PSYCHOLOGICKÉ O C DRAMA A EQUUS

MĚ SÍČNÍK S TAT U TÁ RNÍHO MĚ S TA ML A DÁ BOL E SL AV • PROSINEC 20 0 8 • ČÍSL O 12

A M A R D É E K L C D I A G V O I L D O V H PSYC

S U U Q E

Rozhovor s vedoucím Infocentra G. Kaijsperem – str. 3

Přehlídka Dětská nota – str. 11

Mladou Boleslav čeká opět vánoční jarmark – str. 3

2

Krátce z města i magistrátu

Vážení spoluobčané, rok 2008 se pomalu nachýlil ke svému konci a máme zde opět čas adventu a těšení na Vánoce. Dobře vím, že pro mnohé z nás v dnešní hektické době pozbyl čas adventu hodně ze svého původního kouzla. Přesto i dnes mnoho lidí připravuje adventní věnce, zdobí jimi i dalšími ozdobami své domovy a snaží se rychlé tempo života v těchto dnech alespoň zčásti zpomalit. Mnoho lidí ze svého pracovního tempa ovšem nesleví ani v těchto dnech, ale snaží se co nejvíce problémů a úkolů vyřešit ještě před vánočními svátky a mít tak do Nového roku alespoň zčásti „vyklizený“ pracovní stůl. K takovým lidem patřím i já a mým cílem je přednostně dojednání a dopracování nového rozpočtu města na rok 2009. Tento stěžejní dokument je prakticky vždy výsledkem kompromisu a snahy vyhovět co největšímu počtu obyvatel města. Jeho příprava i doladění do finální podoby je proto nesmírně náročná a vedení města k němu také přistupuje velmi zodpovědně. Rádi bychom docílili schválení rozpočtu již letos na prosincovém jednání zastupitelstva. Věřím, že řada chystaných investic mnohé lidi potěší a schválení rozpočtu tak pro ně může být nepřímo i jakýmsi vánočním dárkem. Samozřejmě dobře vím, že zavděčit se i přes veškerou snahu není možné všem, protože objem peněz určený na investice je vždy omezený. Přesto jsem přesvědčen o tom, že Mladá Boleslav stojí na startu období, kdy se podaří i s pomocí evropských dotací uskutečnit řadu důležitých projektů a přispět tak výrazně ke zlepšení životních podmínek ve městě. A chtěl bych zdůraznit, že chystané investice nejsou v žádném případě vybrány tak, aby prospěly jen úzce vymezeným skupinám obyvatel města. Je to přesně naopak, snažíme se myslet v chystaných projektech na pěší, cyklisty i motoristy, na děti, dospělé i seniory. Chceme zlepšit životní podmínky nejen přímo v centru města, ale i jeho příměstských částech a nabídnout lidem stále širší možnosti využívání volného času. Věřím, že tato snaha povede ke svému cíli a bude ku prospěchu většiny obyvatel města. MUDr. Raduan Nwelati, primátor města NA TITULNÍ STRANĚ: František Skřípek a Matouš Ruml v hlavních rolích nové inscenace městského divadla Equus od anglického dramatika Petera Shaffera. Foto: Martin Ledvina

VÝZVA VŠEM, KTEŘÍ NEDOSTÁVAJÍ BOLESLAVAN DO SCHRÁNEK V listopadu jsme na webu města zahájili novou anketu, jejímž cílem je prověřit účinnost a kvalitu distribuce měsíčníku Boleslavan do schránek obyvatel města. Výsledky ankety nasvědčují tomu, že ne všude distribuce funguje, jak by měla. Přesto redakci Boleslavanu či firmě Perfecta Print, která prostřednictvím České pošty distribuci pro město zajišťuje, si lidé v minulých měsících na tyto problémy stěžovali jen zcela výjimečně. Pokud Boleslavan do schránek nedostáváte, je ve Vašem zájmu ohlásit to distributorovi či redakci Boleslavanu. V opačném případě zůstane možná velká řada anonymních nespokojených čtenářů, kterým není možné pomoci. Jedině na konkrétní stížnosti je možné adekvátně reagovat a distribuci napravit. Pokud tedy máte problémy s dodáváním Boleslavanu, oznamte tuto skutečnost e-mailem společnosti Perfecta Print (perfecta.print@ volny.cz) a v kopii také redakci Boleslavanu (subrt@mb-net. cz) a do předmětu zprávy napište Distribuce Boleslavanu. Ti, kdo nemají přístup na internet, samozřejmě mohou adresovat svoji stížnost telefonicky - 326 322 675 (Perfecta Print), případně 326 715 266 (redakce Boleslavanu). V každé stížnosti je potřeba uvést jméno, adresu, telefonní kontakt a časové období, po které jste do svých schránek Boleslavan nedostali.

vydané do 31. prosince 2003. Povinná výměna je zdarma. Žádost o vydání OP měl občan předložit nejpozději do 30. listopadu 2008.

DOPRAVA

J PODZIMNÍ BILANCE fotbalistů FK Mladá Boleslav v nejvyšší soutěži byla nadějná, užívali si dočasně i druhé místo, patří k ligové špičce, však také třikrát za sebou jejich zápasy s Libercem, Slávií Praha a Ostravou přenášela veřejnoprávní televize, což bylo i velkou propagací města.

J KVŮLI stavbě okružní křižovatky je od 7. listopadu do 7. prosince úplná uzavírka provozu v ulici Jana Palacha před křižovatkou s ulicí Na Radouči a dále také částečná uzavírka na křižovatce v ulici Na Radouči v Mladé Boleslavi. Objízdné trasy vedou ulicemi Havlíčkova, 17. listopadu a U Stadionu.

J BOUŘLIVÁ diskuse provázela veřejnou besedu občanů příměstské části Debř nad Jizerou a zástupců města ve zcela naplněném sále Divadýlka Novanta na dlani. Drtivá většina podnětů, dotazů či stížností obyvatel se týkala výstavby kanalizace, plynofikace a špatného stavu tamějších komunikací.

OBCHOD, SLUŽBY J TĚSNĚ za hranicí Mladé Boleslaví u Radoučské spojky se 18. 11. otevřelo nové obchodní centrum OBI. Na jaře má být v jeho sousedství otevřena i nová prodejna Interspar a postupně další obchodní centra.

SOCIÁLNÍ OBLAST J KATALOG sociálních služeb a služeb souvisejících, který byl původně vydán v nákladu 4300 výtisků, byl během krátké doby beznadějně rozebrán. Proto se nyní připravuje dotisk dalších 2000 kusů, který by se měl stihnout do konce letošního roku. K dispozici bude například na podatelně magistrátu či na sociálním odboru.

SPORT

ŠKOLSTVÍ, VZDĚLÁVÁNÍ

J VÝSTAVA studijních a učebních oborů pro školní rok 2009/2010 se konala 6. listopadu tradičně ve velkém sále J VÝTVARNOU soutěž ke 100. výročí budovy divadla Domu kultury. Bylo možné dozvědět se podrobnosti o nabív Mladé Boleslavi pod názvem „MOJE DIVADLO“ vyhlásila zených oborech, o podmínkách přijímacího řízení i posoudit kulturní komise rady města, divadlo a magistrát. Soutěžní různorodé prezentace jednotlivých školních zařízení. práce mohou mít podobu kreseb, grafiky, ale i trojrozměrZDRAVOTNICTVÍ ných předmětů (keramika, plastika) o maximální velikosti 100 x 100 cm. Práce mohou zájemci odevzdat do 31. květ- J BEZPLATNÍ dárci krve byli pozváni začátkem listopadu na 2009 v obchodním oddělení divadla v Husově ulici. do městského divadla, kde nejen převzali stříbrné a zlaté plakety Jana Janského a zlaté kříže 3. stupně, ale také mohli shlédnout představení Sen svatojánské noci.

KULTURA

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ J NEODHAZOVAT staré mobilní telefony do popelnice nabádá nová kampaň Středočeského kraje a neziskového systému ASEKOL. Sběrná akce, která začala koncem října, v sobě spojuje ochranu životního prostředí s charitativní pomocí slabozrakým spoluobčanům. V osmi středočeských městech včetně Mladé Boleslavi obdrží domácnosti návratnou obálku, ve které budou moci odevzdat své staré mobilní telefony k recyklaci a tím se zároveň zařadit do soutěže o zajímavé ceny.

Různé strašidelné postavy a masky bylo možné vidět na akci Řepodloubání, která se konala 1. listopadu v Pavilonu DDM. Foto: V. Houštecký J SKUPINA mladoboleslavských výtvarníků vystavovala svá díla v německém městě Dieburg, partnerském městě Mladé Boleslavi. Výstava pod názvem Ateliér mladoboleslavských výtvarníků se uskutečnila ve dnech 6. až 27. listopadu v tamější radnici. Akce se konala v rámci družebních styků obou měst v rámci konání každoročních slavností Martinsmark. J TEXTAŘ a zpěvák Filip Šubr ze skupiny Seven se stal vítězem 2. ročníku celostátní soutěže Česko hledá písničku se svou skladbou Radši si to píšu. Muzeum Škoda Auto získalo do své expozice skutečný unikát. Tím je jeden ze dvou dochovaných MAGISTRÁT, PŘÍMĚSTSKÉ ČÁSTI vozů Laurin&Klement typu G a současně jediný J LETOS probíhá poslední etapa výměny občanských dochovaný automobil Laurin&Klement s origiprůkazů (OP) bez strojově čitelných údajů, které byly nální karoserií phaeton „Roi des Belges”.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav). Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12), telefon 326 715 266 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a distribuci Tiskárna a reklama Perfecta Print, s. r. o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Termín dodání do domácností je ve dnech od 1. do 3. prosince. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 11. ročník. Uzávěrka materiálů pro lednové je 18. prosince 2008, v případě programů do 16. prosince. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste nejlépe mailem společnosti Perfecta Print ([email protected]) a v kopii také do redakce Boleslavanu ([email protected]).

Rozhovor s... / Pozvánka

3

PRO TURISTY SE CHYSTÁ METALOVÁ CESTA MLADOU BOLESLAVÍ Společnost Kultura města Mladá Boleslav a její součást Infocentrum připravuje projekt turistické naučné stezky po městě pod názvem Metalová cesta Mladou Boleslaví. Cílem je nalákat návštěvníky města, kteří mnohdy znají jen Muzeum Škody Auto, i na další památky a atraktivní místa v Mladé Boleslavi. Další informace k projektu upřesnil vedoucí Infocentra GÉRARD KEIJSPER:

Kudy by měla stezka vlastně vést a jak budou vypadat informační panely na její trase? „Po městě má mít stezka 11 či 12 zastávek. Vede od Škoda Auto Muzea, další panely budou na Výstavišti, před průmyslovou školou, na Českobratrském náměstí, vedle kostela Nanebevzetí Panny Marie, na Staroměstském náměstí u podloubí vedoucím k Templu i na dalším místě, dále na hradě i u židovského hřbitova. Stezka dále povede kolem Štěpánky a další panely budou u zimního stadionu, u kostela sv. Havla, pak před Infocentrem v Železné ulici a přímo v Infocentru.

z evropských fondů, které by měly pokrýt asi 90 procent nákladů.“ Zdá se, že příprava projektu je v počáteční fázi a k jeho realizaci povede ještě dlouhá cesta... „V současné době vyhlašujeme výběrové řízení na projektovou dokumentaci, která je nutná jako podklad pro žádost o dotaci z fondů Evropské unie. Žádost budu podávat na ROP Střední Čechy v roce 2009. Čekám, že realizace projektu začne v roce 2010 a dokončí se do let 2011 až 2012.“

Zmínil jste se také o rekonstrukci Infocentra... „Máme už architekta, který na tom pracuje a připravil studie. Důležitou změnou bude proti současnému stavu, že vstup do Infocentra bude z náměstí Míru. Chtěli bychom v rámci tohoto projektu také opravit fasádu celého objektu. V tomto případě by sice EU přispěla zhruba jen 20 procenty, ale i tak by to bylo výhodnější než v případě, že by město Na informačních panelech budou jen texto- muselo platit novou fasádu ze 100 procent samo. vé informace? Doufejme, že město bude souhlasit a že bude mož„Budou na nich jak textové, tak zvukové infor- né opravu fasády také připojit do toho projektu.“ mace. Panel bude možné ovládat hmatem a to by mělo pomoci při jeho ovládání také slabozrakým.“ Co se vlastně v Infocentru po rekonstrukci změní? Jak se návštěvníci o této naučné stezce „Největší změnou bude to, že Infocentrum Mladozvědí? dá Boleslav bude reprezentativní vizitkou města. „Jeden panel chceme také umístit na auto- Chceme, aby měli přístup všichni obyvatelé, budebusové nádraží a k letišti. V rámci spolupráce se me mít veřejné sociální zařízení, přebalovací pult Středočeským krajem a Sdružením Český Ráj dou- s příslušenstvím, které matky potřebují, například fáme, že informace budou turisté dostávat přes mikrovlnou troubu na ohřev mléka. Vše bude mít regionální IC, přes internet, přes regionální tisk. samozřejmě bezbariérový přístup. Další významZpůsoby budeme ještě objevovat, ale doufáme, že né vylepšení vidím v tom, že se sloučí kancelář i firmy, které se podílejí na realizaci s námi, budou Dopravního podniku s naší kanceláří, což znamespolupracovat na zveřejňování informací o meta- ná, že prodej jízdenek, nabití dopravních karet, lové cestě v Mladé Boleslavi. V rámci projektu prodej vstupenek na kulturní akce a ostatní služby můžeme také vytisknout mapy a ty bych chtěl roz- pro klienty budou probíhat u jednoho pultu.“ šířit u nás v Infocentru, na mladoboleslavský hrad, do Škoda Auto Muzea, přes magistrát. Ocenil bych Jaké novinky chystá Infocentrum do dalšítaké, kdyby spolupracovaly hotely a jiná ubytovací ho roku? zařízení, možná teď v době krize ocení i jiné návštěvníky a ty klienty, kteří přijdou jen kvůli práci, „Chystanými novinkami by měly být mariášové se budou snažit vyburcovat, aby objevili krásy karty s motivy mladoboleslavských osobností, kteměsta a okolí.“ ré obohatí sbírku suvenýrů z našeho města a dále vystřihovánky městského paláce Templ. Jinak bychom rádi vydali knížku s velkým obsahem fotograJak bude tento projekt financován? fií, která by prezentovala Mladou Boleslav v cenové „Náklady na celý projekt odhaduji asi na kategorii kolem 200 Kč. To zatím bohužel chybí 15 milionů korun. Jeho součástí ale bude také a po takovém druhu publikace je velká poptávka. rekonstrukce Infocentra a turistické značení pro Materiálů máme dostatečné množství, ale problémotoristy po městě. Budeme žádat o dotace mem jsou chybějící jazykové mutace.“ Panely budou z kovu a měly by být také esteticky zajímavé. Požádali jsme proto jednoho umělce, aby nám navrhl ukázky – díky této ukázce jsme dokázali, že to může být hezky řešené a že je tak možné vlastně vytvořit nové fotogenické pointy pro město. Ty infopanely by se tak měly stát samy o sobě další turistickou zajímavostí.“

Vedoucí infocentra Gérard Keijsper ukazuje místo, kde bude po rekonstrukci infocentra nový vchod Jak vlastně vznikl nápad udělat po městě naučnou stezku? „Dlouho vnímáme jako velký problém, že zatímco Škoda Auto Muzeum navštíví ročně kolem 300.000 lidí, třeba hrad jen asi 30.000 platících. Tuto nerovnováhu chceme změnit. Kolegyně Bavorová přišla na nápad, že uděláme naučnou stezku po městě, která povede od muzea Škody Auto přes památky, které jsou turisticky zajímavé.“ Proč se to jmenuje zrovna Metalová cesta Mladou Boleslaví? „Říkali jsme si, kvůli čemu je město Mladá Boleslav nejvíce známé – to jsou auta a ta jsou z velké části vyrobena z kovu. Navíc Informační centrum, kde bude stezka končit, sídlí v Železné ulici. A tak jsme zvolili název Metalová cesta Mladou Boleslaví. Také informační panely na její trase budou z kovu.“

Pozvánka

V Á N O Č N Í J A R M A R K B U D E L E T O S 13 . P R O S I N C E

Tradiční Vánoční jarmark vypukne letos v sobotu 13.prosince od 09:00 do 16:00. Bude se konat v prostorách Sboru českých bratří, na Českobratrském náměstí, na přilehlé pěší zóně a Na Karmeli. Navštěvníci zde najdou kolem 115 jarmarečních stánků, které nabídnou vánoční vazby, jmelí, keramiku, hrnčířské a dřevěné výrobky, vánoční perníčky, sklo a vánoční ozdoby, výrobky z kůže, cínu a bronzu, kovářské i textilní zboží, výrobky z ovčí vlny a řadu dalších produktů včetně medu, medoviny a svíček. Mlsné jazýčky čekají horké koblížky, koláčky, výborné sýry, perník, marcipán, oříšky a koření. Nebude chybět horká medovina, slivovice medová vína a bylinkové likéry. Opět zde bude i prodej vánočních kapříků, rožněné selátko a další dobroty, které k této akci již neodmyslitelně patří. Na děti i dospělé se již těší i čerti z Malé Skály, kteří přijedou se svojí čertovskou kovárnou, v uličkách se bude bubnovat, žonglovat a hrát stará hudba v podání sdružení Bohém z Liberce, ve Sboru českých bratří návštěvníky potěší dětské sbory Jiřičky a Ptáčata s koledami a soubor Flauto Collegium. Své umění zde po

celou dobu budou předvádět skláři, kteří na místě budou malovat vánoční ozdoby. Od 12:00 do 16:00 bude otevřena také Vyhlídková věž. Pro rodiče s dětmi je také připraven bohatý program v Městském paláci Templ. Bude zde k vidění foukání vánočních ozdob, výroba skleněných figurek, náhrdelníků ze skleněných vinutých perlí, drátovaných šperků, figurek ze sena, zdobení vánočních perníčků, drátování zvonečků a ozdob. Seznámí se s vánočními zvyky a mohou si vyrobit vánoční přání a další drobnosti s vánoční tématikou. Vzhledem k organizační náročnosti této akce jsou pořadatelé (společnost Kultura města Mladá Boleslav) nuceni v tento den zajistit úplnou uzávěru náměstí pro dopravu, a to od 05:30 do 18:00. Zásobování firem v této lokalitě je proto třeba zajistit předem. Tento den bude také zpřístupněna pro dopravu Klaudiánova ulice obousměrně z Komenského náměstí do Lukášovy ulice. Náhradní místa pro rezidenty zajistí firma Activ včetně písemného oznámení o této změně.

4

Z jednání zastupitelstva města 20. listopadu 2008

P Ř E S TAV B A K A S Á R E N S K É B U D O V Y N A HO TEL BY MOHL A Z AČÍ T NA PODZIM 20 0 9 Předposlední jednání zastupitelstva v roce 2008 začalo vystoupením zástupce společnosti Grandezza Hotels – Mladá Boleslav, který upřesnil postup příprav na proměnu bývalé kasárenské budovy s cimbuřím na Jičínské ulici na hotel. Na základě souhlasu zastupitelstva uzavřelo město letos koncem února s touto společností kupní smlouvu na prodej objektu. V souladu se smlouvou firma do čtyř měsíců, tedy 27. června, předložila dokumentaci k žádosti pro vydání územního rozhodnutí. Do konce letošního roku má za úkol

předložit všechna potřebná vyjádření dotyčných orgánů a začátkem roku 2009 by tak měla šanci získat územní rozhodnutí. Podle odhadu investorů by v případě, že nenastane nějaký zásadní problém, měla vlastní stavba začít na podzim 2009 a měla by být hotova zhruba koncem roku 2010 nebo začátkem roku 2011. V některém z dalších čísel Boleslavanu Vám přineseme další podrobnosti o této stavbě. Rozhodnutí města prodat tuto charakteristickou budovu a umožnit její přestavbu na hotel, padlo již v minulém volebním období.

Zastupitelé mimo jiné schválili: ✔ rozpočtové opatření ve výši 218.135 Kč, které umožní pokrýt provozní ztrátu Dopravního podniku Mladá Boleslav z provozu MHD. Ztráta vznikla v souvislosti s uzavírkou ulice Josefodolská. ✔ odvolání Miloslava Krejčíčka z funkce člena finančního výboru zastupitelstva města a jmenování Vladimíra Vyskočila novým členem výboru. ✔ směnu pozemků pro tzv. Severovýchodní tangentu mezi městem a společností Škoda Auto. ✔ zrušení příspěvkové organizace Kulturní středisko Svět s tím, že veškerá práva a závazky vztahující se k této příspěvkové organizaci přecházejí dnem 1. 1. 2009 na zřizovatele – statutární město Mladá Boleslav. ✔ rozpočtové opatření, které umožní za 357.000 Kč rozšířit intenzitu veřejného osvětlení výstavbou pěti nových světelných bodů u nových parkovacích ploch v Havlíčkově ulici a u domů v ulici 17. listopadu. ✔ rozpočtové opatření ve výši 3,5 mil. Kč, které umožní opravit parkoviště za poštou na Slovance a uhradit opravy parkoviště u Českobratrského náměstí, dále dobudovat skatepark na Radouči, navýšit peníze na údržbu městské zeleně v důsledku opravy psího parku a zajistit potřebnou dílčí část projektové dokumentace na rekonstrukci Ptácké ulice. V této souvislosti opoziční zastupitelé kritizovali provedenou úpravu parkoviště u Českobratrského náměstí a označili ji za nedostatečnou.

Kompletní vedení města v čele s primátorem R. Nwelatim přijalo na magistrátu 12. listopadu nového čestného občana města generálporučíka Stanislava Procházku a držitele Ceny města Mladá Boleslav v roce 2008 Milana Klipce. Oba ocenění se zapsali do kroniky města a poté přijali pozvání na slavnostní oběd.

MĚSTSK Á POLICIE BUDE MÍT FORD TRANZIT

N O VÁ Š K O LKA V D E B Ř I M Á Z Ř I Z O VA C Í LI STI N U

Vozový park městské policie se rozšíří o devítimístný vůz Ford Transit Kombi v policejní úpravě. Koupi tohoto vozu za cenu 673.303 Kč odsouhlasili zastupitelé. Nákup vozu má souvislost i s novelou zákona o obecní policii, která nabývá platnosti 1. 1. 2009. Podle zákona bude mít nově městská policie oprávnění zabezpečovat dopravu osob do zdravotnického zařízení nebo do záchytné stanice. Tuto dopravu může MP zabezpečit pouze vozidlem, které splňuje požadavky na převoz, a to i ležící osoby. Dále toto vozidlo bude používáno na bezpečnostní opatření k ochraně veřejného pořádku například při konání hokejových a fotbalových utkání, kde je nutno přepravit najednou více strážníků k zákrokům při konfliktech mezi fanoušky. Městská policie má v letošním roce k dispozici pět vozidel označených symboly městské policie a majákem a dále jedno civilní vozidlo bez označení.

Zastupitelé schválili vydání zřizovací listiny příspěvkové organizaci Mateřská škola Debř Mladá Boleslav, Josefodolská 85, zřizované Statutárním městem Mladá Boleslav s účinností od 1. 1. 2009. Osamostatnění této původní součástí Mateřské školy Štěpánka schválili zastupitelé již v září. Na závěr jednání zastupitelstva se rozvinula velká diskuse na téma, jak město hodlá řešit očekávané problémy s chybějící kapacitou v mateřských školách. Zejména Lenka Remešová žádala opakovaně jasnější informace o chystaných variantách, které město připravuje. Náměstek primátora Jan Smutný uvedl, že přesné vyčíslení jednotlivých variant musí město ještě dopracovat. Ať již dostavbou některé školní budovy či výstavbou školky nové musí město pro začátek dalšího školního roku, od září 2009, zajistit dvě další třídy mateřských škol a o rok později 4 další třídy.

ZASTUPITELÉ SCHVÁLILI IPRM – IOP Zastupitelé schválili Integrovaný plán rozvoje statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program (IPRM – IOP). Je základním dokumentem navazujícím na celkovou vizi města a strategii rozvoje města za účelem identifikace a řešení problémů ve vybrané lokalitě (Severní sídliště) v návaznosti na

využití podpory ze strukturálních fondů v programovacím období 2007 - 2013 (resp. 2015). Město nyní bude žádat o dotace ze strukturálních fondů na spolufinancování projektu revitalizace veřejných prostranství a regenerace bytových domů v této vybrané zóně. Více informací najdete na straně 9.

✔ rozpočtové opatření, které umožní vyplatit odměnu (celkem 66.240 Kč) deseti členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav – Podlázky za pomoc při hašení požáru v Akumě a dále zajistit materiálové vybavení pro tuto jednotku (za 28.440 Kč).

ČERPÁNÍ ROZPOČTU ZA 9 MĚSÍCŮ Příjmová část rozpočtu za tři čtvrtletí roku 2008 vykazuje plnění ve výši 70,71 procent upraveného rozpočtu a výdaje jsou čerpány ve výši 65,10 procent upraveného rozpočtu roku. V absolutních číslech dosáhly skutečné příjmy za sledované období 727,726 mil. Kč. V oblasti výdajů dosáhly běžné výdaje částky 548,100 mil, Kč, kapitálové výdaje 112,050 mil. Kč, splátka jistiny Slovanka 29,997 mil. Kč, splátka jistiny VŠ areál 5,976 mil. Kč a splátka jistiny SFRB (Státní fond rozvoje bydlení) 1,620 mil. Kč. Zprávu o čerpání rozpočtu za prvních 9 měsíců roku vzali zastupitelé na vědomí, ovšem až po diskusi především na téma problémů s plněním kapitálových příjmů. Ty se totiž proti rozpočtu podařilo naplnit dosud jen na necelých 45 procent. Náměstek primátora Adolf Beznoska ale uvedl, že i tento propad město dokáže vyrovnat, případně s využitím části rezervního fondu. V této souvislosti také upozornil, že v současné době ceny pozemků pro investory v Mladé Boleslavi patří k nejdražším v republice a bude nutné rozvinout diskusi o tom, že je bude nutné snížit. Je potřeba vytvořit příznivější podmínky pro investory, kteří nejsou vázání pouze na automobilový průmysl.

Novinky, plány, události...

5

CHYSTÁ SE BEZPEČNĚJŠÍ CESTA DĚTÍ DO ŠKOL V MLADÉ BOLESLAVI V Mladé Boleslavi začala příprava významného projektu, který má za cíl zajistit bezpečnější cestu dětí do škol. Součástí projektu bude vytipování nebezpečných míst a jejich posouzení dopravními odborníky, kteří také navrhnou konkrétní opatření na odstranění či zmírnění rizik. Město Mladá Boleslav poté zajistí potřebné úpravy či investice. Na této akci chce spolupracovat Zdravé město Mladá Boleslav s firmou Škoda Auto v rámci jejího projektu Zdravá firma. „Obvykle trvá příprava takového projektu jeden až tři roky. My jsme se ale domluvili, že zajištění bezpečnosti dětí při cestách do škol je velmi zásadní věcí a budeme usilovat o to, aby projekt byl zpracován co nejrychleji. V každém případě je to pro město prioritou a potřebné finanční prostředky zajistíme, i kdybychom měli omezit nějakou jinou již naplánovanou investici,“ řekl primátor města Raduan Nwelati. Město spolupracuje na tomto projektu s Nadací Partnerství, která má zkušenosti s jeho přípravou a podporou již z Prahy i dalších míst v České republice. Mladá Boleslav je ovšem ojedinělá tím, že je aktivnější, než řada jiných radnic. Zatímco jinde žádají o grant nadaci přímo školy, v Mladé Boleslavi s touto aktivitou přišlo rovnou město a nadaci přizvalo jako konzultanta. V první etapě v Mladé Boleslavi se počítá se zpracováním projektu pro základní školy na Komenského náměstí (1. a 2. ZŠ), ve Václavkově ulici (7. a 8. ZŠ)

a přizvána je i základní škola ve Svatovítské ulici (4. ZŠ). Určení koordinátoři na těchto školách již dostali příslušné metodické pokyny a podklady a do 19. prosince mají na magistrát odevzdat takzvané školní mapy. A jak má celý proces vlastně proběhnout? „Základem je vlastně bezpečnostní audit očima dětí. Z toho se dále vychází,“ řekla pracovnice městského odboru školství, kultury a tělovýchovy Lucie Vernerová, která má projekt na starosti. Nejdříve děti zakreslí doma s pomocí rodičů do mapek cesty, kudy chudí do školy, a vyznačí místa, která jim připadají nebezpečná nebo problematická. Práce a diskuse pokračuje v jednotlivých třídách. Každá třída vytvoří souhrnnou třídní mapu a poté vznikne i celková školní mapa, kde jsou zakresleny nejčastější směry tras dětí do školy a opakující se problémy a nebezpečná místa spolu s návrhy na jejich řešení. Tyto podklady dostanou dopravní odborníci, kteří vše vyhodnotí a vypracují dopravní studii i s návrhy řešení konkrétních problematických míst. Tato studie pak bude základem pro vedení města a jeho orgány a jejich rozhodnutí o podpoře navržených opatření. Ve vytipovaných lokalitách pak mohou dopravní odborníci navrhnout například omezení rychlosti, vybudování retardérů či ostrůvků na přechodech u školy, ale i jiná opatření, která mohou zmírnit nebezpečí na rušných ulicích.

PŘÍPRAVY NA STAVBU SEVEROVÝCHODNÍ TANGENTY VRCHOLÍ Komlikovaná jednání a přípravy stavby a financování nové komunikace Severovýchodní tangenty, která propojí první krátký úsek u Bondy centra a dosud slepou větev kruhové křižovatky u obchodního centra Interspar, jsou ve vrcholné fázi. Projekt je téměř hotov, majetkoprávní jednání kolem výkupu potřebných pozemků jsou také v závěrečné fázi a nyní se jedná o převod schválené státní dotace pro potřeby této stavby. „Je domluveno a potvrzeno, že

Státní fond dopravní infrastruktury uvolní 300 milionů korun s tím, že peníze půjdou přes Středočeský kraj,“ řekl náměstek primátora Adolf Beznoska. Nově ustanovené zastupitelstvo kraje musí nyní podle něho schválit, že tangentu chce a požádat SFDI o převod této sumy. Poté bude možné začít stavbu. Vedení města doufá, že krajské zastupitelstvo tento postup schválí již na svém prvním jednání, tedy ještě před koncem letošního roku.

Kompletní vedení města se zúčastnilo slavnostního aktu k připomínce událostí 17. listopadu 1989.

Mladá Boleslav uctila události 17. listopadu Důstojný a klidný průběh měl 17. listopadu slavnostní akt na náměstí Republiky, při kterém zhruba čtyři desítky občanů včetně primátora Raduana Nwelatiho a jeho tří náměstků Jana Smutného, Adolfa Beznosky a Jaroslava Polívky uctily Den boje za svobodu a demokracii a události 17. listopadu, které vedly k pádu komunistického režimu. Po příchodu skautů s historickými vlajkami zazněla česká hymna v podání Libora Nováka. Poté vedení města, senátor Jaromír Jermář, zástupci skautů i Československé obce legionářské položili věnce k pamětní desce obětí komunistického režimu. Primátor Nwelati připomenul význam 17. listopadu 1989 pro proměnu republiky ve svobodnou zemi. „Važme si toho a mějme to na paměti. Nechceme, aby se nesvoboda opět vrátila. Komunisté se za své křivdy a za své činy nikdy neomluvili a mají chuť opět vládnout. Bohužel se nám komunisté vracejí ke vládě a já se nechci dožít toho, aby za další dva, tři, čtyři nebo deset let opět komunisté vládli na úrovni vlády a abychom opět byli nesvobodní,“ řekl primátor. Součástí aktu bylo i vystoupení Smyčcového kvarteta Pražské konzervatoře, vystoupení historika Karla Herčíka a na závěr vystoupení skupiny mažoretek Pomněnky.

MĚSTO PŘIPRAVUJE V ROCE 2009 INVESTICE ZA VÍCE NEŽ 327 MIL. KČ V Mladé Boleslavi by se v roce 2009 měly uskutečnit investice a zpracovat projektové dokumentace v úhrnné výši přes 327 milionů korun. Shodla se na tom koalice při projednávání rozpočtu na příští rok. Přes 65 procent těchto prostředků má směřovat do investic na komunikace, chodníky a veřejná prostranství. Cílem vedení města je schválit rozpočet na rok 2009 ještě do konce letošního roku. Podle primátora Raduana Nwelatiho v koalici panuje shoda, že navržené investice jsou nutné a škrtat by se v nich již nemělo. Výjimka může ale nastat například u nového projektu bezpečných cest dětí do škol, kde by potřebné investice mohly být provedeny přednostně na úkor některé jiné plánované akce. Plán investic na příští rok počítá mimo jiné s financováním řady oprav či staveb komunikací a chodníků, parkovišť i dětských hřišť, s financováním projektu oprav a rozšíření veřejných toalet ve městě, dostavbou cyklostezky na třídě V. Klementa, výstavbou zázemí pro hokejbalisty, modernizací dopravního hřiště, úpravou rekreačního zázemí na Krásné louce i se stavbou in-line dráhy na oválu městského stadionu. Výrazně se zvýší podíl investic do příměstských částí, a to z obvyklých 1 až 4 milionů korun v minulých letech na 12 milionů korun v roce 2009. Nově byla zařazena do plánu investic také oprava omítky Sboru českých bratří a zajištění nízkoprahového zařízení. Plán investičních akcí počítá i s finanční spoluúčastí města například při stavbách Severovýchodní tangenty, rekonstrukce Staroměstského náměstí, nákupu městských autobusů i na projekty uskutečněné v oblasti Severního sídliště v rámci Integrovaného plánu rozvoje města pro Integrovaný operační program (IPRM-IOP).

Příprava IPRM-IOP je ve finální fázi. V jeho rámci hodlá město žádat o dotace ve výši 6 mil. eur (cca 144 mil. Kč). Dokument musí město odevzdat již v prosinci ministerstvu pro místní rozvoj. V roce 2009 se také počítá se zpracováním projektových dokumentací na investice chystané v dalších letech. K nim patří rekonstrukce městského divadla, výstavba krytého bazénu, úpravy nové obřadní síně i vybudování domu sociálních služeb.

Primátor R. Nwelati blahopřeje Marii Josífkové, která získala zlatou medaili v tenise na sportovních hrách seniorů ve slovenském Pezinku.

VI. reprezentační Ples města Mladá Boleslav odstartuje plesovou sezonu Plesová sezona roku 2009 bude slavnostně zahájena VI. reprezentačním plesem města Mladá Boleslav 3. ledna 2009 ve 20 hodin. Tento reprezentační ples organizačně i programově plně zabezpečuje společnost Kultura města Mladá Boleslav a. s. a tímto zve širokou veřejnost na pestrý, zábavný program, skvělou taneční hudbu a koncertní vystoupení Ivety Bartošové. Již při vstupu dostane každá z dam květinový dar a všechny návštěvníky bude ve vestibulu vítat Zámecké saxofonové kvarteto Josefa Žemličky. Tradičně se v úvodu plesu města představí Mladoboleslavský žesťový soubor - trubači, pod vedením Františka Šuby. Slavnostní předtančení uvede TS Metronom z Prahy a k tanci a poslechu bude hrát populární taneční skupina Gambit z Prahy, která se se svým bohatým repertoárem představila i na několika minulých společenských akcích v Mladé Boleslavi. Během večera dostanou prostor na tanečním parketu i dív-

ky známého mladoboleslavského Fit Studia Gábina a všechny návštěvníky našeho plesu jistě potěší půvabné houslové trio Inflagranti hrající populární světové melodie. Zpěvačka Iveta Bartošová odstartovala svoje úspěšné jarní turné 2008 právě v Mladé Boleslavi, a tak se vrací na „místo činu“ s tím, že přijala pozvání na ples města Mladá Boleslav. Zárukou dobré zábavy a tance bude Ital žijící v Čechách Davide Mattioli, jehož temperament budete moci vidět právě na městském plese.. Populární italské hity přímo budou lákat na taneční parket, navíc v kavárně poběží diskotékový program Dancepárty 80. a 90. let. Plesem budou provázet herec mladoboleslavského divadla Petr Mikeska a Jiří Pomeje. Díky sponzorům se návštěvníci budou moci těšit na bohatou tombolu a o půlnoci na ojedinělé „půlnoční překvapení“. Veškerý výtěžek z plesu bude věnován na charitativní účely. (Zdeněk Vranovský, Pavel Filip)

Městská autobusová doprava

6

V MĚSTSKÉ DOPRAVĚ STARTUJÍ 14. PROSINCE VELKÉ ZMĚNY Po měsících příprav a jednání startují v městské autobusové dopravě od 14. prosince zásadní změny. Základem nového projektu je fakt, že současnou zavedenou síť dvou desítek pravidelných linek nahradí tři páteřní trasy po městě s intervaly 15 minut a na ně navazující linky do příměstských částí a okolních obcí, kde bude interval většinou výrazně delší. Trasy páteřních tras A, B a C i jednotlivé zastávky zobrazují přiložená schémata. Příprava této změny prošla celou řadou variant a úprav, a tak dříve publikované detaily o chystaných změnách doznaly některých úprav. Po řadě protichůdných variant bylo nakonec rozhodnuto o tom, že jedna z páteřních linek bude dojíždět i do Kosmonos na náměstí. Frekvence spojů do okolních obcí a měst jsou výsledkem jednání Dopravního

podniku Mladá Boleslav s jednotlivými městskými a obecními úřady. Tištěné nové jízdní řády i další podrobnosti o připravených změnách mají být k dispozici cestujícím v informačních střediscích Dopravního podniku či na jeho webových stránkách až po uzávěrce tohoto čísla Boleslavanu. Spuštění změn by měla předcházet i potřebná informační kampaň. Není možné předem říci, nakolik se tak významná změna v celé městské dopravě podaří rozjet bez problémů i nakolik ji budou schopni a ochotni cestující akceptovat. Ostatně právě zkušenosti cestujících z prvních týdnů a měsíců fungování nového systému budou jistě cenným podkladem pro vedení dopravního podniku i města pro další vylepšování této nové koncepce takzvaného nadzemního metra v Mladé Boleslavi.

PŘEHLED NOV ÝCH LINEK A TR AS MAD ML ADÁ BOLESL AV Kosmonosy, náměstí – 101 – A Havlíčkova, otočka – Hlavní nádraží

Bradlec

120

otočka – INTERSPAR 102 – B Havlíčkova, – OLYMPIA

Josefùv Dùl

170

Hrdloøezy

171

120 170

170 171 Debø

Kosmonosy

120 170

Kosmonosy, námìstí 170,171

Kosmonosy, opravny Škoda

Havlíèkova otoèka

170,171

150,171

nám. – Na Radouči 103 – C Komenského – Komenského nám.

Kosmonosy, Transcentrum 170,171

17. listopadu

17. listopadu, škola

130,131,170,171,190

150 Michalovice

Havlíèkova, Foky Radouè Park

160

190

Modrá hvìzda

130,131,170,190

326 728 211 www.dpmlb.cz

Zaluany

130,131,171

150 Podlázky

111

Městský stadion – Dukelská, škola

Jana Palacha, MŠ

školní

170

Na Radouèi

Mìstský stadion

130,131,150,190

130,131,142,150,170,190

U stadionu zdravotní støedisko

130,131,142,171

Václava Klementa

142

132

130,131,142,150,170,171,190

Autobusové stanovištì Škoda, 3.vrátnice

142

Dalovice

Dolní Stakory

120,130,131,132,133,140,142,160,170,171,190

Havlíèkova

142

160

Nový høbitov

Balt

Metodìje Vlacha

hokej

Trio

U høištì

130,131,190

130,131,150,190

112 - H Modrá hvězda – Zimní stadion

i

Mladoboleslavská autobusová doprava v novém ...

Pod nemocnicí

132

Škoda, 4.vrátnice

142

Plazy

Real, ŠPC

Na výstavišti

120

Autobusové stanoviště – Debř – Josefův Důl

120,130,131,132, 133,140,142,160

U sportu 130,131,132,133,171

131

Bezdìèín

133

142,150,160

Èejetièky most 142,150

142

Øepov

Praská brána

Pod hradem

Neuberk

Chrást

130 Olympia

140,142,150,160

Hlavní nádraí

zaměstnanecká

Jièínská 130,131,132 133,171

140,142,150,160

Staromìstské námìstí

Sahara

Rozvoj 130,131,132 133,171

9. kvìtna, u parkovištì

170

150

Autobusové stanoviště – Řepov Autobusové stanoviště – Škoda PC – Real

130,131,132,133,171

140,142,150,160,170

Komenského námìstí

Vinec

130

Námìstí republiky

Námìstí Míru

Èejetice

131

133,171

školní 160

Interspar

Sídlištì Na Slavoji

Akuma 142,150

140 Industry Park

Trasy boleslavského systému MAD A B C

Jemníky

Dubce

140 Podchlumí

Autobusy na trasách A, B, C boleslavského systému MAD jedou v pravidelných intervalech kadých 15 minut

132

Autobusové stanoviště – Plazy – Valy – Dolní Stakory

133

Autobusové stanoviště – Jemníky

140

Autobusové stanoviště – Dubce – Podchlumí – Industry Park

142

Zalužany, Škoda – Autobusové stanoviště – Sahara – Bezděčín – TI Auto

150

Havlíčkova, otočka – Vinec

160

Autobusové stanoviště – Čejetice – Dalovice – Podlázky – Michalovice

170

Komenského nám. - Autobusové stanoviště – Debř – Josefův Důl – Hrdlořezy

171

Sídliště Na Slavoji – Autobusové stanoviště – Kosmonosy – Bradlec

190

Autobusové stanoviště – Zalužany, Škoda

MAD - popisy tras tøí základních linek

i

Trasa A Trasa B Trasa C Kosmonosy, námìstí Havlíèkova, otoèka Komenského námìstí Kosmonosy, opravny Škoda Havlíèkova, Foky Námìstí Míru Kosmonosy, Transcentrum Jana Palacha, mateøská škola Na výstavišti Havlíèkova, otoèka Na Radouèi Václava Klementa 17.listopadu U stadionu, zdravotní støedisko Mìstský stadion Modrá hvìzda Balt U stadionu, zdravotní støedisko Trio Metodìje Vlacha Na Radouèi 326 728 211 U høištì Havlíèkova Radouè Park Balt Pod nemocnicí 17.listopadu, škola www.dpmlb.cz Metodìje Vlacha Na výstavišti 17.listopadu Havlíèkova U sportu Modrá hvìzda Pod nemocnicí Námìstí republiky Nový høbitov Rozvoj Václava Klementa Škoda, 3. vrátnice Škoda, 4. vrátnice Jièínská Na výstavišti Sídlištì Na Slavoji Interspar Komenského námìstí Olympia Rozvoj Námìstí republiky Linky pro pøímìstské èásti a okolní obce U sportu Námìstí míru 120 Debø, Josefùv Dùl - školní 9. kvìtna, u parkovištì 130 Øepov Staromìstské námìstí 131 Škoda PC, Real - pracovní Praská brána 132 Plazy, Dolní Stakory Pod hradem 133 Jemníky Akuma 140 Dubce, Podchlumí Èejetièky, most 142 Neuberk, Sahara, Chrást, Bezdìèín Mladoboleslavská autobusová Hlavní nádraí 150 Neuberk, Vinec

doprava v novém ...

zaměstnanecká

160 170 171 190

Èejetice, Dalovice, Podlázky, Michalovice Kosmonosy, Debø, Josefùv Dùl, Hrdloøezy Kosmonosy, Bradlec Zaluany - pracovní

Z magistrátu

7

I NADÁLE PROBÍHÁ VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ V současné době stále probíhá výměna všech typů národních řidičských průkazů, vydaných v ČR do 30. dubna 2004, a to jak platných, tak neplatných. Výměna neplatného řidičského průkazu stojí 50 Kč, v případě platného dokladu je výměna prováděna zdarma. Platnost původních národních řidičských průkazů vydaných od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 je zákonem omezena do 31. prosince 2010, řidičské průkazy vydané od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004 (poslední vzor podléhající výměně) platí do 31. prosince 2013. Při výměně předkládá žadatel původní řidičský průkaz, občanský průkaz a jednu fotografii stanovených rozměrů a podmínek, odpovídající jeho současné podobě (shodná s foto na pas či OP). Před provedením úkonu vyplní jednoduchou žádost, která je podkladem pro strojovou výrobu nového řidičského průkazu ve Státní tiskárně cenin v Praze, proto nesmí být žádným způsobem poškozena. Stanovená lhůta pro vyřízení žádosti je do 20ti dnů ode dne podání žádosti. Doklad lze vyrobit i ve zkrácené lhůtě do 5 pracovních dnů, po úhradě správního poplatku 500 Kč. Po dobu výroby řidičského průkazu vlastní žadatel původní průkaz, který odevzdá až při samotné fyzické výměně. Nové poplatky při registraci použitého vybraného vozidla Novelou zákona o odpadech, provedenou zákonem č. 383/2008 Sb. s účinností od 1. ledna 2009, jsou zaváděny nové poplatky na „podporu sběru, zpracování, využití a odstranění vybraných autovraků“, které bude žadatel platit při prvním zaregistrování použitého vybraného vozidla v České republice (jinými slovy při registraci dovezeného ojetého motorového vozidla) nebo při první přeregistraci, pokud je již takové vozidlo v České republice registrováno, tedy při prvním převodu motorového vozidla na nového majitele. Z obsahu novely zákona doposud vyplývá, že by se měly poplatky týkat pouze motorových vozidel spadajících do kategorie M1 a N1, respektive osobních a nákladních motorových vozidel, jejichž celková hmotnost (maximální přípustná hmotnost) nepřesahuje 3500 kg. Poplatky jsou stanoveny podle plnění mezních hodnot emisí ve výfukových plynech v souladu s právními předpisy Evropských společenství, a to ve výši: • 3 000 Kč v případě splnění mezních hodnot emisí, uvedených v předpisu EURO 2, • 5 000 Kč v případě splnění mezních hodnot emisí EURO 1 • 10 000 Kč nesplnění mezních hodnot emisí EURO 1 nebo EURO 2.

Novela zákona přímo stanovuje, že se poplatek neplatí u vozidel, která splňují minimálně mezní hodnoty emisí EURO 3. Dále uvádí, že stupeň plnění příslušné emisní úrovně se pro účely stanovení poplatku prokazuje zápisem v osvědčení o registraci vozidla. Výše uvedené poplatky vybírá příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností podle místa bydliště žadatele a jsou příjmem Státního fondu životního prostředí. Trvalé vyřazení vozidla z provozu Počínaje dnem 1. ledna 2009 nabývá účinnosti zbývající část novely zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, provedená zákonem č. 137/2008 Sb. Ta mimo jiné stanovuje povinnost pojistit vozidlo i v případech ponechání vozidla na pozemní komunikaci, respektive ukládá povinnost pojistit i vozidlo, které vlastník dlouhodobě nepoužívá, ponechá jej odstaveno na pozemní komunikaci a nehodlá ani administrativně vyřadit z provozu. V případě nesplnění této povinnosti stanovuje poplatky za každý den, kdy bude prokázáno, že vozidlo vlastník nepojistil. Uložená povinnost donutí některé vlastníky k rozhodnutí vyřadit vozidlo trvale z provozu. Žádost o trvalé vyřazení vozidla z provozu se provádí bezplatně. Vlastník vozidla musí společně se žádostí předložit písemný doklad, tzv. „potvrzení o převzetí autovraku vystavené provozovatelem zařízení ke sběru autovraků“. Bez tohoto potvrzení nelze požadovaný úkon provést. Podle platné právní úpravy tvoří výjimku pouze vozidla, která zanikla. To jsou však pouze případy, kdy vozidlo hmotně neexistuje na podkladě nějaké mimořádné události, jako například při převozu lodí po moři došlo k potopení lodi, vozidlo zůstalo v těžko přístupném místě (závody v poušti, spadlo do propasti apod.) Za zánik vozidla se nepovažuje jeho odcizení. Při trvalém vyřazení z provozu odevzdává vlastník vozidla kromě zmíněného potvrzení také tabulky s přidělenou registrační značkou, předkládá technický průkaz a osvědčení o registraci vozidla a osobní doklady.

Termíny zasedání zastupitelstva v roce 2009 V roce 2009 se budou konat jednání zastupitelstva města v následujících termínech: 29. ledna, 26. února, 26. března, 23. dubna, 21. května, 25. června, 27. srpna, 24. září, 22. října, 19. listopadu a 17. prosince. Jednání jsou veřejnosti přístupná a konají se vždy ve čtvrtek od 15:00 ve velké zasedací místnosti v prvním patře magistrátu na Komenského náměstí 61.

MĚSTSKÁ POLICIE V MATEŘSKÝCH ŠKOLÁCH Oddělení prevence kriminality Městské policie Mladá Boleslav začalo v druhém bloku preventivních programů pro děti mateřských škol seznamovat s bezpečným chováním v dopravě nejmenší obyvatele města. Děti se v programu seznámily s úkoly městské policie a naučily se strážníky na ulici rozpoznat podle jednotných prvků výstrojové kázně městské policie. V samostatném bloku se pak děti cvičily v základních pravidlech bezpečného pohybu v dopravě v dopravních prostředcích včetně pravidel slušného chování a prevence proti vandalství. V pořadí druhý preventivní blok pořádaný pro mateřské školy navazuje na program bezpečného chování, který děti absolvovaly v dubnu letošního roku. Nejmenší obyvatelé Mladé Boleslavi tak v průběhu roku získají od městské policie informace a návody, jak se zachovat v nejrizikovějších situacích, se kterými se mohou v uliMěstští strážníci pokračují v preventivních progracích města setkat. Ondřej Kubala, manažer prevence kriminality mech pro mateřské školy

PŘEDSTAVUJEME ODBORY MAGISTRÁTU ODBOR ŽIVOTN Í HO PROSTŘEDÍ VEDOUCÍ ODBORU: ING. JAROSLAV MISÍK Odbor životního prostředí vykonává multidisciplinární agendu státní správy v problematice jednotlivých složek životního prostředí ve správních obvodech 98 obcí okresu Mladá Boleslav. Státní správa v životním prostředí se zabývá v souladu se zákony a prováděcími předpisy především ochranou podzemních a povrchových vod, ochranou přírody a krajiny, ochranou ovzduší, ochranou zemědělského půdního fondu, ochranou pozemků určených k plnění funkcí lesa. Dále vykonává funkci speciálního stavebního úřadu (resp. vodoprávního úřadu ) pro veškerá zákonem stanovená vodní díla (vodní zdroje, vodovody, kanalizace, čistírny odpadních vod, vodní nádrže, jezy, vodní elektrárny, rybníky atd.). Vykonává státní správu i v problematice nakládání s odpady, myslivosti, rybářství, úseku ochrany nerostného bohatství a rostlinolékařské péče. Odbor má čtyři oddělení: Oddělení vodního hospodářství Upravuje obecné nakládání s vodami, povoluje odběry vod a jiné nakládání s podzemními a povrchovými vodami, rozhoduje o povolení vodních děl, vydává souhlasy ke stavbám v záplavových územích, vydává vyjádření dle vodního zákona, rozhoduje o povinnostech veřejné služby ze zákona o vodovodech a kanalizacích. Oddělení ochrany přírody a myslivosti Provádí dozorovou činnost na úseku ochrany přírody, rozhoduje o povolení kácení nelesní zeleně ve městě a ve významných krajinných prvcích, určuje náhradní výsadbu za kácení, dále uznává honitby, jmenuje a odvolává myslivecké hospodáře a členy mysliveckých stráží, řídí myslivecké plánování a hospodaření v honitbách, vydává lovecké lístky. Oddělení ochrany ovzduší a nakládání s odpady Provádí kontrolu nakládání s odpady, vede evidenci odpadů, vydává souhlasy k nakládání s nebezpečným odpadem, kontroluje evidenci odpadů původců odpadů, dále vydává rozhodnutí o poplatcích za malé a střední zdroje znečišťování ovzduší, vede evidenci malých a středních zdrojů a užívání organických rozpouštědel. Oddělení zemědělství a lesnictví Uděluje souhlasy s vynětím ze zemědělského půdního fondu do výměry 1 ha, vydává souhlasy s návrhy tras nadzemních a podzemních vedení po zem. pozemcích, vyměřuje odvody za vynětí, povoluje konání svodů zvířat, vede evidenci včelstev na území města, dále vydává rybářské lístky, ustanovuje rybářské stráže, lesní stráže, uděluje licence odborným lesním hospodářům, vydává lesní hospodářské osnovy, vydává souhlasy k vydání územního rozhodnutí kterým budou dotčeny lesní pozemky, rozhoduje o odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa, uznává semenné porosty. Odbor ukládá pokuty za porušování předpisů v problematice životního prostředí a dále se vyjadřuje z pohledu svých kompetencí ke všem připravovaným činnostem, stavbám a aktivitám před jejich realizací ve svém správním obvodu. Informace: J. Misík, 326 716 100, e-mail: [email protected] Sídlo: magistrát, Staroměstské nám. 69-70

8

Investice

MLADÁ BOLESLAV LETOS PROINVESTUJE DESÍTKY MILIONŮ KORUN Město Mladá Boleslav letos již dokončila či staví investiční akce za desítky milionů korun. K největším již dokončeným akcím patří zásadní rekonstrukce ulice Na Dubcích, která stála 9,75 milionu korun. Tato investice zahrnuje kromě nového povrchu komunikace i nová parkovací místa, veřejné osvětlení, odvodnění komunikace i opravu opěrné zdi. Mezi významné dokončené investice letošního roku patří také například velká rekonstrukce školní kuchyně a jídelny v areálu na Karmeli, která přišla na 4,88 mil. Kč a dalších 452.000 Kč stálo nové vybavení. Podařilo se také upravit psí park na Severním sídlišti a jeho bezprostřední okolí. Celková investice s náklady 1,4 milionu korun obsáhla nové oplocení areálu, pískové cesty, pítko, oživení fontány i vybouraní starých betonových ploch a jejich ozelenění. Další investice směřovaly do výstavby nových či úpravy stávajících parkovacích ploch. Podařilo se mimo jiné vybudovat 90 nových parkovacích míst v Havlíčkově ulici u městského stadionu, 53 parkovacích míst ve vnitrobloku u ulice 17. listopadu a několik desítek parkovacích míst je k dispozici na nově upravené ploše před vchodem do městského stadionu. V letošním roce město také zajistilo úpravu parkoviště u Českobratrského náměstí. Zásadní proměnou prošlo letos městské koupaliště u Jičínské ulice. Městské společnosti Koupaliště Mladá Boleslav se podařilo dokončit první etapu plánované modernizace koupaliště, výrazně vylepšit vzhled rekreačního bazénu a jeho okolí i vybudovat zde řadu nových sportovišť i dětské hřiště. V současné době již běží druhá etapa rekonstrukce spojená i s opravou velkého sportovního bazénu a dalšími úpravami. Kompletně opravené a modernizované koupaliště bude opět zpřístupněné veřejnosti do začátku letní sezony 2009. Letošní investice do úprav koupaliště dosáhnou částky kolem 70 milionů korun. K dalším významným investicím patří již dokončená demolice čtyř objektů a následná stavba opěrné zdi a oplocení u areálu Ráček na Ptácké ulici s celkovými náklady 5,55 milionů korun. Město také zajistilo opravu balustrád a schodů v parku Výstaviště s náklady 1,11 mil. Kč, výstavbu odbočovacího pruhu ze silnice mezi Mladou Boleslaví a Bezděčínem s náklady 2 mil. Kč. Město mimo jiné letos také investovalo do opravy střechy divadla, opravy ulice Tovačovského, opravy dlažby a stavby nové pergoly budovy penzionu pro důchodce. Milionové investice směřovaly také do úprav zimního stadionu v souvislosti s postu-

pem BK Mladá Boleslav do extraligy. Dále se město podílí na velké rekonstrukci inženýrských sítí v příměstské části Debř, kde letos investovalo 3,95 mil. Kč do plynofikace tzv. druhé etapy a stavby dešťové kanalizace (cca 1 mil. Kč). Práce v této části města pokračují dále, a to ve spolupráci města se společností VAK Mladá Boleslav a Středočeským krajem. Začaly již také stavby nového skateparku v Betonárce na Radouči s náklady 696.000 Kč a dalších 768.000 Kč bude stát vybavení. Staví se také nová kruhová křižovatka na styku ulic Na Radouči a Jana Palacha s náklady cca 8,4 mil. Kč, opravují se ulice Folprechtova a Štechova s náklady cca 7,1 mil. Kč a začíná stavba atletické tribuny na městském stadionu, která bude stát 8,2 mil. Kč.

Ulice Na Dubcích se letos dočkala zcela zásadní rekonstrukce

Školní jídelna a kuchyně v areálu na Karmeli je po prázdninách v novém

Na koupališti začala oprava sportovního bazénu

Fontána u psího parku i celý psí park prošel velkou úpravou

Vzniká nová kruhová křižovatka ulic J. Palacha a Na Radouči

Zajímavosti

9

Město má šanci na další miliony z fondů EU na proměny sídliště Mladá Boleslav má v pořadí již druhý Integrovaný plán rozvoje města (IPRM). Na rozdíl od prvního IPRM, který je zaměřen na historické jádro a má již jistých cca 400 milionů Kč z programu ROP, tento nový dokument je zaměřen na zónu Severní sídliště. Město nyní bude žádat o dotace ze strukturálních fondů Evropské unie v rámci Integrovaného operačního programu na spolufinancování projektu revitalizace veřejných prostranství a regenerace bytových domů v této vybrané zóně. Podle náměstka primátora Adolfa Beznosky by asi koncem února či začátkem března 2009 mělo být rozhodnuto, které integrované plány budou mít podporu z evropských peněz. Zhruba do konce dubna by případně mohla být podepsána příslušná smlouva. Poté město vyhlásí výzvu na podávání konkrétních projektů a v druhé polovině roku by pak mohla začít jejich příprava a realizace. Jedním z témat IPRM je fyzická revitalizace veřejných prostranství (úprava, obnova či výsadba veřejné zeleně, zvýšení podílu nezpevněných travnatých

ploch, parkové úpravy, obnova městského mobiliáře, výstavba a rekonstrukce dopravní infrastruktury (parkovací plochy, pěší komunikace, chodníky, cyklistické stezky, veřejná prostranství), výstavba a rekonstrukce technické infrastruktury, realizace volně přístupných rekreačních ploch - dětská a sportovní hřiště). Druhým tématem je regenerace bytových domů, v jejímž rámci je možné získat prostředky na opravy, rekonstrukce a modernizace hlavních konstrukčních částí bytových domů (střechy, fasády, okna a dveře, výtahy apod.), technických zařízení budov a opatření ke zvýšení energetické účinnosti budov (zateplení obvodového pláště, výměna či modernizace lodžií, balkonů apod.). Město hodlá předložit IPRM s projekty v celkové výši kolem 8 milionů euro, tedy cca přes 200 milionů korun. IPRM byl vytvořen na základě námětů veřejnosti. Celkem dorazilo 102 námětů, z toho 77 na obnovu bytového fondu, zbytek pak na úpravu veřejných prostranství. Projekty bude možné realizovat v letech 2009 až 2015.

Občané definovali 10 největších problémů Ml. Boleslavi Deset největších problémů Mladé Boleslavi definovali na základě diskuse a hlasování účastníci Fóra zdravého města, které se konalo 11. listopadu v sále střediska Svět. Akci, které se zúčastnilo asi osm desítek občanů včetně zástupců města a magistrátu, připravil magistrát v rámci projektu Zdravé město jako součást komunitního plánování s veřejností. Tyto problémy budou zapracovány do komunitního plánu (aktualizovaného Plánu zdraví a kvality života pro rok 2008). Na straně 12 v tomto čísle Boleslavanu najdete anketu, která má ověřit, zda definované desatero problémů na tomto fóru má také dostatečnou podporu veřejnosti. Výsledky ankety by měly být poté předloženy radě města a zastupitelstvu města. K desateru největších problémů podle účastníků fora patří: 1. Dostupnost veřejných sportovišť, víceúčelová hala, plavecký bazén 2. Realizace komunitního plánu sociálních služeb (postupné naplňování) 3. Řešení bezpečnosti - zrušení ubytoven v ulici Havlíčkova, jejich přemístění do jiné lokality (periferie města), omezit počet heren v Mladé Boleslavi 4. Čistota města Mladá Boleslav - ohrazení prostranství pro kontejnery, zřízení kontejnerů na biologický odpad 5. Značení cyklotras na stávajících chodnících (propojování cyklodopravy 6. Centrum pro mládež (multifunkční centrum pro volnočasové aktivity) 7. Systémová podpora seniorských aktivit (finanční podpora konkrétních aktivit) 8. Dlouhodobá zodpovědnost za strategický rozvoj (komunikace s veřejností, aktualizace strategického plánu, aktualizace územního plánu) 9. Podpora akcí pro celou rodinu (podpora konkrétních projektů s dotací města 10. Zapojení veřejnosti do rozvoje města

V Betonárce na Radouči se staví nový skatepark

SKATEPARK UŽ SE STAVÍ NA BETONÁRCE V areálu Betonárky na Radouči již začala stavba nového skateparku. V době uzávěrky Boleslavanu zde již byl srovnaný terén a celá plocha se asfaltovala. Úpravy plochy pro skatepark město hradí samo a bude je to stát cca 700.000 Kč, na vybavení získalo dotaci ve výši 768.000 Kč. V tomto novém areálu má vzniknout asi devět nových atrakcí různého typu, mezi kterými nemá chybět rozjezdový rádius, minirampa, spina, pyramida, rozjezdový bang a jiné speciality pro vyznavače tohoto sportu. Skatepark má být dokončen do konce letošního roku.

Vítěz šachového turnaje Mitlener Rapid Jan Votava. Turnaj v Domě kultury se konal 1. listopadu za účasti 51 šachistů.

SKAUTI VYSADILI DALŠÍ LÍPU REPUBLIKY Vodní skauti („Osmičáci“) vysadili koncem října k 90. výročí vzniku našeho státu Lípu republiky u bývalé dětské nemocnice (dnes sídlo Centra 83 a dalších organizací). Při sázení lípy nechyběl ani primátor města Raduan Nwelati, který jako první vhodil zeminu do kořenů stromu, ve kterých je uložena také zapečetěná láhev takzvané Kapitánské pošty, která je určena jako vzkaz dalším generacím. Členové 8. oddílu vodních skautů vysadili lípu republiky již také před 10 lety u Domu kultury.

Obyvatel domu s pečovatelskou službou Na Radouči Josef Hlaváč oslavil 16. listopadu 100. narozeniny. Blahopřejeme!

MLADÁ BOLESLAV CHCE VYLEPŠIT PARTNERSKÉ VZTAHY S DIEBURGEM Partnerské vztahy mezi Mladou Boleslaví a německým městem Dieburg by se měly postupně rozšířit a vylepšit. Dohodli se na tom zástupci vedení obou měst v Dieburgu, kam byli zástupci Mladé Boleslavi pozváni ve dnech 7. až 8. listopadu. Cílem této mise bylo nastínit také představit i zástupce magistrátu z nově zformovaného oddělení vnějších vztahů, které bude mít oblast partnerských vztahů na starosti. Zároveň byli mladoboleslavští hosté pozváni v tomto termínu vzhledem k tomu, že se zde konají každoroční předvánoční trhy – Martinsmarkt. „Já jsem velmi spokojený, protože jsme

se opravdu dohodli na vylepšení forem spolupráce a velmi jsme si v té inovaci rozuměli. Dohodli jsme se, že dáme na veřejnost vědět, že se různá sdružení, skupiny, školy či oddíly mohou přihlásit a zapojit do této spolupráce. Poté se sejdeme, zkusíme, zda je tam nějaký společný zájem a na tom bychom pracovali a tímto způsobem vztahy dále rozšiřovali,“ řekl po návratu první náměstek primátora Jan Smutný. Je podle něho potřeba postavit partnerské vztahy především na mládeži, na sportovních a kulturních aktivitách, ale i například na spolupráci sdružení seniorů a podobně.

Zleva pracovnice oddělení vnějších vztahů Lucie Vlčková, vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy Václav Kalát, náměstek primátora Jan Smutný a starosta Dieburgu Werner Thomas při setkání v Dieburgu

10

Kapitoly z historie

MÁCHŮV „MÁJ“, JAN KROUSK Ý A MLADÁ BOLESLAV K AREL HERČÍK

bylo nade vší pochybnost prokázáno, že v knihovně Krouských vcelku náhodně znovu objevený rukopis Značný zájem o české dějiny přivedl opakova- pochází skutečně z básníkovy ruky. ně mladého studenta práv Karla Hynka Máchu i na Mladoboleslavsko. Výjimečná osobnost Mladoboleslavska Mácha našel motiv v Dubé a v Boleslavi Jan N. Krouský (1814 – 1876) byl výjimečnou Je doložena jeho návštěva na hradech Michalo- osobností mladoboleslavského regionu. Společně se vice i Zvířetice, Mladé Boleslavě a snad i Zalužan svým švagrem Karlem Aloisem Vinařickým, farářem v roce 1833 a lze předpokládat, že navštívil místo na v Kováni, se v Mladé Boleslavi scházeli s dalšími vlaslevém břehu Klenice při cestě do Jemník poblíž dnes tenci ve vinárně U Novotných v Železné ulici i u Flaklů již dávno zrušeného rybníka nebo u Kellerů, dnes již neeHoupavý, kde se od nepaměti xistujících hostincích stávaříká Na spravedlnosti. Tak jako jících na Novém městě. Spov jiných městech (například lečně s místními obrozenci J. v Kolíně) naši předci pojmenoHimmerem, Fr. Schmilauerem, vávali popravčí místo se šibeFr. Plačkem a dalšími organicí, nacházející se zpravidla nizovali český kulturní život daleko za městskými hradv tehdy dosti poněmčeném bami. Boleslavské popraviště krajském městě. 23. ledna Máchu jistě zajímalo o to více, 1842 se „U věnce“ konal první že se tu 19. července 1774 český bál, Plaček s Krouským uskutečnila poprava vraha nechali v Praze vytisknout Ignáce Schiffnera z Dubé, a to tzv. pomněnky, jakési taneční drastickým způsobem – lámápořádky s vlasteneckými verši ním kolem. Vrahovou obětí byl od J. K. Tyla. Po plese vznikl jeho vlastní otec, který údajně v důsledku slabé návštěvnosti nepřál synově lásce k dceři citelný deficit, který vyrovnal místního kováře, podle jiné dobře situovaný J. Krousverze se však kovářova dcerký. O rok později stál Krouska líbila i tatínkovi a oba tedy ký u zrodu prvního českého byli v lásce soky. Syn pak otce Karel Hynek Mácha divadelního představení místpřekvapil při práci na chmelních ochotníků, kteří sehráli nici, kde jej umlátil odřezkem Klicperův „Žižkův meč“. V téže z chmelové tyče a mrtvolu době se začaly pořádat poutě ukryl ve skalní rozsedlině. Zloa vlastenecké slavnosti v Boží čin však byl odhalen, pachaVodě a zásluhou českých tel se přiznal a již 11. května intelektuálů a řemeslníků byla 1774, tedy pouhé 4 dny po založena Čtenářská beseda. vraždě, byl eskortován do Krouský byl ovšem mužem Mladé Boleslavě a zde přes širokých zájmů. Jako svědomidva měsíce vězněn v cele pod tý hospodář se zajímal o nové kulatou věží krajského krimimetody pěstování plodin, nálního soudu, v dnešní staré ovocnářství a chov dobytka, radnici. Mácha se o tomto přístál u zrodu Krajského rolnicpadě sice dozvěděl až po 60 kého spolku v Mladé Boleslavi letech při své návštěvě Doks, a má obrovskou zásluhu na ale byl jím nakolik zaujat,že založení cukrovaru v Dolním motiv převzal do svého Cetně (1868) a spolkového „Máje“. Zbývá jen dodat, že pivovaru v Podkováni (1872), popravený Schiffner je údajně které byly posléze napojeny na pohřben kdesi na Havelském železniční trať spojením Skalhřbitově a že jeho poprava J. N. Krouský ska s Chotétovem. Řadu let tímto způsobem byla údajstál Krouský v čele správních ně poslední v celé monarchii – záhy po ní byla totiž rad obou těchto podniků, vyvedl je z počátečních patentem Marie Terezie tortura (mučení při výsleších problémů, a to bez jakékoliv finanční odměny. Za a popravách) zrušena. svou záslužnou činnost byl zvolen v roce 1864 starostou Katusic a opakovaně i poslancem zemského sněmu. Dva roky po smrti mu byl na návsi v rodných Rukopis byl u Krouských Katusicích vztyčen pomník. Ten tu stál až do roku Básník K. H. Mácha se sice ještě dožil na jaře 1953, kdy byl stržen a poškozený pak po desetiletí 1836 vydání „Máje“, ale v listopadu téhož roku spočíval na skládce za budovou MNV. Příčina tohoto v nedožitých 26 letech zemřel. Jeho bratr Michal zhanobení pomníku významného rodáka byla trapi Karel Sabina se sice později pokusili vydat některé ná: v roce 1951 byl totiž v rámci tzv. boje proti kulaMáchovy verše, ale tyto pokusy se zdařily jen zčásti. kům odsouzen ve vykonstruovaném procesu vnuk Zdá se pravděpodobné, že finanční podporu pro svůj Ing. Karel Krouský pro neplnění uměle nadsazených projekt hledali u sedláka Jana Nepomuka Krouského dodávkových povinností a další smyšlené trestné z Katusic. Volba to byla určitě správná, Krouský byl činy. Jeho majetek byl zkonfiskován, rodina vyhošzapálený vlastenec a mecenáš, ale ani v tomto přípa- těna mimo rodnou obec, trest zněl na 5 let odnětí dě k novému vydání Máchova díla nedošlo.V každém svobody, když se odvolal, přidali mu další rok. Obnopřípadě se patrně tehdy, tedy ve 40. letech 19. sto- vy pomníku se Katusice dočkaly až po pádu totality letí, dostal Máchův autograf „Máje“ do knihovny v létě 1990, letos se tam uskutečnily oslavy 130 let katusického hospodáře a když všichni zúčastnění od jeho původního instalování. postupně zemřeli, záležitost upadla v zapomnění a cenný rukopis spočinul u Krouských na desítky Máchovým „Májem“ jsme začali a také jím konlet. Teprve uprostřed 1. světové války, v roce 1916, číme. Rukopis slavné básně je nadále vlastnictvím

J. N. Krouský u stolu rodiny Krouských, žijící opět v rodovém statku č. 12 na katusické návsi. I tato cenná relikvie si v 50. a 60. letech 20. století prožila své dramatické chvíle, jejichž popis by ovšem byl již nad rámec této stati, která si dala za úkol jednak čtenáři přiblížit osobnost, která, ač odjinud, se trvale zapsala do minulosti Mladé Boleslavě, a upozornit na spojitost Máchova „Máje“ s kriminálním případem, který se v našem městě před více než dvěma stoletími uzavřel.

Krouského pomník v Katusicích V MINULÉM BOLESLAVANU jsme publikovali staré pohlednice Novoměstského náměstí, některé údaje jsme konzultovali s boleslavským kronikářem Jiřím Králem. Nyní nám poskytl upřesnění významu kruhového domku u kostela sv. Jana Nepomuckého. Býval obecní váhou, později trafikou. Zřejmě tam stál až do přípravy Döbertovy přestavby náměstí.

Kultura

11

LETOŠNÍ DĚTSKOU NOTU VYHRÁLA PÍSEŇ HOLKA MARKÉTY AMERIGHI Regionální výročí - prosinec Letošní jubilejní 35. ročník celostátní soutěže autorů dětských písní Dětská nota vyhrála píseň Holka autorky Markéty Amerighi. Na druhé místě skončila skladba Bambula Bimbo autorů Tomáše Pergla a Ondřeje Suchého a třetí místo obsadila píseň Valčík pro zimní víly od autorské trojice Michaela Páchová, Helena Kebrtová a Robin Král. Vítězná píseň Holka zaujala nejen porotu, ale zvítězila o několik chvil dříve také při hodnocení převážně dětským publikem v sále. Dětskou notu pořádá každoročně dětský soubor Paprsek, který také všechny finálové písně koncertně představí. Součástí této v celé republice ojedinělé soutěže bylo ve dnech 10. až 14. listopadu 11 koncertů a celkem je navštívilo kolem 5100 diváků. Finální koncert si nenechal ujít ani primátor města Raduan Nwelati, jeho první náměstek Jan Smutný a další významní hosté. Protagonisté připravili stovkám dětských diváků skvělé show, naplněné hudbou i zajímavými soutěžemi. Zcela zásadní změnou k lepšímu proti předchozím ročníkům byla účast živé kapely při koncertech. Hudební produkci i výkony soutěžících dětské publikum odměňovalo bouřlivým potleskem. Celá akce měla opět svěží a nápadité aranžmá, dobrou technickou úroveň i díky kvalitnímu technickému vybavení sálu Škoda Auto Muzea, spontánní a zdatné mladé moderátory. Po vyhlášení výsledků následovala beseda s pořadateli, porotci i autory písní. „Vyhrála jsem podruhé

a jsem šťastná,“ řekla novinářům dojatá vítězka letošního ročníku Markéta Amerighi. Z řad porotců zazněla vesměs pochvalná hodnocení, která se týkala jak kvality písní, tak jejich interpretace i jevištního zpracování i kvality živé kapely. Milan Klipec, který také nedávno právě za svou práci se sborem Paprsek dostal cenu města Mladé Boleslavi, ocenil podporu města Mladá Boleslav i dalších sponzorů. Náměstek primátora Jan Smutný prohlásil, že město počítá s podporou soutěže i do dalších let a hodlá dokonce zajistit i 20minutový pořad o této akci z dalšího ročníku v České televizi.

Členové sboru Paprsek při dynamickém přednesu vítězné písně Holka

N O V I N K O U D I VA D L A J E K O M O R N Í D R A M A E Q U U S Zaslouženým velkým potleskem odměnili diváci 21. listopadu po premiéře komorního, psychologického dramatu Equus výkon herců a vlastně i práci celého realizačního týmu. Divadlo tak připravilo nevšední podívanou na pozoruhodné téma a s kvalitními hereckými výkony hlavních protagonistů. V hlavních rolích se představil v roli mladistvého delikventa nový člen souboru Matouš Ruml a v roli psychiatra ředitel divadla František Skřípek. Hru anglického autora Petera Shaffera nastudoval režisér Josef Kettner. Příběh nabídl ve velmi střídmě, ale efektivně pojaté scéně dramatické odhalování příčin zločinu, ke kterému došlo v koňské stáji a při kterém mladík ublížil zvířatům. V představení vystupuje devět herců, ale stěžejní role patří právě Matouši Rumlovi a Františku Skřípkovi. Snaha psychiatra odhalit kritické momenty, které vedly mladíka do propastných duševních stavů, vede i k řadě otázek nad sebou samým a nad monotónností vlastního života. Mladý Ruml v roli sedmnáctiletého Alana během hry představí širokou škálu psychických stavů, které věrně zobrazují jeho vnitřní zmatek a utrpení. Skřípek je v roli psychiatra důstojným partnerem v tomto obtížném hledání a definování pocitů, vztahů i nechtěných důsledků. V nové hře hrají dále Miroslav Babuský, Karolina Frydecká, Eva Horká, Veronika Kubařová, Luděk Jiřík, Zdeněk Kovář (jako host) a Lucie Matoušková a i jim rozhodně patří uznání za jejich výkon. Vedení divadla na tuto hru mělo již delší dobu zálusk, ale nemělo pro mladého delikventa vhodného herce. Příchod Matouše Rumla do souboru divadla toto dilema vyřešil. O tom, že se své role zhostil

s úspěchem, svědčí nejen hodnocení vedení divadla, ale i velký aplaus na konci premiéry. Zajímavá byla také nápaditá řešení, kterými tvůrci představení dokázali vytvořit věrně nejen prostředí koňské stáje, ale nahradit i živého koně funkčním modelem. Tato druhá novinka divadelní sezony 2008/2009 si určitě zaslouží pozornost všech diváků, kteří nehledají pouze akční scény či jednoduché zápletky, ale umí ocenit i hlubší ponory do lidské psychiky. Rozkrývání příčin činu mladého Alana, kterého negativně, ač nechtěně výrazně ovlivnili i jeho rodiče, určitě vyburcuje i mnohé diváky k úvahám nad jejich životy a potlačenými touhami.

Josef Feřt (14. 10. 1922 - 14. 12. 1968). Zakladatel mladoboleslavského Klubu přátel hudby, v letech 1960 – 68 byl ředitelem Lidové školy umění v MB, dirigent pěveckého sboru Boleslav a symfonického orchestru. Josef Hanuš (3. 8. 1899 - 13. 12. 1943). Absolvent pražské techniky, uznávaný odborník v automobilovém průmyslu. V r. 1930 založil v MB firmu Autouniversa, významný Sokol a účastník odbojové skupiny Obrana národa, kterou vedl po zatčení majora Frymla. Byl umučen gestapem, zemřel v Brandenburgu. Jan Kalefa (zemřel 12. 12. 1588). Narodil se v první polovině 16. století, zemřel před 420 lety. Člen úzké rady Jednoty bratrské, byl jejím duchovním správcem v MB. Spolu s bratrem Stefanem vydal ivančický kancionál. Je po něm pojmenována boleslavská ulice od soudu na Štěpánku. Josef Kalista (19. 3. 1858 – 25. 12. 1923). Studoval v MB, historik a autor průvodců statisticko historických, působil v Benátkách n. J. Dominik František Kinský (4. 10. 1777 – 14. 12. 1848). Člen řádů piaristů, který v letech 1805 – 1806 působil na gymnáziu v MB, kde propagoval spisy Jungmana či Krameria, mezi jeho žáky patřil i spisovatel Jan Zahradník. Byl překladatelem děl řeckých a římských klasiků. Lukáš Pražský (1460 – 11. 12. 1528). Roku 1482 přestoupil do Jednoty bratrské, r. 1494 přišel do MB. Jeho zásluhou Adam Tovačovský z Cimburka přidělil r. 1496 pozemek na ostrohu nad Jizerou s ruinami minoritského kláštera Jednotě bratrské, od té doby se tomuto místu říká Karmel. Věnoval se literární činnosti, řada jeho knih byla vydána v tiskárně M. Klaudiána v MB. V historické části města mezi náměstím Míru a Českobratrským náměstím je po něm pojmenována ulice. Josef Zwikl (14. 4. 1828 – 17. 12. 1903). Knihtiskař a nakladatel, v roce 1860 vydavatel časopisu Iserbote, v témže roce založil také časopis Boleslavan. Zemřel před 105 lety. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav VE VĚKU 72 let zemřel 2. listopadu 2008 Václav Sucharda, významný organizátor cyklistických závodů. Podílel se na přípravě Závodu míru, veřejných závodů, mistrovství republiky na silnici i v cyklokrosu a zapojil se i do zajištění mistrovství světa v cyklokrosu v roce 1987. S Jaroslavem Jeřábkem patřil k zakladatelům etapového závodu Mladá Boleslav – Krkonoše – Mladá Boleslav. PŘED 10 LETY psal Boleslavan o zakončení čtyřletého volebního období 1994 - 98 a jeho vyhodnocení závěrečnou zprávou starosty Sv. Kvaizara v městském divadle, kde byly předány ceny a uznání sedmnácti spolupracujícím organizacím a jednotlivcům. V městském zastupitelstvu nedostala podporu výstavba tzv. Pyramidy a Krystalu mezi Pentagonem a kinem Forum, kde mělo být administrativní a obchodní centrum. Zastupitelé schválili podporu azylového domu Naděje, který se připravoval ve Štyrsově ulici, schválili rovněž, aby součástí Bondy centra bylo autobusové nádraží. Novým starostou byl po komunálních volbách pro léta 1998 - 2002 zvolen Jaroslav Polívka (nestraník za ODS), jeho zástupcem Milan Poslt (ODS) a Petr Kadaník (ČSSD). Vznikla Vlastivědná společnost Mladoboleslavska se sídlem v okresním muzeu.

Eva Horká a František Skřípek v dramatu Equus

MLADÁ BOLESLAV OPĚT NABÍDNE ŘADU ADVENTNÍCH AKCÍ Kulturní zařízení a další organizace v Mladé Boleslavi nabídnou v prosinci celou řadu adventních akcí. Tradičně největší akcí bude 13. prosince Vánoční jarmark. Chystá se ale také celá řada koncertů, výstavy i další akce, ze kterých Vám alespoň část přiblížíme v následujícím rychlém sledu. V Muzeu Mladoboleslavska bude výstava Hravé Vánoce aneb kouzlo Vánoc vytvořené vlastníma rukama a fantazií, která potrvá až do 4. ledna 2009. Do 7. prosince potrvá tradiční prodejní výstava Advent v galerii ve Sboru českých bratří. Děti se mohou těšit 5. prosince od 16:30

na již tradiční Čertování Na Výstavišti. A 7. prosince škodováčtí odboráři chystají pro děti svých členů mikulášskou nadílku v Domě kultury. Městské divadlo nabídne 7. prosince od 19:15 vánoční koncert chlapeckého dětského pěveckého sboru Boni Pueri. V Domě kultury bude 9. prosince pořad Domácí štěstí Ivy Hüttnerové v Křesle pro hosta. Ve Sboru českých bratří se ve stejný den chystá adventní koncert Kouzlo skladatele, hudebníka a malíře Richarda Pachmana a muzikálové zpěvačky Dity Hořínkové. Výrobu vánočních ozdob z přírodního materiálu chystá ZO ČSOP Klenice 11. 12. od 16:00 ve svém sídle

v Zalužanské 1371. Divadýlko Novanta na dlani nabídne zájemcům 16. 12. od 19:30 adventní setkání s kapelou Isara, herci divadýlka a jejich hosty a dále 18. 12. od 18:00 vánoční vystoupení dětského divadelního studia. Kulturní středisko Svět nabídne 18. prosince od 19:30 vánoční koncert jazzové formace Hot Club. V sobotu 20. prosince se mohou zájemci zúčastnit Průvodu tříkrálového, který vyjde v 15:00 z Českobratrského náměstí na nádvoří hradu a k jesličkám v hradním sklepení. Akce vyvrcholí ohňostrojem. A další vánoční koncert chystá sbor Paprsek 21. prosince v městském divadle.

Kdy a kam

M ĚSTSKÉ DIVADLO M LADÁ BOLESLAV Palackého 263, Tel. 326 734 990 Předprodej vstupenek:Obch. Odd. MDMB, Husova 214/8, Tel. 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz e-mail: [email protected] MALÁ SCÉNA: Po 1. 12. 10.00 PŘÍBĚH KONĚ (školy) MDMB St 3. 12. 19.30 SCÉNY Z MANŽELSKÉHO ŽIVOTA (DO/I) MDMB St 10. 12. 19.30 SCÉNY Z MANŽELSKÉHO ŽIVOTA (DO/II) MDMB Po 15. 12. 19.30 SCÉNY Z MANŽELSKÉHO ŽIVOTA (DO/III) MDMB Čt 18. 12. 10.00 ROZMARNÉ LÉTO (školy) MDMB VELKÁ SCÉNA: Po 1. 12. 19.30 St 3. 12. 19.30 Čt 4. 12. 19.30 Pá 5. 12. 19.30 So 6. 12. 19.30 Ne 7. 12. 19.15 Po 8. 12. 19.30 Út 9. 12. 19.30 St 10. 12. 19.30

O MYŠÍCH A LIDECH (M3) MDMB MILÁČEK (Bel-Ami) (M2) MDMB EQUUS (F) MDMB EQUUS (A) MDMB HRDÝ BUDŽES VÁNOČNÍ KONCERT BONI PUERI RACEK (M1) MDMB EQUUS (H) MDMB ANDĚLIKA A LASKAVEC (E1) (Divadlo Rokoko Praha) Čt 11. 12. 19.00 MUŽI V OFFSIDU (zadáno) MDMB Pá 12. 12. 19.30 STRÁŽNÝ ANDĚL aneb Vídeňská opérka (P) MDMB Slavnostní premiéra So 13. 12. 17.00 PŘIJEL BÍLÝ MEDVÍDEK (RD5) (Naivní divadlo Liberec) Po 15. 12. 9.00 a 10.45 KOUZELNÝ DÁREK (školy) (Divadlo Lampión Kladno) 18.00 BALADA PRO BANDITU (M6) Středočeské divadlo Kladno) Út 16. 12. 8.45 a 10.30 PUTOVÁNÍ DO BETLÉMA (školy) (Divadlo Minaret Praha) 19.30 STRÁŽNÝ ANDĚL aneb Vídeňská opérka (E2) MDMB St 17. 12. 9.30 MILÁČEK (Bel-Ami) (školy) MDMB 18.00 STRÁŽNÝ ANDĚL aneb Vídeňská opérka (D) MDMB

z A M dr N l a av K dá é h E B o m TA ol ě es s t la a v



Čt 18. 12. 9.30 JITŘNÍ PANÍ (C) (Východočeské divadlo Pardubice) Pá 19. 12. 9.30 TARTUFFE (školy) MDMB 19.30 EQUUS (J) MDMB Ne 21. 12. 17.00 VÁNOČNÍ KONCERT SBORU PAPRSEK Po 22. 12. 19.30 POPRASK V OPEŘE (O) (Divadlo F. X. Šaldy Liberec) So 27. 12. 19.30 STRÁŽNÝ ANDĚL aneb Vídeňská opérka (G) MDMB Po 29. 12. 19.30 MUŽI V OFFSIDU MDMB Út 30. 12. 19.30 MUŽI V OFFSIDU MDMB

KULTURA M ĚSTA M L . BOLESLAV Akciová společnost, která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu

DŮ M KULTURY Dukelská 1093. Tel. 326 792 082 http://www.dkmb.cz, www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, tel. 326 792 081 e-mail: [email protected] VELKÝ SÁL St 3. 12. 15.00 SETKÁNÍ DŮCHODCŮ ŠKODA AUTO. Účinkuje J. Fousek a DUO Pygmalion. Ne 7. 12. 14.00 MIKULÁŠKÁ NADÍLKA S ODBORY OS KOVO Čt 11. 12. 19.00 PODNIKOVÝ DECHOVÝ ORCHESTR ŠKODA AUTO Po 15. 12. 19.00 KONCERT SUZI QUATRO Út 16. 12. 10.30 ČESKÁ PÍSNIČKA – pořad pro školy. Út 16. 12. 20.00 VÁNOČNÍ KONCERT J. LEDECKÉHO S ROCKOVÝM ZÁKLADEM A NOSTICOVÝM KVARTETEM Pá 26. 12. 17.00 ROCKOVÉ VÁNOCE. Účinkují Morigen, Kryptor, Škwor, Monika Agrebi, Törr, Sada a Seven So 3. 1. 19.00 VI. REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA. Vstupné 280 Kč. DIVADELNÍ SÁL Projekce Kina ve středu (vstupné 60 až 70 Kč) St 3. 12. 16.00 KOZÍ PŘÍBĚH - POVĚSTI STARÉ PRAHY St 3. 12. 18.00 NESTYDA St 10. 12. 18.00 MALÉ OSLAVY St 17.12. 18.00 MAMMA MIA!

DESATERO PROBLÉMŮ MLADÉ BOLESLAVI



12

V následující tabulce najdete desatero problémů Mladé Boleslavi, jak je definovalo Fórum Zdravého města dne 11. listopadu 2008. Pokud chcete ovlivnit i vy budoucnost města, anketu vyplňte, anketní lístek odstřihněte a odevzdejte do 31. prosince 2008 do připravených schránek na čtyřech sběrných místech – podatelně magistrátu na Komenského náměstí, v Knihovně města Mladá Boleslav, v Domě kultury, v Oblastní nemocnici Mladá Boleslav. A jak anketní lístek vyplnit? Křížkem označte volná políčka u každého bodu v tabulce, který považujete také vy za stěžejní problém města. Můžete tedy označit libovolný počet řádků. Pokud souhlasíte se všemi, označíte křížkem 10 políček, pokud nesouhlasíte s žádným, neoznačíte žádné políčko. I takový odevzdaný anketní lístek má svou cenu a vypovídá o názoru jednoho z vás. Dostupnost veřejných sportovišť, víceúčelová hala, plavecký bazén

Centrum pro mládež - multifunkční centrum pro volnočasové aktivity

Realizace komunitního plánu sociálních služeb - postupné naplňování

Systémová podpora seniorských aktivit - finanční podpora konkrétních aktivit

Řešení bezpečnosti - zrušení ubytoven v ulici Havlíčkova, jejich přemístění do jiné lokality (na periferii města), omezit počet heren v Mladé Boleslavi Čistota města Mladá Boleslav - ohrazení prostranství pro kontejnery, zřízení kontejnerů na biologický odpad

Dlouhodobá zodpovědnost za strategický rozvoj komunikace s veřejností, aktualizace strategického plánu, aktualizace územního plánu

Značení cyklotras na stávajících chodnících propojování cyklodopravy

Zapojení veřejnosti do rozvoje města

Podpora akcí pro celou rodinu - podpora konkrétních projektů s dotací města

St 7. 1. 8.45 POHÁDKY Ne 7. 12. 15.00 Ne 14. 12. 15.00 St 17. 12. 15.00 Pá 5. 12. 8.30 Út 9. 12. 17.00 Po 29. 12. 15.00

KINO BIJÁSEK: MADAGASKAR 2 KOUZELNÁ HŮLKA MALOSTRANSKÉ ZIMNÍ POHÁDKY MALOSTRANSKÉ ZIMNÍ POHÁDKY ČERTOVSKÝ MARIÁŠ. Pohádkový muzikál. KŘESLO PRO HOSTA – IVA HÜTTNEROVÁ ZÁBAVNÝ POŘAD PRO KLUB DŮCHODCŮ ŠKODA AUTO

HUDEBNÍ SÍŇ St 3. 12. 19.00 RUDY KULKA UVÁDÍ V CYKLU JAZZ PRO RADOST AMC TRIO (SK). Trio hraje výhradně svoji tvorbu s velmi čitelným melodickým rukopisem. Dlouhodobě spolupracuje s Ulfem Wakeniusem, jedním z nejlepších světových jazzových kytaristů. GALERIE DK A FOYER I. PATRO St 17. 12. 15.00 VERNISÁŽ VÝSTAVY ZAJÍMAVÉ NOVOROČENKY. St 17. 12. 15.30 VERNISÁŽ VÝSTAVY OBRAZŮ ZDEŇKA GOLY. Galerie. TANEČNÍ SÁL St 3. 12. 13.30 BARBORKOVÁ. Zadáno pro Městský klub seniorů.

GALERI E TE M PL Krajířova 102, tel. 326 725 381 http://www.kssvet.cz/index.phtml?templ e-mail: [email protected] Otevřeno: Út – Ne: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00 Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600: TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE Do Ne 7. 12. Olga Stárková – Snové a hudební krajiny. Výstava obrazů a grafik členky Sdružení pražských malířů. Čt 11. 12. Začíná výstava Dagmar Čápová – Obrazy. Výstava výtvarnice činné v různorodých oborech, zejména kresba, malba, kombinovaná technika, prostorová tvorba Svět poznání v respiriu – doplňkové tematické výstavky: 0d Út 2. 12. Nejkrásnější strom. Prezentace projektu vyhlášeného Gymnáziem Dr. Josefa Pekaře a komisí životního prostředí Magistrátu města Mladá Boleslav Kulturní a společenské akce: So 13. 12.09.00 až 17.00 Vánoce na Templu.

VYHLÍ DKOVÁ VĚŽ Staroměstské náměstí Do května 2009 uzavřena. Výjimečně bude otevřena například 13. 12. při jarmarku.

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, tel. 326 323 781, e-mail: [email protected] http://www.kssvet.cz/index.phtml?sbor otevírací doba: Út – Ne 10.00 – 16.00 Stálé expozice z klimatických důvodů uzavřeny! VÝSTAVY: Do Ne 7. 12. ADVENT V GALERII. Tradiční prodejní výstava nabízí trochu netradiční dárky. DALŠÍ AKCE: Út 9. 12. 19.00 RICHARD PACHMAN A DITA HOŘÍNKOVÁ So 13. 12. 9.00 až 16.00 VÁNOČNÍ JARMARK s více než 100 jarmarečních stánků a bohatým doprovodným programem

KULTURN Í STŘEDISKO SVĚT Tylova 468, tel. 326 321 709, http://www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet e-mail: [email protected], [email protected], [email protected],[email protected] Po 1. 12., Út 2. 12. a Čt 4. 12. 8.30 a 10.15 Dětský pohádkový muzikál Čertovský mariáš. Metropolitní divadlo Praha. Zadáno pro ZŠ a MŠ. Čt 4. 12. 15.00 Staropražská hudba Pohoda. St 10. 12. 20.00 KAREL PLÍHAL. Koncert podzimního cyklu Folkparáda 2008. Vstupné 180 Kč. Čt 18. 12. 19.30 Vánoční koncert jazzové formace Hot Club.

Kdy a kam

13

KI NOKAVÁRNA SVĚT

M UZEU M M LADOBOLESLAVSKA

Tylova 468. Začátky představení ve 20 hod. Vstupné 70 Kč. http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub e-mail: [email protected]

Mladoboleslavský hrad - vstup ze Staroměstského náměstí Tel. 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail: [email protected] Otevřeno denně mimo pondělí 9.00 – 12.00 a 13.00 - 16.00.

2. 12. ZRCADLA. Horor scénáristy a režiséra Alexandra Aji. Út 9. 12. NADINE. Drama v koprodukci Nizozemí/Belgie. Út 16. 12. VICKY CRISTINA BARCELONA. Nejnovější film Woodyho Allena. Út

KI NOKAVÁRNA SVĚT - FI LMOVÝ KLUB Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?kavarna e-mail: [email protected] Vstupné 70 Kč, držitelé průkazky klubu filmového diváka 30 Kč. Čt 4. 12. POUSTEVNA, DAS IST PARADIES. Dokumentární příběh objevuje komunitu městečka Dolní Poustevna, které leží v česko-německém pohraničí.

KN I HOVNA M ĚSTA M LADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229, tel. 326 328 256, fax 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá 12.00 -17.00, tel. 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna - Po, Út, Čt, Pá 9.00 - 18.00 a v So 9.00 -12.00, tel.: 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí -otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu 8.00 – 15.00. Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, tel. 326 325 041. Otevřeno Po 13.00 – 17.00, Út 9.00 – 12.00, 14.00 – 18.00, Čt 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00, Pá 9.00 – 13.00. Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek 13.00 – 17.00. Čejetice, otevřeno v Út od 14.00 – 17.00. Úprava provozní doby v závěru roku: Út 23. 12. otevřeno do 15 hodin, pobočka Čejetice uzavřena So 27.12. zavřeno St 31. 12. zavřeno (včetně čítárny denního tisku ve vestibulu). Út 2. 12. 18.00 SETKÁNÍ S JIŘÍM ČERNÝM – hudebním publicistou - „Kritkem bez konzervatoře“

Stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času. Muzejní herna „Muzeion“ Dlouhodobá výstava: Loutkové divadlo – historické loutky z Kosmonos a současné loutky F. Pešána Do 4. 1. Výstava Hravé Vánoce aneb kouzlo Vánoc vytvořené vlastníma rukama a fantazií. K výstavě budou uspořádány Tvůrčí dílny: Pro školy: 2. 12.-4. 12., 9. 12.-11. 12. a 16. 12.-19. 12. 2008 Pro veřejnost: Čt 4.12. 16.00 slaměná dílna (výroba ozdob, hvězd, řetězů) Čt 11.12. 16.00 řemeslná dílna (drátování, tkaní na destičce, spřádání lnu) Út 16.12. 16.00 věštební dílna (lití olova, magické vánoční rituály) So 20.12. 15.00 zvykoslovná dílna (výroba vrkočů a štědrovečerních svícínků) Vstupné na dílny: 30 Kč; objednávky na č.tel.326 325 616 (pouze pro školní kolektivy) Do 4. 1. Výstava Zmizelá Mladá Boleslav – Pták. Historické fotografie zmizelých zákoutí a budov IV.městské části Mladé Boleslavi So 20.12. 15.00 Průvod tříkrálový – z Českobratrského náměstí na nádvoří hradu a k jesličkám v hradním sklepení. Na nádvoří vystoupí pěvecký soubor ZŠ Dalovice. Bohaté vánoční občerstvení. V muzejní herně tvůrčí vánoční dílny. Volný vstup do všech expozičních a výstavních prostor. V 18.00 zakončení akce ohňostrojem připraveným o. s. Boleslavský zvon.

HVĚZDÁRNA M ĚSTA M LADÁ BOLESLAV 9. základní škola Vega (Pastelka), 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz, e-mail: [email protected] Otevírací doba pro veřejnost – každý školní Pá v prosinci od 17.30. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program, noví zájemci o astronomický kurz se musí ohlásit emailem nebo při návštěvě. Témata přednášek Pá 5. 12. Pátrání po betlémské hvězdě Pá 12. 12. Hvězdy o Vánocích V období 18. 12. 2008 – 4. 1. 2009 bude hvězdárna uzavřena

DŮ M DĚTÍ A M LÁDEŽE»NA VÝSTAVIŠTI« Vila, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada, Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail: [email protected] Pavilon DDM, tel.: 326 728 430, e-mail: [email protected] Čt 4. 12. 17.00 Sněhurka a sedm permoníků. Známá pohádka v jiném pojetí, s využitím prvků černého divadla. Pá 5. 12. 16.30 Čertování na Výstavišti. Zahrada DDM, tel. 326 329 113, e-mail: [email protected] So 13. 12. 14.00 Útulný domov – pečení vánočních perníčků. Čt 4. a 11. 12. 16.00 Ekoklub. Vila DDM, tel. 326 323 281, e-mail: [email protected] Po 1. 12. až 18. 12. Vánoce bez pozlátka. Tradiční keramický betlém vyrobený členy kroužků DDM, výstavka prací členů keramických kroužků DDM, vánoční výstava na téma sváteční nálada a zvyky. Čt 4. 12. 15.00 Keramická dílna pro veřejnost Čt 11. 12. 15.00 Keramická dílna pro veřejnost – glazování Pá 12. 12. 16.00 Výtvarné odpoledne – vánoční ozdoby Kluby pro rodiče s dětmi od věku 2,5 let Možnost zakoupení permanentky: 10 návštěv/400 Kč, á 50 Kč. Klub ŠNEČEK – Zahrada DDM St 3., 10. a 17. 12. 9.00 – 11.00 Keramická dílna pro nejmenší — Vila DDM Út 2. a 9. 12. 10.00 – 11.00

RÁDIO J IZERA Poslouchejte: každé pondělí od 20.00 a každou sobotu „S dechovkou na Jizeře“ každou středu, sobotu a neděli od 11.00 diskusní pořad „Rozhovor rádia Jizera“ každý pátek a sobotu od 19.00 „Osmdesátky“ každou neděli od 20.00 „Rock po celý rok“ ZPRAVODAJSTVÍ Z VAŠEHO KRAJE KAŽDÝ DEN OD 5.00 DO 18.00

DALŠÍ POZVÁN Í DIVADÝLKO NOVANTA NA DLANI V DEBŘI: Čt 4. 12. 17.00, 18.00 a 19.00 ADVENTNÍ PUTOVÁNÍ ZA MIKULÁŠEM - aneb Netradiční cesta za tradičními lidovými zvyky. Čt 11. 12. 20.00 36. SALOON V MODRÉM. V pravidelném setkání s country a bluegrassem zahrají Blanket a Sunny Side Út 16. 12. 19.39 ADVENTNÍ SETKÁNÍ. Předvánoční setkání s kapelou ISARA, herci Divadýlka na dlani a jejich hosty. Čt 18. 12. 18.00 Divadelní studio: VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ DĚTSKÉHO DIVADELNÍHO STUDIA So 13. 12. 14.00 Vánoční koncert sboru Boleslav J. J. RYBA: ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ v kostele sv. Havla. Ne 14. 12. 16.16 VÁNOČNÍ KONCERT SBORU BOLESLAV v bývalém kostele sv. Bonaventury.

Boleslavský televizní týdeník na internetu: www.tvmb.cz

Čt 11. 12. 17.00 ZDOBENÍ PERNÍČKŮ v domečku MC Sedmikráska v Zalužanské ulici.

DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Škoda Auto Muzeum, tř. Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 038 (pokladna), www.skoda-auto.cz, [email protected] Divadýlko Novanta na dlani, Debř n. J., tel. 605 960 956, 739 017 581, www.divadylko-nadlani.cz, [email protected] Mateřská centra Zalužanská 1371: sedmikraska.mb-net.cz, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, [email protected], [email protected] Sirahh Natura, Bezručova 1410, tel. 608 212 107, [email protected], www.sirrahnatura.cz Akma klub, Gellnerova 478, 326 734 020, 604 156 473, monika@akmaklub, [email protected], www.akmaklub.cz Ambra, Palackého 576, tel. 603 279 706, [email protected] Tyflocentrum, Václava Klementa 467, tel. 326 780 429, 774 065 330, http://praha.tyflocentrum.cz Ekocentrum Klenice, Zalužanská 1371, tel. 326 728 487, 605 000 577, http://w.mb-net.cz/klenice, [email protected] Centrum tance, tel. 222 719 050, www.orientalnitanec.cz, Čajovna Satori, Lukášova 136, tel. 737 877 998, www.cajovna-satori.cz, [email protected] Rodinné centrum Kulíšek, Václava Klementa 442, tel. 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, [email protected], [email protected] Salon Kleopatra, Mackova 671, tel. 723 794 341, 602 661 733, http://www.salonkleopatra.cz Bondy centrum V. Klementa, http://www.bondy-centrum.eu Obchodní centrum Olympia, Jičínská 1350, tel. 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká ulice 231, tel. 326 324 385 Jantar, Staroměstské náměstí 87, informace a rezervace míst 777 618 416, [email protected], www.klubjantar.net Rychta na Štěpánce, Viničná 153, www.rychta.info

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com So 6. 12. Zimní přechod Chlumu – 35. ročník. Vlak MB m. 7.25 a 9.12 Út 9. 12. Služba ve sportovní hale, objednání časopisu Turista v 15.00 So 13. 12. BUS – Poslední výjezd – Mysliveckými cestami (Hvězdov). Odjezd 8.00 So 20. 12. Vánoční pochod – akce KČT Kolín. Odj. MB m. 8.01 Ne 28. 12. Předsilvestrovská dámská jízda (Libice n. C.), MB m. 8.01 So 3. 1. BUS – Příbramské betlémy. Odj. 8.20 hodin

SPORT ZIMNÍ STADION – hokejová extraliga v Metrostav aréně Pá 5. 12. 17.30 ML. BOLESLAV – SLAVIA PRAHA Ne 7. 12. 17.30 ML. BOLESLAV – KLADNO Ne 14. 12. 17.30 ML. BOLESLAV – LITVÍNOV Pá 26. 12. 17.30 ML. BOLESLAV – ZNOJMO Út 30. 12. 17.30 ML. BOLESLAV – SPARTA PRAHA Pá 9. 1. 17.30 ML. BOLESLAV – KARLOVY VARY SPORTOVNÍ HALA v ulici U stadionu Pá 6. 12. 20.00 SELP Boleslav – Vysoké Mýto, 1.liga futsal So 13. 12. 10.00 Ml. Boleslav – Železný Brod, 2. liga volejbal mužů 14.00 Ml. Boleslav – Železný Brod, 2. liga volejbal mužů 17.00 Benátky – Liberec, extraliga volejbal mužů Pá 19. 12. 20.00 Slavík – Andy Liberec, 2. liga futsal So 20. 12.14.00: BONAS CUP, fotbalový turnaj hráčů nad 35 let Ne 21. 12. 7.00 FORD BOSPOR CUP, fotbal. turnaj žáků ročníku 1994-95 Sokol Boleslav – Chodov, extraliga florbal Čt 8. 1. 17.00 Benátky – Brno, extraliga volejbal mužů Pá 9. 1. 20.00 Slavík – Slavia Liberec, 2. liga futsal

Redakce Boleslavanu přijímá do 14. prosince (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v lednu a v prvním únorovém týdnu

14

Reklama

Zaměstnanecká pojišťovna Škoda vydává vánoční dárky

Od 18. 11. do 30. 12. 2008 probíhá

výdej vánočních dárků pro děti do 15 let na všech pobočkách ZPŠ. Pro vyzvednutí dárku je třeba předložit průkaz pojištěnce dítěte. Chcete čerpat již od Nového roku výhody ZPŠ? Neváhejte a přidejte se k našim pojištěncům do 30. 12. 2008.

www.zooland.cz

Největší prodejna pro zvířata v regionu - nadstandardní výběr krmiv a potřeb pro všechna domácí zvířata - široká nabídka živých zvířat včetně akvarijních a jezírkových ryb - pravidelné akce pro zákazníky - nově jsme připravili Zoo Klub – věrnostní program pro Vás Novinky v sortimentu a aktuální informace hledejte na www.zooland.cz

Otevřeno každý den od 9 do 21 hodin Zooland Mladá Boleslav, Berounka Park Jičínská ul., Mladá Boleslav (vedle Electro Worldu) tel.: 326 396 621, e-mail: [email protected]

vchod_boleslavan_99x133_2.indd 1

10/14/08 10:16:22 AM

Reklama

15

DĚTI VE ŠKOLCE A JESLÍCH POHÁDKA MAJÍ NOVÉ PROLÉZAČKY, DÍKY SPOLEČNOSTI

ŠKO-ENERGO

HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE Soukromá mateřská škola a jesle Pohádka pod společností REZA MB, o.p.s. fungují v Mladé Boleslavi už dva roky, tedy od privatizace neprosperujících městských jeslí. Město Mladá Boleslav tehdy hledalo řešení, jak zachránit službu tohoto typu ve městě automobilů. Převzetí soukromým provozovatelem se nakonec ukázalo jako výborné řešení a jesle byly skutečně zachráněny. Za dva roky fungování prošly jesle velkou změnou. Tou poslední je rozšíření o mateřskou školu a zpřístupnění velké zahrady s prolézačkami. Právě tyto dřevěné atrakce si jesle mohly dovolit koupit díky sponzorskému daru společnosti Ško-energo, výrobci tepla v Mladé Boleslavi. Zahrada s prolézačkami přitom hraje velkou roli především pro jesle. „Děti z jeslí chodí ven pouze na naši zahradu, proto je pro ně nejdůležitější právě její vybavení. Dříve jsme měli poloviční zahradu a tak jsme museli odkoupit vedlejší plochu, kterou jsme vhodně dovybavili bezpečnými atrakcemi. Ško-energo nám hodně pomohlo v naší realizaci a je pro nás velmi významným partnerem bez jehož podpory by se nám jako soukromému subjektu s náročným ekonomickým hospodařením nedařilo investování do zařízení a pomůcek pro děti. Proto si jeho pomoci velmi vážíme a děkujeme nejen za sebe, ale i rodiče a děti. A tímto také děkujeme společnosti Ško-energo za jejich zájem a angažovanost v rámci společenského života v Mladé Boleslavi,“ řekla Helena Juranková, manažerka jeslí. Druhou novinkou je mateřská škola – na jaře v roce 2007 napadla majitele myšlenka rozšířit své

služby, které budou navazovat na jesle. „To znamená, že k nám dnes maminka může dát své dítě od půl roku až do šesti let. Máme totiž zkušenosti, že když od nás děti ve třech letech odcházely jinam do školky, tak to pro ně byl velmi stresující zážitek – musely si zvyknout nejen na nové prostředí ale i na nové lidi kolem sebe,“ dodává Juranková. Soukromé jesle se sice na začátku potýkaly s nedůvěrou ze strany rodičů, dnes se ale situace změnila – jesle i školka jsou zcela zaplněné. Současná kapacita jeslí je přitom pětadvacet dětí, mateřská škola má dokonce ve třech třídách rovnou pětačtyřicet svěřenců. Podstatnou otázkou, která zajímá většinu rodičů, je samozřejmě školné.

Více informací o jeslích najdete na www.jeslemb.cz nebo získáte na telefonu 326 326 055 nebo 607 673 157. Případně piště na e-mail: [email protected].

V jeslích za měsíc zaplatíte 7 300 korun, ve kterých je zahrnuto i jídlo. „Máme uzavřenou smlouvu s firmou Škoda Auto, která svým zaměstnancům platí třicet procent z tohoto školného. Navíc rodičům nabízíme přes den hlídací služby, kterých mohou maminky využít například jen na několik hodin podle svých potřeb. Nabízíme různé permanentky, které lze skutečně vybírat, jak kdo potřebuje. Cena za hodinu hlídání je jen 100 korun,“ dodává manažerka jeslí Juranková. Za školku se dnes platí 2 000 korun plus 30 korun denně za jídlo. Školka ale nabízí i navštěvování dalších aktivit – každý týden chodí do solné jeskyně, navštěvují kroužek keramiky v domě dětí a mládeže, jezdí na kurz plavání do bazénu v Jičíně nebo chodí na dětská divadelní představení v mladoboleslavském domě kultury. Všechny vyjmenované aktivity jsou zcela dobrovolné, a proto se platí nad rámec školného. Ve dvou nejstarších třídách školky se dokonce vyučuje angličtina. Cílem provozovatelů zařízení je nabídnout to nejlepší pro nejmenší děti tak, aby prostředí jeslí a školky bylo hezké, moderní a bezpečné a mělo rodinný charakter, čemuž odpovídá i počet dětí ve třídách. Zařízení má otevřeno ve všední dny od 6 do 18 hodin po celý rok kromě dvou týdnů škodovácké celozávodní dovolené. V současné době zde pracuje šest zdravotních sester, tři učitelky a jeden speciální pedagog plus další personál – dvě kuchařky a dvě uklízečky. Učitelka tedy má na starost menší počet dětí, kterým se může více individuálně věnovat. Při ranních a odpoledních hrách a činnostech jsou děti spojeny, a proto se zde velmi dobře cítí i sourozenecké dvojice. V jeslích a školce kladou důraz na dodržování správné životosprávy, zajišťování hodnotné stravy, dostatečný spánek, výchovnou činnost pro všestranný rozvoj osobnosti dítěte a cílený pohybový režim dětí.

16

Základní školy

ZÁKLADNÍ ŠKOLA, MATEŘSKÁ ŠKOLA, DĚTSKÝ DOMOV, PŘÍPRAVNÝ STUPEŇ ZÁKLADNÍ ŠKOLY SPECIÁLNÍ, ŠKOLNÍ DRUŽINA, SPECIÁLNĚ PEDAGOGICKÉ CENTRUM A ŠKOLNÍ JÍDELNA, NA CELNĚ 2, MLADÁ BOLESLAV Vznik a historie školy Historie školy se začala psát 2. 12. 1911, kdy v Mladé Boleslavi byla po vzoru Kladna otevřena pomocná třída, jako druhá v Českém království. Po I. světové válce se pomocná třída proměnila v pomocnou školu. V roce 1927 byl zřízen internát pro žáky se vzdálených míst bydliště a dán návrh na stavbu nové školní budovy. Nový ústav byl slavnostně byl otevřen 28. 9. 1937. Během II. světové války se škola 62krát stěhovala a školní budova byla poničena bombardováním. V průběhu dalších desetiletí škola měnila názvy i organizační strukturu. Celá škola byla během posledních let modernizována,v roce 2004 zde vznikl samostatný Dětský domov, který je součástí této příspěvkové organizace. V roce 2005 se další součástí školy stala Základní a Mateřská škola při zdravotnickém zařízení v Mladé Boleslavi. Součástí školy je i speciálně pedagogické centrum,které provádí diagnostiku mentálních postižení a poruch učení.

Současné zaměření Součástí školy jsou třídy základní školy praktické, ve které se vzdělávají děti s lehkým mentálním postižením podle vlastního vzdělávacího programu“Příprava na život“. Základní škola speciální vzdělává děti s se středně těžkým mentálním postižením, v Mateřské škole a Základní škole při Klaudiánově nemocnici se vzdělávají děti hospitalizované na dětském oddělení nemocnice a na chirurgii. Další součásti jsou školní družina a školní jídelna. Speciálně pedagogické centrum sídlí v horním patře budovy. Dětský domov se nachází v samostatné budově poblíž školy ve Viničné ulici. Jsou v něm děti s nařízenou ústavní výchovou. Charakteristika výuky na základní škole praktické, základní škole speciální, na základní i mateřské škole i při zdravotnickém zařízení odpovídá možnostem a schopnostem žáků. Škola je zřizována Středočeským krajem,

Prostorové možnosti a vybavení

Výtvarný, Aerobic, Německý jazyk, Flétna a Základy křesťanství. Na škole je také několik celoškolních projektů, i když podmínky pro realizaci projektového vyučování jsou jiné než na běžné základní škole. Odlišná je především míra samostatnosti žáků, jedná se o děti s různými mentálními schopnostmi .Mezi celoškolní projekty patří Projekt protidrogové prevence, Ekologický projekt Les ve škole, škola v lese, dále rozvojové projekty ICT.

Adresa:

Na Celně 2 293 01 Mladá Boleslav Ředitel školy: PaedDr. František Kovář Telefon: škola: 326 321 931 Dětský domov: 326 326 723 SPC: 326 726 053 E-mail: [email protected] Web: http://www.skolanacelne.cz/

Prostranství školy je vybaveno bazénem, hřištěm a školními pozemky. Škola má k dispozici také stoly na stolní tenis a ohniště na opékání. V interiéru školy je 28 tříd s netradičně uspořádaným prostředím včetně relaxačních částí učeben. Odborně jsou vybaveny učebny pro výuku hudební výchovy, výtvarné výchovy a informační technologie. Nadstandardní podmínky má škola pro výuku pracovního vyučování, které tvoří základ vzdělávací práce školy. Je zde i učebna ručních prací, dílna pro práci s kovem a dřevem, cvičná kuchyňka a keramická dílna. Nedílnou součástí školy je žákovská knihovna.

Účast školy v soutěžích a nabídka kroužků Na škole je řada zájmových kroužků. Patří k nim kroužek Sportovní, Práce na PC, Keramický, Pěvecký, Učebna výpočetní techniky

Keramická dílna

Škola pořádá zajímavé akce pro děti

V dílně chlapců

Děti navštěvuje i Mikuláš a Čert