Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: Cyklostezka Slaný- Žizice Vítov. Martina Prokešová, manažerka rozvoje města

1. Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14 09 2016 Cyklostezka Slaný- Žizice Vítov Předkládá:

Zpracoval:

Martina Prokešová, manažerka rozvoje města Martina Prokešová, manažerka rozvoje města

Na svém 71. zasedání 27. 7. 2016 projednala rada města návrh společného postupu mezi městem Slaný a obcí Žižice při realizaci cyklostezky mezi Slaným a obcí Vítov (spádová obec OÚ Žižice). Usnesením 02/71/2016/RM Rada města odsouhlasila, že žadatelem o dotaci na realizaci cyklostezky Slaný-Vítov bude město Slaný a současně uložila úkol č. 1080 manažerce rozvoje města: Zajistit přípravu potřebných dokumentů a koordinaci celého procesu tak, aby mohla být Smlouva o spolupráci mezi městem Slaný a obcí Žižice předložena ke schválení zastupitelstvem na jeho nejbližším zasedání a žádost o dotaci podána v termínu roku 2017.

Návrh Smlouvy o spolupráci byl předložen zástupcům města Slaný a obci Žižice, jmenovitě Ing. Pavlu Bartoníčkovi a panu Vratislavu Rubešovi. Oba vyslovili s návrhem souhlas. Následně byl návrh Smlouvy o spolupráci, dne 15. 8. 2016, odeslán na SFDI panu Ing. Tomáši Blechovi. Toto bylo připomínkováno dne 22. 8. 2016. Připomínky byly zapracovány do znění smlouvy.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje znění předloženého návrhu Smlouvy o spolupráci. úkol č ......

I

Martině

Prokešové - manažerce rozvoje města. T: neprodleně

Zajistit informování obce Žižice o rozhodnutí ZM.

Příloha: Návrh Smlouvy mezi městem Slaný a obcí Žižice

1

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI

uzm1lená meú

Městem Slaný Sídlo: Slaný, Velvarská 136, PSČ: 274 53 IČO: 00234877 Zastoupené Mgr. Martinem Hrabánkem

(/

Obcí Žižice Sídlo: Žižice, Žižice 31, PSČ: 274 Ol IČO: 00235211 Zastoupenou: Vratislavem Rubešem, starostou

I. Smluvní strany se dohodly na společném postupu Žižice- Neuměřice- Kralupy nad Vltavou.

při výstavbě

cyklostezky na trase Slaný -

Cyklostezka bude vybudována na pozemcích ve vlastnictví smluvních stran, tyto pozemky budou specifikovány v projektové dokumentaci.

II. Realizace cyklostezky bude rozdělena na etapy, přičemž předmčtem této smlouvy je realizace etapy č. I, která představuje úsek mezi městem Slaný a obcí Žižice-přidružená část Vítov. Smluvní strany se dohodly, že nejprve musí být zpracována projektová dokumentace stavby cyklostezky a dále získání příslušných správních rozhodnutí, na jejichž základě bude možné realizaci zahájit. Výběr

dodavatele projektové dokumentace proběhne na základě výběrového řízení, výběru bude rozhodovat komise, do které smluvní strany jmenují své zástupce.

Výběrové řízení

zpracuje a smlouvu s dodavatelem

O stavební povolení požádá město Slaný na

uzavře město

příslušném

Slaný.

stavebním

úřadě.

přičemž

o

HI.

Další fází bude zpracování žádosti o dotaci na Státní foml dopravní infrastruktury. Zpracování této žádosti zajistí město Slaný. Náklady na zpracování žádosti ponesou smluvní strany obec Žižice 1/3 nákladú.

následovně město

Slaný 2/3 nákladú,

IV.

Další fází bude realizace výstavby, přičemž výběr zhotovitele cyklostezky bude probíhat tím zpúsobem, že město Slaný zpracuje výběrové řízení. O výběru zhotovitele bude rozhodovat komise, do které smluvní strany jmenují své zástupce. Smlouvu se zhotovitelem uzavře Město Slaný. Po řádném dokončení stavby a jejím převzetí bude do 1 roku provedeno majetkoprávní vypořádání vybudované cyklostczky podle katastrálního území.

v. Projekt bude financován z dotace Státního fondu dopravní infrastruktury, a to dle pravidel poskytnutí dotace, přičemž v případě náklad ll nehrazených z předmětné dotace bude poměr financování rozdělen mezi smluvní strany tak, že město Slaný bude hradit 2/3 nákladú a obec Žižice 1/3. Smluvní strany se dohodly, že náklady bude lu·adit město Slaný, a poté příslušný podíl vyúčtuje obci Žižice, která příslušné prostředky převede městu Slaný, a to vždy do 30 dnú od zaslání požadavku. výstavby cyklostezky bude provedeno řádné vyúčtování v souladu s pravidly pro poskytnutí dotace a platnými právními předpisy. Po majetkoprávním vyrovnání se obě obec

Po

dokončení

zavazují plnit podmínky vyplývající z povinností souvisejících s udržitelností projektu. Část plnění těchto povinností bude po ukončení akce převedena na obec Žižice společně s převedenými úseky vybudované cyklostezky nacházejícími se v katastru obci Žižice. Obec Žižice se zavazuje k převzetí části cyklostezky, která se nachází v jejím katastrálním území a k plnění požadavků souvisejících s udržitelností projektu dle podmínek SFDI.

Náklady na následnou údržbu cyklostczky nejsou předmětem této smlouvy. Následná údržba cyklostezky bude řešena každou obcí samostatně a to podle příslušného katastrálního území.

VI. Cyklostezka bude veřejně přístupná a bude užívána v souladu s pravidly pro poskytnutí dotace. Jednotlivé nachází.

části

cyklostezky budou v majetku obce, na jejímž pozemku se

předmětná část

Veškeré další náklady (administrativní poplatky apod.) nejsou předmětem této smlouvy.

VII.

Pokud by některé ustanovení této smlouvy bylo neplatné nebo neúči1mé, není tím dotčena platnost nebo úči1most ostatních ustanovení smlouvy. V takovém případě se smluvní strany dohodnou na nahrazení ustanovení zněním novým tak, aby se nové ustanovení co nejvíce přiblížilo předmětu a účelu ustanovení púvodního. Tato smlouva je vyhotovena v 5 vyhotoveních. l vyhotovení náleží obci Žizice, 4 vyhotovení městu Slaný. Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sepsána na vúle a na dúkaz toho připojují své podpisy. Jakékoliv

zmčny

základě

jejich pravé, svobodné a vážné

a doplnění této smlouvy vyžaduje písemnou formu.

v............ dne ............... .

v ............ dne ............... .

Mgr. Martin Hrabánek

Vratislav Rubeš

Starosta

města

Slaný

Starosta obce Žižice

- - - - - -

-----

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MÉSTA konané dne 14. září 2016

Zpráva

plnění

o

rozpočtu

města

a výsledků

hospodaření zřízených

příspěvkových

organizací za I. pololetí Předkládá: Rada města Zpracovala: lng.Zina Nová- vedoucí Finančního odboru Zdůvodnění:

Rada města překládá k projednání plnění rozpočtu města Slaného za I. pololetí 2016. V následujících pěti tabulkách je zhodnoceno plnění rozpočtu za leden- červen 2016. Celková bilance rozpočtového hospodaření je znázorněna v tabulce č. 1, plnění příjmů v tabulce č. 2, plnění běžných výdajů v tabulce č. 3, plnění celkových výdajů podle odvětvového členění v tabulce č. 4, plnění kapitálových výdajů v tabulce č. 5 (tabulky v příloze). Hospodaření města za I. pololetí letošního roku nevykazuje žádné vážné problémy. U příjmů (tabulka č. 2) je jen u nedaňových příjmů plnění mírně pod 50 %. Je to dáno nenaplněním položky 2142 příjmy z podílů na zisku a dividendách, která dle informací z valné hromady Technických služeb Slaný bude finančně pokryta ve druhém pololetí roku 2016. Celkové výdaje jsou plněny na 30,66 %, z toho běžné výdaje na 40,65 % (tabulka č. 3) a kapitálové výdaje jen na 2,75% (tabulka č. 5). Velmi nízké procento čerpání kapitálových výdajů je dáno objektivními podmínkami, kdy většina investičních akcí je realizována až v průběhu ll. pololetí roku (vliv výběrových řízení, klimatické podmínky, projektové podmínky). V současné době je již zřejmé, že některé investiční akce nebudou v letošním roce realizovány (např. Intenzifikace ČOV Slaný - Blahotice) a tak budou alokované finanční prostředky na nerealizované investiční akce přerozdělovány na akce jiné, které je možné a potřebné v dané chvíli realizovat. Pro informaci uvádím stavy na vybraných účtech k 30. 6 .2016 v Kč: Základní běžné účty (ČS, ČNB, ČSOB) 94.953.664,33 Kč Běžný účet u KB -vedlejší hosp. činnost 39.877.952,57 Kč Termínované vklady u J&T Banky Termínovaný vklad z hlavní činnosti 50.540.086,11 Kč Termínovaný vklad z VHČ 10.121.213,48 Kč Přílohy:

Tabulka č.1 TŘÍDA

NÁZEV

Celková bilance hospodaření za I. pololetí 2016 •

Schv.rozpočet

Upr.rozpočet

Skutečnost

Skut/Upr%

•

1 DAŇOVÉ PŘÍJMY 2 NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 3 KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 4 PŘIJATÉ TRANSFERY Příjmy

celkem

5 BĚŽNÉ VÝDAJE • 6 KAPITÁLOVÉ VÝDAJE Výdaje celkem Saldo:

Příjmy-Výdaje

201715,00

201715,00

114020,65

56,53

10940,70

10968,18

5457,39

49,76

5430,00

5 430,00

3441,76

63,38

53 427,00 271 512,70

92 582,63 310 695,81

56275,01 179 194,81

60,78 57,68

224915,50

232 346,74

94448,67

40,65

79815,00

304 730,50

83 215,11 315 561,85

2291,81 96 740,48

2,75 30,66

-33 217,80

-4 866,04

82 454,33

1 I

X

Tabulka

č.2

Příjmy Položka

za !.pololetí 2016 (v tis.

Název

1111 Daň z příjmů FO ze záv.čin.a fčních.pož. 1112 Daň z příjmU fyz.osob ze sam.výděl.čin. 1113 Daň z příjmů fyz.osob z kapitál. výnosů 1121 Daň z příjmů právnických osob 1122 Daň z příjmů právnických osob za obce 1211 DPH 1334 Odvody za odnětí půdy ze zeměd.půdního fondu 1340 Pop I. za likvidaci kom. odpadu 1341 Poplatek ze psů 1343 Poplatek za užívání veřej.prostranství 1351 Odvod výtěžku z provozování loterií 1353 Příjmy za ZOZ od žadatelů o řidič.oprávnění 1355 Odvody z výherních hracích přístrojů 1359 Ostatní odvody z vybraných činností 1361 Správní poplatky 1511 Daň z nemovitostí

Upravený

rozpočet

rozpočet

Přijaté

transfery

34650,00 1810,00 3 890,00 38 300,00 10 500,00 75 600,00 10,00 8400,00 520,00 2100,00 600,00 550,00 6 720,00 0,00 7 43S,OO 10 630,00 201715,00 2 365,70 177,00 150,00 0,00 640,00 2SO,OO 3 000,00 625,00 1927,00 0,00 1,00 0,00 0,00 180S,OO 0,00 0,00 0,00 10940,70 0,00 s 430,00 0,00 0,00 5430,00 24600,00 0,00 1635,00 0,00 27192,00 0,00 0,00 0,00 53427,00

Příjmy

celkem

271512,70

Daňové příjmy

2111 Příjmy z poskytování služeb a výrobků 2112 Příjmy z prodeje zboží 2119 Ostatní příjmy z vlastní činnosti 2131 Příjmy z pronájmů pozemků 2132 Příjmy z pron.ost.nemovit. a jejich částí 2141 Příjmy z úroků 2142 Plříjmy z podílů na zisku a dividend 2211 Přijaté sankční platby od státu, obcí a krajů 2212 Přijaté sankčnl platby 2229 Ostatní přijaté vratky transferů 2310 Příjmy z prodeje krátkodob. a dr.dlouhod.majetk 2321 Přijaté neinvestiční dary 2322 Přijaté pojistné náhrady 2324 Přijaté ne kapitálové příspěvky a náhrady 2328 Neidentifikované příjmy 2329 Ostatní nedaňové příjmy jinde nezařazené 2460 Splátky půjčených prostředků od obyvatelstva Nedaňové přijmy

3111 Příjmy z prodeje pozemků 3112 Příjmy z prodeje ost. nemo'vitostf 3113 Příjmy z prodeje ost. hmotného majetku 3129 Ostatní investiční příjmy jinde nezařazené Kapitálové příjmy

4112 Nein.přij.transfery ze SR v rámci dat. vztahu 4116 Ostatní neinvestiční transfery přijaté ze SR 4121 Neinvest.přijaté transfery od obcí 4122 Neinvest.přijaté transfery od krajúí 4131 Převody z vl. fondů hosp.(podnikatel.)činnosti 4213 Investiční přijaté transfery ze státních fondů 4216 Investiční přijaté transfery od region.rad 4223 Investiční přijaté transfery od region. rad

2

Kč)

Schválený

Skutečnost

Skut./Upr. V %

0,00 32 486,73 92582,63

19 882,69 397,29 1903,26 18 342,79 10 951,56 37131,26 2,75 8145,91 503,89 1366,26 386,41 270,30 3 784,13 -38,00 4 718,37 6 271,78 114020,65 1811,98 91,67 63,92 70,93 247,81 5,42 0,00 10,67 1440,39 2,43 S,01 12,00 6,38 1216,47 374,50 88,81 9,00 5457,39 53,24 185,00 3 203,27 0,25 3441,76 12490,40 8393,94 1 06l,SS 1287,60 0,00 30,82 523,97 32486,73 56275,01

57,38 21,95 48,93 47,89 104,30 49,12 27,50 96,98 96,90 65,06 64,40 49,15 56,31 0,00 63,46 59,00 56,53 76,30 51,79 42,61 0,00 38,72 2,17 0,00 1,71 74,75 0,00 501,00 100,00 100,00 67,39 0,00 0,00 0,00 49,76 0,00 3,41 0,00 0,00 63,38 50,00 178,58 64,93 81,10 0,00 0,00 0,00 100,00 60,78

310695,81

179194,81

57,68

34650,00 1810,00 3 890,00 38 300,00 10 500,00 75 600,00 10,00 8400,00 520,00 2100,00 600,00 550,00 6 720,00 0,00 7 435,00 10 630,00 201715,00 2 374,80 177,00 150,00 0,00 640,00 2SO,OO 3000,00 625,00 1927,00 0,00 1,00 12,00 6,38 1805,00 0,00 0,00 0,00 10968,18 0,00 5430,00 0,00 0,00 5430,00 24980,80 4 700,50 1635,00 1587,60 27192,00 0100

Tabulka č. 3

Běžné

výdaje podle druhového

členění

Schv. rozp. Položka

Kč

Název

5011 Platy zaměstnanců v prac.poměru

(tis.)

S0225,50

5021 Ostatní osobní výdaje 5023 Odměny členů zastupitelstev obcí a krajů

za l.pololetí 2016

Upr. rozp. Kč

Skutečnost

Sk./Upr. r.

(tis.)

Kč(tls.)

'!.

S3457,22

20092,81

37,S9

1090,00

1097,00

419,19

38,21

1790,00

1790,00

53,06

13128,00

13 93S,93

949,83 s 266,62

5032 Pov.pojistné na veřejné zdrav. pojištění

4 722,30

s 013,15

1907,27

38,05

S038 Ost.pov.poj. hrazené zaměstnavatelem S041 Odměny za užití duševního vlastnictví 5042 Odměny za užití počítačových programů

217,00

217,00

S2,59

24,24

244,00

244,00 610,00

143,45 256,92

58,79

76 364,30

29 088,68

38,09

11,00 1S,OO

0,00 4,20

0,00 28,00 4S,90

5031 Pov.poj.na soc.zabezp.a přísp.na st.pol.zaměstnanosti

610,00 72 026,80

50 Výdaje na platy, ost. plat. za prov. práci a poj 5131 Potraviny S132 Ochranné pomůcky

11,00 1S,OO

S133 Léky a zdravotnický materiál S134 Prádlo,oděv a obuv S136 Knihy, učeb.pomůcky a tisk

37,79

42,12

12,20

12,20

5,60

436,30

436,30

90,70

20,79

96S,OO 1113,00

965,00

422,62

43,79

1143,00

336,12

165,00

165,00

73,17

29,41 44,3S

5139 Nákup materiáluj.n. S141 Úroky vlastní 5151 Studená voda

2 805,00

2854,00

914,93

32,06

448,00

448,00 544,00

98,60 148,40

22,01

S152 Teplo

360,00 1210,00

360,00

3,76

1210,00 4331,00

S78,36 1531,09

1,04 47,80

S137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5138 Nákup zboží(za účelem dalšího prodeje)

544,00

S1S3 Plyn S1S4 Elektrická energie

4071,00

51SS Pevná paliva

27,28

3S,35

58,00

0,00

0,00

5156 Pohonné hmoty a maziva

S8,00 S76,00

576,00

167,86

S161 Služby pošt S162 Služby telekomun.a radiokomunikací

728,00 770,50

728,00 770,SO

372,40 354,24

29,14 51,15

S163 Služby peněžních ústavů S164 Nájemné

1104,SO

1104,50

473,00

473,00

254,30 104,30

S166 Konzult.,poradenské a právní služby

6 S7S,SO 987,00

6585,SO 987,00

7S5,00

45,98 23,02 22,05

213,34

3,24

755,00 44 518,00

271,23 334,86

27,48 44,35

1S 919,47

35,76

30892,38

4 816,70

15,S9

130,SO

130,50

18,S7

14,23

440,00

440,00 229,00

109,11 29,50

24,80 12,88

34,00 10,00

34,00

1,89

S, 56

10,00

5,80

58,00

S181 Poskytnuté zálohy vnitřním erg. Jednotkám

0,00

0,00

0,00

0,00 0,00 45,00 1130,00 179,60 150,00 102 290,48

13,25

S191 Zaplacené sankce

S167 Služby školení a vzdělávání S168 Zpracování dat a služby souvis. s IT S169 Nákup ostatních služeb

44435,00 30 216,00

S171 Opravy a udržování S172 Programové vybavení S173 Cestovné (tuzemsko+zahraničí) S17S Pohoštění S176 Účastnické poplatky za konference

229,00

S179 Ostatní nákupy j.n.

S192 Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady S193 Výdaje na dopravní územní obslužnost

45,00 1130,00

5194 Věcné dary 5195 Odv.za ne pln. povinn.zaměst.zdrav.postiž.

177,SO 150,00

51 Neinvestičnf nákupy a souvlsejfcf výdaje

101 180,00

1,06

0,00

41,30 567,99

91,78 50,26

82,60

4S,99

38,21 27 925,53

2S,47 27,30

S212 Ne i nv.tra nsf. ne fi nanč. podnikat .subjektům- fy z. osobám 5213 Neinv.dot. podnik.subj-práv.os.

0,00

0,00

15,00

0,00

8 790,00

8790,00

3 721,18

42,33

5221 Neinv.transfery obec.prospěšným společnostem S222 Neinvestiční transfery občanským sdružením

19,20

24,20

0,00

0,00

6 430,00

6430,00

4494,S7

69,90

100,00

100,00

100,00

0,00

0,00

0,00

100,00

0,00

7S,50 15 414,70

75,50

33,65 8 464,40

44,57

S223 Neinvestiční dotace církvím a náb. společnos. S225 Transfery společenstvím vlastníků jednotek S229 Neinv.dotace nezisk.a podobným organizacím 52 Neinv. transfery podnik. subj. a nezisk. org.

3

15 419,70

S4,89

5311

Neinvestiční

200,00

200,00

200,00

5331 5336 5339 5341 5361 5362 5363 5365 5366 53

Neinv.přfspěvky zřízeným přísp.organizadm

26025,50

26525,50

Neinvestiční tranfer zřízeným PO

0,00 50,00 7 000,00 42,00 -4 660,00 0,00 3 515,00 0,00 32 172,50

300,00 50,00 7000,00 42,00 -4 660,00 0,00 3 515,00 1006,78 33 979,28

15178,20 0,00 0,00 7140,77 5,20 15,11 5,99 3 810,79 1006,78 27 362,84

5424 5492 5493 5499 54

Náhrady mezd v době nemoci

330,50 10,00 211,00 630,00 1 181,50

330,50 10,00 505,65 2052,60 2 898,75

135,51 3,00 1021,38 443,38 1 603,27

41,00 30,00 201,99 21,60

15,00

0,00

0,00

prostredky

15,00 15,00

15,00

0,00

0,00

5901 Nespecifikované rezervy 5909 Ostatní neinvestiční výdaje jinde

2 925,00 0,00

0,00 3,95

0,00 0,00

2 925,00

1379,23 0,00 1 379,23

3,95

0,29

224 915,50

232 346,74

94 448,67

40,65

5660 56

transfery státnímu

rozpočtu

Neinv.transfery cizím příspěvkovým organizacím Převody vl.fondům

hospod.(podnik.) činnosti

Nákup kolků Platby daní a poplatků Úhrady sankcí jiným rozpočtům

Platby daní a poplatků krajům,obcím, a st.fondům Finanční vypořádání- kraj, obec Neinv. transfery a některé dalšl platby rozpočtům Dary obyvatelstvu Účelové neinvestiční transfery nepodnikajícím fyz.osobá

Ost.neinv.transfery obyvatelstvu Nelv. transfery obyvatelstvu Neinvestiční půjčené prostředky Neinvestlčnf půjčené

neinvestiční

59 Ostatní Běžné

obyvatelstvu

nezařazené

výdaje

výdaje celkem

100,00 57,22 0,00 0,00 102,01 12,38 0,00 0,00 108,42 100,00 80,53

55,31

Tabulka č 4

Funkční členění výdajů

Schv.rozpočet

NÁZEV

Oddíl

(v tis.Kč) dle oddílů za I. pololetí 2016 Upr.rozpočet

Skutečnost

Skut/Upr%

10

Zemědělstvi a lesní hospodářstvi

395,00

395,00

296,55

75,08

21

Průmysl,staiJElbnictvi,obchod

641,00

643,10

220,00

34,21

25 857,00

28 202,00

7 102,97

25,19

46 386,00

44 546,00

1 661,65

3,73

20 181,00

21 028,00

7 169,53

34,10

19 852,20

20 164,20

9 244,26

45,84

31 962,40

32 064,40

9 156,29

28,56

aslužby

22 Doprava 23 Vodní 31

hospodářstsvi

Vzdělán[

33 Kultura,cirk\119 a 34

sdělovacf

prostredky

Tělovýchova a zájmová činnost

35 Zdravotnictvi

19 001,00

19 001,00

2 581,31

13,59

36 Bydlenl,komunálnl služby a úz.rozvoj

20 912,00

24 338,14

4 815,99

19,79

23191,50

23191,50

8 288,51

35,74

7 283,50

10 984,10

2 665,47

24,27

45,00

45,00

5,63

12,51

13 575,40

13 751,40

5 493,10

39,95 100,00

37 Ochrana životního

prostředí

43 Soc. péče a pom. v soc. 52 Civí lni 53

zabezpečeni

připra\enost na krizové stavy

Bezpečnost

a 'l.eřejný

pořádek

55 Požární ochrana a integr. záchr. systém 61 Státnf správa a úsc Finanční operace

63 64 Ostatnl

činnosti

Výdaje celkem

4

200,00

200,00

200,00

65 634,50

67 934,00

25 678,30

37,80

6 688,00

6 688,00

11151,19

166,73

2 925,00

2 386,01

1 009,73

42,32

304 730,50

315 561,85

96 740,48

30,66

č

Tabulka

5

Kapitálové výdaje z výdajového

účtu

za I. pololetí 2016

Schv.rozp. Upr.rozp. Skutečnost Skut/Upr%

Název akce

1425,36 0,00 340,14 118,58 0,00 0,00 0,00 0,00 90,75 0,00 0,00 0,00 3,99 0,00 0,00 19,SO 0,00 0,00 0,00 0,00 118,10 0,00 17,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Slaný Želevčice- vybudování kanalizace

1426,00 1426,00 24,00 24,00 14000,00 14000,00 32670,00 30710,00 1900,00 1900,00 1600,00 1600,00 13600,00 13 600,00 170,00 170,00 4000,00 4000,00 400,00 400,00 30,00 30,00 665,00 665,00 180,00 180,00 130,00 130,00 40,00 40,00 75,00 75,00 180,00 180,00 750,00 750,00 2 700,00 2 700,00 150,00 150,00 1400,00 1400,00 30,00 30,00 75,00 75,00 1400,00 1400,00 100,00 100,00 1500,00 1500,00 500,00 500,00 70,00 70,00 50,00 50,00 240,00 0,00 900,00 0,00 0,00 450,00 30,00 0,00 120,00 0,00 227,00 0,00 102,00 0,00 20,11 0,00 0,00 3 095,00 176,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Celkem

79 815,00 83 215,11

Kvíček-

vybudování kanalizace- splátka

Dolín- vybudování nového veřejného osvětlení-projekt Vybudování sportovní haly

Intenzifikace ČOV Slaný-Biahotice l.etapa Kotelna a plynovod DPS Na Sadech Rekonstrukce kotelny 2Š Slaný Palackého 570 Nemocnice Slaný- plynofikace areálu

ZŠ Politických vězňů 777- rekonstr. Kotelny a VZT kuchyně-projekt Revitalizace ulice Hanžburského

Výkup

pozemků

Komunikace Dolín u kostela-projekt MěÚ č. p. 136- modernizace komunikač. systému včetně ústředny Lotouš- Písek- vybudování dvou čekáren

Aktualizace

územně

analytických

podkladů

ORP Slaný

Zpracování návrhu Územního plánu Slaný Vybudování spojovacího chodníku ul. Vítězná a Záfortenská Kvíček-

vybudování dvou

čekáren

Vybudování komunikace Na Sadech-l.etapa VO a přeložka

kabelů

ZŠ Politických vězňů 777- rekonstrukce střechy 3.etapa ZŠ Politických vězňů 777- rekonstrukce elektroinstalace-projekt Vlastivědné

muzeum- rekonstrukce kotelny Slaný U Plovárny- vybudování komunikace a chodníků- projekt Parkoviště Vítězná ul. -vybudování parkovacích míst- projekt Nemocnice Slaný- dostavba I. a ll. patra budovy B Dolín-

odvodnění hřiště

Nemocnice Slaný- výtah

VSH Slaný- nádrže Úsekové měření rychlosti-přívod elektrické energie ZŠ Politických vězňů 777- spojovací schodiště u parkoviště Slaný Kviče k ul. Tyršova a K.H.Borovského-rekonstrukce komunikace Slaný ul. Lidická- vybudování parkovacích míst Slaný ul. Nosačická- vybudování nového chodníku Slaný ul. Rabasova- úprava parkování Slaný ul. Havířská- vybudování kanalizace ZŠ Rabasova- vybudování družiny Rákosníčkovo hřiště

Slaný centrumVýměna

výměna veřejného osvětlení

potrubí CZTz kotelny K38

Modernizace kamerového bodu ul. Vikova Slaný Ouvalova 392- stavební úpravy Modernizace gyn.-por. a ped. oddělení Nemocnice Slaný Revitalizace ulice Husova VSH Slaný- rekonstrukce soc.

zařízení

5

99,96 0,00 2,43 0139 0100

0,00 0,00 0,00 2,27 0,00 0100

0,00 2,22 0,00 0,00 26,00 0,00 0,00 0100

0100

0,00 8,44 0,00 23,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 39,45 20,11 0,00 0,00 20,00 70,34 0,25 7,26 0,18

38,68 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2 291,81

2,75

0100

0,00 0100

0100

Pro informaci níže v tabulce výsledky hospodaření zřízených příspěvkových organizací za I. pololetí

2016:

Výsledek Příspěvková

organizace

hospodaření

za I. pol.

2015 1. ZŠ Politických vězňů

zisk

2. ZŠ Komenského nám.

ztráta

100 260,30

Kč

-260 084,39

Kč

3. ZŠ Rabasova

ztráta - 144 109,04

Kč

ŠJ Slaný

zisk

340 147,65

Kč

1. MŠ Hlaváčkovo nám.

zisk

204 349,05

Kč

2. MŠ C. Boudy

ztráta -55 170,96

Kč

6. MŠ Vančurova

zisk

81 130,46

Kč

8. MŠ Vítězná

zisk

63 001,82

Kč

KZMS Slaný

zisk

786 293,18

Vlastivědné

ztráta -44 301,15

Kč

zisk 1 502 455,83

Kč

muzeum Slaný

Nemocnice Slaný

Kč

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města projednalo plnění rozpočtu města za I. pololetí 2016. Zastupitelstvo města projednalo plnění výsledků hospodaření zřízených příspěvkových organizací za I. pololetí 2016.

6

Pro j ednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14.9.2016

ZMENA Č.

3

PROGRAMU REGENERACE MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNY VE SLANÉM PRO ROKY 2014-

NÁVRHU O NOVOU AKCI, OPRAVA KULTURNf PAMÁTKY OKRESNf DŮM ČP.

644, DR. E.

2018- DOPLNENf

BENEŠE.

Předkládá:

rada města Slaného

Zpracovali:

PhDr. Vladimír Přibyl- předseda komise pro regeneraci památek města Richard Jankovi č- odbor správy majetku

Zdůvodnění

Stav ku lturní památky- Okresního domu ve Slaném- se podstatně zhoršuje, a proto navrhuj e komise pro regeneraci památek realizovat urychleně jeho postupnou opravu, a to i po etapách s tím, že v první fázi je třeba přistoupit k obnově reprezentačních prostor. Vedle programu regenerace je třeba intenzivně usilovat o získání další grantové podpory; to však předpokládá mít ze stra ny města Slan ého koncepci pro další využití budovy. Návrh byl konzultován s č l eny komise pro regeneraci pam átek města Slaného. Bývalý Okresní dům čp. 644 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném je nemovitou kulturní památkou chráněnou státem ve smyslu zákona č. 20/1987 Sb., je zapsán v Ústředním seznamu nemovitých kulturních památek ČR pod rejstříkovým číslem 45275/2-4070 a prohlášen památkou rozhodnutím OK ONV ze dne 12.12.1987.

Doplnění

návrhu akcí 1

Komise navrhuje doplnit do kapitoly: I. IV/ Návrh akcí- Program regenerace městské památkové zóny v letech 2014-2018 o následující památku: 10. Okresní dům ve Slaném, Dr. E. Beneše, 644- celková oprava

644 byl postaven v roce 1900-1902 slánským stavitelem Václavem Havránkem podle návrhu předního českého architekta Jana Vejrycha. Jedná se o stavbu s novorenesančním průčelím, architekt zde čerpal motivy i tzv. saské renesance. Památka má cenný interiér - vstupní vestibul a zejména reprezentační prostory tehdejšího slánského okresního zastupitelstva. Okresní

dům čp.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo město schválilo Změnu č. 3 Programu regenerace městské památkové zóny ve Slaném pro roky 2014-2018/ oprava kulturní památky Okresní dům čp. 644, Dr. E. Beneše.

úkol č .... PhDr. Vladimíru

Doplnit Program regenerace změnu č.

3 a seznámit

členy

Přibylovi, předsedovi

městské

komise pro regeneraci památek města Slaného- T: 30.9.2016

památkové zóny ve Slaném pro roky 2014 - 2018 o

komise pro regeneraci památek

2

města

Slaného s touto

změnou.

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14 09 2016

PLÁN PRIORITNÍCH INVESTIČNÍCH AKCÍ

Předkládá:

Zpracovali:

1.

Rada města Ing. Martina Prokešová, manažerka rozvoje města Jiří Sejkora, vedoucí odboru správy majetku Richard Jankovič, vedoucí úseku investic a oprav odboru správy majetku

Intenzifikace

čistírny

odpadních vod Slaný- Blahotice

realizovat předmětný projekt byl odsouhlasen zastupitelstvem města na jeho mimořád­ ném jednání dne 26. 2. 2014 pod bodem 1. Po ztrátě dotace z důvodu existence provozní smlouvy pro provozování vodohospodářské infrastruktury na území města Slaný neslučitelné s pravidly fondů EU přistoupilo vedení města po volbách na podzim 2014 k přehodnocení projektu. Přestože prioritou tehdejšího vedení města bylo stále získání dotace, muselo se pracovat i s variantou, že město bude muset realizovat rekonstrukci z vlastních prostředků, neboť v době přípravy nebyly známy podmínky nového dotačního období. Úprava projektu tedy spočívala ve snížení investičních nákladů akce, ve snížení budoucích provozních nákladů a v úpravě zpracování kalu s jeho přemě­ nou na energii spotřebovávanou technologií čištění. Upravený projekt byl součástí žádosti o podporu z OPŽP v rámci 21. výzvy Operačního programu Životní prostředí v prioritní ose 1- Zlepšování kvality vod a snižování rizika povodní, podoblast podpory 1.1.- Snížit množství vypouštěného znečištění do povrchových i podzemních vod z komunálních zdrojů a vnos znečišťujících látek do povrchových a podzemních vod. Vzhledem k úpravám projektu byla vypracována nová projektová dokumentace (v 12/2015).

Záměr

Město Slaný žádalo o poskytnutí dotace z Operačního programu Životní prostředí ve výši cca 63.700.000,- Kč. Žádost byla schválena s těmito hodnotami:

Dotace z EU celkem 63.741.166,80 Kč, dotace ze státního rozpočtu O Kč. V době zpracování této informace je již ukončeno zadávací řízení na veřejnou zakázku, jejíž před­ mětem je zhotovení dokumentace pro provedení stavby (DPS) a dokumentace pro zadání stavby (DZS). Rada města dne 17. 8. 2016 rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky a v současné době je již uzavřena smlouva o dílo se zhotovitelem Sweco Hydroprojekt a. s. Praha. Projektová dokumentace by měla být hotova do pěti týdnů po podpisu smlouvy o dílo. Po vyhotovení projektové dokumentace pro provedení stavby bude zahájeno výběrové řízení na zhotovitele stavebních prací. Výběrové řízení na zhotovitele stavebních prací bude zadáno dle nového zákona o zadávání veřejných zakázek č. 134/2016 Sb., který nabude účinnosti 1. 10. 2016. Předpokládaná doba trvání výběrového řízení je odhadována přibližně na 3 měsíce. Město Slaný má povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV Slaný- Blahotice platné do 31. 12. 2016.

2.

Výstavba

multifunkční

sportovní haly

realizovat předmětnou stavbu byl podrobně představen zastupitelstvu města na jeho 16. jednání dne 30. 11. 2015 pod bodem 05/16/2015/ZM. Předpokládaná cena realizace stavby je 27 mil. Kč. Město Slaný žádalo o poskytnutí dotace z Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ve výši 13,5 mil Kč. Žádost o poskytnutí dotace nebyla podpořena. Zastupitelstvo města by mělo rozhodnout, zda chce pokračovat v přípravě investiční akce bez dotačního podílu, případně o opakovaném podání žádosti v případě vypsaného dotačního titulu. Záměr

3.

Plynofikace areálu Nemocnice Slaný a vybudování kotelny a plynovodu pro č.p. 173 Záměr realizovat předmětnou stavbu byl podrobně představen zastupitelstvu města na jeho 14. jednání dne 5. 10. 2015 pod bodem 01/14/2015/ZM. Předpokládaná cena za realizaci stavby je 13,6 mil. Kč. Schválen v zastupitelstvu města však byl pouze záměr, nikoliv realizace stavby. Doprovodnou akcí je vybudování kotelny a plynovodu proč. p. 173 v nákladech 1,9 mil. Kč. Stavební povolení bylo vydáno 27. 10. 2015, právní moc 3. ll. 2015, platnost do 3. 11. 2017. 13. 1. 2016 schválila zpracování energetického posudku proveditelnosti alternativních dodávek energie v souladu se zákonem č. 406/2000 Sb. před realizací akce "Plynofikace areálu Nemocnice Slaný", dále zajištění vyjádření zpracovatele projektové dokumentace k připo­ mínkám EKIS. Zároveň pověřila tehdejšího místostarostu Ing. Milana Grohmanna úkolem zadat zpracování energetického posudku a předložit jeho výsledky radě města. Rada města 17. 2. 2016 pověřila tehdejšího místostarostu Ing. Milana Grohmanna vznést dotaz na Státní energetickou inspekci k potřebnosti energetického posudku a Poptat cenu energetického posudku u dalších energetických specialistů. Rada

města

systémů

Vzhledem k nesplnění úkolu a s ohledem na povinnost vlastníka ne movitosti splnit zákonnou povinnost bude posudek zpracováván dle požadavků zákona 406/2000 Sb., v platném znění a dle požadavku vyhlášky 480/2012 Sb. na posouzení projektu "Plynofikace areálu Nemocnice Slaný" a posouzení využití kombinované výroby elektrické energie a tepla jako základního zdroje tepla. Dne 17. srpna 2016 rada města schválila uzavření smlouvy s uchazečem GREEN ENERGY CONSULTING, s.r.o., Praha na realizaci akce "Zpracování energetického posudku na plynofikaci areálu Nemocnice Slaný". Uzavření smlouvy je vázáno na rozpočtové opatření č. 32/2016. Předpokládaný termín předání energetického posudku je do 31. října 2016. Podle závěru energetického posudku se bude rozhodovat o dalším postupu. Při pozitivním závěru posudku bude možné zajistit výběrové řízení na dodavatele stavby. Při negativním závěru posudku bude nutné opravit projektovou dokumentaci a požádat o nové stavební povolení nebo jeho změnu.

Realizace stavby ne ní schválena zastupitelstvem

města.

Podle výše uvedených skutečností je zřejmé, že v letošním roce stavba nebude realizována. 4.

Revitalizace historického jádra

města

Slaný- Hanžburského ulice

realizovat předmětnou stavbu byl odsouhlasen zastupitelstvem města na jeho 17. jednání dne 17. 12.2015 pod bodem 01/17/2015/ZM při projednávání rozpočtu města na rok 2016. Před­ pokládaná cena realizace stavby je v části revitalizace povrchů a mobiliáře 4 mil. Kč a na rekonstrukci kanalizace a vodovodu 4,8 mil. Kč. V přípravě bylo zpracováno geodetické zaměření ulice Hanžburského. Rada města dne 31. 8. 2016 schválila uzavření smlouvy na zpracování projektové dokumentace "Revitalizace historického jádra Města Slaný- ulice Hanžburského" s uchazečem ARIPROS s. r. o. Kladno. Předpokládané dokončení projektové dokumentace je do 4,5 měsíců od podpisu smlouvy na tuto zakázku. Po vyhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení bude zahájena inženýrská činnost k získání stavebního povolení.

Záměr

Vzhledem ke zpoždění přípravných prací v období leden- květen 2016 způsobeném prověřováním nejasností v interpretaci zadávání veřejných zakázek došlo k časovému posunu plánované akce. Akce bude zahrnuta v návrhu investičních akcí na rok 2017. Na Začátek roku 2017 je plánováno výběrové řízení na zhotovitele stavby. Výběr zhotovitele bude zadán dle zákona č. 13412016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, v platném znění. 5.

Vestavba 3 odborných

učeben

na 1. základní škole Slaný, Politických vězňů 777- půdní vestavba

Záměr realizovat předmětnou stavbu byl podrobně představen zastupitelstvu města na jeho 16. jednání dne 30. ll. 2015 pod bodem 03I16I2015IZM. Město Slaný se v rámci výzvy MŠMT přihlásilo s projektovým záměrem "Navýšení výukových kapacit- půdní vestavba". Výběrová komise MŠMT nedoporučila poskytnutí dotace s ohledem na dostatečnou kapacitu zapsanou ve školském rejstříku a chybějící projektové dokumentaci. Vzhledem k výše popsaným skutečnostem je třeba přehodnotit účel žádosti a zároveň připravit projektovou dokumentaci.

Dne 17. 8. 2016 byla Ministerstvem pro místní rozvoj ČR vyhlášena výzva č. 47 ",nfrastruktura základních škol" k podávání žádostí o podporu z Integrovaného regionálního operačního programu, specifického cíle 2.4 "Zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoživotní učení". Ukončení příjmu žádostí je 14. 2. 2017. Do této výzvy by bylo vhodné předložit žádost o dotaci. Studie stavby byla vypracována firmou ARIPROS s.r.o, Ing. Jaromír Chvátal. Na jejím podkladě bylo: Dne 17. 8. 2016 zahájeno výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace v rozsahu: dispoziční návrh, PO pro stavební povolení, PO pro provedení stavby, Formou: Veřejná zakázka, která využívá zadávací řízení mimo režim zákona o veřejných zakázkách č. 13712006 Sb formou uzavřené výzvy. Termín odevzdání cenových nabídek: 5. 9. 2016 v 12,00 hodin Otevíraní obálek I vyhodnocení výběrového řízení: 5. 9. 2016 v 12,00 hodin I 13,00 hodin Obeslání neúspěšných uchazečů: 6. 9. 2016 Lhůta na odvolání neúspěšných uchazečů 5 pracovních dnů končí: 13. 9. 2016 Předložení doporučení vybraného uchazeče radě města: dle termínu zasedání RM. Předpokladem časového harmonogramu je termín mezi 13. -20. 9. 2016 V případě schválení vybraného uchazeče RM lhůta pro uzavření smluvního vztahu 7 dnů. Předpokládaný smluvní termín zahájení plnění: konec září 2016 Termín odevzdání předmětu plnění VŘ- projektové dokumentace, včetně příslušenství dle podmínek VŘ nejpozději do 31. 12. 2016 Předpokládaná hodnota zakázky 600 000 Kč. Z této částky se bude v roce 2016 realizována pouze projektové dokumentace pro stavební povolení. Předpokládaná hodnota 300 000 Kč. Předpokládaná hodnota stavebních prací a vnitřního vybavení učeben 7,8 mil Kč. Realizace 2017. Z dotační výzvy vyplynula nutnost zřízení bezbariérového přístupu k nově budovaných učeb­ nám. Probíhá příprava podkladů pro tuto navrhovanou investici.

6.

Půdní městí

vestavba učebních odborných prostor v objektu 2. základní škole Slaný, Komenského ná618- půdní vestavba 2 tříd, 3 kabinetů.

Záměr realizovat předmětný projekt byl podrobně představen zastupitelstvu města na jeho 16. jednání dne 30. ll. 2015 pod bodem 04ll6I2015IZM. Město Slaný se v rámci výzvy MŠMT přihlásilo s projektovým záměrem "Přístavba nových výukových prostor". Výběrová komise MŠMT nedoporučila poskytnutí dotace s ohledem na dostateč­ nou kapacitu zapsanou ve školském rejstříku a chybějící projektové dokumentaci.

Vzhledem k výše popsaným skutečnostem je třeba přehodnotit účel žádosti a zároveň připravit projektovou dokumentaci. Po místním šetření a konzultacích s projektanty byla upřednostněna varianta půdní vestavby před přístavbou nových prostor. Dne 17. 8. 2016 byla Ministerstvem pro místní rozvoj ČR vyhlášena výzva č. 47 "Infrastruktura základních škol" k podávání žádostí o podporu z Integrovaného regionálního operačního pro· gramu, specifického cíle 2.4 "Zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoži· votní učení". Ukončení příjmu žádostí je 14. 2. 2017. Do této výzvy by bylo vhodné předložit žádost o dotaci. Studie stavby byla vypracována firmou AR IPROS s.r.o, Ing. Jaromír Chvátal. Odevzdána 22. 8. 2016. Na jejím podkladě může být vypsáno výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace. hodnota projektové dokumentace {dispoziční návrh, DSP, DPS, DZS včetně sta· tické části): 730- 890 tis l<č (Předpokládaná cena projektové dokumentace byla stanovena po· mocí programu pro výpočet honoráře architekt/inženýra (technika) pro pozemní stavby na zá· kladě předpokládaných investičních nákladů -viz české stavební standardy honorář architekta) Z této částky se bude v roce 2016 realizována pouze projektové dokumentace pro stavební povolení. Předpokládaná hodnota 300-370 tis l<č. Předpokládaná

Předpokládaná

hodnota stavebních prací a vnitřního vybavení učeben 8,9

mill<č.

Realizace 2017

Z dotační výzvy vyplynula nutnost zřízení bezbariérového přístupu k nově budovaných učeb· nám. Probíhá příprava podkladů pro tuto navrhovanou investici.

7.

Nástavba odborných učebních prostor a venkovní výtah v objektu ZŠ Slaný, Rabasova 821 ZŠ Slaný, Ra ba sova 821 je jedinou školou ve Slaném, která má počet žáků na samé hranici kapacity školy zapsané ve školském rejstříku. Pro zajištění provozu bylo nutné odborné učebny využít jako kmenové třídy. S ohledem na aktuální počty žáků a demografický vývoj je nutné řešit stávající stav. Dne 17. 8. 2016 byla Ministerstvem pro místní rozvoj ČR vyhlášena výzva č. 47 "Infrastruktura základních škol" k podávání žádostí o podporu z Integrovaného regionálního operačního programu, specifického cíle 2.4 "Zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoživotní učení". Ukončení příjmu žádostí je 14. 2. 2017. Do této výzvy by bylo vhodné předložit žádost o dataci. Studie stavby byla vypracována firmou AR IPROS s.r.o, Ing. Jaromír Chvátal. Odevzdáno 22. 8. 2016. Navržená stavba bude provedena formou nástavby nad úroveň střešního pláště v půdorysném roz· měru 25,2 x 11,2·12,9 m. Vzniknou tak prostory pro 3 nové odborné učebny. Výtah bude řešen jako "fasádní. Konstrukce výtahové šachty se předpokládá neprůhledná. Na jejím podkladě může být vypsáno výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace. hodnota projektové dokumentace {dispoziční návrh, DSP, DPS, DZS včetně statické části): 900 • 1100 tis. l<č (Předpokládaná cena projektové dokumentace byla stanovena p mocí programu pro výpočet honoráře architekt/inženýra (technika) pro pozemní stavby na základě předpokládaných investičních nákladů- viz české stavební standardy honorář architekta) Z této částky se bude v roce 2016 realizována pouze projektové dokumentace pro stavební po· volení. Předpokládaná hodnota 533-650 tis Kč. Předpokládaná

Předpokládaná

alizace 2017

hodnota stavebních prací, výtahu a vnitřního vybavení

učeben

10,75

mill<č.

Re·

8.

Rekonstrukce bytů v č.p. 560, 58 a 85 pro potřeby sociálního bydlení Město Slaný reagovalo na dotační výzvu č. 35, která se týká možnosti získání dotace na vybudování sociálních bytů. Toto bydlení je určeno pro osoby, které se nalézají v bytové nouzi. Může jít napří­ klad o matky samoživitelky, žijící u příbuzných, o děti opouštějící dětský domov atd. (přesná specifika cílových skupin- viz podmínky dotace) Byly vytipovány 3 objekty:

Wilsonova 560, 4 byty Soukenická 58, 2 byty Masnokrámská 85, 4- 5 Celkem

město

bytů

získá rekonstrukcí 10 - 11

bytů.

Vzhledem k nutnosti řešit bytovou problematiku, by měla být předložena žádost o dotaci na základě dotační výzvy č. 35. Ukončení příjmu žádostí 27. 12. 2016. Pro předložení žádosti je nutná projektová dokumentace pro stavební povolení. hodnota projektové dokumentace {DSP, DPS, DZS včetně statické části): 970-1170 tis. Kč (Předpokládaná cena projektové dokumentace byla stanovena p mocí programu pro výpočet honoráře architekt/inženýra (technika) pro pozemní stavby na základě předpokláda­ ných investičních nákladů- viz české stavební standardy honorář architekta) Z této částky se bude v roce 2016 realizována pouze projektové dokumentace pro stavební povolení. Předpokládaná hodnota 555- 876 tis Kč. Předpokládaná

Předpokládané

náklady na rekonstrukce jsou

orientačně

stanoveny na 10,7 -13,3 mil

Kč.

Reali-

zace 2017.

Významné 9.

neinvestiční

Rekonstrukce sociálního

akce

zařízení

VSH Slaný

I< projektu byla předložena žádost o dotaci č. SVé/VSA/029743/2016. Žádost byla předložena dne 1. 2. 2016, zpracovala Kateřina Benešová. Celkové předpokládané náklady 420 000 Kč včetně DPH (347 107, 54 Kč bez DPH). Objem nákladů je stanoven podle položkového rozpočtu, vypracovaného firmou MAO a. s. na základě objednávky č. 02/2016/ÚRM Dne 25. 4. 2016 schválilo Zastupitelstvo Středočeského kraje usnesením č. 117-22/2016/ZK poskytnutí dotace ve výši 290 000 l<č. Dne 17. 8. rada města schválila usnesením č. 01/72/2016/RM přijetí dotace. Dne 25. 8. byly předloženy potřebné dokumenty k uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace. Současně byla zaslána žádost o prodloužení termínu realizace do 1 roku od podpisu smlouvy.

Z připravované žádosti vyplývá, že v návrhu realizace je pouze výměna zařizovacích předmětů, vybourání dělících příček a jejich nahrazení mobilním systémem, dále výměna obkladů a dlažeb. Vzhledem k výši celkové investice je neekonomické provádět opravu povrchů bez dalších oprav rozvodů zdravotních instalací a elektroinstalací. 24. 8. byla na fondu prověřena možnost rozšířit práce související s touto investiční akci a to tak, že by v rámci výběrového řízení byly soutěženy také práce související s rekonstrukcí ZTl a elektroinstalace. Toto bylo odsouhlaseno. Do 2. 9. 2016 byl připraven podklad pro rozšíření výběrového řízení o práce související s výměnou rozvodů vody a kanalizace, včetně finančního vyjádření. Do 5. 9. by měla být zpracována PO pro rekonstrukci elektroinstalace včetně finančního Po kompletaci všech podkladů bude vyhlášeno výběrové řízení na dodavatele stavby.

10. Oprava fasády Stará radnice

č.

vyjádření.

p. 3

Navržený projekt zahrnuje opravu fasády z východního a severního

průčelí

do výše okapové

římsy,

restaurování kamenného znaku a zábradlí (spočívající ve vyhotovení průzkumu a záměru, provedení

předběžného zpevnění, ošetření,

omytí a očištění, plastické

doplnění,

retuše, pozlacení, hyd-

rofobizace a zpracování restaurátorské zprávy), restaurování kovového zábradlí a štukových a zhotovení nové dlažby na

prvků

balkóně.

Projektová dokumentace k provedení stavby byla předána dne 22. 8. 2016 K tomuto projektu bylo požádáno o dotaci z programu 2016 pro poskytování dotací z rozpočtu kraje ze Středočeského Fondu kultury a obnovy památek v rámci Tematického zadání "Obnova kulturních památek. Ev. č. KUL/OKP/029192/2016

Středočeského

Zastupitelstvo Středočeského kraje usnesením č. 117-22/2016/ZK na svém zasedání dne 25. 4. 2016 schválilo poskytnutí dotace ve výši 300 000 Celkové

předpokládané

Kč.

náklady na realizaci jsou 637 225

Kč včetně

DPH.

Rada města schválila dne 17. 8. 2016 usnesením č. 11/72/2016/RM přijetí dotace. Dne 25. 8. byly odeslány podklady pro Součástí

uzavření veřejnoprávní

smlouvy o

přijetí

dotace.

dalších požadovaných dokumentů je také smlouva o dílo s dodavatelem stavby. Vzhledem

k tomu, že s přípravou

výběrového řízení

na dodavatele stavby, se

započalo

až po obdržení projek-

tové dokumentace, bylo dne 5. 8. 2016 dopisem požádáno o prodloužení termínu

předložení

ších dokumentů do 15. 10. 2016. Této žádosti bylo vyhověno. Viz. dopis ze dne 12. 8. 2016.

dal-

Rada

města

přijala

tento plán prioritních toto unesení:

investičních

akcí projednala na svém jednání dne 31. 8. 2016 a

1) Rada města bere na vědomí informace o stavu akce "Intenzifikace čistírny odpadních vod SlanýBlahotice". 2) Rada

města nedoporučila

funkční

sportovní haly".

zastupitelstvu

města

schválit

pokračování přípravy

akce "Výstavba multi-

3) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Plynofikace areálu Nemocnice Slaný a vybudování kotelny a plynovodu proč. p. 173" s tím, že dle závěru energetického posudku bude probíhat v letošním roce příprava této akce a realizace akce bude součástí návrhu rozpočtu města na rok 2017. 4) Rada města bere na vědomí informace o stavu akce "Revitalizace historického jádra města SlanýHanžburského ulice". 5) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Vestavba 3 odborných učeben na 1. základní škole Slaný, Politických vězňů 777 - půdní vestavba" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci. 6) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Půdní vestavba učebních odborných prostor v objektu 2. základní škole Slaný, Komenského náměstí 618- půdní vestavba 2 tříd, 3 kabinetů" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci. 7) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Nástavba odborných učebních prostor a venkovní výtah v objektu ZŠ Slaný, Rabasova 821" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná pří­ prava pro podání žádosti o dotaci. 8) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Rekonstrukce bytů vč. p. 560, 58 a 85 pro potřeby sociálního bydlení" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci. 9) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit akci "Rekonstrukce sociálního zařízení VSH Slaný s tím, že realizace akce proběhne dle podmínek poskytovatele dotace. Rozpočtové opatření na potřebný finanční podíl města k dotaci bude předloženo na příštím zastupitelstvu města. 10) Rada města bere na vědomí informace o stavu akce "Oprava fasády Stará radnice č. p. 3". Návrh usnesení: 1) Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o stavu akce "Intenzifikace čistírny odpadních vod Slaný- Blahotice". 2) Zastupitelstvo města neschvaluje pokračování přípravy akce "Výstavba multifunkční sportovní haly". 3) Zastupitelstvo města schválilo akci "Plynofikace areálu Nemocnice Slaný a vybudování kotelny a plynovodu proč. p. 173" s tím, že dle závěru energetického posudku bude probíhat v letošním roce příprava této akce a realizace akce bude součástí návrhu rozpočtu města na rok 2017. 4) Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o stavu akce "Revitalizace historického jádra města Slaný- Hanžburského ulice". 5) Zastupitelstvo města schválilo akci "Vestavba 3 odborných učeben na 1. základní škole Slaný, Politických vězňů 777- půdní vestavba" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci.

6) Zastupitelstvo města schválilo akci "Půdní vestavba učebních odborných prostor v objektu 2. základní škole Slaný, Komenského náměstí 618- půdní vestavba 2 tříd, 3 kabinetů" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci. 7) Zastupitelstvo města schválilo akci "Nástavba odborných učebních prostor a venkovní výtah v objektu ZŠ Slaný, Rabasova 821" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci.

8) Zastupitelstvo města schválilo akci "Rekonstrukce bytů vč. p. 560, 58 a 85 pro potřeby sociálního bydlení" s tím, že v letošním roce proběhne potřebná příprava pro podání žádosti o dotaci. 9) Zastupitelstvo města schválilo akci "Rekonstrukce sociálního zařízení VSH Slaný s tím, že realizace akce proběhne dle podmínek poskytovatele dotace. Rozpočtové opatření na potřebný finanční podíl města k dotaci bude předloženo na příštím zastupitelstvu města.

10) Zastupitelstvo

města

bere na vědomí informace o stavu akce "Oprava fasády Stará radnice č. p. 3".

úkol č ...... /Ing. Martině Prokešové, manažerce rozvoje města- T: 14. 2. 2017

Zajistit koordinaci prací 1. 2. 3.

při

zpracování žádostí k dotačním

titulům

pro akce:

Vestavba 3 odborných učeben na 1. základní škole Slaný, Politických vězňů 777 - půdní vestavba. Půdní vestavba učebních odborných prostor v objektu 2. základní škole Slaný, Komenského náměstí 618- půdní vestavba 2 tříd, 3 kabinetů. Nástavba odborných učebních prostor a venkovní výtah v objektu ZŠ Slaný, Ra ba sova 821.

A to tak, aby žádosti dle bodu 1-3 byly předloženy v termínu do 14. 2. 2017

úkol č . ..... /Ing. Martině Prokešové, manažerce rozvoje města- T: 27. 12. 2016

Zajistit koordinaci prací

4.

Rekonstrukce

při

zpracování žádostí k dotačním

bytů vč.

p. 560, 58 a 85 pro

A to tak, aby žádost dle bodu 4 byla

předložena

titulům

potřeby

pro akce:

sociálního bydlení

v termínu do 27. 12. 2016

úkol č . ..... {Ing. Martině Prokešové, manažerce rozvoje města- T:30. 10. 2016 Doplnění

všech podkladů a zajištění dokončení výběrového řízení na dodavatele akce "Rekonstrukce sociáního zařízení VSH Slaný", tak aby bylo možné na dalším ZM předložit rozpočtové opatření na potřebný finanční podíl města k dotaci.

úkol č . ..... /Ing. Martině Prokešové, manažerce rozvoje města- T: 15. 10. 2016 Dokončit výběrové řízení

na dodavatele stavby "Oprava fasády Stará radnice č.p. 3", tak aby bylo možné odeslat všechny požadované dokumenty na fond Středočeského kraje nejpozději do 15. 10.

5• Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14.9.2016

Návrh na rozpočtové opatření č. 28/2016- přijetí poskytnutých dotací a nepeněžitých darů Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Ing. Zina Nová- vedoucí

Finančního

odboru

Zdůvodnění:

MPSV ČR na základě rozhodnutí č. j. MPSV-2016/105915-231 poskytlo městu neinvestiční dotaci ve výši 2.292.500,-- Kč na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2016. 2. MPSV ČR na základě rozhodnutí č. 1 č. j. MPSV-2016-90913-224 poskytlo městu neinvestiční dotaci ve výši 508.500,-- na výkon sociální práce v roce 2016. 3. Středočeský kraj z Fondu kultury a obnovy schválil městu neinvestiční dotaci ve výši 38.640,-Kč pro Vlastivědné muzeum Slaný na projekt "Koncert pro muzeum k 130. výročí otevření. 4. Středočeský kraj pod č. j. 058848/2016/KUSK poskytl městu neinvestiční dotaci ve výši 62.615,-- Kč na činnost odborného lesního hospodáře za I. čtvrtletí roku 2016. S. MV ČR na základě rozhodnutí č. 135 č. j. MV-51699-3/0BP-2016 poskytne městu neinvestiční dotaci ve výši 278.000,-- Kč na projekt "Slaný-Asistent prevence kriminality". Z rezervy finančního odboru je třeba převést prostředky ve výši 49.600,-- Kč jako vlastní podíl k projektu. 6. Na základě darovací smlouvy s panem Antonínem Pud i lem (cukrárna Venezia) obdržela knihovna V. štecha věcný dar v hodnotě 500,-- Kč na odměny pro děti v akcích pořádaných knihovnou. 7. Na základě darovací smlouvy s Helenou Opletalovou, Šestajovice obdržela PS Slaný, Brožovského k využití pro své klienty automatickou pračku Electrolux v hodnotě 6.966,-- Kč.

1.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo ROč. 28/2016: přijetí neinvestiční dotace od MPSV ČR ve výši 2.292.500,-- Kč na úhradu nákladů spojených s činností sociálně-právní ochrany dětí v roce 2016 přijetí neinvestiční dotace od MPSV ČR ve výši 508.500,-- Kč na výkon sociální práce v roce 2016 přijetí neinvestiční dotace od Středočeského kraje pro Vlastivědné muzeum Slaný ve výši 38.640,-- Kč na projekt "Koncert pro muzeum k 130. výročí otevření přijetí neinvestiční dotace od Středočeského kraje ve výši 62.615,-- Kč na činnost odborného lesního hospodáře za I. čtvrtletí roku 2016 přijetí neinvestiční dotace od MV ČR ve výši 278.000,-- Kč na projekt "Slaný-Asistent prevence kriminality" a převod vlastního podílu k dotaci z rezervy Finančního odboru ve výši 49.600,-- Kč přijetí nepeněžitého daru od Antonína Pudila (Cukrárna Venezia) v hodnotě 500,-- Kč pro knihovnu V. štecha na odměny pro děti zúčastněných v akcích pořádaných knihovnou přijetí nepeněžitého daru od Heleny Opletalové, Šestajovice v hodnotě 6.966,-- Kč (automatická pračka) k využití pro klienty PS Slaný, Brožovského. úkol č...... !Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 28/2016 do upraveného rozpočtu města.

6. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 29/2016 - převod finančních prostředků na akci ,.Revitalizace historického jádra města Slaný- Hanžburského ulice" z ORJ 3001 na ORJ 3007 Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Richard Jiří

Jankovič,

vedoucí úseku investic a oprav Odboru správy majetku

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

,.Revitalizace historického jádra města Slaný - Hanžburského ulice" je do této doby připraveno

pouze geodetické zaměření ulice Hanžburského. Odbor správy majetku zahájil přípravné práce na podkladech pro zpracování projektové dokumentace a doporučí radě města schválit zadání zpracování projektové dokumentace jednomu zájemci a to firmě ARIPROS s.r.o., která připravila už dokumentaci na Husovu ulici a spolupracuje přímo s autorem architektonického řešení revitalizace historického jádra města s profesorem Ing. Arch. Jaroslavem Sýkorou, DrSc. Předpokládaná doba na zpracování projektové dokumentace pro všechny stupně, tj. architektonické studie, projektová dokumentace pro stavební povolení, projektová dokumentace pro provedení stavby činí cca 4,5 měsíce. Nelze opomenout, že bude nutné v této souvislosti zajistit i projekty na realizaci nového vodovodu a na obnovu stávající kanalizace. V současné době je zadáno zpracování technického návrhu řešení obnovy kanalizace a vodovodu u Středočeských vodáren a.s., Kladno. Je reálný předpoklad, že při případném zajištění výběrového řízení na dodavatele projektové dokumentace, vyřízení všech potřebných stavebních povolení a výběru zhotovitele stavebních prací se tato akce realizací blíží k zimnímu období 2016/2017. V tomto období jednak nebudou klimatické podmínky pro kvalitní realizaci akce, ale i firmy vzhledem k rizikům mohou předkládat vyšší cenové nabídky nebo odmítat realizaci v tomto období. Proto doporučujeme připravit všechny potřebné podklady pro realizaci v roce 2016 a realizaci akce naplánovat v rámci rozpočtu města na jaro 2017. Protože tato akce ne ní spojena s žádným dotačním programem, doporučuje rada města akci převést z ORJ 3001 manažera rozvoje města na ORJ 3007 odboru správy majetku. Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 29/2016 a to převedení finančních prostředků ve výši 4 000 000,- Kč na akci ,.Revitalizace historického jádra města Slaný - Hanžburského ulice" z ORJ 3001 manažera rozvoje města na ORJ 3007 odboru správy majetku.

úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 29/2016 do upraveného rozpočtu města.

I

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA konané dne 14.9.2016

Návrh na rozpočtové opatření č. 30/2016 - zapojení mimořádných příjmů z poplatků za účast na pří městském táboře do běžných výdajů ORJ 3002- Tajemník a ORJ 3012 - Odbor kultury

Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Zoja Kučerová -

vedoucí Knihovny Václava štecha a lnfocentra Pod

Velvarskou branou Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odboru Zdůvodnění:

návrh na provedení rozpočtového opatření týkajícího se zapojení mimořádných příjmů ve výši 65.340 Kč a navýšení výdajů kapitoly tajemníka (OON pro knihovnu a infocentrum) o 20.000 Kč a výdajů odboru kultury- ORG 6056 Knihovna V. štecha- příměstský tábor (§ 3314) o 45 .340 Kč. Jedná se o tržby, které knihovna získala z poplatků za účast na příměstském táboře, jehož první turnus se konal od 11.7. do 15.7.2016 a druhý turnus se bude konat od 22.8. do 26.8. Z těchto prostředků budou hrazeny náklady spojené s pořádáním tábora (z rozpočtu odboru kultury knihovny) a OON na základě dohod o provedení práce (z rozpočtu tajemníka). Impuls uspořádat příměstský tábor vzešel od minulého vedení města v srpnu 2015, ale definitivní rozhodnutí padlo až po odsouhlasení rozpočtu na letošní rok a s náklady na jeho uspořádání nebylo tedy počítáno. Knihovna tak nemá ve svém rozpočtu prostředky na zajištění tábora a je tedy třeba hradit náklady z poplatků za účast. Rada

města

předkládá

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo schválilo rozpočtové opatření č. 30/2016, a to zapojení mimořádných příjmů ve výši 65.340 Kč a navýšení výdajů kapitoly tajemníka (OON pro knihovnu a infocentrum) o 20.000 Kč a výdajů odboru kultury- ORG 6056 Knihovna V. štecha- příměstský tábor(§ 3314) o 45.340 Kč.

úkol č.

Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.9.2016

Zapracovat rozpočtové opatření č. 30/2016 do upraveného rozpočtu města.

t

'

• Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh na rozpočtové opatření č. 31/2016 - převod finančních prostředků z běžných výdajů do kapitálových výdajů v rámci ORJ 3001- Manažer rozvoje města Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

akce "Revitalizace historického jádra města Slaný - Husova ulice" byla ukončena v roce 2015. Po převzetí díla se ukázalo, že část kanalizace vykazuje známky vady a tak byl dne 15. 12. 2015 podepsán se společností HERKUL, a. s. Praha 1 dodatek č. 6 ke Smlouvě o dílo, kde byla v člán ku IV. sjednána klauzule o zádržném ve výši 519.312,58 Kč včetně DPH, které bude zhotoviteli vyplaceno po odstranění vady. Rozpočet města na rok 2016 se schvaloval v době, kdy byl dodatek č . 6 ke Smlouvě o dílo se společností HERKUL, a. s. Praha 1 podepsán a tudíž v kapitálových výdajích nejsou vyčleněny finanční prostředky na proplacení částky zádržného . Rada města navrhuje, aby částka 519.500,-- Kč byla převedena z běžných výdajů ORJ 3001- Manažer rozvoje města do kapitálových výdajů ORJ 3001 na investiční akci "Revitalizace historického jádra města Slaný- Husova ulice"- proplacení zádržného . Investiční

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo RO č. 31/2016 a to převod finančních prostředků z běžných výdajů ORJ 3001- Manažer rozvoje města do kapitálových výdajů ORJ 3001 na investiční akci "Revitalizace historického jádra města Slaný- Husova ulice"- proplacení zádržného zhotoviteli díla.

Úkol č ....... -Ing. Zině Nové, vedoucí Finančního odboru- T: 30.9.2016 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č . 31/2016 do upraveného rozpočtu města.

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 32/2016 na realizaci akce "Zpracování energetického posudku na plynofikaci areálu Nemocnice Slaný" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

Sejkora, vedoucí odboru správy majetku

Richard Jankovič, vedoucí úseku investic a oprav odboru správy majetku Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

Rada města na svém jednání dne 17. srpna 2016 schválila na realizaci akce " Zpracování energetického posudku na plynofikaci areálu Nemocnice Slaný" zhotovitele společnost GREEN ENERGY CONSULTING, s.r.o., Praha za nejnižší nabídkovou cenu ve výši 301.290,-- Kč včetně DPH. Rada města na výše uvedenou akci navrhuje využít finanční prostředky z kapitálových výdajů ze schválené akce "Výstavba sportovní haly".

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 32/2016 a to převod částky 302 t is. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Výstavba sportovní haly" do kapitá lových výdajů Odboru správy majetku na realizace akce "Zpracování energetického posudku na plynofikaci areálu Nemocnice Slaný".

úkol č . ..... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 32/2016 do upraveného rozpočtu města. úkol č ...... I

Jiřímu

Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 30. 9. 2016 V případě schválení rozpočtového opatření č. 32/2016 zajistit uzavření smlouvy s uchazečem GREEN ENERGY CONSULTING, s.r.o., Praha na realizaci akce "Zpracování energetického posudku na plynofikaci areálu Nemocnice Slaný".

1

'10. Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 33/2016 na realizaci akce ,.Modernizace operačního střediska městské policie"

Předkládá

Rada

města

Jankovič,

Richard

Zpracoval:

Bc.

pracovník Odboru správy majetku

Bedřich Sirůček,

vedoucí

Městské

policie ve Slaném

Ing. tudovít Šikorský, krizové řízení města Ing. Zina Nová, vedoucí

Zdůvodnění potřebnosti

bodů+

odboru

operačního střediska:

modernizace

bylo vybudováno v roce 1999 pro 8 kamer. V současnosti

Operační středisko

rových

Finančního

z objektů

Současné zařízení-

úřadu,

parkovacího domu a

monitory, nejsou technologicky

hřbitova, určeny

součástí

nezpůsobilých

obrazovek,

dopady - od

častých

V extrémním

případě může

závad,

pro 24-hodinový provoz a proto

a rychlého

dojít i k požáru a to

opotřebení,

především

z důvodu

spočívá

může

přetížení

mít v důsledku

nebezpečí

zařízení

poskytují a spravují,

operační středisko

s

neboť zařízení

nepřetržitým

nejsou

předem určena dočasně

provozem, a pouze

monitory. Postupným nahrazováním stávajících

tory bychom získali

bezpečné

podpůrných

mu, je nyní využitelnost kamerový systém

pracovní

prostředí;

elektronických

součástí

pro technologické

pracoviště

nahrazují technicky a

monitorů

těchto součástí

rozšiřovat

potřebou,

zařízení,

které

nebo jiné detaily,

splňuje

pod-

potřeby

ob-

nutné pro provoz kamerového systézpůsobem

nebo navyšovat jeho kapacity. V důsledku se tento stav týká i pultu ob-

kvalitní,

přesné

a rychlé

menat identifikovatelný detail, jako je čení

konstrukčně

na stoprocentní hranici a ne lze již dále jakýmkoliv

kterou je jednoduchost a

objektů neumožňuje

nezbytně

typu

za odpovídající technické moni-

technické garance na

technologií, které jsou

sluhy, který je nyní zahlcen spoustou ovládacích základní

různé

situace.

mínky pro 24-hodinový provoz a dlouhodobou udržitelnost kvalitní projekce obrazu pro sluhy. V případě

tech-

nebezpečné

až po vznik přetížení

v

předsta­

je nutné zmínit. Tento stav eliminuje jakoukoliv garanci od servisních firem, které

-i toto

způsobilé

pro takto extrémní zatížení. To

výměn zařízení

obraz z 16 kame-

které obsluhuje jeden strážník.

vují riziko možného vzniku reálného ohrožení života, zdraví a majetku, které nických

přijímá

potřebné

třeba

prvků,

s

různou

přehlednost.

využitelností a již nekoresponduje se

Samotný proces zobrazení sledovaných

ostření, včetně

zoomování a nelze tak

samotný pachatel, situace, RZ

pro identifikaci osob.

vozů,

kvalitně

zazna-

barvy a tvary oble-

S ohledem k situaci, která je z dlouhodobého pohledu zcela nevyhovující, doporučuje vedoucí MP Slaný realizaci návrhu rekonstrukce operačního střediska v celkové rekonstrukci, která by měly do budoucna zajistit další rozvoj kamerového systému a výrazně posílit zkvalitnění jeho obslužnosti. Prioritně

vnímá jako

nejdůležitější

rekonstrukci

současného

zobrazovacího

zařízení- monitorů

a do-

plnění technického zázemí pro provoz kamerového systému. Stav zařízení, je v současné době na

hranici své kapacity a není tak možné do budoucna částí

rozšiřovat

a digitalizovat kamerový systém. Sou-

rekonstrukce je úprava současného stavu zobrazovací plochy- projekce a vytvoření přehledné­

ho a uživatelsky přívětivého prostředí, které zjednoduší a zrychlí obslužnost kamerového systému a zefektivní obslužnost systému pultu obsluhy- pracoviště operátora, kde již ne ní možné další kabeláž a jiná elektronická zařízení kam umísťovat a jejich propojení nelze dále doplňovat nebo rozšiřovat. Složitost systému spočívá v tom, že je použito mnoho komponentů, které se v ovládání různě propojují a kombinují a to i v situaci, kdy je celé zařízení postaveno na více různých technologiích. Tento stav je nepřehledný a způsobuje komplikace v obsluze systému- jedná se především o zdlouhavé a extrémně nepřesné

o

zbytečné

ovládání prvků, kdy chaotické ovládací prvky neumožňují rychlou reakci. Dále pak

velké množství ovládacích

prvků,

které lze

při

rekonstrukci nahradit

multifunkčními

prvky

s vysokou přesností a citlivostí. Součástí je i upgrade pultu centrální ochrany, dnes již zastaralého systému jak po stránce hardwarové, tak po stránce softwarové. V současné době využíváme tento morálně

zastaralý systém od společnosti NAM, který nelze již dále rozšiřovat a propojovat s nově

budovanými technologiemi. V rámci nabídky je upgrade PCO Kč měsíčně

řešen

formou pronájmu, který činí 3.790

a bude hrazen z provozních prostředků městské policie. Výhodou formy pronájmu je

zejména trvalá záruka, aktualizace a upgrade po celou dobu platnosti smlouvy. Rada města schválila nabídku od společnosti Jirků A-Z s.r.o. Kladno v hodnotě 1 402 tis. Kč včetně DPH. Vzhledem k tomu, že letos byla podána žádost na MV ČR o získání dotace na modernizaci operačního střediska,

která byla neúspěšná a lze očekávat, že i další pokusy o získání o dotace by byly neúspěšné,

doporučila

rada města modernizaci operačního střediska hradit z rozpočtu města.

Dle výše uvedených skutečností rada města doporučila navýšit výdajovou část rozpočtu o 1 402 tis. Kč

na realizaci akce "Modernizace operačního střediska městské policie" a to využitím finančních

prostředků

z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k

časové prodlevě

nelze již realizovat v tomto roce.

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo

města schválilo rozpočtové opatření č.

schválených kapitálových

výdajů

33/2016 a to

převod částky

1 402 tis.

na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových

ru správy majetku na realizace akce "Modernizace

operačního střediska městské

výdajů

Kč

ze

odbo-

policie".

úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na

rozpočtové opatření č.

33/2016 do upraveného

rozpočtu města.

úkol č ...... /Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 30. 9. 2016

V případě schválení dle usnesení rady

rozpočtového opatření č.

města.

33/2016 zajistit

uzavření

smlouvy na

veřejnou

zakázku

--------------------

-

------------~----

- -

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 34/2016 na zajištění projektu "Rekonstrukce technologické části systému chlazení ledové plochy zimního stadionu ve Slaném" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, referent odboru správy majetku Mgr. Radek Hlavatý, jednatel VSH Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V roce 2015 proběhla na zimním stadionu ve Slaném rekonstrukce ledové plochy včetně rozvodů chlazení, které jsou již připraveny ke snížení čpavkové náplně. Aby bylo dosaženo kompletnosti celé akce, je nutné ve druhé etapě realizovat akci "Rekonstrukce technologické části systému chlazení ledové plochy zimního stadionu ve Slaném". Jednotlivé komponenty chladicího zařízení včetně armatur, jsou s ohledem na jejich stáří a počet provozních hodin značně nebo zcela opotřebovány. Jsou zcela na konci své životnosti a vyžadují stálé a časté opravy. Náhradní díly jsou již téměř nedostupné. Z výše uvedeného vyplývá nutnost akutního zásahu, spočívajícího v provedení totální celkové rekonstrukci technologického

zařízení.

Cílovým stavem je instalace moderního technologického zařízení, splňujícího požadavky na zvýšení bezpečnosti, podstatné snížení celkové náplně chladiva a v neposlední řadě ve výrazném zlepšení ekonomiky provozu. K tomu významnou měrou přispěje komplexní využití odpadního tepla, které dosud odchází bez užitku do okolního venkovního prostředí. Nutná je taková komplexní rekonstrukce zařízení, která navíc splní i další podmínky zvýšení spolehlivosti provozu, s minimalizací negativních dopadů na životní prostředí, vyřeší recyklaci vody a zajistí jeho úplnou automatizaci s nadřazeným řídicím systémem, zajišťujícím vizualizaci a archivací všech provozních parametrů. Celková úspora, plynoucí ze samotného provozu technologie chlazeni a navazujících zařízení (rekuperace ... ), může být velmi výrazná. Na základě zkušeností z provozování podobných nebo shodných technických zařízení lze výši úspor provozních nákladů plynoucích z výměny technologie chlazení, kvalifikovaně

odhadnout v rozmezí 20-30%.

Do roku 2020 bude možné, dle zatím dostupných informací, žádat o dotaci z Operačního programu životní prostředí, zaměřeného právě speciálně na snížení náplně čpavku v chladicích zařízeních. Podmínkou pro podání žádosti je zpracování projektové dokumentace. Současně stanovená podpora formou dotace činí pro takovéto projekty až 90% z uznatelných nákladů. Předpokládané

náklady na rekonstrukci technologické části systému chlazení ledové plochy jsou cca

13 mil. Kč včetně DPH.

Pro podání žádosti o dotaci a potřebných

stupních. Odhad

Dle výše uvedených

výběr

zhotovitele je nutné

nákladů

skutečností

rada

připravit

projektovou dokumentaci ve všech

na projektové a inženýrské práce jsou 280 tis. města doporučila

navýšit výdajovou

Kč včetně

část rozpočtu

DPH.

o 280 tis.

Kč

na zhotovení projektu stavby "Rekonstrukce technologické části systému chlazení ledové plochy zimního stadionu ve Slaném" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k

časové prodlevě

ne lze již realizovat v tomto

roce.

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo

města schválilo rozpočtové opatření č.

lených kapitálových

výdajů

34/2016 a to

převod částky

na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových

vy majetku na zhotovení projektu stavby "Rekonstrukce technologické

části

280 tis. výdajů

Kč

ze schvá-

odboru sprá-

systému chlazení ledové

plochy zimního stadionu ve Slaném". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 34/2016 do upraveného rozpočtu města.

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 35/2016 na realizaci akce "Výstavba parkoviště v ulici Lidická ve Slaném" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří Sejkora,

vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, vedoucí úseku investic a oprav Odboru správy majetku Ing. Zina Nová, vedoucí

Finančního

odboru

Zdůvodnění:

Rada města na svém jednání dne 17.8.2016 schválila zhotovitele pro investiční akci "Výstavba v ulici Lidická ve Slaném " společnost Klika & Dvořák s.r.o., Kladno za nejnižší nabídkovou

parkoviště

cenu 1.049.406,09 Kč včetně DPH. Na akci je v rozpočtu města schváleno 900 tis. Kč . Na chybějící částku včetně rezervy ve výši 180 tis. Kč navrhuje rada města vyu žít finanční prost ředky z kapitálových výdajů ze schválené akce "Výstavba sportovní haly".

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 35/2016 a to převod částky 180 tis. Kč ze schvá lených kapitálových výdajů na akci "Výstavba sportovní haly" do kapitálových výdajů Odboru

správy majetku na realizace akce "Výstavba parkoviště v ulici Lidická ve Slaném".

úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 35/2016 do upraveného rozpočtu města.

1

i~. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MESTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 36/2016 na realizaci akce "Výměna venkovního osvětlení areálu Nemocnice Slaný" Rada města

Předkládá:

Jiří

Zpracoval:

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Richard Bc.

Jankovič,

Jindřich

referent Odboru správy majetku

Horský, vedoucí správy nemocnice

Ing. Zina Nová, vedoucí

Finančního

odboru

Zdůvodnění:

Od roku 2011 požaduje Nemocnice Slaný zařadit do rozpočtu města výměnu venkovního osvětlení v areálu nemocnice. Stávající osvětlení je s ohledem na jeho stáří značně zastaralé, neekonomické a na konci své životnosti vyžadující stálé a časté opravy. Osvětlení vytváří nerovnoměrné nasvícení komunikací, kde jsou časté úseky komunikací i zcela bez osvětlení. V letošním roce nemocnice zajistila zpracování projektové dokumentace, která řeší osvětlení v LED provedení, posílení svítidel a částečnou výměnu kabeláže. Cílem výměny je nejen optimalizace osvět­ lení, ale i snížení provozních nákladů a to jak za opravy, tak za spotřebu elektřiny. Náklady na výměnu osvětlení jsou dle rozpočtu projektanta 950 tis. Kč včetně DPH. Dle výše uvedených

skutečností

rada

města doporučuje

navýšit výdajovou

část rozpočtu

o 950 tis.

Kč

na realizaci akce "Výměna venkovního osvětlení areálu Nemocnice Slaný" a to využitím finančních prostředků

z kapitálových výdajů ze schválené akce "Výstavba sportovní haly".

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 36/2016 a to převod částky 950 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Výstavbu sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na realizaci akce "Výměna venkovního osvětlení areálu Nemocnice Slaný". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 36/2016 do upraveného rozpočtu města.

- - - - --- - - - - - - - - - -

-

-

-

-

-l'f. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 37/2016 na realizaci akce "Vybudování bezbariérového přístupu do penzionu pro důchodce č. p.173 ve Slaném". Předkládá:

Rada města

Zpracoval :

Jiří

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku Richard J ankovič, referent Odboru správy majetku Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V roce 2015 byla připravena projektová dokumentace na výmě nu venkovního schodiště do objektu č. p. 173, které bylo v hava rijním stavu. Vzhledem k tomu, že se jedná o vstup do nájemních prostor, kde se nacházejí převážně o rdinace a rehabilita ční stře diska, byl zároveň připraven projekt na vybudování bezbarié rového přístupu do těchto prostor a to formou nájezdové rampy. Tomu bylo již při­ způsobeno i nové schodiště. V roce 2015 byla provedena poptávka na všechny práce (schodiště a rampu}. V letošním roce byla realizována první etapa s vítěznou firmou DUSLA s.r.o ., Slaný výměna schodiště.

Protože vybudová ní rampy spadá pod investiční akce, byla tato akce zařazena do plánu investic a oprav na příští rok, ale vzhledem k tomu, že akce je zcela připravena , doporučujeme její realizaci provést ještě tento rok. Nál
rozpočtu

firmy DUSLA s.r.o. 207 tis.

Kč včetně

DPH.

Dle výše uvedených skutečností d oporu čuj e rada města navýšit výdajovou část rozpočtu o 207 t is. Kč na realizaci akce "Vybudová ní bezbariérového přístupu do penzion u pro důchodce č. p. 173 ve Slaném" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly". Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 37/2016 a to převod částky 207 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybud ování sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na realizaci akce "Vybudování bezbariérového přístupu do penzionu pro důchodce č. p. 173 ve Slaném". úkol č . ..... /Ing. Zině Nové, vedoud finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatřen í č. 37/2016 do upraveného rozpočtu města.

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 38/2016 na realizaci akce "Rekonstrukce střešního pláště ZŠ č. p. 777 Slaný- etapa 6 11 • Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, pracovník Odboru správy majetku Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V rozpočtu města na rok 2016 je schválena částka ve výši 2 700 tis. Kč na rekonstrukci střechy č. 4 objektu Základní školy Háje (jedná se o

střechu

na hlavní

budově) .

Na

základě

poptávkového

řízení

a

následné realizace byla dokončena v rámci schváleného rozpočtu střecha č. 4 a z úspor byla realizována i střecha

č.

5.

Vzhledem k tomu, že po dokončení střech č. 4. a 5. stále ještě zbývá ze schváleného rozpočtu 155 tis. Kč, byl připraven rozpočet na realizaci střechy č. 6 a to v celkové výši 605 tis. Kč. Jedná se o samostatnou střechu nad tělocvičnou a její realizace by mohla probíhat i přes provoz školy, tedy po provedení poptávkového řízení cca v 10/2016. Na rekonstrukci střechy č. 6 by byla použita zbylá část z již schváleného rozpočtu (155 tis. Kč) a chybějící částka ve výši 450 tis. Kč poža dovaná tímto rozpočto­ vým

opatřením.

Takto by byla celá střecha na Základní škole Háje

dokon če na.

Dle výše uvedených skutečností rada města doporučuje navýšit výdajovou část rozpočtu o 450 tis. Kč na realizaci akce "Rekonstrukce střešního pláště ZŠ č. p. 777 Slaný- etapa 6" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce " Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k časové prodlevě nelze již realizovat v tomto roce.

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 38/2016 a to převod částky 450 tis. l<č ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových výdajů Odboru správy majetku na realizaci akce "Rekonstrukce střešního pláště ZŠ č. p. 777 Slaný - etapa 6".

úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zpracování návrhu na rozpočtové opatření č. 38/2016 do upraveného rozpočtu města.

....

Pro zasedá nf ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 39/2016 na realizace akce "Modernizace druhého výtahu objektu 8 Nemocnice ve Slaném" Předkládá:

Rada

Zpracoval:

Jiří

města

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku Richard Jankovič, referent Odboru správy majetku

Bc. Jindřich Horský, vedoucí správy nemocnice Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V požadavcích Nemocnice Slaný je postupná modernizace dvou evakuačních výtahů v objektu B a jednoho nového výtahu v budově LDN. V letošním roce je v rozpočtu města a momentálně se již realizuje modernizace levého výtahu v objektu B v areálu nemocnice. Vzhledem k tomu, že již známe termíny zprovoznění tohoto výtahu (říjen 2016), lze zahájit přípravu na modernizaci druhého pravého výtahu ve stejném objektu B. Protože druhý výtah bude ve stejných parametrech, předpokládáme dle předložených nabídek podobnou cenu ve výši 1450 tis. Kč včetně DPH. S hlediska harmonogramu by letos probíhala pouze příprava v podobě zajištění poptávky, projektové dokumentace a výrobu výtahu. Vlastní montáž a zprovoznění výtahu vychází časově na začátek roku 2017 (nejpozději do 02/2017).

To znamená, že v letošním roce jsou potřeba finanční prostředky ve výši 950 tis. Kč včetně DPH na výše uvedený rozsah prací. Zbylé náklady cca 500 tis. Kč by byly součástí rozpočtu města na rok 2017, kdy dojde k dokončení akce. Dle výše uvedených skutečností rada města doporučuje navýšit výdajovou část rozpočtu o 950 tis. Kč na realizaci akce "Modernizace druhého výtahu objektu B Nemocnice ve Slaném" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Výstavba sportovní haly". Vzhledem k časové prodlevě je předpoklad, že ze schválených finančních prostředků na akci "Výstavba sportovní haly" v letošním roce proplatíme pouze projekt stavby pro soutěž a realizaci stavby. Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 39/2016 a to převod částky 950 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Výstavba sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na realizaci akce "Modernizace druhého výtahu objektu B Nemocnice ve Slaném". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 39/2016 do upraveného rozpočtu města.

,

•

---- -

-

- --

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 40/2016 na realizaci akce "MKDS - modernizace kamerového bodu Vítězná ve Slaném" a návrh na zadání veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce "MKDS modernizace kamerového bodu Vítězná ve Slaném" jednomu zájemci Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří Sejkora,

vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, pracovník Odboru správy majetku Bc. Bedřich Sirůček, vedoucí Městské policie ve Slaném Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění potřebnosti digitalizace kamerového bodu:

Kamerový bod v ulici Vítězná (Šultysova), je dalším z řady analogových kamerových bodů, v síti MKDS (městský kamerový dohlížecí systém), které je již za svou životností. Jedná se o analogový kamerový

bod, umístěný ve směrovém tubusu, který je nyní využíván jako kamera bezpečnostního dohledu, na hlavním dopravním průtahu městem v blízkosti centra. Z pohledu využitelnosti a vytíženosti patří tento kamerový bod k

páteřním součástem

MKDS a je schopen monitorovat, v

případě potřeby, dvě

významné a dopravně vytížené křižovatky a to křížení ulic Šultysova x E. Beneše (lokalita u pekařství Grunt) a Šultysova x Záfortenská (lokalita u restaurace Hamburk). Dále je tento kamerový bod využíván k monitorování přilehlých lokalit (tržiště, Kynského ulice- zadní část, ulice Pastýřská- diskotéka) a současně, z možnosti svého umístění, i pro monitorování velké části města, ve spektru přiblížení vzdálených lokalit, jako jsou: Pražská ulice a přilehlé sídliště, Slánská hora, obchodní domy Lidi, Penny, Kaufland, benzínová čerpací stanice, kruhový objezd, garáže za Kauflandem, Pražské předměstí, částečný Při

pohled na lokalitu V Ráji.

používání tohoto kamerového bodu je již delší dobu patrné, že kamerový bod

dlouhodobě

neod-

povídá potřebám ideálního monitorování prostoru a potřebám rychlé a přesné obslužnosti. Ovládání zařízení

je zdlouhavé, nepřesné a prakticky neumožňuje rychlé a kva litní zobrazení monitorované

situace. Dalším zastaralým prvkem, je umístění kamery do směrového tubusu, který prozrazuje směr pohledu kamery a umožňuje tak snadnou identifikaci zaměření kamery. Samotný proces zobrazení sledovaných objektů neumožňuje kvalitní, přesné a rychlé ostření, včetně zoomování a nelze tak kvalitně zaznamenat identifikovatelný detail, jako je třeba detail osoby (barvy a tvary oblečení nebo jiné detaily), registrační značka vozidla, apod .. Toto doporučení přikládáme na základě rozhodnutí za stupitelů ze dne 18. 12. 2013, kde bylo naprostou většinou zastupitelů schválena Koncepce rozvoje MKDS na roky 2014- 2018, s požadavkem modernizace tohoto kame rového bodu v roce 2015. Městská policie Slaný plně podporuje digitalizaci tohoto kamerového bodu a doporučuje výměnu

stávajícího zařízení za nový model digitální kamery, umístěn é v neprůhledném kulovém obalu, s vyšší rozlišovací schopností a současně i rychlým ovládáním (zoomování, ostření). Digitalizace tohoto důle­ žitého a p á teřního kam erového bodu by přispěla ke zkva litn ě ní provozu MKDS a zlepšila by kvalitu

~I

záznamů ochraně

pro potřeby obou policií v našem městě. Tím dojde i ke zlepšení bezpečnosti při preventivní obyvatel našeho

Zdůvodnění

města.

zadání jednomu zájemci:

Modernizaci- digitalizaci městského kamerového systému provádí od roku 2006 společnost Jirků A-Z s.r.o., která také provádí následný záruční a pozáruční servis. Vzhledem k tomu, že nové zařízení musí splňovat plnou kompatibilitu se stávajícími hardwarovými komponentami (jako např. ovládací pult, videoserver, videoarchiv) a se stávajícím softwarem - kamerovým systémem Milestone, dále pak možnost integrovat do kamer umělou inteligenci pomocí vlastního softwaru společnosti Jirků A-Z, možnost řídit telemetrii pomocí informací z pultu centrální ochrany nebo ze systému Redat, možnost sekundárního zálohování systému pro uchování videozáznamů v maximální kvalitě v případě výpadku spojení nebo videoserveru, žádáme v souladu se směrnicí č. 4/2013, kdy dodávka zařízení musí mít slučitelnost se stávajícím zařízením a kdy neslučitelnost stávajícího zařízení by zna-

vytvoření

menala nepřiměřené technické obtíže při provozu a údržbě, aby byla zadána veřejná zakázka malého rozsahu jednomu zájemci a to společnosti Jirků A-Z s.r.o. Kladno. V roce 2015 byly provedeny dvě poptávky, kde předložila požadovanou nabídku vždy pouze firma Jirků A-Z s.r.o. Kladno. Cenová nabídka z 08/2016 od firmy Jirků A-Z s.r.o. Kladno je 210 tis. Kč včetně DPH. Dle výše uvedených skutečností rada města doporučuje navýšit výdajovou část rozpočtu o 210 tis. Kč na realizaci akce "MKDS- modernizace kamerového bodu Vítězná ve Slaném" a to využitím finanč­ ních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Výstavba sportovní haly". Vzhledem k časové prodlevě je předpoklad, že ze schválených finančních prostředků v letošním roce proplatíme pouze projekt stavby pro

soutěž

a realizaci stavby.

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 40/2016 a to převod částky 210 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Výstavba sportovní haly" do kapitálových výdajů Odboru správy majetku na realizace akce "MKDS- modernizace kamerového bodu Vítězná ve Slaném". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 40/2016 do upraveného rozpočtu města. úkol č ...... /Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu Odboru správy majetku- T: 30. 9. 2016

V případě schválení rozpočtového opatření č. 40/2016 zajistit uzavření smlouvy na veřejnou zakázku dle usnesení rady města.

i8• Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného konané dne 14.9.2016

Návrh na rozpočtové opatření č. 42/2016 - zapojení mimořádných příjmů knihovny do běžných výdajů ORJ 3002- Tajemník a ORJ 3012- Odbor kultury

Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Zoja Kučerová - vedoucf Knihovny Václava štecha a lnfocentra Pod Velvarskou branou Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

Rada města

předkládá

návrh na provedení rozpočtového opatření týkajícího se zapoJeni ve výši 100.000 Kč a navýšení výdajů kapitoly tajemníka (OON pro knihovnu a infocentrum) o 5.000 Kč a výdajů odboru kultury- ORG 605 Knihovna V. štecha o 95.000 Kč . Jedná se o tržby, které Knihovna Václava štecha vybrala nad rámec stanovených příjmů. Peníze použije na nákup knih, audioknih, deskových her a vybavení knihovny. mimořádných příjmů

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 42/2016, a to zapojení mimořádných příjmů ve výši 5.000 Kč do výdajů kapitoly tajemníka o 95.000 Kč a výdajů odboru kultury- ORG 605 Knihovna V. štecha.

úkol č. Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.9.2016 Zapracovat rozpočtové opatření č. 42/2016 do upraveného rozpočtu města .

-- - - - - - - - - - - - - - -

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 43/2016 - přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na rekonstrukci sociálního zařízení VSH Slaný. Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Ing. Martina Prokešová- manažerka rozvoje města Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odboru

Město Slaný žádalo o poskytnutí dotace, evidenční číslo žádosti SVČ/VSA/029743ú20165, z rozpočtu Středočeského kraje, ze Středočeského fondu sportu, volného času a primární prevence. Návrh podání žádosti o dotaci projednala rada města 27. ledna 2016 pod bodem 24/58/2016/RM a následně ho schválila. Zastupitelstvo Středočeského kraje, dne 25. 4. 2016 usnesením č. 117-22/2016/ZK, schválilo poskytnutí dotace a to ve výši 290 000,- Kč.

Dotace bude použita na rekonstrukci sociálního zařízení ve VSH Slaný. Celkové předpokládané náklady rekonstrukce jsou 420 000,-Kč. Vlastní prostředky města ve výši 130.000,-- Kč budou použity z rozpočtu manažera rozvoje města.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje ve výši 290.000,-- Kč na projekt "Rekonstrukce sociálního zařízení ve VSH Slaný".

Úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí Finančního odboru - T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 43/2016 do upraveného rozpočtu města.

~o. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh na rozpočtové opatření č. 44/2016 - přijetí poskytnutých dotací, nepeněžitých darů a pojistného plnění Rada města Předkládá: Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odboru Zpracovala:

Zdůvodnění:

1. 2. 3.

4.

S. 6.

7.

Úřad práce ČR na základě rozhodnutí č. j. 149008/16/PB navýšil městu Slaný příspěvek na výkon pěstounské péče pro rok 2016 o 56.000,-- Kč. Středočeský kraj pod č . j. 098922/2016/KUSK poskytl městu Slaný neinvestiční dotaci ve výši 10.000,-- Kč na výdaje spojené s vo lbami do zastupitelstev obcí. Státní fond životního prostředí z OP Životní prostředí na základě žádosti o platbu poskytl městu Slaný z Fondu soudržnosti investiční dotaci ve výši 523.968,90 Kč a prostředků SFŽP částku 30.821,69 Kč na projekt "Zateplení objektu Základní školy Slaný, Rabasova 821. Tato akce byla již byla ukončena v roce 2014 a tak navrhuji finanční prostředky zapojit do přebytků hospodaření minulých let. Středočeský kraj poskytne městu Slaný na základě veřejnoprávní smlouvy z Fondu hejtmana dotaci ve výši 20.000,-- Kč pro 2.ZŠ Slaný na projekt "Vybavení učebny v rámci zvýšení kapacity školní budovy Komenského nám . 618". Středočeský kraj poskytne městu Slaný na základě veřejnoprávní smlouvy dotaci ve výši 300.000,-- Kč na opravu fasády bývalé radnice č. p. 3 ve Slaném. Na zák ladě darovací smlouvy se společností PARTNER SERVIS spol. s r.o. Praha 6 obdržela PS Slaný, Na Sadech 173 křovinořez Sparta 440T v hodnotě 9.500,-- Kč k využití ve prospěch venkovních úprav v okolí Domu s pečovatelskou službou . Na základě darovací smlouvy se spo lečností EKOFRUKT Slaný, spol. s r.o. obdržela knihovna V. štecha nepeněžitý dar v hodnotě 600,-- Kč, který bude použit jako odměny na akce pořádané

knihovnou. 8. Česká pojišťovna, a.s. Praha na základě pojistné události vyplatila pojistné plnění ve výši 3.160,-- Kč za poškozenou dopravní značku v ul. Třebízskéh o. O tuto částku budou navýšeny běžné výdaje ODSH . Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo RO č. 44/2016: přijetí navýšení příspěvku na výkon pěstounské péče od Úřadu práce ČR o 56.000,-- Kč pro rok 2016 přijetí neinvestiční dotace od Středočeského kraje ve výši 10.000,-- Kč na úhradu výdajů spojených s volbami do zastupitelstev obcí přijetí investiční dotace z OP Životního prostředí na projekt "Zateplení objektu Základní školy Slaný, Rabasova 821 z Fondu soudržnosti ve výši 523.968,90 Kč a ze SFŽP ve výši 30.821,69 Kč do přebytků hospoda ře ní minulých let přijetí dotace od Středočeskéh o kraje z Fondu hejtmana ve výši 20.000,-- Kč pro 2.ZŠ Slaný na projekt "Vybaven í u čebny v rám ci zvýšení kapacity školní budovy Komenského nám . 618" přijetí dotace od Středočeského kraje ve výši 300.000,-- Kč na opravu fasády bývalé radnice č. p. 3 ve Slaném přijetí nepeněžitého daru (křovino řez) od společnosti PARTNER SERVIS spol. s r.o. Praha 6 v hodnotě 9. 500,-- Kč pro PS Slaný

' /iz~ 1

přijetí

ne peněžitého daru od společnosti EKOFRUKT Slaný, spol. s r.o. v hodnotě 600,-- Kč pro knihovnu V. Štecha jako odměny na akce pořádané knihovnou přijetí pojistného plnění od České pojišťovny, a.s. Praha ve výši 3.160,-- Kč za poškozenou dopravní značku a navýšení běžných výdajů ODSH o tuto částku. Úkol č ....... -Ing. Zině Nové. vedoucí Finančního odboru- T: 30.9.2016 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 44/2016 do upraveného rozpočtu města.

.2-1. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 45/2016 na nákup nové rolby na údržbu ledové plochy na zimním stadionu Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Mgr. Radek Hlavatý, jednatel VSH Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

je na zimním stadionu pouze jedna provozuschopná rolba a i ta již dosahuje stáří přes 30 let. Druhá je momentálně nepojízdná a její oprava by stála více než 400 000 Kč (velmi nerentabilní). Z důvodu nedostupnosti náhradních dílů a vzrůstajících nákladů na opravy roleb (v loňském roce to bylo přes 300 000 Kč) se situace kolem roleb stává neudržitelnou. K zajištění bezproblémové-

V současné

době

ho provozu na ZS je nutné pořízení nové rolby. Nabízí se 3 varianty: 1. repasovaný stroj Zamboni-největší výrobce roleb na světě, stroj po střední opravě - záruka 12 mě­ cena cca 1 000 000 Kč bez DPH, dodání cca 4 týdny 2. repasovaný stroj Zamboni nebo OKAY 3000 (novější modely roleb používaných ve Slaném) po generální opravě- záruka 2 roky, cena cca 1 850 000 Kč bez DPH, dodání 4-6 měsíců 3. nový stroj -výběrové řízení, cena 3- 3,5 mil. Kč bez DPH, záruka 3-5 let podle výrobce, dodání 4síců,

10 měsíců podle výrobce. Rada města doporučila variantu 1. Repasovaný stroj Zamboni za cenu 1.000.000,-- Kč bez DPH a doporučila poskytnutí investičního příspěvku VSH Slaný v této výši převodem ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly". návrhu na poskytnutí investičního příspěvku přímo VSH Slaný, spol. sr. o. je skutečnost, že pokud nákup provede sama Víceúčelová hala, bude mít nárok na odpočet DPH. Město by tuto možnost nemělo a nákup by byl o částku daně z přidané hodnoty dražší. Důvodem

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 45/2016 a to poskytnutí investičního příspěvku VSH Slaný, spol. s r. o. ve výši 1.000 tis. Kč na nákup repasované rolby převodem ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly". úkol č ...... I Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru - T: 30.9.2016 Zapracovat návrh rozpočtového opatření č. 45/2015 do upraveného rozpočtu města.

22.. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 46/2016 na pořízení indukčních průtokoměrů do aquaparku VSH Slaný města

Předkládá:

Rada

Zpracoval:

Mgr. Radek Hlavatý, jednatel VSH Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

Dle vyhlášky č. 238/2011 Sb. i navrhovaných novelizací musí být intenzita recirkulace vody a zdržení vody pro plavecké a koupelové bazény automaticky kontinuálně měřena a evidována pro každý bazén zvlášť. Bazénová technologie Plavecké haly Slaný byla instalována kolem roku 1999 a v současné nevyhovuje dané vyhlášce. Rada města doporučila instalovat indukční průtokoměry pro každý bazén zvlášť (velký bazén, vířivka, dětský bazén) v celkové hodnotě 166 000 Kč bez DPH, aby se pře­ dešlo případným sankcím za nedodržování dané vyhlášky. Více práce spojené s montáží průtokoměrů

době

uhradí VSH ze svého provozního Rada

města

proto

doporučila

rozpočtu.

schválení poskytnutí

investičního příspěvku

ve výši 166 tis.

Kč

na

poří­

zení indukčních průtokoměrů převodem ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly". tohoto návrhu na poskytnutí investičního příspěvku přímo VSH Slaný, spol. sr. o. je skuteč­ nost, že pokud pořízení indukčních průtokoměrů provede sama Víceúčelová hala, bude mít nárok na odpočet DPH. Město by tuto možnost nemělo a pořízení indukčních průtokoměrů by bylo o částku Důvodem

daně

z přidané hodnoty dražší.

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 46/2016 a to poskytnutí investičního příspěvku VSH Slaný, spol. s r. o. ve výši 166 tis. Kč na pořízení indukčních průtokoměrů převodem ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly". úkol č ......

I

Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru - T: 30.9.2016

Zapracovat návrh rozpočtového opatření č. 46/2015 do upraveného rozpočtu města.

• Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 47/2016 na výměnu výměníku čpavek-voda pro využití odpadního tepla na zimním stadionu. Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Mgr. Radek Hlavatý, jednatel VSH Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí

Finančního

odboru

Zdůvodnění:

Dne 16. 7. 2016 jsme byli nuceni odstavit výměník čpavek-voda ve strojovně chlazení zimního stadionu. Důvodem byla skutečnost, že hrozila havárie čpavkového zařízení, a to z důvodu netěsnosti výměníku,

který byl z bezpečnostních důvodů odstaven. Z tohoto důvodu tak není možné využívat od-

padní teplo k předehřevu teplé vody a vzniká tak ekonomická ztráta. Vzhledem ke stáří výměníku rok výroby 2002 je nutné jej vyměnit za nový, neboť je velmi pravděpodobné, že desky výměníku budou již porézní a tím pádem nefunkční a nebezpečné. Výměna za nový stojí 172 tis. Kč bez DPH a bude možné ho využívat i

při případné

modernizaci strojovny. Rada

města doporučuje výměnu

pro-

vést neprodleně, aby se začátkem topné sezóny ne prohlubovala ekonomická ztráta z důvodu nevyužívání odpadního tepla. Rada města doporučila poskytnutí neinvestičního příspěvku ve výši 172 tis. Kč na výměnu výměníku převodem

ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly".

tohoto návrhu na poskytnutí neinvestičního příspěvku přímo VSH Slaný, spol. s r. o. je skuže pokud výměnu provede sama Víceúčelová hala, bude mít nárok na odpočet DPH. Město

Důvodem tečnost,

by tuto možnost ne mělo a výměna by byla o částku daně z přidané hodnoty dražší. Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 47/2016 a to poskytnutí neinvestičního pří­ spěvku VSH Slaný, spol. sr. o. ve výši 172 tis. Kč na výměnu výměníku převodem ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly". úkol č ......

I

Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru - T: 30.9.2016

Zapracovat návrh rozpočtového opatření č. 47/2015 do upraveného rozpočtu města.

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016 Návrh rozpočtového opatření č. 48/2016 na realizaci akce "Změna užívání komerčního prostoru na byt v objektu č. p. 621, Wilsonova, Slaný" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, referent Odboru správy majetku Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V roce 2006 v objektu č. p. 621 proběhla rekonstrukce stávajících dvou bytů a vestavba jednoho bytu do podkroví. Po ukončení masérského salónu v přízemí v roce 2008 byly tyto prostory předělány na bytovou jednotku. V letošním roce opouští poslední komerční prostory VZP, které se stěhuje do č. p. 161 (GRAND). Doporučujeme tyto kanceláře předělat na bytovou jednotku 1+1 a celý objekt využívat pouze pro nájemní byty. Doposud byl provoz komerčního prostoru s byty komplikovaný. Na změnu užívání bude nutné vypracovat projektovou dokumentaci a po výběru zhotovitele realizovat celou akci ještě v letošním roce. Projektantem předpokládané celkové náklady jsou ve výši 520 tis. Kč (projektová dokumentace 30 tis. Kč, realizace 490 tis. Kč). Dle výše uvedených skutečností Odbor správy majetku doporučil radě města navýšit výdajovou část rozpočtu

o 520 tis. Kč na realizaci akce "Změna užívání komerčního prostoru na byt v objektu č. p.

621, Wilsonova, Slaný" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k časové prodlevě ne lze již realizovat v tomto roce. Rada města doporučila na svém jednání dne 31.8. 2016 v letošním roce realizovat jen projektovou dokumentaci v hodnotě 30 tis. Kč. Návrh usnesení:

Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 48/2016 a to převod částky 30 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na realizaci akce "Změna užívání komerčního prostoru na byt v objektu č. p. 621, Wilsonova, Slaný- projektová dokumentace". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 48/2016 do upraveného rozpočtu města.

·:·~·'-) f

15• Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 49/2016 na realizaci akce .,Nemocnice č. p. 576 - dostavba I. patra budovy B" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

a ll.

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku Richard Jankovič, referent Odboru správy majetku Bc. Jindřich Horský, vedoucí správy Nemocnice Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí

Finančního

odboru

Zdůvodnění:

V roce 2013 byla zahájena rekonstrukce

přízemí+ dostavba .,zázemí" ortopedického oddělení. V rozna rok 2016 byla schválena částka 1400 tis. Kč na akci "Nemocnice č. p. S76- dostavba I. a ll. patra budovy B". Dostavbou vzniknou, resp. se významně rozšíří WC a koupelny na odděleních,

počtu města

kde jsou hospitalizováni především ležící pacienti, vyžadující hygienu na lůžku nebo resp. minimálně na transportním sedáku či vozíku. V letošním roce nemocnice zajistila zpracování projektové dokumentace, která kromě vlastní dostavby musela řešit i následně vyvolané zvýšení požadavků z hlediska požární bezpečnosti objektu. Úpravy se tak netýkají pouze části přístavby, ale i navazujících prostor. Původní požadavek na chráněnou únikovou cestu typu B byl na základě požárně bezpečnostního řešení stavby a souhlasného stanoviska HZS zmírněn na řešení pomocí provedení požárně dělících konstrukcí. Předpokládaná cena byla projektantem dle zpracované dokumentace Oproti schválenému rozpočtu chybí na realizaci akce S 800 tis. Kč.

Dle _výše uvedených Kč

skutečností

rada

města doporučila

předložena

navýšit výdajovou

ve výši 7 200 tis.

část rozpočtu

Kč.

o S 800 tis.

na realizaci akce "Nemocnice č. p. S76- dostavba I. a ll. patra budovy B" a to využitím finančních z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k

prostředků

časové prodlevě

nelze již realizovat v tomto roce.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 49/2016 a to převod částky S 800 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na realizaci akce "Nemocnice č. p. S76- dostavba I. a ll. patra budovy B".

úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 49/2016 do upraveného rozpočtu města.

2~. Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 50/2016 na zajištění projektu .,Modernizace osvětlení ledové plochy zimního stadionu ve Slaném" Předkládá:

Rada

Zpracoval:

Jiří

města

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku

Richard Jankovič, referent Odboru správy majetku Mgr. Radek Hlavatý, jednatel VSH Slaný Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

Nad ledovou plochou zimního stadionu jsou umístěna výbojková svítidla, která jsou stará cca 10 Jet. Z hlediska intenzity osvětlení ledové plochy jsou vyhovující, ale po stránce ekonomické jsou dnes již zastaralá. Modernizací osvětlení ledové plochy na osvětlení LED technologií dojde k úspoře elektrické energie a lze předpokládat i návratnost této investice. Součástí modernizace bude i výmě­

světla

na rozvodů a rozvaděčů s regulací osvětlení. Pro poptávkové

řízení

je nutno zpracovat projektovou dokumentaci

včetně

všech

potřebných

vý-

a vyčíslení návratnosti investice. Předpokládané náklady na zpracování této dokumentace jsou 80 tis. Kč. Modernizace osvětlení je odhadována ve výši cca 2.800 tis. Kč. počtů

Dle výše uvedených skutečností rada města doporučila navýšit výdajovou část rozpočtu o 80 tis. Kč na zhotovení projektu stavby .,Modernizace osvětlení ledové plochy zimního stadionu ve Slaném" a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudování sportovní haly", kterou vzhledem k časové prodlevě ne lze již realizovat v tomto roce.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 50/2016 a to převod částky 80 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovní haly" do kapitálových výdajů odboru správy majetku na zhotovení projektu stavby "Modernizace osvětlení ledové plochy zimního stadionu ve

Slaném". úkol č ...... /Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 50/2016 do upraveného rozpočtu města.

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh rozpočtového opatření č. 51/2016 na realizaci akce "Dolín -odvodnění hřiště" Předkládá:

Rada města

Zpracoval:

Jiří

Sejkora, vedoucí Odboru správy majetku Richard Jankovič, referent Odboru správy majetku

Ing. Zina Nová, vedoucí Finančního odboru

Zdůvodnění:

V letošním roce bylo schváleno 100 tis. Kč na odvodnění stávajícího travnaté ho hřiště v místní části Dolín. V minulých letech docházelo k zaplavování h řiště spodní vodou, čím se hřiště stávalo nepoužitelné . S ohledem na morfolog ii terénu, stávající hydrogeologické poměry a blízkost domovní ch studní resp. veřejné studny bylo nutné především provést průzkumné práce, které jsou zaměřeny na ověření geologických a hydrogeologických poměrů v souvislosti s plánovanými stavebními úpravami a odvodně­ ním hrací plochy na pozemku hřiště a dále budou podkladem pro zpra cování projekto vé dokume ntace. Tyto práce momentálně probíhají a jejich hodnota je 99 tis. Kč. Vzhledem k tomu, že se jedná o vodohospodářské dílo, musí být stavební úpravy podložené projektovou dokumentací. Nabídka na projekční práce je předložena ve výši 88 tis. Kč. Průzkumné a projekční práce budou podklade m pro urče ní rozsahu stavebních prací, povolení stavby a výběr zhotovitele. Zpracování projekto vých dokumen tací a zaj ištění stavebního povolení by bylo dokonče no v 01/2017 . Realizace by následova la v rozsahu schválených finančních prostředků. Odvodně ní je

nutné připravit i v případě realizace hřiště s umělým povrchem .

Dle výše uvedených skutečností rada města doporučila navýšit výdajovou část rozpočtu o 88 tis. Kč na akci "Dolín- odvodnění hřiště " a to využitím finančních prostředků z kapitálových výdajů ze schválené akce "Vybudo vání sportovn í haly", kterou vzhledem k časové prodlevě nelze již realizovat v tomto roce.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo návrh na rozpočtové opatření č. 51/2016 a to převod částky 88 tis. Kč ze schválených kapitálových výdajů na akci "Vybudování sportovn í haly" do kapitálov ých výdajů odboru správy majetku na zajiště ní projekčních prací na akci "Dolín - odvodnění hřiště".

úkol č ...... /Ing.

Zině

Nové, vedoucí finančního odboru - T: 30. 9. 2016

Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 51/2016 do upraveného rozpočtu města.

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

NÁVRH NA VYDÁNÍ OBECNE ZÁVAZNOU VYHLÁŠKU Č.

2/2016,

5/2016,

KTEROU MENÍ 0BECNE ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA Č.

O MÍSTNÍM POPLATKU ZA UŽÍVÁNÍ VEŘEJNÉHO PROSTRANSTVÍ

města

Předkládá:

Rada

Zpracoval:

Mgr. Tomáš Černický- vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství

Zdůvodnění:

Dne 9. 5. 2016 Zastupitelstvo města Slaného na svém zasedání dne 9. 5. 2016 usnesením č. 11/20/2016/ZM schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2016, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství. Obsah OZV byl před schválením konzultován v rámci činnosti Odboru veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR, nad výkonem samostatné činnosti obcí v ORP Slaný, s paní Ing. Gaňovou, která neshledal žádné důvody k doplnění předloženého znění. Po schválení OZV zastupitelstvem byla OZV neprodleně odeslána v souladu s ustanovením § 12 odst. 6 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Ministerstvu vnitra. Po obdržení OZV č. 2/2016 kontaktovala paní Ing. Gaňová, pracovnice MV ČR, Město Slaný a doporučila městu provést výměnu přílohy č. 3 této vyhlášky, z důvodu řádné specifikace okruhu 4 dle § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Zákon stanoví, že obec u poplatku za užívání veřejného prostranství určí místa, která v obci podléhají poplatku za užívání veřejného prostranství. Z uvedeného důvodu byla připravena nová OZV s novou příloha č. 3, kde byla místa v jednotlivých okruzích vyspecifikovány dle požadavku Odboru veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR. Rada města doporučila schválit zastupitelstvu města vydání této obecně závazné vyhlášky na svém jednánídne17.08.2016. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 5/2016, kterou mění Obecně závazná vyhláška č. 2/2016, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, podle předloženého znění. úkol č ......

I

Ing. Aleně Burešové, vedoucí správního odboru- T: X. X. 2016

Zajistit, aby Obecně závazná vyhláška č. 5/2016, kterou mění Obecně závazná vyhláška č. 2/2016, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, nabyla účinnosti, odeslat ji Ministerstvu vnítra a provést všechny další úkony související s vydáním vyhlášky.

Příloha

Obecně závazná vyhláška č. 5/2016, kterou mění Obecně závazná vyhláška č. 2/2016, o místním

poplatku za užívání veřejného prostranství.

lB.

Město

Slaný- OZV

Město Obecně

č.

5/2016

Slaný

závazná vyhláška

č.

5/2016,

kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 2/2016, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Slaného se na svém zasedání dne ..... usnesením č ... usneslo vydat na základě§ 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s§ 10 písm. d) a§ 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku, kterou se

Zastupitelstvo

mění Obecně

města

závazná vyhláška

č.

2/2016, o místním poplatku za užívání

veřejného

prostranství, takto:

Čl. 1 Touto

obecně

závaznou vyhláškou se ruší

o místním poplatku za užívání závazné vyhlášky

č.

veřejného

příloha č.

3

Obecně

závazné vyhlášky

č.

2/2016,

přílohou č.

3

Obecně

prostranství a nahrazuje se

5/2016.

Čl. 2 Zrušuje se veřejného

příloha č.

3

Obecně

závazné vyhlášky

č.

2/2016, o místním poplatku za užívání

prostranství, ze dne 9. 5. 2016.

Čl. 3 Ostatní ustanovení

obecně

závazné vyhlášky

č.

2/2016

zůstávají nezměněny.

Čl.4

Účinnost Tato vyhláška nabývá

účinnosti

dnem patnáctým dnem po dni vyhlášení.

Ing. Pavel Zálom

Mgr. Martin Hrabánek

místostarosta

starosta

úřední

Vyvěšeno

na

Sejmuto z

úřední

desce dne:

desky dne:

Příloha č.

3

Vymezení veřejných prostranství, kde je vybírán místní poplatek za užívání veřejného Veřejné

prostranství

prostranství v okruhu I. tvoří:

ulice: U Brodu, Šultysova, Wilsonova (mezi ulicemi Šultysova a Brezovského), Brožovského, Na Sadech, Smetanovo náměstí, Nejtkova, Hlaváčkovo náměstí, Lázeňská (mezi ulicemi Palackého a U Brodu), Havířská, Vinařického, Štechova, Pod Ungeltem, Komenského náměstí, Masnokrámská, Fortenská, Soukenická, Hanzburského, Dr. E. Beneše, Třebízského (mezi ulicemi Palackého a Fugnerova), Palackého, Masarykovo náměstí, l
Velvarská, Pastýřská.

prostranství v okruhu ll. tvoří:

ulice: Ouvalova, Smečenská (mezi ulicemi Ouvalova a Záfortenská), Záfortenská, Žižkova, Plynárenská, Lacinova k železničnímu přejezdu, Wilsonova (mezi ulicemi Brožovského a Lacinova), Třebízského od železničního přejezdu k ulici Fugnerova, Fugnerova, severní okraj Hájů k ulici Politických vězňů, Politických vězňů (od Hájů k ulici Nejtkova), severní okraj východní části Hájů po cestě ke Grafobalu, Nosačická (od Grafobalu k Hlaváčkovu náměstí), Pálova, Na Vinici, Lázeňská (od osy zdi hřbitova k ulici U Brodu), Nezamyslova, Chadalíkova, Pod Horou, Zahradnická, Na Kopečku, Na Vavřinci, Okružní, Bienerova, Pražská (mezi ulicemi Bienerova a U Brodu), Všehlušická, Vítězná, Karla Čapka (mezi ulicemi Wilsonova a Plynárenská), Tyršova, Stehlíkova, Vepřkova, Navrátilova, Balasova, Kreibichova, Máchova, Na Hájích, U Hvězdárny. Veřejné

prostranství v okruhu 111. tvoří:

Ulice: Pražská (od ulice Bienerova na konec obce), Trojanova, Přibilova, Netovická, Kapalínova, Flaškářská, Bartošova, Šimberkova, U Ploché dráhy, Lázeňská (od osy zdi hřbitova až po značku konec obce), Politických vězňů (od lesoparku Háje až ke značce konec obce), Čechova, Vrchlického, Smetanova, V Ráji, Dvořákova, O. Scheinpflugové, Jabloňová, Třešňová, Dukelských hrdinů, U Kasáren, Alešova, Jungmannova, Riegrova, Pokorného, Petra Hrubého, Štefánikova, Dražkovická, Božena Němcové, Nerudova, Čelakovského, Arbesova, Šimáčkova, Mánesova, Bezručova, Na Dolíkách, Vikova, Tomanova, Švehlova, Malypetrova, René Černého, Raichlova, Lidická, Gagarinova, Otakara Jaroše, Jana Želivského, Jiřího z Poděbrad, Jana Roháče z Dubé, Kybalova, Smetáčkova, Rabasova, Cyrila Boudy, Mírová, U Stadionu, U Stadionu 1., U Stadionu ll., U Stadionu lil., Lacinova (od žel. přejezdu ke značce konec obce), B. Václavka, Maříkova, K. Čapka (mezi ulicemi Plynárenská a Jiráskova), Jiráskova, Víta Nejedlého, P. Jilemnického, Krátká, Vančurova, U Plovárny, Spojovací, U Přádelny, K. H. Borovského (mezi ulicí Záfortenská a zel. viaduktem), Smečenská (od ulice Ouvalova až k žel. viaduktu).

Veřejné

prostranství v okruhu IV. tvoří:

Ulice: K. H. Borovského (mezi žel. viaduktem a ulicí Na Chmelnici), Na Výsluní, Na Vyhlídce, Ve Stráni, Durasova, Smečenská (od žel. viaduktem až na konec obce), Na Chmelnici, Karla Kernera, Revoluční, Mlýnská, Rudé armády, 5. května, Družstevní, V. Bureše, místní části: Kvíc, Netovice, Blahotice, Dolín, Otruby, Trpoměchy, Lotouš, Želevčice, Těhul.

Hranicí oddělující okruhy I, ll a lil jsou uvedené komunikace včetně obou chodníků. Přílohou č. přílohou č.

1 k této obecné závazné vyhlášce je mapa centra města s vyznačením okruhů I až lil, 2. k obecně závazné vyhlášce je mapa všech místních okruhů.

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14.9.2016 Návrh na darování nově vybudovaných povrchů chodníků, komunikací, veřejného osvětlení, vodovodníh o řadu a kanalizačního řadu vše na a v pozemkových parcelách p. č. 2307/29 a p. č. 1658/6 obě v k. ú. Slaný včetně části pozemku, která bude dotčena stavbou převáděného majetku v souvislosti s výstavbou 8 řadových rodinných domů do vlastnictví Města Slaný {ulice Švehlova) Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Vladislava Bednaříková- referent odboru správy majetku

Zdůvodnění:

Společnost HOME Premium, družstvo, se sídlem v Brně, hodlá realizovat výstavbu 8 řadových rodinných domů v areálu bývalých kasáren a to na částech pozemkových parcel p. č. 1658/6, p. č.

2307/2 a stavebních parcel p.

č. 1561/11 a p. č. 1561/12 vše v k. ú. Slaný. Stávajíc! objekty na stavebních parcelách budou demolovány. V rámci této výstavby dojde k vybudování nové komunikace, chodníků, veřej ného osvětlení, vodovod ního řadu a kana li začního řadu. Investor požádal o vyjádření s tím, že předmětné stavby hodlá po dokon čení darovat do majetku Města Slaný. V minulosti byl režim převodu veřejných komunikací, chodníků, vodovodních řadů a kanalizačních řadů obdobný. Stavby byly do našeho majetku p řeváděny a to včetně pozemků dotčených stavbami. Rada města na svém jednání dne 13.7.2016 návrh projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí majetku formou daru do majetku Města Slaný a to nově vyb udovaných povrchů chodníků, komunikací, veřejného osvětlení, vodovodního řadu a kanalizačního řadu vše na a v pozemkových parcelách p. č. 2307/29 a p. č. 1658/6 obě v k. ú. Slaný včetně části pozemku, t. j. části pozemkové parcely p. č. 1658/6 v k. ú. Slaný, která bude dotčena stavbou převáděného majetku v souvislosti s výstavbou 8 řadových rodinných ve Šve hlově ulici, do vlastnictví Města Slaný. Podmínkou převodu dotčené části pozemkové parcely p. č. 1658/6 v k. ú. Slaný a staveb do vlastnictví Města Slaný bude zápis veškerých věcných práv pro třetí osobu v katastru nemovitostí, t. j . věcná břemena k přípojkách, vedení elektro, plynu a případná další uložená vedení, která budou uložena v převáděném pozemku. Veškeré podklady jsou k dispozici na odboru správy majetku. předmětných

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo přijetí majetku formou daru do majetku Města Slaný a to nově vybudovaných povrchů chodníků , komunikací, veřejného osvětlení, vodovodního řadu a kanalizačního řadu vše na a v pozemkových parcelách p. č. 2307/29 a p. č. 1658/6 obě v k. ú. Slaný včetně části pozemku, t. j . části pozemkové parcely p. č. 1658/6 v k. ú. Slaný, která bude dotčena stavbou převáděného majetku v souvislosti s výstavbou 8 řadových rodinných ve Švehlově ulici z majetku společnosti HOME Premium, družstvo, IČ 03571505 do vlastnictví Města Slaný. Podmínkou převodu dotčené části pozemkové parcely p. č. 1658/6 v k. ú. Slaný a staveb do vlastnictví Města Slaný bude zápis veškerých věcných práv pro třetí osobu v katastru nemovitostí, t. j. věcná břemena k p řípoj kách, vedení elektro, plynu a případná další uložená vedení, která budou uložena v převáděném pozemku. úkol č ...... /Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 15.11.2016 Zajistit uzavření smlouvy o uzavření budoucí darovací smlouvy ve smyslu usnesení zastupitelstva města.

Příloha

katastrální mapy- situace zástavby

katastrální mapa s vyznačením mís ta zást avby

JO. 06.201 6

katastrální map a- detail

230712 16.

'w

1658/6

ť)

n

71':!

t

/l_p

~

.

~I

~Jl

tJ.!.

ll'l>

·... I

1561/12

(~

\

'~ Ji'

~) 165814

li

$718

1 2307/138

l,)l

Ire

!Jl

23071137

30.06.2016

~r

"

3719

T

1561111 ,.~,~-,\-:--··

,{

'

1:500

2

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MESTA Slaného Datum konání: 14.9.2016 Návrh na odprodej části pozemkové parcely p. č. 619/13 o výměře cca 14 m 2 ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc (ulice Na Chmelnici)

Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Vladislava Bednaříková- referent odboru správy majetku

Zduvodnění:

Marek Roll požádal o odprodej části pozemkové parcely p. č. 619/13 o výměře cca 14 m' ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc. Marek Roll hodlá realizovat na svých pozemcích stavbu rodinného domu. z tohoto důvodu odkoupil i okolní pozemky od soukromých vlastníků. V případě oplocení pozemků, které v současné době vlastní Marek Roll, dojde k vytvoření zlomu. Odprodejem předmětné části bude hranice pozemků Marka Rolla zarovnaná v návaznosti na uliční linii. Předmětná část pozemku by byla využita ke zřízení vjezdu. V současně době je obecní pozemek zaplacen provizorním plotem z důvodu zahájené výstavby rodinného domu. Obvyklá cena (viz poznámka) dle znaleckého posudku činí 250,00 Kč/m 2 • V roce 2011 proběhl prodej pozemků v ulici Na Chmelnici, které měly obdobný charakter a to za cenu 200,00 Kč/m 2 • Rada města na svém jednání dne 17.8.2016 návrh projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit odprodej části pozemkové parcely p. č. 619/13 o výměře cca 14 m2 ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc za kupní cenu 250,00 Kč/m', přičemž výměra převáděného pozemku bude zpřesněna geometrick ým plánem. Geometrický plán bude vypracován pouze v případě, že zastupitelstvo města schválí odprodej předmětné části pozemku. Oznámení záměru odprodat část nemovitosti bylo zveřejněno na úřední desce v období od 23.8.2016 do 7.9.2016. Veškeré podklady jsou k dispozici na odboru správy majetku. Poznámka: V rámci novely zákona č. 128/2000 Sb., (o obcích), která nabyla účinnost od 1.7.2016, prošel i mimo jiné změnou § 39, kterým je stanoveno, že cena při úplatném převodu majetku se sjednává ve výši, která je v daném místě a čase obvyklá. Jakákoliv odchylka od této ceny musí být zdůvodněna. Jako nejobjektivnější se jeví ocenění znaleckým posudkem a to na cenu obvyklou, kterou stanoví znalec po zvážení všech okolností (prodejnost pozemku, územní plán, věcná břemena apod.). Tento postup byl konzultován v rámci semináře na MV ČR, týkajícího se novely zákona. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo odprodej části pozemkové parcely p. č. 619/13 o výměře cca 14 m' ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc za kupní cenu 250,00 Kč/m 2 , přičemž výměra převáděného pozemku bude zpřesněna geometrickým plánem, do vlastnictví Marka Rolla. úkol č ...... /Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 31.12.2016 Zajistit uzavření kupní smlouvy ve smyslu usnesení zastupitelstva města.

Příloha

snímek katastrální mapy s vyznačením pozemků fotografie žádost o odprodej

1

MĚSTSri ÚŘAD královského

města Slaného'

"'"' 3 1. 03. ~016

odbor spráyy majetku

Poo
Velvarská 136

Městský úřad

4ft6./tJ/4

Počet nstwpfUoh

..................

/

/

Slaný

,/

27453 Slaný ;

_,,l /

Slaný 30. 3. 2016 ~~-

SLAN'f- KV(C. ul. Na Chmelnici~ žádost o odorodej části městského oozemku

/ 1'/

Jsem majitelem pozemků v katastrálním území Slaný- Kvíc, ul. Na Chmelnici a to :

é;)/

M~ nová parc. č. 280/16, 625/24, 625/25, 285/3, 619/47 a 619/45- nové označení pozemkll dle oddělovacfho plánu, který byl 20. 8. 2015 odsouhlasen Katastrálním úřadem pro Stč. kraj, KP Slaný.

Souhlas s dělen lm pozemků vydal MěÚ Slaný- stovebnf úřad dne 19. 6. 2015 pod č. j. MUSLANY/28508/2015/SÚ, o kterých jsem již na základě kupních smluv s původními vlastnfky též majitelem- ozn. červeně.

všechny uvedené pozemky tvoří jeden celek pod jedním uzavřením. V souvislosti se stavbou rodinného domu chci provést nové oplocení pozemku podél ulice Na Chmelnici. V tomto místě se však můj pozeme.k nelogicky loml, což by vytvořilo nepěkný pohled z ulice na oplocení a zároveň by v tomto rohu docházelo k.zachycování odpadků, hnaných větrem po ulici.

':%:/'

-~_/;;>~....

/ '·. ?~ /_.',

'·

'"'"

.·i'···-.,--,'-,

/ '\._

.

'...... /

.

. ,/ ·,;::· ,//

::·'::: /

.

'

,;' / /'• I

; ; >'

<''

''-,_ 1//. )~/ .,;,., - ·>. /J

;/

/'

/

(.:

,j

/ .I "'' ·.•

619/13

/

/ "'·- / '-..,

II / '•. ,...._,

/"'•

Prosím o písemné vyjádření k mému záměru v nejkratší možné lhůtě. Jsem připraven dodat veškeré informace dle Vašf potřeby. Děkuji předem za Vaši ochotu.

_//

I

./

/

/ I

'

.

J

/

/

',,">,

/

'

~·

'··

, ,,

/

/ -;' /

. / ••

.,j/

···,,,

j

K žádosti přikládám:- kopii geometrického plánu č. 139/2015 z 19. 8. 2015 č.

j

·,_ /

'"' •.._)<

~,,

'•, ••,r·

~ y...:'\,_' /,

\~':x(:; ď~~:~,?:~

z tohoto důvodu žádám o odprodej části městského pozemku p. č. 619/13, který je v souběhu s ulicí Na Chmelnici, o výměře 14m2, tak jak je naznačeno na přiložené situaci, kterou po zaměření na místě vypracoÝala Geodetická kancelář Slaný, Ing. Danda. Samozřejmě po schválení odprodeje nechám na vlastní náklady zpracovat oddělovací plán, uzavřu s Vámi kupní smlouvu a provedu vklad do katastru. Toto řešení by umožnilo provést nové oplocení ve stejné vzdálenosti podél obrubníku silnice {tak, jak je to již provedeno u blízkých vedlejších pozemků).

-situaci s vyznačeným pozemkem na p.

y

~ :v .

/

/

.._, ·'

.,.

-+}

""

-(-'

.

' •<·

'\.-.

' ·<\,.

~'.,:,

'('

0·<·~<>

....

"MareKlfolT

'

/

:!''•. /.,," :x···•• ' '> /"y:: .,_ -

,. __ ,_)

/

.

~ )x
Na části těchto pozemků připravuji stavbu rodinného domu (dle schváleného územnlho plánu Města Slaný (nabyti účinnosti 17. 7. 2012) je území pro stavbu v územním plánu označeno jako lokalita Bl 22 -možnost bydlen! v rodinných domech městské a příměstské.

,./'

..

/,///'

-- původní parc. č. 280/6, 483, 625/9~ 625/19, 619/15 o 619/34, jejichž jsem vlostnfkem z dřfvějška.­ ozn. žlutě

·'

-

•,

'· / / lt ~ N Y, K. V t C. - w I. 1./ A • 11 !ft>

I"N,OJ---. ·. .

'·" '·-,

,/

katastrální mapa s vyznačením

předmětné části

pozemku

a_ 280/8

a_ 28015

!l J)!l ?J)1f>

1:500

katastrální mapa v širších souvislostech s vyznačením pozemků Marka Rolla

8_ OB_ 2016

2

fotografie obecního pozemku

pozemky Marka Rolla

3

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14.9.2016

Návrh na odprodej části pozemkové parcely p. č. 623/4 o výměře cca 3 m2 ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc (ulice K. H. Borovského)

Předkládá:

Rada města

Zpracovala:

Vladislava Bednaříková- referent odboru správy majetku

Zdůvodnění:

Renata Háková požádala o odprodej části pozemkové parcely p. č. 623/4 o výměře cca 3 m 2 ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc. Při geometrickém vytýčení svých pozemků vyšlo najevo, že část obecního pozemku je zaplacena. Vzhledem k tomu, že paní Háková hodlá realizovat na svých pozemcích výstavbu rodinného domu, je nutné oplocenou část pozemku vlastnicky vypořádat. Obvyklá cena (viz poznámka) dle znaleckého posudku činí 250,00 Kč/m 2 • Upozorňujeme na skutečnost, že paní Háková je také vlastníkem pozemku, na kterém se nachází přístupová cesta k ostatním pozemkům, které jsou využívány jako zahrádky. Vlastnící těchto zahrádek mají s paní Hákovou dohodu o umožnění přístupu (nikoliv však věcné břemeno). Při jednání na odboru správy majetku byla paní Hákové nastíněna budoucí možnost převodu (směna, dar) pozemku pod cestou do vlastnictví Města Slaný. Paní Háková však v současné době nemá zájem pozemek komukoliv převádět s tím, že se touto myšlenkou bude zabývat až po dokončení výstavby rodinného domu. Vzhledem k výše uvedené skutečnosti by bylo vhodné dále cenu obvyklou nenavyšovat. Rada města na svém jednání dne 17.8.2016 návrh projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit odprodej části pozemkové parcely p. č. 623/4 o výměře cca 3 m2 ostatní plocha, j"1ná plocha v k. ú. Kvíc za kupní cenu 250,00 Kč/m 2 , přičemž výměra převáděného pozemku bude zpřesněna geometrickým plánem. Geometrický plán bude vypracován pouze v případě, že zastupitelstvo města schválí odprodej předmětné části pozemku. Oznámení záměru odprodat část nemovitosti bylo zveřejněno na úřední desce v období od 23.8.2016 do 7.9.2016. Veškeré podklady jsou k dispozici na odboru správy majetku.

Poznámka: V rámci novely zákona č. 128/2000 Sb., (o obcích), která nabyla účinnost od 1.7.2016, prošel i mimo jJne změnou § 39, kterým je stanoveno, že cena při úplatném převodu majetku se sjednává ve výši, která je v daném místě a čase obvyklá. Jakákoliv odchylka od této ceny musí být zdůvodněna. Jako nejobjektivnější se jeví ocenění znaleckým posudkem a to na cenu obvyklou, kterou stanoví znalec po zvážení všech okolností (prodejnost pozemku, územní plán, věcná břemena apod.). Tento postup byl konzultován v rámci semináře na MV ČR, týkajícího se novely zákona.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo odprodej části pozemkové parcely p. č. 623/4 o výměře cca 3 m 2 ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Kvíc za kupní cenu 250,00 Kč/m 2 , přičemž výměra převáděného pozemku bude zpřesněna geometrickým plánem, do vlastnictví Renaty Hákové. úkol č ...... /Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku - T: 31.12.2016 Zajistit uzavření kupní smlouvy ve smyslu usnesení zastupitelstva města.

Příloha

snímek katastrální mapy s vyznačením pozemků fotografie žádost o odprodej

MĚSTSKÝ ÚŘAD Městský úřad Slaný

odbor správy majetku Velvar ská 136 Z7401 SLAN Ý

královského mósta Slaného

3, 04. 2016 Podč.Jedn ..... /b.ť&? Do!Jo:

j

Počet lisfúfpřfloh .......... .............

·······

Žádos t o odkou pení části pozem ku k. ú. Slaný~ K víc, par. č. 623/4

č.

Žádám o odkoupení části pozemku par. č. 6Z3/4 z důvodu zarovnání mé parcely cca 3 m 315/2. Pozem ek č. 623/4 zasahuje do mé parcely č. 315/4 minimální částí

čtvereční,

trojúhelníkovým výřezem. Tato část je dlouhodobě oplocená.

Vešker é výdaje spojené s odkoupením pozemku uhradím.

Předem děkuji

za kladné vyřízení.

S pozdra vem

Hákov á Renata

katastrální mapa s wznačením

předmětné části

pozemku

s. oa. 2016

1:500

katastrální mapa v širších souvislostech

8..08. 2016

t1 0110

2

fotografie oploceného obecního pozemku

cesta- pozemek Renaty Hákové

3

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. září 2016

INFORMACE K ČINNOSTI

DSO TERRA PROSPERITA ZA OBDOBÍ OD 27. 6, 2016

Předkládá:

Ing. Pavel Zálom, místostarosta

Zpracoval:

p. Dvořák Igor, DiS., tajemník DSO TERRA Prosperita

Informace o

činnosti

za uplynulé období:

27.6.2016 jednání zastupitelstva obce Zvoleněves k nákupu pozemku nad "bunkrem"- schváleno 12.7.2016 jednání zastupitelstva obce Žižice k nákupu pozemků nad "bunkrem"- schváleno 25.7.2016 jednání zastupitelstva obce Knovíz k nákupu pozemku nad "bunkrem"- schváleno 2.8.2016 Valná hromada DSO TERRA Prosperita s programem: 1.

Zahájení

z.

Volba ověřovatelů zápisu Informace k upřesnění nákupu pozemků "RADARY" od JUDr. Ve/ce Aktualizace schválení odprodeje pozemků "RADARY" firmě De konta Slaný po jejich (viz. bod 3)

3. 4.

s.

Různé

6.

Diskuse

7.

Usnesení

B.

Závěr

29.8.2016 svolání Valné hromady DSO TERRA Prosperita na čtvrtek 8.9.2016 6.9.2016 proběhne audit DSO TERRA Prosperita z Krajského úřadu Stč. kraje

sloučení

23. Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

SOUHRNNÁ ZPRÁVA O PÍSEMNÉM VYŘÍZENÍ PŘIPOMÍNEK A DOTAZŮ

Předkládá

a zpracoval: Mgr. Martin Hrabánek, starosta

V souladu s čl. 9., odst. 3. platného Jednacího řádu Zastupitelstva města Slaného předkládám Zastupitelstvu města Souhrnnou zprávu o písemném vyřízení připomínek a dotazů, a to za období od 4. 4. 2016 do 27. 6. 2016. Výše uvedený časový úsek, za který je předmětná zpráva zpracována vychází ze skutečnosti, že dne 4. dubna 2016 došlo na 19. zasedání Zastupitelstva města k volbě nového vedení Města Slaného, a to včetně městské rady.

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bylo seznámeno se Souhrnnou zprávou o písemném vyřízení připomínek a dotazů za období od 4. 4. 2016 do 27. 6. 2016.

SOUHRNNÁ ZPRÁVA O PÍSEMNÉM VYŘÍZENÍ PŘIPOMÍNEK A

DOTAZŮ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SLANÝ SOUHRNNÁ ZPRÁVA ZA OBDOBÍ

4. 4. 2016- 27. 6. 2016 Jednací

řád

Zastupitelstva

města

Slaného,

čl.

9., odst. 3

3} Souhrnnou zprávu o písemném vyřízení připomínek a dotazů předkládá rada města zastupitelstvu po uplynutí zákonem dané lhůty pro odpověď na následujícím zasedání. Pokud tazatel vyjádří v této souvislosti nespokojenost s vyřízením svého dotazu, zaujímá k tomu konečné stanovisko zastupitelstvo hlasováním. 11 11

DUBEN

19 ZM/2016/ZM ZE DNE 04. 04. 2016 - I. ČÁST A 11. 04. 2016 - ll. ČÁST

09/19/ 2016/ZM DISI
Text interpelace:

TERRA PROSPERITA- interpelace 11. 4. 2016 že na všechny dotazy bude odpovězeno písemně, nejpozději v zákonem stanovené lhůtě 30 dní. A otázky budou zaznamenány v zápise a odpovědi na ně budou přílohou zápisu z jednání dnešního zastupitelstva. Předpokládám,

1} Údajně jste v minulých týdnech podal několik trestních oznámení na konkrétní osoby i neznámé pachatele v souvislosti s podezřením na majetkovou trestnou činnost v tomto svazku obcí. S ohledem na to, že jste nikdy řádným způsobem neseznámil ani radu města, ani zastupitelstvo s těmito vašimi kroky, které jste učinil v době, kdy jste zastával funkci starosty města, žádám, abyste tak učinil nyní. Tedy abyste členům zastupitelstva města poskytl neprodleně kopii všech trestních oznámen~ které jste v této věci buď vy, nebo osoba vámi pověřená podali. Dále žádám o doplnění těchto podání o vaše kroku přistoupil.

vysvětlení či

podklady, na

základě

kterých jste k tomuto

2} Dále žádám o podrobnou informaci o průběhu vyšetřování těchto trestních oznámen~ které jsou vám známy ať již z titulu vykonávání vašich volených funkcí veřejných (starosta, později místostarosta}, nebo funkc~ kterými jste byl pověřen jako zástupce města v Terra Prosperita. Tedy konkrétně jaké upřesňujíc! dotazy byly vzneseny orgány činnými v trestním šetření a jaké odpovědi byly těmto orgánům sděleny. Případně další skutečnosti, které jsou vám v souvislosti s vyšetřovánfm této majetkové trestné činnosti známy. A to ke dni odeslání odpovědi na tuto interpelaci. 3} Dále žádám, aby na program nejbližšího dalšího jednání zastupitelstva města byl zařazen bod, ve kterém by byli zastupitelé i občané města seznámeni se současnou činností tohoto sdružení (Terra Prosperita), stavem jeho majetku, rozpočtem na letošní rok, hospodařením za rok 2015 a záměry dalších kroků, opatření a plánů na období nejbližších 2 let. Požaduji, aby podkladová zpráva k tomuto jednání byla zastupitelům předána rovněž nejpozději v zákonem stanovené lhůtě {30 dní), pokud L.Pešl
na 20 ZM/2016/ZM dne 09. OS. 2016. Phu~n í

usneseni ZM -souhrnná zpráva

KV~TEN 20 ZMI2016IZM ze dne 09. 05. 2016 -I. část a 16. 05. 2016 -ll. část

19I20I2016IZM INFORMACE O ČINNOSTI SDRUŽENÍ TERRA PROSPERITA

Pan Hůla požaduje informaci ohledně částky, na kterou byl přípojný bod oceněn odpoví písemně.

/

I

Re: Zálom -

Zpráva o plnění: Splněno 15. června 2016.

/

Pan Peška požaduje po Ing. Zálomovi doložení právního stanoviska předmětného právního stanoviska přislíbil.

I

Re: Zálom - poskytnutí

Zpráva o plnění: Splněno 23. května 2016

/

Pan Peška požaduje informaci o tom, jaká byla hodnota majetku Terry Prosperity v době, kdy město vstupovalo (spoluzakládalo) OSO a jaká je dnes (myšleno k účetní uzávěrce 2015). Kolik město Slaný za tu dobu utržilo (finančně získalo) z toho podílu, který má v OSO Terra Prosperita I Zálom I Peška I Zálom- konkrétní částku dotazovanou zastupitelem Peškou zjistí.

Zpráva o plnění: Splněno dne 17. června 2016

20I20I2016IZ M DISKUSE PAN HOLA: Výzva ve věci zveřejnění smlouvy mezi Městem Slaný a Středočeskými vodárnami / Zda a kdy k tomuto zveřejnění dojde? Zveřejnění aktuálního znaleckého posudku (zprávy) / zda dojde ke zveřejnění závěru této zprávy, ze kterého bude zřejmé, zda se jedná o částku vyšší či nižší, než ke které se Město Slaný zavázalo?

/

Rekonfirmace uzavřené smlouvy na nejbližším jednání zastupitelstva města

Re: Hrabánek - prohlásil, že požádá zadavatele, tj. stanoviska ke zveřejnění

Středočeské

vodárny o vydání souhlasného

Zpráva o plnění: Splněno dne 19. května

Plnění

usnesení ZM -souhrnná zpráva

ČERVEN 21 ZM/2016/ZM ze dne 20. 06. 2016 a 22 ZM/2016/ZM ze dne 27. 06. 2016

ÚVOD ZASEDÁNÍ

21 ZM/2016/ZM

není na tomto programu jednání předložena souhrnná zpráva o písemném připomínek a dotazů, které má předložit rada města. Peška:

proč

vyřízení

Hrabánek, Peška, Hrabánek, Peška, Hrabánek- přislíbil předložení, Peška, Hrabánek, Peška, Hrabánek, Herčík, Peška, Hrabánek, Peška, Bartoníček Zpráva o

plnění:

Splněno- zařazeno

na dnešní 23 ZM 14 09 2016

13/21/2016/ZM DOHODA O NAROVNÁNÍ, UKONČENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY A NÁHRADĚ ŠKODY

Zlámal/ návrh ./ ... prodloužení o 6 měsíců, plán postupu a odpovědné osoby Zastupitelstvo města v souladu s textem Dohody o narovnání, ukončení nájemní smlouvy a škody žádá podle článku IV. odst. 3 Nájemní smlouvy její prodloužení o 6 měsíců.

náhradě

Re: Zálom- přislíbil zaslání schématu infrastruktury VSOSO Ing. Zlámalovi Zpráva o plnění: dne 29. června 2016

Splněno

./ Zastupitelstvo města uložilo místostarostovi města Ing. Pavlu Zálomovi v termínu do 31. července 2016, předložit harmonogram přípravy a průběhu rekonstrukce ČOV Slaný- Blahotice. Zpráva o

plnění:

Splněno- předloženo

na RM 13. 7. 2016

Veškeré uvedené písemné připomínky a dotazy zastupitelů byly za dané období splněny.

Zprávu zpracovala: Jana Mašková Cathnerová, Ing. Lucie Správnost

prověřila:

Plněni

Krčková

Petra Budilová

usneseni ZM - souhnmá zpráva

Pro jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA Slaného Datum konání: 14. září 2016

AKTUÁLNÍ INFORMACE O STAVU PROJEDNÁVÁNÍ

Předkládají

PŘIDELENÉ DOTACE NA REKONSTRUKCI ČOV

a zpracovali: Mgr. Martin Hrabánek, starosta a Ing. Pavel Zálom, místostarosta

Město Slaný zažádalo o poskytnutí dotace z Operačního programu Životní prostředí. Žádost byla schválena a proto se 30. 6. 2016 uskutečnilo setkání starosty a místostarosty města na Státním fondu ŽP s jeho

a odpovědnou pracovnicí, která administruje naši žádost. Cílem setkání bylo seznámení s plánovaným harmonogramem rekonstrukce ČOV a informace o vystavení registračního listu. Dne 19. 7. 2016 bylo vypsáno výběrové řízení na veřejnou zakázku, jejíž předmětem je zhotovení dokumentace pro provedení stavby (DPS) a dokumentace pro zadání stavby (DZS). lhůta pro podání nabídek skončila 3. 8. 2016. ředitelem

Rada města dne 17. 8. 2016 rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky. Poté proběhla lhůta pro podání námitek. Dne 1. 9. 2016 byla podepsána smlouva. Projektová dokumentace by měla být hotova do pěti týdnů po podpisu smlouvy o dílo. Po vyhotovení projektové dokumentace pro provedení stavby bude zahájeno výběrové řízení na zhotovitele stavebních prací. Výběrové řízení na zhotovitele stavebních prací bude zadáno dle nového zákona o zadávání veřejných zakázek č. 134/2016 Sb., který nabude účinnosti 1. 10. 2016. Předpokládaná doba trvání výběrového řízení je odhadována přibližně na 3 měsíce (viz harmonogram).

Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bylo seznámeno s aktuálními informacemi o stavu projednávání přidělené dotace na rekonstrukci ČOV.

3Lt. Harmonogram Intenzifikace ČOV Slaný Blahotice

I

Platnost registrace

I

I

06/.1 6

07/.16

I

08/.16

I

09/.16

I 121.11 I I

1 1o1.16 1 111.16 1 121.16 1 T 011.11 I 021.11 l o31.17 T o6/.17

2018

07/16-07117 na SF2:P admfn společnost Vodohospodálský rozvoj a výstavba a.s. (VRV) na základě objednávky od Ing. Grohmanna

-------------

D opl nění žádosti (Změna stavby před dokončenfm)

Výběrové řízeni-

Výběrové řízeni

I I I

I I

I I

projektant

- dodavatel

ůzemni

I I

I

iizeni

stavebni povolenf Q.

(žádost na OŽP KÚ 27.5.2016) admin Ing. Jaroslav Fuka na základě objednávky od Ing. Grohmanna

I osloveni C.N. (vyhlášenQ I

Zad. Dok. 23.6. - 15.7.

I

15. 7. -17.8.

zpracováni P.D. p P.S.

I

5_9.- 31.10.

o

""

""="ao

I I

N ".

o

Q.

"~

I VŘ admln ·> Zad. Dok. + schváleni SFŽP

I

CA= vyhlášeni

"o 1t

: hodnoceni

podpis SOD

T.Z.

realizace

T.K.

podpis T.Z. SOD

T.Z.

realizace

T.K.

I I

od 0 1/201 8 zkušebnl provoz

Q.

Výběrové řízení - TOl Provozní model

Provozovatel

ČOV

ČOV

Seznam zklaratek: ~OV

čistička

admin

administruje

SFŽP

odpad nich vod

Státní fodnd i ivotnrho

prostředl

p roJeKtova aoKumentacl! pro

P.D. p P.S.

provedeni Sti! vby

VŘ

vYběrové

C.A.

centr.i lni adresa •

SOD

smloUVil o dilo

iízení

T.Z.

te.rmín zahájeni

T.K.

termin

C.N.

cenová nabídka

:veřejněni

konečnY

TOl

technickY dozor investonl

Zad. Dok.

zadá vad dokumentace

I II II I

I

I

VŘ admin -> Zad. Dok. + schválení SF2:P

VŘ

CA= vyhlášen i

I I

(")

'z hodno

cenf

I I

- --

I

admin -> Zad. Dok. + schvá leni SF2:P

06/16- 12/17 provozuji

Středočeské

vodárny a.s.

od 01/ 2018 Slavos Slaný

Pro zasedání ZASTUPITELSTVA MĚST A Slaného Datum konání: 14. 9. 2016

Návrh

Předldádá:

rozpočtového opatření č.

52/2016 ve věci neuhrazených faktur Technickým službám Slaný s.r.o.

Rada města

Zpracoval: Ing. Pavel Bartoníček- uvolněný člen rady města Ing. Zina Nová- vedoucí Finančního odbotu

Zdůvodnění: Počátkem

roku 2015 byly

zjištěny

neproplacené faktury Technickým službám Slaný s.r.o. za provedené činnosti. Během roku 2015 počet neulu·azených faktur vzrostl, až na celkovou částku 5,634.553,- Kč. Vedoucí pracovníci města, odpovědní za řešení problému, se opakovaně během druhé poloviny roku 2015 a v první čtvrtině roku 2016 scházeli s jednateli TS Slaný. Z těchto pracovních jednání však nebyly pořízeny zápisy. Nedošlo ani k dohodě, jakým způsobem postupovat pro obě strany přijatelné vyřešení celé záležitosti. Město Slaný byla na vážnost situace upozorněno upomínkou ze strany TS Slaný (Příloha č.l ), na kterou však nikdo z tehdejšího vedení města nereagoval. Přestože bylo opakovaně jednáno o neuhrazení některých faktur, došlo překvapivě k nevyčerpáni částky 3 689 283,- Kč z rozpočtové kapitoly OŽP za rok 2015. Ta mohla být mimo jiné použita i na úhradu části neuhrazených faktur, nestalo se tak.

Počátkem roku 2016 byla vypracována tabulka (Příloha č.2, autor J. Hůla) shrnující nezaplacené faktury a navrhující dílčí řešení, nedošlo však k žádné dohodě ani písemnému zápisu. Zastupitelstvo města o celé záležitosti nebylo informováno.

Po změně ve vedení města se tento neřešený problém objevil v celé šíři, aniž na něj někdo z relevantních aktérů předchozího vedení města upozornil. Opakovaně totiž město Slaný obdrželo výzvu TS Slaný k jednání o neuhrazených fakturách. Vedení města tedy na jednání rady města dne 25. května 2016 pozvalo členy dozorčí rady (T. Černický, J. Hůla, P. Zlámal) a zástupce města ve VH TS Slaný (P.Zlámal), aby zjistilo možné varianty, jakými chtěla předchozí rada a pověření členové vedení města úhradu dlužných faktur řešit. Protože na místě nebyla členům rady poskytnuta dostatečná a uspokojivá informace, byl P. Zlámal požádán o dodatečné informace. Následně v den jednání VH TS Slaný (13.6.2016) seznámil vedení města s dílčím návrhem řešení (Příloha č.3, autor P. Zlámal). I zde však nebyla dořešena věc celkově, i když byl na tento nedostatek autor materiálu opakovaně upozorňován. V souvislosti s výpovědí Smlouvy na zabezpečení veřejně prospěšných služeb a výpovědí Smlouvy o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti města Slaný, podanými dne

29.3.2016 došlo k situaci, kterou bylo nutné urgentně řešit. Rada města požádala o právní názor, ze kterého byla jako jediné možné řešení navrženo podepsání tzv. Dohody o narovnání. Rada města dne 22. 6. 2016 odsouhlasila Dohodu o narovnání a ukončení Smlouvy o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti města Slaný ze dne 1.1.2000 a Smlouvy na zabezpečení veřejně prospěšných služeb ze dne 25.1.2000, která byla o den později podepsána starostou města a oběma jednateli společnosti Teclmické služby Slaný s.r.o., čímž nabyla platnosti a účinnosti. V bodě X. smluvní strany odsouhlasily úpravu pochybných práv a povinností pod písmenem B) následujícím způsobem: Objednatel se zavazuje nejpozději do 30. 9. 2016 předložit zastupitelstvu města Slaný k rozhodnutí návrh na způsob úhrady dlužné částky ve výši 5,634.553,- Kč požadované dodavatelem, přičemž písemnou zprávu o projednání této záležitosti zastupitelstvem Města Slaný předloží objednatel dodavateli. Smluvní strany se pak zavazují dořešit úhradu všech faktur uvedených v čl. V této dohody v celkové výši 5,634.553,- Kč, a to nejpozději do 31. JO. 2016. Rada města tedy v tomto dokumentu neodsouhlasila úhradu spomé částky, ani k její pozdější úhradě nezavázala zastupitelstvo města. tohoto znění bylo zadáno vypracování právního stanoviska k dalšímu postupu ve Právní stanovisk k důvodnosti věci úhrady sporných faktur. Výsledným dokumentem bylo úhrady částky 5.634.553,- Kč (Příloha č.4). Z jeho závěru je zcela zřejmé, že zpracovatel nespatřuje důvody, proč by faktury neměly být Technickým službám Slaný s.r.o. proplaceny, a že nikdo nepředložil jediný doklad o tom, že by byly jakékoliv práce fakturované těmito nezaplacenými resp. částečně zaplacenými fakturami reklamovány co do kvality nebo rozsahu, nebo že by byly tyto faktury Technickým službám vráceny.

Na

základě

kterých se nezaplacené faktury týkají, rada města doporučila přijmout rozpočtové opatření. Rezerva finančního odboru k 30. 6. 2016 činí 1.379.230,- Kč. Jediným možným finančním zdrojem pro úhradu částky 5.634.553,- Kč je tedy přebytek hospodaření minulých let. Tento finanční zdroj navíc odpovídá i časovému období, ve kterém dlužná částka vznikla, když například 3 689 283,- Kč je nevyčerpaná částka z rozpočtové kapitoly OŽP za rok 2015.

Vzhledem k rozsahu

finančních prostředků,

N ávrh usnesení:

Zastupitelstvo

města

rozpočtové opatření č.

souhlasí s úhradou částky 5.634.553,- Kč a schválilo návrh na 52/2016 na úhradu této částky z přebytků hospodaření minulých let.

Úkol č. I Ing. Zina Nová, vedoucí finančního odboru- T: 30. 9. 2016 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 52/2016 do upraveného rozpočtu města.

'li 'li

co ie

třeba udělat

Celková vý~e neuhrazených faktur (021'): Z toho akceptováno Městem (bude uhrazeno) Neakceptováno, nad rámec sml(luvy:

s 642 553 Kč

Přebytek hospodařeni OŽP 2015 (upřesniti)

1600000

Deflcit rozpočtu OŽP na VPPv roce 2015 Deficit rozpočtu OŽP v roce 2015

3 975 517 Kč 3 175 183 Kl'

799 666

Kč

4 842 887 Kč Kč

neuhrazené faktury za rok 2014 a 2015 (všechny) komunáln( odpad prosinec 2015 (nutn~ RO) neuhrazené faktury za rok 2014 a 2015 (nad rámec smlouvy) částku

nevlm

přesně,

prosfm

upřesnit

co je fakturováno TS Slaoý a OŽP ne mělo v rmpoltu (smlouvě) v přfpadě pouliti zůstatků ze všech ostatnfch položek rozpočtu

pro korelld: komunál ni odpad prosinec 2015 799 666 Kč a uhradit Technickým službám přesunout z rezervy (přebytku h(lspodařeni) 366 OSl Kč do rozpočtu OŽP částku za faktury z roku 2015, které byly uhrazeny z rozpočtu 2016 přesunout z rezervy (přebytku haspodařeni) okamžitě zaéót korigovat sl u; by za VPP tak, aby nebylo překročeno čerpáni rozpočtu OŽP pro rok 2016 (křivka čerpáni za rok 2015, upravit čerpáni dle di>ponibilní částky v rozpočtu 2016!) řešit s právnfkem Města molnosti odmitnutl faktur nad rámec platné smlouvy. rizika, návrhy řešení~ neprodleně!

Věc:

Návrh na

řešení

problematiky neuhrazených faktur ve vztahu k TS Slaný s.r.o.

Zdůvodnění: Vzhledem k personální změně na posíci vedoucího odboru ŽP a nejasnostem s možností

proplacení jednotlivých faktur za výkony z let 2014 a 2015 ve vztahu k jednotlivým platným smlouvám uzavřených mezi TS Slaný s.r.o. a Městem Slaný, došlo k neproplacení faktur TS Slaný s.r.o. v roce 2015. a.

Mezi TS Slaný s.r.o. a Městem Slaný jsou uzavřeny smlouvy, které upravují podmínky, za kterých Město Slaný nakupuje od TS Slaný s.r.o. uvedené služby - tedy mimo jiné jejich jednotkové ceny a také maximální hodnotu služeb, které je možno čerpat v daném kalendářním roce. Smluv je několik a služby jsou členěny na dvě základní skupiny: 1. Smlouvy na veřejně prospěšné služby (VPS) - zjištěné maximální hodnoty v kalendářním dle smluv (VPS) v kalendářním roce vykazují částku 16 500 000,- Kč 2.

Smlouva na sběr komunálního odpadu (KO) v kalendářním roce je 15 500 000,- Kč

zjištěná

Je nutné podotknout, že se jedná o několik typů smluv, některé drobné výkony nejsou upraveny smluvně.

tři

maximální hodnoty

výkonů

výkonů

hodnoty DPH (0,15,21%) a na

b. V minulosti na odboru ŽP docházelo k nedodržování tzv. rozpočtové kázně. Faktury za výkony v daném kalendářním roce byly propláceny v roce následujícím a byly nad rámec smluv. Na tyto skutečnosti bylo upozorňováno již bývalé vedení města v roce 2014. Tím docházelo k přesunům jednotlivých plateb z roku na rok a bylo téměř nemožné provést kontrolu, zda výkony byly či nebyly provedeny na základě platných objednávek (smluv). Aby mohla být faktura likvidována, měla by být na dané výkony platná objednávka, která určuje, za jakých podmínek (např. cen) jsou výkony pořízeny. Pokud by tedy existovaly výkony nad rámec smluv, měla by tehdejší vedoucí odboru vystavit řádnou objednávku na dané práce a předat ji dodavateli. Omezením pro maximální výši celkových výkonu v daném roce je samozřejmě rozpočet odboru. Z uvedeného vyplývá, kontrola zatřídění je tedy velmi složitá a jak na straně města, tak na straně TS Slaný docházelo k drobným chybám ve vyhodnocení plnění jednotlivých smluv, které zvláště s problémem převádění plateb z roku na rok prakticky znemožňovaly kontrolu. Tyto skutečnosti se začaly projevovat ke konci roku 2015, při kontrole plnění rozpočtu, kdy bylo zjištěno, že došlo k částečnému proplacení faktur z roku 2014 ve výši 1 327 703 Kč. Na základě těchto výše uvedených skutečností byla provedena detailní kontrola jednotlivých položek faktur a kontrola vůči jednotlivým položkám smluv a ve vztahu k roku 2015. Výčet

faktur neuhrazených faktur:

číslo

faktury TS Slaný

1151000130 1151000141 1151000158 1151000024 1151000035 1151000157

Celková suma bez DPH 1 276101 1177 987 868 617 1117 006 728 682 688 405

Kč Kč Kč Kč Kč

Kč

Celková suma vč. DPH 1524 476 1415 444 1035 597 1333 123 861950 791666

Kč Kč Kč Kč Kč

Kč

.

Z rozpočtu kalendářního

Uhrazeno

roku 2015 2015 2015 2014 2014 2015

617 950 709 753

Kč Kč

Zbývá uhradit

Uhradit Kč

1524 476 Kč 1415 444 Kč 1035 597 Kč 715 173 Kč 152 197 Kč 791666 Kč

1524 476 1415 444 538 084

791666

Kč

Kč

4 269 670

Kč

S 634 553

Kč

Kč

. -

1. Kontrola jednotlivých faktur ve vztahu ke smlouvám VPS a KO a návrhy na

vypořádání

jednotlivých faktur: Z vyhodnocení ze dne 3.6.20L6 vyplývá, že následující faktury na VPS jsou v limitu smluv na prospěšné

veřejně

služby (VPS) a proto mohou být proplaceny:

•

VPS 1157000130 faktura ve výši 1 524 476 Kč- navrhuji proplatit ve výši 1 524 476 Kč

•

VPS 1157000141 faktura ve výši 1 415 444 Kč- navrhuji proplatit ve výši 1 415 444 Kč VPS 1157000158 faktura ve výši 1 035 597 Kč- navrhuji proplatit ve výši 538 840 Kč

•

Částka 496 756,89 Kč je nad rámec smlouvy VPS.

Z vyhodnocení ze dne 3.6.2016 vyplývá, že následující faktura na sběr komunálního odpadu (KO) je v limitu smlouvy na KO a proto může být proplacena: KO 1151000157 faktura ve výši 791 666 Kč- navrhuji proplatit ve výši 791 666 Kč

•

V roce 2015 byly

částečně

uhrazeny faktury za služby z roku 2014, které byly provedeny nad rámec

platných smluv. Výše této úhrady je 1 327 703 Kč (viz. Tab. 2- uhrazeno celkem). Vedoucí OŽP byla jak ze strany rady města, tak ze strany právníka Mgr. Matějky instruována, že tyto faktury proplácet nemá.

Číslo dokladu

Přesto

došlo k jejich proplacení.

Celková částka vč. DPH

Datum Zbývá uhradit

Uhrazeno úhrady

1151000024

1 333 123

Kč

617 950

Kč

09.04.2015

715 173

Kč

1151000035

861950

Kč

709 753

Kč

09.04.2015

152 197

Kč

2195 073

Kč

1327 703

Kč

867 370

Kč

Celkem

Tab.č.2

Pokud by úhrada ve výši 1 327 703

Kč neproběhla,

byly by tyto

prostředky

použity k

úhradě

faktur

za rok 2015. Kontrola přebytku rozpočtu odboru ŽP za rok 2015 Na základě vyhodnocení závěrečného účtu rozpočtu OŽP za rok 2015 ORJ 3006 ze dne 29.1.2016 (zpracováno Ing. Zinou Novou) byl zjištěn přebytek vy výši 3 689 283 Kč za rok 2015. Závěr:

že faktury navržené k proplacení jsou v souladu se smlouvami. Proto je navrhuji proplatit a jako zdroje použít přebytky minulých let. K tomu je nutné

a) Kontrolou bylo

zjištěno,

vytvořit příslušné rozpočtové opatření.

b) Diference z roku 2015 - 496 756,89 Kč, faktura č. 1157000158 je nad rámec smluv 2015. Nebyla doložena objednávka. Proto není navržena k neuhrazení.

Diference z roku 2014 - 867 370 Kč, faktury č. 1157000024, 1157000035 jsou nad rámec smluv 2014. Nebyla doložena objednávka. Proto není navržena k neuhrazení. d) Částka z roku 2014- 1 327 703 Kč uhrazená na fakturách č. 1157000024, 1157000035, která byla uhrazena v roce 2015, je nad rámec smluv 2014. Nebyla doložena objednávka

c)

Yodičlwva 7lJ 1/39 Palál' I ,igna, 110 00 Praha I

Knmensl,ého nám. 37

274 Ol

Fax: 224152 018

Td. 312 522 204 Td.iFax: 312 520 772

E-mail: jiri_linke(~·-'akslr.cz Datovú_ schránka: fawgzpk

F-mail: s!anyr_{~·akslr.cz Datová schránka: Ji"hghf3

Tel. 224152 015

Město

Sl:w~'

,Jllnr. Ivan Solil Jl!Dr. Jiří Linkc .JllDr. Tomáš Riťhlr Jl !Dr_ Eva Nekolná JUDr. Jana Klimt'ntová Mgr. Lucie Kindlmannovú iVIgr. Ing. Zdeněk Strnad JUDr. Sandra I .inkcoYá Mgr_ Martin Solil

Slaný

Velvarská 136 274 53 Slaný Slaný 1.8.2016

Věc:

Právní stanovisko k

důvodnosti

úhrady

částky

5.634.553,- Kč

Naším klientem Městem Slaný (dále také jen "Město") jsme byli vyzváni ke zpracovam stanoviska k důvodnosti úhrady částky 5.634.553,- Kč, které po Městu požadují zaplatit Technické služby Slaný s.r.o. (dále také jen "Technické služby"), jejímž je Město taktéž společníkem s podílem ve výši 50%. Tento závazek měl vzniknout nezaplacením faktur Technických služeb za práce, které měly být provedeny v roce 2014 a 2015. tohoto stanoviska jsme vycházeli mimo jiné z listiny s názvem "Návrh na řešení problematiky neuhrazených faktur ve vztahu k Technickým službám Slaný s.r.o.", které je bez data a které mělo být vypracováno Ing. Pavlem Zlámalem. Zároveň měl zpracovatel k dispozici zápis zjednání ze dne 2.6.2016 a 3.6.2016, kterého se zúčastnil Ing. Pavel Zlámal, tehdejší místostarosta města, Ing. Jiří Kučera, jednatel Technických služeb, a Ing. Ondřej Čečrdle, vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu Slaný. Zpracovatel měl také k dispozici smlouvu na zabezpečení veřejně prospěšných služeb uzavřenou mezi Technickými službami Slaný s.r.o. a Městem Slaný ze dne 25.1.2000 spolu s přílohami (dále také jen "VPS") a dodatek č. 8 ze dne 4.8.2006 a dodatek č. 9 ze dne 26.9.2013.

Při tvorbě

Podle čl. I. smlouvy VPS si Město objednává u Technických služeb zabezpečení úklidu místních komunikací a chodníků v katastru města Slaného specifikovaných v příloze č. 1 této smlouvy. V dalších ustanoveních této smlouvy jsou uvedeny další činnosti, které mají Technické služby pro Město podle této smlouvy vykonávat. Dále se ve stanovisku opíráme o znění dodatku č. 8 resp. č. 9, které změnily původní smlouvu ze dne 25.1.2000 a zejména o ustanovení, která upravují způsob placení jednotlivých činností, jejichž rozsah obsahuje původní smlouva. Podle čl. III. dodatku č. 8 dodavateli přísluší za provedení prací uvedených v čl. II. této smlouvy (úklid místních komunikací, úklid chodníků, jarní a podzimní úklid, úklid 1

odpadkových košů a kropení komunikací) odměna podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. Podle čl. VII. dodatku č. 8 dodavateli přísluší za zajištěni zimní údržby odměna podle jednotkových cen uvedených v příloze číslo 6 této smlouvy. Podle

čl.

8 dodavateli přísluší za provedení prací uvedených v čl. IX. (údržba provoz veřejného osvětlení apod.) odměna podle jednotkových cen č. 6 této smlouvy.

X. dodatku

veřejného osvětlení,

uvedených v

příloze

č.

XII. dodatku č. 8 dodavateli přísluší za práce uvedené v čl. XI. bod a) této smlouvy údržba a obnova svislého a vodorovného dopravního značení, údržba zábradlí, údržba košů, dětských hřišť apod.) odměna stanovená podle skutečného objemu prací provedených dodavatelem na základě objednávky dodavatele a odměna za práce uvedené v čl. XI. bod a) této smlouvy bude stanovena podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. Odměna za práce uvedené v čl. XI. bod b) této smlouvy (běžné opravy chodníků a místních komunikací) bude stanovena podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. Odměna za práce uvedené v čl. XI. bod c) této smlouvy (čištění všech kanalizačních vpustí I x za rok) bude stanovena podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. Odměna za práce uvedené v čl. XI. bod d) této smlouvy (obnova propadlých kanalizačních vpustí) bude stanovena podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy.

Podle

čl.

(běžná

Podle čl. XIII. dodatku č. 8 se dodavatel zavazuje zajistit odvoz velkoobjemových kontejne1ů dle dispozic objednatele za odměnu stanovenou podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy na základě skutečně přistaveného a odvezeného množství kontejnerů. Podle čl. XV. dodatku č. 8 dodavateli přísluší za činnosti uvedené v čl. XIV. odst. I) a 2) této smlouvy (provoz a správa hřbitova, vybírání poplatků za hrobové místo) paušální roční odměna uvedena pod položkou č. 13 čl. XXIII. této smlouvy (položka správa hřbitovů 840.000,- Kč pro rok 2006). Cena bude fakturována měsíčně ve výši 1112 roční ceny. Odměna zahrnuje mzdy pracovníků, náklady na použití potřebných nástrojů a nářadí a drobný spotřební materiál a režii spojenou s činností. Služby dle čl. XIV. odst. 3) (lu·obnické služby) provádí dodavatel za ceny schválené Radou města Slaného a účtované objednatelům těchto služeb, tj. jednotlivým fyzickým příp. právnickým osobám. Podle čl. XVII. dodatku č. 8 dodavateli přísluší za činnosti uvedené v čl. XVI. této smlouvy (údržba ploch veřejné zeleně, tj. sekání trávy, průklest stromů, živých plotů apod.) odměna podle jednotlmvých cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. Odměna zalu·nuje náklady na pořízení výsadbového materiálu, osiva, hnojiva a jiného materiálu, mzdy pracovníků, provoz potřebných mechanismů, použité nástroje a nářadí a režii související s uvedenou činností. Dodatek č. 9 ke smlouvě na zabezpečení veřejně prospěšných služeb obsahuje změnu čl. XVI. a čl. XXIII - dohodnutá cena prací, které bude provádět dodavatel podle této smlouvy za období 1.1.2013 až 31.12.2013. Dále měl zpracovatel k dispozici smlouvu o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti města Slaný ze dne 1.1.2000 včetně přílohy č. 1 a dodatek č. ll ze dne 26.9.2013, kterou se měl výkon činnosti dodavatele řídit počínaje dnem 1.1.2013. Z těchto dodatků zpracovatel uvádí opět ustanovení, kterými bylo změněno znění původní smlouvy ze dne 1.1.2000.

2

Podle čl. II. této smlouvy se Technické služby zavazují, že na základě souhlasu k podnikání v oblasti nakládání s komunálním odpadem na území města Slaný a při respektování koncepce odpadového hospodaření města Slaný bude provádět sběr, svoz a zneškodňování komunálního odpadu od fYzických osob a odpadu podobného komunálnímu od původců odpadů. Město pověřilo Technické služby prováděním sběru, svozu a zneškodnění směsného komunálního odpadu ve městě Slaný. Podle čl. VI. tohoto dodatku- úhrada ceny za služby, obdrží dodavatel za služby, které dodá podle této smlouvy, úhradu ceny ve výši stanovené v souladu s přílohou č. 1 této smlouvy. V příloze č. 1 je uvedeno, že s platností od 1.1.2013 se cena za svoz komunálního odpadu ve sběrové oblasti Slaný po zavedení kapitační platby stanovuje na: cena za sběr, svoz a přepravu a likvidaci 8.260.869,- Kč. Tato cena je splatná v měsíčních platbách na základě faktur vystavených dodavatelem. Fakturovaná částka bude počínaje 1.1.2013 za sběr, svoz a přepravu a likvidaci ve výši 688.405,- Kč měsíčně bez DPH se splatností faktur 14 dní. Cena za svoz separovaných odpadů od 1.1.2013 je stanovena v příloze č. 1, část 2 a to v jednotlivých položkách, když celková cena zakázky pro rok 2013 je v této části přílohy stanovena částkou 1.826.100,- Kč bez DPH se splatností faktur 14 dnů. Za provozování místa zpětného odběru a mobilní sběrny odpadů včetně nebezpečných je dodavatel oprávněn fakturovat náklady související s provozem dle tabulky v příloze č. 1 část 3. V této tabulce jsou uvedeny jednotkové ceny a celková cena zakázky pro rok 2013 je 2.479.338,- Kč bez DPH. Služby uvedené v této části přílohy č. 1 budou luazeny měsíčně na základě faktur vystavených dodavatelem dle skutečně provedených výkonů. Splatnost faktur je 14 dní. Za svoz

vytříděných

složek biologicky rozložitelného komunálního odpadu je dodavatel oprávněn fakturovat ceny uvedené v příloze č. I část 4 v celkové výši 743.800,- Kč bez DPH pro rok 2013. Ceny zahrnují obsluhu nádob se stanovenou četností, přepravu odpadu a jeho zpracování. Cena je splatná v měsíčních platbách na faktur je 14 dní.

základě

faktur vystavených dodavatelem. Splatnost

Zpracovatel měl dále k dispozici sporné faktury, jichž se zaplacení týká a to:

Z rozpočtu číslo

faktury TS Slaný

1151000130 1151000141 1151000158 1151000024 1151000035 1151000157

Celková suma bez DPH I 276 101 Kč 1 177 987 Kč 868617Kč

I 117 006 Kč 728 682 Kč 688 405 Kč

Celková suma vč.DPH

I 524 476 Kč 1415 444Kč 1 035 597 Kč 1 333 123 Kč 861 950 Kč 791 666 Kč

kalendářního

uhrazeno

roku 2015 2015 2015 2014 2014 2015

617950Kč

709 753

Kč

Zbývá uhradit 1 524 476 Kč 1415 444Kč I 035 597 Kč

Uhradit 1 524 476 Kč 1 415 444 Kč 538 084 Kč

715173Kč

-

152 197 Kč 791 666 Kč 791 666 Kč 5 634 553 Kč 4 269 670 Kč

3

Z těchto faktur jedna a to č. 1151000157 se týká fakturace za sběr a likvidaci odpadu ve sběrné oblasti Slaný -prosinec 2015 v celkové výši 668.405,25 Kč. Tato částka odpovídá ceně uvedené v příloze č. 1 část 1 ke smlouvě o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti Slaný ze dne 26.9.2013 jako 1/12 celkové částky 8.260.869,- Kč, tak jak byla s platností od 1.1.2013 stanovena cena za svoz komunálního odpadu ve sběrové oblasti Slaný. Pokud je nám známo, tato cena nebyla v průběhu roku 2014 ani 2015 měněna, a proto vycházela z ceny uvedené v této příloze, která jí stanovila od 1.1.2013 bez určení doby trvání této ceny. Důvodem neproplacení této faktury byl údajně nedostatek finančních prostředků v "kapitole životní prostředí", odboru životního prostředí Městského úřadu Slaný. Důvodem neproplacení tedy nemohlo být "neobjednání těchto činností", protože tuto činnost Technické služby automaticky prováděly na základě smlouvy o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti města Slaný ze dne 1.1.2000 ve znění dodatků. Na rozdíl od jiných cen služeb uvedených v příloze č. 1 dodatku č. ll ze dne 26.9.2013, kde byly ceny stanoveny pouze pro rok 2013, cena za sběr, svoz a přepravu a likvidaci komunálního odpadu byla stanovena paušální roční částkou s měsíční fakturací ve výši 688.405,- Kč. Jak z tabulky dále vyplývá, faktury č. 1151000024 a 1151000035, což byly faktury za veřejně prospěšné práce za měsíc listopad 2014 a prosinec 2014, byly uhrazeny Městem Slaný částečně. Údajně opět z důvodu nedostatku finančních prostředků. V případě řešení sporů, které probíhají za účinnosti nového občanského zákoníku, resp. zákona o obchodních korporacích, a které vyplývají ze smluv uzavřených za staré právní úpravy platí, že na právní poměry, které vznikly před účinností nového občanského zákoníku, se použije stará právní úprava, v tomto případě obchodní zákoník. Ten v paragrafu 407 odst. 3) uvádí, že plní-li dlužník částečně svůj závazek, má toto plnění účinky uznání zbytku dluhu, jestliže lze usuzovat, že plněním dlužník uznává i zbytek závazku. V případě těchto dvou faktur se tedy domníváme, že jejich částečné zaplacení bylo způsobeno pouze nedostatkem finančních prostředků a nikoliv nesouhlasem s rozsahem nebo kvalitou plnění. Není nám známo, že by Město jakýmkoliv způsobem prokazatelně namítlo vady plnění a z těchto důvodů odmítlo tyto faktury plně hradit. Faktury č. 1151000141, č. 1151000130 ač. 1151000158 jsou faktury za veřejně prospěšné práce za měsíce říjen, listopad a prosinec 2015. Předmětem fakturace jsou práce jako úklid místních komunikací, poplatek za uložení odpadu, čištění odpadkových košů apod., vyplývajících ze smlouvy o zabezpečení veřejně prospěšných prací ze dne 25.1.2000 ve znění dodatků. Je pravdou, že v čl. III. původní smlouvy bylo uvedeno, že cena tam uvedených prací se stanoví dohodou, která je obsažena v příloze, položka I - 15 tabulky finančních prostředků vyčleněných z rozpočtu města. Tento způsob fakturace byl ale změněn v dodatku č. 8, kdy je u všech činností, pokud nejsou stanoveny paušální částkou, uvedeno, že Technickým službám přísluší za provedení prací odměna podle jednotkových cen uvedených v příloze č. 6 této smlouvy. V dodatku č. 9 k této smlouvě je jako příloha č. 6 na rok 2013 uveden ceník jednotkových cen, podle kterého, jak mě informoval Ing. Kučera, jsou fakturovány práce doposud, protože jiný ceník, než ten, který je přílohou tohoto dodatku, od té doby nevznikl. V tomto dodatku č. 9 je také naposledy v čl. XXIII. uvedena dohodnutá cena prací, které mají Technické služby podle této smlouvy provádět za období od 1.1.2013 do 31.12.2013. Není nám známo, že by ve smlouvách na roky 2014 a 2015 byly v jakýchkoliv smluvních aktech tyto sumární ceny prací uvedeny. Z předložené smluvní dokumentace nám není známo, na základě jakých smluvních ujednání by Technické služby byly povinny provádět práce, které jsou fakturovány fakturami ve výše 4

-

-

-----

-

------- - - - - - - - - -

uvedené tabulce a které nebyly doposud, buď zcela nebo částečně uln·azeny, pouze na základě objednávky Města. Domníváme se, že tyto práce měly být prováděny automaticky pouze na základě smlouvy na zabezpečení veřejně prospěšných služeb a smlouvy o nakládání s komunálním odpadem ve sběrové oblasti Města ve znění jejich dodatků. Domníváme se také, že povinností Technických služeb minimálně v letech 2014 a 2015 nebylo sledovat přehled čerpání finančních částek za jednotlivé činnosti, které pro Město prováděly. Toto bylo podle našeho názoru povinností odpovědných pracovníků odboru životního prostředí Městského ůřadu Slaný, kteří měli tento vývoj sledovat a případně na něj reagovat úpravami v rozpočtu. Není nám známo, že by práce za měsíce říjen, listopad a prosinec 2015 byly Městem jakkoliv reklamovány co do rozsahu a kvality a byly podle informace Ing. Kučery tyto práce účtovány dle ceníku, který byl součástí dodatku č. 9 a tedy platný i v letech 2014 a 2015. Tento náš závěr vychází z toho, že nám i přes výzvy nebyl žádný nový ceník předložen. Nezaplacené faktury obsahovaly běžnou měsíční fakturaci prací podle shora uvedené smlouvy o VPS. Na základě výše uvedených skutečností nespatřujeme důvody, proč by shora uvedené faktury neměly být Technickým službám Slaný s.r.o. proplaceny. Samozřejmě v případě sporu by zřejmě Technické služby mohly být soudem vyzvány k prokázání plnění činností, které těmito fakturami fakturovaly, což by mohlo být problémem, nicméně se jednalo, jak nám bylo sděleno, o běžné měsíční faktury za činnosti, které Technické služby dlouhodobě pro Město prováděly a bylo by poněkud podivné, proč by právě práce fakturované těmito fakturami vždy na konci kalendářního roku nebyly provedeny a Technickými službami fakturovány nedůvodně. Znovu zdůrazňujeme, že nám nikdo nepředložil jediný doklad o tom, že by byly jakékoliv práce fakturované těmito nezaplacenými resp. částečně zaplacenými fakturami reklamovány co do kvality nebo rozsahu, nebo že by byly tyto faktury Technickým službám vráceny. Tato povinnost byla také upravena ve smlouvě o VPS. Je pravdou, že se Město musí chovat hospodárně, nicméně je nutné znovu připomenout, že je taktéž 50% společníkem Technických služeb a i zde musí postupovat s péčí řádného hospodáře. Zároveň má povinnost platit svoje splatné a důvodné závazky. Vzhledem k rozsahu finančních prostředků, kterých se nezaplacené faktury týkají a zřejmě nutným rozpočtovým opatřením, která by bylo nutné přijmout, by bylo vhodné, aby o otázce úhrady těchto faktur rozhodlo na nejbližším zasedání městské zastupitelstvo, když se Město Slaný k tomu taktéž zavázalo v dohodě o narovnání uzavřené mezi ním a Technickými službami Slaný s.r.o. dne 23.6.20 16.

S pozdravem

JUDr. Tomáš Richtr advokát

5

···---

·---------

Upomínka Stranrl: 1

Technické služby Slaný s.r.o.

Město

Nejtkova 1709, 274 Ol Sloný IČ: 629:!8437, DIČ: CZ62958437

Velvarská 136

TeL; 312:322 345 FdX; 312 521 051

Slaný 1 odbor životního

I

1

prostředí

274 O1 Slaný

E-mail: [email protected]

česká republika

WWW; WWI:'I.tss!any.G

Slaný, 08.12.2015 Věc:

Upomínka

VúZenl obcllodnl přátelé. Oovo[ujeme si Vás 1lp07ornit, že ke dni 08.12.2015 vóf:í Vám evidujeme následující neutm~zené pohlediwky po splatnosti· Čislo dokladu

Splatnost

1151 00002<1

HU2,2014 05.01.2015 14.10.2015

--------·---·-

1151000035 1151000114 1151000119

K úhradě CZK Stav ..- - - - - - - · · - -

-------·

715.173,00 CZK 152.-!97.00 CZI<

791.666,00 CZf~ :~43 110,00 ClJ<

\5.·10.2015

1151000120 1151000123

15.10.2015

'1'151000124

16.1'1.2015

'1151000127 1'151000130

13.11 201

1151000131

18. u .2015

1.654.407,00 CZK 791,656.00 GZK 103 816.00 CZK 189_631,00 CZK

16.'11.2015

17 11 2015

s

---·----··---- -------

celkem:

Dny po spl
--~

1.524 47G,OO CZK 277.219.00 CZK

1 1. 1. I. 1. 1 I

upom:nl<:a

355 337

uporninlw upomínka

55

upomink;;;

54

upominka

53

upornínk<~

22 22

upominka l;pOrt'\lllXJ

21

upomlnka

20 20

1 upornlni
6.543.411,00 CZK

Dovolujeme si V8s požádat. abyste uvedené faktury urychleně uhradllí pod příslušn)imi variabilními symboly na bankovní účet uvedený na uporninaných dokladech. Pokud jste uvedené faktury již uhradili, zašlete nám, prosím, informaci o Pro VaSl informaci déle uvadime

přehled

plotbě, připodně

vSod1 ostatnlch ueuiHCJLenYch dokladl!

kontaktujte nnše

včotnG př!padného

Člslo dokladu

Splatnost

K tJ hradě CZK

Stav

1151000135

14.12.2015

splatnosti

-G

!15100013!3

Pfed splatnosti

122.724,00 CZK

Před spl.:~tnosH

1151000138

14.122015 15.12 20í5 15.12.2015

1 988,00 CZK 79·1 66G.OO CZK

PleU sp!ahwsti

1151000140 1151000141

18.12.2015 21.12.2015

185.633.00 CZK 267.386.00 CZK 1.415.444,00 CZK

-6 -7 -7

Pfed splatností Píed splatnosti

-10 -13

1151000137

Celkem:

Cell
\Jť;e!nl oddělenL

zpoždónl a stavu upomfnek.

Dny po splatnosti Poznámka

- - - - c - c - - - - .. ·················. ···---··· ........-------···-··--· --

2.784.841,00 CZK

9.328.252,00 CZK

Před