelligheid! Start donderdag 3 april om 14.00 u. Prijs: € 10,-

- De activiteiten gaan alleen door bij voldoende inschrijvingen. - Koffie of thee is niet inbegrepen.

Voorafgaand aan Elke stap telt: Informatiebijeenkomst ‘Wat beweegt u?’ Een fysiotherapeut vertelt over de positieve effecten van bewegen. Voldoende lichaamsbeweging is belangrijk voor het onderhouden en/of verbeteren van de gezondheid. Hoe fitter, hoe gezonder en hoe meer levenskwaliteit. Tijdens de presentatie wordt u in de gelegenheid gesteld om vragen te stellen. Daarna krijgt u uitleg over het wandelproject ‘Elke stap telt’, Biervliet: donderdag 13 maart om 14.00 u. in het Dorpshuis, Hoogstraat 2 (i.s.m. Rob Beezemer - Medisch Centrum Epicurus) Prijs: gratis.

Bewegingsactiviteiten

Aerobics

ALGEMEEN:

Kledingvoorschrift: kledij waarin u gemakkelijk kan bewegen en gymschoenen.

GEZOCHT: M/V die wekelijks op donderdagochtend wil gaan wandelen met een dame in een rolstoel. Een wandelmaatje voor een slechtziende vrouw, om maandelijks een lange wandeling mee te maken.

NIEUW: Galm (Gezond Actief Leven Model) Gevarieerd bewegen waarbij verschillende vormen van sport en spel aan bod komen. Axel wanneer: woensdag 8 januari 19.00 - 20.00 u. waar: ’t Sportuus, Oud Oosteinde 1 prijs: € 62,75 voor 15 lessen.

Taiji Qigong Een bewegingsleer waar je rustiger van wordt, meer ontspannen en beter in evenwicht. Veel ademhalings- en ontspanningsoefeningen worden zittend gedaan. Ideaal voor mensen met een chronische aandoening of beperking. Axel wanneer: maandag 6 januari 15.00 - 16.00 u. waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a prijs: € 108,20 voor 22 lessen.

NIA Nia is een zintuigenprikkelende ervaring die leidt tot gezondheid, welzijn, fitheid en persoonlijke groei. Nia is gebaseerd op een mix van dans en lichaamsbewustzijn. Bij Nia gaat het om de beleving van de beweging in combinatie met de muziek. Nia laat u (her)ontdekken hoe uw lichaam beweegt en werkt om van daaruit te groeien naar uw optimale bewegingsmogelijkheden. Nia biedt een balans tussen inspanning en ontspanning, vorm en vrijheid, bewustzijn en beweging. Het geeft u: een blij gevoel, verhoging van het concentratie- en uithoudingsvermogen, meer creativiteit, een flexibel lichaam en een flexibele geest, een verbeterde lichaamshouding, meer balans in uw zenuwstelsel, versterking van conditie, spieren, gewrichten en organen, versterking van uw immuunsysteem en nog veel meer. Voor Nia heeft u geen danservaring nodig. Nia is voor alle leeftijden!

Axel Een uurtje pittig bewegen op muziek. Wanneer: dinsdag 7 januari van 13.30-14.30 u. Waar: Gregoriuscentrum, Walstraat 33 Prijs: € 57,25 voor 19 lessen Extra info: gelieve een matje en handdoek mee te brengen

Aangepast bewegen Een beweeggroep waarbij de oefeningen aangepast zijn aan de mogelijkheden van de mensen. Zowel zittende als staande oefeningen komen aan bod. Iedereen met een chronische aandoening vindt hier zijn gading. Het plezier in bewegen staat voorop! Terneuzen Wanneer: vrijdag 10 januari van 14.00-15.00 u. Waar: Vliegende Vaart, Vliegende Vaart 2 Prijs: € 88,10 voor 21 lessen.

Bodygym Houdt u van bewegen, ontspanning, inspanning en gezelligheid samen met leeftijdgenoten? Deze beweeggroep biedt wekelijks een afwisselend programma voor 50-plussers. Voor elk wat wils! Biervliet Wanneer: maandag 6 januari van 09.40-10.40 u. Waar: Gymzaal ’t Geuzennest, Braakmanlaan 14 Prijs: € 92,90 voor 23 lessen.

Gym Bewegen is goed voor u. Blijf fit door een (half) uur per week te bewegen. Gevarieerde oefeningen, met of zonder materiaal, zowel staand als zittend. Axel Wanneer: maandag 6 januari van 13.00-14.00 u. Waar: Gregoriuscentrum, Walstraat 33 Prijs: € 58,40 voor 22 lessen. Biervliet Wanneer: maandag 6 januari van 10.50-11.30 u. Waar: Annelot Ter Walle, Ter Wallestraat 7 Prijs: € 58,40 voor 22 lessen. Koewacht Wanneer: dinsdag 7 januari van 13.45-14.45 u. Waar: De Vlasschaard, Nieuwstraat 98 Prijs: € 55,50 voor 21 lessen. Sas van Gent Wanneer: woensdag 8 januari van 10.00-11.00 u. Waar: De Statie, Canadalaan 2e Prijs: € 59,60 voor 23 lessen.

Zuiddorpe Wanneer: dinsdag 7 januari van 13.00-14.00 u. Waar: ’t Kaaike, Dorpsplein 15 Prijs: € 58,40 voor 22 lessen.

NA-galm Het NA-galmprogramma biedt een gevarieerd aanbod aan sport en beweging. Wekelijks staat een andere bewegingsactiviteit op het programma. Zo kunt u kennismaken met verschillende sporten en manieren van bewegen. Assenede Wanneer: maandag 6 januari van 10.30-11.30 u. Waar: sporthal te Assenede, Kapelledreef 4 Prijs: € 62,75 voor 15 lessen Koewacht Wanneer: woensdag 8 januari van 14.00-15.00 u. Waar: gymlokaal De Vlaswiek, Eikenlaan 22 Prijs: € 62,80 voor 15 lessen. Terneuzen Wanneer: donderdag 9 januari van 09.30-10.30 u. Waar: Vliegende Vaart, Vliegende Vaart 2 Prijs: € 62,80 voor 15 lessen. Philippine Wanneer: vrijdag 10 januari van 16.00-17.00 u. Waar: gymlokaal Philippine, Marollenoord Prijs: € 74,25 voor 18 lessen.

Zitgym Zitgymnastiek richt zich vooral op ouderen die wat minder goed ter been zijn óf in een rolstoel zitten. De oefeningen worden zowel staand als zittend uitgevoerd, zodat iedereen mee kan doen. Axel Wanneer: vrijdag 3 januari van 16.00-17.00 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 65,60 voor 26 lessen.

Dansen voor gevorderden Dansen biedt de gelegenheid om op een ontspannen manier in beweging te blijven. Naast het ‘koppeldansen’ zijn er aan het dansen diverse ‘solodansen’ toegevoegd. Dansen is een activiteit voor zowel dames als heren. Assenede Wanneer: dinsdag 7 januari 14.00-17.00 u. Waar: Dienstencentrum De Piramide, Moestuinstraat 22 Prijs: € 80,- voor 25 lessen. Koewacht Wanneer: vrijdag 10 januari van 09.45-11.15 u. Waar: De Vlasschaard, Nieuwstraat 98 Prijs: € 82,40 voor 25 lessen. Zuiddorpe Wanneer: maandag 6 januari van 13.15-14.45 u. Waar: ’t Kaaike, Dorpsplein 15 Prijs: € 74,90 voor 22 lessen.

Dansen met Rob Solodansen Dansen is een leuke bezigheid, maar niet iedereen heeft een danspartner. Solodansen biedt hier uitkomst. Solodansen doe je in groepsverband. Samen leer je leuke dansen op verschillende muziekstijlen. voor gevorderden Axel Wanneer: donderdag 16 januari van 14.00-16.30 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 62,75 voor 19 lessen. Westdorpe Wanneer: maandag 13 januari van 13.30 - 15.30 u. Waar: zaal Concordia, Graaf Jansdijk B 50 Prijs: € 58,60 voor 17 lessen

Zitdans Terneuzen Wanneer: vrijdag 17 januari van 09.30-11.00 u. Waar: de Veste, Oostelijk Bolwerk 22B Prijs: € 64,75 voor 19 lessen.

Taiji Taiji is een bewegingsleer waar je rustiger van wordt, meer ontspannen en beter in evenwicht. Bij dagelijks oefenen heeft Taiji een aantal bijzondere effecten: de gewrichten worden soepeler, de houding wordt meer ontspannen, de ademhaling verbetert, men komt meer in balans en het risico op vallen wordt kleiner. Zeer geschikt voor iedereen die waarde hecht en aan harmonie tussen lichaam en geest. Een goede lichamelijke conditie is hierbij niet vereist, wel enige mobiliteit. Onderstaande cursussen zijn voor mensen met ervaring met Taiji: Sas van Gent Wanneer: maandag 6 januari van 13.15 - 14.15 u. Waar: De Statie, Canadalaan 2e Prijs: € 108,20 voor 22 lessen Sluiskil Wanneer: vrijdag 10 januari van 09.30 - 10.30 u. Waar: ’t Meulengat, Sint Elisabethlaan 49 Prijs: € 105,50 voor 21 lessen.

Bewaar deze informatie zorgvuldig, deze verschijnt maar 1 keer.

19


Welzijnsaanbod januari t/m juni 2014 voor de burgers uit de gemeenten Terneuzen, Assenede en Wachtebeke Terneuzen Wanneer: vrijdag 10 januari van 13.30-14.30 u. Waar: Het Rivierenhuis, IJsselstraat 3 Prijs: € 105,50 voor 21 lessen. Terneuzen Wanneer: vrijdag 10 januari van 15.30-16.30 u. Waar: Het Rivierenhuis, IJsselstraat 3 Prijs: € 105,50 voor 21 lessen.

Terneuzen Wanneer: dinsdag 7 januari van 09.30-12.30 u. Waar: Toonbeeld, Bellamystraat 26a Prijs: € 72,50 voor 18 lessen.

Computercursussen

Taiji Qigong Bij de Qigong (Tsji Koeng) worden vooral losse Qigong-oefeningen aangeleerd. Veel ademhalings- en ontspanningsoefeningen worden zittend gedaan, zodat de conditie in een rustig tempo wordt opgebouwd. Ideaal voor mensen die geen of weinig ervaring hebben met Taiji. Ook mensen met een chronische aandoening of beperking kunnen hier makkelijk bij aansluiten. Assenede Wanneer: maandag 6 januari van 09.30 - 10.30 u. Waar: Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Moestuinstraat 22 Prijs: € 110,90 voor 23 lessen. Biervliet Wanneer: vrijdag 10 januari van 11.00-12.00 u. Waar: Dorpshuis Biervliet Prijs: € 105,50 voor 21 lessen. Sas van Gent Wanneer: maandag 6 januari van 13.15 - 14.15 u. Waar: De Statie, Canadalaan 2e Prijs: € 108,20 voor 22 lessen. Terneuzen Wanneer: vrijdag 10 januari van 14.30-15.30 u. (2 groepen) Waar: Het Rivierenhuis, IJsselstraat 3 Prijs: € 105,50 voor 21 lessen.

Computercursussen in Assenede “aan Z” organiseert i.s.m. PCVO (Provinciaal Centrum Volwassen Onderwijs Stoepe) diverse computercursussen in de gemeente Assenede. De cursussen zijn zowel geschikt voor mensen zonder computerervaring, als voor mensen die hun kennis willen uitbreiden. Alle modules worden gegeven in dienstencentrum De Piramide, Moestuinstraat 22 en kosten €74,- per module.

Module 1: In de PC-startblokken In deze cursus leert u wat een computer is en wat u er zoal mee kunt doen. U leert stap voor stap, in uw eigen tempo omgaan met de computer. Aan de hand van eenvoudige oefeningen leert u de computer gebruiken. Deze module is noodzakelijk om later meer toepassingen te leren. Over een eigen computer beschikken is een voordeel, maar niet noodzakelijk. Wanneer: woensdag 5 februari 13.00-16.00 u. Module 2: In de PC-toepassingen In elke computer zit een besturingssysteem. In deze module maakt u kennis met dit systeem, u leert het installeren en gebruiken. U leert om mappen te maken en de ‘help’-functie te gebruiken, zodat u later zelf een oplossing kunt zoeken voor een probleem. Als vooropleiding moet u de cursus ‘In de PC-startblokken’ hebben gevolgd of in ieder geval al de nodige ervaring met een computer hebben. Wanneer: donderdag 6 februari 09.00-12.00 u.

Wandelgroepen Zin om iedere week samen met andere mensen een wandeling te maken? Het kan in Axel, Sas van Gent, Sluiskil en Terneuzen. Na de koffie vertrekt de groep onder begeleiding van een vrijwilliger voor een wandeling van ongeveer een half uur of een uur. Axel Wekelijks op dinsdag om 09.30 uur verzamelen in De Halle, Rooseveltlaan 1a. Sas van Gent Wekelijks op donderdag om 09.30 uur verzamelen in De Statie, Canadalaan 2e. Terneuzen Wekelijks op donderdag om 09.30 uur verzamelen in De Veste, Oostelijk Bolwerk.

Yoga Yoga is een bewegingsleer voor jong en oud. Yoga heeft als doel lichaam en geest met elkaar in evenwicht te brengen: een ontspannen geest, een soepel lichaam. Met het ouder worden, wordt het bewegen vaak ook minder soepel Door yoga te beoefenen, wordt u geleidelijk aan soepeler. In deze cursus leert u geconcentreerd te bewegen en al voelend de grenzen van uw lichaam op te zoeken en hier en daar zelfs wat te verleggen. Axel Wanneer: dinsdag 7 januari van 13.30-14.30 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 93,25 voor 17 lessen.

Teken-, en schildercursus In deze cursus is van alles mogelijk: aquarelleren, schilderen met olieverf of acryl. Er wordt aandacht besteed aan onderwerpen als het stilleven, het portret en het landschap. De cursus wordt begeleid door Willem Roos. De cursus is bedoeld voor mensen mét en zonder tekenervaring. Voor deze cursus heeft u uw eigen materiaal nodig (een groot schildersblok en wat potloden).

Module 3: Wegwijs op het internet In deze module worden de grondbeginselen en de mogelijkheden van het internet bekeken, alsook de vereiste apparatuur en software. Naast e-mail en het makkelijk vinden van websites komt ook het beveiligen van de PC aan bod. Als vooropleiding moet u de cursus “In de PC-toepassingen” hebben gevolgd of in ieder geval de nodige kennis van Windows bezitten. Wanneer: vrijdag 7 februari 09.00-12.00 u. Module 4: Van foto tot album De docent begeleidt u van stap één, het nemen van uw foto, naar het gewenste eindresultaat op scherm of papier. U leert enkele eenvoudige technieken om uw afbeeldingen te corrigeren. Uiteraard leert u alles te bewaren en af te drukken als foto, eenvoudige compositie of afgewerkt foto-album. Voorkennis: u maakt reeds gebruik van een pc en kan documenten opslaan, wijzigen,… U bent vertrouwd met het internet voor een aantal basishandelingen zoals het gebruik van ‘Google’. Wanneer: donderdag 6 februari 14.00-17.00 u. Inhoudelijke informatie over bovenstaande modules is te verkrijgen bij “aan Z” of www.pcvo.be. Computercursussen in Axel Module 1: computerlessen voor beginners met eigen laptop. Voor mensen met een eigen laptop (besturingssysteem Windows 7 of 8). In deze cursus voor beginners wordt u geleerd om met de computer te werken, stap voor stap. Er worden u tips en hints bijgebracht om mooie teksten te maken. Ook vertellen wij u hoe u documenten kan opslaan en waar u deze ook weer terug kan vinden. In deze 10 lessen van 2,5 uur proberen wij u ook de beginselen van e-mail en internet bij te brengen. Maximaal 7 deelnemers Wanneer: dinsdag 7 januari van 09.30 - 12.00 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 81,50 euro voor 10 lessen. Extra info: voor deze cursus dient u uw eigen laptop mee te brengen.

Module 2: Computerlessen e-mail en internet met eigen laptop. Voor mensen met een eigen laptop (besturingssysteem Windows 7 of 8) U kunt na deze module e-mail berichten openen/versturen en opslaan, foto’s toevoegen en ontvangen foto’s opslaan onder uw afbeeldingen. Na deze cursus kunt u moeiteloos op internet de krant lezen, reizen boeken, prijzen vergelijken en nog vele andere mogelijkheden. Er gaat een hele andere wereld voor u open. Voorkennis Windows 7 of 8 noodzakelijk. Maximaal 7 deelnemers. Wanneer: woensdag 8 januari van 09.30 - 12.00 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 81,50 euro voor 10 lessen. Extra info: voor deze cursus dient u uw eigen laptop mee te brengen. Cursus Leren werken met een tablet Tijdens de cursus leert u werken met de belangrijkste opties en functies van de veelzijdige tablets. U leert verbinding maken met Wi-Fi en mobiele datanetwerk, surfen en e-mailen. Verder ziet u ook hoe apps voor allerhande toepassingen gebruiken, en hoe u deze download en installeert. Ook foto, video en muziek op de

tablet komt aan bod. U dient een tablet met Apple of Android tot uw beschikking te hebben. Maximaal 8 deelnemers. Wanneer: Apple: woensdag 15 januari van 13.15- 14.45 u. Android: woensdag 15 januari van 15.00 - 16.30 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a Prijs: € 27,95 voor 3 lessen Extra info: voor deze cursus dient u uw eigen tablet mee te brengen. Geef bij inschrijving door over welke u beschikt (besturingssysteem Apple of Android). Computercursussen in Terneuzen Computerlessen voor beginners met eigen laptop. Voor mensen met een eigen laptop (besturingssysteem Vista of Windows 7) In deze cursus voor beginners wordt u de basiskennis bijgebracht om met de computer te werken. U leert teksten maken, mailen en dingen op internet zoeken. Ook vertellen wij u hoe u de foto’s, documenten en muziek kan opslaan en waar u deze ook weer terug kan vinden. Maximaal 6 deelnemers. Wanneer: vrijdag 11 januari van 13.30-16.00 u. Waar: Stichting Welzijn voor Ouderen Terneuzen, De Veste flat B, Oostelijk Bolwerk 22, Terneuzen. Prijs: € 81,50 euro voor 10 lessen. Extra info: voor deze cursus dient u uw eigen laptop mee te brengen.

Mannen met pannen Wilt u graag iets eenvoudigs leren klaarmaken? En houdt u er van samen van een maaltijd te genieten? Dan is deze lessenreeks ideaal voor u. Hier maakt u driegangenmenu’s in een handomdraai. Maximum 8 personen. Wanneer: woensdag 19 februari van 16.30 - 20.00 u. Waar: De Oudelandse Hoeve, Edv. Grieghof 113, Terneuzen Prijs: € 21,50 voor 4 lessen (exclusief de ingrediënten). Extra info: breng een klein en een groot mes mee.

Seniorenkoor Een koor waar iedereen welkom is. Het repertoire bestaat uit Nederlandstalige, niet meerstemmige liederen die goed in het gehoor liggen en makkelijk gezongen kunnen worden. Regelmatig wordt buiten Koewacht opgetreden, bij voorkeur op woensdagmiddag. Kom gerust een kijkje nemen! Wanneer: dinsdag 7 januari van 15.00-16.00 u. Waar: De Vlasschaard, Nieuwstraat 98 Koewacht Prijs: € 48,- voor 21 bijeenkomsten.

Taalcursussen Materiaal: in de meeste groepen wordt met een handboek gewerkt. Dit kunt u via de docent aanschaffen. Deze kosten komen bovenop de cursusprijs.

Engels, Frans en Spaans vervolg Onze vervolgcursussen zijn bedoeld voor mensen met een reeds uitgebreide kennis van de taal. Hierbij komt ook meer grammatica aan bod. De nadruk blijft echter liggen op het praktische gebruik van de taal. Dit zijn geen nieuwe groepen, de deelnemers zijn al een tijdje bezig. Maximaal 15 deelnemers per groep. Voor wie? Voor 55-plussers die zich verder willen bekwamen in de Franse, Engelse of Spaanse taal en al beschikken over basiskennis.

Frans vervolg Assenede Wanneer: dinsdag 7 januari van 09.30-11.00 u. Waar: Dienstencentrum De Piramide, Moestuinstraat 22 Prijs: € 58,25 voor 15 lessen.


20


Welzijnsaanbod januari t/m juni 2014 voor de burgers uit de gemeenten Terneuzen, Assenede en Wachtebeke Sas van Gent Wanneer: donderdag 9 januari van 13.30-15.00 u. Waar: De Statie, Canadalaan 2e Prijs: € 58,25 voor 15 lessen. Terneuzen Wanneer: donderdag 9 januari van 09.30-11.00 u. Waar: Stichting Welzijn voor Ouderen Terneuzen, Oostelijk Bolwerk 22. Prijs: € 58,25 voor 15 lessen.

Engels vervolg Sluiskil Wanneer: dinsdag 7 januari van 10.00-11.30 u. Waar: ’t Meulengat, Sint Elisabethlaan 49 Prijs: € 58,25 voor 15 lessen. Terneuzen Wanneer: maandag 6 januari van 09.30-11.00 u. Waar: Buurthuis De Oudelandse Hoeve, Edvard Grieghof 113. Prijs: € 58,25 voor 15 lessen.

Ontmoetingsgroep voor mantelzorgers Bent u mantelzorger? Dan is de ontmoetingsgroep voor mantelzorgers misschien iets voor u. Op zes dinsdagochtenden komt een groepje van minimaal zes en maximaal tien mantelzorgers bij elkaar onder begeleiding van iemand die jarenlang zelf mantelzorger is geweest. Aan de hand van thema’s worden ervaringen gedeeld. Voor het volledige programma kunt u de folder aanvragen of downloaden via de website. Waar: Gemeentehuis Terneuzen Dag en tijdstip wordt in overleg bepaald. Aan de deelname zijn geen kosten verbonden.

Alzheimercafé bestaat 10 jaar in 2014!!!

Oudelandse hoeve Koffie met… voorjaar 2014

Elke eerste maandag van de maand opent het Alzheimercafé zijn deuren voor iedereen die te maken heeft met dementie: mensen met dementie zelf, partners, familie, vrienden, buren, professionals en alle andere belangstellenden. Iedere maand staat een thema centraal. De bijeenkomsten hebben als doel mensen te informeren en daarbij ook ervaringen en tips uit te wisselen. Dit allemaal in de gezellige en gemoedelijke sfeer. Na een pauze is er altijd ruim de tijd om extra vragen te stellen of om in kleine groepjes na te praten. Iedereen is welkom vanaf 19.00 uur, we beginnen om 19.30 uur met het informatieve gedeelte. Om 21.00 uur wordt de avond afgesloten en is er nog gelegenheid om na te praten. Waar: Stichting Welzijn voor Ouderen Terneuzen, De Veste flat B, Oostelijk Bolwerk 22, Terneuzen. Parkeren is gratis bij Epicurus aan de Van Steenbergenlaan. Voor mensen die minder mobiel zijn, zijn een aantal parkeerkaarten voor de parkeerplaatsen aan de Veste ter beschikking. Toegang is gratis.

De Koffie met… bijeenkomsten in de Oudelandse hoeve zijn een begrip. 16 januari Dhr. Jan Zegers, schrijver en inwoner van de wijk Oudelandse hoeve komt vertellen over zijn roman “De stenen van Cruz de Ferro zwijgen” 20 februari Reanimeren, wat en hoe? Hoe werkt een AED toestel? 20 maart Digitale balie van de gemeente Terneuzen! 24 april Digitale week Wanneer: iedereen is welkom vanaf 10.00 u., tenzij anders vermeld. We ronden de ochtend af rond 12.00 u. Waar: Buurthuis de Hoeve, Edvard Grieghof 113, Terneuzen. Iedereen is van harte welkom.

Thema’s voor het voorjaar zijn: 6 januari Het geheugen en dementie Dr. Croughs 3 februari Praktische hulpmiddelen thuis Chantal Uitdenhaag en Welzorg 3 maart Wie wijst u de weg, de casemanager aan het woord Menno Bult 7 april Bewindvoering en andere juridische regelingen Kwakkenbos Bewindvoeringen 5 mei Mantelzorgers aan het woord

Spaans vervolg Axel (gestart oktober 2013) Wanneer: donderdag 9 januari van 14.00 -15.30 u. Waar: Activiteitencentrum De Halle, Rooseveltlaan 1a. Prijs: € 58,25 voor 15 lessen. Terneuzen Wanneer: maandag 6 januari van 13.00-14.30 u. Waar: Buurthuis Oudelandse hoeve, Edvard Grieghof 113. Prijs: € 58,25 voor 15 lessen.

”aan Z” heeft aandacht voor mantelzorgers! Mantelzorgers van Terneuzen, Assenede en Wachtebeke kunnen het hele jaar terecht bij “aan Z” voor een luisterend oor, advies en ondersteuning. Zo bieden we individuele ondersteunende gesprekken aan waarin we samen met de mantelzorger op een rijtje zetten of draaglast en draagkracht nog in evenwicht zijn. Als dit niet zo is, zoeken we samen met de mantelzorger naar oplossingen die bij hem/haar passen. Voor de een kan dit betekenen dat een burgeradviseur helpt met het administratieve regelwerk, een ander kan baat hebben bij een ontmoetingsgroep. Oog hebben voor de persoon voor wie gezorgd wordt is goed, maar niet ten koste van de mantelzorger. Sommige zaken kunnen makkelijk en snel geregeld worden: een warme maaltijd laten bezorgen bij uw alleenstaande vader, inzet van een vrijwilliger voor een klusje waar u niet aan toe komt of het beantwoorden van een concrete vraag. Andere zaken kunnen wat meer tijd kosten: regelen van dagopvang op een welkomboerderij of zoeken van iemand die regelmatig uw dementerende partner gezelschap houdt. Wilt u graag eens uw persoonlijke situatie met iemand doorspreken en zoeken naar oplossingen die bij u passen? Maak dan een afspraak met “aan Z” voor een Preventief Ondersteunend Mantelzorggesprek (POM)

Het geheugenkoor Mensen met geheugenklachten en/of beginnende dementie en hun mantelzorgers zijn welkom iedere 2de dinsdag van de maand in de Bijenkorf in Assenede om onder muzikale begeleiding van accordeonist Willy De Muynck en Marijke de Neve samen liederen te zingen van vroeger en nu. Muziek brengt vaak emoties en herinneringen terug. Door samen met partner of mantelzorger te zingen en te ontspannen is er verbondenheid. Het genieten staat centraal, zowel voor de mantelzorgers als voor de persoon met dementie zelf. Wanneer: 14/01, 11/02, 11/03, 8/04, 13/05, 10/06 van 15.00 u.-16.30 u. Waar: Gemeenschapscentrum de Bijenkorf, Sportstraat 4, 9960 Assenede. Prijs: 2 euro incl. koffie/thee en gebruik zangmap.

Ontmoetingsgroep voor mensen met beginnende dementie Iedereen vergeet wel eens iets, maar mensen die de diagnose dementie krijgen, worden met veel vragen en gemengde gevoelens geconfronteerd. In een ontmoetingsgroep kunnen mensen met beginnende dementie hun ervaringen delen, van elkaar leren en onderlinge steun bieden. De deelnemers bepalen zelf waarover ze willen praten. Samen met de begeleiding zoeken we naar manieren om met de ziekte om te gaan en kijken naar wat nog mogelijk is. In een verkennend gesprek met de begeleiding maken we kennis en peilen we naar de verwachtingen. Samen wordt besloten of de persoon met dementie zal deelnemen aan de ontmoetingsgroep. De groep wordt begeleid door twee agogisch medewerkers van “aan Z”. Waar: Dienstencentrum De Aster in Oosteeklo, Koning Albertstraat 7, 9968 Oosteeklo Wanneer: Onthaal met koffie om 9.00 u. start om 9.30 u., einde rond 11.30 u. Deelname aan de ontmoetingsgroep is gratis. Ons uitgebreide aanbod verschijnt alleen in het ZVA (Terneuzen) en in Hèt Reklameblad (Assenede). Bewaar deze pagina’s dus goed. Eventueel zijn ze ook te downloaden via onze website: www.aan-z.eu. Inschrijven? Inschrijven kan vanaf donderdag 5 december: - via de website www.aan-z.eu/welzijnsaanbod/inschrijven - door middel van een telefoontje van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 12.00 u. Telefoon Vanuit België: 09/3443610, vanuit Nederland 0115-563 015 Opgelet: tussen 25 december 2013 en 30 december is het kantoor gesloten! Betalingswijze - via machtiging (korting €5) - uitgezonderd de cursussen gegeven door het PCVO - via overschrijving Meer informatie vindt u op de website of bij de medewerkers van “aan Z”. Vervoer Als u niet zelf over vervoer beschikt, kan “aan Z” hierin bemiddelen.

ACTIVITEITENOVERZICHT Maandag: 09.30-11.00 u. 09.30-11.00 u. 09.30-10.30 u. 09.40-10.40 u. 10.30-11.30 u. 10.50-11.30 u. 13.00-14.00 u. 13.15-14.15 u. 13.15-14.15 u. 13.15-14.45 u. 13.30-15.30 u. 15.00-16.00 u.

Engels vervolg Terneuzen Spaans vervolg Terneuzen Taiji Qigong Assenede Bodygym Biervliet NA-Galm Assenede Gym Biervliet Gym Axel Taiji Qigong Sas van Gent Taiji Sas van Gent Dans Zuiddorpe Solodans Westdorpe Taiji Qigong Axel

Dinsdag: 09.30 u. 09.30-12.30 u. 09.30-11.00 u. 09.30-12.00 u. 10.00-11.30 u. 13.00-14.00 u. 13.20-14.30 u. 13.30-14.30 u. 13.45-14.45 u. 14.00-17.00 u. 15.00-16.00 u. 15.00-16.00 u.

Wandelgroep Axel Teken- en schildercursus Terneuzen Frans vervolg Assenede Computercursus Axel (module 1) Engels vervolg Sluiskil Gym Zuiddorpe Yoga Axel Aerobics Axel Gym Koewacht Dans Assenede NIA Axel Seniorenkoor Koewacht

Woensdag: 09.30-12.00 u. 10.00-11.00 u. 13.00-16.00 u. 13.15-14.45 u. 14.00-15.00 u. 15.00-16.30 u. 16.30-20.00 u. 19.00-20.00 u.

Computercursus Axel (module 2) Gym Sas van Gent Computercursus Assenede (module 1) Cursus leren werken met tablet Axel iPad/Apple NA-Galm Koewacht Cursus leren werken met tablet Axel Android Mannen met pannen Terneuzen Galm Axel

Donderdag: 09.00-12.00 u. 09.30-10.30 u. 09.30-10.30 u. 09.30-11.00 u. 09.30-10.30 u. 09.30-10.30 u. 13.30-15.00 u. 14.00-15.30 u. 14.00-16.30 u. 14.00-17.00 u.

Computercursus Assenede (module 2) Wandelgroep Sas van Gent Wandelgroep Terneuzen Frans vervolg Terneuzen Wandelgroep Terneuzen NA-Galm Terneuzen Frans vervolg Sas van Gent Spaans vervolg Axel Solodans Axel Computercursus Assenede (module 4)

Vrijdag: 09.00-12.00 u. 09.30-11.00 u. 09.30-10.30 u. 09.45-11.15 u. 11.00-12.00 u. 13.30-14.30 u. 13.30-16.00 u. 14.00-15.00 u. 14.30-15.30 u. 15.30-16.30 u. 16.00-17.00 u. 16.00-17.00 u.


Computercursus Assenede (module 3) Zitdans Terneuzen Taiji Sluiskil Dans Koewacht Taiji Qigong Biervliet Taiji Terneuzen Computercursus Terneuzen Aangepast bewegen Terneuzen Taiji Qigong Terneuzen Tai-Chi Terneuzen NA-Galm Philippine Zitgym Axel

21


AXEL/TERNEUZEN WERKEN VERDUBBELING TRACTAATWEG STARTEN 2DE HELFT 2015 Zoals de kaarten nu liggen kan de verdubbeling van de Tractaatweg tussen Terneuzen en de Belgische grens bij Zelzate de tweede helft van 2015 beginnen. Zowel opdrachtgever de provincie Zeeland, als opdrachtgever, als de gemeente Terneuzen, verantwoordelijk voor de procedures hebben er alles aan gedaan om de omwonenden tegemoet te komen. Zo is bij buurtschap Schapenbout een grondwal gepland. Hetzelfde geldt voor de aankoop en geplande sloop van zeven woningen bij Axelse Sassing. Het bestemmingsplan Tractaatweg stond vorige week woensdag gepland op de dagorde van de raadscommissie ruimte in Terneuzen. Aan de Belgische zijde is het opvallend stil, de geplande ondertunneling ter hoogte de Leegstraat heeft nog geen concreta datum van uitvoering VdeB meegekregen.

Wij m ak en pla a ts voor d e n ieu we bedd en 2014 Nu al vele toonzaal-bedden aan verminderde prijzen.

ASSENEDE NOODHULP FILIPIJNEN De gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking heeft besloten 1.000 euro van haar budget beschikbaar te stellen, als noodhulp aan de slachtoffers van de tyfoon die de Flipijnen teisterde. Het beschikbaar gestelde bedrag gaat direct naar de bekende noodhulprekening 12-12. Op deze rekening worden alle beschikbaar gestelde bedragen verzameld om de noodhup aan te wenden. Dat is niet alles wat Assenede aan acties organiseert. Komende zondag 8 december is er een platenbeurs. Daar worden de ingezamelde grammofoonplaten en de modernere c.d.’s verkocht aan de meest biedende. Het op deze manier verzamelde bedrag wordt eveneens naar het bekende giro nummer 12-12 overgeboekt. De beurs vindt plaats in het Cultureel Centrum ‘de Bijenkorf’ en start om 09.00 uur, het einde is niet bekend da is afhankelijk hoeveel grammofoonplaten en c.d.’s binnenWdeG. gebracht worden.

KOM ALV EEN AST K NEM IJKJE E BESL N EN IS SN EL

Hulleken 10 - Evergem - tel. 09 357 31 05 fax 09 357 59 12 - www.sleepshop.be - [email protected] Alle dagen van 10-12u. en 14-18u. woensdag, zon- en feestdagen gesloten

MOERBEKE/WACHTEBEKE/ZELZATE

ZELZATE

IDM LAUWERT 45 PRIJSWINNAARS

ONDERWIJSSCHEPEN KURT VAN WEYNSBERGHE LEEST VOOR

De afgelopen maanden organiseerde IDM heel wat wedstrijden: 2 kringlooptuinfietstochten, de PMD-actieweken en de Grote inzamelmaand frituuroliën en vetten. Allemaal met als doel nog net dat extra duwtje te geven om goed te sorteren en milieubewust te leven. Ter afsluiting werd op donderdag 28 november een grote prijsuitreiking georganiseerd. Meer dan 45 winnaars mochten hun beloning komen ophalen met de smartphone t.w.v. 600 EUR en de mobiele frituur als hoofdprijzen. De vele friteuses, keukenpakketten en ecologische bons, vielen ook in de smaak. IDM maakte van deze gelegenheid ook

gebruik om te benadrukken dat het een verplichting is voor een gezin om het afval te verwijderen via de inzamelingen die door de gemeente en IDM worden georganiseerd en dat het niet toegelaten is dat private bedrijven sommige afvalstromen van gezinnen inzamelen op het moment dat deze een positieve waarde kennen. Afvalinzameling en verwerking kosten nu eenmaal handenvol geld aan een lokaal bestuur, dat er alles aan doet om deze kost zo laag mogelijk te houden, dat kan mede dankzij de verkoop van sommige afvalstoffen die wel een positieve waarde kennen. VdeB

In het kader van de Voorleesweek trok Schepen Kurt Van Weynsberghe, bevoegd voor onderwijs, naar gemeentelijke basisschool De Krekel, waar hij de jongens en meisjes van het vijfde leerjaar op een heerlijk voorleesmoment trakteerde. Met een spannend fragment uit het boek "Monsters en Griezels" wist hij de kinderen te boeien. De Voorleesweek is een jaarlijks terugkerende campagne die volwassenen wil

aanmoedigen om vaak voor te lezen aan kleine en grote kinderen. Thuis, in de kinderopvang of op school: samen met kinderen in boeken kijken en voorlezen, stimuleert niet alleen de taalontwikkeling maar betekent plezier voor kinderen én volwassenen. Een moment van gezellig en intiem samenzijn. Voorlezen is het leukste kwartiertje van de dag! Vdb

22


Rouw & Uitvaartcentrum Scheir

- Steenhouwerij Selsaete Grafzerken

Begrafenissen & Crematies Eigen Aula.voor plechtigheden & Koffietafels

Michel Gillemanstr. 3 Zelzate 0475 / 891.336. - 09 / 336. 52.23

Rechtstro 1 Wachtebeke 0494 / 257.091. - 09 / 336.52.23 Uitvaartonderneming met een familiaal karakter 24u / 24u beschikbaar - uw uitvaart, onze zorg en betaalbaar

Grafzerken

tel. 09-357 34 02

Tieltsesteenweg 26-28 9900 EEKLO Tel. 09-377 14 07 GSM 0475-72 61 28

www.smet-uitvaart.eu

Alle natuursteen voor bouw, keukens, tuin, enz... Leegstraat 33 - 9060 Zelzate Tel. 0479-730 537 [email protected]

Generaties lang toonaangevend in uitvaartbegeleiding

NATUURSTEEN IN AL ZIJN VORMEN Polenstraat 42a 9940 Sleidinge

Pastorijstraat 9 9940 ERTVELDE Tel. 09-344 50 53 GSM 0477-63 50 12

09-345 84 86 (24/24u) Fr. Wittoucklaan 51 - Zelzate

[email protected] www.natuursteendebuck.be

www.verhoevenrouwcentrum.be

Maria Goossens is met haar 104 jaar de oudste Onze oprechte dank voor de hartverwarmende blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van De heer

Roger Acke

Familie Van den Eeckhout - Lievevrauw dankt vrienden en kennissen voor de blijken van medeleven betoond bij het overlijden van

echtgenoot van mevrouw

Cécile Moens ° 19 november 1930 † 17 november 2013 Cécile Moens

zijn echtgenote

Noël en Rita Hamerlinck - Acke Falco en Sophie Engels - Hamerlinck zijn kinderen en kleinkinderen Rouwadressen: 9940 Ertvelde, Stoepestraat 38 9060 Zelzate, Assenedesteenweg 20 C HUIS DE NEVE - Assenede & Ertvelde - 09-344 00 00

De heer

Andreas Van den Eeckhout weduwnaar van mevrouw

Yolande LIEVEVRAUW ° 7 februari 1936

† 16 november 2013

Rouwadres: 9960 Assenede, Kloosterstraat 43 HUIS DE NEVE - Assenede & Ertvelde - 09-344 00 00

Een goede moeder kan nooit sterven, ook al is ze heengegaan. Er zijn teveel herinneringen die van haar blijven bestaan. Met deze herinneringen nemen we afscheid van

Mevrouw

Celina De Bruyne weduwe van de heer Prudent Spietael geboren te Wachtebeke op 30 november 1925 en omringd door haar kinderen, zachtjes ingeslapen te Gent op 30 november 2013. Wij nodigen U uit, om samen met ons, haar te gedenken tijdens de uitvaartplechtigheid in de parochiekerk St.-Laurentius te Zelzate Centrum op DONDERDAG 5 DECEMBER 2013 om 10.00 uur gevolgd door de crematie waarna de asverspreiding op de gemeentelijke begraafplaaats van Zelzate.

Het was maandag 25 november wel een heel bijzondere dag in Home Bloemenbos. Voor het vijfde jaar op rij kwamen we langs om Maria te feliciteren. Met haar leeftijd heeft ze ook twee records gebroken: ze is niet alleen de oudste bewoner die Bloemenbos ooit heeft gehad, maar mag zich nu oudste inwoner van Zelzate noemen. Zoals gebruikelijk was ze ook nu omringd met vrienden en familie. Zowel OCMW-voorzitter Rik Laureys als burgemeester Kristof Stevelinck hielden een korte toespraak en overhandigden daarna hun geschenken. Maria is ondertussen zeven jaar vaste bewoner. Alhoewel ze erg sociaal is, verblijft ze graag op haar kamer. Ondanks de problemen met haar knieën, verschijnt ze iedere middag aan tafel met andere bewoners. Ze volgt met belangstelling de activiteiten, waardoor ze over de moderne dingen kan meepraten. De kinderen en kleinkinderen komen ook vaak op bezoek. Wij wensen haar nog een goede gezondheid en hopen er volgend jaar opnieuw bij te zijn. LC

Viergeslacht te Zelzate

Rouw- & Uitvaartcentrum Scheir, 0475/891.336 Michel Gillemanstr. 3 Zelzate - Rechtstro 1 Wachtebeke

SAS VAN GENT WAARDERING VRIJWILLIGERS Tijdens een feestelijke bijeenkomst in het Woonzorgcentrum ‘De Redoute’ aan het Rijsenburg, heeft directeur Piet Huijzers nieuwe vrijwilligers begroet, afscheid genomen van andere vrijwilligers en een aantal vrijwilligers gehuldigd wegens jarenlange hulpverlening. Hij memoreerde tijdens zijn toespraak dat vrijwilligers in tehuizen als ‘De Redoute’ onontbeerlijk zijn, ze doen dat werk waarvoor wij andere dure krachten moeten inhuren. De heer Huijzers vertelde verder dat de directie en de raad van bestuur verkennende besprekingen voeren over verbouwingen van het grote

gebouw. Tijdens de feestelijke bijeenkomst werden de vrijwilligers en hun partners onthaald op voortreffelijke koude- en warme buffetten, de maaltijd werd afgesloten met een banketbuffet waarbij 12 soorten taarten werden aangeboden. Uit dit alles blijkt dat ‘De Redoute’ over voortreffelijke keukenpersoneel beschikt, alles was in de eigen keuken bereid. Het keukenpersoneel werd met een warm applaus bedankt. ‘De Maffoos’ een trio uit Terneuzen amuseerden de aanwezigen met hun liedjes, dikwijls eigen producties en hun WdeG. aanstekelijke sketches.

Ter gelegenheid van de doop van de kleine Finn was het een ideale gelegenheid om de groepsfoto te maken. Daarvoor trokken we naar Wetteren, want vader Steffen Cassier verhuisde bij zijn huwelijk omdat zijn vrouw in Wetteren woonde. Finn Cassier werd geboren op 28 augustus. De doop werd dus nog even uitgesteld. Grootvader Eric Cassier is een echte Zelzatenaar en door velen gekend. Overgrootvader is Willy Cassier. Hopelijk kunnen we binnenkort nog eens langsgaan, maar dan wel voor een viergeslacht met vrouwen. LC


23

24


KORTINGSBON

€10,-

bij aankoop van minimum €100 (behalve nettoprijzen) Max. 1 bon per klant Naam: Adres: Tel.:

Publiciteit binnen uiterlijk donderdagmiddag 5 december u

Recommend Documents