www.jekacs.cz, e-mail:
[email protected]
PRŮVODCE PRO VEDOUCÍHO SKUPINY
RAKOUSKO, SCHLADMING – DACHSTEIN ZIMNÍ POBYTY 2012
JEKA–CS, K Lomu 889, 252 29 Dobřichovice, Praha západ, tel. 257 712 049, 602 398 263, 602 215 376, fax: 257 710 307, 257 710 388
Vážení přátelé, s naší organizací JEKA-CS budete nyní cestovat do největší lyžařské oblasti Rakouska - Ski Amadé. Pro mnohé Čechy je to už důvěrně známý zimní region, který leží ve spolkových zemích Salzburg a Štýrsko. Sportwelt Amadé se nachází 70 km od Salzburgu a v Alpách se mu co do velikosti může rovnat jen italský Dolomiti Superski nebo francouzská střediska Paradiski, Espace Killy a Les 3 Vallées. Spojením známých zimních center Salzburger Sportwelt, Schladming-Dachstein Tauern, Bad Gastein, Hochkönings Winterreich a Grossarltal vznikla jedna z největších lyžařských oblastí v Rakousku, která pro svoji kvalitu získala titul „Top 5 Rakouska“. Atraktivní je tzv. „čtyřhoupačka“, která propojuje lyžařská střediska přes horské vrcholy: Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen a Reiteralm. Základna Jeky je v oblasti Schladming-Dachstein Tauern, v obcích Ruperting a Pruggern. obec nejbližší nástupní místo od obce Ruperting Skistadion Haus im Ennstal, pod vrcholem Hauser Kaibling (2 015 m) Pruggern Galsterberg Skistadion Haus im Ennstal, pod vrcholem Hauser Kaibling (2 015 m)
vzdálenost 900 m 4,5 km 8,5 km
Schladming-Dachstein Tauern nabízí to nejlepší, co si lyžař může přát. Sjezdovky všech stupňů obtížnosti, vybavení na nejvyšší úrovni, včetně zařízení na výrobu umělého sněhu, běžecké lyžování, 860 kilometrů sjezdovek, 270 vleků a více než dvě stovky pohostinných chat a barů. Tato oblast se stává pravidelným hostitelem špičkových sportovních podniků, např. Světového poháru (známý noční slalom a Super G, snowboardové šampionáty apod.), v roce 2013 se zde bude konat Mistrovství světa v alpském lyžování. Na jeden skipas můžete lyžovat v oblasti mnoha údolí a horských hřebenů. Budete stále nacházet nové a nové svahy a obdivovat jejich lyžařské propojení. Každý další den můžete začít i skončit na nových místech. Každý zdatný lyžař jistě zatouží vyzkoušet strmé sjezdové tratě mistrovství světa na Planai a Hauser Kaibling. Pro méně zkušené se zde nabízí přes 100 kilometrů lehkých modrých sjezdovek. V rámci oblastí je vše propojeno celou řadou linek skibusů, které vás bezplatně dovezou do devíti středisek. Se svým skipasem můžete také vyjet kabinovou lanovkou na ledovec Dachstein a prožít si nezapomenutelný den ve výšce takřka 3 000 m n. m. Oblast nabízí noční lyžování, dráhy s měřením času, fun parky, terény freeride a také celoroční lyžování na ledovci Dachstein. Nad městem Schladming se tyčí vrchol Planai se 4 km dlouhou FIS sjezdovkou s převýšením 1 100 m a další trať, 9 km dlouhá, vede z vrcholu Hochwurzen do Rohrmoosu. Tréninkovou horou světové extratřídy s velkorysou nabídkou lyžařských sjezdovek je Reiteralm. Kvalitní běžecké stopy vedou údolím řeky Enns a také na náhorní planině v okolí Ramsau. Možnost vyzkoušet si sjezdovky ve všech pěti oblastech Ski Amadé je určitě lákavá, za pouhý týden se to rozhodně stihnout nedá. V lyžařském středisku Schladming-Dachstein Tauern objevíte vynikající podmínky a možnosti, jak strávit zimní dovolenou. Předkládáme Vám tohoto průvodce pro usnadnění přípravy, průběhu cesty, pobytu i jako pomoc při organizaci lyžařského pobytu nebo kurzu a sestavení programu po lyžování. Upozorňujeme, že informace zde uvedené nenahrazují text katalogu a smlouvy, pouze jej doplňují. Obsah ZÁKLADNÍ ZÁSADY, KTERÉ BY MĚLI ZNÁT ÚČASTNÍCI POBYTU .................................................... 2 PRAKTICKÉ INFORMACE ...................................................................................................................... 3 INFORMAČNÍ MINIMUM ......................................................................................................................... 7 LYŽAŘSKÁ STŘEDISKA ......................................................................................................................... 8 VLEKY V JEDNOTLIVÝCH MÍSTECH .................................................................................................... 9 PŮJČOVNY LYŽAŘSKÉHO VYBAVENÍ A LYŽAŘSKÉ ŠKOLY ............................................................ 10 BĚŽKAŘSKÉ TRATĚ............................................................................................................................. 10 SNOWBOARD . ...................................................................................................................................... 11 LYŽOVÁNÍ PRO NEJMENŠÍ .................................................................................................................. 11 PĚŠÍ ZIMNÍ TRASY ............................................................................................................................... 12 VÝLETY…………………. ....................................................................................................................... 13 LYŽAŘSKÁ CENTRA - ZAJÍMAVOSTI .................................................................................................. 14 DACHSTEINGLETSCHER – LEDOVEC DACHSTEIN......................................................................... 15 ZIMNÍ DOPLŇKOVÉ AKTIVITY............................................................................................................. 16 STRAVA A UBYTOVÁNÍ ........................................................................................................................ 18 TŘÍDĚNÍ ODPADŮ ................................................................................................................................ 18 ÚDRŽBA UBYTOVNY ........................................................................................................................... 19 LETNÍ POBYTY ..................................................................................................................................... 20 KONTAKTY………….. ........................................................................................................................... 21 LÉKAŘSKÁ POMOC, KRIZOVÁ TEL. ČÍSLA ....................................................................................... 23 1
ZÁKLADNÍ ZÁSADY, KTERÉ BY MĚLI ZNÁT ÚČASTNÍCI POBYTU Bez ohledu na počet účastníků pobytu je každá skupina ubytována v samostatném ubytovacím domě. Skupina se nemusí podřizovat nějakému stanovenému programu nebo hotelovému řádu. Program a denní režim určuje vedoucí podle zaměření skupiny a věku účastníků. Detailní informace o programových možnostech získává skupina v tomto tištěném průvodci. Před odjezdem je nutné, aby vedoucí zájezdu seznámil všechny účastníky pobytu se všemi podmínkami, nejlépe formou informační schůzky nebo písemně. Ubytování: Kapacita ubytování je od 15 do 53 osob. Domy jsou bez personálu, vybavení je kvalitní, ale prosté, vše je podřízeno účelu, tj. rekreaci skupin mládeže a zájmových skupin. Účastníci pobytu si sami vaří a dbají na udržování pořádku po celou dobu pobytu. Pokoje jsou většinou dvoulůžkové až čtyřlůžkové. Sociální zařízení je minimálně 1 WC / sprcha na 10 účastníků. Ložnice slouží pouze na spaní, proto se tam udržuje optimální teplota 18 – 20 ˚C. K večernímu posezení a společným skupinovým aktivitám slouží jídelna. Vedoucí skupiny obdrží před odjezdem z ČR plánky domu, a má tak možnost si předem připravit rozdělení účastníků skupiny do jednotlivých pokojů. Stravování: JEKA zajišťuje a dodává skupině kvalitní potraviny na jedno teplé a dvě studená jídla denně, podle jídelníčku, který obdrží vedoucí skupiny před odjezdem. Potraviny jsou dodávány pro společnou přípravu a společné stolování, nikoliv pro spotřebu jednotlivců nebo jednotlivých rodin. Cena pobytu zahrnuje: Ubytování, spotřebu elektrické energie, plynu a vody, dopravu autobusem z místa skupiny a zpět, dopravu k nejbližšímu lyžařskému centru, potraviny pro přípravu 3 jídel denně. Pojištění u Cestovního garančního fondu GFG Brusel. V ceně není: Rekreační poplatek, pojištění zdravotních výloh, aktivity. Zdravotní cestovní pojištění doporučuje JEKA i pro cesty do zemí EU. Výše rekreačního poplatku: Ruperting: 1 EUR / os. nad 15 let a noc Pruggern: 1,13 EUR / os. nad 15 let a noc, 0,13 EUR / os. do 15 let a noc Rekreační poplatek vybere vedoucí skupiny a se jmenným seznamem předá majiteli domu. V první části seznamu bude uveden řidič a vedoucí, ve druhé části bude soupis účastníků nad 15 let a ve třetí části soupis účastníků do 15 let. Školní skupiny, které jako potvrzení o sportovně ozdravném pobytu předají majiteli domu jeden originál „Schulbestätigung“ pro nákup skipasů a seznam studentů, rekreační poplatky v obci Ruperting neplatí, v obci Pruggern tyto skupiny platí 0,13 EUR / os. a noc.
2
PRAKTICKÉ INFORMACE Seznam účastníků Seznam účastníků zašlete do kanceláře Jeky-CS nejpozději týden před odjezdem. V seznamu uveďte jméno, příjmení, datum a místo narození, adresu a číslo OP/pasu. Všechny vzniklé změny do odjezdu skupiny, nahlaste, prosím, telefonem a ihned potvrďte jakoukoliv dostupnou formou (mailem, faxem, poštou). Co s sebou Vedoucí: doklady a dokumentaci k cestě, formuláře pojišťovny, seznamy účastníků, lékárničku pro první pomoc, utěrky na nádobí, ubrusy, papírové ubrousky, ostré nože, škrabky, koření, případně sirupy a šťávy. Pro pohodlnější práci v kuchyni si můžete přivézt např. rychlovarné konvice, elektrické šlehače apod. Podle zaměření skupiny a uvážení vedoucího: společenské hry, hudební nástroje, rádio, přenosný televizor. V případě dopravy vlastním autobusem zajistí vedoucí skupiny povlečení pro řidiče. Účastníci: cestovní doklady a povlečení (nebo spacák, prostěradlo a povlak na polštář), osobní léky. Zodpovědnost vedoucího skupiny při pobytu: Vedoucí jedná za skupinu se zástupci Jeky, s místními orgány jako jsou horská služba, obecní úřad, policie, lékař apod. Odpovídá za dodržování pořádku a kázně v přiděleném domě, za organizaci programu, režimu v domě a přípravy stravy. Informuje účastníky o podmínkách používání sjezdových tratí a dbá na dodržování zákazu vstupu do uzavřených oblastí. Má přehled o pohybu členů, určuje své zástupce při rozdělení skupiny. Odpovídá za to, že případné škody v domě, obci apod. budou ohlášeny, na místě uhrazeny nebo jinak vypořádány. Zodpovídá za pořádek v domě před odjezdem, zkontroluje a předá kuchyni a dům zástupci Jeky. Doprava: Počet účastníků nesmí přesáhnout kapacitu autobusu, každá osoba, i malé děti, musí mít svoje vlastní sedadlo. Prosíme, berte v úvahu, že řidič má k dispozici jmenný seznam a nemůže vzít na cestu osobu, která není v seznamu. Dále doplňujeme některé podrobnosti k textu uvedenému v katalogu. Typ autobusu a trasu do místa pobytu a zpět určuje JEKA-CS, za dodržení trasy, bezpečnostních přestávek a rychlosti jízdy odpovídá řidič. Předem dohodnuté odchylky z trasy (např. pro prohlídku zajímavého místa), další nástupní místa anebo luxusnější autobus platí vedoucí skupiny zvlášť. Každý z účastníků má nárok uložit do zavazadlového prostoru jedno zavazadlo – raději kufr než krosnu, lyže nebo snowboard a druhé menší do autobusu. Pokud si více účastníků veze jak snowboard, tak i lyže, je třeba požádat o větší autobus za příplatek. Každé zavazadlo označte pevnou visačkou se jmenovkou. Vedoucí skupiny spolupracuje s řidičem při určování zastávek, případně při vybírání pasů a celních formalitách. Cesty z ubytovacího domu do lyžařských středisek v rámci „čtyřhoupačky“ (Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen, Reiteralm, Gumpenberg a Galsterberg) a jednou za pobyt na Dachstein jsou v ceně pobytu. Cesty do vzdálenějších středisek, případně výlety do okolí a na večerní aktivity, dohodne vedoucí skupiny s řidičem dostatečně předem a platí mu zvlášť na místě v hotovosti. Cena za 1 km je 26,- Kč (+ parkovné, silniční poplatky a mýtné). Při pobytech delších než 6 dní musí řidič dodržet zákonem stanovený odpočinek trvající 24 hodin. Odpočinkový den řidiče je možno zvolit kdykoliv, nejvýhodnější je den před odjezdem. Jeden den tedy využijte k dopravě na sjezdovku místní skibus. Případné stížnosti či připomínky týkající se dopravy vyřizuje vedoucí skupiny v kanceláři Jeky-CS, podrobnosti následně přímo s dopravcem v součinnosti se zástupcem Jeky-CS. Upozornění k vlastní dopravě: V případě, že použijete motorové vozidlo, kde nejste uveden jako vlastník vozidla, nechte si vystavit od majitele vozidla potvrzení. Text potvrzení musí být minimálně v anglickém jazyce, nebo v jiném světovém jazyce. Potvrzení o užívání firemního vozu či vozu vlastněného cizí osobou musí být notářsky ověřeno. Tímto úkonem zabráníte případné možnosti zadržení motorového vozidla policií do doby, než se prokáže, že vozidlo není odcizeno. Některé evropské státy provádějí kontrolu již na hranicích a v případě, že nebudete schopni doložit souhlas majitele vozidla s jeho užitím, může vám být znemožněn vjezd na území státu. Viz www.uamk.cz / Turistické aktuality.
3
Ohlášení skupiny Ze vzdálenosti cca 100 km od místa pobytu ohlásí vedoucí skupiny telefonicky majiteli či správci domu (pan Peter Mayer +43 6644328178 a pan Gerhard Schütter +43 6645223219 pro Rupertingerhof, pan Karlheinz Stangl +43 664 281 4371 pro Wildbach a Kalteck), že se jedná o skupinu Jeky CS, sdělí svoje jméno, místo, ze kterého volá a pravděpodobnou dobu příjezdu. Vedoucí skupiny může využít po dohodě s řidičem mobilní telefon dopravce za cenu 12,- Kč/min na území ČR a za cenu 50,- Kč/min v zahraničí. Příjezd do domu: Vedoucí nahlásí skupinu a předá majiteli či správci domu platný seznam účastníků. Řidiče uveďte v seznamu pod čarou s výrazným označením „DRIVER“ nebo „BUS LENKER“. Jinak může dojít k tomu, že JEKA započítá do platby o jednoho účastníka víc. Děti do věku 2 let uveďte rovněž odděleně ze stejného důvodu. Vedoucí skupiny nejdříve dům společně s majitelem projde a zkontroluje místnosti, klíče na pokojích, množství nádobí a příborů v kuchyni, a uvede osobu zodpovědnou za kuchyni. Pak ubytuje skupinu a řidiče. Odjezd z domu Odjezd je stanoven nejpozději na 11.00 hod. dopoledne poslední den pobytu, takže posledním jídlem je snídaně a balíček na cestu. Pokud chcete ještě lyžovat, dohodněte včas s řidičem, kdy je nutno opustit dům a kdy je nezbytné odjet ze sjezdovek (tj. rovnou na zpáteční cestu), aby dodržel povinný odpočinek před cestou. Místní doprava - skibusy Účastníci, kteří se chtějí oddělit od hlavní skupiny, (kterou vozí denně autobus Jeky k lyžařským vlekům), mohou použít místní skibusy. Doporučujeme zjistit odjezdy z jízdního řádu, který je na každé zastávce nebo v Informačních centrech. Skipasy Ve vybraných termínech („mimo-“ a „mezi-“ sezóna) nabízí lyžařská střediska v oblasti SKI AMADÉ zvýhodněné skipasy vhodné pro dospělé, mládež a děti. Přílohou tohoto průvodce je přehled možností nákupu permanentek s podrobnostmi o podmínkách nákupu a slevách. Speciální zvýhodněné víkendové skipasy pro děti a mládež „Junior Weekend Discount“ Ski Amadé nabízí pro děti (rok narození 1996 – 2005) a mládež (rok narození 1993, 1994, 1995) speciální zvýhodněné víkendové skipasy, které jsou levnější až o 35% oproti běžným skipasům. Kilometrovník Ruperting – Haus im Ennstal (skistadion)
900 metrů pěšky
Ruperting – Schladming
10 km
Ruperting – Gröbming
8,5 km
Pruggern – Haus im Ennstal (skistadion)
8,5 km
Pruggern – Galsterberg
4,5 km
Schladming - Radstat
12,5 km
Schladming – Pichl
5,5 km
Schladming – stanice lanovky na Dachstein
18 km
Schladming – Werfen
46 km
Schladming – Bischofshofen
45 km
Servis na místě: Během vašeho pobytu je Vám k dispozici majitel či správce objektu (pan Gerhard Schütter +43 664 522 3219 a pan Peter Mayer +43 664 432 8178 pro Rupertingerhof, pan Karlheinz Stangl +43 664 281 4371 pro Wildbach a Kalteck), kteří vám pomohou s technickými záležitostmi ubytování a podají i nejpodrobnější informace o oblasti a aktuálních lyžařských podmínkách. Energie JEKA šetří energii více, než jsme zvyklí – prosíme, větrejte krátce a před odjezdem z domu vždy kontrolujte, zda jsou všechna okna a dveře zavřené. 4
Cestovní doklady Turista z České republiky musí mít průkaz totožnosti, platný alespoň během pobytu v zahraničí. Doporučujeme, aby cestující používali raději cestovní pasy než občanské průkazy. Zápis nezletilého dítěte do cestovního dokladu rodiče již v současné době není možný, rodiče jim musí vyřídit vlastní cestovní dokumenty. V platnosti zůstává, že občan mladší 15 let, již zapsaný v cestovním dokladu rodiče, smí i nadále překročit státní hranice bez vlastního cestovního dokladu s rodičem, v jehož cestovním dokladu je zapsán, a to až do doby skončení platnosti dokladu rodiče, nebo do dovršení 15 let věku, nejdéle však do 26. 6. 2012. Po tomto datu musí mít i dítě svůj vlastní cestovní doklad. Diplomatické zastoupení v Rakousku - České velvyslanectví ve Vídni: adresa České velvyslanectví, Botschaft der Tschechischen Republik Penzingerstrasse 11-13 A-1140 Wien kontakty tel: +43 1 899 581 11 úřední hodiny pro veřejnost: pondělí - pátek: 8.30 - 10.30 hod. tel: +43 1 899 581 48 / vízové oddělení o svátcích pro veřejnost zavřeno fax+43 1 894 12 00
[email protected] www.mzv.cz/vienna Pomoc v nouzi
Honorární konzulát ČR, Graz Působnost úřadu: spolková země Štýrsko.
Mobilní telefon diplomatické služby: Prosím využívejte telefonní číslo stálé služby +43 676 94 82 151 pouze v případech velmi vážné osobní situace. Zastupitelský úřad ČR poskytuje 24 hodin denně v mimopracovní době, ve dnech volna i o svátcích stálou pohotovost pro případ, že se občané ČR ocitnou z jakýchkoli důvodů na území Rakouska v nouzi (ztráta dokladů, okradení, úraz apod.). Honorární konzulát ČR / Honorarkonsulat der Tschechischen Republik, Bahnhofgürtel 59 (sídlo ve firmě Pewag), 8020 Graz tel.: +43 3 166 070 200 úřední hodiny pro veřejnost: středa: 9.00 – 11.00 hod. fax: +43 3 166 070 202 čtvrtek: 13.00 – 15.00 hod.
[email protected]
Při odcizení nebo ztrátě cestovního dokladu (může dojít k pozbytí i jiných dokladů, např. řidičského průkazu, občanského průkazu atp.) a při odcizení či ztrátě finanční hotovosti vyhledejte nejbližší rakouskou policejní služebnu a případ ohlaste. Požádejte o vystavení potvrzení o nahlášení události, ve kterém bude mimo policejních údajů uvedeno Vaše plné jméno, datum narození a trvalé bydliště na území ČR. Za vystavení potvrzení rakouská policie vybírá poplatek cca 20,- EUR. V nouzi, pokud by z nějakého závažného důvodu nebylo možné, aby Vám některý ze zastupitelských úřadů ČR vystavil cestovní průkaz, potvrzení rakouské policie postačuje jako osobní doklad k cestě do ČR. Vystavení cestovního průkazu zastupitelským úřadem ČR, o které můžete požádat, předchází ověření totožnosti žadatele Ministerstvem vnitra ČR a podléhá úhradě příslušného správního poplatku. Finanční prostředky Každý turista je povinen mít dostatek finančních prostředků pro cestu a pobyt, a to i v případě tranzitu. Jejich výše není úředně stanovena a záleží na posouzení konkrétního policejního úředníka. Obvykle se za přiměřenou částku považuje 30 - 50 EUR na osobu a den a to v případě, že cestujete individuálně (částka je nižší pro osoby, které prokážou, že mají sjednané ubytování a stravování přes cestovní agenturu). Účastníci, kteří cestují soukromými auty individuálně, si proto před cestou vyžádají od vedoucího skupiny kopii voucheru a seznamu účastníků. Osobní spotřeba Jako spotřebitel si na dovolenou uvnitř Evropské unie můžete vzít a z dovolené bezcelně přivézt jakékoli zboží v libovolném množství pro osobní spotřebu. Jedinou výjimkou z tohoto volného režimu je zboží, které podléhá spotřební dani - jako např. tabákové výrobky, alkoholické nápoje nebo pohonné hmoty. Bez dodatečných poplatků je možné v rámci zemí Evropské unie převážet limitované množství tohoto zboží pro účely osobní spotřeby. Množstevní limity na alkohol a tabák mají rozlišit mezi soukromým a obchodním dovozem. Jestliže množství zboží nepřesahuje určený limit, nebudete mít při převozu žádné problémy. Pro obecné množstevní vymezení osobní spotřeby byly stanoveny tyto limity (obě skupiny představují 100 % limit, je tedy třeba volit přiměřené kombinace jednotlivých výrobků):
5
Tabák Limit osobní spotřeby na osobu
Alkohol Limit osobní spotřeby na osobu
Otevírací doby: Banky
cigarety krátké doutníky doutníky tabák obsah alkoholu nad 22% obsah alkoholu do 22% víno pivo
Po, Út, St, Pá Čt Po – Pá So
800 kusů 400 kusů 200 kusů 1 kg 10 litrů 20 litrů 90 litrů (z toho max. 60l šumivého vína) 110 litrů
Pošta / Postamt
Po – Pá
8.00 - 12.30 hod., 13.30 - 15.00 hod. 8.00 - 12.30 hod., 13.30 - 17.30 hod. 6.00 - 19.00/19.30 hod. do cca 17.00 hod, v centrech cestovního ruchu bývá provozní doba upravena zvlášť 8.00 - 12.00 hod., 14.00 - 18.00 hod.
Coburgstrasse 44, A-8970 Schladming
So
9.00 – 12.00 hod.
Obchody
poštovné evropské země
standardní dopisy, pohlednice 0,70 EUR doporučený dopis 3,55 EUR Poštovní schránky jsou natřeny žlutě. Červený pruh upozorňuje, že se vybírají nejen ve všední dny, ale i v noci, o víkendech a o státních svátcích. Státní svátky Rakousko je historicky křesťanskou zemí a tak slaví kromě obvyklých státních svátků i církevní svátky. V těchto dnech jsou veškeré úřady a téměř všechny obchody uzavřené. 1. ledna
Nový rok
Neujahr
6. ledna
Tři králové
Heilige Drei Könige
8. + 9. dubna (pohyblivý)
Velikonoční neděle a pondělí
Ostern
1. května
Státní svátek
Staatsfeiertag
17. května (pohyblivý)
Nanebevstoupení Páně
Christi Himmelfahrt
27. + 28. května (pohyblivý)
Svatodušní svátky
Pfingsten
7. června (pohyblivý)
Boží tělo
Fronleichnam
15. srpna
Nanebevzetí Panny Marie
Mariä Himmelfahrt
26. října
Státní svátek Rakouska
Nationalfeiertag
1. listopadu
Svátek všech svatých
Allerheiligen
8. prosince
Zvěstování Panny Marie
Mariä Empfängnis
25. prosince
1. svátek vánoční
Christtag/Weihnachten
26. prosince
2. svátek vánoční
Stefanitag/Stephanstag
Trasa cesty z Prahy: Praha - České Budějovice – Linz – směr Salzburg – na křižovatce Voralpenkreuz, odbočit na Graz a po dálnici Pyhrnautobahn pokračovat až do města Liezen. Sjet z dálnice ve směru na Salzburg a Schladming a pokračovat po Bundesstrasse č.146/B320 a k domu Jeky. Vzdálenost z Prahy je cca 410 km. Poplatek pro osobní auta - Bosrucktunnel: 4,50 EUR. Jedete-li osobním autem a chcete-li se vyhnout placenému úseku, odbočte z dálnice Pyhrnautobahn před městem Liezen na sjezdu Spital an Pyhrn a jeďte do města Liezen přes Pyhrnpaß s nadmořskou výškou 945 m. Vzdálenost je o něco kratší. Úsek je neprůjezdný pro vozidla nad 7,5 tun. 6
Trasa cesty z Brna: Brno – (Břeclav) - Wien/Vídeň. Průjezd Vídní je značen na Graz a nasměrován na připojení k dálnici A2/E59. Po A2 pokračujete a míjíte sjezdy na Bad Vöslau a Wiener Neustadt. Cca 15 km za Wiener Neustadt sjedete z dálnice – značeno na Neukirchen, S6. Pokračujete po ní dále okolo Semmering, Mürzzuschlag, Kapfenberk, Bruck an der Mur. Kolem zmíněných míst dojedete až do Leoben a St. Michael (Knoten St. Michael), kde se napojíte na dálnici A9 – Pyhrnautobahn. Ve směru na Linz a Salzburg po ní pokračujete až ke sjezdu „Liezen“. Na tomto úseku dálnice není žádný placený silniční úsek. Zde sjedete z dálnice a na kruhovém objezdu odbočíte na Bundessstrasse B320/E651 směr Salzburg a Schladming. Projedete okrajovou částí města Liezen stále po hlavní silnici a pokračujete dále ve směru Schladming a k domu Jeky – viz dále. Vzdálenost z Brna je cca 425 km. Cesta je bez dálničních poplatků. K JEKA domu v obci Ruperting: Minete odbočku na Aich, pokračujete po Bundesstrasse č. B320 okolo obchodu Spar a benzínky JET, minete odbočku na Weissenbach, a použijete hned další následující sjezd do obce Ruperting (viz mapka příjezdu). K JEKA domům v obci Pruggern: Pokračujete po Bundesstrasse B 320 okolo Gröbmingu, asi 3 km za Gröbmingem odbočíte na Pruggern (silnice č. L712). Dále pokračujete dle mapky příjezdu.
INFORMAČNÍ MINIMUM Rakousko je vnitrozemský stát, ležící ve Východních Alpách, v povodí horního Dunaje. Svou rozlohou, 83 850 km², je jen asi o 5 000 km² větší než Česká republika. Rakousko hraničí s osmi státy. Je typickou hornatou zemí, dvě třetiny jeho plochy zaujímají Alpy. Významným rysem Rakouska jsou jezera, převážně ledovcového původu. Na celém území se jich nachází okolo 580. Větší jezera jsou soustředěna spíše na okrajích Alpského pásma. Známá je především oblast Solné komory - Salzkammergut. Rakousko se rozvinulo na křižovatce hlavních tras mezi severní Evropou a Itálií a východní a západní Evropou, které se protínaly ve Vídni. Habsburští králové a císařové, kteří vládli zemi téměř sedm staletí, zajišťovali expanzi spíš cestou manželských svazků než vysíláním vojsk do bitev. Rakouská kultura je tradičně provázána s německou, ale vstřebala také mnoho římských, slovanských a maďarských vlivů, čímž vznikla unikátní směsice. Dnešní Rakousko představuje federální stát tvořený devíti spolkovými zeměmi - Bundesländer, které odpovídají původním historickým zemím. Rakousko je demokratickou spolkovou republikou. Každá země má svou vládu. V jejím čele stojí hejtman, kterého volí zemský sněm a schvaluje prezident celé spolkové republiky. Jazyk a náboženství Vedle Rakušanů zde žijí menšiny Slovinců (Kärnten), Chorvatů (Burgendland) a ve Vídni a okolí převážně menšiny Čechů a Maďarů. Přibližně 95 % obyvatel země hovoří německy, ale v jednotlivých regionech či jen údolích se mluví odlišnými dialekty s výraznými odchylkami od němčiny. Rakousko je již tradičně římskokatolickou zemí a k římskokatolické církvi se hlásí přibližně 80 % obyvatel. Podnebí a vznik Alp Stejně jako naše republika i území Rakouska leží v přechodné klimatické oblasti mezi oceánickou západní a kontinentální východní Evropou. Na konkrétní ráz počasí má samozřejmě, především v horských oblastech, největší vliv nadmořská výška. S ní teploty klesají a množství srážek se zvyšuje. Typickým rysem alpského počasí jsou tolik zrádné změny počasí doprovázené i náhlou změnou směru a síly větru. Alpy vznikly přibližně před 70 miliony let v období křídy, v tzv. Alpínském třetihorním vrásnění. Tehdy došlo ke vzájemné srážce dvou desek – africké a euroasijské. Formování Alp skončilo v miocénu, přibližně před dvěma miliony let, a konečnou podobu jim vtiskla následná eroze. Jídlo a pití Základní složkou každého hlavního jídla Rakušanů je pořádný kus masa. Častý je hovězí či telecí guláš, věhlasný je vídeňský řízek, připravovaný zpravidla z telecího masa rozklepaný na velkou tenoučkou placku s množstvím strouhanky. Z dalších rakouských pokrmů stojí za vyzkoušení maso s kyselým zelím a krupicovými knedlíky, svíčková či Tiroler Knödel – knedlíky z uzeného masa, vajec, slaniny a světlého chleba. Ze zeleniny jsou nejčastěji podávány zelené fazole, květák, rajčata, kukuřice či červená řepa. V celém regionu je určitě velice příjemné usadit se v některé z horských chalup a barů. Nabídka je skutečně pestrá. A jaké jsou ceny například v útulné Ovčí salaši pod vrcholem Planai? Pizza od 8,50 do 12 EUR, vydatné polévky od 2,80 až po 5,10 EUR za Štýrský polévkový hrnec. Saláty okolo 7 EUR, vídeňský řízek je za 8,50 EUR a za pikantní hovězí guláš zaplatíte 7,30 EUR. Za proslulý císařský trhanec (Kaiserschmaren) zaplatíte podobnou cenu 7,20 EUR. Jste-li spokojeni s obsluhou, je zvykem dávat spropitné ve výši 5 % až 10 %. 7
LYŽAŘSKÁ STŘEDISKA Hauser Kaibling Z nástupní stanice Hauser Kaibling u obce Haus vás na vrchol do výšky 2 000 m n. m. zaveze osmimístná kabinová lanovka a poté čtyřmístná lanovka s ochrannou bublinou. Přímo u nástupní stanice se nachází prodejna se sportovním oblečením a půjčovnou lyžařského vybavení, lyžařská a snowboardová škola, Blue Tomato – Snowboard shop. Planai Z vrcholu Planai až do údolí vede sjezdovka, která měří přes čtyři a půl kilometru. Nástup na ni umožňuje kabinová lanovka téměř v samém v centru Schladmingu poblíž olympijského stadiónu Planet Planai a rozlehlého parkoviště, které se při závodech Světového poháru ve sjezdovém lyžování a jiných špičkových akcích mění v cílový dojezd obsypaný diváky. Po výstupu z lanovky se nahoře nabízí hned několik možností buď se nechat vyvézt dalšími sedačkovými lanovkami pod vrchol Planai anebo se můžete hned spustit dolů dvěma červenými sjezdovkami, které se perfektně hodí pro carving. V poslední třetině sjezdu přichází zdejší lahůdka pro zdatné lyžaře - černá sjezdovka FIS, díky níž patří sjezdovka do světové třídy. Dá se pochopitelně objet po červené, případně i po modré, která kopíruje svah pozvolnými lesními úseky. Samozřejmě poblíž tohoto vrcholu, tak jako na ostatních, máte možnost občerstvení a posezení, např. ve Schladmingské chatě nebo v obnovené Ovčí salaši (Schafalm) na ochutnávku štýrských specialit. Hochwurzen Hochwurzen nabízí na svých sjezdovkách také noční lyžování s umělým osvětlením a má i další speciality: 7 km dlouhou sáňkařskou dráhu, na níž se jezdí ve dne i večer a profesionálně upravovaný a udržovaný snowpark, který jistě potěší nadšence pro snowboarding. Galsterbergalm Galsterbergalm s výškou 1 986 m je jediným místem, kde si můžete objednat sjezdovku jen pro trénink vaší skupiny a mít tak 1 200 m dlouhou a 60 m širokou sjezdovku jen pro sebe. Pro doplnění vaší výuky anebo k samostatnému využití si můžete ještě objednat kratší závodní dráhu s možností vytyčení slalomové trasy a měřením času, tzv. Permanente Rennstrecke. K dispozici jsou tu 2 černé sjezdovky, 5 červených, 1 modrá, takže si pro sjezd můžete zvolit dostatek kombinací. Navíc na určených trasách máte možnost sáňkování na 5 km dlouhé sáňkařské dráze s osvětlením, jak během dne: od 8.30 do 16.15 hod., tak večer: každé úterý, čtvrtek a sobotu od 19.00 do 23.30 hod. Pro večerní sáňkování se prodává mimo jiné i speciální balíček služeb, obsahující vstup na lanovku, 1 x jídlo, 1 x nápoj a pronájem sáněk. Dětem je zde k dispozici největší areál dětských zimních atrakcí v oblasti „Galský svět“ Galsterbergworld. Dachsteingletscher – ledovec Dachstein Ledovec nenabízí ani noční lyžování ani umělý sníh, nabízí však celoroční lyžování a mimořádnou atmosféru velehory ve výšce takřka 3 000 m n. m. Na ledovci Dachstein se nachází 4 sjezdovky, 5 lanových drah a Freestyle park. Z konečné stanice lanovky se rozbíhají běžecké trasy. Další možnosti lyžování Ten, kdo chce mimo lyžování v top oblasti tzv. čtyřhoupačky poznat i jiné oblasti, může si vybrat menší areály s jinými přednostmi, např. Rittisberg, Fageralm a Stoderzinken, či dále položené Zauchensee, Flachauwinkel Bad Gastein apod. Najde tu jak trasy pro náročné, tak i terény pro začátečníky. Ski EKG Díky bezplatné službě Ski EKG si můžete po skončení lyžování udělat přehled o vašem celodenním lyžování: kolik kilometrů jste najezdili a s jakým převýšením, kolikrát jste použili vlek apod. a tento výsledek si můžete nechat i vytisknout. Stačí jen uvést číslo skipasu, které najdete na přední straně skipasu uvedené v řádku začínající symbolem“*“. Např. u Ski Galsterberg napíšete číslo vašeho skipasu do políčka na webové stránce www.skiline.cc/galsterberg a během několika sekund obdržíte přehled. U Ski Planai můžete zadat číslo skipasu u speciálního terminálu v Planai Talstation nebo Talstation Golden Jet anebo můžete využít odkaz na webové stránce www.skiline.cc/planai.
8
Informace o provozu na sjezdovkách Info servis Planai-Hochwurzen-Bahnen, Coburgstrasse 53, A - 8970 Schladming
+43 (0)3687/22042 +43 (0)3687/22042-60 e-mail:
[email protected] Tel.: +43 (0) 3685 / 22845
Galsterbergalm Bahnen GmbH & Co KG, Nr. 206, A-8965 Pruggern
Fax: +43 (0) 3685 / 23170 e-mail:
[email protected]
Kontakty na jednotlivé provozovatele:
Hauser Kaibling Planai Hochwurzen Reiteralm Galsterbergalm Fageralm Stoderzinken Ramsau Dachstein-Gletscher
www.hauser-kaibling.at www.planai.at www.planai.at www.ski-reiteralm.at www.galsterberg.at www.ski-reiteralm.at www.stoderzinken.at www.skiregion-ramsau.at www.dachsteingletscher.at
+43 3686 3030 +43 3687 22042 +43 3687 22042 +43 6454 7357 +43 3685 22845 +43 6454 7357 +43 3685 23248 +43 3687 21086 +43 3687 22042-800
Odkazy na webové stránky: www.skiamade.com, www.schladming-dachstein.at, www.hauser-kaibling.at, www.planai.at, www.ramsau.com.
OD SEZÓNY 2009/10 JE V RAKOUSKU POVINNÉ NOŠENÍ LYŽAŘSKÉ HELMY PRO DĚTI DO 15 LET.
VLEKY V JEDNOTLIVÝCH MÍSTECH čtyřhoupačka Hauser Kaibling, Haus im Ennstal Planai, Schladming
Pruggern Gröbming Forstau Ramsau am Dachstein
774 – 2015 m n. m. 750 – 1894 m n. m. 650 – 1850 m n. m.
Hochwurzen, Rohrmoos Reiteralm, (Pichl + Gleiming) Galsterberalm
1150 – 1976 m n. m.
Stoderzinken Fageralm Ramsau Ort
776 – 2045 m n. m. 930 – 1885 m n. m. 1100 – 1300 m n. m.
Rittisberg, Schildlehen Ledovec Dachstein
800 – 1860 m n. m.
2 x kabinková, 6 x sedačková, 2 x kotva + nová 6 sedačková lanovka Alm 6-er 2 x kabinová, 7 x sedačková, 3 x kotva + nová 8 sedačková Mitterhaus 2 x kabinová, 4 x sedačková, 3 x kotva
1300 – 1600 m n. m.
1 x kabina, 3 x sedačková, 6 x kotva, + nová 8 místná gondola Preunegg Jet 1 x kabinová, 1 x sedačková, 2 x kotva dětský svět 4 x kotva 2 x sedačková, 5 x kotva 2 x kotva dětský svět 1 x sedačková, 2 x kotva
2700 m n. m.
1 x sedačková, 3 x kotva
Nejdelší sjezdovky v oblasti „čtyřhoupačky“:
Hochwurzen Hauser Kaibling FIS Galsterbergalm Riesneralm Reiteralm Planai 9
7,7 km 7 km 7 km 7 km 7 km 4,6 km
PŮJČOVNY LYŽAŘSKÉHO VYBAVENÍ A LYŽAŘSKÉ ŠKOLY Příklady cen za půjčení lyžařského vybavení Příklady cen půjčoven pro jednu osobu, při vypůjčení na 6 dní bývá většinou 7. den zdarma. Schladming set lyže + boty+ hole, 23 – 37 EUR/1 den Půjčovna a obchod se sportovními potřebami, podle kvality 89 - 159 EUR/7 dní Skiverleih & Sport Shop, Charly Kahr, hole 5 EUR/1 den - přímo u stanice lanovky Planet Planai Talstation 17,60 EUR/7 dní - v centru Schladmingu: Coburgstrasse 51 snowboard 21 EUR/1 den Tel. +43 3687 24883 99 EUR/7 dní
[email protected] helma 7 EUR/1 den www.charlykahr.com 25 EUR/7 dní denně: 8:00 - 18:00 hod. Pruggern set lyže + boty + hole, 31 – 36 EUR/1 den Půjčovna, lyžařská + snowboard škola „Amadeus“, podle kvality 119 - 155 EUR/7 dní - dolní stanice lanovky na Galsterberg hole 4 EUR/1 den Tel.: +43 3685 20961 9 EUR/7 dní office@skischule–amadeus.at snowboard 23 EUR/1 den http://www.skischule-amadeus.at 87 EUR/7 dní helma 7 EUR/1 den pro děti a mládež půjčení vybavení za zvýhodněné 12 EUR/7 dní ceny Haus (ceny z roku 2011) set lyže + boty + hole, 23 – 35 EUR/1 den Půjčovna a obchod se sportovními potřebami, servis, podle kvality 93 - 185 EUR/7 dní Sport Hauser Kaibling hole 5 EUR/1 den - přímo u stanice kabinové lanovky Hauser Kaibling, 10 EUR/7 dní Tel. +43 3686 20044-0 snowboard 23 EUR/1 den - Sportshop,v centru obce Haus, Kaiblingstrasse 20, 93 EUR/7 dní Tel. +43 36862315 - servisní středisko u horní stanice kabinové lanovky Tel. +43 3686 20045
BĚŽKAŘSKÉ TRATĚ Běžkařům se nabízí velké možnosti na samotném Dachsteinu a tratě v Ramsau a okolí. V oblasti Dachstein Tauern je mnoho dobře udržovaných běžeckých tratí. K nejdelším z nich patří: místo
běžecké tratě
poplatek / ceny 2011
Ramsau
Ramsau - Rittisberg 17,5 km, střední obtížnost Ramsau-Herlod-Schildlehen, 11 km, střední obtížnost Ramsau-Kulmbergloipe,13 km, střední obtížnost Ramsau – Leitenloipe, 12 km, střední obtížnost Ramsau-Rösingloipe, 11km, těžká obtížnost
8 EUR / odpoledne 10 EUR / 1 den 35 EUR / týden
Více: www.ramsau.com/de/winterurlaub/langlauf-skating/loipenplan.html Rohrmoos-Untertal
Na 40 km dlouhá síť tratí pro klasické lyžování, známá jako Kristall-Loipen.
4 EUR / 1 den 10 EUR / 3 dny 15 EUR / týden
Aktuální informace:Tourismusverband Schladming-Rohrmoos, tel. +43 3687-22777-22 Plánek tras Rohrmoos: www.schladming-dachstein.at/static/cms/schladming-rohrmoos/pdf/winter/langlauf_winterwandern.pdf Ledovec Dachstein
několik okruhů ve výšce 2 700 m n. m. o celkové délce 15 km
Za příznivých sněhových podmínek jsou vyznačeny běžkařské okruhy Haus - Weißenbach, s možným nástupem u silnice Ruperting - Weißenbach, asi 500 m od domu Rupertingerhof, nebo u obcí Aich, Pruggern, Schladming - Rohrmoos. 10
SNOWBOARD Pro vyznavače snowboardu nabízí oblast široké vyžití ve všech lyžařských střediscích tzv. čtyřhoupačky. Na některých vrcholech lze využít nabídky speciálních U-ramp a překážek. Freeriding & Freestyle Na Planai se nachází největší snowboardová škola v Evropě. K dispozici jsou také výše zmíněné U-rampy. Na Planai / Hochwurzen a Hauser Kaibling jsou sjezdovky s překážkami. Fun Park Dachstein Fanoušky snowboardu určitě osloví Horsefeathers Superpark na ledovci Dachstein, který je přibližně 125 metrů dlouhý a 19 metrů široký. Areál nabízí kvalitu a nejlepší podmínky, jaké můžete ve východních Alpách vůbec najít.
LYŽOVÁNÍ PRO NEJMENŠÍ V oblasti tzv. čtyřhoupačky nabízí pro děti speciální dětské lyžařské areály, včetně lyžařských škol pro nejmenší: Planai - Hochwurzen Dětská škola Planai Hopsi Kinderland, kde se děti učí lyžování od místních www.planai.at profesionálů od prvních obloučků a plužení po první sjezdy. K dispozici jsou
[email protected] školy Skischule Hopl a Skischule Tritscher. telefon: +43 3687 22042 Pruggern – Galsterberg www.galsterberg.at
[email protected] telefon.: +43 3685 22845
Největší areál dětských zimních atrakcí v oblasti čtyřhoupačky:„Galský svět“ Galsterbergworld. V galské vesničce tu na děti od 3 let čekají 10 m vysoké sněhové sochy, 85 m dlouhý kouzelný koberec vedoucí ke galské bráně, mluvící galské sochy, galská dřevěná chata, zvířátka atd.
Ramsau www.schischule-ramsau.at
[email protected] telefon: +43 3687 81430
Lyžování hrou - ať už je to sjezd, obloučky, zastavení, chůze po koberci, jízda na vleku, to vše je pro děti zábavou. Pro zpestření uvítají děti kolotoč, jízdu v boulích, slalom mezi pohádkovými postavami, apod. K dispozici jsou dětské lyžařské školy Fuzzy´s Schneeland, Bambin Kinder-Skiland, Kali´s Zwergnnest a Richi´s Snowboardschool. Pro děti od dvou a půl let.
Reiteralm www.ski-reiteralm.at
[email protected] telefon: +43 6454 7357
U horní stanice gondoly Silber-Jet z Gleimingu se nachází Dětský svět, kde je k dispozici kouzelný koberec, cvičný vlek se cvičnou loukou s pohádkovými postavičkami a dětský kolotoč.
Stoderzinken www.stoderzinken.at
[email protected] telefon: +43 3685 232 480
Dětský zimní svět nabízí ideální podmínky pro výuku a programy pro rodiče s dětmi: vleky pro děti zdarma, lyžování na vlnách, stavění iglú, sněžné tunely, bobovou dráhu, lyžování v tunelu, kouzelný koberec, dětskou závodní dráhu.
11
PĚŠÍ ZIMNÍ TRASY Doporučujeme, aby vedoucí skupiny zjistil předem aktuální informace o průchodnosti zvolené trasy v Informačním centru a nahlásil zde odchod skupiny. Nezapomeňte na dodržování bezpečnosti na trase. Ruperting Okružní trasa údolím řeky Enns: Ruperting – Aich – Ruperting Podchodem pod hlavní silnicí se vydáte směrem na Weissenbach, a po cca 1 km sejdete vpravo na cestu kopírující pravý břeh řeky a částečně i běžkařskou dráhu. Tak dojdete až do Aichu, odbočíte vlevo na silnici do obce, projdete centrem obce kolem pizzerie Allegro a restaurace Zum Grafenwirt, pokračujete přes železnici a most přes řeku Enns. Na křižovatce se dáte vlevo směr Weissenbach. Asi po 600 m odbočíte opět vlevo na úzkou cestu a po ní jdete necelé 2 km, až dojdete k silnici. Odbočíte vlevo, přejdete přes most (a minete cestu, na kterou jste na začátku odbočili ze silnice) a pokračujete rovně až do Rupertingu. Ruperting Panoramatická cesta na Petersberg a výstup ke Schweigerhof Z Rupertingu se vydejte pěšky anebo autem přes obec Höhenfeld do Niederberg. Odtud stoupejte k usedlosti Aignerhof a pokračujte okolo horských statků Schwarzkogler, Poser nebo Pölz až ke Schweigerhof. Stejnou cestou zpět. Časový rozvrh: Petersberg - Schweigerhof cca 2 hod. Haus im Ennstal Oblíbená krátká trasa Hauserbergweg k chatě Dirtlerhof Vycházíte z obce Haus, nedaleko nástupního místa lanovky Schladminger Tauernseilbahn u penzionu Kitzer, a cestou Hauserbergweg mírně stoupáte cca 3 km, až dojdete k hostinci Dirtlerhof. Zpět stejnou cestou. Časový rozvrh: cca 1 - 1,5 hod. jedna cesta. Haus im Ennstal okružní procházka údolím řeky Enns Vydejte se z centra obce Haus ulicí Badgasse k letnímu koupališti / Freibad – projděte podjezdem pod hlavní silnicí (nepřecházejte ji!) a po několika metrech odbočte vlevo směrem ke golfovému hřišti „Golfplatz Dachstein Tauern“, až dojdete do obce Oberhaus. Zde se můžete zastavit v gotickém kostele Margarethenkirche z roku 1520. Zpátky vede cesta podél tradiční restaurace se štýrskými specialitami KulmiNarium v obci Haus. Časový rozvrh: cca 2 hod. Schladming Sluneční okruh Schladmingem a okolím podél řeky Enns Výchozí místo: bazén Erlebnisbad, Schladming. Jděte cestou přes náměstí Europa Platz k řece Enns, dále vlevo ulicí Rechte Ennsau, poté cca 50 m vlevo. Přejděte silnici a pokračujte podél břehu řeky Enns. Před mostem přes silnici odbočte vlevo (nepřecházejte ho) a pokračujte cestou podél řeky, až dojdete k mostu u kruhové křižovatky. Přejděte most a před obchodem Billa opět zatočte k řece a pokračujte podél břehu cestou Ennsuferweg až k podjezdu pod železnicí a dále k podjezdu pod hlavní silnicí. Tak dojdete až k rozcestí – zde se dáte vlevo po Hochstrasse. U domu Huberhof odbočíte vlevo a přejdete přes silnici k mostu Stegerbrücke. Přejdete most a dáte se vlevo, po jižním břehu řeky Enns, minete objekt nemocnice, a dojdete opět ke kruhové křižovatce s obchodem Billa. Zde můžete odbočit přes mostek vpravo a dojít přes centrum města až k bazénu Erlebnisbad. Časový rozvrh: cca 2 hod. Hochwurzen Hochwurzen – hostinec Winterer – Rohrmoos, nádherné vrcholové panorama Výchozí místo: vrchol Hochwurzen – Hochwurzenhütte Od vrcholu s nádherným panoramatickým výhledem pokračujte okolo horské chaty, po cca 50 m dojdete k sáňkařské dráze, kde odbočíte vpravo na cestu. Cesta pokračuje skrz les k vrcholu Hüttecksattel (1 744 m), krátce před ním odbočíte vpravo. Cesta v serpentinách klesá až k rozcestí, kde se napojíte na cestu č. 771 a pokračujete až do údolí, asi po 2,5 km se cesta spojí s Hochwurzenstrasse. Asi po 200 m dojdete k hostinci Gasthof Winterer či údolní stanici lanovky. Odtud můžete pokračovat pěšky nebo linkovým autobusem až do Rohrmoos. Časový rozvrh: cesta dolů cca 2 hod., cesta nahoru cca 2,5 hod. Rohrmoos Pěšky k vodopádu Riesachwasserfall, s kouzelnými ledovými útvary podél potoka Výchozí místo: Rohrmoos, centrum obce Untertal-Dorf u hostince Landalm. Následujte informační tabuli “Wilde Wasser“, jděte podél potoka Untertal Bach. Dále pokračujte kolem usedlosti, louky a lesu vlevo až dojdete ke starému mlýnu. Přejdete přes most přes potok a pokračujete až k malé vyrovnávací nádrži. Odsud jdete až k hostinci Gasthof Tetter. Protože je kvůli lavinovému nebezpečí část letní cesty v zimě uzavřená, pokračujete paralelní cestou až k Waldhäuslalm, a odtud dále opět po silnici až k hostinci Weiße Wand, kde můžete udělat zastávku. Před hostincem máte možnost odbočit ze silnice směr Sondlalm, horské salaši, která je v provozu i v zimě. Od hostince Weiße Wand pokračujete už jen asi 1,5 km k vodopádu Riesachwasserfall. Stejnou cestou zpět. Časový rozvrh: cesta od centra Untertal-Dorf až k Riesachwasserfall: cca 3 hod. 12
Rohrmoos Rohrmoos - Obertal Výchozí místo: Rohrmoos – centrum Lehce stoupající cestou nejprve dojděte k místu zvanému střelecký kopec / Schussbühel, kde odbočuje cesta do Obertalu. Jděte kolem starých stavení až k hostinci Windbacher Stubn a dále pokračujte až k usedlosti Bärenhofer. Odtud pokračujte cca 3 km až k Hopfriesen, kde se rovněž nalézá Nicklmuzeum – muzeum těžby niklu se štolami. Zpět po stejné trase. Časový rozvrh: od Rohrmoos - Centrum k Hopfriesen a zpět: cca 5 – 6 hod. Ramsau Prosluněné území s několika trasami různé délky. K zimním procházkám nabízí okolo 70 kilometrů tras. Doporučujeme využít speciální zimní upravované stezky, zhruba 60 cm široké. Občas můžete potkat kočár tažený koňmi. Uvádíme příklady těchto tras, viz dále. Další trasy najdete na: www.ramsau.com/de/winterurlaub/winterwandern.html. Ramsau – Halserberg Náročnost: střední, délka cca 5 km, nejnižší bod 1127 m, nejvyšší bod 1264 m Výchozí bod u objektu Tischlberger, či domu Melodie. Cíl: Halseralm, Sonnenalm, Wiesmahdalm s nejvyšší bodem 1 264 m Na lesní cestu se stejnoměrným stoupáním se připojíte ze silnice u sáňkařské dráhy Kulmbergrunde, a pokračujete okolo hostince Tischlberger u vleku Rittis-Skilift Süd, dále okolo usedlosti Greimelbacherhof, chaty Rösteralm a po vrstevnici se točíte kolem vrcholu Halserberg, až dojdete k chatě Halseralm. Odtud můžete ještě pokračovat až k chatě Sonnenalm (1 247 m) a dále k Wiesmahdalm. Po stejné cestě zpět. Časový rozvrh: cca 1,5 hod. jedním směrem. Ramsau - okruh kolem vrcholu Kulmberg Náročnost: lehká, délka cca 10 km, nejnižší bod 1 063 m, nejvyšší 1 190 m. Od výchozího místa u Běžeckého stadionu / Langlaufstadion v části Ramsau - Ort obcházíte celý Kulmberg a dojdete opět do výchozího místa. Tato trasa je zároveň hlavní cestou pro jízdy kočárem tažených koňmi, proto buďte při setkání s koňmi opatrní. Ramsau – Türlwand, jižní stěna ledovce Dachstein Náročnost: lehká, délka cca 6,6 km, nejnižší bod 1 112 m, nejvyšší bod 1 652 m Je to vyhlídková cesta okolo pěti horských chat. Vycházíte z místa Ramsau-Ort, vedle evangelického kostela, přes louky, dále zalesněným územím a postupně míjíte tradiční horské chaty Walcheralm, Brandalm, Austriahütte, Dachsteinhaus až dojdete k hostinci Gasthof Hunerkogel, u lanovky na ledovec Dachstein.
VÝLETY Denní dojíždění na vleky v oblasti Ski Amadé je při použití dopravy Jeky-CS v ceně pobytu. Pokud se vedoucí skupiny po dohodě s účastníky domluví s řidičem, je možné překročit tento počet kilometrů za předpokladu, že skupina zaplatí řidiči na místě navíc ujeté kilometry podle smluvních podmínek, tj. 26 Kč za ujetý km + parkovné a další případné poplatky. Tento doplatek se platí vždy v Kč. Jde například o doplatek za dovoz autobusem k místu konání různých večerních akcí, např. různé závody světového poháru ve sjezdu či slalomu, večerní sáňkování, večerní návštěva bazénu apod. Pokud chcete v rámci pobytu jeden den věnovat odpočinku, můžete navštívit např. lázeňské a lyžařské středisko Bad Gastein, ležící cca 90 km jihozápadně od Schladmingu, v údolí Gasteinertal. Údolí tvoří čtyři propojená lyžařská střediska - Dorfgastein, Bad Hofgastein/Bad Gastein, Graukogel a Sport Gastein. Specialitou jsou zdejší světoznámé lázeňské služby - v údolí se nachází 18 lehce mineralizovaných termálních pramenů s teplotou až 46° C. Využít můžete bazény či saunu v objektu Alpen Therme v Bad Hofgasteinu, viz www.alpentherme.com/de/therme/relax-world.htm a Felsen Therme v Bad Gasteinu s venkovním bazénem a úžasným pohledem na horské masívy, viz www.felsentherme.com/freilufttherme.php. Anebo výlet doplnit jen příjemnou procházkou secesním centrem Bad Gasteinu. Rozhodnout se můžete rovněž pro návštěvu hlavního města rakouské spolkové země Salcbursko, historického Salzburgu, vzdáleného cca 90 km severozápadně od Schladmingu, se stopami prvního osídlení z mladší doby kamenné. Od r. 15 př. n. l. vznikala na březích řeky Salzach první sídliště, první klášter je doložen v 5. stol., roku 739 se město stalo sídlem biskupa. Nyní je starobylé město známé nejenom nádhernými barokními památkami, zámky (např. rokokový zámek Leopoldskronn, zámek Mirabell, Hellbrunn, Aigen atd), pevností Hohensalzburg tyčící se nad městem, mnoha překrásnými parky a mosty spojujícími historické centrum s dalšími částmi, ale také jako sídlo několika univerzit (nejstarší univerzita byla založena v roce 1622), rodiště skladatele W. A. Mozarta a významné kulturní centrum s dlouholetou tradicí. Zpáteční cestu si můžete zpestřit například návštěvou benediktinského kláštera Admont, ležícího 20 km od Liezenu. Barokní klášter je proslulý svou jedinečnou sbírkou knih vystavených ve skvostném sále 70 m dlouhém, s překrásnými freskami i promyšlenou sochařskou výzdobou. V krásných prostorách se každý rok uskuteční několik výstav. Viz www.stiftadmont.at. 13
LYŽAŘSKÁ CENTRA - ZAJÍMAVOSTI Haus im Ennstal - nástup k vrcholu Hauser Kaibling (2 015 m n. m.) Středisko zimních sportů, ve kterém vyniká krásný barokní kostel. Jako každé kvalitní zimní středisko nabízí město jízdy na saních tažených koňmi, běžecké stopy, zimní cesty pro pěší, najdete tu dostatek různých obchodů, útulných restaurací i barů. Od městečka vedou běžecké stopy údolím kolem řeky Enns. Schladming – nástup na vrcholy Planai a Hochwurzen Horské městečko, bývalá středověká hornická osada Schladming, leží v údolí řeky Enns, mezi pohořím Schladminger Tauern a masivem Dachsteinu. Pro svoji výhodnou polohu se město stalo známým centrem nejvýznamnější oblasti zimních sportů ve Štýrsku: Schladming - Dachstein Tauern. Je to prestižní a hojně navštěvovaný region, situovaný v nejzápadnější části této spolkové země. Dlouhá úbočí tohoto pohoří se zvedají do výšky 2 800 m n. m. a skýtají výborné podmínky pro lyžaře začátečníky i profesionály. Samotné městečko má bohatou minulost. Někdejší centrum rolnických vzpour je dodnes střediskem rakouského protestantismu. Ve 14. století se stalo svobodným královským městem a z té doby pochází také dochovaná městská brána a část hradeb. Ve starých městských domech jsou dnes pouliční kavárničky a prodejny, hospůdky a noční lokály. Prvním propagátorem turistického ruchu v tomto kraji byl princ August von Sachsen-Coburg Rotha, který sem na počátku 20. století vozil své hosty. Ve Schladmingu můžete navštívit středověkou městskou bránu, budovu obecního úřadu, starý lovecký zámek prince Augusta von Sachsen-Coburg Rotha, evangelický kostel s oltářem z roku 1570, katolický kostel z roku 1532, starou poštu z roku 1808, městské muzeum. Ve Schladmingu a bezprostředním okolí se kříží desítky kilometrů středně i vysoce obtížných svahů v čele se slavnou závodní tratí Planai, končící až v samotném městě. Světového významu dosáhl Schladming v roce 1973, když na mistrovství světa ve sjezdu mužů zde bylo dosaženo rekordní průměrné rychlosti 111 km/hod! Od roku 1982, kdy zde bylo pořádáno mistrovství světa ve sjezdovém lyžování, má Schladming pověst jednoho z nejkvalitnějších středisek v celém Rakousku. Mnoho snowboardistů přitahuje zdejší "Fun park" s U-rampou. Ramsau am Dachstein – nástup na ledovec Rekreační oblast pod ledovcem, Ramsau am Dachstein, je známá především rozsáhlou sítí upravovaných běžeckých stop ve výšce 1 000 m n. m., které vyhledávají k tréninku nejlepší běžci z velké části Evropy. V okolí je k dispozici 150 km běžeckých stop pro lyžařskou turistiku, 70 km sportovních stop pro běžkaře (skating) nebo tréninkové centrum pro severské disciplíny s možností celoročního provozu na ledovci Dachstein. Jednou z typických tratí je jakoby donekonečna se klikatící osmnáctikilometrový okruh pro běžkaře. Je využíván k tréninkům nejen světovou elitou klasiků, ale i širokou veřejností. Ze strany Ramsau mohou turisté vyjet lanovkou Dachstein Südwandbahn na Hunerkogel (2 685 m), jižní stěnu Dachsteinu. Lanovka na nejhezčí panoramatický vrchol východních Alp byla uvedena do provozu v roce 1966. V roce 2002 převzala společnost Planai-Hochwurzen-Bahnen ze Schladmingu lanovku do svého vlastnictví a během následujících dvou let investovala 8 mil. EUR do její modernizace. Severně od hlavního hřebene se rozkládá sedm ledovců. Vody z těchto ledovců většinou odtékají podzemními slojemi. Radstadt Městečko Radstadt, ležící zhruba 18 km západně od Schladmingu, se rozvinulo kolem pevnosti ze 13. století. Středověké opevnění, jež nechali zbudovat salcburští arcibiskupové, se dochovalo neporušené. V okolí města objevíte četné malé zámky. Patří k nim mimo jiné renesanční zámek Tandalier, situovaný jihozápadně od města. Zámek Lärchen v centru města nese stopy původní stavby z 13. století. Dnes v něm sídlí regionální muzeum. Gröbming Gröbming je krajské město, které leží 12 km na východ od obce Haus im Ennstal. Dominantou této rozlehlé obce je pozdně gotický katolický farní kostel z let 1491 - 1500. Město je výchozím bodem výletu na Stoderzinken (2 048 m) s krásným výhledem do okolí. Až do výše 1 790 m n. m. je možno jet autem. Bischofshofen Město Bischofshofen se nachází 45 km západně od Schladmingu, na místě původního keltského sídliště. Toto území bylo známé těžbou mědi i svými solnými doly. Stopy dávných kultur objevíte téměř na každém kroku. Východně od Bischofshofenu se vine Radstädter Tauernstrasse, jedna z nejmalebnějších silnic v Alpách. V Bishofshofenu se každoročně začátkem ledna koná na největším svahu závěrečný závod světoznámého Turné čtyř můstků. 14
DACHSTEINGLETSCHER – LEDOVEC DACHSTEIN Jste-li v oblasti Schladmingu – Ski Amadé, nemůžete vynechat návštěvu ledovce Dachstein – tak zní motto tohoto regionu. Tento horský velikán s výškou bezmála 3 000 m n. m. vás bude z větší či menší blízkosti provázet na všech vašich výletech v této oblasti. Vápencový Dachstein je i s ledovcovým vrcholem vysoký 2 995 m. Někdy mu do 3 km chybějí dva metry, jindy více, to podle toho, jakou mapu zvolíte a zda počítá i s železným křížem na jeho špici nebo ne. Tato v překladu "skalní střecha" je pro Čechy zvlášť zajímavá tím, že za průzračných slunných dnů bývá dobře vidět z šumavských kopců, například z Kleti. Už v šedesátých letech devatenáctého století byli na Dachsteinu první turisté. Oblast přitahovala horolezce a později samozřejmě i lyžaře. Výstupová trasa na vrchol opatřená lany a železnými kramlemi, takzvaná via ferrata, byla jednou z prvních v Alpách vůbec. Pro nás je cesta k vrcholu mnohem pohodlnější – lanovkou Dachstein Gletscherbahn, která překonává 1 000 výškových metrů a dopraví vás během 8 minut ke stanici s panoramatickou restaurací a nově vybudovanou atraktivní plošinou Skywalk, zapuštěnou do skalní stěny. Plošina s částečně proskleným dnem se nachází ve výšce 2 700 m, uprostřed hřebenu Hunerkogel, s hloubkou skalní stěny 250 m. Další novou atrakcí je Eispalast, ledovcová jeskyně, která se nachází asi 100 m od stanice lanovky. Svět uvnitř ledovce, to je opravdový zážitek světla a tónů: velkorysé prostory např. trůnního sálu (Thronsaal), křišťálového sálu, modrého salónu anebo nově doplněná rodinka Simpsonů či socha Niki Laudy a Sebastiana Vettela vás jistě upoutají tak jako ledovcový sloup nebo výstava rozmanitých figur z ledu od malých až po 700 kg nejtěžší umělecké dílo, vše vyřezané speciálně pro Eispalast z místního ledu a nasvícené barevnými světly. Horské trasy na Dachsteinu mají převážně náročný vysokohorský charakter a vyžadují tomu odpovídající výstroj i výzbroj včetně nutných znalostí pro pohyb v takovémto terénu. To platí především pro pohyb po ledovcích, zajištěných cestách (Klettersteig) a při nepříznivém počasí. O možnostech lyžařských túr, přechodů a výstupů informuje brožura „Oesterreichs Touren Eldorado“. Všechny túry ve vysokohorském prostředí musíte absolvovat bezpodmínečně za doprovodu horského vůdce.
Sjezdové lyžování
Mitterstein Nord
délka 1km, šířka 25 m, obtížnost střední
Mitterstein Süd
délka 1km, šířka 25 m, obtížnost těžká
Schladminger Gletscher Nord
délka 800 m, šířka cca 40 m, obtížnost lehká
Schladminger Gletscher Süd
délka 250 m, šířka cca 40 m, obtížnost lehká
a dále např. slalomová tréninková dráha či specialita - sjezd do Obetraun Běžecké trasy
Pro běžecké lyžování tu najdete denně připravenou 15 km dlouhou trasu, známou jako Panoramaloipe, skýtající nejen požitek ze sportovního výkonu, ale i z jedinečných výhledů a čistého vzduchu. Od června do listopadu se tu za těch nejpříznivějších podmínek připravují světoví sportovci z mnoha zemí ke svým závodům.
Freestyle Horsefeathers Superpark Dachstein
Horsefeathers Superpark patří pod vedením rakouské firmy Qpark k nejlepším snowparkům v Evropě. Díky své délce a výšce a kombinačním možnostem patří k nejvyhledávanějším areálům, kde se dá rovněž skvěle fotit. Park je otevřený i na jaře a na podzim. Kromě Superparku je Dachstein oblíben pro volné lyžování na náročných strmých jižních úbočích Dachsteinu, ovšem za podmínky dodržování přísných bezpečnostních pravidel.
15
ZIMNÍ DOPLŇKOVÉ AKTIVITY Aqua parky a lázně Ramsau Hallenbad Ramsau, Ort 161 Vnitřní sportovní a dětský bazén s teplotou vody 28 – 32 ˚C, Sauna Oase: klasická nebo bylinková sauna, dále Wellnes oddělení: solárium, whirlpool, aromatická kabina, eukalyptová parní lázeň, Kneippova lázeň, sluneční studio - za poplatek od 2 do 8 EUR. Kontakty +43 3687 81870-13 e-mail:
[email protected] www.rvb.at/de/badespass.html Otvírací doba
Bazén nebo sauna
Kombinované vstupné bazén + sauna
02.12.2011 – 24.12.2011 25.12.2011 – 09.03.2012 e-mail:
[email protected], 4 hod. karta e-mail:
[email protected] 4 hod., rodinné vstupné 2 dospělí + 1dítě
bazén 13.00 - 20.00 hod. sauna 14.00 – 21.00 hod. bazén 09.00 – 20.00 hod. sauna 14.00 – 21.00 hod 9,50 EUR dospělí / 5 EUR děti 22 EUR
Večerní karta od 18 hod.
6,50 EUR dospělí / 3 EUR děti
Večerní karta od 18 hod., rodinné vstupné 2 dospělí + 1dítě Skupina od 10 osob
14 EUR
4 hod. karta
16 EUR dospělí / 8 EUR děti
4 hod., rodinné vstupné 2 dospělí + 1dítě
39 EUR
Večerní karta od 18 hod.
11 EUR dospělí / 6 EUR děti
Večerní karta od 18 hod., rodinné vstupné 2 dospělí + 1dítě
24 EUR
Na 10 osob 1 osob zdarma
Schladming Erlebnisbad Schladming, Europaplatz 585 vnitřní bazény s teplotou vody 30 – 32 ˚C: 3 plavecké bazény o délce 25 m, 66 m skluzavek, vodní masáže, relaxační místnost, dětský bazén: 33 ˚C, sauna (za příplatek), biosauna, bylinné koupele, parní lázně, solárium. Kontakty +43 3687 23271 e-mail:
[email protected] www.erlebnisbad-schladming.at Otvírací doba
denně bazén 9.00 – 20.00 hod. http://www.erlebnisbad-schladming.at/ od vánoc do velikonoc do 21.00 hod sauna 14.00 - 21.00 hod. v zimním období 11.00 - 22.00 hod. Bazén celodenní karta 14,50 EUR / dospělí 8,50 EUR / děti 4 hodinová karta 12,50 EUR / dospělí 7,00 EUR / děti 3 hodinová karta 10,50 EUR / dospělí 5,50 EUR / děti skupina od 10 osob (3 hodiny) 9,00 EUR / dospělí 4,50 EUR / děti rodinné vstupné 2 dospělí + 1 dítě 29,50 EUR, každé další dítě 5,50 EUR Sauna + bazén 4 hodiny 14,50 EUR dospělí / 8,50 EUR děti Vstup pro skupiny doporučujeme objednat předem. Aquaparky najdete ještě v dalších střediscích - v Radstadtu (bazény a skluzavka), Wasserwelt Amadé ve Wagrainu s několika vnitřními i venkovním i bazény, skluzavkami, vířivkou, divokou vodou. Absolutním hitem je stanování ve stanu umístěném na střeše tohoto komplexu.
16
Bruslení a curling Bruslení a Curling
Sáňkování Schladming
Pruggern Schladming, Parkgasse Haus i. Ennstal Aich Ramsau
menší přírodní kluziště u areálu sportovišť menší přírodní kluziště kluziště v centru v objektu Eisarena - zdarma přírodní kluziště Aicher See osvětlené kluziště u hotelu Kobaldhof s plochou 600 m2
Planai-Hochwurzen Tel.: +43 3687 22042-555 7 km dlouhá dráha, osvětlená, od vrcholu Hochwurzen ve výšce 1 860 m, převýšení 730 m
Pruggern
Galsterberg Tel.: +43 3685 22845 Lehká, 6 km dlouhá dráha, osvětlená. Možnost zapůjčení saní přímo u stanice lanovky (4 EUR / den)
Pichl-Reiteralm
Reiteralm / Hochalm 4 km dlouhá dráha, osvětlená Ramsau, Aberg 2
Ramsau
Tel: +43 6454 7354
Ramsau
Muzea Schladming
Možnost zapůjčení saní u Rösteralm, Familie Heidi + Engelbert Walcher Rittisberg Tel.: +43 3687 81776 3,5 km dlouhá osvětlená dráha Sedačková lanovka vás doveze do výšky 1500 m.
denně v době provozu lanovek, večerní provoz: pondělí až sobota, 19.30 – 22. 00 hod. cena: 14,50 EUR dospělý / 8 EUR dítě sleva pro skupiny a majitele skipasu půjčení saní: 6 EUR, skupiny 5,50 EUR denně v době provozu lanovky, večerní provoz: úterý + čtvrtek + sobota 19.00 – 21.45 hod. cena: 13,20 EUR dospělý / 7,30 EUR dítě sleva pro skupiny a majitele skipasu
Snow tubing, 3 zasněžované dráhy různé obtížnosti
úterý, středa, sobota 19.00 hod. - 22.00 hod. cena: 9,50 EUR dospělý / 6,50 EUR dítě sleva pro skupiny od 10 osob
Stadtmuseum im Bruderladenhaus, Talbachgasse 110 telefon +43 3687 22508-32 e-mail
[email protected]
otevřeno
Haus im Ennstal
Haus im Ennstal
od poloviny prosince na objednávku od 11.00 hod. do velikonoc Muzeum historie města, dějiny hornictví, minerály. Pro skupiny je možná návštěva i mimo otevírací dobu. Dekannatsmuseum / Děkanské muzeum, Pfarrhof, Haus 1 telefon +43 664 4450825, Heinz Dietmayer e-mail
[email protected]
otevřeno
úterý, čtvrtek
e-mail
[email protected]
otevřeno
úterý středa 1,50 EUR dospělí
16.00 - 18.00 hod. případně dle telefonické objednávky Muzeum historie města, náboženství, křesťanského umění, lidové zvyky. Wintersportmuseum/ Muzeum zimních sportů a turismu, Schlossplatz 189, Haus i. E. telefon +43 3686 2207-17
10.00 - 12.00 hod. 16.30 - 18.30 hod. vstupné 0,75 EUR děti a mládež, do šesti let vstup zdarma Mimo otevírací dobu na objednání: +43 3686 4441, p. Willi Wawra 17
STRAVA A UBYTOVÁNÍ Kuchyně Potraviny
Ubytování
Ustanovte jednu osobu odpovědnou za provoz kuchyně a ke kontrole účelného spotřebování dodaných potravin. Po příjezdu si zkontrolujte dodané potraviny podle předem zaslaného jídelníčku. Doporučujeme, abyste tzv. základ (tj. chléb, Rama, džem, čaj, káva, cukr, mléko, cornflaky) vyložili na obslužný stůl v jídelně, ze kterého si každý odebere jen to, co spotřebuje. Šetřete energie - před odchodem z domu snižte teplotu radiátoru termoventilem na minimum, vypínejte světla. Kromě termoventilů reguluje topení i regulace na kotli s vyhodnocením teploty venkovního čidla, takže pokud jsou radiátory studené, neznamená to, že systém není v provozu. Dům udržujte v čistotě, závady hlaste majiteli. V domě je v hlavní sezóně k dispozici rychlý internet. Přivezte si svůj notebook a případně i síťový kabel. V internet protokolu nastavte automatické přidělení IP adresy. Dveře domu i lyžárny zamykejte. V domě se přezouvejte, boty nechávejte ve vstupní hale či chodbě. Podlahu ve vstupních částech domu a v kuchyni denně čistěte. V celém domě je přísný zákaz kouření.
Rozvoz potravin – přídavky Dodávka potravin
V den rozvozu, tj. 3. a 6. den připravte pro dovozce místo pro nové potraviny v chladničkách, mrazničkách a na odkládacích pultech v kuchyni. Po každé dodávce potraviny zkontrolujte. První sloupec v jídelníčku vyznačuje dny zahrnuté do příslušného rozvozu potravin.
Přídavky potravin
V případě, že potřebujete pro skupinu navíc některé ze základních potravin, kontaktujte s dostatečným předstihem (alespoň 1 den předem) dovozce, p. Bernharda Kitzera. mobil +43 664 232 3193, obchod Spar: +43 368 620 18110
TŘÍDĚNÍ ODPADŮ V Rakousku se klade velký důraz na separaci odpadů. Prosíme, buďte důslední a kontrolujte třídění odpadů. Za neroztříděné odpady se platí pokuta. černé pytle
žluté pytle
sklo
papír
- suché zbytky potravin - směsný odpad, např. z kuchyně, pokojů, koupelen a WC - rozbité žárovky, sklenice, talíře, okenní sklo všechny obaly mimo sklo, papír a karton, například: obaly od mléka, jogurtů a nápojů, PET láhve… Roztřídit na - bílé sklo / Weißglas - barevné sklo / Buntglas. Kartony a další papír
Plné pytle zavázat a odnést na místo určené majitelem domu.
Plné pytle zavázat a odnést na místo určené majitelem domu.
Odnést do kontejnerů na sklo. Pokud se v blízkosti domu tyto kontejnery nevyskytují, separujte odpad např. do krabic a s majitelem domu dohodněte místo uskladnění. Odnášejte průběžně během pobytu do kontejnerů na karton. Pokud se v blízkosti domu takové kontejnery nevyskytují, separujte odpad a s majitelem dohodněte místo uskladnění. Vylévejte do WC.
případné tekuté Zbytky polévek, omáček apod. zbytky potravin Prosíme vás o ekonomickou spotřebu potravin, aby pokud možno žádné zbytky nezůstaly! 18
ÚDRŽBA UBYTOVNY JEKA přikládá velkou důležitost tomu, aby skupiny, které odjíždějí, zanechaly dům naprosto čistý. Každá nová skupina ráda vstupuje do domu dobře udržovaného a příjemného. Zvláštní pozornost věnujte čistotě zařízení a vybavení kuchyně. Škody, které byste eventuálně mohli způsobit buď na nábytku, nebo vybavení kuchyně, je nutno ohlásit zástupci Jeky nebo majiteli domu před odjezdem (aby mohly být škody včas napraveny a další skupině byl předán opět funkční dům). Případné odškodnění by mělo být stanoveno na základě dohody. Případné výdaje za opravy nebo vyčištění, které vznikly proto, že nebyla respektována uvedená pravidla, budou vyřízeny buď přímo na místě, nebo účtovány skupině po ukončení pobytu. Každý vedoucí je osobně zodpovědný za dodržování uvedených pravidel. Závěrečný úklid ubytovny před odjezdem Všechny Posbírat smetí do odpadkových sáčků a odnést do odpovídajících kontejnerů. prostory Vyčistit podlahy a otřít odpadkové koše. Pokoje
Vyčistit nábytek, zejména stoly a skříně. Ověřit stav lůžek. Je-li to možné, opravit osobně případné škody. Dbejte, aby všechny matrace byly v ochranném povlaku. Srovnat polštáře a deky. Pokud jste sami přemístili lůžka, skříně nebo stoly pro osobní pohodlí skupiny, je třeba je dát na jejich původní místo. To platí především pro skupiny, které jsou ubytovány v několika ubytovnách a přenášejí kuchyňské nebo jiné věci z jedné ubytovny do druhé.
WC, sprchy
Důkladně vyčistit toalety, baterie, sprchové vaničky, umyvadla, vyprázdnit a umýt koše.
Kuchyň
Sporáky a trouby důkladně vyčistit, včetně spodních záchytných van pod hořáky a dvířek trouby. Před odjezdem vyprázdnit a vyčistit ledničku. Případné zbytky masa a mražené zeleniny ponechte v mrazáku. Vyčistit přístroje a uvést do stavu funkčnosti. Umýt kuchyňskou baterii a nádobí.
Teplo a světlo v ubytovně V Rakousku a jiných západních zemích, kde jsou zvyklí více šetřit, se nikdy netopí „naplno“. Předpokládá se, že ložnice slouží na spaní, proto se tam udržuje optimální teplota 18 – 20 ˚C. Večery zpravidla skupina tráví v jídelně, kde je tepleji. Nenechávejte nekontrolovaně otevřená okna nebo dveře do ubytovny. Nepokrývejte také plochu topení mokrými svršky. Dospělí účastníci pobytů si často stěžují na slabé světlo v ložnicích. Opět připomínáme, že ubytovny mají sloužit převážně mládeži a dětem, u kterých se předpokládá, že večery tráví v rámci společného programu v jídelně. Světlo v ložnicích slouží pouze k přípravě na spaní. Pokud si chcete před spaním číst, doporučujeme vzít si s sebou lampičku. Nebezpečí ohně Přestože JEKA sama zajišťuje nezbytná opatření, považujeme za svoji povinnost upozornit na to, že ubytovny jsou plné hořlavého materiálu. Proto vás žádáme, abyste dávali pozor zvláště v kuchyni a dbali na zákaz kouření v celém domě. Ihned po příchodu do ubytovny si ověřte způsob použití hasicích přístrojů a zajistěte, aby všichni věděli, kudy budovu evakuovat v případě požáru.
19
LETNÍ POBYTY Základna Jeky v oblasti Schladming - Dachstein je v provozu celoročně. Využijte naši nabídku a prožijte týden v Alpách s programem v ceně. Program zahrnuje výlet na ledovec Dachstein a další horské výlety s neomezeným použitím 5 největších lanových drah a vybrané sítě autobusové dopravy. V ceně jsou i volné vstupy do venkovních i krytých koupališť a vodních parků (celkem 11 zařízení), mýto pro vjezd do placených vyhlídkových silničních tras a vstupy do 8 muzeí a přírodních parků. VZOROVÝ PROGRAM - vše v ceně 1. den Okruh po 3 jezerech – Bodensee, Hüttensee a Obersee, nástup v místě ubytování, po cestě vodopád Schleierwasserfall, odpoledne koupání v Erlebnisbad v obci Haus im Ennstal (1,5 km od ubytovacího domu). 2. den
Výlet lanovkou na vrchol ledovce Dachstein s atrakcí SKYWALK.
3. den
Lanovkou na Hauser Kaibling (1857m) a dále na Seescharte s nádherným výhledem na jezero Moaralmsee. Po návratu návštěva Muzea zimních sportů v Haus im Ennstal.
4. den
Výlet k „Zrcadlovému“ jezeru. Z obce Pichl nebo ze Schladmingu - Rohrmoos po vyhlídkové silnici kolem Eiskarhütte, Reiteralmhütte a Gasselhöhehütte k nástupnímu místu na úchvatnou okružní cestu Reiteralm-Rundweg, obklopenou mohutnou ledovcovou kotlinou a řadou menších plesových jezírek. Zde najdete populární foto - motiv s odrazem Dachsteinu na hladině jezera „Spiegelsee“. Večerní prohlídka Schladmingu. Variantou pro sportovce je 10 hodinový výstup na Hochgolling (2 862 m).
5. den
Ze Schladmingu novou naučnou stezkou, se 14 informačními body, přes soutěsku Talbachklamm, chráněným územím Toteisboden k parkovišti Riesachfall, kde začíná fascinující Alpský výstup „Divoké vody“. Po cestě koupání ve vodním parku Erlebnisbad Schladming.
6. den
Procházka s průvodcem okolo horské propasti Stoderzinken u obce Gröbming se skalními otisky z prehistorické doby a výstup na vrchol Stoderzinken (2 048 m), návštěva Heimatmuzea v Gröbmingu.
Program vychází z výhod karty „SOMMERCARD“, kterou obdrží každý účastník zájezdu po příjezdu do místa ubytování za podmínky, že vedoucí skupiny zašle minimálně týden před odjezdem seznam účastníků s uvedením jména, data a místa narození, č. pasu a bydliště. Na kartě je uvedeno jméno držitele, proto je nepřenosná. Na kartu mají nárok i děti do 2 let. Kartu předložíte u pokladny (lanové dráhy, vodního koupaliště, muzea apod.) a obdržíte lístek ke vstupu. Všechna zařízení uvedená v brožuře „Alles inklusive“ lze použít neomezeně, jen lanovou dráhu na ledovec Dachstein lze použít jednou za týden a ostatní lanové dráhy jednou denně. Případné nejasnosti použití karty projednejte s majitelem domu. Vysoce atraktivní, ale vzdálené cíle, jako termální koupele Bad Gastein, slavné město Salzburg, Solné doly v Hallstattu a jeskyně Mammuthöhle a Rieseneishöhle, jsou vhodné k návštěvě, ale je nutno počítat s příplatkem na cestu a vstupy. Oblast Schladming - Dachstein má vše pro sestavení neomezeného množství variant programu. Program lze měnit dle sestavení skupiny. S přípravou Vám rádi poradíme.
Všechny informace o kartě „Sommercard“ najdete na www.sommercard.info.
20
KONTAKTY Kontakty JEKA-CS
majitelé / správci domů zásobování
telefon +420 257 712 049 mobil +420 602 398 263, +420 602 215 376 fax +420 257 710 307 Pokud máte jakýkoliv problém, který se nepodaří vyřešit na místě, volejte nebo pošlete SMS do kanceláře Jeky-CS do ČR, vyřešíme vaši záležitost telefonicky. Rupertingerhof Peter Mayer +43 664 432 8178 Gerhard Schütter +43 664 522 3219 Wildbach, Kalteck Karlheinz Stangl +43 664 281 4371 Bernhard Kitzer obchod Spar, mezi Rupertingem a Aichem +43 664 2323193
Turistické informační kanceláře Schladming Schladming - Dachstein Tourismusmarketing , Ramsauerstrasse 756, Schladming Call center
Haus
Tourismusverband Haus i. E., Schloßplatz 47,
Aich
Tourismusverband Büro, Vorstadt 62
Pruggern
Infobüro Pruggern
Gröbming
Tourismusverband, Kirchplatz 15
Pošty Schladming
+43 3687 23310
[email protected] po - pá 8 – 18 hod. so 9 – 17 hod. ne 9 – 12 hod. +43 3686 2234
[email protected],
[email protected] +43 3686 4292
[email protected] +43 3685 22590
[email protected] Tel.: +43 3685 22 131 22
[email protected]
Filiálka 8970 Coburgstrasse 44
otevřeno: po, út, st 8 – 12 hod. 14 – 18 hod.
+43 5 7767-78970
Haus i. E.
Schloßplatz 47
v objektu papírnictví Papierfageschäft Huber
+43 3686 2163-0
Aich
Aich 186
V objektu Spar-Markt Bernhard Kitzer
+43 3686 20181
Ramsau Ort
Ramsau Ort 325
V objektu „Trafik Anita Bachler“
+43 3687 21090
Taxi Schladming
Rohrmoos Weißenbach Pruggern
Taxi Berger Guido
Katzenburgweg 577
Taxi Steve Reisebüro, Taxi und Busunternehmen Habersatter Taxi-Maxi Taxi-Thaler Heli's Taxi Taxi Seebacher Taxi Stocker
Parkgasse 69 Salzburgerstraße 104 Schulgasse 616 Sonnenweg 224 Weißenbach 23A
21
+43 3687 22119 +43 3687 81949 +43 3687 22855 +43 3687 23005 +43 664 3402919 +43 3687 22222 +43 664 536 21 50 +43 664 200 4444 +43 664 422 89 88 +43 664 963 52 32
Banky Schladming
Bank Austria Creditanstalt AG Hauptplatz 36 Raiffeisenbank, Schulgasse 189 Postsparkasse, Coburgstraße 44 Steiermärkische Bank und Sparkassen AG, Hauptplatz 13 Volksbank, Hauptplatz 15
po – pá
8 – 13.00 hod.
+ 43 505 052 9650
po - pá
8 - 12, 14.30 - 16.30 hod.
+43 3687 22521
po - pá po - pá po - pá po, st, pá po - pá
Ramsau
Landes-Hypothekenbank Steiermark AG, Hauptplatz 29 Raiffeisenbank, Kurztrum 55 /v hotelu Bärenwirt Raiffeisenbank, Raiffeisenstr. 188 Steiermärkische Sparkasse, Marktstraße 30 Raiffeisenbank, Ramsau 177
Pruggern Gröbming
Raiffeisenbank, Pruggern 96 Raiffeisenbank, Hauptstraße 279
po, st, pá po – pá
Aich Haus
po – pá po – pá po, pá po - pá
8.30 – 12 hod. 14.30 - 16.30 hod. 8 - 12, 14.30 - 16.30 hod. 8 – 12 hod. 14.30 – 16.30 hod. 8 - 12, 14.30 - 16.30 hod. 8 - 12, 14.30 - 16.30 8 – 12 hod. 14 - 16.30 hod. 8 - 12, 14.30 - 16.30 hod. 9 – 12 hod. 8 - 12, 14.30 - 16.30 hod.
+43 3687 24500 +43 3687 22505 +43 3687 22031 +43 3687 23310 +43 3686 4213 +43 3686 2209 +43 5 0100 36176 +43 3687 81530 +43 3685 23383 +43 3685-22234
Internet / WiFi internet
Bazi´s Sportcafé, Parkgasse 481
+43 821 4223
internet
Jugendgästehaus, Coburgstraße 253
+43 3687 24531
internet
Café Admiral
+43 3687 24781
WiFi
Sporthotel Royer, Europaplatz 585, za poplatek
+43 3687 200
WiFi
Restaurant Zirngast, Linke Ennsau 633, za poplatek
+43 3687 23195
WiFi
Hotel Tauernblick, Hochstraße 399
+43 3687 22001
Internet
Tourismusverband, Ramsau 372-Kulm, po-pá 8-18, so 9-12, 15-18, ne+svátky 9-12, 15-18
+43 3687 81833
Internet
Veranstaltungszentrum, Ramsau Zentrum, Ramsau-Ort,
+43 3687 81535
Internet
Café Hochkönig, Schildlehen 77
+43 3687 81232
WiFi
Ramsau Beach, Schildlehen 128
+43 3687 21010
WiFi
Hotel Berghof, vordere Ramsau
+43 3687 81848
Pichl-Reiteralm
Tourismusverband, Pichl 100 po - pá 8.30 - 12, 14 – 17 hod., v zimě navíc so + ne 9 - 12, 14 - 17 hod.
+43 6454 7380
Haus i. E.
Tourismusverband Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg Schlossplatz 47, Haus i. E.
+43 3686 2234
SchladmingRohrmoos
Ramsau
Pruggern
WiFi
Gasthof Pruggererhof, Pruggern 6
+43 3685 22212
Weißenbach
WiFi
Dorfcafé, Weißenbach 23a
+43 3686 5210
V oblasti Ski Amadé je nově více než 250 WLAN hotspotů, kde se můžete zdarma připojit k internetu (většinou u stanic lanovek či v horských chatách a restauracích).
22
LÉKAŘSKÁ POMOC, KRIZOVÁ TEL. ČÍSLA Lékařská pomoc Nemocnice / Krankenhaus Všeobecný lékař / Allgemaine Arzt
Diakonissenkrankenhaus, Salzburger Str. 777, Schladming
+43 3687 2020-0
Dr. Helmut Miklautz po – čt 8.00 – 12.00 hod. pá 8.00 – 10.00 hod. st 16.00 – 18.00 hod.
+43 3686 2204
Haus i.E., Kalvarienberg Weg 190, + lékárna / + Apotheke
Dr. Franz Ploder Stein/Enns 159 po + čt 7.30 – 11.45 hod. út 7.30 – 11.45, 18.00 – 19.00 pá 15.00 – 19.00 hod. so 7.30 – 10.00 hod.
+43 3685 24320
Dr. Phillip Stenzel
Haus i.Ennstal Schlossplatz 48
+43 3686 2111
Dr. Manfred Katzensteiner
Gröbming 733
+43 3685 23370
Oční lékař / Augenarzt
Dr. Ulrike Berger
Schladming, Hauptplatz 40
+43 6644 567790
Dětský lékař / Kinderarzt
Dr. Christian Mossier
Gröbming, Nordumfahrung 899
+43 3685 23400
Gynekolog / Frauenarzt
Dr. Karl Maxonus po+st+pá 8.00 – 12.00 hod. út + čt 14.00 – 18.00 hod.
Schladming, Bahnhofstr. 377
+43 3687 22822
Lékárna / Apotheke
Edelweiß - Apotheke
Schladming, Pfarrgasse 677
+43 3687 225770
pondělí – pátek sobota neděle + svátky
8.00 – 12.30 hod. a 14.30 – 18.30 hod. 8.00 – 12.00 hod. a 18.00 – 19.00 hod. 11.00 – 12.00 hod. a 18.00 – 19.00 hod.
Alpen - Apotheke
Gröbming, Hauptstrasse 56
Zubař / Zahnarzt
Krizová telefonní čísla Záchranka / ambulance:
144 nebo 112
Policie
133 nebo 112
Hasiči
122 nebo 112
Lékařské služba první pomoci
141 nebo 112
23
+43 3685 22306-0
