PRVNÍ ČESKÁ DOKUMENTÁRNÍ HYPERKOMEDIE
PRESS KIT u příležitosti TV premiéry TV premiéra: 7. září 2005 ve 21.00 na ČT 1
S dotazy se, prosím, obracejte na autory filmu: Vít Klusák – 608 889 484 Filip Remunda – 603 180 312
[email protected] Fotografie v tiskovém rozlišení lze stáhnout na www.ceskysen.cz – odkaz Novináři – Foto pro press
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
ÚSPĚCHY ČESKÉHO SNU Shrnutí festivalových vítězství dokumentární hyperkomedie ČESKÝ SEN k datu 24. 8. 2005
ČESKÝ SEN měl mezinárodní premiéru na prestižním festivalu v Locarnu v srpnu 2004. Od té doby procestoval více než 50 světových festivalů na všech kontinentech (kromě Antarktidy). Tvůrci přednášeli na několika světových univerzitách: na rakouské Donau University, na legendární ruské filmové škole VGIK, na americké YALE U. Film získal více než 14 festivalových cen – k nejvýznamnějším patří Golden Gate Award za nejlepší celovečerní dokument v San Franciscu, JJ Star Award v Jeonju – J.Korea "za novátorské dílo, překračující dosavadní hranice a objevující nové možnosti filmové tvorby“, dále Cenu za nejlepší režii na festivalu Zolotoj Viťaz v uralském Čeljabinsku a aktuálně Cenu za nejlepší dokumentární film na festivalu Michaela Moora v Traverse City – USA. ČESKÝ SEN měl letos v červnu premiéru ve Velké Británii, kde je uváděn v široké filmové distribuci; v listopadu se vydá po francouzských a německých kinech, v roce 2006 bude uveden v Polsku, Německu, Slovinsku a Rusku i v dalších zemích Evropy a v USA. Programová spolupracovnice rotterdamského festivalu Ludmila Cviková považuje ČESKÝ SEN za mimořádně zajímavý a univerzální, takže "diváci na něj reagují všude v Evropě". ČESKÝ SEN, i když vychází z domácí reality, uspěl už v druhé polovině loňského roku na mezinárodní scéně a podle Cvikové je považován za "nejpronikavější východoevropský film uplynulé sezóny". V kinech v ČR a na Slovensku vidělo ČESKÝ SEN více než 40 000 diváků, o filmu vyšlo v ČR přes 330 článků (zdroj NEWTON) a film zde vyvolal nebývalý zájem v internetové diskusi na www.ceskysen.cz; ta je déle než rok po premiéře stále živá, ke stávajícím devíti stům příspěvků přibývají prakticky denně nové ohlasy (viz příloha Výběr z ohlasů...) Tvůrci připravují „Vánoční hyperpřekvapení“ – prosincové vydání DVD s řadou vystřižených scén, nezveřejněných rozhovorů se „zákazníky“ ČESKÉHO SNU a ohlasů – domácích i zahraničních.
PRESS KIT – TV PREMIÉRA
2
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
ŘEKLI O ČESKÉM SNU Václav Havel, exprezident „ČESKÝ SEN jsem viděl a musím říci, že se mi moc líbil. Ten film je podle mého mínění skutečně velmi dobrý a vytýkají-li mu, že je založen na podvodu, že oklamal lidi, pak musím říci, že tato výtka by se mohla vztahovat ke všem filmům Miloše Formana a že tak to prostě chodí. Chceme-li se dostat na dřeň nějakého tématu, potom musíme být v zájmu dobré věci trošku tvrdí. Já považuji naopak za velmi sugestivní v tom filmu, možná nejsugestivnější, když ty staré lidi, kteří nemají velkou penzi a kteří těžce chodí a když tito staří lidé tam šli ty dva kilometry k tomu pofidérnímu hypermarketu z reklamy a zklamaní odcházeli a filmaři se jich ptali na jejich pocity a ti lidé nějakým způsobem odpovídali, že toto samotné dali do toho filmu. To je velmi dobré, ono to najednou jakoby otevřelo takové základní téma lidského života – cožpak není celý náš život jakási sysifovská pouť za pofidérním cílem?“ Zdroj: Press klub, Frekvence 1 / Datum: 4. 11. 2004
Jan Hřebejk, filmový režisér „ČESKÝ SEN je film pro chytré lidi, kteří se dokážou zasmát také sami sobě. Autoři ČESKÉHO SNU jsou mistři a jejich film je skutečně silný kafe! – Abych jmenoval tři největší filmová potěšení loňského roku.“ Anna Geislerová, herečka „Ten film je skvělý a zároveň děsivý. Nemám ráda slovo “kontroverzní", používá se nyní až příliš. U tohoto filmu jsem ale měla pocit, že jde skutečně o film kontroverzní, že jsem vlastně i já ta, kdo je napálená. Moje oblíbené místo je to, kde se říká, že je úplně jedno, na co se reklama dělá, hlavně že se dá lidmi snadno manipulovat...“ Veronika Žilková, herečka „ČESKÝ SEN mě nadchl. Je to kontroverzní happening o tom, jak s námi manipuluje materiální svět. Minulý režim byl materialistický. Současný taktéž a duchovní je pouze touha po těchto materiích. Jsem duchovně nadšena, že jsem v tomto světě potkala tak talentované tvůrce a doufám, že budou mít dostatek materií, aby dokázali duchovně povznést svět.“ Juraj Herz, filmový režisér „Gogol napsal: Nedívej se do zrcadla když máš křivou hubu! Národ český se nerad dívá do zrcadla, ale je nutné mu ho nastavit. A vy jste to udělali.“ Václav Bělohradský, filosof „Považuji film za jeden z výborných dokumentů o nejpodstatnějším rysu současnosti - mizení hranice mezi skutečností a snem, onyrismu, který patří ke konsumismu - zboží nemá užitkovou hodnotu, jen definuje alternativní světy, které se ale hned mění ve strašné pasti.“
PRESS KIT – TV PREMIÉRA
3
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
VÝBĚR Z TISKOVÝCH ZPRÁV VYDANÝCH OD PREMIÉRY 1. 8. 2005 ČESKÝ SEN získal cenu pro nejlepší dokumentární film na festivalu MICHAELA MOORA, který se tento držitel Zlaté palmy z Cannes 2004 rozhodl uspořádat ve svém rodném městě – v Traverse City, aby, jak sám říká, obohatil kulturní život dvacetitisícového městečka o nejlepší filmy posledních let. Festivalu se zúčastnilo takřka 50 000 návštěvníků z celých Spojených států! Michael Moore projevil ČESKÉMU SNU sympatie, když jím celý festival zahájil a osobně jej uvedl. Jasson Pollock, festivalová ředitelka o vítězství ČESKÉHO SNU prohlásila: „Film jsem sledovala společně s panem Moorem, oba nás nadchl a pohnul námi. Mike řekl, že ocenění ČESKÉHO SNU je pro festival velmi důležité“. (www.traversecityfilmfestival.org) 2. 6. 2005 Autoři ČESKÉHO SNU Vít Klusák a Filip Remunda získali cenu za nejlepší režii na prestižním ruském festivalu ZOLOTOJ VIŤAZ (Zlatý rytíř) v uralském Čeljabinsku. 11. 7. 2005 ČESKÝ SEN získal na Evropském filmovém festivalu v Bruselu (Belgie) Cenu udělovanou televizní stanicí Be TV pro nejlepší film (Prize Be TV for best Film). Soutěže se zúčastnilo 14 filmů z celého světa. 3. 7. 2005 ČESKÝ SEN získal na 35. ročníku polského festivalu Lubuskie Film Summer – Lagow 2005 cenu Silver Grape Award. Organizátoři festivalu v tiskové zprávě o projekci filmu píší: „ČESKÝ SEN byl přerušován opakovanými výbuchy smíchu“. 22. 6. 2005 ČESKÝ SEN získal na MFF dokumentárních a animovaných filmů „Poslanije k čelověku“ v Petrohradě (Rusko) Zvláštní ocenění mezinárodní poroty s odůvodněním „za originální, vtipný filmový protest proti síle komerčního úsilí manipulace veřejného mínění“. Soutěže se zúčastnilo 29 filmů a v porotě zasedl mj. i Victor Kosakovsky, jeden z nejvýraznějších dokumentaristů současnosti. 6. 5. 2005 ČESKÝ SEN zvítězil na Mezinárodním filmovém festivalu v jihokorejském Jeonju v kategorii Digital Spectrum. Na závěr přehlídky, na níž bylo představeno 170 filmů ze 30 zemí, převzali Klusák s Remundou cenu JJ-Star Award, která se uděluje za „novátorské dílo, překračující dosavadní hranice a objevující nové možnosti digitální filmové tvorby“. 4. 5. 2005 ČESKÝ SEN získal ocenění Golden Gate Award za nejlepší celovečerní dokumentární film na 48. Mezinárodním filmovém festivalu v San Francisku, díky čemuž výrazně postoupila jednání s několika americkými společnostmi o distribuci filmu v USA! 1. 5. 2005 Mezinárodní porota festivalu českých filmů Finále Plzeň 2005 udělila v kategorii celovečerních filmů jediné Zvláštní ocenění a sice ČESKÉMU SNU „za mimořádný počin“.
PRESS KIT – TV PREMIÉRA
4
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
8. 4. 2005 ČESKÝ SEN získal Cenu české kritiky – Kristián – za nejlepší audiovizuální dílo loňského roku, kterou udělují filmoví novináři v rámci Febiofestu. Čestnou cenu udílenou festivalovými tvůrci, převzal španělský filmař Carlos Saura. Autorské duo Klusák – Remunda se závěrečného ceremoniálu nezúčastnilo, protože se právě nacházeli na festivalu The Influencers v Barceloně, kde byl ČESKÝ SEN uváděn v jedné sekci spolu s pozoruhodným dokumentem The Yesmen (www.theyesmen.org). 4. 3. 2005 Byla spuštěna anglická verze českosnového webu www.czech-dream.com! Z novinek zde naleznete recenze ze zahraničního tisku (The Times, Guardian, Economist aj.) a diskusi pro anglicky píšící diváky. 21. 12. 2004 Český filmový a televizní svaz (FITES) udělil ČESKÉMU SNU v rámci ceny TRILOBIT 2004 Čestné uznání s odůvodněním: "Vítu Klusákovi a Filipu Remundovi za pronikavou analýzu mechanismů manipulace a konzumu globalizované společnosti na prahu třetího tisíciletí v dokumentárním filmu Český sen." 24. 11. 2004 ČESKÝ SEN získal prestižní cenu mezinárodní filmové kritiky FIPRESCI na soutěžním festivalu v Lublani. "Cena FIPRESCI je z mezinárodního hlediska pokládaná za jedno z nejvýznamnějších uznání talentu mladých tvůrců," říká PhDr. Eva Zaoralová, umělecká ředitelka karlovarského festivalu. 14. 11. 2004 ČESKÝ SEN zvítězil na letošním FAMU FESTu a získal hlavní cenu MAXIM za nejlepší film festivalu, předsedou poroty byl režisér Juraj Herz. Cenu doprovází putovní plastika z autorské dílny Františka Skály. 4. 11. 2004 Exprezident Václav Havel o ČESKÉM SNU v pořadu Press klub Frekvence 1 řekl: "Ten film je podle mého mínění skutečně velmi dobrý a vytýkají-li mu, že je založen na podvodu, že oklamal lidi, pak musím říci, že tato výtka by se mohla vztahovat ke všem Formanovým filmům a že tak to prostě chodí. Chceme-li se dostat na dřeň nějakého tématu, potom musíme být v zájmu dobré věci trošku tvrdí." 31. 10. 2004 ČESKÝ SEN získal hlavní cenu dánského festivalu AARHUS FILMFESTIVAL 2004. Cena se oficiálně jmenuje Spar-Nord-Award for Best Documentary Film. 31. 10. 2004 ČESKÝ SEN přivezl z Jihlavy dvě ceny! Porota Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Jihlava 2004 udělila filmu cenu za nejlepší český dokumentární film Česká radost a za nejlepší film festivalu jej zvolili i diváci – Cena diváků.
PRESS KIT – TV PREMIÉRA
5
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
VÝBĚR Z OHLASŮ NA WWW.CESKYSEN.CZ Kamil, 15. 8. 2005 Předmět: Parada Vcera som po prvy krat videl vas film. No klobuk dole. Sam som o tomto projekte na Slovensku vela nepocul (asi preto, ze takym veciam nevenujem vela pozornosti), no aj napriek tomu som si pozrel Vas film. A musim povedat, ze ste spravili fakt velku vec. Stale ma vsak trapi jedna myslienka. Ako by som sa zachoval ja! na mieste tych ludi. Daniela, 1. 8. 2005 Předmět: Dekuji V patek jsem videla Cesky sen v ramci prvniho rocniku filmoveho festivalu v Traverse City, MI. DEKUJU!!!!! Jsem moc rada, ze ze vsech "cizokrajnych" filmu Micheal Moore vybral prave Cesky sen. Ja uz 10 let ziju v USA. Do kina jsem s sebou vzala par pribuznych Americanu. Vsichni se strasne bavili a po filmu meli strasne moc otazek o "Ceskych" obyvatelich. Bylo to super, fakt se vam to moc povedlo. Nevite jestli se tady v USA prodavaji kopie DVD? Prodavate je v Cechach? Jeste jednou dekuju za skvely film! Cern, 10. 7. 2005 Předmět: Ufff Doteraz neviem, co si mam o tom mysliet a na koho strane som. Tvorcovia sice prisli s niecim novym, zaujimavym, cely film som ani nemukla a potili sa mi dlane, ako sa to skonci. Keby som vsak stala na tej luke, naplujem im na ich hugo boss kostymy...a neviem vysvetlit preco. Kajo, 6. 7. 2005 Předmět: o com to asi tak moze byt gratulujem, fajnove to bolo. celkom mi ten film hovori zo srdca. polemizuje sa tu, ze o com film je (lola). nemyslim, ze je to vysmech a uz vobec nie z ludi v nudzi. zopar nestastnikov dostalo ranu medzi oci - a podotykam ze dost setrne - a my ostatni sme konecne videli tu schemu celu: zamer + prachy + knowhow = hyperpodvod. vacsinou vidime len dajake divadielko. ale teraz sme videli, ako to funguje a ako sa to kazdy den deje, takze BACHA LUDIA, NA CO SA V TELKE DIVATE A COMU VERITE!!!! Ten rybar, co v zavere filmu odchadza nasraty a vravi, ze sa nenecha oblbnut kampanou o vstupe do eu - to je pouceny jedinec. o to tu slo, jestli se nepletu, hi hi hi... Lola, 1. 7. 2005 Předmět: že se nestydíte za prachy daňových poplatníků. kdybyste to dělali ze svého, ocením snahu a recesi, ale takto se přiživovat na v podstatě nižší vrstvě? Chtěli jste poukázat, jak jsou lidé snadno zmanipulovatelní reklamou, ale copak se divíte? Nežijete si asi v nouzi a nemáte ponětí, co je to obracet každou korunu třikrát, když se vysmíváte těm, co na louku běželi. Kéž by vám za to fakt rozbili ty vaše huby. Nebývám v diskuzích nikdy hrubá a sprostá, ale vám bych moc ráda od plic řekla, co si o vás myslím nejen já. Bohužel bych vás tím nejspíš zase jen potěšila, neb negativní kritika je také jako ta nejlepší reklama, že? :( PS: ne nepřiběhla jsem na otevíračku podvodného Českého snu, jak by se mohlo z mého ohlasu zdát. Andy, 23. 6. 2005 Předmět: Jen tak dál Pánové, není co dodat - je to prostě super film... PRESS KIT – TV PREMIÉRA
6
První česká dokumentární hyper-komedie ČESKÝ SEN
ČESKÝ SEN aneb Proč to teda udělali? První česká dokumentární hyperkomedie ČESKÝ SEN vstoupila do kin přesně rok poté (31. 5. 2004), kdy několik tisíc koupěchtivých spoluobčanů přijelo na zelenou louku a zde se namísto s nákupním centrem setkali s obří filmovou kulisou představující průčelí snového hypermarketu. Vít Klusák a Filip Remunda, studenti pražské FAMU, ve filmu vystupují ve dvojí roli: jako režiséři, kteří se odborníky na image nechali proměnit v top-manažery a v tomto přestrojení si u renomované reklamní agentury objednali masivní kampaň na slavnostní otevření svého fiktivního hypermarketu. Proč to udělali? Aby s kamerou pronikli do zákulisí PR, marketingových, obalových a reklamních agentur (které líčí důmyslné pasti na zbytek světa, jehož obyvatele překřtily na „kupní sílu“, případně „cílovou skupinu“) a toto hypersvědectví v podobě hravého filmu odkázali této i příštím generacím.
Slavnostní otevření hypermarketu:
31. 5. 2003 v 10.00, u Výstaviště Letňany, Praha
Premiéra filmu:
31. 5. 2004 v kině Světozor, Praha
Český web filmu:
www.ceskysen.cz
Anglický web filmu:
www.czech-dream.com
PRESS KIT – TV PREMIÉRA
7