Průvodce vyhledáváním v databázi Cinahl with Full Text prostřednictvím EBSCOhost
Obsah O databázi Cinahl ....................................................................................................................... 2 Cinahl a Medline ........................................................................................................................ 2 Rešeršní systém EBSCOhost ..................................................................................................... 3 Postup při vyhledávání v databázi Cinahl prostřednictvím EBSCOhost ................................... 3 Horní menu ............................................................................................................................. 3 Rozšířené vyhledávání ........................................................................................................... 4 Další možnosti vyhledávání ................................................................................................... 8 Základní vyhledávání ......................................................................................................... 8 Vizuální vyhledávání.......................................................................................................... 9 Prohlížení rejstříků ............................................................................................................... 10 Publikace .......................................................................................................................... 10 CINAHL Headings ........................................................................................................... 10 Ostatní rejstříky ................................................................................................................ 11 Obrázky ................................................................................................................................ 13 Citační reference .................................................................................................................. 14 Prohlížení výsledků .................................................................................................................. 14 Historie vyhledávání ................................................................................................................ 16 Složka ....................................................................................................................................... 17 Možnosti personalizace ............................................................................................................ 18
© Národní lékařská knihovna, 2010
O databázi Cinahl Cinahl (Cumullative Index of Nursing and Allied Health Literature) with Fulltext je databáze zaměřená na literaturu z oblasti ošetřovatelství a pomocných zdravotnických oborů. Obsahuje bibliografické záznamy článků z více než 2980 časopisů z těchto oborů, přičemž pro více než 600 časopisů jsou dostupné i fulltexty článků. Retrospektiva zpracování sahá do roku 1981. Záznamy článků z vybraných časopisů jsou dostupné ještě před kompletní indexací v databázi PreCINAHL.
Cinahl a Medline Největší a nejdostupnější databází pro lékařské obory, která zahrnuje i ošetřovatelství, je Medline. Srovnání databází Medline a Cinahl z hlediska pokrytí ošetřovatelských témat bylo předmětem různých studií. Ačkoliv se prokázalo, že mezi těmito databázemi existuje poměrně značný překryv, je doporučeno při vyhledávání témat z oboru ošetřovatelství použít obě databáze. Zaměření Indexované dokumenty Charakter databáze
Retrospektiva
Cinahl Ošetřovatelství a pomocné zdravotnické obory Časopisecké články, knihy a kapitoly z knih, disertace a audiovizuální materiály Bibliografické záznamy + fulltexty pro část časopisů + odkazy na některé služby zpřístupňující fulltexty U článků z vybraných časopisů obsahuje též citační odkazy 1981
Indexace Cinahl Subject Headings Výhody při - Fulltexty dostupné přímo vyhledávání témat v databázi z oboru - Lepší pokrytí některých ošetřovatelství oblastí ošetřovatelství - České rozhraní Nevýhody při - Počet záznamů vyhledávání témat - Selektivní pokrytí z oboru všeobecných lékařských ošetřovatelství časopisů - Méně záznamů s abstraktem
Medline Všechny medicínské obory Časopisecké články Bibliografické záznamy s odkazy na dostupné fulltexty (placené i volně přístupné)
1966 (starší články dostupné v OLDMedline) Medical Subject Headings - Počet záznamů - Lepší pokrytí všeobecných lékařských časopisů - Rychlejší zpracování záznamů - Horší pokrytí časopisů z ošetřovatelství a příbuzných oborů - Neobsahuje fulltexty
Rešeršní systém EBSCOhost EBSCOhost je online rešeršní systém umožňující přístup k celé řadě bibliografických i plnotextových databází. Pro uživatele NLK jsou v současnosti dostupné následující databáze, včetně databáze CINAHL with Full Text. Databáze jsou přístupné ze stránky NLK – Informační zdroje – Online zdroje – Databáze – Cinahl with Fulltext nebo EBSCOhost – jméno databáze.
Postup při vyhledávání v databázi Cinahl prostřednictvím EBSCOhost Horní menu
Menu v horní části obrazovky je dostupné po celou dobu práce s databází a obsahuje tyto položky: - Nové vyhledávání – otevře prázdný vyhledávací formulář (defaultně Rozšířené vyhledávání) - Publikace – prohlížení rejstříku časopisů - CINAHL Headings – prohlížení souboru předmětových hesel - Citační reference – vyhledávání mezi citačními referencemi obsaženými v databázi - Další o Obrázky – vyhledávání ve speciálním souboru obrázků o Rejstříky – prohlížení všech dostupných rejstříků - Přihlásit se – přihlášení k osobnímu kontu
-
Složka – přístup k uloženým záznamům, dotazům aj. Jazyky – výběr jazyka vyhledávacího rozhraní Nové funkce! – upozornění na novinky v systému Zeptejte se rešeršéra – možnost poslat dotaz profesionálnímu rešeršérovi včetně připojení vlastní rešeršní historie Nápověda – podrobný popis jednotlivých funkcí systému (v angličtině)
Rozšířené vyhledávání Defaultní obrazovkou pro vyhledávání je Rozšířené vyhledávání, které nabízí vyhledávání ve vybraných polích, kombinování jednotlivých částí dotazu pomocí booleových operátorů, využití všech dostupných omezení dotazu a především funkci „Navrhnout předmětová hesla“.
Nejefektivnějším způsobem vyhledávání je právě využití předmětových hesel (Cinahl Subject Headings), která jsou použita při indexaci záznamu. Hesla jsou podobně jako u MeSH uspořádána do stromové struktury a ke každému heslu náleží soubor podhesel, jimiž lze vybrané heslo dále upřesnit. Při indexaci jsou rozlišována hlavní a vedlejší témata, takže při vyhledávání je možno vybranému heslu přiřadit vlastnost „Hlavní pojem“, a tím dotaz zúžit. Pokud známe přesné znění hesla, můžeme využít vyhledávání v polích MH (Exact Subject Heading) nebo MM (Exact Major Subject Heading – heslo je označeno jako hlavní téma). Při částečné znalosti hesla je možné použít pole MW (Word in Subject Heading) nebo MJ (Word in Major Subject Heading), avšak lepší je použít funkci „Navrhnout předmětová hesla“.
Jestliže při zaškrtnutní příslušného okénka zadáme rešeršní dotaz, např. „burns“, systém nám nabídne seznam předmětových hesel odpovídajících zadanému dotazu a řazených podle relevance.
Již v této nabídce můžeme zvolit, která z nabízených hesel chceme vyhledávat, zda se mají současně vyhledávat i podřazená hesla - nabídka „Rozbalit“, a zda má vybrané heslo být hlavním tématem – nabídka „Hlavní pojem“. Lze si také zobrazit poznámku o rozsahu, která obsahuje často důležitá upozornění týkající se alternativních možností vyhledávání daného pojmu. Po kliknutí na vybrané heslo můžeme prohlížet jeho postavení ve stromové struktuře, tj. nadřazená i podřazená hesla, jestliže označíme vybrané heslo, zobrazí se dostupná podhesla.
Po vybrání potřebného hesla je možné pokračovat v prohlížení hesel a výběru dalšího tématu pomocí vyhledávacího řádku. Systém si vybraná hesla pamatuje a zkombinuje je požadovaným operátorem – AND, OR nebo NOT.
Stejným způsobem můžeme s předmětovými hesly pracovat, zvolíme-li z horní lišty možnost CINAHL Headings. Pokud se nám nepodaří najít odpovídající předmětová hesla (např. téma je příliš nové a příslušné předmětové heslo nebylo dosud vytvořeno), hledáme podle klíčových slov, buď bez omezení, a nebo s určením pole, ve kterém se má vyhledávat (např. TI – název, AB – abstrakt, TX – všechna textová pole, aj.). Lze také hledat v jiných polích, např. autor, název časopisu, rok vydání.
-
-
Možnosti vyhledávání Použití „guided search“ – co řádek, to část dotazu, výběr polí pro vyhledávání a operátorů pro spojení jednotlivých částí dotazu se provádí výběrem z rozbalovacího menu, řádky lze přidávat
Zápis celého dotazu do jednoho řádku s použitím: o Kódů polí – např. MH Burns, AU Fry C, JN Practice Nurse o Booleovských operátorů při práci s operátory v rámci jednoho řádku se pro stanovení způsobu zpracovávání používají závorky např. (MH Burns/nu OR MH Burn nursing) AND AU Connor-Ballard o Proximitních operátorů - v kombinaci s číslem udávají maximální počet slov mezi hledanými výrazy Nn – záleží na pořadí zadaných slov, např. burn N1 centre vyhledá burn centre i burn nursing centre nebo burn treatment centre Wn – nezáleží na pořadí, např. burn W2 assessment vyhledá burn scar assessment, burn wound depth assessment i assessment of burn prevention knowledge
o Vyhledávání frází – fráze je nutno uzavřít do uvozovek, např. „burn nursing units“ o Použití nahrazovacích znaků ? jeden znak – např. burn cent?? vyhledá burn center i burn centre # žádný nebo jeden znak – např. tumo#r vyhledá tumor i tumour o Pravostranného rozšiřování - *, např. burn nurs* vyhledá burn nursing, burn nurse(s) Pokud nechceme zapisovat do vyhledávacího řádku operátory či pomocné znaky, můžeme využít různé Režimy vyhledávání:
-
-
-
Logický výraz/fráze – vyhledává v celém záznamu zadaná slova jako frázi a nebo jako výrazy spojené booleovskými operátory Hledat všechny zadané termíny – spojí zadané termíny operátorem AND (pokud je součástí dotazu sousloví, které má být vyhledáváno jako fráze, je nutno ho uzavřít do uvozovek) Hledat kterýkoliv ze zadaných termínů – spojí zadané termíny operátorem OR (pokud je součástí dotazu sousloví, které má být vyhledáváno jako fráze, je nutno ho uzavřít do uvozovek) Vyhledávání SmartText – do vyhledávacího pole lze zadat delší text (až 5000 slov), např. část článku, systém sumarizuje text do nejrelevantnějších termínů pro vyhledávání. Jde však o způsob značně nepřesný, výsledkem je obvykle příliš mnoho záznamů.
Kromě různých režimů vyhledávání můžeme také použít funkce, které dotaz rozšiřují (tzv. Expanders) a jsou užitečné zejména v případě, kdy výsledkem dotazu je příliš málo záznamů, a sice: - Vyhledávání „Včetně příbuzných slov“ – vyhledává také synonyma a plurály - „Prohledávat také v plných textech článků“ – vyhledává zadaná klíčová slova také v textech článků uložených v databázi Dotaz můžeme naopak omezit použitím následujících kategorií Limitů: - Doplňky k záznamu o plný text – součástí databáze je i plný text o abstrakt je k dispozici o dostupné reference – záznam obsahuje i citační reference obsažené v dokumentu - Vlastnosti dokumentu o rok publikování nebo datum publikování (měsíc a rok) o autor – jen dokumenty od určitého autora o publikace – jen dokumenty z určitého časopisu o recenzované – články z peer-reviewed časopisů o článek o výzkumu o angličtina o typ publikace
o jazyk o praxe podle ověřených poznatků -
-
-
Databáze o vynechat záznamy Medline – vynechat záznamy, které jsou také v Medline o zahrnout Pre-Cinahl – do výsledků zahrnout i záznamy, které jsou pouze předběžně zpracovány o vynechat Pre-Cinahl - do výsledků nezahrnout záznamy, které jsou pouze předběžně zpracovány EBM filtry o klinické dotazy – omezení dotazu podle metodiky EBM (např. Therapy, Etiology) Podmnožiny periodik – Core Nursing, Allied Health aj. Skupiny o pohlaví o těhotenství o hospitalizovaní pacienti/ambulantní pacienti o věkové skupiny o zájmové skupiny
Další možnosti vyhledávání Základní vyhledávání
Pro základní vyhledávání platí: -
Lze zvolit režim vyhledávání a vybrané limity (viz. Režimy vyhledávání, Limity) Zadané termíny jsou defaultně vyhledávány v celém záznamu, ale je možno použít kódové označení polí pro omezení vyhledávání (např. AU, TI, AB, MH aj.) – např. MH burn nursing
-
Je možné použít booleovské operátory, uvozovky pro označení fráze a závorky, nahrazovací a rozšiřovací znaky a proximitní operátory (viz. Rozšířené vyhledávání)
Vizuální vyhledávání Vizuální vyhledávání umožňuje odlišnou prezentaci výsledků – záznamy jsou shlukovány do skupin podle tématu nebo podle zdroje, je možné je seřadit podle data nebo podle relevance a omezit na určitý časový úsek. Pro zadávání dotazů platí všechna výše zmíněná pravidla. Vizuální vyhledávání poskytne maximálně 250 nejrelevantnějších výsledků.
Jestliže zvolíme shlukování podle témat, zobrazí se seznam deseti předmětových hesel, která se ve vyhledaných záznamech zobrazují nejčastěji. Kliknutím na kterékoliv heslo rozbalíme další nabídku hesel vyskytujících se ve vybrané podmnožině, a takto můžeme pokračovat až do zobrazení záznamů. Např. jestliže vyhledáváme „burn nursing“, systém nám nabídne seznam hesel, jak je vidíme na obrázku výše. Pokud zvolíme heslo „Child“, dostaneme nabídku nejčastěji se vyskytujících hesel ze záznamů, která obsahují jak původní heslo „burn nursing“, tak heslo „child“. Tento způsob umožňuje zjišťovat různé aspekty vyhledávaného tématu.
Prohlížení rejstříků Publikace Kliknutím na Publikace v horní liště se dostaneme do rejstříku časopisů. Defaultní řazení je abecední, ale časopisy je možno prohledávat také podle témat a popisu a podle klíčových slov z názvu. Seznam obsahuje informace o retrospektivě bibliografických záznamů a dostupnosti plného textu. Pokud vybereme několik záznamů pro vyhledávání, jsou automaticky spojeny operátorem OR.
CINAHL Headings CINAHL Subject Headings je soubor předmětových hesel používaných k jednotnému popisu záznamů. Obdobně jako MeSH (Medical Subject Headings) má stromovou strukturu, některá hesla jsou shodná s MeSH. Zahrnují také speciální hesla pro diagnózy v ošetřovatelství a klasifikační schémata (NANDA Nursing diagnoses, Iowa Nursing Interventions Classification (NIC), Iowa Nursing Outcomes Classification (NOC), Saba's Home Health Care Classification (HHCC), Omaha System taxonomy), která jsou používána pro indexování článků zabývajících se přímo konkrétním termínem. Soubor hesel lze prohlížet kliknutím na CINAHL Headings v horní liště. Při prohledávání souboru máme na výběr několik možností řazení hesel. o Řazení podle relevance – defaultní, systém nabídne hesla podle relevance k zadanému klíčovému slovu
o
Termín začíná na – systém nabídne hesla začínající na zadané klíčové slovo
o
Termín obsahuje - systém nabídne hesla obsahující zadané klíčové slovo
Ostatní rejstříky Ostatní rejstříky je možno prohlížet po kliknutí na Další – Rejstříky v horní liště. Na výběr v rozbalovacím menu jsou rejstříky ze všech dostupných polí. Prohlížet je můžeme zadáním počátečních písmen nebo slova.
Obrázky Pomocí vyhledávání obrázků (volba Další – Obrázky z horní lišty) můžeme prohledávat také soubor obrázků, tzv. Image Collection. Vyhledávání probíhá v souboru cca 180 000 různých obrázků podle zadaných klíčových slov. Dotaz lze omezit na určitý typ obrázku, např. černobílá fotografie, graf, ilustrace aj.
Výsledky jsou prezentovány formou seznamu článků s miniaturou obrázku, kliknutím na obrázek se zobrazí ve větším rozlišení s popisem obrázku a zdrojového dokumentu, včetně informace o tom, jak obrázek citovat, a jak s ním legálně nakládat.
Citační reference Funkce Citační reference umožňuje prohledávání referencí obsažených v záznamech. Citace lze prohledávat podle autora, názvu, zdroje, roku nebo vyhledávat ve všech polích citace najednou. Systém nabídne seznam dokumentů, které jsou v databázi uvedeny jako citace s uvedeným počtem citací.
Jestliže chceme hledat články, v nichž se tyto citace vyskytují, vybereme požadované citace a použijeme tlačítko „Hledat články s citacemi“.
Prohlížení výsledků Výsledky jsou automaticky řazeny od nejnovějšího, způsob řazení je možno změnit výběrem z rozbalovacího menu – další možnosti jsou řazení od nejstaršího záznamu, podle zdroje, autora a relevance.
V levém menu se nabízí možnosti zúžení množiny výsledků podle typů zdrojů, věkových skupin, pohlaví, zúžení na záznamy z určitého časopisu periodik, v nichž se nebo na záznamy, v nichž figuruje vybrané heslo jako hlavní téma. Systém nabízí seznam položek z těchto kategorií, které se v dané množině výsledků vyskytují. Stručné zobrazení obsahuje název, autory, zdroj, hlavní témata dokumentu, informace o dostupnosti abstraktu a plného textu, počet citačních referencí obsažených v článku, případně počet citací daného dokumentu v databázi. Dále je k dispozici možnost uložit záznam do složky. U výsledků jsou uvedeny i odkazy na dostupné návazné služby, např. - EZB –NLK – vyhledá časopis v EZB - Medvik – hledá článek v Medviku Kliknutím na název se zobrazí buď plný text, pokud je dostupný, nebo podrobný záznam článku. Podrobné zobrazení nabízí kompletní záznam s možnostmi tisku, odeslání e-mailem, uložení, vytvoření citace pro daný článek, exportu do programu pro správu citací (např. ProCite, Endnote) a uložení záznamu do složky, což je žádoucí, pokud chceme určitou činnost (tisk, ukládání atd.) provést s více záznamy najednou. Systém také nabízí vyhledání podobných záznamů pomocí SmartText. Výsledky tohoto vyhledávání jsou řazeny podle relevance.
Historie vyhledávání Každý rešeršní dotaz se ukládá do tabulky Historie vyhledávání, která se zobrazuje pod vyhledávacím formulářem.
U každého dotazu je kromě dotazu samotného uveden také použitý režim vyhledávání a omezující podmínky. Systém nabízí možnost „Upravit“, kdy se vybraný dotaz znovu zobrazí ve vyhledávacím formuláři a můžeme k němu přidat další klíčová slova nebo vybrat omezující podmínky. Označené dotazy je možné vzájemně kombinovat pomocí operátorů AND nebo OR.
Složka Složka slouží k ukládání záznamů, obrázků, rešeršních dotazů aj., avšak pokud uživatel nemá vytvořen osobní účet, jsou všechny položky uloženy pouze dočasně a po ukončení práce se systémem jsou smazány.
V rámci složky je možné pracovat s více záznamy najednou, tj. tisknout, posílat emailem, exportovat aj.
Možnosti personalizace V rámci institucionálního přístupu si uživatelé mohou vytvářet vlastní osobní účty přístupné přes uživatelské jméno a heslo – volba Přihlásit se v horní liště. Tyto účty umožňují trvalé ukládání záznamů a rešeršních dotazů do osobní Složky.
