Productcatalogus. Al meer dan 70 jaar uw partner in. luchtwegmanagement

Luchtwegmanagement Productcatalogus

Al meer dan 70 jaar uw partner in luchtwegmanagement

Inhoud Endotracheale tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Specialistische tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Specialistische kindertubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Larynxmaskers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Beademingsmaskers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Laryngoscoopbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Accessoires voor tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Tubevoerders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Introducers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Tubewisselaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Guedel tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Thermovent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Connectors, adapters en swivel-connectors . . . . . . . . . . . . . . . 14 Thoraxdrainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tracheotomie - procedurekits en losse tracheacanules . . . . . . . . . 17 Mini tracheotomiekits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Portex® Cricothyroidotomie Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 UniPercTM tracheacanules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Portex® Blue Line Ultra tracheacanules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Accessoires voor Portex® Blue Line Ultra tracheacanules . . . . . . . 29 • Binnencanules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • Voerdraad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • Schoonmaakborstel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • Orator/spreekventiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bivona tracheacanules voor volwassenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bivona tracheacanules voor kinderen en pasgeborenen . . . . . . . . . 33 Accessoires voor tracheacanules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 • Thermovent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

VERKLARING VAN SYMBOLEN:

G 10 STERILE

Verpakkingseenheid Steriel

• Allevyn tracheostomacompressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 • Draagbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 • Cuff-drukmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 • Cuff-druk controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

;

Niet-steriel

~

Latex-vrij

• Scheidingswig en decanuleringskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

MRI-veilig

Zuigkatheters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Trainingsmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bivona tracheacanules op maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Respiratoire zorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

7

Voor eenmalig gebruik DEHP-vrij

3

Smiths Medical Totaalconcept voor luchtwegmanagement Deze productcatalogus is voor u ontwikkeld, zodat u gemakkelijk producten kunt vinden die u ondersteunen in patiëntenzorg op het gebied van luchtwegmanagement. De ruim 70 jaar ervaring die Portex® heeft opgedaan, heeft geresulteerd in hoge kwaliteitsproducten met een diep assortiment die professionals de gelegenheid bieden om voor de totale zorg rondom de luchtwegen één leverancier te kiezen. Naast continue kwaliteitsverbetering en –waarborging van producten, vinden wij het ook belangrijk dat deze productcatalogus voor u waardevol, gemakkelijk en overzichtelijk is. Daarom geven wij graag aan dat suggesties altijd welkom zijn. [email protected]

Preoperatief CliniFlo

Peroperatief EzPAP

Coach 2

Endotracheale tube

SACETT

Larynxmasker

PressureEasy

VAP-profylaxe

Epiduraal

Postoperatief / uitslaapkamer EzPAP

4

Tracheacanule

Revalidatie CliniFlo

Acapella keuze

Coach 2

LUCHTWEGMANAGEMENT

Endotracheale tubes Om ervoor te zorgen dat u de juiste tracheale tube kiest voor uw patiënten, is het van belang te overzien welke verschillende mogelijkheden er zijn qua uitvoering, grootte en materiaalsoort. Alle tubes behoren tot de zogeheten Blue Line® serie en zijn warmtegevoelig, hebben een hoge flexibiliteit en een dunwandige bewerking wat zorgt voor een voortreffelijke verhouding tussen binnenen buitendiameter.

Helder PVC

PVC met silicone

Bij alle* tracheale tubes met cuff is gebruik gemaakt van een Profile Soft Seal Cuff. Dit betekent niets minder dan extra voordelen en comfort: • Low Pressure, High Volume cuff minimaliseert het traumapotentieel bij de best mogelijke afdichting. • Bijzonder zacht 'Soft-Seal' materiaal vermindert de diffusie van N2O. • De gedesuffleerde cuff omsluit de tube flexibel en biedt u het best mogelijke comfort tijdens intubatie.

Zacht Ivory PVC

Gewapend PVC

Polyurethaan

SACETTTM

Profile-shaped cuff

* enkele tracheale tubes in deze brochure bieden u de keuze voor een barrel-shaped cuff. Dit is dan aangegeven.

PRODUCTINFORMATIE SACETTTM tube met subglottis drainagesysteem Artikelcode I.D. O.D. Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/189/060 6,0 9,0 23 100/189/065 6,5 9,7 23 100/189/070 7,0 10,4 30 100/189/075 7,5 11,1 30 100/189/080 8,0 11,9 30 100/189/085 8,5 12,4 30 100/189/090 9,0 12,4 30 10 G

Magill tube met profile cuff

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Orale/Nasale tube met Murphy Eye Artikelcode I.D. O.D. Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/199/050 5,0 6,8 17 100/199/055 5,5 7,4 17 100/199/060 6,0 8,2 20 100/199/065 6,5 8,8 23 100/199/070 7,0 9,6 30 100/199/075 7,5 10,2 30 100/199/080 8,0 11,0 30 100/199/085 8,5 11,6 30 100/199/090 9,0 13,0 30 100/199/095 9,5 12,7 30 100/199/100 10,0 13,7 34 20 G

STERILE

~

₦

5

PRODUCTINFORMATIE Orale/Nasale gesiliconiseerde tube Artikelcode I.D. O.D. Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/166/050 5,0 6,8 17 100/166/055 5,5 7,4 17 100/166/060 6,0 8,2 23 100/166/065 6,5 8,8 23 100/166/070 7,0 9,6 30 100/166/075 7,5 10,2 30 100/166/080 8,0 11,0 30 100/166/085 8,5 11,6 30 100/166/090 9,0 12,3 30 100/166/095 9,5 13,0 30 100/166/100 10,0 13,6 32 10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Nasale Ivory tube Artikelcode I.D. O.D. Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/179/050 5,0 7,3 17 100/179/055 5,5 8,0 17 100/179/060 6,0 8,8 23 100/179/065 6,5 9,5 23 100/179/070 7,0 10,2 30 100/179/075 7,5 10,9 30 100/179/080 8,0 11,6 30 100/179/085 8,5 12,4 30 100/179/090 9,0 13,1 3/0 10 G

STERILE

~

₦

Magill tube met barrel-shaped cuff PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale tube met Murphy Eye Artikelcode I.D. O.D. Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/150/050 5,0 6,7 22 100/150/055 5,5 7,3 22 100/150/060 6,0 8,0 24 100/150/065 6,5 8,5 24 100/150/070 7,0 9,2 26 100/150/075 7,5 10,0 26 100/150/080 8,0 10,7 28 100/150/085 8,5 11,3 28 100/150/090 9,0 12,0 30 100/150/095 9,5 12,7 30 10 G

6

STERILE

~

₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Magill tube zonder cuff

PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale gesiliconiseerde tube Artikelcode I.D. O.D. (mm) (mm) 100/111/020 2,0 2,9 100/111/025 2,5 3,4 100/111/030 3,0 4,2 100/111/035 3,5 4,8 100/111/040 4,0 5,4 100/111/045 4,5 6,2 100/111/050 5,0 6,9 100/111/055 5,5 7,6 100/111/060 6,0 8,2 100/111/065 6,5 8,9 100/111/070 7,0 9,6 100/111/075 7,5 10,3 100/111/080 8,0 10,9 100/111/085 8,5 11,6 100/111/090 9,0 12,3 10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale gesiliconiseerde tube met Murphy Eye Artikelcode I.D. O.D. (mm) (mm) 100/141/025 2,5 3,4 100/141/030 3,0 4,2 100/141/035 3,5 4,8 100/141/040 4,0 5,5 100/141/045 4,5 6,2 100/141/050 5,0 6,9 100/141/055 5,5 7,6 100/141/060 6,0 8,2 100/141/065 6,5 8,9 100/141/070 7,0 9,6 100/141/075 7,5 10,3 100/141/080 8,0 10,9 100/141/085 8,5 11,6 100/141/090 9,0 12,3 100/141/095 9,5 13,0 10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale Ivory tube Artikelcode I.D. O.D. (mm) (mm) 100/105/025 2,5 3,6 100/105/030 3,0 4,4 100/105/035 3,5 5,0 100/105/040 4,0 5,8 100/105/045 4,5 6,6 100/105/050 5,0 7,3 100/105/055 5,5 8,0 100/105/060 6,0 8,8 100/105/065 6,5 9,5 100/105/070 7,0 10,2 100/105/075 7,5 10,9 100/105/075 8,0 11,6 100/105/085 8,5 12,4 100/105/090 9,0 13,1 10 G

STERILE

~

₦

7

Specialistische tubes PRODUCTINFORMATIE Polar North nasale Ivory tube met cuff Artikelcode I.D. O.D. Inbrengdiepte (mm) (mm) 100/133/060 6,0 8,8 27,0 100/133/065 6,5 9,4 27,5 100/133/070 7,0 10,2 28,5 100/133/075 7,5 10,8 29,5 100/133/080 8,0 11,6 30,5 10 G

STERILE

~

Cuff ø (mm) 23 23 30 30 30

₦

PRODUCTINFORMATIE Polar North orale/nasale tube met Murphy Eye Artikelcode I.D. O.D. Inbrengdiepte (mm) (mm) 100/132/030 3,0 4,2 10,5 100/132/035 3,5 4,8 11,0 100/132/040 4,0 5,4 12,0 100/132/045 4,5 6,2 13,5 100/132/050 5,0 6,8 14,0 100/132/055 5,5 7,4 14,5 100/132/060 6,0 8,2 18,0 100/132/065 6,5 8,8 19,0 100/132/070 7,0 9,6 20,0 10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Polar South orale tube met Murphy Eye Artikelcode I.D. O.D. Inbrengdiepte (mm) (mm) 100/134/030 3.0 4.2 10.5 100/134/035 3.5 4.8 11.0 100/134/040 4.0 5.4 12.0 100/134/045 4.5 6.2 13.5 100/134/050 5.0 6.8 14.0 100/134/055 5.5 7.5 14.5 100/134/060 6.0 8.2 15.0 100/134/065 6.5 8.8 16.0 100/134/070 7.0 9.6 17,5 100/134/075 7,5 10,2 19,0

10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Polar South orale tube met Murphy Eye en cuff Artikelcode I.D. O.D. Inbrengdiepte Cuff ø (mm) (mm) (mm) 100/136/050 5,0 6,8 16,0 17 100/136/055 5,5 7,4 17,0 17 100/136/060 6,0 8,2 18,0 23 100/136/065 6,5 8,8 19,0 23 100/136/070 7,0 9,6 20,0 30 100/136/075 7,5 10,2 17,0 30 100/136/080 8,0 11,0 18,0 30 100/136/085 8,5 11,6 19,0 30 100/136/090 9,0 12,2 20,0 30

8

10 G

STERILE

~

₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale gewapende PVC tube Artikelcode I.D. zonder cuff met cuff (mm) 100/113/030 - 3,0 100/113/035 - 3,5 100/113/040 - 4,0 100/113/045 - 4,5 100/113/050 100/110/050 5,0 - 100/110/055 5,5 - 100/110/060 6,0 - 100/110/065 6,5 - 100/110/070 7,0 - 100/110/075 7,5 - 100/110/080 8,0 - 100/110/085 8,5 - 100/110/090 9,0 - 100/110/095 9,5 5 G

STERILE

O.D. (mm) 4,5 5,3 6,0 6,6 8,2 8,6 9,1 9,8 10,4 11,1 11,9 12,4 13,1 13,7

O.D. CH 14 16 18 20 25 26 27 30 31 33 36 37 39 41

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Orale/nasale Microlarynx tube met Murphy Eye en cuff Artikelcode I.D. O.D. (mm) (mm) 100/190/050 5,0 7,2 10 G

Endobronchiale tube

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Blue Line endobronchiale tube Artikelcode Maat F 198-28L 28 198-32L 32 198-35L 35 198-37L 37 198-39L 39 198-41L 41 197-28R 28 197-32R 32 197-35R 35 197-37R 37 197-39R 39 197-41R 41 1 G

STERILE

~

Soort linksbronchiaal linksbronchiaal linksbronchiaal linksbronchiaal linksbronchiaal linksbronchiaal rechtsbronchiaal rechtsbronchiaal rechtsbronchiaal rechtsbronchiaal rechtsbronchiaal rechtsbronchiaal

₦

9

Specialistische kindertubes PRODUCTINFORMATIE Neonatale tube volgens Cole Artikelcode I.D. (mm) 100/430/150 1,5 100/430/200 2,0 100/430/250 2,5 100/430/300 3,0 100/430/350 3,5 100/430/400 4,0 10 G

STERILE

~

₦

PRODUCTINFORMATIE Orale/Nasale Croup tube – extra lang – ontwikkeld voor de beademing van kinderen met een gecompromitteerde luchtweg Artikelcode I.D. O.D. Lengte (mm) (mm) (mm) 100/112/025 2,5 3,5 220 100/112/030 3,0 4,2 250 100/112/045 4,5 6,2 330 10 G

STERILE

~

₦

Larynxmaskers PRODUCTINFORMATIE Siliconen larynxmasker Artikelcode I.D. 100/222/200 10-20 kg 7,0 100/222/250 20-30 kg 9,0 100/222/300 30-50 kg 10,2 100/222/400 50-70 kg 10,2 100/222/500 70 kg + 11,5

Single-Use 10 G

10

STERILE

~

₦

O.D. Max vol cuff Grootte (mm) (mm) (ml) 9,5 10 2,0 11,0 14 2,5 12,1 20 3,0 12,1 30 4,0 15,0 40 5,0

LUCHTWEGMANAGEMENT

Beademingsmaskers • Het buigzame materiaal past zich op de contouren van de patiënt aan. • Door het doorzichtige masker kan de patiënt goed gemonitord worden. • Transparant, ergonomisch gevormde kussens voor luchtdichte afsluiting. • Kleurcodering voor een gemakkelijke herkenning.

PRODUCTINFORMATIE Beademingsmasker zonder ventiel Artikelcode Beschrijving 5045 Volwassenen 5070 Klein kind

Haak ring Blue Green

Beademingsmasker met ventiel Artikelcode 5245 5255 5248 5270

Haak ring Blue Yellow Clear Green

30 G

STERILE

Beschrijving Volwassenen Volwassenen klein Kind Klein kind

~ ₦

Laryngoscoopbladen • Single-Use bladen helpen kruisinfecties voorkomen • Atraumatische top voor patiëntcomfort en -veiligheid • Voelt en presteert net zoals een metalen blad • Laag profiel voor een beter zicht op de stemspleet

PRODUCTINFORMATIE Truphatek® LiteBladeTM single-use kunststof laryngoscoopblad met Macintosh profiel Artikelcode Profiel Lengte (mm) Distale breedte (mm) TP-4041 Mac 1 90 12 TP-4042 Mac 2 106 13 TP-4043 Mac 3 132 17.5 TP-4044 Mac 4 156 17.5

PRODUCTINFORMATIE Truphatek® GreenLiteTM single-use metalen laryngoscoopblad met Macintosh profiel Artikelcode Profiel Lengte (mm) Distale breedte (mm) TP-4340 Mac 0 77 9 TP-4341 Mac 1 92 9 TP-4342 Mac 2 102 12 TP-4343 Mac 3 132 15 TP-4344 Mac 4 157 15 20 G

STERILE

~ ₦

11

Accessoires Tubevoerders PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 100/120/100 100/120/200 100/120/300

O.D. (mm) 2,0 4,0 5,0

Lengte (mm) 225 335 365

Corresponderende tubes

Extra lang 100/121/200 100/121/300

4,0 5,0

673 693

5,0-8,0 8,5-11,0

Grootte (mm) 15CH

Lengte (mm) 700

Grootte (mm) 15CH

Lengte (mm) 600

Grootte (mm) 15CH 10CH 5CH

Lengte (mm) 700 700 500

10 G

STERILE

2,5-4,5 5,0-8,0 8,5-11,0

~ ₦

Bougies/introducers – ontwikkeld voor moeilijke intubaties PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Uiteinde 100/123/515 Coudé-tip

Single-Use

10 G

STERILE

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Uiteinde 14-504-17 Coudé-tip

5 1 ; ~ … G RE-USABLE

Tubewisselaar PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Uiteinde 100/125/015 Recht 100/125/010 Recht 100/125/005 Recht 10 G

12

STERILE

~ ₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Guedel tubes PRODUCTINFORMATIE Orale Mayo-tube Artikelcode Lengte (cm) Jackson Kleur Voorstel gebruik maximale Equivalent maat zuigkatheter 100/322/040 4 000 Roze ≤ 2.67mm OD (8F) 100/322/050 5 00 Donkerblauw ≤ 2.67mm OD (8F) 100/322/060 6 0 Zwart ≤ 3.33mm OD (10F) 100/322/070 7 1 Wit ≤ 3.33mm OD (10F) 100/322/080 8 2 Groen ≤ 4.0mm OD (12F) 100/322/090 9 3 Geel ≤ 4.0mm OD (12F) 100/322/100 10 4 Rood ≤ 4.0mm OD (12F) 100/322/110 11 5 Lichtblauw ≤ 4.67mm OD (14F) 100/322/120 12 6 Oranje ≤ 4.67mm OD (14F) 10 G ; ~ 7

PRODUCTINFORMATIE Berman orale Mayo-tube Artikelcode Lengte (cm) Jackson Equivalent 100/324/040 4 000 100/324/050 5 00 100/324/060 6 0 100/324/070 7 1 100/324/080 8 2 100/324/090 9 3 100/324/100 10 4 100/324/110 11 5 10 G ; ~ 7

PRODUCTINFORMATIE Nasale Mayo-tube Artikelcode 100/210/060 100/210/070 100/210/080 100/210/090 10 G

STERILE

I.D. (mm) 60 70 80 90

~ ₦

Thermovent® HEPA-filter PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 100/585/000 50 G

STERILE

~ ₦

• (HEPA) High Efficiency Particulate Air • Hydrofoob filter voor bacteriën en virussen met geringe dode ruimte en optimale werking • Lage weerstand • Centraal gelegen gas-sampling-poort voor nauwkeurige meting

13

Thermovent® 600 and Thermovent® 1200 • Kunstneus • Het papier zorgt voor een optimale bevochtiging van de luchtwegen tot wel 75% • Lage weerstand • Geringe dode ruimte • Lichtgewicht

PRODUCTINFORMATIE Thermovent® 600 Artikelcode 100/580/015

Thermovent® 1200 Artikelcode 100/582/000 20 G

STERILE

~ ₦

Connectors, adapters en swivel-connectors • 15 mm adapter “vrouwelijk” voor katheter respectievelijk tubes tot 11 mm binnendiameter.

• Dubbele swivel-connector, rotatie over 360 graden is mogelijk • Steriele aparte verpakking

PRODUCTINFORMATIE

PRODUCTINFORMATIE

Artikelcode 100/251/001


10 ; ~ 7 G

10 G

• Swivel-connector, 15 mm • Steriele aparte verpakking

• “Y”-connector, 15 mm • Steriele aparte verpakking

STERILE

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE

PRODUCTINFORMATIE



10 G

STERILE

10 G

~ 7

• Swivel-connector, 15 mm met toegang voor bronchoscoop • Steriele aparte verpakking

Artikelcode 100/257/000 STERILE

~ ₦

• RSP® LDS-connector voor toedienen van medicatie en surfactant • Connector met zijpoort voor geringe dode ruimte • Steriele aparte verpakking

PRODUCTINFORMATIE

10 G

STERILE

PRODUCTINFORMATIE

~ 7

Artikelcode 10025-05PS 10030-05PS 10035-05PS 50 G

Swivel-connectors

STERILE

Grootte 2,5 3,0 3,5

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Beschrijving Aansluitingen (mm) 100/590/000 met enkele connector 15/22 100/594/000 met dubbele connector 15/22

14

20 G

STERILE

~ ₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Thoraxdrainage

PRODUCTINFORMATIE Seldinger thoraxdrainage kit Artikelcode Beschrijving 200/910/120 AD 3,96 mm/12F

5 G

STERILE

~ ₦

Kit bestaat uit: • Scalpel grootte 11 • Spuit 10 ml • Voerdraad J-tip (50 cm) • Dilatator (14 F) • Pleura-katheter (12 F) • Reduceringsconnector luer-lock (mannelijk) • Vierwegsafsluiting

Ontworpen voor het gebruik in acute situaties

PRODUCTINFORMATIE Ambulante thoraxdrainage kit met flexibele introducer en standaard pleurakatheter 28F 32F 36F O.D. 9,24 mm O.D. 10,56 mm O.D. 11,88 mmt 200/901/280 200/901/320 – Ambulante thoraxdrainage kit met trocar met stompe punt en standaard pleurakatheter 28F 32F 36F O.D. 9,24 mm O.D. 10,56 mm O.D. 11,88 mm 200/902/280 – – Ambulante thoraxdrainage kit met trocar met stompe punt en standaard pleurakatheter 28F 32F 36F O.D. 9,24 mm O.D. 10,56 mm O.D. 11,88 mm 200/900/280 – – Thorax drainage opvangsysteem 200/905/000 5 G

STERILE

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Portex® ‘Front Line’ thoraxdrainage kit Artikelcode Beschrijving 209/022/280 Met 28F thorax tube, pleurakatheter, hechtset en scalpel (grootte 11) 10 G

STERILE

~ ₦

• Compact • Gemakkelijk te gebruiken • Speciaal ontworpen voor het leger of voor gebruik tijdens grote rampen met veel slachtoffers

15

Ontworpen voor retrograde insertie voor postoperatieve drainage in thoracale of abdominale chirurgie PRODUCTINFORMATIE Thoraxkatheter FR O.D. Lengte Standaard (mm) (mm) Recht Gebogen 16 5,28 450 200/815/160 – 20 6,60 450 200/815/200 – 24 7,92 450 200/815/240 – 28 9,24 450 200/815/280 – 32 10,56 450 200/815/320 – 36 11,88 450 200/815/360 – Flexibel (lichtblauw) 10 3,30 200 200/810/100 200/812/100 12 3,96 230 200/810/120 200/812/120 16 5,28 450 200/810/160 200/812/160 20 6,60 450 200/810/200 200/812/200 24 7,92 450 200/810/240 200/812/240 28 9,24 450 200/810/280 200/812/280 32 10,56 450 200/810/320 200/812/320 36 11,88 450 200/810/360 200/812/360 10 G

STERILE

~ ₦

Ontworpen voor een snelle behandeling van bijvoorbeeld spanningspneumothorax PRODUCTINFORMATIE Pleurakatheter met flexibele introducer FR O.D. Lengte met standaard- met trocar met Cut-down-techniek met flexibele Lengte Standaard (mm) (mm) trocar stompe punt zonder trocar introducer introducer (donkerblauw) (mm) 16 5,28 230 200/805/160 200/803/160 – – 20 6,60 390 200/805/200 200/803/200 – – 24 7,92 390 200/805/240 200/803/240 – – 28 9,24 390 200/805/280 200/803/280 – – 32 10,56 390 200/805/320 200/803/320 – – Flexibel (lichtblauw) 10 3,30 215 200/800/100 200/801/100 200/802/100 12 3,96 215 200/800/120 200/801/120 200/802/120 – 16 5,28 230 200/800/160 200/801/160 200/802/160 – 20 6,60 390 200/800/200 200/801/200 200/802/200 – 24 7,92 390 200/800/240 200/801/240 200/802/240 200/804/240 280 28 9,24 390 200/800/280 200/801/280 200/802/280 200/804/280 280 32 10,56 390 200/800/320 200/801/320 200/802/320 200/804/320 280 36 11,88 390 – – – 200/804/360 280 10 G

STERILE

~ ₦

200/804/...

16

200/800/... (re.) 200/801/... (li.) 200/803/... (re.) 200/805/... (li.)

200/802/...

LUCHTWEGMANAGEMENT

Tracheotomie - procedurekits en losse tracheacanules Voor diverse inbrengtechnieken vindt u vanaf hier een overzicht van procedurekits en losse tracheacanules. De merken Portex® en Bivona Smiths Medical heeft vele jaren ervaring met tracheotomieproducten en werkt nauw samen met specialisten binnen ziekenhuizen om de kwaliteit en functionaliteit van canules steeds verder te ontwikkelen.

Smiths Medical heeft met de merken Portex® en Bivona in haar portefeuille de mogelijkheid om PVC en siliconen te combineren. De samenwerking tussen beide merken leidt tot innovatieve producten, zoals onlangs de UniPerc™. De UniPerc™ De meest recente ontwikkeling is de UniPerc™. Dit systeem is speciaal ontwikkeld voor patiënten met een anatomische

variatie in het halsgebied. Ook patiënten met een obese hals kunnen nu met een percutane techniek gecanuleerd worden. Een uitgebreide keuze De tracheotomieproducten in deze brochure zijn ontwikkeld voor verschillende inbrengtechnieken, zoals de Percutane Dilatatie Tracheotomie (PDT), Griggs-methode (PCT) en cricoidotomie. U vindt hier het meest uitgebreide assortiment kits en tracheacanules. Indien voor uw patiënt geen juiste keuze gemaakt kan worden uit ons getoonde assortiment, kunt u eenvoudig gebruik maken van ons ‘custom-made’ programma voor een canule op maat. Voor meer informatie hierover verrwijzen we naar de ‘Customisation Templates’ vanaf pagina 43 van deze brochure.

UniPerctm kits Het aantal mensen met overgewicht (BMI >25) en extreem overgewicht (BMI > 30) in de bevolking stijgt fors. De World Health Organisation schat dat er wereldwijd meer dan een miljard mensen met overgewicht zijn. Deze verandering wordt ook weerspiegeld in de zorg, met name bij intensieve geneeskunde leidt het tot speciale eisen die aan de verzorging van deze patiënten worden gesteld. De UniPerc™ beschikt over verlengde componenten die het mogelijk maken ook deze groep patiënten met percutane dilatatie te behandelen.

PRODUCTINFORMATIE UniPercTM percutane dilatatie tracheotomiekit Artikelcode Beschrijving

100/597/070 met UniPercTM tracheacanule (7 mm) met verstelbare halsplaat en introducer 100/597/080 met UniPercTM tracheacanule (8 mm) met verstelbare halsplaat en introducer 100/597/090 met UniPercTM tracheacanule (9 mm) met verstelbare halsplaat en introducer 1 G

STERILE

~ ₦

UniPerc™ - verstelbare halsplaat instellingen I.D. (mm) Voorgestelde initiële halsplaat instelling (mm) 7.0 Afstand van huid tot trachea plus (+) 50 mm 8.0 Afstand van huid tot trachea plus (+) 55 mm 9.0 Afstand van huid tot trachea plus (+) 60 mm

17

UniPercTM percutane dilatatie tracheotomiekit – inbrengtechniek: Schildkraakbeen

Mogelijke plekken om in te brengen

Ringkraakbeen Ruimte onder ringkraakbeen Trachearing Uitsnijding in borstbeen

1. Positioneer patiënt in rugligging, overstrek de hals met behulp van passende hoofdsteun.

2. Bepaal en markeer de belangrijke anatomische punten en bereid de patiënt voor op de procedure. Positioneer de cuff van de endotracheale tube op geleide van de bronchoscoop net onder de stembanden om beschadiging van de tube tijdens de procedure te voorkomen. Maak indien nodig gebruik van een lokaal anestheticum.

3. Maak een horizontale incisie van 1,5 tot 2 cm.

4. Voer de naald met canule in. Voer de naald zo ver in tot dat lucht geaspireerd kan worden of de tip van de canule in de trachea zichtbaar is via de bronchoscoop. Verwijder daarna alleen de naald. Laat de canule in situ.

5. Introduceer de voerdraad met J-tip via de canule en verwijder de canule

6. Voer de pré-dilatator op over de voerdraad.

7. Voer de voerkatheter op via de voerdraad tot de zwarte veiligheidsstop zich op de huid bevindt.

8. Voer de S-vormige dilatator op over de voerkatheter.

9. Stel de halsplaat van de canule af op de afgemeten diepte.

18

10. Voer de canule met introducer op via de voerkatheter. Verwijder de voerdraad, voerkatheter en introducer in één beweging en laat de canule in situ. Blaas de cuff op met een manometer tot de gewenste druk bereikt is.

11.Führen Sie die Tracheacanule mit Gleitmittel, die sich auf dem Einführungskonus mit Gleitmittel befindet, über den Führungskatheter mit einer geringfügig drehenden Bewegung durch das Stoma.

Voor een volledige omschrijving verwijzen we u naar de bij het product geleverde gebruikershandleiding of instruction for use (IFU).

LUCHTWEGMANAGEMENT

ULTRAperc® kits

PRODUCTINFORMATIE ULTRAperc® percutane dilatatie tracheotomiekit Artikelcode Beschrijving 100/561/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) en introducer 100/561/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) en introducer 100/561/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) en introducer ULTRAperc® Suctionaid percutane dilatatie tracheotomiekit met subglottis drainagesysteem Artikelcode Beschrijving 100/563/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) en introducer 100/563/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) en introducer 100/563/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) en introducer ULTRAperc® percutane dilatatie tracheotomiekit met drie flexibele introducers voor canules met een diameter van 7, 8 en 9 mm Artikelcode Beschrijving 100/562/000 Kit zonder tracheacanules 1 G

STERILE

~ ₦

ULTRAperc® percutane dilatatie tracheotomiekit – inbrengtechniek: Schildkraakbeen


Ringkraakbeen Ruimte onder Ringkraakbeen Trachearing Uitsnijding in borstbeen





5. Introduceer de voerdraad met J-tip via de canule en verwijder de canule.


7. Voer de voerkatheter op via de voerdraad tot de zwarte veiligheidsstop zich op de huid bevindt.

8. Voer de S-vormige dilatator op over de voerkatheter.

9. Stel de halsplaat van de canule af op de afgemeten diepte.

10. Voer de canule met introducer op via de voerkatheter. Verwijder de voerdraad, voerkatheter en introducer in één beweging en laat de canule in situ. Blaas de cuff op met een manometer tot de gewenste druk bereikt is.


19

Griggs procedurekit

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode

Beschrijving

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs met dilatatietang 100/541/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) 100/541/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) 100/541/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) 1 G

STERILE

~ ₦

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs zonder dilatatietang 100/543/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) 100/543/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) 100/543/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) 1 G

STERILE

~ ₦

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs met subglottis drainagesysteem en dilatatietang 100/891/070 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (7 mm I.D.) 100/891/080 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (8 mm I.D.) 100/891/090 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (9 mm I.D.) 1 G

STERILE

~ ₦

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs met subglottis drainagesysteem, zonder dilatatietang 100/893/070 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (7 mm I.D.) 100/893/080 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (8 mm I.D.) 100/893/090 Kit met Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule (7 mm I.D.) 1 G

STERILE

~ ₦

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs met dilatatietang 100/540/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) 100/540/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) 100/540/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) 1 G

STERILE

~ ₦

Percutane dilatatie tracheotomiekit volgens Griggs zonder dilatatietang 100/542/070 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (7 mm I.D.) 100/542/080 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (8 mm I.D.) 100/542/090 Kit met Blue Line Ultra tracheacanule (9 mm I.D.) 1 G

20

STERILE

~ ₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Griggs percutane dilatatie tracheotomie kit – inbrengtechniek:

Schildkraakbeen


Ringkraakbeen Ruimte onder Ringkraakbeen Trachearing Uitsnijding in borstbeen





5. Introduceer de voerdraad met J-tip via de canule en verwijder de canule.


7. Voer de gesloten dilatatietang op over de voerdraad en dilateer het pretracheale weefsel.

8. Voer de dilatatietang op in de trachea en beweeg de tang naar craniaal. De tang staat nu verticaal en kan hierdoor de trachea dieper binnendringen. Verwijder de tang in gespreide toestand uit de trachea.

9. Voer de canule op via de voerdraad. Verwijder de voerdraad en introdcuer en blaas de cuff op met een manometer tot de gewenste druk bereikt is.


21

Portex® mini tracheotomiekit Speciaal voor het toepassen van mini tracheotomieprocedures voor het afzuigen van sputum is de Portex® Mini Trach II ontwikkeld. Naast de standaard kit is er ook een Seldinger kit beschikbaar. De Mini-Trach II wordt al meer dan 20 jaar ingezet als een effectieve en betrouwbare tool voor het mobiliseren en verwijderen van secreet. 1, 2, 3, 4

Portex® Mini-Trach II kit Voor een snelle en eenvoudige toegang • Een speciale scalpel maakt een snelle incisie mogelijk zonder dat de achterwand van de trachea gevaar loopt. • Introducer voor het veilig opvoeren van de canule in de trachea. • 4,0 mm speciale canule van flexibel materiaal met silicone. • 15 mm connector voor aansluiting van HME filters en beademingssystemen. • Passende 10 CH zuigkatheter maakt het mogelijk onmiddellijk uit te zuigen.

Aanvullend geleverd bij Seldinger kit: • 16G-naald. • Voerdraad met flexibele tip maakt het invoeren van de dilatator makkelijker. • Gebogen dilatator maakt de opening breder en maakt het probleemloos invoeren van de mini-trach canule mogelijk.

1: HR Matthews, RB Hopkinson “Treatment of sputum retention by mini tracheostomy” Brit J Surg 1984: 71: 147-150 2: Mini tracheostomy and the control of sputum, HR Matthews. Surgeon Annual 1998. Appleton & Lange, USA P39-59 3: P Bonde, I Papachristos, A McCraith, B Kelly, C Wilson, JA McGuigon, K McManus, “Sputum Retention after Lung Operation: Randomised trial shows superiority of prophylachc minitracheostomy in high-risk patients” Ann Thoracic Surg 2002; 74: 196-203 4: P Bonde, K McManus, M McMnespie, J MuGuigon “Lung Surgery: identifing the subgroup at risk for sputum retention” European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 22(2002) 18-22

PRODUCTINFORMATIE Mini-Trach II Artikelcode Beschrijving 100/461/000 Mini-Trach II Seldinger-Kit* 100/462/000 Mini-Trach II Kit 10 5 *G G

22

STERILE

~ ₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Portex® Cricothyroidotomie Kit (PCK) klaar voor gebruik

Veilig gebruik

De functionele ademweg

Sneller te gebruiken

Het unieke Veress naaldontwerp maakt een permanente controle van de punctie mogelijk en minimaliseert daarbij ook het risico op trauma aan de achterwand van het schildkraakbeen.

De PCK coniotomiecanule met soft seal cuff zorgt voor een veilige luchtweg en maakt de beademing van de patiënt tot 48 uur mogelijk.

De componenten van de PCK bevinden zich in een robuuste en compacte verpakking en zijn in een logische gebruiksvolgorde geplaatst. Daarmee kan de PCK snel en gecontroleerd gebruikt worden tijdens noodsituaties.

Scalpel

Naald met stompe mandrijn en rode indicatoraanwijzing De rode markering bevestigt het contact van de stompe mandrijn/de naald met het weefsel/de achterwand van het schildkraakbeen.

Naald van 10 ml

Tracheacanule 6 mm (voor patiënten vanaf 12 jaar)

Dilatator

Verder wordt bijgeleverd: steriele glijgel, canulebandje, steriele nylon draad met atraumatische naald, Thermovent® T (HME) PRODUCTINFORMATIE Portex® Cricothyroidotomie Kit (PCK) Artikelcode 100/465/060 1 G

STERILE

~ ₦

23

10 ml 5

Zo gebruikt u de PCK eenvoudig:

Schildkraakbeen Cricothyroidmembraan Ringkraakbeen Trachearingen Sternum

1. Canule, klaar om gebruikt te worden.

2. De trachea tussen duim en wijsvinger stabiliseren en het cricothyroidmembraan door palpatie bij de verdieping onder het schildkraakbeen bepalen.

3. Maak een incisie van 2 cm ter hoogte van het cricothyroidmembraan.

de rode markering bevestigt het contact van de stilet / naald met het weefsel

4. Trachea blijven stabiliseren en naald centraal boven het cricothyroidmembraan en lood recht op de huid plaatsen.

5. Product onder continu observeren van de rode indicatoraanduiding in het aanzetstuk van de naald doorvoeren. De rode markering bevestigt het contact van de naald met het weefsel.

6. Product opvoeren tot men weerstand voelt en de rode markering in het aanzetstuk van de naald niet meer zichtbaar is.

7. Het product opvoeren tot de rode markering opnieuw in het voorzetstuk van de naald zichtbaar is wat contact met de achterwand van het schilkraakbeen aanduidt.

8. Product caudaal richten en 1 – 2 centimeter in de trachea doorschuiven.

9. Naald uitnemen en dilatator vasthouden. In de tussentijd de canule volledig door de dilatator in de trachea leiden. Lichte draaibewegingen van de dilatator binnen de canule kunnen daarbij helpen.

10. Canulehalsplaat tot de huid opvoeren en de dilatator volledig uit de canule verwijderen. Blaas de cuff op met een manometer tot de gewenste druk bereikt is.

24


LUCHTWEGMANAGEMENT

UniPercTM tracheacanules Naast de nieuwe UniPercTM percutane dilatatie tracheotomiekits op pagina 17 zijn ook de losse UniPercTM tracheacanules beschikbaar. Deze speciaal ontwikkelde canules zijn voor patiënten met een anatomische variatie in het halsgebied. Ook patiënten met een obese hals kunnen met de UniPercTM gecanuleerd worden.

UniPerc™ tracheacanule met verstelbare halsplaat

Obturator

Tevens kunt u voor het eerst beschikken over een gewapende, MRI compatibele UniPercTM tracheacanule met verstelbare halsplaat en teflon binnencanule. Schoonmaakswab

Binnencanule ter vervanging

PRODUCTINFORMATIE UniPercTM tracheacanule met verstelbare halsplaat Artikelcode Beschrijving I.D. 1 I.C.I.D. I.D. 2 O.D. Cuff L=A+B+C (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 100/897/070 met cuff 7,0 7,0 9,3 11,6 24 70-115 100/897/080 met cuff 8,0 8,0 10,3 12,6 30 80-125 100/897/090 met cuff 9,0 9,0 11,3 13,6 30 85-135 100/899/070 zonder cuff 7,0 7,0 9,3 11,6 70-115 100/899/080 zonder cuff 8,0 8,0 10,3 12,6 80-125 100/899/090 zonder cuff 9,0 9,0 11,3 13,6 85-135 1 G

I.C.I.D. O.D. I.D.2 I.D.1

110° B

STERILE

A

I.C.I.D. = binnendiameter van de binnencanule

₦

UniPercTM binnencanule Artikelcode Beschrijving I.D. (mm) 100/890/070 Binnencanule 7,0 100/890/080 Binnencanule 8,0 100/890/090 Binnencanule 9,0 10 G

STERILE

~ ₦

UniPercTM accessoires Artikelcode Beschrijving 100/549/000 Voerdraad 100/892/200 Schoonmaakswab 5 20 *G G

C

~

STERILE

~ ₦

I.D. volgens BSEN ISO 5366-1 (2004), gemeten aan het punt van de tracheacanule.

25

Portex® Blue Line Ultra tracheacanules Blue Line Ultra staat voor een geavanceerde generatie tracheacanules die breed inzetbaar zijn binnen het ziekenhuis. Bovendien zijn deze canules uitermate geschikt voor patiëntenzorg in de thuissituatie. Een breed assortiment biedt u de mogelijkheid te kiezen voor de best passende tracheacanule. Er is een ruime variatie aan canules, met of zonder Profile Soft-Seal Cuff*, gefenestreerd en met of zonder subglottis drainagesysteem. Voor gecanuleerde patiënten die thuiszorg krijgen, is een complete set beschikbaar met binnencanule, draagbanden en een schoonmaakborstel. Het wisselen van de canule is eenvoudig en veilig door middel van de obturator in de canule.

Orale farynx

Epiglottis

Larynx

Schildkraakbeen

Stembanden

Cricothyroidmembraan

Trachea

Ringkraakbeen Transparante, verstelbare halsplaat

Slokdarm Soft-seal cuff vernieuwde tip

Blue Line Ultra Suctionaid - subglottis drainagesysteem ‘Suctionaid’ staat voor een tracheacanule met een subglottis drainagesysteem. Met deze mogelijkheid kan gemakkelijk secreet, wat aan de bovenkant van de cuff ophoopt, worden afgezogen. Hierdoor neemt de kans op ventilator-geassocieerde nosocomiale pneumonieën (VAP) af.

Orale farynx

Epiglottis

Larynx

Schildkraakbeen Cricothyroidmembraan

Stembanden Trachea Afzuigpoort

Ringkraakbeen

Risicovermindering bij (micro-)aspiratie

verstelbare halsplaat Afzuiglijn

Slokdarm Flexibele afdichtingscuff vernieuwde tip

Door micro-aspiratie van vervuild secreet kunnen longontstekingen optreden. Door regelmatig dit secreet af te zuigen met de Blue Line Ultra Suctionaid en de afdichting met de Soft-Seal cuff kan dit worden verminderd.**

Naald

Naald Connector

Bij continu of periodiek afzuigen maakt u gebruik van lage druk tot maximaal 300 mmHg

naar afzuigbron Afzuigcanule

Continue afzuiging Connector

Periodieke afzuiging

Ventiel, dat met de duimen regelbaar is

Connector

26

* meer informatie over de Profile Soft-Seal Cuff vindt u op pagina 4. ** Peter J. Young und Mark C. Blunt, Critical Care 1999, 3:123-126

Opvanghouder voor sputum

naar afzuigbron Afzuigcanule

Opvanghouder voor sputum

LUCHTWEGMANAGEMENT

PRODUCTINFORMATIE Blue Line Ultra tracheacanule met soft-seal cuff Artikelcode I.D. O.D. C-lengte Cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/800/060 6,0 9,2 64,5 20 100/800/070 7,0 10,5 70,0 24 100/800/075 7,5 11,3 73,0 30 100/800/080 8,0 11,9 75,5 30 100/800/085 8,5 12,6 78,0 30 100/800/090 9,0 13,3 81,0 30 100/800/100 10,0 14,0 87,5 30 10 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra gefenestreerde tracheacanule met soft-seal cuff Artikelcode I.D. O.D. C-lengte Cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/802/060 6,0 9,2 64,5 20 100/802/070 7,0 10,5 70,0 24 100/802/075 7,5 11,3 73,0 30 100/802/080 8,0 11,9 75,5 30 100/802/085 8,5 12,6 78,0 30 100/802/090 9,0 13,3 81,0 30 100/802/100 10,0 14,0 87,5 30 10 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule met soft-seal cuff en subglottis drainagesysteem Artikelcode I.D. O.D. C-lengte Cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/860/060 6,0 9,2 64,5 20 100/860/070 7,0 10,5 70,0 24 100/860/075 7,5 11,3 73,0 30 100/860/080 8,0 11,9 75,5 30 100/860/085 8,5 12,6 78,0 30 100/860/090 9,0 13,3 81,0 30 100/860/100 10,0 14,0 87,5 30 10 G

STERILE

~

₦

Passende binnencanules vindt u op bladzijde 29.

105°

lengte

27

PRODUCTINFORMATIE Blue Line Ultra tracheacanule met cuff en complete set met binnencanule Artikelcode I.D. O.D. C-lengte cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/810/060 6,0 9,2 65,5 20 100/810/070 7,0 10,5 70,0 24 100/810/075 7,5 11,3 73,0 30 100/810/080 8,0 11,9 75,5 30 100/810/085 8,5 12,6 78,0 30 100/810/090 9,0 13,3 81,0 30 100/810/100 10,0 14,0 87,5 30 1 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra tracheacanule zonder cuf en met complete set met binnencanule Artikelcode I.D. O.D. C-lengte (mm) (mm) (mm) 100/811/060 6,0 9,2 65,5 100/811/070 7,0 10,5 70,0 100/811/075 7,5 11,3 73,0 100/811/080 8,0 11,9 75,5 100/811/085 8,5 12,6 78,0 100/811/090 9,0 13,3 81,0 100/811/100 10,0 14,0 87,5 1 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra gefenestreerde tracheacanule met cuff en complete set met binnencanule Artikelcode I.D. O.D. C-lengte cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/812/060 6,0 9,2 65,5 20 100/812/070 7,0 10,5 70,0 24 100/812/075 7,5 11,3 73,0 30 100/812/080 8,0 11,9 75,5 30 100/812/085 8,5 12,6 78,0 30 100/812/090 9,0 13,3 81,0 30 100/812/100 10,0 14,0 87,5 30 1 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra gefenestreerde tracheacanule zonder cuff en met complete set met binnencanule Artikelcode I.D. O.D. C-lengte (mm) (mm) (mm) 100/813/060 6,0 9,2 65,5 100/813/070 7,0 10,5 70,0 100/813/075 7,5 11,3 73,0 100/813/080 8,0 11,9 75,5 100/813/085 8,5 12,6 78,0 100/813/090 9,0 13,3 81,0 100/813/100 10,0 14,0 87,5 1 G

STERILE

~

₦

Blue Line Ultra Suctionaid tracheacanule met cuff en complete set met binnencanule Artikelcode I.D. O.D. C-lengte cuff ø (mm) (mm) (mm) (mm) 100/870/060 6,0 9,2 65,5 20 100/870/070 7,0 10,5 70,0 24 100/870/075 7,5 11,3 73,0 30 100/870/080 8,0 11,9 75,5 30 100/870/085 8,5 12,6 78,0 30 100/870/090 9,0 13,3 81,0 30 100/870/100 10,0 14,0 87,5 30

28

1 G

STERILE

~

₦

LUCHTWEGMANAGEMENT

Accessoires voor de Portex® Blue Line Ultra tracheacanules Binnencanules

PRODUCTINFORMATIE Binnencanule voor vervanging Artikelcode Binnencanule Voor gebruik met Lengte tracheale I.D. (mm) tracheale tube (mm) tube (mm) 100/850/060 5.0 6,0 64.5 100/850/070 5.5 7,0 70.0 100/850/075 6.0 7,5 73.0 100/850/080 6.5 8,0 75.5 100/850/085 7.0 8,5 78.0 100/850/090 7.5 9,0 81.0 100/850/100 8.5 10,0 87.5 2 G

STERILE

~

₦

Gefenestreerde binnencanule voor vervanging Artikelcode Binnencanule Voor gebruik met Lengte tracheale I.D. (mm) tracheale tube (mm) tube (mm) 100/851/060 5.0 6,0 64.5 100/851/070 5.5 7,0 70.0 100/851/075 6.0 7,5 73.0 100/851/080 6.5 8,0 75.5 100/851/085 7.0 8,5 78.0 100/851/090 7.5 9,0 81.0 100/851/100 8.5 10,0 87.5 2 G

STERILE

~

₦

Voerdraad

PRODUCTINFORMATIE Voerdraad Artikelcode 100/544/000 5 G

Schoonmaakborstel

STERILE

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Schoonmaakborstel Artikelcode 100/855/000 Schoonmaakswab Artikelcode 100/892/200* 20 40 *G G

Orator/spreekventiel

; ~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Orator/spreekventiel met cosmetischen zuurstofopzetstuk Artikelcode 100/550/000

• Siliconen membraan werkt als eenwegsventiel • Lage ademweerstand • Klepje om makkelijk schoon te maken • Compleet met cosmetischen zuurstofopzetstuk

2 G

Inspiratie

Expiratie

STERILE

~

₦ 29

Bivona tracheacanules voor volwassenen Met Bivona heeft u keuze uit een breed scala aan siliconen tracheacanules in verschillende uitvoeringen en met drie verschillende cuff-ontwerpen. De canules zijn gemaakt van 100% zacht siliconen materiaal en daardoor zeer flexibel, hydrofoob, weefsel vriendelijk en herbruikbaar. Er zijn ook speciale productlijnen met gewapende canules, onze hyperflex range. Door de bewapening kan de canule zich geheel aan de anatomie van de patiënt aanpassen door hun capaciteit om te kunnen buigen zonder af te knikken. Indien voor uw patiënt geen juiste keuze gemaakt kan worden uit ons getoonde assortiment, kunt u eenvoudig gebruik maken van ons 'custom-made' programma voor een canule op maat. Voor meer informatie hierover verwijzen we naar de 'Customisation Templates' vanaf pagina 43 van deze brochure.

• Fome-Cuf® Het schuim sluit zich zacht rond de contouren van de trachea en maakt een efficiënte afdichting bij minimale druk mogelijk. Tip: de Bivona Fome-Cuf® wordt niet actief opgeblazen. De afdichting volgt passief onder atmosferische druk.

• TTSTM (Tight to Shaft) De cuff ligt geïntegreerd in de schacht van de canule. Dit maakt een minder traumatische plaatsing van de canule mogelijk. De kleinere diameter komt goed van pas wanneer er veel canulewisselingen noodzakelijk zijn. Tip: de Bivona TTSTM cuff dient gevuld te worden met steriel water.

• Aire-CufTM Een klassieke grootvolume cuff met een grote diameter voor het gebruik bij geventileerde patiënten. Tip: de Bivona Aire-CufTM wordt actief opgeblazen met lucht.

Bivona tracheacanules voor volwassenen beschikken over een getunnelde obturator. Hierdoor bent u in staat om tijdens de canulewissel gebruik te maken van een voerdraad. 105°

middenlijn

PRODUCTINFORMATIE Bivona tracheacanule Fome-Cuf® kit met SidePort AutoControl connector en CMD (cuff maintenance device) Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 850150 5,0 7,3 60 850160 6,0 8,7 70 850170 7,0 10,0 80 850180 8,0 11,0 88 850190 9,0 12,3 98 850195 9,5 13,3 98

30

1 G

STERILE

~

LUCHTWEGMANAGEMENT

PRODUCTINFORMATIE Bivona tracheacanule met TTSTM cuff Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 670150 5,0 7,3 60 670160 6,0 8,7 70 670170 7,0 10,0 80 670175 7,5 10,4 80 670180 8,0 11,0 88 670185 8,5 11,8 88 670190 9,0 12,3 98 1 G

STERILE

~

Bivona tracheacanule met Aire-CufTM Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 750150 5,0 7,3 60 750160 6,0 8,7 70 750170 7,0 10,0 80 750180 8,0 11,0 88 750190 9,0 12,3 98 750195 9,5 13,3 98 1 G

STERILE

~

Bivona tracheacanule zonder cuff Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 60A150 5,0 7,3 60 60A160 6,0 8,7 70 60A170 7,0 10,0 80 60A180 8,0 11,0 88 60A190 9,0 12,3 98 1 G

STERILE

~

Bivona gewapende hyperflex tracheacanule met Aire-CufTM en verstelbare halsplaat Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 75HA60 6,0 9,2 110 75HA70 7,0 10,6 120 75HA80 8,0 11,7 130 75HA90 9,0 12,9 140 1 G

STERILE

~

Bivona gewapende hyperflex tracheacanule met TTSTM cuff en verstelbare halsplaat Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 67HA60 6,0 9,2 110 67HA70 7,0 10,6 120 67HA80 8,0 11,7 130 67HA90 9,0 12,9 140 1 G

STERILE

~

31

Bivona Tracheacanules voor volwassenen PRODUCTINFORMATIE Gewapende hyperflex tracheacanule zonder cuff Artikelcode I.D. (mm) 60AFHXL60 6,0 60AFHXL70 7,0 60AFHXL80 8,0 60AFHXL90 9,0 1 G

STERILE

~

Gewapende hyperflex tracheacanule met Aire-CufTM Artikelcode I.D. (mm) 75FHXL60 6,0 75FHXL70 7,0 75FHXL80 8,0 75FHXL90 9,0 1 G

STERILE

STERILE

1 G

STERILE

O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) 9,2 100 10,6 110 11,7 120 12,9 130

~

Gewapende hyperflex tracheacanule met TTS cuffTM Artikelcode I.D. (mm) 67FHXL60 6,0 67FHXL70 7,0 67FHXL80 8,0 67FHXL90 9,0 1 G



~

Bivona tracheacanule met Fome-Cuf® en spreekventiel Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 855150 5,0 7,3 60 855160 6,0 8,7 70 855170 7,0 10,0 80 855180 8,0 11,0 88 855190 9,0 12,3 98 855195 9,5 13,3 98

~

Bivona tracheacanule met Aire-CufTM en spreekventiel Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 755150 5,0 7,3 60 755160 6,0 8,7 70 755170 7,0 10,0 80 755180 8,0 11,0 88 755190 9,0 12,3 98 755195 9,5 13,3 98 1 G

105°

32

middenlijn

STERILE

~

LUCHTWEGMANAGEMENT

Tracheostoma ventilatieklep PRODUCTINFORMATIE Silicone tracheostoma ventilatieklep Grootte I.D. O.D. Artikelcode (mm) (mm) 18 mm 8 9,5 12,0 BV0818 9 10,5 13,5 BV0918 10 12,0 15,0 BV1018 12 13,5 17,0 BV1218 14 16,5 20,0 BV1418* 16 20,5 24,0 BV1618* 1 ; ~ G

27 mm BV0827 BV0927 BV1027 BV1227 BV1427* BV1627*

36 mm BV0836 BV0936 BV1036 BV1236 BV1436* BV1636*

55 mm BV0855 BV0955 BV1055 BV1255 BV1455* BV1655*

₦

Er is ook een kit beschikbaar. In één kit zitten producten met de maten 8, 9, 10 en 12. Bestelnr. BIV-BV0KIT* * geen standaard artikel, bestelling wordt gemaakt na opdracht!

Bivona tracheacanules voor kinderen of pasgeborenen Alle tracheacanules voor pediatrisch en neonataal gebruik worden geleverd met een wig om de canule te disconnecteren van het beademingssysteem.

Tracheacanules voor pediatrisch gebruik PRODUCTINFORMATIE Bivona pediatrische tracheacanule met Fome-Cuf® Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 85P025 85SP025 2,5 85P030 85SP030 3,0 85P035 85SP035 3,5 85P040 85SP040 4,0 85P045 85SP045 4,5 85P050 85SP050 5,0 85P055 85SP055 5,5 1 G

STERILE

STERILE

Lengte (middenlijn) (mm) 38 39 40 41 42 44 46

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0 6,7 7,3 8,0


~

Bivona pediatrische tracheacanule met TTSTM cuff Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 67P025 67SP025 2,5 67P030 67SP030 3,0 67P035 67SP035 3,5 67P040 67SP040 4,0 67P045 67SP045 4,5 67P050 67SP050 5,0 67P055 67SP055 5,5 1 G

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0 6,7 7,3 8,0

~ 33

Tracheacanules voor pediatrisch gebruik PRODUCTINFORMATIE Bivona pediatrische tracheacanule met Aire-Cuf® Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 65P025 65SP025 2,5 65P030 65SP030 3,0 65P035 65SP035 3,5 65P040 65SP040 4,0 65P045 65SP045 4,5 65P050 65SP050 5,0 65P055 65SP055 5,5 1 G

STERILE

STERILE


O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0 6,7 7,3 8,0


~

Bivona pediatrische tracheacanule zonder cuff Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 60P025 60SP025 2,5 60P030 60SP030 3,0 60P035 60SP035 3,5 60P040 60SP040 4,0 60P045 60SP045 4,5 60P050 60SP050 5,0 60P055 60SP055 5,5 1 G

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0 6,7 7,3 8,0

~

Bivona pediatrische FlexTend Plus tracheacanule - distaal verlengd Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 60PFP35 3,5 5,3 40 60PFP40 4,0 6,0 44 60PFP45 4,5 6,7 48 60PFP50 5,0 7,3 50 60PFP55 5,5 8,0 52 60PFP60 6,0 8,7 56 1 G

STERILE

~

Bivona pediatrische FlexTend Plus standaard tracheacanule Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 60PFS25 2,5 4,0 38 60PFS30 3.0 4.7 39 60PFS35 3,5 5,3 40 60PFS40 4,0 6,0 41 60PFS45 4,5 6,7 42 60PFS50 5,0 7,3 44 60PFS55 5,5 8,0 46 1 G

STERILE

~

Bivona pediatrische hyperflexTM tracheacanule zonder cuff met verstelbare halsplaat Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 60HA25 2,5 4,0 55 60HA30 3,0 4,7 60 60HA35 3,5 5,3 65 60HA40 4,0 6,0 70 60HA45 4,5 6,7 75 60HA50 5,0 7,3 80 60HA55 5,5 8,0 85

34

1 G

STERILE

~

LUCHTWEGMANAGEMENT

Tracheacanules voor pediatrisch gebruik PRODUCTINFORMATIE Portex® pediatrische tracheacanule met 15 mm connector en 90° hoek Artikelcode I.D. O.D. Lengte (middenlijn) (mm) (mm) (mm) 555025 2,5 4,5 30 555030 3,0 5,2 36 555035 3,5 5,8 40 555040 4,0 6,5 44 555045 4,5 7,1 48 555050 5,0 7,7 50 555055 5,5 8,3 52 1 G

STERILE

~

Tracheacanules voor neonataal gebruik PRODUCTINFORMATIE Bivona neonatale tracheacanule met Fome-Cuf® Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 85N025 85SN025 2,5 85N030 85SN030 3,0 85N035 85SN035 3,5 85N040 85SN040 4,0 1 G

STERILE

STERILE

STERILE

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0

Lengte (middellijn) (mm) 30 32 34 36

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0


~

Bivona neonatale tracheacanule met Aire-CufTM Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 65N025 65SN025 2,5 65N030 65SN030 3,0 65N035 65SN035 3,5 65N040 65SN040 4,0 1 G


~ ₦

Bivona neonatale tracheacanule met TTSTM cuff Artikelcode I.D. V-halsplaat Rechte halsplaat (mm) 67N025 67SN025 2,5 67N030 67SN030 3,0 67N035 67SN035 3,5 67N040 67SN040 4,0 1 G

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0

~

105°

middenlijn

35

Tracheacanules voor neonataal gebruik PRODUCTINFORMATIE Bivona neonatale tracheacanule zonder cuff Artikelcode I.D. V-flange Rechte flange (mm) 60N025 60SN025 2,5 60N030 60SN030 3,0 60N035 60SN035 3,5 60N040 60SN040 4,0 1 G

STERILE

36

STERILE

Lengte (middenlijn) (mm) 30 32 34 36

~

Bivona neonatale FlexTend Plus tracheacanule Artikelcode I.D. (mm) 60NFP25 2,5 60NFP30 3,0 60NFP35 3,5 60NFP40 4,0 1 G

O.D. (mm) 4,0 4,7 5,3 6,0

~


LUCHTWEGMANAGEMENT

Accessoires Bivona binnencanule PRODUCTINFORMATIE Bivona binnencanule Artikelcode Omschrijving BRCA70 10 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRCA75 10 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRCA80 10 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRCA85 10 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRCA90 10 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRC270 2 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRC275 2 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRC280 2 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRC285 2 x Bivona® binnencanules – volwassenen BRC290 2 x Bivona® binnencanules – volwassenen BICSWB Schoonmaakswab STERILE

Thermovent T HME

Voor canule met I.D. van (mm) 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 Één maat voor alle canules

~ ₦

PRODUCTINFORMATIE Thermovent T Artikelcode 100/570/015 50 STERILE ~ G

₦ Bevochtigingsprestaties: 25 mg/l H O Vt 1000 ml/10 AZpM 2

Thermovent O2 PRODUCTINFORMATIE

Thermovent O2, opzetstuk voor de Thermovent T met 150 cm lange verbindingslijn voor O2 therapie Artikelcode 100/575/010

10 STERILE ~ G

₦

Thermovent T2 HME PRODUCTINFORMATIE Thermovent T2 Artikelcode 100/570/022 Zuurstoflijn 180 cm* Artikelcode 100/575/022 50 STERILE ~ G

₦

* Zuurstoflijn:

20 G

;~₦

Bevochtigingsprestaties: 25 mg/l H2O Vt 500 ml/15 AZpM

37

Allevyn tracheostomacompres PRODUCTINFORMATIE Allevyn tracheostomacompres Artikelcode Grootte 100/521/010 6 x 4 cm voor kinderen 100/521/020 9 x 9 cm voor volwassenen 10 STERILE ~ G

• Sterk absorberend en beter draagcomfort voor lange ligduur • Houdt de tracheostoma droog, irriteert niet en verhindert verkleving

Draagbanden voor tracheacanules Draagband voor canules (twee delen) PRODUCTINFORMATIE Draagband voor Portex® canules Artikelcode 100/503/200 Draagband type Dale volwassenen Artikelcode 100/503/300

• Verbindingsstukken uit klittenband voor snel en veilig afsluiten • Zacht, absorberende vulling voorkomt schuurwonden • De brede band verhindert verdraaiing en insnoering.

Draagband type Dale kinderen/pasgeborenen Artikelcode 100/503/320 10 ; ~ G

Draagband canule (uit één deel) PRODUCTINFORMATIE Volwassenen Artikelcode 100/503/100 Kinderen Artikelcode 100/503/110

• Niet uitzetbaar, flexibel, met stof overtrokken schuim • Verkrijgbaar in groottes voor volwassenen, kinderen en de pasgeborenen • Lichtgewicht

Pasgeborenen Artikelcode 100/503/120 20 ; ~ G

Draagband voor Blue Line Ultra canules

PRODUCTINFORMATIE Volwassenen Artikelcode 100/503/400 10 ; ~ G

38

₦

• Uit twee delen bestaande draagband met een schuimkern • Comfortabele breedte om de vorming van vouwen en verdraaiing te vermijden • Wit vliesoppervlak

LUCHTWEGMANAGEMENT

Cuff-drukmeter PRODUCTINFORMATIE Cuff-drukmeter Artikelcode 100/568/000

1 ; G

Dit product bevat Latex

PressureEasy® – continue cuff-druk controle PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 292004 10 G

PressureEasy® is een systeem, dat naast de regelmatige controle ook de continue controle van de cuff-druk (20-30cm H2O) mogelijk maakt. Zo wordt het gevaar op beschadigingen van de tracheale wand tot een minimum teruggebracht en de kans op een VAP teruggedrongen.

STERILE

~ ₦

• Verbind de pilotballon met de luer-slipadapter van de PressureEasy®

• Integreer de beademingsadapter in het beademingssysteem. • Alleen voor gebruik bij patiënten die beademd worden

Scheidingswig

• Verbind een met lucht gevulde spuit met het systeemventiel

• Vul de cuff met behulp van het PressureEasy® systeem tot de groene drukindicator zichtbaar wordt

Decanuleringskap PRODUCTINFORMATIE

Scheidingswig voor canules Artikelcode 100/555/100

Decanuleringskap Artikelcode 100/534/010* 20 10 *G G

STERILE

~ ₦ 39

Zuigkatheters Portex® SuctionProTM 72 gesloten zuigsysteem PRODUCTINFORMATIE

T STUK DUAL SWIVEL ELBOW T STUK DUAL SWIVEL

40

Portex® SuctionPro™ 72 Single Lumen System Lengte Katheter Één weg Irrigatie- Maat (inches) tip klep poort 22” ET Recht 1WVL Nee 10 22” ET Recht 1WVL Nee 12 22” ET Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 16 22” ET Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Ja 14 22” ET Recht 1WVL Ja 16 22” ET Coudé 1WVL Nee 10 22” ET Coudé 1WVL Nee 12 22” ET Coudé 1WVL Nee 14 22” ET Coudé 1WVL Nee 16 22” ET Recht No 1WVL Nee 10 22” ET Recht No 1WVL Nee 12 22” ET Recht No 1WVL Nee 14 22” ET Recht No 1WVL Nee 16 22” ET Recht No 1WVL Nee 14 22” ET Recht No 1WVL Ja 14 12” Trach Recht 1WVL Nee 10 12” Trach Recht 1WVL Nee 12 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Recht 1WVL Nee 16 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Recht 1WVL Ja 14 12” Trach Recht 1WVL Ja 16 12” Trach Coudé 1WVL Nee 10 12” Trach Coudé 1WVL Nee 12 12” Trach Coudé 1WVL Nee 14 12” Trach Coudé 1WVL Nee 16 22” ET Recht No 1WVL Nee 12 22” ET Recht No 1WVL Nee 14 22” ET Recht No 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 10 22” ET Recht 1WVL Nee 12 22” ET Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 16 22” ET Coudé 1WVL Nee 14 22” ET Coudé 1WVL Nee 16 12” Trach Recht 1WVL Nee 10 12” Trach Recht 1WVL Nee 12 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Recht 1WVL Nee 16 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Coudé 1WVL Nee 14 12” Trach Coudé 1WVL Nee 16 22” ET Recht 1WVL Nee 12 22” ET Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 16 12” Trach Recht 1WVL Nee 12 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 12 22” ET Recht 1WVL Nee 14 22” ET Recht 1WVL Nee 16 12” Trach Recht 1WVL Nee 12 12” Trach Recht 1WVL Nee 14 12” Trach Recht 1WVL Nee 14

Artikel- Code Z110-10 Z110-12 Z110-14 Z110-16 Z118-14 Z130-14 Z130-16 Z120-10 Z120-12 Z120-14 Z120-16 Z110N-10 Z110N-12 Z110N-14 Z110N-16 Z118N-14 Z130N-14 Z115-10 Z115-12 Z115-14 Z115-16 Z116-14 Z135-14 Z135-16 Z125-10 Z125-12 Z125-14 Z125-16 Z115N-12 Z115N-14 Z116N-14 Z150-10 Z150-12 Z150-14 Z150-16 Z160-14 Z160-16 Z155-10 Z155-12 Z155-14 Z155-16 Z156-14 Z165-14 Z165-16 Z210-12 Z210-14 Z210-16 Z215-12 Z215-14 Z216-14 Z250-12 Z250-14 Z250-16 Z255-12 Z255-14 Z256-14

Korte omschrijving SuctionPro SL 10 SuctionPro SL 12 SuctionPro SL 14 SuctionPro SL 16 SuctionPro SL FT 14 SuctionPro SL LV 14 SuctionPro SL LV 16 SuctionPro SL COUD 10 SuctionPro SL COUD 12 SuctionPro SL COUD 14 SuctionPro SL COUD 16 SuctionPro SL 10 geen één weg klep SuctionPro SL 12 geen één weg klep SuctionPro SL 14 geen één weg klep SuctionPro SL 16 geen één weg klep SuctionPro SL FT 14 geen één weg klep SuctionPro SL LV 14 geen één weg klep SuctionPro SL TR 10 SuctionPro SL TR 12 SuctionPro SL TR 14 SuctionPro SL TR 16 SuctionPro SL TR FT 14 SuctionPro SL TR LV 14 SuctionPro SL TR LV 16 SuctionPro SL TR COUD 10 SuctionPro SL TR COUD 12 SuctionPro SL TR COUD 14 SuctionPro SL TR COUD 16 SuctionPro SL TR 12 geen één weg klep SuctionPro SL TR 14 geen één weg klep SuctionPro SL TR FT 14 geen één weg klep SuctionPro SL DSW 10 SuctionPro SL DSW 12 SuctionPro SL DSW 14 SuctionPro SL DSW 16 SuctionPro SL DSW COUD 14 SuctionPro SL DSW COUD 16 SuctionPro SL DSW TR 10 SuctionPro SL DSW TR 12 SuctionPro SL DSW TR 14 SuctionPro SL DSW TR 16 SuctionPro SL DSW TR FT 14 SuctionPro SL DSW TR COUD 14 SuctionPro SL DSW TR COUD 16 SuctionPro DL 12 SuctionPro DL 14 SuctionPro DL 16 SuctionPro DL TR 12 SuctionPro DL TR 14 SuctionPro DL TR FT 14 SuctionPro DL DSW 12 SuctionPro DL DSW 14 SuctionPro DL DSW 16 SuctionPro DL DSW TR 12 SuctionPro DL DSW TR 14 SuctionPro DL DSW TR FT 14

LUCHTWEGMANAGEMENT

Portex® SuctionProTM 72 gesloten zuigsysteem

20 G

STERILE

~ ₦

Portex® zuigkatheters PRODUCTINFORMATIE Portex® zuigkatheters Artikelcode Omschrijving 100/375/050 Zuigcatheter met regelpoort 5F, eindopening en laterale openingen 100/375/060 Zuigcatheter met regelpoort 6F, eindopening en laterale openingen 100/375/080 Zuigcatheter met regelpoort 8F, eindopening en laterale openingen 100/375/100 Zuigcatheter met regelpoort 10F, eindopening en laterale openingen 100/375/120 Zuigcatheter met regelpoort 12F, eindopening en laterale openingen 100/375/140 Zuigcatheter met regelpoort 14F, eindopening en laterale openingen 100/375/160 Zuigcatheter met regelpoort 16F, eindopening en laterale openingen 100/375/180 Zuigcatheter met regelpoort 18F, eindopening en laterale openingen 50 G

STERILE

~ ₦

41

Trainingsproducten en informatie Trainingsdummy De dummy’s van Portex® bieden u de mogelijkheid het gebruik van Portex® producten voor de percutane dilatatie techniek optimaal te trainen. Door het unieke ontwerp, dat de anatomische structuren tot op het detail nauwkeurig nabootst, kunnen bepaalde situaties uit alledaagse praktijk op ideale wijze gesimuleerd worden: • Training van minimaal invasieve percutane dilatatietechnieken met behulp van UniPerc™, ULTRAperc® of volgens de Griggs-methode. • Weergave van het wisselen van canules, afzuigen en onderhoud van het stoma. • Oefening van de cricothyroidotomie.

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode TOT100 TOT101 TOT102 TOT103 TOT104

Beschrijving Tracheotomie trainer en koffer Trauma-kit (twee tracheas en vier huiden) Vervanging larynx Vervanging carina Zwarte draagkoffer

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Beschrijving UNI100 UniPercTM trainer en koffer UNI101 UniPercTM traumakit (twee tracheas en vier huiden) UNI102 UniPercTM vervangend nekschuim UNI103 UniPercTM vervangingskoffer

UniPercTM Training DVD

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode LIT/AM 2794

AIRWAY MANAGEMENT

42

Beschrijving Portex® training DVD met UniPercTM, ULTRAperc®, Griggs

Stuk 1 1 2 1

LUCHTWEGMANAGEMENT

Bivona tracheacanules op maat Met de tracheacanules van Portex® en Bivona bent u haast verzekerd dat u bij elk ziektebeeld en voor elke anatomische variatie een passende tracheacanule voor uw patiënten vindt.

Bivona® Customized FlexTend™ Tracheostomy Tube Template NEW easy-to-read template 1. Shaft Length:

NEW easy-to-read template

1a: Shaft Length 1b: Shaft Length

PHONE: 1 800 424 8662 FAX: 219 989 7435 WEB: www.smiths-medical.com

Just follow steps 1-9. Please specify:

______mm (5mm min; 60mm max) ______mm (30mm min; 140mm max.)

 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm)

or

 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm)

Adjustable Neck Flange

Shaft Length _____mm (30mm min, max. 200mm)  Shaft: O.D._____mm

3. Connector:

1a

4

or

1b

Distal

Proximal

2. Shaft:

1. Shaft Length:

2. Shaft:



Bivona® Customized Adjustable Tracheostomy Tube Template

 Shaft: O.D._____mm 7a

3. Connector:

 3a. Swivel 2.5-9.5mm 3b. Fixed 2.5-6.0mm

5, 7c

6

3

 3a. Swivel 2.5-9.5mm  3b. Fixed 2.5-6.0mm

3

5, 7a 4. Neck Flange:

4

 4a. 2.5-6.0mm

1

4f. 2.5-6.0mm

 4e. 2.5-4.0mm

 4d. 6.5-9.5mm

 4c. 5.0-9.5mm

4. Neck Flange:

 4a. 2.5-5.5mm

 4c. 5.0-9.5mm Neck Flange Length: 60mm

Neck Flange Length: 60mm




5. Cuff:

Komt het toch voor dat u andere wensen heeft dan de keuze in deze brochure toelaat, is het mogelijk om gebruik te maken van het ‘custom-made’ programma. Met de ‘Customisation Templates’, welke u in de volgende pagina’s vindt, geeft u precies aan welke speciale vervaardiging u wenst, zoals binnendiameter, buitendiameter, lengte, type cuff en halsplaat, etc. Binnen twee weken kunt u beschikken over de op maat gemaakte tracheacanule.

 5a. TTS™ Tight to Shaft

 5b. Aire-Cuf® Pedi

 5b. Aire-Cuf® Adult

 5c. Fome-Cuf®

 5d. Cuffless

 5d. Cuffless 2.5-9.5mm

 6a. Std. Curved

2.5-9.5mm

2.5-9.5mm

5.0-9.5mm

 Neo / Pedi

 6b. Hyperflex Reinforced- Straight

Not intended for long term use.

 7a. Distal (Bottom) Cuff

This tube provides temporary airway access for a tracheostomized patient when determining the optimal tube length for the patient. This tube must be replaced with a fixed neck flange tracheostomy tube when the optimal length is determined.

 Cuff distance from tip to shaft ____mm

2.5-9.5mm



 TTS ™ Cuff  Aire-Cuf®  Fome-Cuf®

P.O. NUMBER

DATE

CLINICIAN SIGNATURE/CREDENTIALS

PATIENT/CLIENT ID

9. Select Type of Service:

 Tapered  Non Tapered

______mm (30mm min; 140mm max) ______mm

NOTE: 5.0mm I.D. Adult shaft or above only.

 Shaft: O.D._____mm

Reorder:_______________________

9. Select Type of Service: 3-4 weeks (Sterile)

Standard Service (NON-Sterile)  Express Service (NON-Sterile)

Same Day Service (NON-Sterile) – USA Only

Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. The Smiths Medical and Portex design marks; Bivona, FlexTend, TTS, Aire-Cuf, and Fome-Cuf are trademarks of the Smiths Medical family of companies. The Symbol ® indicates the trademark is registered in the U.S. Patent and Trademark Office and certain other countries. © 2012 Smiths Medical family of companies. All rights reserved.

3. Connector:

USA Only  )3a.– Swivel 2.5-9.5mm Same Day Service (NON-Sterile

P.O. NUMBER

PATIENT/CLIENT ID (Smiths Medical Use Only) Approval:__________________

1a 6

2. Shaft:

 3b. No ISO Connector

CUS-TMP-001, Rev 0, Page 1 of 1

3

Note: Product cannot be connected to any circuit or adapter.

Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. The Symbol ® indicates the trademark is registered in the U.S. Patent and Trademark The Smiths Medical and Portex design marks; Bivona, TTS, Aire-Cuf, and Fome-Cuf are trademarks of the Smiths Medical family of companies. Office and certain other countries. © 2012 Smiths Medical family of companies. All rights reserved.

 7d. Talk Attachment

DATE


1a: Shaft Length 1b: Extra Horizontal Length

 Cuff distance from tip of shaft ____mm

Note: Cuff distance from tip cannot be less than the minimum standard distance listed below: a. Pediatric TTS, Aire & Fome – 3mm b. Adult Aire & Fome – 5mm c. Adult TTS – 9mm

2.5-9.5mm

PHONE: 1 800 424 8662 FAX: 219 989 7435 HOSPITAL/CLINIC WEB: www.smiths-medical.com


 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm) or (Smiths Medical Use Only) Approval:__________________ Reorder:_______________________


______mm OD ______mm Length

Cuff position from Neck Flange ______mm

5.0-9.5mm

 7c. Distal(BOTTOM) Cuff

 Solid Silicone

8. Approval: 

NEW easy-to-read template

HOSPITAL/CLINIC

 7b. Stoma seal

 Pediatric  Adult

2.5-6.0mm

Bivona® Customized Fixed Tracheostomy Tube Template

8. Approval:  1. Shaft Length:

3-4 weeks (Sterile)

 7a. Proximal (TOP) Cuff

Reinforced – Straight

 Adult


2.5-9.5mm

7. Optional:

 6b. Hyperflex

7. Optional:

6. Specialty Shaft:

2.5-9.5mm

5.0-9.5mm

2.5-5.5mm

6. Specialty Shaft: 2.5-5.5mm

2.5-9.5mm

4

7a 5, 7c

CUS-TMP-003, Rev 0, Page 1 of 1

4. Neck Flange:

 4a. 2.5-5.5mm  4b. 2.5-9.5mm

 4c. 2.5-9.5mm

 4d. 2.5-9.5mm

 4e. 2.5-4.0mm

No ISO connector (Cuffless only)







5. Cuff:

 5a. TTS™ Tight to Shaft  5b. Aire-Cuf® Pedi

 6a. Std. Curved


2.5-5.5mm

6. Specialty Shaft:

5.0-9.5mm


2.5-9.5mm

  5d. Cuffless

2.5-9.5mm

7. Optional:

 6b. Hyperflex

 7a. Proximal (TOP) Cuff  TTS ™ Cuff  Aire-Cuf®  Fome-Cuf®

Reinforced-Straight

 7b. Stoma seal  Solid Silicone


 Pediatric  Adult  Tapered  Non Tapered 2.5-9.5mm

Nederland Tel.: +31 (0)73 - 528 50 50 Fax: +31 (0)73 - 521 23 36 E-mail: [email protected]

 5c. Fome-Cuf®  


2.5-9.5mm

Onze klantenservice:


 5a. TTS™ Tight to Shaft  5b. Aire-Cuf® Pedi Neck Flange Length: 60mm

5. Cuff:

2.5-9.5mm




Note: Cuff distance from tip cannot be less than the minimum standard distance listed below: a. Pediatric TTS, Ai re & Fome – 3mm b. Adult Aire & Fome – 5mm c. Adult TTS – 9mm

 7d. Talk Attachment NOTE: 5.0mm I.D. Adult shaft or above only.

8. Approval:  HOSPITAL/CLINIC

DATE


PATIENT/CLIENT ID

P.O. NUMBER

(Smiths Medical Use Only) Approval:__________________

Reorder:_______________________




Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. The Smiths Medical and Portex design marks; Bivona, TTS, Aire-Cuf, and Fome-Cuf are trademarks of the Smiths Medical family of companies. The Symbol ® indicates the trademark is registered in the U.S. Patent and Trademark Office and certain other countries. © 2012 Smiths Medical family of companies. All rights reserved. CUS-TMP-002, Rev 0, Page 1 of 1

België Tel.: +32 (0)2 - 704 49 00 Fax: +32 (0)2 - 720 44 34 E-mail: [email protected]

43

Bivona® Customized Adjustable Tracheostomy Tube Template NEW easy-to-read template



1. Shaft Length:

Adjustable Neck Flange

Shaft Length _____mm (30mm min, max. 200mm) 2. Shaft:

 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm)

or


6

3

3. Connector:

 3a. Swivel 2.5-9.5mm  3b. Fixed 2.5-6.0mm

5, 7a 4

1

4. Neck Flange:

 4a. 2.5-5.5mm


 4c. 5.0-9.5mm


5. Cuff:

 5a. TTS™ Tight to Shaft

2.5-9.5mm

 5b. Aire-Cuf® Pedi

2.5-5.5mm



5.0-9.5mm

2.5-9.5mm

6. Specialty Shaft:

 5d. Cuffless

2.5-9.5mm

7. Optional:

 6b. Hyperflex Reinforced- Straight

2.5-9.5mm

Not intended for long term use.

 7a. Distal (Bottom) Cuff

This tube provides temporary airway access for a tracheostomized patient when determining the optimal tube length for the patient. This tube must be replaced with a fixed neck flange tracheostomy tube when the optimal length is determined.

 Cuff distance from tip to shaft ____mm





DATE

P.O. NUMBER


PATIENT/CLIENT ID (Smiths Medical Use Only) Approval:__________________ Reorder:_______________________





44

LUCHTWEGMANAGEMENT

Bivona® Customized Fixed Tracheostomy Tube Template NEW easy-to-read template



1. Shaft Length:

1a: Shaft Length 1b: Extra Horizontal Length

______mm (30mm min; 140mm max) ______mm

1a 6

2. Shaft:

 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm)

or


3. Connector:

 3a. Swivel 2.5-9.5mm

 3b. No ISO Connector

3

Note: Product cannot be connected to any circuit or adapter.

4

7a 5, 7c

4. Neck Flange:

 4a. 2.5-5.5mm  4b. 2.5-9.5mm

 4c. 2.5-9.5mm

 4d. 2.5-9.5mm

 4e. 2.5-4.0mm








5. Cuff:


2.5-9.5mm

2.5-5.5mm

6. Specialty Shaft:

 6a. Std. Curved


5.0-9.5mm


2.5-9.5mm

2.5-9.5mm

7. Optional:

 6b. Hyperflex

 7a. Proximal (TOP) Cuff  TTS ™ Cuff  Aire-Cuf®  Fome-Cuf®

Reinforced-Straight



 Pediatric  Adult  Tapered  Non Tapered 2.5-9.5mm

  5d. Cuffless

2.5-9.5mm




Note: Cuff distance from tip cannot be less than the minimum standard distance listed below: a. Pediatric TTS, Ai re & Fome – 3mm b. Adult Aire & Fome – 5mm c. Adult TTS – 9mm

 7d. Talk Attachment NOTE: 5.0mm I.D. Adult shaft or above only.


DATE


P.O. NUMBER


Reorder:_______________________





45

Bivona® Customized FlexTend™ Tracheostomy Tube Template NEW easy-to-read template



1. Shaft Length:

1a: Shaft Length 1b: Shaft Length

______mm (5mm min; 60mm max) ______mm (30mm min; 140mm max.)

1a

2. Shaft:

4

Proximal

 Shaft: I.D.____mm (2.5-9.5mm)

or

1b

Distal


3. Connector:

7a

 3a. Swivel 2.5-9.5mm 3b. Fixed 2.5-6.0mm

5, 7c

3

4. Neck Flange:

 4a. 2.5-6.0mm


 4c. 5.0-9.5mm

 4d. 6.5-9.5mm


 4e. 2.5-4.0mm


4f. 2.5-6.0mm



5. Cuff:


2.5-9.5mm

2.5-5.5mm

6. Specialty Shaft:

 6a. Std. Curved  Neo / Pedi


 5c. Fome-Cuf®  

5.0-9.5mm

2.5-9.5mm

2.5-9.5mm

7. Optional:

 6b. Hyperflex

 7a. Proximal (TOP) Cuff

Reinforced – Straight

 TTS ™ Cuff  Aire-Cuf®  Fome-Cuf®



 Pediatric  Adult

2.5-6.0mm

 Adult

 Tapered  Non Tapered




 7d. Talk Attachment


5.0-9.5mm

 5d. Cuffless

NOTE: 5.0mm I.D. Adult shaft or above only.

2.5-9.5mm


DATE

P.O. NUMBER



Reorder:_______________________




Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. The Smiths Medical and Portex design marks; Bivona, FlexTend, TTS, Aire-Cuf, and Fome-Cuf are trademarks of the Smiths Medical family of companies. The Symbol ® indicates the trademark is registered in the U.S. Patent and Trademark Office and certain other countries. © 2012 Smiths Medical family of companies. All rights reserved. CUS-TMP-001, Rev 0, Page 1 of 1

46

LUCHTWEGMANAGEMENT

Respiratoire zorg

De noodzaak om patiënten na respiratoire aandoeningen effectief te revalideren is van het grootste belang: niet alleen om de hersteltijd voor de patiënt te verkorten voor betere ziekenhuisefficiëntie, maar ook voor het welzijn en de kwaliteit van leven van de patiënt.

Door een pulmonaal revalidatieprogramma (PRP) te introduceren, kan men patiënten met een longaandoening het hoogst mogelijke functioneringsniveau helpen bereiken. Het is gebleken dat PRP's de levenskwaliteit verbeteren, symptomen verlichten, inspanningstolerantie verbeteren en het aantal ziekenhuisopnamen verminderen. Twee belangrijke elementen van een PRP zijn therapie voor bronchiale hygiëne (BHT) en longexpansietherapie.

Smiths Medical heeft een uitgebreide reeks producten voor respiratoire zorg ontwikkeld voor gebruik in het ziekenhuis en thuis. Deze producten helpen bij de revalidatie van patiënten met het doel hun fysieke en sociale functioneren te verbeteren. Door zich te richten op de revalidatie van patiënten en voortdurende longtraining, kunnen ziekenhuizen mogelijk kosten besparen dankzij een korter ziekenhuisverblijf en thuisrevalidatie.

Literatuur 1. W iersgalla Susan, RRT, RCP, North Memorial Medical Center, Robbinsdale, MN. Samenvatting gepresenteerd op het 48th International Respiratory Congress for the AARC Annual Convention and Exhibition op 5 oktober 2002 in Tampa, Florida. 2. Steen HJ, Redmond AOB, O’Neill D, Beattie F. Acta Paediatr Scand. Evaluation of the PEP mask in cystic fibrosis. 1991; 80:51-56. 3. Tyrell JC, Hiller EJ, Martin J. Face mask physiotherapy in cystic fibrosis. Archives of Dis in Child 1986; 61: 598-611. 4. Mahlmeister MJ, Fink JB, Hoffman GL, Fifer LF. “Positive-expiratory-pressure mask therapy: Theoretical and Practical Considerations and a Review of the Literature”, Respiratory Care, 1991;36:1218-1230. 5. Guell R. Breath, Home- Based Rehabilitation 2008, 5 pg:37

47

AFDELING

CRITICAL CARE

IPPV Pressure

20

15

®

15 Machine triggers a positive pressure breath. 10

Pressure is 60% positive during the breath hold.

IPPB does not deliver positive5 expiratory pressure.

Pressure is positive during20% exhalation.

40%

Pressure

Pressure

10

Pressure 100% is positive during inspiration. 80%

EzPAP Pressure

Pressure is negative 20 at the beginning of inhalation.

5

0 1

2

3

-5

4

5

6

7

8

9

10

Time

Afbeelding 1

IPPB is expensive 0 and complicated to use. -5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Time

Afbeelding 2

Revalidatie Voor ziekenhuispatiënten kan de juiste revalidatie het ziekenhuis zowel tijd als geld besparen, en bovendien de situatie voor de patiënt draaglijker maken. Veel ziekenhuizen gebruiken tegenwoordig intermitterende positieve drukbeademing (IPPV) om atelectase te behandelen en op te heffen en voor re-expansie van het longparenchym. IPPV is een vorm van beademing die een ademhaling met positieve druk naar de patiënt teweegbrengt wanneer de machine een poging van de patiënt of de negatieve druk van een inademing waarneemt. Wanneer een bepaalde druk is bereikt, gaat de druk terug naar nul. IPPV begint echter met een negatieve druk en levert geen positieve expiratoire druk tijdens uitademing. (Zie afbeelding 1)

48

De EzPAP® is een eenvoudig en effectief product om gedurende de gehele ademcyclus positieve luchtwegdruk toe te dienen. De druk vermindert tijdens de inademing, maar blijft altijd positief, waardoor de

EzPAP is 0% inexpensive and easy to use.

Incentive spirometrie n=20

EzPAP n=30

Afbeelding 3 Postoperatieve verbetering van atelectase bij CABG-patiënten. p=<0,001

van het ziekenhuis... luchtwegen open gaan en gecollabeerde alveoli zich opnieuw kunnen ontplooien. (Zie afbeelding 2) EzPAP® heeft bovendien het voordeel dat bij de uitademing positieve expiratoire druktherapie wordt geboden, en daarmee verdere revalidatie voor de patiënt. (Zie afbeelding 4, 5 en 6) De combinatie van therapieën biedt een veilig en effectief alternatief voor IPPV bij ziekenhuispatiënten. EzPAP® is gebruiksvriendelijk en voordelig in vergelijking met IPPV. Deskundige Wiersgalla heeft ook aangetoond dat wanneer EzPAP® postoperatief bij patiënten met een coronaire bypass-graft wordt gebruikt, meetbare verbetering van atelectase optreedt.1 (Zie afbeelding 3) Positieve expiratoire druktherapie kan ook worden uitgevoerd met de acapella® duet van Smiths Medical. De acapella® duet is een PEP-vibratieapparaat dat een ingebouwde poort heeft voor aerosolmedicatie via een kleine vernevelaar. Medicatie zoals behandeling met bronchodilatatoren

of mucolytica kan gelijktijdig met PEPtherapie worden toegediend, zodat de behandeltijd wordt verkort tot één sessie. Dit bespaart zowel de arts als de patiënt tijd en moeite. Producten die PEP-therapie stimuleren worden gewoonlijk goed getolereerd door de meeste patiënten en omdat ze deze bij zichzelf kunnen toedienen, zijn ze een ideale keuze voor patiënten buiten de ICU. In tegenstelling tot traditionele fysiotherapie van de borstkas (CPT), biedt PEP-therapie effectieve verwijdering van secreties tegen lage kosten. Omdat de patiënt niet afhankelijk is van dagelijkse hulp van artsen, is de therapietrouw hoger en dit kan de betreffende zorgkosten weer verlagen.2, 3

LUCHTWEGMANAGEMENT

THUIS

Afbeelding 4 Collaterale ventilatie

Afbeelding 5 Afbeelding 6 Ademen door getuite lippen (of gebruik van een Hoge intrathoracale druk kan onstabiele weerstand met vaste opening zoals een PEP-apparaat) luchtwegen bij uitademing samendrukken. veroorzaakt tegendruk die de luchtweg bij uitademing openhoudt.

naar huis De acapella® duet en acapella® choice zijn voordelige, gebruiksvriendelijke standalone-opties die PEP-vibratietherapie verschaffen om secreties te verwijderen. Ze kunnen in elke positie worden gebruikt en bieden hoge en lage flowsnelheden voor de patiënt. Deze apparaten, met de optie van een mondstuk of masker, zijn zeer veelzijdig voor zowel de patiënt als het ziekenhuis. TheraPEP® is een alternatief product dat PEP-therapie biedt. Deze therapie kan ook door de patiënt bij zichzelf worden toegepast in de helft van de tijd van CPT.4 TheraPEP® is geschikt voor vrijwel alle longcapaciteiten en de patiënt kan in- en uitademen zonder het apparaat uit de mond te nemen. Met een connector met een binnendiameter van 22 mm voor kleine vernevelaars of MDI-spacers en de optie van een mondstuk of masker, is ook dit een uitstekende keus voor het verwijderen van secreties en het opheffen van atelectase in het ziekenhuis of thuis.

Voor postoperatieve patiënten hebben medische hulpmiddelen die hun longen helpen verbeteren een belangrijke functie. Incentive spirometers stimuleren patiënten om langzaam en diep te ademen zodat de longen worden verwijd. Smiths Medical biedt zowel de Coach® 2 incentive spirometer als de CliniFLO® lowflow incentive spirometer. De Coach® 2 combineert een eenwegklep en goed zichtbare zuiger met duidelijke afbeeldingen die de juiste inspiratoire flowsnelheid aangeven om patiënten te helpen zonder direct toezicht hun eigen postoperatieve ademoefeningen uit te voeren en te controleren. CliniFLO® is ideaal voor kinderen en verzwakte patiënten dankzij flowinstellingen van slechts 100 ml/sec. Wanneer een patiënt heeft geleerd de gekozen therapie bij zichzelf in het ziekenhuis toe te dienen, kan hij/zij deze therapie thuis voortzetten. acapella® duet, acapella® choice, TheraPEP®, Coachv 2 en CliniFLO® zijn veelzijdige apparaten die in het ziekenhuis en/of

thuis kunnen worden gebruikt om voortdurende therapie te verschaffen. Ze zijn alle licht, gebruiksvriendelijk en draagbaar. Onderzoek heeft aangetoond dat thuisrevalidatie niet alleen dezelfde voordelen biedt als revalidatie in het ziekenhuis, maar ook het gebruik van medicijnen en het aantal ziekenhuisopnamen kan verminderen.5 Voortdurende longoefeningen voor patiënten, postoperatief in het ziekenhuis of thuis, zijn de sleutel voor herstel en dus betere levenskwaliteit van de patiënt. De productreeks voor respiratoire zorg van Smiths Medical is afgestemd op de behoeften van iedere patiënt en bespaart de arts tijd en geld.

49

EzPAP® Kenmerken en voordelen: • Uiteinde voor de patiënt met een buitendiameter van 22 mm waarop een mondstuk of maskers in 3 maten passen. • Geschulpte inlaat voor omgevingslucht met openingen om occlusie te voorkomen. • Drukpoort met afneembare dop; hierop kan een meetapparaat worden aangesloten voor eenvoudige bewaking. • Complete procedurekit. • Disposable manometer. • Gebruiksvriendelijk; geen uitgebreide training nodig. • Kan samen met aerosolmedicatie (bijv. vernevelaar) worden gebruikt via een aansluiting van 22 mm.

Acapella® PEP-vibratietherapiesysteem Kenmerken en voordelen:

acapella® duet

acapella® choice

• Handige ingebouwde vernevelaarpoort, standaard maat waarop de meeste medicatievernevelaars passen (alleen acapella® duet). • > 10 l/min expiratoire flow vereist. • Gemakkelijke grip dankzij gestroomlijnd ontwerp. • Aanpasbare instellingen voor frequentie en flowweerstand. • Doorschijnende kleur laat zien of het apparaat schoon is (alleen acapella® duet). • De bevestigde dop vermindert het risico op contaminatie in de ruststand (alleen acapella® duet). • Eenvoudig te demonteren voor desinfectie door uitkoken, autoclaveren en in de vaatwasser (alleen bovenin) • Functioneert in elke positie – Trendelenburg, staand of zittend. • Distale fitting met een buitendiameter van 22 mm voor aansluiting van een vernevelaar via een T-stuk (alleen acapella® choice). • Door de inspiratoire eenwegklep is inademen mogelijk zonder het apparaat uit de mond te nemen. • Proximale aansluiting met een buitendiameter van 22 mm voor gebruik met een mondstuk of masker.

TheraPEP® Kenmerken en voordelen: • Zes vaste opties voor openingen. • Ingebouwde, duurzame drukindicator. • Uiteinde voor de patiënt met buitendiameter van 22 mm. • Inspiratoire klep. • Geschikt voor de longcapaciteit van vrijwel iedere patiënt. • Breukbestendig, in tegenstelling tot breekbare, kostbare manometers. • Verschaft onmiddellijk visuele 360° feedback van voorgeschreven druk. • Kan worden gebruikt met een masker of mondstuk, of met een vernevelaar. • In- en uitademen is mogelijk zonder het apparaat uit de mond te nemen.

Coach® 2 / CliniFLO®

Kenmerken en voordelen:

Coach® 2 • Zorgt dat de patiënt inademt en niet uitademt in het apparaat. • Eenvoudig aan te passen voor gebruik door iedere patiënt. • Eenvoudig te leren. • Blijft bij de patiënt voor optimale therapietrouw. • Geschikt voor patiënten die extra zuurstof nodig hebben. • Bespaart ruimte. • Speciaal voor kinderen met kleurige zeedieren, spelletjes, puzzels en stickers.

50

CliniFLO® • Geschikt voor vrijwel iedere patiënt. • Minder kans op contaminatie. • Onmiddellijke feedback voor de patiënt. • Eenvoudig te leren. • Minder kans dat de instelling onbedoeld wordt veranderd.

LUCHTWEGMANAGEMENT

EzPAP® De volgende stap bij atelectase EzPAP® - kenmerken: Uiteinde voor de patiënt Met fitting van 22 mm buitendiameter

Hierop past een mondstuk of maskers in 3 maten.

Inlaat voor omgevingslucht Heeft openingen om occlusie te voorkomen.

Gasinlaatpoort Wordt via een slang van 2 m (bijgeleverd) aangesloten op de luchtvoorziening van het ziekenhuis of een O2-flowmeter.

Drukpoort Met een afneembare dop waarop een meter kan worden aangesloten voor eenvoudige drukcontrole.

EzPAP®-systeem voor positieve luchtwegdruk

Longexpansietherapie voor het voorkomen of opheffen van atelectase Wanneer incentive spirometrie alleen niet voldoende is om de luchtwegen van de patiënt te openen, overweeg dan EzPAP® als de volgende optie. Toediening van positieve luchtwegdruk verloopt hiermee moeiteloos. Sluit het eenvoudigweg aan op een flowmeter (luchtvoorziening van het ziekenhuis of O2 voor hogere FiO2), stel het in op 5-15 l/m en vraag de patiënt om vanuit het middenrif door het mondstuk of masker te ademen. U hoeft niet met apparatuur te rijden, arbeidsintensieve respiratoire fysiotherapie is overbodig en er is geen uitgebreide training nodig. Slechts

een paar minuten zoals voorgeschreven, en niet uren achter elkaar, is al voldoende. EzPAP® heeft een drukpoort voor aansluiting van een meter (aanbevolen bij het eerste gebruik bij iedere patiënt), en een standaardfitting met een buitendiameter van 22 mm waarop een mondstuk of maskers in 3 verschillende maten passen. De EENVOUDIGE optie bij atelectase. Probeer het één keer en u zult overtuigd zijn.

Eenvoudig aan behoeften van individuele patiënten voldoen Terwijl u met een meter bewaakt, stelt u de flowmeter langzaam bij totdat de gewenste luchtwegdruk is bereikt. Met langzaam in- en uitademen kan gedurende de hele ademcyclus voldoende luchtwegdruk worden behouden. Het EzPAP®-systeem voor positieve luchtwegdruk bestaat uit het EzPAP®hulpmiddel voor longexpansie, mondstuk, dop voor drukpoort en een slang van 2 m. Er zijn ook maskers in drie maten verkrijgbaar.

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 23-0747 23-0757 23-1747 23-2747 23-3747

Beschrijving EzPAP®-systeem met mondstuk EzPAP®-systeem met disposable manometer en mondstuk EzPAP®-systeem met masker voor kinderen EzPAP®-systeem met middelgroot masker EzPAP®-systeem met groot masker

Stuks/doos 10 10 1 1 1

Elk EzPAP®-systeem bestaat uit één zuurstofslang van 2 m, één dop voor de drukpoort en een van de bovenstaande artikelen

51

Acapella® duet PEP-vibratietherapiesysteem Door de inspiratoire eenwegklep kan de patiënt inademen zonder het apparaat uit de mond te nemen Aansluiting met een buitendiameter van 22 mm geschikt voor mondstuk of masker

Doorschijnende kleur laat zien of het apparaat schoon is

Inschuifbare flexibele slang dient als medicatiereservoir Knop voor expiratoire weerstand voor aangepaste frequentieafstelling Poort met een binnendiameter van 22 mm is geschikt voor de meeste standaard kleine vernevelaars

Twee therapieën in één handig apparaat De Portex® acapella® duet is een slimme en handige aanwinst voor de populaire acapella®-groep. De voordelen van PEP-vibratietherapie zijn goed gedocumenteerd, en nu kan in combinatie met de therapie gelijktijdig medicatie worden toegediend. Dit bespaart zowel de arts als de patiënt tijd en moeite. acapella® duet is ontworpen met een ingebouwde poort voor aerosolmedicatie via een kleine vernevelaar. Dit maakt het eenvoudig een bronchodilatator of mucolyticum, gelijktijdig met PEP-vibratietherapie, toe te dienen zonder dat er een T-stuk nodig is.

Gemakkelijk, veelzijdig en slim Met twee therapieën (PEPvibratietherapie en medicatieverneveling) samen in één licht, compact apparaat, versterkt Smiths Medical haar reputatie als vooraanstaand leverancier van innovatieve, kostenbesparende kwaliteitsproducten voor respiratoire zorg. • De behandelduur wordt verkort tot één gecombineerde sessie in plaats van twee afzonderlijke sessies • De kleine vernevelaarpoort met daaraan een bevestigde dop vermindert het risico op contaminatie in de ruststand • Veelzijdig ontwerp maakt standalone acapella®-therapie mogelijk, zonder vernevelaar • Voldoet aan de eisen voor zowel low-flow als high-flow expiratie • acapella® duet is licht en gestroomlijnd, en ligt daardoor gemakkelijk in de hand

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Beschrijving Stuks/doos 27-9000 acapella® duet kit, bevat acapella® duet, mondstuk, Portex®- 10 vernevelaar, zuurstofslang, inschuifbare flexibele slang 27-9001 alleen acapella® duet en mondstuk 10 007760 Portex® updraft medicatievernevelaar 50

52

acapella® duet - voordelen: • PEP-vibratietherapie en verneveling in één apparaat bespaart tijd, moeite en kosten • Eenvoudig te demonteren en monteren voor moeiteloze en grondige reiniging door uitkoken, autoclaveren of in de vaatwasser (alleen bovenin) • K an door de patiënt in elke positie worden gebruikt: liggend, staand of zittend

acapella®-groep re-usable

single-use

LUCHTWEGMANAGEMENT

TheraPEP®-therapiesysteem met positieve expiratoire druk Drukindicator geeft onmiddelijk visuele bevestiging van een drukbereik van 10 – 20 cm H2O. Nauwkeurige drukwaarden in elke positie, onder elke hoek.

Patiëntinterface met mannetjesconnector van 22 mm buitendiameter; hierin passen een mondstuk en maskers in drie maten.

Keuzeknop voor expiratoire weerstand met zes vaste opties, geschikt voor de flowvereisten van vrijwel iedere patiënt.

Weerstand werkt in elke positie onder elke hoek.

Eenwegklep zorgt dat de patiënt kan in- en uitademen zonder het apparaat van zijn/ haar lippen te verwijderen.

Afneembare drukbewakingspoort zorgt dat de patiënt het apparaat met of zonder drukindicator kan gebruiken, voor maximale flexibiliteit en gemak.

Mannetjesconnector met 22 mm buitendiameter kan worden gebruikt voor kleine vernevelaars of MDI-spacers met aansluitingen van 22 mm binnendiameter.

Klep in weerstand voorkomt terugstroming in het T-stuk van de vernevelaar wanneer ze tegelijk worden gebruikt.

Vrouwtjesconnector met 22 mm binnendiameter voor gebruik met kleine vernevelaars of MDI-spacers met aansluitingen van 22 mm buitendiameter.

Het TheraPEP®-systeem is de bewezen keuze voor het verwijderen van secreties en het opheffen van atelectase1, 2 Het TheraPEP® PEP-therapiesysteem is een gebruiksvriendelijk systeem voor de mobilisatie van secreties bij patiënten met cystische fibrose (CF), longaandoeningen met secretieproblemen en het voorkómen of opheffen van atelectase, evenals voor patiënten die herstellen van een operatie. In tegenstelling tot arbeidsintensieve, tijdrovende fysiotherapie van de borstkas (CPT), kan therapie met positieve expiratoire druk

(PEP-therapie) met het TheraPEP ® PEPtherapiesysteem door de patiënt zelf worden toegepast in elke omgeving, in minder dan de helft van de tijd die nodig is voor CPT. Productkenmerken: • Zes vaste opties voor openingen. • Ingebouwde, duurzame drukindicator. • Uiteinde voor de patiënt met buitendiameter van 22 mm. • Inspiratoire klep.

Productvoordelen: • Geschikt voor de longcapaciteit van vrijwel iedere patiënt. • Breukbestendig, in tegenstelling tot breekbare, kostbare manometers. • Verschaft onmiddellijk visuele 360º feedback van voorgeschreven druk. • K an worden gebruikt met een masker of mondstuk, of met een vernevelaar. • In- en uitademen mogelijk zonder het apparaat uit de mond te halen.

53

TheraPEP®-therapiesysteem met positieve expiratoire druk Fysiotherapie van de borstkas (CPT) TheraPEP® positief expiratoir Bevordert mobilisatie van secreties door houdingsdrainage, tapotage of vibratie.

Zorgt voor betere verwijdering van secreties, opent de luchtwegen en heft atelectase op.

Tolerantie:

Kan dyspneu verergeren bij postoperatieve patiënten en patiënten met eind-stadium cystische fibrose3 en kan pijn of blauwe plekken veroorzaken.

Kan de noodzaak voor houdingsdrainage verminderen.

Arbeid/tijd:

Eén CPT-sessie (fysiotherapie van de borstkas) kan een uur duren; patiënten kunnen vier sessies per dag nodig hebben

Kan worden uitgevoerd in minder dan de helft van de tijd van een conventionele CPT-sessie.3

Beperkingen:

Vereist een privéomgeving, hulp van iemand anders en planning rondom dagelijkse activiteiten.

Helpt de patiënt een effectief zorgcontinuüm te handhaven buiten het ziekenhuis.

Moet afzonderlijk worden uitgevoerd.

De arts kan twee behandelingen in de tijd van één uitvoeren.

Effectiviteit:

Aerosoltherapie:

54

Gelijktijdige aerosoltoediening van medicatie met MDI-spacer terwijl therapie voor het verwijderen van secreties en atelectase wordt uitgevoerd.

Gelijktijdige aerosoltoediening van medicatie met vernevelaar terwijl therapie voor het verwijderen van secreties en atelectase wordt uitgevoerd.

Door de patiënt toegediende verwijdering van secreties en opheffen van atelectase.

Het TheraPEP®-systeem is bedoeld voor positieve expiratoire druktherapie en gelijktijdige aerosoltoediening van medicatie, en kan vrijwel iedere patiënt met secretieproblemen helpen met eenvoudige, gerieflijke en kosteneffectieve mobilisatie van secreties.

Dit levert aanzienlijke tijdsbesparing op voor zowel de patiënt als de arts.

1. McIlwaine PM, Wong LT, Peacock D, Davidson GF. Long-term comparative trial of conventional postural drainage and percussion versus positive expiratory pressure physiotherapy in the treatment of cystic fibrosis. J Pediatr. oktober 1997. 2. P rotocol of the Month, University of Pittsburgh Medical Center, Department of Respiratory Care. AARC Times, mei 1997. 3. Mahlmeister MJ, Fink JB, Hoffman GL, Fifer LF. “Positive-expiratory-pressure mask therapy: Theoretical and Practical Considerations and a Review of the Literature”, Respiratory Care, 1991;36:1218-1230. 4. “AARC Clinical Practice: ‘Use of Positive Airway Pressure Adjuncts to Bronchial Hygiene Therapy’,” Respiratory Care, 1993;38:516-521.

PEP-therapie, in tegenstelling tot CPT, kan door de patiënt zelf worden toegediend, zodat deze een effectief zorgcontinuüm buiten het ziekenhuis kan handhaven. Het TheraPEP®-systeem kan de noodzaak van houdingsdrainage en tapotage verminderen. PEP-therapie kan in minder dan de helft van de tijd van een conventionele CPT-sessie worden uitgevoerd. 3

Het TheraPEP®-systeem is nog efficiënter wanneer het wordt gebruikt met een medicatievernevelaar of een MDI-spacer. De patiënt kan medicatie in aerosolvorm krijgen, en therapie voor het verwijderen van secreties en atelectase uitvoeren in de tijd van één behandeling. PEP-therapie kan ook de toediening van bronchodilatatoren optimaliseren bij patiënten die therapie voor bronchiale hygiëne krijgen.4 Geen ander middel voor het verwijderen van secreties biedt u een betere combinatie van therapie, flexibiliteit en efficiëntie.

LUCHTWEGMANAGEMENT

TheraPEP®-therapiesysteem met positieve expiratoire druk TheraPEP® PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 20-1112 20-3112 20-5112 20-7112

Beschrijving TheraPEP®-systeem met mondstuk TheraPEP®-systeem met masker voor kinderen TheraPEP®-systeem met klein masker TheraPEP®-systeem met groot masker

Stuks/doos 10 1 1 1 20-3115, 20-5115, 20-7115

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 20-3115 20-5115 20-7115 20-0005 20-0010 20-0022 20-0050 20-0120 20-1110 20-0004

Beschrijving Stuks/doos Masker voor kinderen 1 Masker voor kleine volwassenen 1 Masker voor grote volwassenen 1 Connector, recht, 22 mm binnendiameter 10 TheraPEP®-drukpoort 10 TheraPEP®-drukpoort, slang, indicator 10 TheraPEP®-mondstuk, 22 mm binnendiameter 50 TheraPEP®-drukpoort en weerstand 10 TheraPEP®-drukpoort, weerstand en mondstuk 10 Meterbeschermer 20 20-1112

20-7112

20-0050

55

Coach® 2 en CliniFLO® incentive spirometers

22-1200

CliniFLO® low-flow incentive spirometers

22-4000, 22-2000

Coach® 2 volume incentive spirometers Coach® 2 maakt incentive spirometrie eenvoudiger voor zowel de patiënt als de behandelend arts. De eenwegklep zorgt ervoor dat de patiënt inademt en niet uitademt in het apparaat. Een goed zichtbare zuiger, duidelijke afbeeldingen (die de juiste inspiratoire flowsnelheid aangeven) en instructies onderop zorgen ervoor dat patiënten zonder rechtstreeks toezicht hun eigen postoperatieve ademoefeningen kunnen uitvoeren en controleren. Andere kenmerken zijn een 0 2-aansluiting voor extra zuurstof, handig handvat, flexibele harmonicaslang en bedhaak.

Coach® 2 product - voordelen • Zorgt dat de patiënt inademt en niet uitademt in het apparaat. • Eenvoudig aan te passen voor gebruik door iedere patiënt. • Eenvoudig te leren. • Blijft bij de patiënt voor optimale therapietrouw. • Geschikt voor patiënten die extra zuurstof nodig hebben. • Bespaart ruimte. • Met kleurige zeedieren, spelletjes, puzzels en stickers, bij de 22-2000.

56

iedere patiënt.

• Minder kans op contaminatie. • Onmiddellijke feedback voor

de patiënt.

• Eenvoudig te leren. • Minder kans dat de instelling

CliniFLO® low-flow incentive spirometers

PRODUCTINFORMATIE Beschrijving Coach®2 eenwegklep Coach®2 Coach®2 eenwegklep Coach®2 Coach®2 eenwegklep voor kinderen

CliniFLO® product - voordelen • Geschikt voor vrijwel

onbedoeld wordt veranderd.

Coach® 2 incentive spirometers

Artikelcode 22-4000 22-4001 22-2500 22-2501 22-2000

CliniFLO® is ideaal voor therapie bij ouderen, kinderen en verzwakte patiënten. Met flowinstellingen van 100 ml/sec tot 600 ml/sec kan vrijwel iedere patiënt de minimale adem-arbeid verrichten die nodig is voor effectieve therapie. Langzame inademing verhoogt collaterale ventilatie en vermindert het ongemak van de patiënt bij het uitvoeren van postoperatieve adem-oefeningen. Door de O2-poort kan tijdens de therapie eenvoudig zuurstof worden toegediend. Het CliniFLO®-apparaat wordt geleverd met gemonteerde harmonicaslang, mondstuk en instructies.

PRODUCTINFORMATIE Volume 4000 ml 4000 ml 2500 ml 2500 ml 2000 ml

Artikelcode Beschrijving 22-1200 CliniFLO®

LUCHTWEGMANAGEMENT

EzPAP®

TheraPEP®

PRODUCTINFORMATIE

PRODUCTINFORMATIE

Artikelcode Beschrijving 23-0747 EzPAP®-systeem met mondstuk 23-0757 EzPAP®-systeem met disposable manometer en mondstuk 23-1747 EzPAP®-systeem met masker voor kinderen 23-2747 EzPAP®-systeem met middelgroot masker 23-3747 EzPAP®-systeem met groot masker

Stuks/doos 10 10 1

Artikelcode 20-1112 20-3112 20-5112 20-7112

Beschrijving Stuks/Doos TheraPEP®-systeem met mondstuk 10 TheraPEP®-systeem met masker 1 voor kinderen TheraPEP®-systeem met klein masker 1 TheraPEP®-systeem met groot masker 1

1 1

Elk systeem bestaat uit EzPAP één zuurstofslang van 2 m, één dop voor de drukpoort en een van de bovenstaande artikelen ®

Acapella® PEP-vibratietherapiesysteem PRODUCTINFORMATIE Artikelcode Beschrijving Stuks/Doos 27-9000 acapella® duet kit, bevat acapella® duet, 10 mondstuk, Portex®-vernevelaar, zuurstofslang, inschuifbare flexibele slang 27-9001 alleen acapella® duet en mondstuk 10 007760 Portex® updraft medicatievernevelaar 50 27-7000 acapella® choice met mondstuk 10 21-1530 acapella® DH met mondstuk 10 21-3530 acapella® DH met masker voor kinderen 1 21-5530 acapella® DH met middelgroot masker 1 21-7530 acapella® DH met groot masker 1 21-1015 acapella® DM met mondstuk 10 21-3015 acapella® DM met masker voor kinderen 1 21-5015 acapella® DM met middelgroot masker 1 21-7015 acapella® DM met groot masker 1 Acapella® DM (blauw) voor patiënten met een expiratoire flow rate minder dan 15LPM voor 3 seconden.

ACCESSOIRES Artikelcode Beschrijving Stuks/Doos 20-3115 Masker voor kinderen 1 20-5115 Masker voor kleine volwassenen 1 20-7115 Masker voor grote volwassenen 1 20-0005 Connector, recht, 22 mm 10 binnen diameter 20-0010 TheraPEP®-drukpoort 10 20-0022 TheraPEP®-drukpoort, slang, indicator 10 20-0050 TheraPEP®-mondstuk, 22 mm 50 binnen diameter 20-0120 TheraPEP®-drukpoort en weerstand 10 20-1110 TheraPEP®-drukpoort, weerstand en 10 mondstuk 20-0004 Meterbeschermer 20 Alle TheraPEP ®-systemen bevatten: drukpoort, weerstand, rechte connector met een binnendiameter van 22 mm, slang en drukindicator.

PRODUCTINFORMATIE Artikelcode 22-4000 22-4001 22-2500 22-2501 22-2000

Beschrijving Volume Coach®2 eenwegklep 4000ml Coach®2 4000ml Coach®2 eenwegklep 2500ml Coach®2 2500ml Coach®2 eenwegklep voor kinderen 2000ml

Acapella® DH (groen) voor patiënten die een expiratoire flow kunnen behouden van 15 LPM of meer voor 3 seconden. De groene acapella® is geschikt voor de meeste patiënten.

CliniFLO® low-flow incentive spirometers ACCESSOIRES Artikelcode Beschrijving 27-0050 Vervangend mondstuk; past op alle modellen van de acapella®-groep

PRODUCTINFORMATIE Stuks/Doos 50

Artikelcode Beschrijving 22-1200 CliniFLO®

57

DE INFORMATIE IN DEZE FOLDER WAS ACTUEEL OP HET MOMENT VAN DRUKKEN. HET BEDRIJF BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR VERBETERINGEN AAN TE BRENGEN AAN DE GETOONDE HULPMIDDELEN. Aan de inhoud van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend.

Smiths Medical Nederland B.V.

Smiths Medical Belgium N.V.

Postbus 126, 5240 AC Rosmalen T 073-528 50 50 F 073-521 23 36 [email protected] www.smiths-medical.com

Excelsiorlaan 13 Bus 6, 1930 Zaventem T 02-704 49 00 F 02-720 44 34 [email protected]

Smiths Medical, onderdeel van de wereldwijde groep technologiebedrijven Smiths Group Portex, Blue Line, UniPerc, ULTRAperc, Mini-Trach, Orator, Point-Lok, Thermovent, Suctionaid, Vocalaid, Soft-Seal Laryngeal Mask, Soft Seal, Polar, SACETT en de Smiths Medical Design Mark zijn handelsmerken van de Smiths Medical bedrijvengroep. Coopdech is een handelsmerk van Daiken Medical. © 2012 Smiths Medical bedrijvengroep. Alle rechten voorbehouden. Literatuur nr. LIT/AM0006-NL 06/13

Productcatalogus. Al meer dan 70 jaar uw partner in. luchtwegmanagement

Recommend Documents