Procès-verbal de l'assemblée Générale des membres de l'asbl SIB, le 7 juin 2014 à la Bibliothèque Royale, à Bruxelles

De nl versie volgt de fr

Procès-verbal de l'Assemblée Générale des membres de l'ASBL SIB, le 7 juin 2014 à la Bibliothèque Royale, à Bruxelles Appel des clubs 6 clubs absents

Approbation du rapport du 01/06/2013 : Marie-Madeleine Respen Pas de commentaires. Rapport approuvé à l’unanimité.

Introduction : Gerda Rosiers Gerda dresse le bilan de son mandat, riche en événements : les anniversaires officiels – le chartage du club d’Aalst – les Journées d’expression française – le 75e anniversaire du SIB. Elle détaille davantage le déroulement du 75e anniversaire du SIB et des Journées d’expression française qui, grâce aux participantes, ont été des lieux de rencontre dans un pur esprit sorop. Elle annonce quelques événements futurs : Parolympic fleurusien 14 mars : journée anti-violence – folder à distribuer dans les écoles Appel mondial : « Dites non à la violence »

Elections : Bénédicte van den Daele Le quorum de présences est atteint. Bénédicte présente les candidates : Postes à Posten te bezetten pourvoir

Durée du mandat

Candidatures reçues

Mandaat duur

Gekregen kandidaturen Mimi MARIVOET

Club

Vice-présidente néerlandophone SIB Vice-présidente francophone SIB

Nederlanstalige Vice-voorzitter SIB

2014-2016

KNOKKE OOSTKUST

Franstalige Vicevoorzitter SIB

2014-2016

LieveVANDERWAE REN

MARCHE-ENFAMENNE

Gouverneur francophone

Franstalige gouverneur

2014-2016

Anne LEMPEREUR

LIEGE

Gouverneur suppléant franco phone

Franstalige plaatsvervangende gouverneur

2014-2016

Bénédicte VAN DEN DAELE

LIEGE-EN-ISLE

Directrice de programme adjointe néerlandophone Commission Extension

Nederlanstalige Adjunct Programma directeur

2014-2016

Inge WITHOF

TONGEREN EPINONA

Commissie Uitbreiding

2014-2016

Rosemy COSTERS

ANTWERPEN ANTHOS

Commission Extension


2014-2016

Inge SCHOLTE

KNOKKE OOSTKUST

Présidente /Voorzitter: Gerda Rosiers, Av. A. Régibeau 6 4671 Saive T. 04/362.97 43, G. 0475/58.71.24, e-mail: [email protected] Secrétaires /Secretarissen: Marie-Madeleine Respen, [email protected] Maja de Haan [email protected]



2014-2016

Claire HUBLET

BRUXELLES DOYEN

Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Geertje PEETERS

ANTWERPEN ANTHOS

Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Brigitte CLARENNE

MARCHE-ENFAMENNE

Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Anne-Marie VANCRAEYNEST

ROESELAREROSLAR

Commission Finances

Commissie Financiën

2014-2016

Daniëlle KOEVOETS

ANTWERPEN

Commission Finances


2014-2016

Anne GEERAERT

GENT-SCALDILYS

Public Relation externe

Public Relation extern

2014-2016

Christiane HOZAY

ANTWERPEN DE ZES ROZEN

Bénédicte nous fait part de la nomination de Mireille Dom en tant que présidente du Conseil consultatif de la Magistrature de Belgique à partir du 1er juin.

Comptabilité : Cécile Carton Cécile présente le projet de budget établi par le CA du SIB et le soumet à l’approbation de l’AG. Quelques commentaires :  Le guide des présidentes et secrétaires n’est plus imprimé mais téléchargeable du site SIB.  Le directory, lui, sera édité cette année.  La majoration de cotisation SIE ne sera toujours pas répercutée vers les clubs cette année mais ça ne va forcément plus durer.  Les revenus 2014-2015 ont été estimés sur base de 1680 membres.  Les revenus financiers sont à la baisse.  Les efforts de formation vers les clubs sont maintenus. Une formation des webmasters des clubs va être ajoutée.  Le Sorop’News est toujours publié 4 fois par an avec 20 pages.  Les Fonds d’action et Best award sont maintenus.  Le programme de Mentoring est reporté en 2015-2016.  Les frais de réunions seront maintenus à 17.000 € : : les prix augmentent mais on va diminuer la fourniture.  Le solde pour projet est de 9054 €.  Approbation : à l’unanimité. Le SIE a fait un appel aux dons pour les inondations dans les Balkans. Le SIB suggère de rassembler les dons des clubs et de les envoyer en une fois au SIE

Secrétariat : Marie-Madeleine Respen Marie-Madeleine présente la façon dont va se dérouler la préparation de l’annuaire. Elle rappelle que la justesse des données est de la responsabilité des clubs et explique sur quoi doivent porter les contrôles des secrétaires. Elle annonce le rapport annuel des secrétaires qui sera cette année la fusion du nouveau modèle SIE et de l’habituel modèle SIB.

Gouverneurs : Carolien Demey et Lieve Vanderwaeren Lors du 75eanniversaire SIB, Ulla Madsen nous a envoyé un message clair : je veux mettre fin au déclin du nombre de membres. Elle nous a demandé de nous mobiliser en tant qu’Union.


Pour cette raison elle a introduit une communication bottom/up et a lancé une enquête. Très bonne réaction des clubs, en nombre de réponses et en qualité (diversité et ouverture). Rappel du nouveau modèle stratégique du SIE en présentant les remarques des clubs. Le problème du recrutement n’est pas qu’un problème de l’extension et de l’admission. Ca concerne toute la structure. Appel aux idées positives à envoyer à : [email protected]

Commission Extension : Barbara Schmiderer, Myriam Van Damme et Carine Dijkhoff Annonce de la dissolution du club de Herve, qui était parrainé par le club de Verviers. Difficulté de recrutement et de garder les membres. Gerda salue l’implication maximale des derniers membres du club jusqu’à la toute dernière manifestation. Réunion du 27 septembre prochain à l’Amazone : discussion en workshops sur le thème : « Comment attirer de nouveaux membres et comment garder les membres ? ». Carolien sera présente pour expliquer de nouveau le résultat de l’enquête SIE.

PD : Kathleen Gabriel Compte-rendu de la journée PD/APD. Analyse de la représentation des clubs : satisfaisante. Conclusions qui en sortent : cf slides sur le site. Quand rentre-t-on un pfr : pas pour un modeshow mais pour des activités où le club s’implique. Compte-rendu du séminaire à Genève pour les pd des Unions et clubs isolés : 42 présentes. Importance des projets. Test d’un nouveau pfr à envoyer directement au SIE. Visite des headquarters et meilleure compréhension de ce que le SIE fait pour le statut des femmes, à partir de notre travail. Le SI est une ONG qui a une représentation aux Nations Unies. Ceux-ci négocient avec les états et gouvernements mais ils ont besoin des ONG pour comprendre ce qui se passe sur le terrain. Donc => remplissez des pfr’s. Kathleen présente les cartes du SIE avec un texte au choix qui présente nos objectifs.

Site web : Alexandra Claeys Contrôle des données très important : - Contrôler la composition du futur comité avec la fonction exporter car le bureau affiché actuellement est le bureau actuel. Nouvelles fonctions introduites sur le site : - Inscription aux événements avec paiement - Le guide : plus de version papier. Tout est sur le site Pour le futur - Communiquer sa présence aux réunions statutaires sur le site Le prix du meilleur site de club : Etablissements de critères objectifs : Nbre de circulaires Nbre d’activités (max. 10) Nbre de nouvelles (max 10) Nbre de documents Nbre de pages supplémentaires Photos Nbre de mots de passe demandés Antwerpen de Zes Rozen et Brugge sont les deux clubs primés; ils reçoivent chacun un beamer Rappel des adresses mail pour appel à l’aide


Résultats des élections : Bénédicte van den Daele 84 bulletins pour 51 clubs présents ou représentés. Toutes les candidates sont élues avec des scores staliniens. L’Assemblée générale approuve la nomination de la secrétaire, Caroline Ryckaert et de la secrétaire adjointe, Josée DiBenedetto, proposées par la présidente. Par conséquent, les membres suivants de l'association constitueront le Conseil d'Administration du 01.10.2014 au 30.09.2016 Marthe CLAEYS, Mimi MARIVOET, Godelieve VANDERWAEREN,Caroline RYCKAERT, Giuseppa DIBENEDETTO ; Cécile Philips du 01.10.2014 au 30.09.2015.

PR externes : Christiane Hozay et Evelyne Bastin Christiane Hozay En octobre dernier, organisation d’un workshop de communication. Beaucoup d’enthousiasme parmi les participantes (80% des clubs représentés) Les outils mis à la disposition des clubs : - Flyer des clubs à adapter par les clubs - Un schéma de farde pour les candidates membres, aussi à compléter par les clubs Tout est sur le site, téléchargeable En cas de problème prenez contact avec les PR Evelyne Bastin Les résultats : en deux ans nous avons atteint notre objectif 1er : conscientiser les clubs vers plus de visibilité. Pour aller de l’avant il faut une bonne collaboration entre la présidente, la PD et la PR externe. Evelyne explique qu’elle ne renouvelle pas son mandat suite à un projet personnel et remercie le bureau et les clubs.

PR interne : Mimi Marivoet Friendship Days : 10-12/10/2014 Carla Del Ponte ne sera pas présente. Remplacée par Silvana Arbia, une magistrate italienne, qui a œuvré au tribunal d’Arusha et a reçu un prix SIE Peace Prize 2013. Motivation à participer. Programme sur le site en 3 langues. Les Frerops sont les bienvenus. Inscription possible par activité. Les problèmes techniques relatifs à l’inscription sont résolus.

Commission des bourses : Viviane Blanquaert Viviane rappelle les grandes étapes de l’évolution du statut de la femme en Belgique et dans le monde. Il faut rester vigilant ; un point important est l’enseignement. Elle cite des exemples où les femmes sont encore maltraitées ; notamment en Afrique, Mali, Nigeria. Notre fonctionnement en projet peut aider. Elle clarifie à partir de schémas les fonds et bourses internes au SI (cf la présentation sur le site dans la rubrique « Rapports »)

Fonds d’action SIB et Best Award SIB : Kathleen Gabriel Beaucoup de beaux projets – choix difficile. Les critères : - Rentrer dans les objectifs du SI - Un pfr clair - Projet pour les femmes et les filles Les lauréats :


Fonds d’action SIB : « Trampolien » de Tongeren Epinona : coach mental pour femmes victimes de violence : le club a rassemblé des fonds pour payer les thérapeutes. Best award SIB : “Educations training for the Mamas in Burundi” de Mons Borinage : éducation des encadrantes dans un orphelinat d’état au Burundi dans le cadre de la psychologie infantile, de la nutrition et de l’hygiène. 21 mamas + 1 assitante sociale.

Appel Special Olympics : Christel Verswyvelen (présidente Antwerpen) Athlètes avec handicap mental. Les 3 clubs anversois soutiennent ce projet et ont fait appel à tous les clubs. D’autres clubs se sont ralliés pour sponsoriser. On peut sponsoriser un athlète pour 750 €. Opportunité de visibilité : teeshirt soroptimist porté pendant la manifestation et logo affiché. Au sujet de l’organisation, voir le site web.

Appel action Cancer du sein : Catherine Lacave (Bruxelles Doyen) 14 septembre 2014 : jogging « la Bruxelloise ». Course réservée aux femmes, accessible à tous – plusieurs distances possibles – pas de compétition. Les messieurs qui veulent participer doivent porter un accessoire féminin. Initiative masculine au départ pour apporter une aide financière à une victime de cancer du sein. 220€ en 2008 3800€ en 2013. Objectif : soutenir des associations comme l’Institut Bordet. Action par des femmes pour les femmes – visibilité grâce à un teeshirt sorop jaune. Détails pour l’inscription dans la circulaire de Bxl Doyen. La présidente clôture l’AG à 12h30. NB : ce rapport et les powerpoints des différents exposés figurent sur le site privé (accessible après login) sous la rubrique : Qui sommes-nous ? Rapports Gerda Rosiers, Marie-Madeleine Respen, Maja de Haan, Brigitte Slegten


Notulen van de Algemene Vergadering van de Leden van de VZW SIB op 7 juni 2014 in de Koninklijke Bibliotheek te Brussel Call van de clubs 6 clubs afwezig

Goedkeuring van het verslag van 26/01/2013 : Marie-Madeleine Respen Geen opmerkingen. Verslag unaniem goedgekeurd.

Inleiding door Gerda Rosiers Gerda maakt de balans op van haar mandaat. Het was een periode met veel evenementen : officiële verjaardagen, de chartering van club Aalst, de Journées d’expression française, de 75 ste verjaardag van SIB. Ze beschrijft het verloop van de viering van de 75ste verjaardag van SIB en van de Journées d’expression française. Dankzij alle deelneemsters werden dit ontmoetingen in echte soropgeest. Ze meldt enkele komende evenementen : de Parolympic fleurusien, de antigeweld dag op 14 maart (flyers uit te delen in scholen), de wereldwijde oproep : « zeg neen tegen geweld ».

Verkiezingen : Bénédicte van den Daele Het vereiste aanwezigheidsquorum is bereikt. Bénédicte stelt de kandidaten voor : Postes à pourvoir

Posten te bezetten

Durée du mandat

Candidatures reçues

Mandaat duur

Gekregen kandidaturen Mimi MARIVOET

Club

Vice-présidente néerlandophone SIB Vice-présidente francophone SIB

Nederlanstalige Vice-voorzitter SIB

2014-2016

KNOKKE OOSTKUST

Franstalige Vicevoorzitter SIB

2014-2016

LieveVANDERWAE REN

MARCHE-ENFAMENNE

Gouverneur francophone

Franstalige gouverneur

2014-2016

Anne LEMPEREUR

LIEGE

Gouverneur suppléant franco phone

Franstalige plaatsvervangende gouverneur

2014-2016

Bénédicte VAN DEN DAELE

LIEGE-EN-ISLE

Directrice de programme adjointe néerlandophone Commission Extension

Nederlanstalige Adjunct Programma directeur

2014-2016

Inge WITHOF

TONGEREN EPINONA


2014-2016

Rosemy COSTERS

ANTWERPEN ANTHOS



2014-2016

Inge SCHOLTE

KNOKKE OOSTKUST



2014-2016

Claire HUBLET

BRUXELLES DOYEN


Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Geertje PEETERS

ANTWERPEN ANTHOS

Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Brigitte CLARENNE

MARCHE-ENFAMENNE

Commission Statuts

Commissie Statuten

2014-2016

Anne-Marie VANCRAEYNEST

ROESELAREROSLAR

Commission Finances


2014-2016

Daniëlle KOEVOETS

ANTWERPEN

Commission Finances


2014-2016

Anne GEERAERT

GENT-SCALDILYS

Public Relation externe

Public Relation extern

2014-2016

Christiane HOZAY

ANTWERPEN DE ZES ROZEN

Bénédicte meldt de aanstelling van Mireille Dom tot voorzitter van het Bureau van de Adviesraad van de magistratuur vanaf 1 juni.

Boekhouding - Cécile Carton Cécile stelt de kostenraming opgesteld door de Raad van Beheer van SIB voor en laat deze goedkeuren door de Algemene Vergadering. Enkele opmerkingen :  De gids voor voorzitters en secretaressen wordt niet meer afgedrukt maar is te downloaden van de website.  De directory zal dit jaar gedrukt worden.  De verhoging van het lidgeld door SIE wordt nog steeds niet doorgerekend naar de clubs. Dit zal echter in de toekomst wellicht niet meer zo blijven.  De ontvangsten 2014-2015 werden geraamd op basis van 1680 leden.  De inkomsten gaan in dalende lijn.  De opleidingen van clubleden wordt behouden ; er zal ook een opleiding voor webmasters georganiseerd worden.  De Sorop’news wordt nog steeds 4 maal per jaar uitgegeven, telkens bestaande uit max. 20 bladzijden.  De Actiefondsen en Best Award Project worden behouden.  Het mentoringprogramma wordt uitgesteld tot 2015-2016.  De vergaderkosten worden op 17000€ behouden : de prijzen stijgen maar de catering zal wat minder luxueus worden.  Het saldo voor projecten is 9054€. Unanieme goedkeuring. SIE heeft een oproep gedaan om giften te storten ten voordele van hulpacties na de overstromingen in de Balkan. SIB suggereert de giften van de clubs te verzamelen en deze globaal aan SIE over te maken.

Verslag secretariaat : Marie-Madeleine Respen Marie-Madeleine legt uit hoe de voorbereiding van de directory zal verlopen. Ze herinnert de clubs er aan dat zij zelf verantwoordelijk zijn voor de juistheid van de gegevens. Ze legt uit wat de controle door de secretaressen inhoudt. Ze stelt het rapport van de secretaressen voor, dat dit jaar een samenvatting zal zijn tussen een nieuw model van SIE en het vroegere model van SIB.


Gouverneurs : Carolien Demey en Lieve Vanderwaeren Ulla Madsen heeft bij de viering 75jaar SIB een duidelijke boodschap meegegeven : ik wil een einde stellen aan de daling van het aantal leden. Ze heeft ons gevraagd om ons als unie hiervoor in te zetten. Daartoe heeft ze een « bottom up- communicatie » opgestart door een enquête. Hierop hebben de clubs prima gereageerd, zowel in aantal antwoorden als in kwaliteit van die antwoorden : diversiteit en openheid. De opmerkingen van de clubs worden toegelicht aan de hand van het nieuw strategisch model van SIE. Het probleem van aanwerving is niet enkele een probleem van uitbreiding of toetreding maar van de gehele structuur. Oproep om ideeën op te sturen naar [email protected]

Commissie Uitbreiding : Barbara Schmiderer, Myriam Van Damme et Carine Dijkhoff Aankondiging van de ontbinding van club Herve, waarvan club Verviers meterclub was. Het blijft moeilijk leden te werven en te behouden. Gerda looft de blijvende inzet van de laatste leden tot de allerlaatste activiteit. Vergadering van 27 september in de Amazone : discussieworkshops rond het thema : hoe leden werven en behouden ? Caroline zal er zijn om de resultaten van de SIE enquête opnieuw toe te lichten.

PD : Kathleen Gabriël Verslag van de dag PD/APD Aanwezigheid van de clubs : voldoende. Besluiten : cfr. Slides op de website. Wanneer wordt een PFR ingediend : niet als er een modeshow georganiseerd wordt maar wel wanneer een club actief betrokken wordt. Verslag van het seminarie voor de PD van de unies en van geïsoleerde clubs in Genêve : 42 aanwezigen. Belang van de projecten. Test van een nieuwe PFR rechtstreeks op te sturen naar SIE. Bezoek aan de headquarters en beter begrip van wat SIE doet voor het statuut van vrouwen, vertrekkend van ons werk. SI is een NGO die vertegenwoordigd is in de VN. Deze voeren onderhandelingen met staten en regeringen maar hebben de NGO’s nodig om te begrijpen wat op het terrein gebeurt. Dus : vul PFR’s in !! Kathleen stelt advocacykaartjes voor, gemaakt door SIE. Hierop staan de doelstellingen van Soroptimist vermeld.

Website : Alexandra Claeys Contrôle van de gegevens is zeer belangrijk : controleer de toekomstige bestuurssamenstelling door middel van de exporteerfunctie. Het bureau dat nu vermeld staat, is het huidige bureau. Nieuwe functies op de website : - inschrijving voor evenementen ( met betaling) - de gids : geen papieren versie meer, alles staat op de site. Toekomstplannen : - je aanwezigheid op statutaire vergaderingen melden via de website De prijs voor beste clubpagina toegekend volgens volgende objectieve criteria : - aantal omzendbrieven - aantal activiteiten ( max.10) - aantal nieuwsberichten (max.10) - aantal documenten - aantal extra pagina’s - foto’s - aantal aangevraagde paswoorden Antwerpen de Zes Rozen en Brugge zijn de 2 winnaars : zij krijgen elk een beamer. Herhaling van de emailadressen om hulp te vragen bij problemen.


Resultaat van de verkiezingen : Bénédicte van den Daele 84 kiesbrieven voor 51aanwezige of vertegenwoordigde clubs. Alle kandidaten worden met Stalinistische scores verkozen. De Algemene Vergadering keurt de aanduiding van de secretaris, Caroline Ryckaert, en de adjunct-secretaris, Josée DiBenedetto op voorstel van de voorzitter, goed. Bij gevolg zullen de volgende leden van de vereniging zetelen in de Raad van Bestuur vanaf 01.10.2014 tot 30.09.2016 : Marthe CLAEYS, Mimi MARIVOET, Godelieve VANDERWAEREN, Caroline RYCKAERT, Giuseppa DIBENEDETTO, Cécile Philips du 01.10.2014 au 30.09.2015.

PR extern : Christiane Hozay en Evelyne Bastin Christiane Hozay In oktober werd een workshop rond communicatie georganiseerd. Er was veel enthoesiasme van de deelnemers ( 80% van de clubs was vertegenwoordigd.) Hulpmiddelen die ter beschikking van de clubs gesteld worden : - flyer, aan te passen door de clubs. - een map voor kandidaat nieuwe leden, eveneens aan te passen door de clubs. Alles staat op de website en is te downloaden. In geval van problemen : neem contact op met de PR verantwoordelijken. Evelyne Bastin Resultaten : in 2 jaar tijd hebben we onze eerste doelstelling bereikt, namelijk de clubs aanzetten tot meer visibiliteit. Voor een nog betere werking is een goede samenwerking nodig tussen de voorzitster, de PD en de PR extern. Evelyne legt uit dat ze wegens een persoonlijk project haar mandaat niet verlengt. Ze bedankt het bureau en de clubs voor de goede samenwerking.

PR intern : Mimi Marivoet Friendship Days : 10-12/10/2014 Carla Del Ponte zal niet aanwezig zijn. Ze wordt vervangen door Silvana Arbia, een Italiaanse magistraat, die gewerkt heeft aan het Arushatribunaal en die de Peace Price 2013 van SIE gekregen heeft. Mimi motiveert om deel te nemen. Het programma staat in 3 talen op de website. Frerops zijn welkom. Je kan per activiteit inschrijven. De technische problemen bij de inschrijvingen zijn opgelost.

Commissie beurzen: Viviane Blanquaert Vivane schetst in grote lijnen de evolutie van het statuut van vrouwen in België en in de wereld. We moeten alert blijven ; onderwijs blijft zeer belangrijk. Ze noemt enkele voorbeelden waar vrouwen nog mishandeld worden : Afrika, Mali, Nigeria. Onze projecten kunnen hierbij helpen. Ze verduidelijkt de fondsen en de beurzen (SI) aan de hand van een schema. ( terug te vinden op de website bij « verslagen »)

Actiefonds SIB en Best Award SIB : Kathleen Gabriel Veel mooie projecten en dus moeilijke keuze Criteria : - binnen de doelstellingen van SI - duidelijke PFR - project voor vrouwen en meisjes De laureaten : Actiefonds SIB : « Trampolien » van Tongeren Epinona : mentale coaching voor vrouwelijke slachtoffers van geweld : de club heeft geld ingezameld om therapeuten te betalen. Best award SIB : “Educations training for the Mamas in Burundi” van Mons Borinage : opleiding( kinderpsychologie, voeding en hygiëne) van zorgverleners in een staatsweeshuis in Burundi. 21 mama’s en 1 sociaal assistente.


Oproep Special Olympics : Christel Verswyvelen (voorzitter Antwerpen) Atleten met een verstandelijke beperking De 3 Antwerpse clubs ondersteunen dit project en roepen alle clubs op. Enkele andere clubs zijn al op die oproep ingegaan. Men kan een atleet sponsoren voor 750 euro. Visibiliteit: dragen van een tshirt met soroplogo tijdens de manifestatie. Voor meer info: kijk op de website van de special olympics.

Oproep actie borstkanker : Catherine Lacave (Bruxelles Doyen) 14 september 2014 : jogging « la Bruxelloise ». Voorbehouden aan vrouwen ; open voor iedereen ; verschillende afstanden mogelijk ; geen wedstrijd. Mannen die willen deelnemen moeten een vrouwelijk accessoire dragen. Oorspronkelijk was dit een initiatief van een man om financiële hulp te bieden aan een vrouw met borstkanker. In 2008 bracht dit 220€ op ; in 2013 3800€. Doelstelling : instellingen zoals Institut Bordet ondersteunen. Actie van vrouwen voor vrouwen ; visibiliteit door een gele soroptshirt te dragen. Details over inschrijvingen te vinden in de nieuwsbrief van BXL Doyen. De voorzitter sluit de Algemene Vergadering af om 12u30.

NB : Dit verslag en de verschillende getoonde PowerPoints kunnen jullie raadplegen op de site onder : Over ons ? Verslagen Gerda Rosiers, Marie-Madeleine Respen, Maja de Haan, Brigitte Slegten,


Procès-verbal de l'assemblée Générale des membres de l'asbl SIB, le 7 juin 2014 à la Bibliothèque Royale, à Bruxelles

Recommend Documents