Programma. Camargue Kennismakingsweek 29 september 6 oktober 2012

Programma Camargue Kennismakingsweek 29 september – 6 oktober 2012 Zaterdag: 17.00 uur

Aankomst vanaf 17.00 uur Koffie met iets lekkers / uitpakken en installeren / kennismaken met alle gasten

20.00 uur

Table d’hôte bij l’Hirondelle

Zondag: 09.00 uur 10.00 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Kennismaking met de paarden Indeling naar gewicht en niveau / paarden poetsen en zadelen

11.00 uur

Eerste buitenrit (plm 1,5 tot 2u) in de omgeving

Maandag: 09.00 uur 10.00 uur 10.30 uur 20.00 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Paarden poetsen en zadelen Buitenrit in de omgeving (plm 2 tot 3u) Diner ‘la Gardianne’ bij l’Hirondelle La Gardianne is een tradioneel Camarguaans stoofgerecht

Dinsdag: 09.00 uur 11.00 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Verzamelen bij het boerenhuis, daarna naar de weilanden van Bernard Lepeix We gaan kennismaken met de Franstalige fokker, mogen al zijn – meer dan 60! – paarden bekijken, de merries met veulens en de prachtige hengsten. Van Rolf en Heleen krijgen we – naast de vertaling van wat de snelpratende Bernard ons te vertellen heeft - informatie over de paarden, het inrijden, papieren en vervoer naar Nederland

Woensdag: 09.00 uur 10.00 uur 10.30 uur 20.30 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Paarden poetsen en zadelen Derde buitenrit in de omgeving Quizavond in het Boerenhuis We doen gezellige quiz om je Camargue- en algemene paardenkennis te testen. Neem zelf je favoriete drankje mee en zorg dat je íngelezen´ bent! De winnaar neemt een leuke halsterset in Camarguekleuren mee naar huis.

Camargueclub Nederland www.camargueclub.nl 06-51 367 901 [email protected]

Donderdag: 09.00 uur Vanaf 09.00u ontbijt 11.00 uur Paarden poetsen en zadelen Losrijden in de bak, parcours verkennen en oefenen met de paarden (in de bak worden een aantal behendigheidshindernissen opgesteld, zoals die ook in de Camargue beoefend worden).

12.00 uur

Behendigheidsparcours Wie krijgt zijn of haar paard het beste door het behendigheidsparcours heen? Rolf en Heleen – kenners van de Camarguaanse rijstijl – beoordelen.

Vrijdag: 09.00 uur 10.00 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Paarden poetsen en zadelen Vierde en laatste buitenrit in de omgeving Daarna tijd om in te pakken en nog wat laatste zaken te vragen en/of regelen

20.00 uur

Afscheidsdiner bij l’Hirondelle!

Zaterdag: 09.00 uur

Vanaf 09.00u ontbijt Vertrek uiterlijk om 11.00 uur


Waar kom je eigenlijk terecht?

In de Auvergne, in het departement ‘de Allier’. De Allier ligt in hartje Frankrijk en is een bakermat van luxe kuurinrichtingen en groene eikenbossen, een mozaïek van bijzondere steden met een sterk karakter maar ook lieflijke boerendorpjes en een charmant landschap. Tussen de weilanden, waar het vee graast, staan prachtige heggen, die de Fransen trots de ‘bocage bourbonnais’ noemen.

De Allier : zowel wilde rivier als gelijknamig departement De Allier is een streek vol riviertjes, heuvels en is vooral een uniek landschap. In dit voormalige hertogdom drukten de Bourbons een sterke politieke stempel op Frankrijk. Ze bouwden er vele kastelen, kerken en herenhuizen. In het noorden van de Auvergne, op minder dan drie uur rijden van Parijs, ligt de Allier aan de voet van het Massif Central. De rivier Allier, wild in de winter en lui in de zomer, is de bron van dit natuurlijke erfgoed. Het gebied wordt doorkruist door de Cher, de Sioule en de Loire en biedt een mozaïek aan contrasterende landschappen. De eeuwenoude bomen in het eikenbos van Tronçais, de heuvels van de Bourbonnais en de Combrailles, getuigen hiervan. Bij deze natuurlijke rijkdom voegt zich een aanzienlijk historisch erfgoed. Meer dan 500 kastelen, waaronder het beroemde kasteel La Palice, kunnen worden bezocht. Romaanse gebouwen en elegante kuuroorden (Vichy, Néris-les-Bains, Bourbon-l'Archambault) bakenen dit voormalige hertogdom af. Dankzij een dicht netwerk aan paden, voor wandelaars, fietsers en paardrijders is het gebied geheel te doorkruisen en ontdekken. Ontmoetingen met handwerkers, wijnboeren en andere de producenten uit de Allier. Kennismaken, proeven, genieten van de heerlijke producten, dat is een goede manier om de Allier te leren kennen. De AOC wijnen van Saint-Pourçain, het Charolais-vlees en de kip uit de Bourbonnais, de beroemde "pâté aux pommes de terre" (aardappelpaté) en de mosterd uit Charroux maken deel uit van bekendste producten en die u kunt proeven in vele restaurants in de Allier. Die Charolais (vleeskoeien) lopen overigens óók in de weilanden rondom de vakantiehuizen!

Val de Sioule, Louroux de Beaune De Allier is ook weer onderverdeeld in streken. Wij bevinden ons in de streek `Val de Sioule´. Daar ligt een piepklein dorpje, genaamd Louroux de Beaune. Dáár staan de vakantiehuizen en bevindt zich l‘Hirondelle. De Val de Sioule is zuiver en vredig, een beetje ´boerenland´ als het ware. Een heel vriendelijke streek, ver van de stadse drukte. De rivier de Sioule, die afdaalt uit de Monts Dore, is wild in de Gorges de Chouvigny, komt gekalmeerd aan in Ebreuil en vervolgt zijn loop tot in Saint-Pourçain-sur-Sioule en de Allier. De rivier laat bij het doorkruisen van de naburige dorpen een kalme en gelukkige toeristische bestemming zien, met heel het jaar door kleurrijke markten en activiteiten.


En in deze streek die teruggaat tot de oudheid, zul je een beschermd architecturaal en historisch erfgoed kunnen bewonderen, zoals eerder al genoemd. Laagvlakten en bossen herbergen in een gevarieerd reliëf een tamelijk opmerkelijke fauna en flora. In de buurt bevinden zich het kasteel van Chouvigny, de talrijke romaanse bouwwerken, het museum voor geologie in La Bosse “Wolframines”, het Musée de l’Automobile in Bellenaves.

Tips Steden en dorpen Moulins, op zoń 45 minuten rijden Moulins, een "Ville d'Art et d'Histoire" (stad van kunst en geschiedenis), biedt een architecturaal erfgoed waarvan de kathedraal en het beroemde drieluik De Meester van Moulins de pronkstukken zijn. Wandel rond in de geplaveide straten van de historische buurt, waar je een mix van vakwerkhuizen, herenhuizen en burgerlijke gebouwen terugvindt. Ontdek de Chapelle de la Visitation, waarvan de uitzonderlijke beschilderde plafonds onlangs gerestaureerd werden. Bewonder de schatten en meesterwerken van de orde der Visitatie in Hôtel Demoret… Actuele en dynamische kunst: die vind je in het Centre de l’Illustration:Het Centre de l’Illustration bevindt zich in het hart van de historische buurt in een prachtig herenhuis uit de 18de eeuw. Dit initiatief, dat uniek is in Frankrijk, is gewijd aan de jeugdboekillustraties van de afgelopen vijftig jaar. Die illustraties worden om de zes maanden vernieuwd dankzij tijdelijke tentoonstellingen.

Een ander pronkstuk van het erfgoed van Moulins: het Centre national du Costume de scène et de la scénographie (een hele mond vol). Zachte verlichting, uitzonderlijke karakter en de prachtige tentoongestelde kostuums: in het Centre national du Costume de scène in Moulins is alles in het werk gesteld om je optimaal te laten kennismaken met de 9.000 (!) opera-, theater- en balletkostuums, een ode aan de knowhow en de schoonheid van het toneel.

Charroux, op zoń 35 minuten rijden Charroux was in de middeleeuwen een versterkte stad en een belangrijk handelskruispunt. Aan die periode houdt het dorp nog voorgevels in uitgehouwen steen, een opvallend goed bewaard uitkragend huis met vakwerk en een uitzonderlijk aantal putten over.


Er heerst een bijzondere sfeer in dit dorpje, dat tegenwoordig bekend is om de beroemde mosterd die hier door een plaatselijke ambachtsman gemaakt wordt. Niet te missen: het Musée de Charroux et de son canton (volkskunsten en -tradities), het Maison des Horloges, La Moutarderie, de Eglise Saint-JeanBaptiste met de klokkentoren met afgeknotte spits en een rondrit in het dorp in een open koets.

Montluçon, op zoń 25 minuten rijden Deze op één na belangrijkste stad van de Auvergne kijkt uit op de uitgestrekte regio aan het Château des Ducs de Bourbon. Breng een bezoek aan het architecturale erfgoed en bewonder de hellingen die boven de Cher uitsteken. Begin bovenaan op de uitkijkplaats van het Château des Ducs de Bourbon met een blik op de hele stad. Daaromheen heeft zich een moderne stad ontwikkeld, een getuige van de industriële revolutie. In Montluçon is men erin geslaagd om de herinneringen aan het verleden zorgvuldig te bewaren en tegelijkertijd mee te gaan in de veranderingen van de hedendaagse wereld. Ontdek de identiteit van de middeleeuwse stad door een wandeling te maken langs een vijftiental beschermde of op de lijst van historische monumenten geplaatste bouwwerken. Het Château des Ducs de Bourbon werd in 1370 gebouwd en steekt uit boven de stad. Het herbergt vandaag het Musée des Musiques Populaires.

De wijk Saint-Pierre bijvoorbeeld, waarvan de kerk plaats biedt aan één van de mooiste beeldhouwwerken van Frankrijk (het standbeeld van Maria Magdalena, uitgevoerd door Michel Colomb). De vakwerkhuizen of het opmerkelijke Maison Des 12 Apôtres brengen je enkele eeuwen terug in de tijd. In de 19de eeuw onderging de stad een gedaanteverandering door de industriële revolutie: de bevolking vertienvoudigde en de nieuwe wijk "Ville-Gozet" verscheen. Ga zeker eens kijken naar het Château de la Louvière, een kopie van het Klein Trianon in Versailles, waarin tijdelijke tentoonstellingen plaatsvinden. Kunstliefhebbers zullen geïnteresseerd zijn in een bezoek aan de architectonische bouwwerken in art-decostijl van Pierre Diot, en het Fonds d’Art Moderne dat de grootste hedendaagse kunstenaars onderbrengt in één van de mooiste zalen van de Auvergne. Maar Montluçon leent zich ook prima voor een middagje shoppen, mensen kijken op terras, genieten van een enorme ijscoupe of in één van de vele tentjes aanschuiven voor lunch of diner!


Vichy, op zoń 50 minuten rijden Het elegante en toch eenvoudige Vichy, waar het op een rustige manier goed leven is dankzij een mix van geneugten die op elke straathoek terug te vinden zijn, heeft je het volgende te bieden: casino's, paardenrennen (ook ´s nachts!), badkuren, lichaamsverzorging, operakunst en Byzantijnse monumenten. Een opwekkende en verkwikkende stad, net zoals de pastilles die populair werden onder keizerin Eugénie. Je kunt er ook leuk winkelen, maar dat vergt wel een goed gevulde portemonnee… Vichy brengt mensen in vervoering dankzij de kwaliteit van het kuurwezen, dat op een verfijnde manier aanwezig is bij elke mineraalbron, en biedt heerlijke momenten van lichaamsverzorging onder een Byzantijnse koepel. Een ruim aanbod van parken en tuinen, verzorgde openbare ruimten, overdekte promenades, mooie winkelstraten en dansgelegenheden. Een wandeling in Vichy is ook een architecturale reis. Het erfgoed is een mix van Byzantijnse, Moorse, Venetiaanse, neogotische, Engelse en art-decoinvloeden. Loop langs keizerlijke chalets, voorname herenhuizen of langs woningen van beroemde figuren. Neo-Lodewijk-XIII stijl, Vlaamse renaissance en art nouveau: de beschermde villa's van de Rue Hubert Colombier wekken de indruk dat je een lange reis door de eeuwen heen maakt.

Rond Jacques Decoret, een sterrenkok uit de Rode Gids van Michelin, proberen de hotels en restaurants, waar de producten van de Allier talloze invloeden ondergaan, elkaar af te troeven in kwaliteitslabels. Een inventieve, overvloedige en vooral lichte keuken! Een groepje beroemde chef-koks zette het programma "Maigrir à Vichy" (afslanken in Vichy) op de kaart: Op hun menu's neemt gezonde voeding een centrale plaats in, zonder de smaken en geneugten van de gastronomie van de Auvergne te verloochenen. Op een uitgestrekt domein van 53 hectare is de renbaan van Vichy zowel 's nachts als overdag een belangrijk centrum voor paardenrennen in Frankrijk. Meer dan 300 ontmoetingen per jaar, in draf, in galop en met hindernissen, die opgeluisterd worden met ontvangstsalons, een café-restaurant, een gastronomisch restaurant en een kindertuin voor wie dit spektakel graag met het hele gezin deelt. Het in ruime mate verkeersvrije en met bloemen versierde stadscentrum van Vichy leent zich de klok rond, inclusief feestdagen, buitengewoon goed voor winkelen. Langs boomrijke aders, onder de glasramen in art-decostijl en de zuilengangen in smeedijzer, maak je kennis met de oude boetieks, dure merken, grote namen, antiquairs, ambachtslui en kunstverzamelingen. Tussendoor een ontspannende pauze om van de snoepwaren te proeven in een theesalon in Napoleon III maakt je shopdag compleet.

Néris-les-Bains, op zoń 25 minuten rijden Néris les Bains, op zoń 25 minuten van het huis, is vergelijkbaar met Vichy, maar dan vele malen kleiner en met een heerlijk vleugje ´vergane glorie´. Desalniettemin herbergt dit plaatsje een fantastische bistro, Le Délicéo. Doordeweeks eet je hier voor nog geen 20 euro een formidabel 4-gangen diner. In het weekend schroeft men de prijs op naar ruim 30 euro, dus let even op! Informatie in de map in het vakantiehuis. Ga ook eens een avondje op het terras zitten van het Grand Café aan het begin van Néris. Daar is regelmatig live-muziek, inclusief ietwat verwarde, beschonken Fransen die volledig opgaan in de vervlogen chansons. Erg leuk als je ervan houd!


Clermont Ferrand, op zoń 60 minuten rijden Clermont-Ferrand is een verhaal apart. In de eerste plaats door de het landschap eromheen met verrassende uitzichten op de Puy de Dôme (een vulkaan) en de Chaine des Puys (het vulkanisch gebied). Maar ook door de vitaliteit op het gebied van cultuur, de rockavonden, het festival van de korte film, de vele voorstellingen, musea en sporten. Het goede leven straalt van deze cultuurstad af. Een vrije, gezellige stad, waar de geschiedenis altijd actief aanwezig is.

Clermont-Ferrand, dat aan de voet van de indrukwekkende Puy de Dôme ligt, heeft het feestelijke karakter van een regionale hoofdstad. In Clermont-Ferrand kun je terecht voor allerlei uitstapjes, maar ook voor tochten door de uitzonderlijke landschappen in de omgeving. In de stad geven goede restaurants, drukke terrassen en winkelmogelijkheden kleur aan je dagje uit. Tijdens een wandeling in de historische kernen Clermont en Montferrand, tref je de Basilique Notre-Dame-du Port, een meesterwerk dat op de Werelderfgoedlijst van de Unesco staat. Lanterfant door de verkeersvrije straten, tussen heilige architectuur en voorname herenhuizen, die net als de kathedraal bekleed zijn met de sierlijk grijze steen van Volvic. 's Avonds wordt de volumeknop opengedraaid: muziek, voorstellingen, festivals, feestjes, trendy bars… Breng een avond door in "La Coopérative de Mai", een concertzaal die door de programmering nationale erkenning geniet. Gewoonweg het beste uit de hedendaagse muziek, topacts, een uitstekend geluid en een heerlijke sfeer, en dat alles voor bijzonder schappelijke prijzen. Ken je "l’Aventure Michelin"? Een museumruimte van 2.000 m² met een scenografisch, chronologisch en thematisch parcours dat het werk van de twee oprichtende broers (het industriële avontuur, de technische en publicitaire innovaties, de huidige stand van zaken en de toekomstvisies) beschrijft. Ook een aanrader!

Tips Natuurparken Le Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne Het grootste regionale park van Europa werd opgericht in 1977 en is daarmee ook één van de oudste. Het Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne is een enorm gebied dat uit opmerkelijke landschappen en een al even opmerkelijke fauna en flora bestaat, en heeft zijn sterke identiteit ook te danken aan een volledige plattelandsgemeenschap die erin geslaagd is haar knowhow en cultuur te beschermen, en die zich bewust is van de rijkdom en de broosheid van haar omgeving.

Le Parc Naturel Régional du Livradois-Forez Voor natuurlijkheid moet u in het Parc du Livradois-Forez zijn, dat schittert door is om de rijkdom van zijn industriële knowhow, een echt plaatselijk, aangepast, nagelaten, warm, altijd vernieuwend en indrukwekkend erfgoed dat u absoluut eens moet gaan bekijken in een decor van pure natuur.


Tips Bezichtigen Kasteel de La Palice In Lapalisse bevindt zich het Château de La Palice. Het kasteel werd gebouwd tussen de 11e en de 16e eeuw en heeft een gotische kapel. Dit gemeubileerde kasteel wordt sinds 1430 door dezelfde familie bewoond. Daardoor zijn er nog steeds prachtige historische familiebezittingen zoals wandtapijten uit de 15de eeuw, de gouden salon en een hoog-gothische kapel met het graf der Chabannes. Tot 31 oktober is het kasteel geopend voor publiek. Een bezoek kost € 5,50 per persoon.

Tips Evenementen Brocante, 30 september De enige brocante deze week is die in Moulins, op 30 september op het Quartier des Mariniers. Rijd er gewoon naartoe en vraag ter plekke waar je moet zijn, als je tenminste nog geen kraampjes ziet. Het bezoeken van een brocante is zéker een aanrader!

Boerentrots, 3, 4 en 5 oktober Op 3, 4 en 5 oktober vind het Sommet de l’élevage plaats in Cournon d’Auvergne (niet ver van Clermont Ferrand, ongeveer een uurtje rijden). Er staan 1.250 exposanten, je kunt 2.000 dieren (voornamelijk koeien, maar ook schapen en zware werkpaarden) bekijken. Zowel binnen als buiten zijn talloze stands. Voor iedereen die geïnteresseerd is in het boerenbedrijf.


Er kwamen vorig jaar zo’n 80.000 mensen op af! Gegevens: Plaine de Sarliève, BP 80, 63802 COURNON-D'AUVERGNE, Tel. : + 33 (0)4 73 28 95 10, web: http://www.sommet-elevage.fr/.

Tips Boodschappen Supermarkten In Montmarault (15/20 minuten) is een grote Carrefour waar u alles kunt krijgen dat u nodig heeft. In Commentry (eveneens 15/20 minuten, maar dan de andere kant op) bevinden zich verschillende grote supermarkten: de Intermarché, de Aldi, de Lidl, een enorme Carrefour. Ook voor andere boodschappen kun je hier goed terecht.

Bakkers In Bezenet (5 minuten) is zowel een boven- als een benedenbakker. Er is er altijd wel eentje open. De dichtstbijzinde bevindt zich onderaan de heuvel. Rijd vanaf het boerenhuis langs l’Hirondelle naar beneden en blijf de weg volgen tot je helemaal beneden bent. Ga daar, voor het meer langs, rechtsaf en meteen weer linksaf de 80 km. weg op. Na een paar honderd meter aan je linkerhand vind je de bakker.

Geldautomaten Montmarault én Commentry, aan het marktplein En natuurlijk in alle grote(re) steden zoals Montlucon, Moulins en Vichy

Tips Activiteiten in de omgeving VVV In Montlucon zit een goede VVV waar je allerhande informatie kunt krijgen over wat er te doen is in de omgeving. Maak er gebruik van, er is ook informatie in het Nederlands beschikbaar! Voor wat meer sportieve activiteiten zijn er in de buurt twee vrijetijdscentra, aan het water voor een kanoafvaart van de Sioule en in het Forêt des Colettes (bos) voor boomklimparcoursen, tochten te voet, te paard of met de mountainbike.

Tips Medische hulp Apotheken In werkelijk elke plaats vindt u een apotheek (of twee!). Veel medicijnen zijn zonder recept verkrijgbaar.

Noodgevallen Voor dringende medische hulp kun je mij raadplegen. Ik zorg er dan voor dat er per omgaande een dokter of ziekenhuis wordt gebeld. Onze gastvrouw spreekt feilloos Frans en kan ons helpen bij het uitleggen van wat er loos is en het regelen van dringende hulp.


Programma. Camargue Kennismakingsweek 29 september 6 oktober 2012

Recommend Documents