N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M GI I
A G G N PPEEN
A G G N PPEEN
N N A A D NOMOR : 344/PID/2011/PT MDN.E D E M M I I G G G G DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA IN N I T T NN , dalam mengadili perkara pidana dalam tingkat ------ PENGADILAN TINGGI MEDAN A A L I putusan L sebagai berikut dibawah ini dalam perkara TerdakwaI D D banding, telah menjatuhkan D A A A A GG GG N Terdakwa :N N N E E PPI.ENama Lengkap : INDRA SETIAWAN SIMBOLON ALS INDRA PP;E PUTUSAN
Tempat Lahir
:
Tanjungbalai;
N N A A D Jenis Kelamin : Laki-laki; D E E M M II Kewarganegaraan : Indonesia; G G GG N Tempat Tinggal : Jalan IUtama Gang Aman Kelurahan Semula Jadi N I T T NNKecamatan Datuk Bandar Timur Kota Tanjungbalai; A A L I IL : Islam; D AgamaAD D A A A GG GG N N Pekerjaan : Mocok-mocok; N N E E PPE PPE Umur
:
Pendidikan
16 Tahun / 4 Mei 1996;
:
SMA Kelas I;
N N A A D D Tempat Lahir : Tanjungbalai; E E M M I I 1997; Umur : 15 Tahun / 30 Desember G G GG N I Jenis Kelamin : Laki-laki; N I T T N N KewarganegaraanA : Indonesia; LILA I D D D Tempat Tinggal : Jalan Binjai Gang Kabu-Kabu Kelurahan Semula Jadi A A A A GG GG N N N N Kecamatan Datuk Bandar Timur Kota Tanjungbalai; E E E PPEAgama P P : Islam; II. Nama Lengkap
Pekerjaan
:
FAISAL PUTRA ALS FAISAL ;
:
Pelajar;
Pendidikan : SMP kelas 1; N N N N A A A A D D D D E E E E M M M M I Ioleh : ------- Para Terdakwa ditahan di Rumah Tahanan Negara G GI I G GG N I N I T T N N AA 2011 s/d tanggal 06 April 2011 ; LILMaret 1. Penyidik, sejak tanggalI18 D D D A A A A GGoleh Penuntut Umum, sejak tanggal 07 April 2011 s/d tanggal 16ENNGG 2. Perpanjangan N N E E E P P P P April 2011;
N N A A D D E E M M GI I
3. Penuntut Umum, sejak tanggal 14 April 2011 s/d tanggal 23 April 2011 ;
N N A A D D E E M M II 4.Perpanjangan…. G G GG N I N I T T N N LILAA I D GAAD
D A A G
A G G N PPEEN
2
A G G N PPEEN
N N N N A A A A D D D D E E E E M M M M I I 21 April 2011 s/d tanggal 05 4. Hakim Pengadilan Negeri Tanjung Balai, sejak tanggal G GI I G GG N I N Mei 2011 ; I T T N N AA Negeri Tajung Balai, sejak tanggal 06 Mei 2011 LILPengadilan I 5. Perpanjangan oleh Ketua D D D A A A A GJuni 2011 ; GG s/d tanggal 04G N N N N E E PPE PPE 6. Hakim Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 01 Juni 2011 s/d tanggal 15
Juni 2011 ; N N N N A A A A D D 7. Perpanjangan oleh Wakil Ketua Pengandial Tinggi Medan , sejak tanggal D D 16 Juni 2011 E E E E M M M M I I I I G s/d tanggal 15 Juli 2011 ; G GGG N I N I T T N ------ PENGADILAN TINGGI TERSEBUT N ; A A L I L DDI D A A A A GG berkas perkara dan surat-surat sebagai berikut : GG N N ------ Telah membaca N N E E PPE PPE 1. Surat Dakwaan Penuntut Umum No.Reg.Perk :
PDM- 227/TBALAI/04/2011 tanggal
20 April 2011 yang pada pokoknya mendakwa Terdakwa sebagai berikut : N N N N A A DDA DDA E E E E MM M M I I DAKWAAN : I I G G GGG N PRIMAIR : I N TTI N Bahwa para terdakwaA yakniN terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra dan A L I L DDalsIFaisal bersama Sdr Romi Syahputra (Daftar Pencarian Orang) AAD terdakwa II Faisal Putra A A G GG G N N pada hariE selasa tanggal 15 Maret 2011 sekitar pukul 14.00 Wib atau setidak tidaknya pada N N E PPE PPE waktu lain dalam bulan Maret 2011 bertempat di Jalan Binjai Gang Kabu-kabu Kelurahan Semula Jadi Kecamatan Datuk Bandar Timur Kota Tanjungbalai tepatnya di dalam rumah
marga saksi Mangapul Situmorang als Mangapul atau setidak-tidaknya pada suatu tempat N N N N A A A A DD lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan NegeriEETanjungbalai DD Asahan E E M M M M I I I I yang berwenang untuk memeriksa dan mengadili perkaranya, telah mengambil sesuatu G G G G IN barang milik orang lain yaitu milik saksiT Mangapul NGSitumorang als Mangapul berupa I T NNSatria type FU 150 SCD Nomor Polisi BK 6292 1 (satu) unit sepeda motor merkA Suzuki A L I IL Nomor Rangka : MH88641CAAJ-426949 yang D D D QAA Nomor MesinA : 6420-ID-486717 A A A GG GG N N sama sekali atau sebahagiaannya adalah kepunyaan orang lain, dengan maksud akan N N E E E E P P P P memiliki barang itu dengan melawan hak, yang dilakukan oleh dua orang bersama - sama atau lebih, perbuatan mana dilakukan oleh para terdakwa bersama temannya dengan cara
sebagai berikut : N N N N A A A A D D D D14.00 Wib di Jalan Bermula pada hari Selasa tanggal 15 Maret 2011 sekitar pukul E E E E M M M M II G GI I G GG Bermula …….…. N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A G G
A G G N PPEEN
3
A G G N PPEEN
N N Binjai Gang Kabu - kabu Kelurahan Semula Jadi Kecamatan Datuk Bandar Kota N N A A A A D D D Tanjungbalai para terdakwa yakni terdakwa I Indra SetiawanMSimbolon Dals Indra dan E E E E M M M I I (Daftar Pencarian Orang) Terdakwa II Faisal Putra als Faisal bersama sdr RomiG Syahputra GI I G GG N I N I merencanakan untuk mengambil sepedaT motor milik orang lain.Selanjutnya para terdakwa T N Nlalu terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra A mendatangi rumah marga Situmorang A L I L DDIPutra als Faisal untuk melihat kedalam rumah tersebut apakah AAD A menyuruh terdakwa II Faisal A GG GG N N N N E E ada orang PPEdan setelah itu terdakwa II Faisal Putra als Faisal mengatakan tidak ada orang PPdanE pintu rumah tersebut pintu belakangnya terbuka.Kemudian setelah itu terdakwa I Indra
Setiawan Simbolon als Indra masuk ekdalam rumah tersebut dari pintu belakang sedangkan
N N terdakwa II Faisal Putra als Faisal berjaga - jaga diluar untuk melihat orang.Selanjutnya N N A A A A D D D terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra mengambil sepeda Dmerk Suzuki Satria E E motor E E M M M M I Itersebut.Selanjutnya terdakwa G type FU 150 SCD yang sedang diletakkan di dalam rumah GI I G GG N I N I memasukkan kunci yang sebelumnya sudah terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra T T N N A persiapkan dan setelah kunci kontak hidup seterusnya terdakwa mendorong sepeda motor A L I L I D Ddepan.Kemudian setelah sepeda motor tersebut keluar selanjutnya GAAD tersebut keluar G dari A pintu A G G N N N N E E terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra menghidupkan sepeda motor tersebut dengan E E PP PP cara menstatarnya dan setelah itu terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra pergi meninggalkan rumah tersebut dengan mengendarai sepeda motor milik Mangapul
N Situmorang als Mangapul untuk dimiliki. Kemudian setelah itu terdakwa IN Indra Setiawan N N A A A A D D D Simbolon als Indra menjumpai terdakwa II Faisal als FaisalM D E danE Sdra Romi Syahputra dan E E M M M I I I G selanjutnya para terdakwa bersama temannya eprgi kea rah Batu Delapan dengan GI G G G IN N I T mengendarai sepeda motor.Kemudian setelah sampai di Batu Delapan minyak sepeda motor T NNI Indra Setiawan Simbolon als Indra membuka plat A A tersebut habis dan setelah itu terdakwa L I IL D D D A A nomor sepeda moptor tersebut dan dibuangkan ke semak semak tengah jalan.Selanjutnya A A GG GG N N N N E E terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra menitipkan sepeda motor tersebut ketempat PPE PPE orang lain yang tidak dikenal dengan alasan minyaknya habis.Kemudian sekitar pukul 18.00 Wib terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra mengambil kembali sepeda motor
N N yang sebelumnya telah dititipkan dan setelah itu sepeda motor tersebut A didorong ketempat N N A A A D D D penjualan bensin untuk mengisi minyak. Kemudian setelah M DI Indra Setiawan E E E E itu terdakwa M M M I I Nibung untuk dititipkan G Simbolon als Indra membawa sepeda motor tersebut ke Teluk GI I G GG N I N I T kerumah saudara terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra dengan alasan sepeda motor T N N A sepeda motor tersebut dititipkan selanjutnya LILA tersebut mau ditarik dialer Idan setelah D D D A A A A terdakwa I IndraG Setiawan Simbolon als Indra pulang kerumah yang berada di Pulau GG G N N N N E E Simardan dengan mengendarai becak. PPE PPE Bahwa akibat perbuatan para terdakwa tersebut sehingga membuat saksi Mangapul Situmorang als Mangapul mengalami kerugian sebesar Rp. 17.000.000,- (tujuh
N N belas juta rupiah). A A D D E E M M I GI
N N A A D DPerbuatan …….… E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D GAAD
D A A G
A G G N PPEEN
4
A G G N PPEEN
N N Perbuatan terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra dan terdakwa II Faisal N N A A A A D D D Putra Faisal tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidanaMsesuai D Pasal 363 ayat E E dengan E E M M M I I 1997 tentang Peradilan G (1) ke-4e KUHPidana jo Pasal 26 ayat (1) UU R.I No.3 Tahun GI I G GG N I N I Anak. T T N N LILAA I SUBSIDAIR : D D D A A A A Gpara Bahwa terdakwa yakni terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra danNG G G N N N E E E E PPII Faisal Putra als Faisal bersama Sdr Romi Syahputra (Daftar Pencarian P terdakwa Orang) P pada hari selasa tanggal 15 Maret 2011 sekitar pukul 14.00 Wib atau setidak tidaknya pada
waktu lain dalam bulan Maret 2011 bertempat di Jalan Binjai Gang Kabu-kabu Kelurahan N N N N A A Semula Jadi Kecamatan Datuk Bandar Timur Kota Tanjungbalai tepatnya di dalam rumah A A D D D D E E E E MM M marga saksi Mangapul Situmorang als Mangapul atau setidak-tidaknya pada suatu tempat M I I I I G G GGG Negeri Tanjungbalai Asahan lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan N I N TTI perkaranya, telah mengambil sesuatu yang berwenang untuk memeriksa N dan mengadili N Mangapul Situmorang als Mangapul berupa 1 AAsaksi LImilik I L barang milik orang lainD yaitu D D A A A A GGmotor merk Suzuki Satria type FU 150 SCD Nomor Polisi BK 6292 ENNGG (satu) unit sepeda N N E QAAP Nomor PE Mesin : 6420-ID-486717 Nomor Rangka : MH88641CAAJ-426949 yangPPE sama sekali atau sebahagiaannya adalah kepunyaan orang lain, dengan maksud dan
memiliki barang itu dengan melawan hak, pebuatan mana dilakukan oleh para terdakwa N N N N A A bersama temannya dengan cara sebagai berikut : A A D D D D E E E E M M M M I Isekitar pukul 14.00 Wib di Jalan Bermula pada hari Selasa tanggal 15 MaretG 2011 GI I G GKecamatan G Datuk Bandar Kota N Binjai Gang Kabu - kabu Kelurahan Semula Jadi I N I T T N Tanjungbalai para terdakwa yakni terdakwa N I Indra Setiawan Simbolon als Indra dan A A L I L DD D Terdakwa II Faisal A Putra als IFaisal bersama sdr Romi Syahputra (Daftar Pencarian Orang) A A A GG mengambil sepeda motor milik orang lain. Selanjutnya para terdakwa GG N N merencanakan untuk N N E E PPErumah marga Situmorang lalu terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra PPE mendatangi menyuruh terdakwa II Faisal Putra als Faisal untuk melihat kedalam rumah tersebut apakah
ada orang dan setelah itu terdakwa II Faisal Putra als Faisal mengatakan tidak ada orang dan N N N N A A A I Indra DDA pintu rumah tersebut pintu belakangnya terbuka.Kemudian setelahEEituDDterdakwa E E MM MM I I Setiawan Simbolon als Indra masuk ekdalam rumah G tersebut dari pintu belakang sedangkan I I G G G G untuk melihat orang. Selanjutnya N terdakwa II Faisal Putra als Faisal berjaga -Ijaga diluar N I T T NNals Indra mengambil sepeda motor merk Suzuki Satria terdakwa I Indra Setiawan Simbolon A A L I ILdiletakkan di dalam rumah tersebut.Selanjutnya terdakwa D D type FU 150 SCD yang sedang D A A A A GGyang sebelumnya sudah terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als IndraENNGG N memasukkan kunci N E PPEdan setelah kunci kontak hidup seterusnya terdakwa mendorong sepeda motor PPE persiapkan tersebut keluar dari pintu depan.Kemudian setelah sepeda motor tersebut keluar selanjutnya
terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra menghidupkan sepeda motorN tersebut dengan N N N A A A A D D Simbolon D cara menstatarnya dan setelah itu terdakwa I Indra SetiawanM Dals Indra pergi E E E E M M M II G meninggalkan .…. GI I G G G N I IN T T NN A A L I IL D D D A A A A G G
A G G N PPEEN
A G G N PPEEN
5
N N meninggalkan rumah tersebut dengan mengendarai sepeda motor milikA Mangapul N N A A A D D D Situmorang als Mangapul untuk dimiliki. Kemudian setelahM D I Indra Setiawan E itu E terdakwa E E M M M I I dan Sdra Romi Syahputra dan Simbolon als Indra menjumpai terdakwa II Faisal alsG Faisal GI I G GG N I N I selanjutnya para terdakwa bersama temannya eprgi kea rah Batu Delapan dengan T T N Nsetelah sampai di Batu Delapan minyak sepeda motor A mengendarai sepeda motor.Kemudian A L I L DDituIterdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra membuka plat D A A tersebut habis dan setelah A A GG GG N N N N E E nomor E moptor tersebut dan dibuangkan ke semak - semak tengah jalan. Selanjutnya PPsepeda PPE terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra menitipkan sepeda motor tersebut ketempat orang lain yang tidak dikenal dengan alasan minyaknya habis.Kemudian sekitar pukul
N N 18.00 Wib terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra mengambil kembali sepeda motor N N A A A A D D D yang sebelumnya telah dititipkan dan setelah itu sepeda motor Ddidorong ketempat E E tersebut E E M M M M I Iitu terdakwa I Indra Setiawan G penjualan bensin untuk mengisi minyak. Kemudian setelah GI I G GG N I N I Simbolon als Indra membawa sepeda motor tersebut ke Teluk Nibung untuk dititipkan T T N N A kerumah saudara terdakwaIIL Indra Setiawan Simbolon als Indra dengan alasan sepeda motor A L DDdanI setelah sepeda motor tersebut dititipkan selanjutnya D A A tersebut mau ditarik dialer A A GG GG N N N N E E terdakwa I Indra Setiawan Simbolon als Indra pulang kerumah yang berada di Pulau P E PPE P Simardan dengan mengendarai becak.
Bahwa akibat perbuatan para terdakwa tersebut sehingga membuat saksi N N N N A A Mangapul Situmorang als Mangapul mengalami kerugian sebesar Rp. 17.000.000,(tujuh A A D D D D E E E E MM M belas juta rupiah). M I I I I G G GGGals Indra dan terdakwa II Faisal N Perbuatan terdakwa I Indra Setiawan Simbolon I N I T T N Putra Faisal tersebut sebagaimana diatur N dan diancam pidana sesuai dengan Pasal 362 A A L I L I(1) ke-1 KUHPidana jo Pasal 26 ayat (1) UU R.I No.3 Tahun D KUHPidana jo Pasal 55D ayat D A A A A GG Anak. GG N N 1997 tentang Peradilan N N E E PPE PPE 2. Surat Tuntutan Pidana Jaksa Penunt ut Umum No.
N N A A D D 1. E E M M GI I
2.
N N A A D D 3. E E M M GI I
Reg. Perk. PDM- 227/TBALAI/
05/2011 tanggal 24 Mei 20 11 yang pada pokoknya menuntut Para Terdakwa sebagai
N N A A D DINDRA dan E E M Menyatakan Terdakwa I. INDRA SETIAWAN SIMBOLON ALS M II G G GG Terdakwa II. FAISAL PUTRA ALS FAISAL telah terbukti secara sah dan meyakinkan N I N I T T bersalah melakukan Tindak Pidana “PENCURIAN SECARA BERSAMA-SAMA,” N N A A pidana dalam Pasal 363 ayat (1) ke 4e KUHPidana jo LIdiancam I L sebagaimana diaturD dan D D A A A A GG GG pasal 26N Ayat (1) UU RI No. 3 Tahun 1997 tentang Peradilan Anak. N N N E E PPE pidana terhdap Terdakwa I. INDRA SETIAWAN SIMBOLON ALSPPE Menjatuhkan berikut :
INDRA dan Terdakwa II. FAISAL PUTRA ALS FAISAL, dengan pidana penjara
N N A A D D E E M Menyatakan barang bukti berupa : M II G G GG 1 (satu)…………. N I N I T T N N LILAA I D GAAD masing-masing selama 1 (satu) Tahun dan 3 (tiga) Bulan dikurangi selama para Terdakwa berada dalam tahanan;
D A A G
A G G N PPEEN
N N A A D D E E M M GI I
1 (satu) unit sepeda motor merk Suzuki Satria Type FU 150 SCD Nomor Polisi BK
3. Salinan Putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 30 Mei 2011 Nomor :
N N A A D D E E M M 1. GI I
N N A A D D E E M M I ISIMBOLON als INDRA , Menyatakan Terdakwa I. INDRA SETIAWAN G G GGtersebut, telah terbukti secarah sah dan N I Terdakwa II. FAISAL PUTRA AlsT FAISAL N I T N N menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “ Pencurian Dalam Keadaan A A L I L DDI D Memberatkan”. A A A A GG pidana terhadap Terdakwa I. INDRA SETIAWAN SIMBOLONE GG N N N N 2. Menjatuhkan als E E E PPINDRA, P P Terdakwa II. FAISAL PUTRA Als FAISAL oleh karena itu dengan
251/Pid.B/2011/PN-TB. yang amarnya berbunyi sebagai berikut :
pidana penjara masing-masing selama 7 (tujuh) bulan.
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D seluruhnya dari pidana penjara yang dijatuhkan. E E M M I I tahanan. 4. Menetapkan agar para Terdakwa tetap beradaG dalam G GG N I 5. Memerintahkan barang bukti berupa :IN T T N N 1(satu) unit sepeda motor LILAASuzuki Satria Type FU 150 SCD Nomor Polisi BK 6292 I D D D A QAA NomorA Mesin 6420-ID-486717 Nomor Rangka MH88641CAAJ-426949 A A GG GG N N N N E E dikembalikan kepada yang berhak dan PPE PPE 3. Menetapkan lamanya para
Terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan
1(satu) buah kunci kontak sepeda motor yang bertuliskan “ FOR SUZUKI Warna
N 6. N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D E 6292 QAA Nomor Mesin : 6420-ID-486717 NomorM rangka :D MH88641CAAJE M I G 426949; Dikembalikan kepada yang berhak dan ; I G G G bertuliskan “For Suzuki” warna IN Nyang I T 1 (satu) buah kunci kontak sepeda motor T NN A A L putih”; Dirampas untuk dimusnahkan. I IL D D D A A A A MenetapkanG apabila para Terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, supaya GG G N N N N E E E dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000 (dua ribu rupiah). para PPterdakwa PPE
4.
6
A G G N PPEEN
Putih dirampas untuk dimusnahkan ;
N N A A D D E (dua ribu rupiah). E M M II G G GG N I N I T 4. Akta Permintaan Banding No. 03/Akta.Pid/2011/PN-TB. yang dibuat dan ditanda T N N Negeri Tanjung Balai , yang menerangkan A A tangani oleh PaniteraIL Pengadilan L DDI01 Juni 2011 Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan AAD A bahwa padaG tanggal A GG G N N N N E E permintaan PPE banding terhadap putusan Negeri Tanjung Balai tanggalPP30E Membebankan biaya perkara kepada para Terdakwa masing-masing sebesar Rp. 2.000,
Mei 2011
No.251/Pid.B/2011/PN-TB. dan Permintaan Banding tersebut telah
diberitahukan kepada Penasihat Hukum Terdakwa masing-masing pada tanggal 06 Juni 2011 ;
N N A A D D E E M M II G G GG 5.Surat ……….…. N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A G G
A G G N PPEEN
N 5. N A A D D E E M M GI I
7
A G G N PPEEN
N N A A D Dbahwa kepada Jaksa E oleh Panitera Pengadilan Negeri Tanjung Balai, yang menerangkan E M M Itelah I diberi kesempatan untuk G Penuntut Umum dan Penasihat Hukum Terdakwa G G IN N:G I mempelajari berkas perkara pidanaT Nomor 251/Pid.B/2011/PN-TB. selama 7 (tujuh) T N N07 Juni 2011 s/d 15 Juni 2011 , sebelum berkas A hari k erja terhitung sejak tanggal A L I L DDkeI Pengadilan Tanggi Medan ; D A A perkara tersebut dikirim A A GG GG N N N N E E PPE PPE ------ Menimban g bahwa permintaan b anding dari Jaksa Penuntut Umum tersebut, telah Surat Pemberitahuan Mempelajari Berk as Perkara yang dibuat dan ditanda tangani
diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara-cara serta memenuhi syarat-syarat yang
N N ditentukan oleh Undang-Undang, maka perminta an banding tersebut A secara forma l dapat N N A A A D D D diterima ; D E E E E M M M M II G GI I G GGmemeriksa dan mempelajari dengan N ------ Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi I N I T T N seksama berkas perkara, meliputi Berita Acara Pemeriksaan oleh Penyidik, Surat Dakwaan N A A L I L I Umum, berikut salinan resmi Putusan Pengadilan Negeri AAD DDPenuntut dan Surat Tuntutan A Jaksa A G GG G N N TanjungE Balai tanggal 30 Mei 2011 Nomor : 251/Pid.B/2011/PN-TB, maka Pengadilan N N E E pada dasarnya berpendapat bahwa alasan-alasan dan pertimbangan P PPBanding PE Tingkat hukum yang menjadi dasar putusan Pengadilan Tingkat Pertama sudah tepat dan benar
serta adil ,
oleh sebab itu alasan, pertimbangan hukum dan putusan tersebut diambil alih oleh N N N N A A DDA Pengadilan Tingkat Banding sebagai pendapatnya sendiri dalamEmemutus DDAperkara ini pada E E E MM MMNegeri Tanjung Balai I I tingkat banding , sehingga dengan demikian putusanG Pengadilan I I G GGG N tanggal 30 Mei 2011 No. 251/Pid.B/2011/PN-TB, yang dimintakan banding tersebut I N I T T NN haruslah dikuatkan : A A L I IL D D D A A A A GGbahwa oleh karena Para Terdakwa ditahan dalam perkara ini, dan tidakENNGG ------ Menimbang, N N E E alasan untuk mengeluarkan Para Terdakwa dari dalam tahanan, maka PPcukup PPE terdapat diperintahkan agar Para Terdakwa tetap berada dalam tahanan ;
N ------ Menimbang, bahwa karena Para Terdakwa dinyatakan bersalah A danN dijatuhi pidana, N N A A A D D D maka kepada Para Terdakwa haruslah dibebani untuk membayar D E E E E biaya perkara dikedua M M M M II G tingkat peradilan ; GI I G GG N I N I T T N N ------ Memperhatikan pasal 363 ayat (1) ke-4 KUHP dan Undang Undang Nomor 8 A A L I L I serta Peraturan Perundang-undangan yang berkaitan ; D D D tahun 1981 tentang KUHAP A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE MENGADILI: -- Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum/ Pembanding tersebut ;
N N -A A D D E E M M I GI
N N A A D D E 251/Pid.B/2011/PN-TB. yang dimintakan banding tersebut ;E M M II G G GG - Memerintahkan... N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A G G
Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 30 Mei 2011 Nomor :
A G G N PPEEN
A G G N PPEEN
8
N -- Memerintahkan agarPara Terdakwa tetap berada dalam tahanan ; AN N N A A A D D D -- Membebani Para Terdakwa untuk membayar biaya perkaraMdalam D E E E E kedua tingkat peradilan, M M M I I I I GG G yang dalam tingkat banding ditetapkan sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah) ; G G N I N TTI N N A A L I L I DD D ------ DEMIKIANLAH, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim A A A A GGpada hari SELASA, tanggal 28 Juni 2011 oleh Kami : H. SYAHRIR GG N N N N Pengadilan Tinggi E E E E P P P P HASIBUAN, SH. Hakim Tinggi Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua, OHAN BURHANUDDIN P, SH. MH. dan SYAFARUDDIN, SH. masing-masing Hakim Tinggi
Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Anggota yang ditunjuk berdasarkan N N N N A A A A D D D Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 24 JuniM D : 344/Pid/2011/PT2011 Nomor E E E E M M M Itingkat I banding, Putusan mana Mdn. untuk memeriksa dan memutus perkara ini G pada GI I G G G pada hari IN Numum diucapkan dalam sidang yang terbuka T untuk I T Ndiatas N dengan dihadiri Hakim H akim Anggota serta A itu juga oleh Hakim Ketua tersebut A L I L I DD D ZAINAL POHAN,A SH ., Panitera Pengganti Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri A A A GG GG N N N N PenuntutE Umum dan Penasihat Hukum/Terdakwa. E PPE PPE
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M GI I
Hakim Hakim Anggota,
Hakim Ketua,
N N A A ttd ttdD D E E M M I I G G G OHAN BURHANUDDIN P. SH. MH.. IN NGH. SYAHRIR HASIBUAN, SH. I T T NN A A L I IL D ttd D D A A A A GG GG N N N N E E E PP PPE SYAFARUDDIN, SH. Panitera Pengganti,
N N A A D D E E M M II ZAINAL POHAN, SH. G G GG N I N I T Untuk N SalinanT Sesuai Dengan Asli ; N A LILA P A N I T E R A I D D D A A A A GG GG Pengadilan Tinggi Medan N N N N E E PPE PPE ttd
N N A A D TJATUR WAHJOE B. SP., SH. M.Hum. D E E M M II NIP. 19630517 199103 1003. G G GG N I N I T T N N LILAA I D GAAD
D A A G
A G G N PPEEN
9
A G G N PPEEN
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D D D A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE
N N A A D D E E M M GI I
N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T T N N LILAA I D GAAD
D A A G