Prettige Feestdagen Gelukkig Nieuwjaar

nummer

156

decEMBER 2015 - nr. 156 - 39 jaargang ste

Prettige Feestdagen Gelukkig Nieuwjaar Gezond van teen tot kruin! De vriendschap als fortuin! Een heel jaar goede luim! Hart steeds warm, geest steeds ruim!

Bert van Woensel

In naam van het Gemeentebestuur wensen wij onze inwoners oprecht en van harte Prettige Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar. Het college van burgemeester en schepenen

Op skivakantie met Wekelijkse markt op kinderen? Vraag woensdagnamiddag 23 en 30 december! tijdig Kids-ID aan Aangezien 25 december (Kerstschepencollege om de wekemis) en 1 januari (Nieuwjaar) op een vrijdag vallen, wordt op deze dagen géén markt georganiseerd. Na overleg met de marktkramers besliste het

De Kids-ID is het elektronische identiteitsdocument voor Belgische kinderen jonger dan 12 jaar. Dit identiteitsbewijs is niet verplicht op Belgisch grondgebied. Voor reizen binnen de Europese Unie en enkele andere landen is een Kids-ID voor -12-jarigen wel verplicht. U dient het zelf voor uw kinderen aan te vragen bij de dienst Burgerzaken van uw gemeente. De levertijd van een Kids-ID bedraagt 3 weken. De spoedprocedure is veel duurder dan de normale prijs. Om een Kids-ID aan te vragen bij uw gemeente, moet u: • het ouderlijk gezag hebben • samen met het kind naar de gemeente gaan voor de aanvraag • een pasfoto van het kind hebben. Info: dienst Burgerzaken, AC De Zaat (gelijkvloers), tel. 03 710 12 09, [email protected] Info over begeleiding kind of ouderlijke toestemming in sommige landen: www.diplomatie.belgium.be/nl.

Colofon Driemaandelijks informatieblad van het Gemeentebestuur van Temse Ook op www.temse.be (gemeentediensten/informatie)

Verschijning

maart, juni, september en december

Verantwoordelijke uitgever Luc De Ryck, burgemeester Oeverstraat 71 - 9140 Temse tel. 03 710 12 53 [email protected]

Redactiesecretariaat

AC De Zaat (4de verdieping) Communicatiedienst Dominique Oste en Emily Van Goethem Frans Boelplein 1 - 9140 Temse tel. 03 710 12 89 - [email protected]

Foto’s

Erwin De Meirleir en Gemeentearchief

Vormgeving en druk PC Graphics bvba - Temse 2

Info Temse december 2015

lijkse markt in de kerstvakantie te verplaatsen naar resp. woensdag 23 en 30 december, telkens van 14 tot 18 u. op het marktplein.

Sluiting gemeentediensten en containerpark AC De Zaat Gesloten van donderdag 24 december tot en met zaterdag 2 januari behalve de diensten Burgerzaken en Infobalie: zij zijn wel open op maandag 28, dinsdag 29 en woensdag 30 december. Bibliotheek Gesloten op vrijdag 25 december en op vrijdag 1 januari. Vaste sluitingsdagen: donderdag en zaterdag. Buitenschoolse Kinderopvang Gesloten van donderdag 24 december tot vrijdag 1 januari. Containerpark Gesloten op vrijdag 25 en zaterdag 26 december en op vrijdag 1 en zaterdag 2 januari. Op donderdag 24 en 31 december sluit het containerpark om 16 u. Vaste sluitingsdag op maandag.

Toeristisch infokantoor, gemeentehuis (in weekend gesloten) Gesloten op donderdag 24, vrijdag 25 en donderdag 31 december en vrijdag 1 januari. Speel-o-theek Speelboel Gesloten op zaterdag 26 en woensdag 30 december en op zaterdag 2 januari. Openingsuren: woensdag 13-16 u. en zaterdag 10-12 u. Sporthallen Gesloten van donderdag 24 tot zaterdag 26 december, op donderdag 31 december en op vrijdag 1 en zaterdag 2 januari. Zwembad Gesloten sinds maandag 21 december - zie ook artikel op blz. 28

Teruggavepremie aan grote gezinnen aanvragen vóór 31/12 Eind september ontvingen alle gezinnen in Temse het aanslagformulier van de algemene maatschappelijke heffing, voorheen gekend als de gezinsbelasting. Daarop staat vermeld dat grote gezinnen - vanaf 3 kinderen - een gemeentelijke teruggavepremie kunnen aanvragen vóór 31/12 van het aanslagjaar. Een gehandicapt kind telt dubbel. De aanvraagformulieren tot het bekomen van de gemeentelijke teruggavepremie liggen steeds ter beschikking in AC De Zaat (infobalie). U kan de premie ook online aanvragen via www.

temse.be (homepagina of e-loket). Aanvraagformulieren zijn eveneens te bekomen bij de plaatselijke verantwoordelijken van de Gezinsbond. De formulieren dienen degelijk ingevuld en ondertekend, ten laatste op 31 december van het aanslagjaar, in AC De Zaat bezorgd te worden d.m.v. afgifte (aan infobalie), deponering in de brievenbus, verzending per post of online-verzending (via www.temse. be). De teruggave is sinds 2014 onder de vorm van een ‘Temse Cadeaucheque’ t.w.v. 25 euro.

+100-jarigen: Olga Van Bosch, Anna Van Assche en Joanna Maes Sinds de fusie van gemeenten (1977) heeft Temse al een 30-tal 100-jarigen gevierd. Op dit ogenblik zijn er 6 eeuwelingen in leven, waarvan 5 resideren in wzc De Reiger in Temse. Enkel Anna Vermeulen woont nog thuis, op de Velle. De oudste inwoner Juliette Maes werd 102 op 3 april (zie juninummer, blz. 5). Op 31 december kan er nog een 7de 100-jarige bij komen: Maria Verbraeken. De volgende +100-jarigen vierden de voorbije 3 maanden hun verjaardag. Olga Van Bosch, 102 Op zaterdag 10 oktober werd Olga Van Bosch 102; zij is de 2de oudste inwoner van de gemeente. De viering in De Reiger vond 2 dagen later plaats. Olga is een bekende figuur in Temse. Meer dan 40 jaar baatte zij café ‘De Wijngaard’ (A. Wautersstraat) uit, daarna runde zij een schoenwinkel in de Scheldestraat. Haar echtgenoot, Willy Massart (1912-1985), was meestergast op de Boelwerf. Zij hebben 1 zoon en 1 dochter. De Emiel Van Boschlaan is genoemd naar Olga’s oom (1886-1940), die als bariton-operettezanger een succesvolle carrière uitbouwde in Nederland.

U ziet de 102-jarige Olga Van Bosch, omringd door burgemeester Luc De Ryck en OCMW-voorzitter Werner Maerevoet. Achter hen v.l.n.r. Linda Thierens, Roland Massart, Hedwige Massart en echtgenoot Robert Gils, en Mariette Van Doorslaer.

Anna Van Assche, 101 Op dinsdag 22 september vierde Anna Van Assche haar 101ste verjaardag in wzc De Reiger. Zij trouwde in 1936 met Alfons Peersman (19121990, metaalbewerker en later metselaar) en kreeg 3 kinderen (nog 1 in leven). Anna woonde tot 2006 in de Prinsenlaan, daarna in de Koning Boudewijnlaan. Sinds 2008 resideert ze in De Reiger.

Joanna Maes, 101 Op maandag 5 oktober werd in wzc De Reiger de 101ste verjaardag (3/10) van Joanna ‘Jeanne’ Maes gevierd. Zij geniet nog steeds een ongewoon goede gezondheid. Zij was enkele jaren werkzaam in de weverij Wilford en trad daarna in dienst bij dr. Bunneghem als kokkin en huishoudster. Jeanne, die in 1941 trouwde met Jozef Van Rossem (1918-1964), wever, heeft 1 dochter en 1 kleindochter. Zij resideert in De Reiger sinds 2012.

De 101-jarige Joanna Maes met dochter Annick Van Rossem, burgemeester Luc De Ryck en OCMW-voorzitter Werner Maerevoet. Staand: Anne-Marie Seghers, Linda Thierens, directeur Peter Verbauwen, Ingrid Byl en Peter Rombaut. Info Temse december 2015

3

I Bevolking

Anna Van Assche met zoon Amedee Peersman, burgemeester Luc De Ryck en dd. OCMW-voorzitter Ludo Vingerhoeds. Achteraan: familieleden van de eeuwelinge en personeel van De Reiger.

Platina, briljanten en diamanten huwelijksjubilea Jef De Leenheer en Maria Dudkina, 70 jaar getrouwd Op zaterdag 3 oktober vierden Jef De Leenheer en Maria Dudkina (afkomstig uit Rusland) hun platina huwelijksjubileum. De plechtigheid op het gemeentehuis werd bijgewoond door een delegatie van de Russische ambassade in Brussel o.l.v. Alexander Razumov, directeur van het Russisch Cultureel Centrum en adviseur bij de Russische ambassade. Jef werd geboren in Temse op 23/6/1925, Maria in Voroschilowgrad (USSR) op 20/9/1925. Ze leerden elkaar kennen tijdens Wereldoorlog II op een fabriek in Maagdenburg, waar beiden werkzaam waren (Maria als opgeëiste). Na de oorlog keerden zij samen naar Temse weer, waar zij op 28/9/1945 in de echt werden verbonden door d.d. burgemeester Edward Cornelis. Jef was monteerder, later magazijnier op de

Boelwerf, Maria was stikster-triplockster. Zij hebben 1 dochter, 4 kleinkinderen en 8 achterkleinkinderen. In oktober 2010, kort na de viering van hun 65ste

huwelijksverjaardag, verhuisden zij van Temse naar Den Haan (woonplaats dochter). Dit jaar, in het voorjaar, keerden ze naar Temse (Kouterstraat) weer.

I Bevolking

Manu De Caluwé en Germaine De Nil, 65 jaar getrouwd Op zondag 13 september vierden Manu De Caluwé en Germaine De Nil hun briljanten huwelijksjubileum. Beiden werden geboren in Temse: Manu, zoon van de hoofdonderwijzer van de gemeenteschool, op 10/4/1925, Germaine, dochter van de gemeentearchitect, op 30/1/1927. Op 12/9/1950 werden zij in de echt verbonden door burgemeester Georges Hebbinckuys. Het echtpaar bouwde een garagebedrijf op en uit, dat een begrip werd in de regio. De jubilarissen hebben 2 zonen en 3 dochters. Zij wonen sinds dit jaar op De Zaat. Jean Maes en Lea Weyn, 60 jaar getrouwd Op woensdag 9 september waren Jean (Jan) Maes en Lea Weyn 60 jaar getrouwd. De viering vond plaats in wzc De Reiger, waar Lea sinds maart dit jaar resideert. De jubilarissen werden allebei in Temse geboren: Jean op 7/10/1929, Lea op 11/4/1933. Burgemeester August Maes voltrok hun huwelijk op 9/9/1955. Jean was meer dan 40 jaar letterzetter in de drukkerij De Maeyer-De Bock in Temse. Lea was spinster in de vlasspinnerij nv Dacca (Andries, Brys & co) tot haar eerste zwangerschap. Zij hebben 2 zonen (van wie 1 overleden), 4 kleinkinderen en 2 achterkleinkinderen. Het echtpaar woont sinds 1968 in de Koning Albertlaan. 4


Diamanten huwelijksjubilea (vervolg) Jozef Kuppens en Norma Van Puymbroeck, 60 jaar getrouwd Op zondag 25 oktober werden Jozef Kuppens en Norma Van Puymbroeck op het gemeentehuis ontvangen t.g.v. hun 60ste huwelijksverjaardag. Jozef werd geboren in Tielrode op 9/12/1928, Norma in Temse op 21/10/1931. Zij trouwden in Temse op 29/10/1955. Burgemeester August Maes voltrok het huwelijk. Jozef was heel z’n leven veehandelaar, Norma huisvrouw. Zij hebben 3 zonen en 1 dochter, 6 kleinzonen en 2 kleindochters en 1 achterkleindochter. Zij wonen sinds 2006 in de Oeverstraat.

Herman Van Hoywegen en Jenny Bogaert, 60 jaar getrouwd Op zaterdag 21 november werden Herman Van Hoyweghen en Jenny Bogaert op het gemeentehuis ontvangen t.g.v. hun 60ste huwelijksverjaardag. Herman werd geboren in Steendorp op 21/2/1934, Jenny in De Klinge op 13/11/1934. Op 18/11/1955 werden zij in De Klinge in de echt verbonden door burgemeester Kamiel Van Goeye. Herman was scheepsbouwer, later onderhoudsmecanicien op de steenbakkerij van Steendorp, Jenny was winkelgerante in de superette van Steendorp. Zij hebben 3 dochters en 1 kleindochter. De jubilarissen wonen sinds hun huwelijk in de Warandestraat in Steendorp.

I Bevolking

Jozef Pauwels en Hilda Van Meervenne, 60 jaar getrouwd Op zondag 29 november vierden Jozef Pauwels (°Temse, 22/9/1929) en Hilda Van Meervenne (°Temse, 15/2/1931) hun diamanten huwelijksjubileum. Op 28/9/1955 werden zij in Temse door burgemeester August Maes in de echt verbonden. Jozef was chauffeur, Hilda huisvrouw. Het echtpaar heeft 1 zoon en 1 dochter, 3 kleinkinderen en 6 achterkleinkinderen. Zij wonen sinds maart 1971 op de Krijgsbaan.


5

Oudste inwoners

75-jarigen in feest

Toestand op 10 december 2015 Geboortejaar 1913 Juliette Maes, Temse (3/4) Olga Van Bosch, Temse (10/10) Geboortejaar 1914 Anna Van Assche, Temse (22/9) Joanna Maes, Temse (3/10) Geboortejaar 1915 Maria De Geest, Temse (14/6) Anna Vermeulen, Temse-Velle (8/9) Maria Verbraeken, Temse (31/12) Geboortejaar 1916 Elisabeth Stiplosek, Temse (31/10) Emilia Bovyn, Steendorp (20/12) Geboortejaar 1917 Clémentine Poschet, Steendorp (30/4) Honorina Michiels, Temse (6/6) Augusta Van Den Bosch, Temse (9/9) Yvonne Vercauteren, Temse (24/9) Geboortejaar 1918 Marcella Pyl, Temse (10/4) Antoon Bryssinck, Temse (17/5) Victoria Van Geyt, Temse (24/12)

Vijfgeslacht

De 75-jarigen met vooraan (v.l.n.r.) Eddy Calle, Anita De Wilde, burgemeester Luc De Ryck, Henri Vermeulen en schepen Franky De Graeve.

75 is een voor de hand liggend getal om de verjaardag op een speciale manier te vieren. Dat vond men ook in Temse, vandaar dat Eddy Calle & co, net als bij de vorige ‘ronde’ getallen, het initiatief namen om de viering gezamenlijk te houden. Het verjaardagsfeest werd op vrijdag 16 oktober ingezet met een ontvangst op het gemeentehuis. Burgemeester Luc De Ryck hield de feestrede. Hij belichtte 1940, ‘het meest dramatische jaar van de eeuw’, en stond ook stil bij de vele

internationaal bekenden die in 1940 werden geboren (Pelé, John Lennon, Ringo Starr, Tom Jones, Cliff Richard, Will Tura, Jean-Luc Dehaene, kardinaal Léonard, Willem Vermandere, de gebroeders Verreth, Jan Janssen...). Aansluitend vond het culinaire hoogtepunt plaats in restaurant de Sonne. Het Organisatiecomité bestond uit Eddy Calle, Henri Vermeulen, Anita De Wilde, Roger Heirbaut, Werner Van Hoyweghen, Rudy De Cauwer en Eddy Van Herck.

I Bevolking

Eredoctoraat voor prof. Guy Smagghe (Temse) in Azerbaijan

De 89-jarige Yvonne Maes, residerend in wzc ’t Blauwhof in Steendorp, is sinds 14 augustus dit jaar (geboorte achterachterkleindochter) de trotse stammoeder van een vijfgeslacht, van wie iedereen in de fusiegemeente Temse woont. Het wordt gevormd door: 1. Yvonne Maes (°1926) 2. Jeannine De Witte (°1947) 3. Nadine De Weggheleire (°1968) 4. Shana Cathoir (°1991) 5. Cataleya Van Den Hauwe (°2015) 6


Professor Guy Smagghe, verbonden aan de vakgroep Gewasbescherming, faculteit Bio-ingenieurswetenschappen van UGent, kreeg onlangs een eredoctoraat aan de Azerbaijan State Agricultural University omwille van zijn onderzoek met insecten belangrijk in de landbouw. Zijn onderzoek omtrent nieuwe milieuvriendelijke strategieën in de strijd tegen schadelijke insecten en bestuivingsdiensten van hommels en wilde bijen draagt bij tot een meer duurzame landbouw. De onderscheiding werd toegekend bij de start van een belangrijk internationaal congres op 23-24 oktober in Ganja, Azerbaijan. Vorig jaar in november ontving hij van de Universiteit van Tartu in Estland een eredoctoraat voor zijn wetenschappelijk onderzoek naar een duurzame gewasbescherming. Hierover

en over zijn andere onderscheidingen kon u meer lezen in Info Temse maart 1999 (blz. 10), maart 2012 (blz. 10) en december 2014 (blz. 9). Hij is gehuwd met Betty De Decker en vader van 3 kinderen.

Temse in Wereldoorlog I (6): Smokkel

De ‘doodendraad’ op De Klinge. Tijdens WO I was Nederland neutraal, alle (o.a. landbouw)producten waren er dus voorhanden. In België was een groot tekort en de producten waren derhalve heel duur. Dat leidde tot smokkel op grote schaal. Daarnaast had Duitsland ook problemen met de smokkel van brieven en duiven naar het buitenland. Ter voorkoming richtte de bezetter de (elektrische) ‘doodendraad’ op over heel de grens. Desondanks bleef de smokkel welig tieren. (postkaart verzameling Eric De Keyzer).

vuld. De trein vertrok op 5 april om 2.30 u in de namiddag van Temsche en bleef ’s nachts te St-Nicolaas staan. PD had voedsel meegenomen voor vier dagen. De 6den reed de trein van Sint-GillisWaas naar Selzaete, ’t grensstation. Hier werd de lading onderzocht. De militairen losten de manden. Toen had de vluchteling een zeer angstig uurtje. Nog eenige rijen manden bleven over. De Duitschers hadden nog niets verdachts gevonden. PD vreesde thans ontdekt te worden en zag zich reeds naar Duitschland getransporteerd. Maar neen ‘fertig’ klonk het bevel. De twee laatste rijen en dus ook de vluchteling werden met rust gelaten en de geloste manden weer ingeladen. De trein reed de grens over en bereikte het station van Terneuzen. Ook met brievensmokkel bleek er een aardige duit te verdienen. Heel wat brieven van en naar het front werden via Nederland verhandeld om zo de censuur te vermijden. Vooral de grensstreek stond bekend voor de ‘alternatieve’ postroutes. Eind 1914-begin 1915 werd de overgang naar Nederland veel moeilijker. Een speciaal paspoort was nodig, er kwamen meer controles én de grens werd met den draad afgesloten. Wie de juiste paspoorten had om naar Nederland te gaan, zoals handelaars, mochten in principe geen documenten meenemen, maar sommigen riskeerden het wel brieven tussen de goederen te verstoppen. Het duurde niet lang voor er smokkelaars waren die uitsluitend brieven smokkelden. Het spreekt voor zich dat de brievensmokkelaars betaald werden voor hun diensten. Ze werden inventief. Rapporten en documenten werden in hoeden gestopt of in het korset. Maar toen de Duitse grenswachters ook nog eens grondig gingen fouilleren, werden er alsmaar extremere verstopplaatsen gezocht: een

uitgeholde wandelstok, valiezen met een dubbele wand, schoenen met een extra voering, broodmanden met een dubbele bodem… Ook heel wat Temsenaren die in Nederland verbleven, vormden een schakel in de postketting. Op 1 januari 1915 liet Jozef Vercouteren weten dat het niet gemakkelijk was om brieven naar Temsche te smokkelen, het onderzoek op de Clinge is bijzonder hevig en wie in het bezit gevonden wordt van brieven loopt gevaar gearresteerd te worden. Wij zullen de kans echter wagen en verhopen dat alles gaaf op zijne bestemming zal komen… Op 18 februari 1915 meldde Prudent Vercouteren aan Oktaaf Bulterijs dat diens laatste brief voor zijn ouders en voor de kleine Achilles niet op zijn bestemming was gekomen: Het meisje dat die brieven oversmokkelde, is door de Duitschers gepakt en al hare brieven (300) afgenomen, van ons was er ook een bij, van onzen Achilles…. Jozef Vercouteren bevestigde ’s anderendaags dat het zoo te zeggen onmogelijk is geworden om nog brieven naar België over te krijgen. Een der gewone smokkelaars van brieven voor onze gemeente zit hier al voor goed in Holland. Verklapt zijnde werd hij gesommeerd zich te St. N. te komen aanbieden, doch hij poetste de plaat. Een meisje van dezelfde gemeente dat hetzelfde stieltje begonnen was, werd toen ze over een tiental dagen voor de 3de maal de grens overstapte met 130 brieven, aangehouden en sindsdien schijnt dat stieltje aan de liefhebbers te zijn overgelaten. Behalve goederen en brieven werd vanuit Temse ook heel wat informatie over de grens gesmokkeld. Dit valt onder de noemer spionage, het onderwerp van een aparte bijdrage. Digna Coppieters Info Temse december 2015

7

I Temse in WO I

Tot 24 juli 1916 behoorden Temse en Tielrode tot het Etappengebied, dat uiterst streng bestuurd werd. De bezetter onderwierp de bevolking aan zeer strenge maatregelen, waardoor men over heel wat documenten en vergunningen moest beschikken om goederen in of uit te voeren, wat (mede) aanleiding gaf tot smokkelpraktijken. Naast deze ‘binnenlandse smokkel’ bestond er ook een grensoverschrijdend smokkelcircuit. Temse was daarvoor ideaal gelegen. De Schelde en de spoorweg Mechelen-Terneuzen waren gedroomde verbindingswegen met het neutrale Nederland. De smokkelhandel tussen Temse en Nederland tierde dan ook welig in beide richtingen. Zelfs al werd de grens tussen het bezette België en het neutrale Nederland afgeschermd door een elektrische draad, dan nog vonden smokkelaars diverse manieren om deze Dodendraad te omzeilen. Vooral het smokkelen van vlas was een lucratieve maar ook risicovolle bezigheid, zoals blijkt uit de volgende voorvallen. - We hebben vernomen dat P. Roosen (Peet Bazaar) eene partij mandengoed verzond waar binnenin allemaal vlas verdoken zat, waar zoo ’t schijnt op ’t oogenblik kolossaal veel geld mee te verdienen is. De Duitschers moeten het ontdekt hebben en den wagon aangeslagen. Om zijne straf te vermijden zou Peteke Holland ingevlucht zijn (brief van August Brijs aan Oktaaf Bulterijs, 12 juni 1915). - ‘De Nieuwe Tilburgsche Courant’ van 17 april 1916 brengt het verhaal van een Temsese mandenmaker, van wie voorlopig enkel de initialen zijn gekend: PD van Temsche kreeg de keus tusschen 2 jaar gevangenisstraf of 5000 mark boete maar vroeg eenige dagen uitstel van betaling. Hij had vlas naar Nederland gesmokkeld in manden met een dubbele bodem. Hij kreeg eenige dagen verlenging. PD was mandenmaker zoals er te Temsche veel wonen en zou nog een wagonlading manden via NDL naar Duitschland zenden. De Kommandantur verleende hem daarvoor toestemming. De manden worden een eindje in elkaar geschoven en dan op de zijde geladen. PD besloot aan zijn boete te ontsnappen door naar Nederland te vluchten. Hij sloeg uit een aantal manden de bodem en terwijl zes Duitschers bij het laden toezicht hielden, verborg hij zich in de wagon. Eerst legde hij een mand met een bodem, daartegen een aantal manden zonder bodem en tenslotte weer manden van bodem voorzien. Hij verborg zich nu in de ruimte tusschen de eerste en laatste bodem. De wagon 192 van de lijn MechelenTerneuzen was geheel met manden ge-

OCMW-dienstverlening in de kijker… Minimale levering van aardgas in winterperiode verzekerd voor mensen met budgetmeter Een budgetmeter kan u helpen om het verbruik van elektriciteit en aardgas onder controle te houden. De budgetmeter voor elektriciteit voorziet steeds een minimale levering van elektriciteit, zelfs wanneer er geen geld staat op uw budgetmeter. Voor aardgas bestaat deze mogelijkheid niet omwille van veiligheidsredenen. Daarom heeft de Vlaamse overheid een noodoplossing uitgewerkt voor mensen die hun budgetmeter voor aardgas niet kunnen opladen. In de winterperiode (van 1 december tot 1 maart) kunnen zij via het OCMW een beperkte financiële steun krijgen om op te laden. Heeft u een budgetmeter voor aardgas en dreigt u zonder aardgas te vallen de komende maanden? Kom dan langs bij het OCMW Temse (Sociale Dienst - zie onderaan). Het kan u financiële steun geven zodat u een minimale gashoeveelheid kan opladen voor een minimaal comfort. Een tip: probeer ook buiten de winterperiode uw aardgasbudgetmeter op te laden. Zo kan u de kosten voor verwarming spreiden over het hele jaar. Verwarmingstoelage voor wie met stookolie of petroleum verwarmt De verwarmingstoelage is een toelage voor personen met een beperkt inkomen die met stookolie, bulkpropaangas of verwarmingspetroleum verwarmen, maar niet voor wie met aardgas

verwarmt. Zowel personen met een bruto-belastbaar gezinsinkomen lager of gelijk aan 17 083,39 euro, eventueel verhoogd met 3 162,60 euro per persoon ten laste, als personen met een OMNIO-statuut met ditzelfde beperkt inkomen hebben er recht op. Ook personen in collectieve schuldenregeling of in schuldbemiddeling volgens de wet op het consumentenkrediet hebben recht op de toelage als ze hun verwarmingsfactuur niet kunnen betalen. Wie in aanmerking komt, kan een toelage ontvangen voor maximum 1 500 liter per kalenderjaar. De leveringen mogen gespreid gebeuren. U kan dus bijvoorbeeld een toelage aanvragen in maart voor 750 liter en in november van datzelfde jaar nog eens voor 750 liter. Interessant om weten is dat u de toelage wel moet aanvragen bij het OCMW binnen de 60 dagen na de levering. Waar de verwarmingstoelage aanvragen? Bij de Sociale Dienst van het OCMW (zie onderaan). Breng mee: • Uw identiteitskaart; • De factuur van de levering; • Als u in een appartementsgebouw woont: een attest van de eigenaar of beheerder met de vermelding van het aantal appartementen waarop de leveringsfactuur of -bon betrekking heeft; • Personen met schuldoverlast: de beslissing van toelaatbaarheid van de collectieve schuldenregeling of een attest van de persoon die de schuldbemiddeling verricht;

• En het bewijs van het gezinsinkomen (recentste aanslagbiljet of recent attest van loon, pensioen of sociale uitkering). Sneeuwruimen Voor het ruimen van sneeuw kan men terug beroep doen op de klusjesdienst van het OCMW. Daarvoor kan men contact opnemen met de dienst Thuiszorg van het OCMW (Kouterstraat 1, 9140 Temse), bereikbaar op werkdagen van 9 tot 11.30 u., en op dinsdagavond van 16.30 tot 18.30 u., of telefonisch op het nummer 03 710 25 46. School- of studietoelage en andere tussenkomsten voor kinderen van ouders met een beperkt inkomen Wie hulp nodig heeft bij het aanvragen van een studietoelage, kan terecht bij de dienst Onderwijsopbouwwerk: tel. 03 710 25 54. Het OCMW kan ook tussenkomen in bepaalde kosten van uw kinderen, indien u als ouder een beperkt inkomen heeft. Contact: Sociale Dienst (zie hieronder). Meer info hierover verscheen in Info Temse september op blz. 8. Info Algemene Sociale Dienst OCMW Kouterstraat 1, 9140 Temse Openingsuren: elke werkdag van 9 tot 11.30 u., en op dinsdagavond van 16.30 tot 18.30 u., en op afspraak (tel. 03 710 25 42). www.ocmwtemse.be

I Welzijn

Laureaten fotowedstrijd ‘Jong blijven in Temse’ ‘Jong blijven in Temse’ was het thema van de fotowedstrijd die de Ouderenadviesraad van Temse deze zomer organiseerde i.s.m. het Gemeentebestuur. Er werden 41 foto’s ingezonden. De jury bestond uit Lieve Bulteel, Rudy Bredael en Jozef Verhulst (voorzitter OAR). De bedoeling was om de senior op een creatieve en realistische manier voor te stellen zonder te vervallen in het stereotiepe beeld van het oud zijn. Vooral het onderwerp van de foto was bepalend bij de beoordeling, eerder dan de fotografische techniek. Laureaten: • 1ste prijs: Peggy Van Haver • 2de prijs: Rita Bredael • 3de prijs: Rudy Janssens De foto’s waren tot 15 december te bezichtigen in de hal van AC De Zaat. 8


De laureaten van de fotowedstrijd, samen met de leden van het dagelijks bestuur van de Ouderenadviesraad, de jury, Miralda Verdickt (dienst Sociale Zaken en Senioren), gemeentesecretaris Luc Verhulst en de schepenen Hugo Maes en Franky De Graeve. Inzet: winnende foto.

Seniorengids 2016

Liberale verenigingen in feest

De herwerkte en geactualiseerde Seniorengids van Temse is sinds november gratis verkrijgbaar bij de gemeentelijke diensten en op www.temse.be. Hierin vindt u als senior alle relevante gemeentelijke diensten en te ge mo e t ko mingen terug, alsook een aantal nietSENIORENGIDS TEMSE gemeentelijke Voor wat kan ik waar terecht? diensten met een seniorspecifiek aanbod. Voortaan zal ook iedereen in het jaar dat hij of zij 80 wordt, automatisch de gids thuisgestuurd krijgen. Krijgt u ook graag een exemplaar thuis bezorgd? Contacteer dan de dienst Sociale Zaken en Senioren op het nummer 03 710 12 25 (Miralda Verdickt, diensthoofd) of 03 710 12 29 (Anita Verbist, medewerkster).

Infomoment m.b.t. evenwicht in de mantelzorg op do 4/2

2016

De Liberale Vrouwenbond Temse vierde op vrijdag 11 december zijn 85ste verjaardag in Salons Den Oever. Gewezen minister Herman Decroo was te gast op de viering en feliciteerde het bestuur: voorzitster Noëlla D’Hollander, secretaris Viviane Robyn, penningmeester Marcella De Leeuw, Lucy Peeters en Miet Herreman. De Liberale Bond van Gepensioneerden Temse (opgericht rond 1965) zette op woensdag 2 december (Sinterklaasfeest) zijn vernieuwde bestuur feestelijk in de kijker. De vereniging (ca. 40 leden) heeft sinds

dit jaar een vernieuwd bestuur én werking. Naast de vaste activiteiten (Paasfeest, bingo’s, busreizen...) wil ze voortaan ook meer infomomenten rond actuele thema’s voor het grote publiek organiseren. Zo vindt op donderdag 4 februari (13.30-16 u.) in Salons Den Oever een infomoment over evenwicht in de mantelzorg plaats. Spreker is Benedicte De Koker, lector en wetenschappelijk medewerker aan de Hogeschool Gent. Iedereen is welkom. Inschrijven kan bij voorzitter Jan De Maeyer (tel. 0476 42 25 51) en Roos Dupon (tel. 0472 04 66 78).

I Welzijn

Sportaanbod voor senioren: blz. 27

LBG Temse met vooraan in het midden het vernieuwde bestuur, v.l.n.r. Walter De Parade, Roos Dupon en voorzitter Jan De Maeyer.

De politiezone wil aan de inwoners van Kruibeke en Temse bijzondere aandacht vragen voor inbraakpreventie. Uit de recentste cijfers blijkt dat de meeste inbraken niet midden in de nacht gebeuren, maar eerder in de late namiddag en de vroege avond. Het afbreken van het cilinderslot blijkt hieruit nog de meest voorkomende manier van inbreken. Ook nonchalance door het laten openstaan van een venster, zelfs een WC-raampje, verhoogt de kans op een inbraak. De Politie stelt vast dat diegenen die een inspanning geleverd hebben in het kader van diefstalbeveiliging, er met een ‘poging tot’ van af gekomen zijn. Hierna worden de voornaamste tips vermeld: • Sluit zelfs bij een korte afwezigheid alle ramen en deuren goed af.

• Zorg voor zicht en licht: installeer een timer op uw lampen en stel ze zo in dat de verlichting op wisselende tijdstippen in wisselende kamers aan- en uitgaat volgens uw leefpatroon. • Installeer verlichting met bewegingsdetectie rond uw woning. • Laat geen briefje betreffende uw afwezigheid achter op uw deur. • Geef uw woning een bewoonde indruk. • Ga na of uw woning zichtbaar is van op de straat en verwijder eventuele planten of bomen die de visibiliteit verminderen. • Laat geen gereedschappen of ladders rondslingeren, die de inbraak kunnen vergemakkelijken. Sluit uw tuinhuis af met een sleutel. • Verberg aantrekkelijk en gemakkelijk

mee te nemen goederen, zoals juwelen, gsm’s, videomateriaal, computers en andere waardevolle elektronische apparatuur. • Breng uw waardevolle voorwerpen (geld en juwelen) naar een bankkluis. • Registreer de serienummers en noteer de bijzondere kenmerken van uw waardevolle voorwerpen en maak foto’s van uw juwelen. • Plaats inbraakwerend hangen sluitwerk. Zich beschermen tegen het afbreken van het cilinderslot is eerder eenvoudig en financieel haalbaar. De cilinder mag niet uitsteken. In de strijd tegen diefstallen doet de Politie graag beroep op uw medewerking! Signaleer onmiddellijk alle verdachte handelingen aan PZ KRUIBEKE-TEMSE Tel. 03 711 02 02 of bij dringende gevallen 101 Bel liever een keer te veel dan te weinig! Info Temse december 2015

9

I Politie en veiligheid

Inbraakpreventie: signaleer verdachte handelingen/personen

Prettig oudejaar! De Lijn brengt je veilig thuis! Reken terug op De Lijn om je veilig van en naar je oudejaarsnachtparty te brengen. Dankzij de Provincie rijd je bovendien ook gratis met de feestbussen (met een F-nummer!). Temse wordt bediend door de volgende feestbussen: • F1 Hamme - Temse - Antwerpen Linkeroever: rijdt door Temse, Steendorp, Elversele en Tielrode • F5 Sint-Niklaas - Temse Hoogkamerstraat - Bornem: rijdt door Temse • F9 Sint-Niklaas - Hamme - Dendermonde: rijdt door Elversele • F10 Sint-Niklaas - Temse Hoogkamerstraat - Antwerpen Linkeroever: rijdt door Temse en Steendorp

I Politie en veiligheid

F5, F9 en F10 brengen je naar de sta-

tionsbuurt in Sint-Niklaas, waar o.a. in de feestbussen in Oost-Vlaanderen. de Casino in de Stationsstraat terug Gratis folders zijn verkrijgbaar in AC De een Big BangZaat (Infobalie gelijkvloers), Bib Prettig oudejaar! party plaatsvindt (Oeverstraat) en het Toeristisch Onze chauffeurs brengen (haltes Station en Infokantoor (Markt 1). je veilig thuis. Hofstraat). Feestbussen F1 Wil je beroep doen op een bus en F9 rijden langs zonder F-nummer, koop dan Hamme, waar geeen speciaal oudejaarsnachtbilfeest kan worden jet aan 3 euro; dat geldt vanaf in feestzaal H@ 31 december om 18 u. tot 1 mbiance (op wanjanuari (ganse dag tot en met GRATIS delafstand van de middernacht). Tip: koop dit haltes Roodkruisvooraf in de grote verkoopaustraat en Markttomaten en Lijnwinkels (vanaf plein). 19 december). Ook alle andere Check op www. vervoerbewijzen (lijnkaarten, delijn.be naar welke party’s en op wel- abonnementen, SMS-ticket) zijn gelke tijdstippen je nog kan geraken met dig. feestbus

sen

dankzij

Bekijk onze dienstregelingen op delijn.be

Alcoholcontroles in Afschieten vuureindejaarsperiode werk op oudejaar

Nieuwe brandweerwagens

Van vrijdag 27 november tot 25 januari wordt naar jaarlijkse traditie de eindejaarscampagne tegen het rijden onder invloed van alcohol gehouden. Net zoals de voorgaande jaren levert ook de Lokale Politie haar maximale bijdrage aan de BOBcampagne 20152016 om iedere chauffeur opnieuw aan te zetten tot een verder behoud van een verantwoord rijgedrag zonder alcoholgebruik. Door middel van routinematige verkeerscontroles en onvoorspelbare gerichte alcoholcontroles op hoofd- en parallelle sluipwegen verhoogt de Lokale Politie de pakkans op het rijden onder invloed. Niet alleen in deze eindejaarsperiode is deze campagne een prioriteit binnen het verkeersbeleid van de zone, ook in de daaropvolgende periode verliest de Lokale Politie deze controleactiviteit niet uit het oog. De Lokale Politie geeft aan iedere weggebruiker de volgende boodschap: Alcoholverbruik en het besturen van een voertuig gaan niet samen. Laat de jaarwisseling een feest blijven met een goede overstap naar een verkeersveilig 2016!

Op donderdag 5 november vonden vergaderingen plaats van het college en de raad van de brandweerzone Waasland (waarvan Temse deel uitmaakt). Deze gingen gepaard met de ingebruikname van nieuwe brandweerwagens, waarvan 2 voor Temse: - een Volkswagen Caddy - ingezet voor opleiding, niet-prioritaire taken en voertuig voor de officier van dienst; de wagen werd daarom omgebouwd tot bestelwagen; - een Ford Ranger, speciaal voorzien als terreinwagen voor landelijke wegen en poldergebied. Daarmee kan vlotter moeilijker toegankelijk gebied bereikt worden en kan de boot voor de duikers getrokken worden.

10


Het Gemeentelijk Algemeen Politiereglement verbiedt het afsteken van vuurwerk bij nacht, tenzij hiertoe toestemming wordt verleend door de burgemeester. Daar het onmogelijk is om aan alle vuurwerkmakers een individuele vergunning te geven, wordt via deze publicatie collectief toegestaan nieuwjaarsvuurwerk af te steken in de nacht van 31 december 2015 - 1 januari 2016 tussen 24 u. en 1 u. Het is voor minderjarigen verboden vuurwerk af te schieten. Tevens geldt een verbod om wensballonnen, de zgn. heteluchtballonnen, op te laten. De aandacht van de vuurwerkmakers wordt er in het bijzonder op gevestigd, dat zij zeer omzichtig dienen te werk te gaan en uitsluitend dienen gebruik te maken van open pleinen om brandgevaar te vermijden. Onvoorzichtig gedrag dat de inzet van de veiligheidsdiensten noodzakelijk maakt, zal tot aanrekening van de werkelijk gemaakte kosten leiden. Het Gemeentebestuur wijst erop dat het in geen geval aansprakelijk kan worden gesteld voor eventuele materiële of lichamelijke schade. In geval van nood, verwittig onmiddellijk de hulpdiensten: 112.

Kapitein Bob De Ryck neemt de sleutels in ontvangst van burgemeester Luc De Ryck en Marc Van De Vijver, burgemeester van Beveren en voorzitter van de Brandweerzone.

Herinrichting Edgard Tinelplaats Fase 2 Afhankelijk van de weersomstandigheden start in de tweede helft van januari de 2de fase van de herinrichting van de E. Tinelplaats. De werken omvatten het vernieuwen van de riolering en de heraanleg van het kruispunt Hoogkamerstr./St.-Amelbergalaan/E. Tinelplaats/Schoolstraat mét verkeerslichten. De werfzone loopt over een klein gedeelte van die straten. De halteplaatsen van De Lijn worden verplaatst. De openbare vervoersmaatschappij communiceert ter zake met haar reizigers. Duurtijd van de werken: 70 werkdagen (zonder weerverlet). burg - Leie - Houtkaai - Schoolstraat Info • Luc Van Hul, Technische Dienst Temse, tel. 03 710 13 13, luc.van.hul@ temse.be • Hoofdcommissaris Antoine Van Hove, tel. 03 711 02 02, [email protected]

Maak je zichtbaar in het verkeer! Nu de wintermaanden eraan komen, rijden of stappen scholieren en ouders in het donker naar school en is het belangrijk om GEZIEN te worden. Andere fietsers of automobilisten moeten u kunnen zien en daarom is het belangrijk dat je fiets in orde is en dat je fluorescerende hesjes, armbandjes, b o e k e n t a s h o e s… draagt. Verplichte uitrusting in het donker of overdag bij zichtbaarheid minder dan 200 meter: • een witte reflecterende strook aan weerszijden van elke band en/of minstens twee gele of oranje dubbelzijdige reflectoren per wiel • Gele of oranje reflectoren aan weerszijden van elke pedaal • Een witte reflector vooraan • Een rode reflector achteraan • Twee doeltreffende remmen • Een goed functionerende bel

Verlichting op de fiets: wat zegt de wet? Elke fietser moet een wit of geel licht vooraan en een rood licht achteraan laten branden tijdens het vallen van de avond en het aanbreken van de dag of overdag als de zichtbaarheid minder dan 200 meter is. Je mag die lichten op je fiets of op je kledij of rugzak bevestigen. In België zijn knipperende lichten toegestaan. Het rode achterlicht moet ‘s nachts, bij helder weer, zichtbaar zijn van op een afstand van min. 100 meter. Bericht aan de ouders Zorg ervoor dat de fietsen van uw kinderen in orde zijn en laat ze daarom ook regelmatig nazien of zie ze zelf na. Een fiets die in orde is, is een veilige fiets.

Elektrische fietsen voor gemeenschapswachten Sinds september beschikken de 2 gemeenschapswachten van de gemeentelijke dienst Mobiliteit over elektrische fietsen ter vervanging van hun bromfietsen. Zij hebben voornamelijk ‘buiten’-opdrachten, zoals zorgen voor verkeersveiligheid aan de schoolomgeving, beheer van het elektronisch snelheidsbord, begeleiden van het verkeerspark, optreden als gasambtenaar… De aankoop van elektrische fietsen voor de gemeenschapswachten is één van de duurzame energieacties, waartoe het Gemeentebestuur zich heeft geëngageerd door ondertekening van het Burgemeestersconvenant voor het project ‘Waasland Klimaatland’ (zie blz. hierna).

V.l.n.r. Artur Claes (klerk i.k.v. verkeersveiligheidsproject aan scholen), schepen van Mobiliteit Lieve Truyman, mobiliteitsambtenaar Alex Spiessens, gemeenschapswachten Jonathan Verstockt en Midas Van Broeck en schepen van Leefmilieu Franky De Graeve. Info Temse december 2015

11

I Mobiliteit

Wegomlegging - komend uit het Temse-centrum, rijdend in de Schoolstraat richting Tielrode: via Houtkaai - Leie - Cauwerburg - komend uit richting Tielrode, rijdend op Cauwerburg richting Temse-centrum: via Leie - Houtkaai - Schoolstraat - komend uit de Hoogkamerstraat, rijdend richting Temse-centrum: via Rozenlaan - St.-Amelbergalaan - Cauwer-

Uw mening over acties ter verbetering van luchtkwaliteit Inspraakmoment op dinsdag 19 januari - i.k.v. ‘Waasland Klimaatland’ Op zondagnamiddag 22 november kwam de Sint naar Temse en zag het marktplein zwart van het volk. Deze gelegenheid werd door Interwaas aangegrepen om op de Markt een Babbelbox te plaatsen en zo het publiek uit te nodigen om mee te denken en te brainstormen rond mogelijkheden ter verbetering van de luchtkwaliteit in onze regio. 33 personen gingen graag in op de uitnodiging. Het initiatief kaderde in het project ‘Waasland Klimaatland’, met als doel om tegen 2020 minimum 20 % minder CO2uitstoot in onze regio te realiseren, een engagement van de provincie, Interwaas en de 9 Wase gemeenten

Ook de Scouts van Temse maakten gebruik van de Babbelbox om ideeën aan te reiken ter verbetering van de luchtkwaliteit.

(zie nummer van september, blz. 10 Burgemeestersconvenant). Tussen november 2015 en maart 2016 plant Interwaas in samenspraak met de zeven Wase gemeenten min-

stens 50 inspraakmomenten voor burgers, bedrijven en overheden. In januari en februari voorziet Interwaas 1 inspraakavond in iedere Wase gemeente, waarbij alle aanwezigen via een doorschuifsysteem aan tafels hun mening mogen geven over thema’s zoals mobiliteit, werk, wonen en duurzame energie. In Temse vindt dit inspraakmoment plaats op dinsdagavond 19 januari (19.30 u.) in zaal De Arcke op de 5de verdieping van AC De Zaat. U kan uw mening, tip, suggestie… ook doorgeven via www.waaslandklimaatland.be of Facebookpagina WaaslandKlimaatland.

I Milieu & Groen

Vlaamse energiele- Nieuwe groepsaankoop elektriciteit en ning aan te vragen aardgas: inschrijven tot 1 februari bij Interwaas Dankzij de Vlaamse energielening, ingevoerd op 5/1/2015, kan je maximaal 10 000 euro ontlenen op 5 jaar tegen een rentevoet van 2 % om een woning (waarin je woont of die je verhuurt) energiezuiniger te maken. Er zijn ondertussen al ca. 140 aanvraagdossiers ingediend, voornamelijk voor het laten plaatsen van dakisolatie, hoogrendementsglas of een zuinige verwarmingsinstallatie. Welke werken, uitgevoerd door een aannemer, in aanmerking komen, vindt u op www.interwaas.be/projecten/energieleningen. Voor doe-hetzelvers komt enkel het plaatsen van dak- of zoldervloerisolatie (vormingsattest of begeleiding verplicht) in aanmerking. Sinds juli 2015 is de lijst met werkzaamheden uitgebreid: ook o.a. fotovoltaïsche zonnepanelen kunnen gefinancierd worden indien reeds dakisolatie, dubbel glas en hoogrendementsverwarming aanwezig zijn. Kandidaat-kredietnemers die tot een sociale kansengroep behoren en particulieren die hun woning via een sociaal verhuurkantoor (SVK) aan mensen uit de sociale kansengroep verhuren, kunnen zelfs een renteloze energielening krijgen. Inwoners uit Temse kunnen terecht bij Interwaas, Lamstraat 113, Sint-Niklaas, tel. 03 780 52 00, energieleningen@ interwaas.be. 12


Wil je besparen op je energiefactuur en bijdragen tot een beter milieu? Doe dan mee met de groepsaankoop van 100 % groene stroom en aardgas van de provincie Oost-Vlaanderen. Een groepsaankoop energie verzamelt zoveel mogelijk burgers die samen de markt op gaan om groene stroom aan te kopen aan voordelige tarieven. Via de website www.samengaanwegroener.be kan je online en vrijblijvend inschrijven tot 1 februari. Ook bedrijven, zelfstandigen en verenigingen met een beperkt verbruik kun-

nen deelnemen. Je beslist daarna of je het aanbod aantrekkelijk genoeg vindt en of je wel of niet overstapt. Ga je in op het voorstel? Dan brengt provincie Oost-Vlaanderen de overstap kosteloos in orde. Het nieuwe contract gaat in tussen 1 april en 1 juni. Bij de vorige groepsaankoop stapten ruim 14 350 consumenten over naar de winnende leverancier en kregen zo een fikse korting op hun energiefactuur. Info: gratis nummer 0800 76 101 of [email protected].

Afschakelplan elektriciteit

Vrijstelling heffing op lozen afvalwater

In september maakte federaal minister van Energie Marie-Christine Marghem het vernieuwde ‘afschakelplan’ 2015-2016 bekend. Dat plan is een ultiem redmiddel om de uitval van het elektriciteitsnet te voorkomen bij uitzonderlijke crisissituaties. Op http://afschakelplan.eandis.be staat alle informatie. Iedereen kan er vlot opzoeken of zijn straat is opgenomen in het plan. Het is ook mogelijk om in te schrijven voor e-mail-, Twitter-, of Facebook-berichten, zodra energieschaarste wordt aangekondigd. Info: www.eandis.be

Halfweg oktober verzond de Vlaamse Milieumaatschappij de heffingsbiljetten voor de heffing op de waterverontreiniging. Gezinnen met een eigen waterwinning (grondwaterwinning) ontvangen zo‘n heffingsbiljet. Burgers die hun afvalwater zuiveren in een individuele behandelingsinstallatie voor afvalwater (IBA) kunnen een vrijstelling van de heffing aanvragen binnen de 3 maanden a.d.h.v. een attest ondertekend door de burgemeester. Info: [email protected] of Milieudienst Temse, tel. 03 710 12 32, [email protected]

Natuurhuis Steendorp en nieuwe democompostplaats tuurhuis, heeft het project ook een informatief en educatief luik. In het kader van het project werden ook 2 brochures uitgegeven: Steendorp o, mijn duurbre grond (heruitgave) en Fascinerend Steendorp. De brochures zijn te koop in het Toeristisch Infokantoor op de Markt en bij de Groendienst in AC De Zaat tegen € 2,50.

Minister Joke Schauvliege onthult de gedenkplaat van het Natuurhuis onder toeziend oog van leden van het schepencollege.

Op vrijdag 2 oktober opende Vlaams minister van Natuur en Landbouw Joke Schauvliege het Natuurhuis op de Roomkoutersite in Steendorp. De opendeurdag en de randactiviteiten op zaterdag 3 oktober lokten veel belangstellenden. Het Natuurhuis werd gebouwd door het sociaal economiebedrijf Groep Intro. De realisatie kwam tot stand dankzij Europese, Vlaamse en Provinciale subsidies en met medewerking van het Gemeentebestuur en een grote

groep vrijwilligers. Het Natuurhuis is een (vergader)plek voor verenigingen die rond natuur en milieu werken. Daarnaast is het Natuurhuis ook een uitvalsbasis voor scholen en groepen die ervaringsgerichte natuur- en milieuactiviteiten aanbieden aan kinderen en jongeren. Via het Natuurhuis zal het grote publiek kennis maken met de omliggende natuurgebieden. Met zijn belevingstuin en de infoborden, verspreid over de nabije omgeving van het Na-

Zin om met kinderen bos te verkennen? Word natuurouder!

T.g.v. de opening van het Natuurhuis werd op zaterdag 3 oktober de nieuwe nabijgelegen demonstratiestand van de compostmeesters opengesteld. Naast de demoplaats aan de Kattebrug kan men nu ook daar terecht voor info over kringlooptuinieren. Bij de opening van de demoplaats werd ook de winnaar van de VLACO (Vlaamse Compostorganisatie)-wedstrijd in de Wase regio beloond: Marcella Leemans uit Temse.

Jaarmarktlaureaten en -data 2016 Op vrijdag 21 november werden in AC De Zaat de laureaten en prijswinnaars van de jaarmarkten 2015 (Temse Sinksenjaarmarkt + Velle in augustus) bekendgemaakt. U ziet hen met leden van het schepencollege en het jaarmarktcomité.

Infoavond op 28 januari, 19 u., Natuurhuis Steendorp

Wie kan natuurouder worden? Papa’s, mama’s, grootouders... Iedereen kan natuurouder worden. Je hoeft zelfs niets over de natuur te weten. Een dosis enthousiasme is voldoende.

Weet je niets over de natuur? Geen nood! Tijdens enkele vormingsmomenten worden een aantal technieken aangereikt waarmee je vragen van kinderen kan beantwoorden of waarmee je hen op weg kan helpen om het antwoord zelf te vinden. Infoavond voor kandiaat-natuurouders Wil je graag te weten komen wat natuurouders doen en wat de vorming inhoudt? Kom dan langs op de infoavond voor kandidaat-natuurouders op 28 januari om 19 u. in het Natuurhuis in het natuurgebied Roomkouter in Steendorp (Kapelstraat 170 A). Inschrijven voor de infoavond kan door je naam, adres, telefoonnummer en/ of e-mail door te geven aan de Groendienst (AC De Zaat, Frans Boelplein 1, 9140 Temse) via tel. 03 710 12 36 of [email protected].

V.l.n.r. Omer Maes, gemeentebediende Brigitte Van de Voorde, Angèle Thoen (moeder van Erwin D’Eer - laureaat warmbloedpaarden), schepen van Landbouw Franky De Graeve, Eddy Van Dender (laureaat pony’s), gemeentesecretaris Luc Verhulst, Eddy Meul en Marc Van Duyse. Data jaarmarkten 2016 • Temse: zondag 15/5, 10 u. • Velle: maandag 15/8, 14 u. Sinds 2014 vinden géén jaarmarkten meer plaats in Tielrode en Steendorp. Info Temse december 2015

13

I Milieu & Groen

Het is voor de juf of de meester niet altijd evident om er met een grote groep kinderen op uit te trekken. Natuurouders kunnen, net als bijvoorbeeld leesmoeders, de leerkracht ondersteunen door tijdens natuur- en milieulessen mee op stap te gaan en de kinderen te begeleiden. Als natuurouder begeleid je dan een klein groepje leerlingen, waardoor de kwaliteit van de uitstap aanzienlijk verhoogt en direct wordt ingespeeld op de vragen en beleving van de kinderen.

Dag- en avondcursussen in CVO Temse Talen

Frans / Engels / Spaans / Italiaans Cursussen lopen van september 2015 tot juni 2016. Hiervoor kan je nu niet meer inschrijven. Nederlands 2de taal Cursussen op 7 verschillende niveaus. Lessen: 1 of 2 avonden per week of 2 of 4 voormiddagen per week

Informatica & Fotografie

Vrachtwagenchauffeur

Rijbewijs CE + vakbekwaamheid Cursussen lopen van september 2015 tot juni 2016. Hiervoor kan je nu niet meer inschrijven. Inschrijvingen - vanaf 4 januari CVO Temse, Schoolstraat 17a, Temse, [email protected], tel. 03 771 33 41

Openingsuren secretariaat: maandag - dinsdag - woensdag - donderdag, telkens van 9 tot 12 u. en van 19 tot 21 u. Betaling: met Bancontact, cash of opleidingscheques Kom langs voor een informatiefolder en uurrooster of bezoek onze website www.cvotemse.be

Van eind januari 2016 tot juni 2016 Prijs per module: € 90 (verminderd inschrijvingsgeld is mogelijk) Eén lesmoment per week Initiatie / Windows 8 / Mac OS / Beheers je Pc / Internet / Word / Excel / Powerpoint / Online apps en gratis software / Webdesign met Joomla / Videobewerking - videoopname - Pinnacle / Multimedia / Geluid en muziek iPad – iPhone / Androïd tablets- phone Op Macintosh: Initiatie fotografie / Digitale fotografie 1 + 2 + 3 + 4 / Workshops fotografie / Fotobewerking Lightroom

CVO Temse pakte dit jaar tijdens de Sleutelbraderij op 12 september uit met een pop-up-klas in het voormalige winkelpand op de hoek Scheldestraat-A. Wautersstraat, waar de verschillende opleidingen werden voorgesteld. V.l.n.r. schepen van Onderwijs Geert Vandersickel, directeur Marc Lamont, adjunct-directeur Ingrid Van Vossel en Monique D’Hondt (pandeigenares).

I Onderwijs

Muziekacademie reikte prijzen uit Op zondag 29 november vond in theaterzaal Roxy de proclamatie 2014-2015 plaats van de Muziekacademie. In totaal werden 35 eindattesten uitgereikt. De volgende leerlingen mochten voor hun schitterend eindresultaat een prijs in ontvangst nemen: • Hanne Van Duyse - 90 % voor AMV: prijs Legaat Hemelaer (voor leerling uit laatste jaar lagere graad met het hoogste aantal punten in het vak Algemene Muzikale Vorming) • Moyra Goes en Hannelien Stuer 85 % op AVV: Cadeaucheque Temse (voor hoogste score lagere graad Algemene Verbale Vorming) • Caro Hermans - 90 % op Gitaar: Cadeaucheque Temse (voor hoogste score op Instrument, middelbare graad afdeling Muziek) • Ciska Slowack - 85 % op Voordracht en Toneel: Cadeaucheque Temse 14


(voor hoogste score in de middelbare graad Voordracht en Toneel) De Muziekacademie is intussen het

nieuwe schooljaar gestart met 333 leerlingen, verspreid over 3 afdelingen: Muziek: 227 - Woord: 61 - Dans: 45.

V.l.n.r. Hannelien Stuer, Moyra Goes, schepen Lieve Truyman, Hanne Van Duyse, schepen van Onderwijs Geert Vandersickel, Ciska Slowack, directeur Herman De Vleeschhouwer, Caro Hermans en secretaris Leo Janssens.

Academie lanceerde Perron 17, hét creatieve station in Temse! Op woensdag 23 september stelde de Academie en Vaktekenschool in de raadzaal boven haar Galerij Philippus Nijs (Schoolstraat 15) haar nieuw innovatief project voor: een open Academielab ‘Perron 17’, waar (bijna) alles mogelijk is. Het is een dynamisch atelier dat aanvullend en complementair werkt met de bestaande ateliers van de Academie. Het is dé plek waar leerlingen van alle ateliers elkaar kunnen ontmoeten, inspireren en begeesteren. De ‘17’ in de naam heeft een dubbele betekenis: vanaf 17 jaar kan je terecht op het perron, dat gelegen is in Schoolstraat 17. Op Perron 17 stoppen en vertrekken allerlei treinen. Wie er uitstapt, komt terecht bij twee ervaren coaches: Chris Bachot en Zef Moerloos. Zij nemen een intakegesprek af, gaan met jou en je dromen aan de slag en samen wordt bepaald welke ateliers het meest geschikt zijn voor jou. En wie graag echt reist, wordt verrast met uitstapjes naar tentoonstellingen, citytrips, lezingen en workshops. Voor wie? • nieuwe leerlingen die de academie op eigen tempo willen ontdekken; • gevorderde leerlingen die nieuwe

De infoavond over Perron 17 lokte ca. 80 belangstellenden. Rechtstaand links herkent u v.l.n.r. de Perron 17-coaches Chris Bachot en Zef Moerloos, schepen van Onderwijs Geert Vandersickel en directeur Philip Boël.

uitdagingen op hun lijstje hebben staan; • kunstenaars-tovenaars die de infrastructuur van de Academie gebruiken voor zelfgekozen tentoonstellings- of andere projecten. Waar? Hoofdstation Perron 17 vind je in de Nieuwe Ruimte van de academie, met ook haltes in het Grafieklokaal of in het Digitale Atelier van de Academie. Ei-

genlijk is Perron 17 er overal aanwezig. Bij je inschrijving krijg je immers een AGP (Academische Go-Pass), die jou exclusieve toegang geeft tot alle ateliers! Wanneer? Op woensdagavonden (o.l.v. Zef Moerloos) en zaterdagnamiddagen (o.l.v. Chris Bachot). Eventuele andere ateliers bezoek je tijdens de respectievelijke openingsuren.

Academie reikte prijzen uit voor giraffencreaties • Leef tijdscategorie 6-7 jaar: Hanne Vergauwen 7 jaar • Leeftijdscategorie 8-9 jaar: Amber Moreau 8 jaar • Leeftijdscategorie 10-12 jaar: Balder Thanghe 10 jaar Op zaterdag 24 oktober mochten de 3

prijswinnaars uit handen van schepen van Onderwijs Geert Vandersickel een kunstpakket van Lucas Creativ (Temse) in ontvangst nemen. De ingezonden foto’s van de kunstgirafjes zijn te bewonderen op www. academietemse.be.

V.l.n.r. Academiedirecteur Philip Boël, Steven Thanghe (vader van de afwezige Balder Thanghe), Amber Moreau, Hanne Vergauwen en schepen van Onderwijs Geert Vandersickel.


15

I Onderwijs

De Academie en Vaktekenschool vormt elke week opnieuw voor meer dan 600 kinderen en jongeren een creatieve uitlaatklep. Zij kent ook een aantal mooie tradities. Zo is er elk jaar de Jos Hoste Tekenwedstrijd en worden de kinderen eind juni beloond met een creatieve attentie. Niet zomaar een cadeau… je kan er iets mee doen… of verdienen. Eind vorig schooljaar kreeg elk kind een giraf in papier-maché mee naar huis. Daaraan was een leuke opdracht gekoppeld: ‘Beschilder en bewerk je giraf tot een prachtig kunstwerk, maak een foto van je giraf in een aangepaste omgeving en zet die foto op de Facebookpagina van de Academie’. De ganse zomer sijpelden de foto’s binnen. Van ingetogen beschilderde girafjes tot uitbundige creaties met allerlei - en soms te gekke - toevoegingen. In oktober koos een deskundige jury 1 winnaar uit elke leeftijdsgroep:

Project ‘Naar School in Temse’: ‘Bezoek scholen in je buurt’ Scholenmarkt op 27/1 en openklasdagen 23-24/2 Dit schooljaar organiseren het Gemeentebestuur (dienst Onderwijs) en het Lokaal Overlegplatform Basisonderwijs (LOP) opnieuw het project ‘Naar School in Temse’. Het project bestaat uit een Scholenmarkt, 2 openklasdagen en een evaluatie. Hiermee willen de organisatoren en lokale scholen ouders stimuleren om een bewuste keuze te maken voor een school in de buurt. Vaak rijden ouders de dichtstbijzijnde school voorbij uit schrik voor de sociale mix die er aanwezig zou kunnen zijn. ‘Naar School in Temse’ laat hen zien dat ook de school vlakbij kwalitatief onderwijs brengt. Bovendien ligt de buurtschool om de hoek en is gemakkelijk bereikbaar, wat veel

tijdwinst oplevert. uren aan toe gaat... Bezoek scho Tijdens de Scholenmarkt in je buurt? len een leerrijk moop woensdag 27 januari ment om de school krijgen ouders de kans beter te leren kenom kennis te maken met nen. de verschillende cenVia een online-betrumscholen en hun vraging wordt nadien visie. Na een korte inhet project geëvaluleiding over de inschrijeerd. vingsregels krijgen de Wil je meer weten ouders de kans tot over ‘Naar School in een persoonlijk geTemse’? Of heb je sprek met directie, hierover vragen? Neem leerkrachten en andan eens een kijkje op dere ouders. www.naarschoolintemTijdens de openklasdagen op dinsdag se.be of neem contact 23 en woensdag 24 februari kunnen op met de gemeentelijke dienst Onouders zien hoe het er tijdens de les- derwijs. Temse basis

Jeugd Temse Zingt… t.g.v. Dag van de Jeugdbeweging

I Jeugd

Dit jaar werd vrijdag 23 oktober uitgeroepen als dé Dag van de Jeugdbeweging. Op deze dag trokken duizenden kinderen en jongeren in jeugdbewegingsuniform naar school en werden jeugdverenigingen en hun leden extra in de kijker gezet. Verschillende medewerkers van de gemeentelijke Jeugddienst en Jeugdraad brachten een bezoekje aan alle scholen in Temse en gingen daar op zoek naar kinderen en jongeren in uniform!

Zij kregen een uniek jeugdgadget; alle anderen ontvingen een infobrochure met het jeugdwerkaanbod van Temse (ook terug te vinden op www.jeugdtemse.be). Op zondag 25 oktober zongen de jeugdbewegingen zich in de kijker tijdens de eerste editie van ‘Jeugd Temse Zingt’ op de Markt. Tijdens deze zangstonde brachten leden van de jeugdbewegingen allerlei jeugdliedjes.

Speciaal voor de eerste editie van ‘Jeugd Temse Zingt’ hadden (v.l.n.r.) Geert Van Acker, Samuel Goossens en Jan Hauman een eigen JTZ-lied geschreven, dat ze op het markplein uitvoerden. 16


Spreekuur voor ouders met opvoedingsvragen

Kan je soms moeilijk om met het gedrag van je kind? Als ouder heb je soms behoefte aan houvast bij het opvoeden van je kinderen. Sinds oktober kan je hiervoor terecht tijdens het spreekuur voor ouders, uitgevoerd door vzw De Keerkring in opdracht van OCMW Temse. Een opvoedingsdeskundige gaat met jou op zoek naar: - de betekenis van het gedrag van je kind - een concrete aanpak voor dat gedrag - een manier om de relatie met je kind te verbeteren - ondersteuning voor jezelf in je rol als ouder Het spreekuur voor ouders met kinderen vanaf 3 jaar is gratis en na afspraak via tel. 0496 54 39 28 (Hedwig Van Elsen) of [email protected]. De gesprekken vinden plaats in de Bibliotheek (Oeverstraat 15, Temse) op donderdag tussen 9 en 12 u. Voor ouders van kindjes jonger dan 3 jaar is er het spreekuur van Kind en Gezin via de Kind en Gezin-lijn: 078 150 100 (elke werkdag 8-20 u.).

Kinder- en tieneractiviteiten in kerst- en krokusvakantie Grabbelpas is de verzamelnaam voor een heleboel leuke, creatieve activiteiten voor kinderen van 3 tot 12 jaar. Je hoeft geen Grabbelpas te hebben om te kunnen meespelen. Met een Grabbelpas krijg je wel korting op de deelnameprijs bij het gemeentelijk aanbod en andere over gans Vlaanderen. Een Grabbelpas is geldig van januari tot december en verkrijgbaar bij de Jeugddienst voor 5 euro. KERSTVAKANTIE Deelnameprijs/activiteit: € 5 met Grabbelpas / € 6 zonder Grabbelpas Maandag 21 december Het nieuwe jaar staat voor de deur… hoog tijd om een nieuwe knappe kalender te maken. Leeftijd: 3 tot 12 jaar Tijdstip: 13.30-16 u.

tje roos… We maken ons eigen parfum vandaag! Leeftijd: 3 tot 12 jaar Tijdstip: 13.30-16 u. KROKUSVAKANTIE Deelnameprijs/activiteit: € 5 met Grabbelpas / € 6 zonder Grabbelpas Maandag 8 februari We laten onze verbeelding de vrije loop en maken sleutelhangers in heel veel verschillende vormen, kleuren en materialen. Leeftijd: vanaf 6 jaar (°2010) Tijdstip: 13.30-16 u. Dinsdag 9 februari De lente is in zicht! Wij maken alvast een tuin vol mooie bloemen. Leeftijd: vanaf 4 jaar (°2012) Tijdstip: 13.30-16 u.

Dinsdag 22 december Hou nog wat plaats vrij in de kerstboom want wij knutselen vandaag nog heel wat mooie versieringen. Leeftijd: 3 tot 12 jaar Tijdstip: 13.30-16 u.

Woensdag 10 februari Dans, acrobatiek, een vleugje show… we gaan Cheerleaden met echte pompons! Leeftijd: vanaf 6 jaar (°2010) Tijdstip: 13.30-15 u.

Woensdag 23 december Een sprankeltje lavendel, een druppel-

Woensdag 10 februari Hip Hop, breackdance-moves en een

vleugje R&B… Tijdens deze initiatie streetdance gooien we alle remmen los! Leeftijd: vanaf 6 jaar (°2010) Tijdstip: 15.30-17 u. Donderdag 11 februari We maken vandaag de gekste ruimtewezens en coolste aliendeurhangers. Leeftijd: vanaf 4 jaar (°2012) Tijdstip: 13.30-16 u. Vrijdag 12 februari We houden een Valentijnsfeest met een echte DJ, drankjes, hapjes, glittertattoos, Valentijnskapsels… Leeftijd: 6 (°2010) tot 9 (°2007) jaar Tijdstip: 13.30-16 u. Deelnameprijs: € 5 voor iedereen KROKUSVAKANTIE TIENERAANBOD Vrijdag 12 februari EXLUSIVE TEEN PARTY Met DJ’s, lichtshow, glittertattoos, fluomake-up en tal van andere randanimatie Leeftijd: 10-15 jaar Tijdstip: 20-00 u. Waar: JOC De Nartist, C. De Landtsheerlaan 26a Deelnameprijs: € 5

Nieuwe fuifstewards Sinds 2008 worden organisatoren van fuiven en andere muziekactiviteiten in JOC De Nartist (Temse) en de E. Naudtszaal (Elversele) verplicht erkende fuifstewards in te schakelen om eventuele overlast te beperken, alsook

om de veiligheid van en rond de activiteiten te verhogen. Daarom organiseert de gemeentelijke Jeugddienst i.s.m. het JOC en de Lokale Politie regelmatig een gratis opleiding tot fuifsteward. Op vrijdag 20

november kregen 8 nieuwe fuifstewards een door de gemeente erkend attest ‘fuifsteward’ en een fluo-hesje, waardoor Temse nu 160 erkende fuifstewards telt.

V.l.n.r. de nieuwe fuifstewards Amber Van Daele, Joeri Verbeke, Jürgen Boel (begeleider workshop conflicthantering), Sverre Pots, Sietse Pots, Louis Deschuttere, Charles Deschuttere, Tijs Hooftman en Ben Hooftman. Fuifsteward Kjani Verbeke ontbreekt op de foto.

Tijdens de Roefelweek van zaterdag 6 tot zaterdag 13 februari krijgen kinderen en jongeren tussen 6 en 14 jaar de gelegenheid om grotemensen-plaatsen te bezoeken en om deel te nemen aan dagdagelijkse en/ of spannende gebeurtenissen. Ooit al eens willen opdienen in een echt toprestaurant, zalfjes willen maken in de apotheek, ontdekken hoe het er echt aan toe gaat in een carwash, de kringwinkel of een theater? Kom het gratis ontdekken tijdens de Roefelweek. Het volledige Roefelprogramma kan je vanaf januari bekijken op www.jeugdtemse.be!


17

I Jeugd

Roefel je mee?

Gerard Vercauteren wint bellemanwedstrijd in Nederland

Belleman Gerard Vercauteren, met naast hem de Nederlandse bellemannen die 2de en 3de eindigden: Jan Sjoerd de Vries (3de), kampioen van Nederland én van de Lage Landen, en rechts Harmen de Vries (2de - vader van Jan Sjoerd).

Op zaterdag 7 november nam Gerard Vercauteren deel aan de bellemanwedstrijd in het Nederlandse Winschoten n.a.v. ‘200 jaar Allerheiligenmarkt - 200 jaar Adrillen’. De 12 deelnemers hadden het boek ‘Novembertied’ thuisgestuurd gekregen en moesten daaruit de inspiratie halen voor hun roep. Gerard Vercauteren behaalde de eerste plaats, (mede) door de geschiedenis van de

Adrillen al dichtend in een Vlaamse stijl te brengen. Na de prijsuitreiking van de slotwedstrijd vond ook de prijsuitreiking plaats van het Kampioenschap van de Lage Landen. Voor dat tornooi tellen ook de Belgische omroepers mee. Gerard Vercauteren deed door zijn winst in de slotwedstrijd goede zaken. Hij eindigde - als eerste Belg - 6de op 18 deelnemers.

Bevelsoverdracht Belgica in Temse Sinds het oceanografisch schip Belgica in de vaart kwam (1984) hield het al 6 keer opendeur in Temse. Op 1213 september zou het schip hier voor de 7de maal de deuren openzetten, maar een technisch defect hield het in Zeebrugge. De geplande bevelsoverdracht (tweejaarlijks) ging wel door: op vrijdag 11 september op de Kleine Kaai. Meer dan 200 belangstellenden woonden het gebeuren bij, onder wie admiraal Georges Heeren. Luc Van Tricht gaf de fakkel door aan Bernard Fabureau (°Elsene, 1976), licentiaat in Nautistische Wetenschappen en gewezen lesgever aan het opleidingscentrum van de Marine in St.-Kruis Brugge.

V.l.n.r. admiraal Georges Heeren, burgemeester Luc De Ryck, de nieuwe bevelhebber Bernard Tabureau en Claude Renard, directeur Operaties.

I Cultuur

Standbeeld De Zaatman aan Gemeentebestuur geschonken Als blijvende hulde aan de scheepsbouw(ers) nam de vzw De Zaatman in 2005 het initiatief tot de oprichting van het standbeeld De Zaatman. Het monument - van de hand van ex-Boelwerknemer Noël Van Cauwenbergh - kreeg een ereplaats in de Orlaylaan, op de scheiding van de woonzone en de KMO/industriezone op site De Zaat (ex-terreinen Boelwerf). Het werd op 29 oktober 2005 onthuld. Eerder dit jaar schonk de vzw het standbeeld aan het Gemeentebestuur. Op 29 oktober, dag-op-dag 10 jaar na de onthulling, werd de overdracht bekroond met een plechtigheid in AC De Zaat. De plechtigheid, bijgewoond door een 40-tal genodigden, werd ingeleid door historische filmbeelden over de Boelwerf, gaande van 1925 tot het vertrek van het laatste schip uit Temse (1996). Ook werden beelden vertoond van de onthulling van het standbeeld De Zaatman. Aansluitend werd het woord gevoerd door Bert 18


Duellaert, secretaris vzw De Zaatman, burgemeester Luc De Ryck en Jozef Dauwe, gedeputeerde, lid van de vzw en curator van de Boelwerf. De vzw bracht hulde aan voormalig vakbondssecretaris René Stroobant (ABVV),

die aan de basis lag van de realisatie van het monument. Uit handen van kunstenaar Noël Van Cauwenbergh mocht hij zijn door de kunstenaar bewerkte werfhelm in ontvangst nemen.

Genodigden, met op de eerste rij v.l.n.r. Noël Van Cauwenbergh, Bert Duellaert, René Stroobant en echtgenote, burgemeester Luc De Ryck, gedeputeerde Jozef Dauwe, Erik Vertenten en Marc Casier.

EXPO

Stickers van striptekenaars

Expokalender

Met voorstelling 2 nieuwjaarskaarten - zie achterzijde infoblad

V.l.n.r. Luk Martens, ontwerper van de nieuwjaarskaarten, Spirit-voorzitter Raoul De Graeve en Sascha Van Laeken, eigenaar van de geëxposeerde collectie stickers.

Tot zondag 31 januari loopt in het Gemeentemuseum, Kasteelstraat 16, de expo ‘Stickers getekend door striptekenaars’, een selectie uit de collectie van de bekende stripverzamelaar Sascha Van Laeken. Op de vernissage op 4 december werden ook de nieuwjaarskaarten voorgesteld. Dit jaar zijn het er uitzonderlijk 2. Beide zijn ontworpen door grafisch kunstenaar Luk Martens, auteur van de vorig jaar verschenen strip rond Fretalop, de middeleeuwse draak van Temse. De ene kaart stelt het middeleeuwse Temse voor, met

Fretalop op de achtergrond in de Schelde. De andere stelt de draak voor aan de toren van het gemeentehuis. Beide kaarten - in beperkte oplage ter plekke verkrijgbaar - kosten 2 euro. De expo, georganiseerd door Spirit en het gemeentelijk Cultuurcentrum, is elk weekend toegankelijk: zaterdag 14-18 u., zondag 10-12 en 14-18 u. Info: Sascha Van Laeken, gsm 0486 74 48 99, e-mail: [email protected], of Raoul De Graeve, tel. 03 771 02 55, e-mail: [email protected].

GEMEENTEMUSEUM Kasteelstraat 16 - tel. 03 771 48 18 (weekend) - [email protected] Openingsuren: zaterdag 14-18 u. zondag 10-12 u. en 14-18 u. Van 5 december tot 31 januari (gesloten tijdens kerstvakantie) Expo Stickers getekend door striptekenaars - collectie Sascha Van Laeken Zie hiernaast Van 5 tot 27 maart Expo WATCH ME - Lucille Feremans Org.: exposant i.s.m. Cultuurcentrum

Galerij Philippus Nijs Schoolstraat 17 - tel. 03 771 10 03 Openingsuren: zaterdag en zondag 10-12 u. en 14-17 u. Van 16 januari tot 7 februari Groepsexpo leerkrachten Academie Org.: Academie en Vaktekenschool

‘De kip, de alpaca en de paddenstoel’ van Koen Vanmechelen Van 21 februari tot 10 april presenteert het kunstenplatform Wilford X een opmerkelijke installatie van Koen Vanmechelen. Het MECC-project (zie verder) werd voor het eerst voorgesteld op de voorbije Biënnale van Venetië. Van het Canal Grande in Venetië rechtstreeks naar de Wilfordkaai in Temse. De installatie is te bezichtigen op zaterdag en zondag van 13 tot 18 u. De Belgische conceptuele kunstenaar Koen Vanmechelen is vooral bekend om zijn Cosmopolitan Chicken Project. Zo stelt hij al bijna 20 jaar verschijnselen als nationalisme, multiculturalisme, bioculturele diversiteit, identiteit, fertiliteit en immuniteit aan de orde. Via de kruising van nationale kippenrassen gaat Vanmechelen op zoek naar een kosmopolitische kip. Deze kip zou dan genen van alle kippenrassen ter wereld met zich meedragen. Vooraan-

staande wetenschappers geloven dat de combinatie van eigenschappen en een diverse genenpool zullen leiden tot verhoogde vruchtbaarheid en immuniteit. In het MECC-project (Mushroom, Egg, Chicken & Camelids) presenteert Koen Vanmechelen baanbrekend onderzoek naar een mogelijk heilzaam verband tussen drie verschillende levende organismen: de paddenstoel, de kip en de kameelachtigen. Opvallend is de introductie van de kameelachtigen: kamelen, dromedarissen, lama’s, vicuña’s en alpaca’s. Al deze diersoorten worden bijna nooit ziek. Hun antilichamen beloven een krachtig wapen te zijn tegen virussen, maar de voordelen ervan kunnen nog niet volledig op de mens worden overgebracht. Dit artistiek project zoekt de grenzen op van het wetenschappelijk onderzoek en bekijkt hoe de sprong naar de mens toch kan worden gemaakt. De mest van de kameelachtigen wordt gepasteuriseerd en dient als basismateriaal voor een champignonkwekerij. Die padden-

stoelen worden gevoederd aan de 18de en meest recente generatie in het Cosmopolitan Chicken Project: de Mechelse Sulmtaler. Zullen de stoffen van de kameelachtigen in de eieren van deze kippen te vinden zijn en kunnen ze op die manier worden opgenomen (of opgegeten) door de mens? Koen Vanmechelen gelooft dat de gecombineerde genenpool van de kameelachtigen, de kip en de paddenstoel kan zorgen voor meer voedsel, betere vruchtbaarheid en grotere immuniteit tegen ziekten. In Venetië bracht Koen Vanmechelen een dromedaris in een gondel naar een palazzo, in Temse komen zijn kleine zusjes - twee alpaca’s - per veerboot over de Schelde. Ze krijgen onderdak in de thuishaven van het kunstenplatform Wilford X: de benedenverdieping van een statig herenhuis, Wilfordkaai 10. Dit voormalige hoofdkantoor van de Wilfordrederij werd gesloopt en à l’identique heropgebouwd. De alpaca’s krijgen er het gezelschap van enkele Mechelse Sulmtalers en ook de champignonkwekerij wordt er opgebouwd. Info Temse december 2015

19

I Cultuur

Kunstproject in herenhuis Wilfordkaai 10

Elke vrijdag Babbelonië; 9-11 u.; Dienstencentrum ’t Achterpoortje, Temse; org.: Vormingplus Waas en Dender, 03 775 44 84, [email protected] Elke woensdag Fit & Fun voor +55; 10.30-11.30 u.; Sporthal Temsica, Gasthuisstraat 78A, Temse; € 3,5; org.: IN 2 SPORTS, 0486 93 92 33, [email protected], www.intosports.be

Zaterdag 2 januari Individuele rondleiding in en rond Fort Steendorp; 13.30-16.30 u.; Fort Steendorp, Kapelstraat 204, Steendorp; € 2; org.: Gemeentebestuur i.s.m. Agentschap voor Natuur en Bos, 03 771 51 31, [email protected] groepsrondleiding op 16/1

seharten.webs.com

Zaterdag 9 en zondag 10 januari Driekoningenrondgang door de straten van Steendorp; org.: Davidsfonds Steendorp, www.davidsfonds.be

CARNAVALSTOETEN Carnaval Steendorp: 6 (stoet) - 7 - 8 - 9 februari Carnaval Tielrode: 6 - 7 (stoet) - 8 februari

Dinsdag 19 januari Babymassage - oefensessie; 9.3011 u.; Oeverstraat 7, Temse; org.: Gezondheidspromotie CM Waas en Dender, 03 760 38 11, gezondheidspromotie.waasendender @ cm.be, www.cm.be Zondag 24 januari Toast Literair; Parochiezaal Christus Koning, Prinsenlaan 1, Temse; org.: Davidsfonds Temse, www.davidsfonds.be

Elke maandag Uppercut! For women only! + Awesome Abs; resp. 19 u. en 20.15 u.; sporthal Temsica, Gasthuisstraat 78A, Temse; € 10; org.: IN 2 SPORTS, 0486 93 92 33, [email protected], www.intosports.be

Zaterdag 30 januari Kaas- en wijnavond Volley Team Temse; 19-24 u.; Feestzaal Lyceum aan de Stroom, Theo De Deckerlaan 2, Temse; org.: 0496 47 40 72, www. vttemse.be

Van 23 december tot 3 januari De tijd van toen - Nieuwjaarsbrieven en -kaarten; di en do 14-16 u.; WZC Huize Vincent, Antwerpse Steenweg 103, Tielrode; org.: WZC Huize Vincent i.s.m. Marie-Jeanne Van Damme, 03 710 51 30

Zaterdag 5 en 12 maart, zondag 6 maart en vrijdag 11 maart Het Wittebroodslijk; vr en za 2022.30 u., zo 15-17.30 u.; Gildenhuis, Kaaistraat 10, Tielrode; € 9, org.: 03 766 86 66, 0479 02 29 55, [email protected], www.devlaam-

Zaterdag 19 maart Muzikale Showavond; 20.15-22.30 u.; Theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29, Temse; € 13; org.: Bigband en Amusementsorkest Amor, 03 774 25 65, [email protected]

(onder voorbehoud)

Carnaval Elversele: 13 - 14 (stoet) - 15 februari Carnaval Temse: 27 - 28 (stoet) - 29 februari Info: Info: tel. 03 771 51 31, carnaval@ temse.be - www.carnavaltemse.be

Jouw activiteit ook in Uit in Temse?

Dat kan! Registreer je dan op www.uitdatabank.be, ontvang een gebruikersnaam en paswoord en voeg je aanbod tijdig in. Strikte deadlines voor de volgende editie van Info Temse: • maart: invoeren in Uitdatabank vóór 20 februari

I Cultuur

Kantschool Artofil (Elversele) maakt grootste kantwerk-inéén-stuk ooit Kantschool Artofil is sinds 2004 gevestigd in Huis De Fortune in Elversele. Onder leiding van Nadine Pauwels (Tielrode), internationale kantautoriteit, heeft de vereniging in binnen- en buitenland bekendheid verworven. Op zaterdag 21 november startte Artofil tijdens de feestelijke, druk bijgewoonde ledenvergadering in de Emiel Naudtszaal, een ophefmakend initiatief, dat kant dichter bij het brede publiek wil brengen. Zij wil ‘Artiflora’ realiseren, een kunstwerk in Vlaanderse kant van 1,04 bij 1,50 m. Daarvoor zijn tot 2 200 klossen nodig. Nadine Pauwels tekende een sierlijke bloem in Art Nouveau-stijl en zette ze om in Vlaanderse kant. De 76-jarige Maria Dom (Hombeek) neemt het monnikenwerk voor haar rekening. Het zou tegen de zomer van 2018 moeten voltooid zijn. Maria en Nadine zijn niet aan 20


hun proefstuk! Enkele jaren geleden zetten zij het wereldberoemde schilderij ‘Het Angelus’ van Jean François Millet in kloskant om, een werk met meer dan 1 300 klosjes. Belangstellenden kunnen Maria in haar opdracht van nabij volgen via www.artofil. be en de bijhorende Facebookpagina (men hoeft daarvoor geen lid te zijn van Facebook). Er is een aanvraag bij het Guinness Book of Records ingediend om het werk te erkennen als grootste kantwerk-inéén-stuk ooit.

Burgemeester Luc De Ryck gaf het ‘startschot’. Links Maria Dom, rechts Nadine Pauwels.

Kerstconcert Scala & Kolacny Brothers in H. Hartkerk op 27/12 Op zondag 27 december, om 20 u., verzorgt het wereldberoemde koor Scala & Kolacny Brothers een kerstconcert in de H. Hartkerk (Sint-Amelbergalaan). Toegang: € 25. Plaatsen zijn beperkt. Organisatie: Parochieploeg H. Hart i.s.m. Gemeentebestuur Info en kaarten: Alfons Poppe, tel. 0494 35 85 83, [email protected]

Cultuurcentrum organiseert…

Podiumoptredens

MATINEE Di 2 februari om 14 u. - Emiel Naudtszaal KONINKLIJKE MUZIEKKAPEL VAN DE BELGISCHE MARINE

MATINEE Zo 13 maart om 15 u. - JOC De Nartist TEMSE DANST MET DJ CHRISTIAAN BRUGGEMAN

MUZIEK Vr 5 februari om 20.15 u. JOHAN VERMINNEN & KWARTET BERICHT UIT OOSTENDE

MUZIEK Vr 18 maart om 20.15 u. - O.L.V.-Kerk PIANOCONCERT ELIANE RODRIGUES AND FRIENDS

MUZIEK Vr 15 januari om 20.15 u. DIE VERDAMMTE SPIELEREI GOES CCERIEUS EEN DAG MET STEFAAN MUZIEK Do 21 januari om 20.15 u. GELUKKIG ZIJN FAST FORWARD

THEATER Vr 19 februari om 20.15 u. THEE MET HONING OF CITROEN Laatste plaatsen LOGE 10 THEATERPRODUCTIES

© Filip De Roe

HUMOR Vr 22 januari om 20.15 u. STEVEN GOEGEBEUR MAN VAN DE WERELD

APERITIEFCONCERT Zo 20 maart om 11 u. - Feestzaal gemeentehuis TRIO DHOORE

FAMILIEVOORSTELLING Zo 24 januari om 15 u. ’T ZIT ZO! BARRE WELDAAD MUZIEK Vr 29 januari om 20.15 u. LOS DEL TRE APERITIEFCONCERT Zo 31 januari om 11 u. - Feestzaal gemeentehuis SAX-O-FOUR

APERITIEFCONCERT Zo 21 februari om 11 u. - Feestzaal gemeentehuis THE ART OF CLARINETS FAMILIEVOORSTELLING Zo 21 februari om 15 u. KWIJT - FRANK COOLS MUZIEK Vr 26 februari om 20.15 u. A LA RUM HUMOR Vr 4 maart om 20.15 u. BEGIJN LE BLEU - Uitverkocht MET MIJ GAAT ALLES GOED

THEATER Vr 25 maart om 19.30 u. ULE, IK WAS 14 IN 1914! CREAFANT

Vorming TASTING Di 26 januari om 20.15 u. GIN TASTING - POL BREUGELMANS LUISTERCURSUS Di 16 en 23 februari en 1 en 8 maart van 20 tot 22 u. DE VERTELKRACHT VAN MUZIEK YVES SENDEN TASTING Do 18 februari van 19.30 tot 22 u. THEEPROEVERIJ: PROEVEN VAN THEE EN INFUSIES - VERONIQUE ROBBERECHT

FAMILIEVOORSTELLING Zo 6 maart om 15 u. JIP EN JANNEKE UITGEZONDERD.THEATER!

VRIJWILLIGERSVORMING Ma 7 maart van 19.30 tot 22 u. AC De Zaat VERZEKERINGEN EN AANSPRAKELIJKHEID VOOR VERENIGINGEN JANES ANTONISSEN, FINANCIEEL EXPERT

THEATER Vr 11 maart om 20.15 u. THE 39 STEPS BROS PRODUCTIES I.S.M. FAKKELTHEATER

TASTING Do 10 maart van 19.30 tot 22.30 u. DE DIVERSITEIT VAN DE LANGUEDOC LIEVEN PEELMAN Info Temse december 2015

I Cultuur

Hieronder vindt u een selectie van de (avond)voorstellingen en vormingen in Theaterzaal Roxy (tenzij anders vermeld). Neem zeker ook een kijkje op de website www.cultuurcentrumtemse.be voor meer info en het volledige overzicht van de activiteiten.

21

Bibliotheek organiseert… Voorlezen in woonzorgcentra De Bib en de 3 woonzorgcentra De Reiger, ‘t Blauwhof en Huize Vincent startten in september met het project ‘Voorlezen in de woonzorgcentra’. Op voorlezen staat immers geen leeftijd. De Bib zocht en vond een enthousiast voorleesteam met een tiental vrijwilligers. De Bib nodigde hen uit voor een kennismaking, enkele vormingsmomenten en een bezoek aan één van de 3 woonzorgcentra. De vrijwilligers gaan om de beurt en met een vaste regelmaat voorlezen. Zij engageerden zich voor een belangrijke opdracht, want elke voorleessessie vraagt voorbereiding. Anderzijds krijgen ze veel waardering terug van de ouderen. De vrijwilligers zetten zich vrijblijvend en zonder vergoeding in voor hun opdracht, wat het Gemeentebestuur bijzonder waardeert. Info: [email protected] ‘Tussen meisje en moeder’ - fotoexpo rond Congolese tienermoeders In de hal van de Bib loopt sinds 10 december en nog tot 5 januari een tentoonstelling over Congolese tienermoeders. Fotograaf Freddy Meert maakte i.s.m. onderzoekster Kristien Michielsen een portret over moedige meisjes, die ondanks hun schrijnende verhalen proberen te overleven en hun kind een betere toekomst willen geven. De expo is een onderdeel van een campagne van het Waas Noord-Zuidforum met aandacht voor internationale gezondheidszorg, gezondheid van moeder en kind en genitale verminking bij vrouwen.

I Cultuur

Jeugdboekenweek: van 5 tot 20 maart De Jeugdboekenweek 2016 heeft als slogan: ‘Weg van de stad’. Blijf je het liefst ver weg van de stad of bén je weg van de stad? Waar woon jij? In een drukke stad? Op een rustig plekje op het platteland? Aan de rand van de stad? Het thema bestrijkt het leven in steden, dorpen en landen, woonmogelijkheden, duurzaamheid, de stad in transitie, interculturaliteit en superdiversiteit. En dat alles in boeken. Uiteraard. Lessenreeks ‘Prikkels’ De Bib en Vorming Plus organiseren begin 2016 een lessenreeks rond 3 thema’s: muziek, gezondheid en milieu, alsook een geleide wandeling. De lessen vinden plaats in de Bib (polyvalente zaal, 1ste verdieping) op een vrijdag22


voormiddag. Per les wordt een bijdrage gevraagd. Vr 19/2 - THEMA 1: MUZIEK The blues, haar roots, haar iconen - Frederick Goossens, docent jazzgeschiedenis De blues zijn het kloppende hart van jazz, pop, soul, rock, folk en hiphop. Het genre kent een rijke traditie met veel regionale stijlen en heeft talloze meesterwerken voortgebracht. Maar wie kent nog Bessie Smith, Blind Lemon Jefferson, Muddy Waters of Sonny Boy Williamson? Samen met Frederik Goossens wordt op zoek gegaan naar de wortels van de blues en halt gehouden bij de ‘crossroads’. We trekken naar de plantages en de jukejoints van de Mississippi Delta, banen ons een weg naar Chicago en laven ons onderweg aan weldadige muziek. Vr 18/3 - THEMA 2: GEZONDHEID Allergieën, de epidemie van de toekomst - Nancy Popieul, herboriste ‘Allergie’ is een modewoord geworden. Mensen zijn allergisch voor huisstofmijt, pollen, dieren, bepaalde voedingsmiddelen... Allergieën zijn niet meer weg te denken uit onze moderne maatschappij. Wat is een allergie? Waarom zijn zoveel mensen allergisch? Tijdens deze voordracht praten we over immuniteit. Je krijgt inzicht in het ontstaan van een allergie. Je leert over kruiden, vitaminen en mineralen, etherische oliën en andere middeltjes die een allergische reactie kunnen verzachten of de immuniteit opbouwen om zo de allergie te laten verdwijnen.

Vr 15/4 - THEMA 3: MILIEU Het Sigmaplan voor een veilige en natuurlijke Schelde - Elias Verbank, projectleider Natuur en Bos Door de klimaatverandering stijgt de zeespiegel traag maar zeker. Het risico op zware stormen neemt toe. Het toenemend overstromingsgevaar kan bewoners van rivierdelta’s en kustzones bedreigen. Ook bij ons, waar de Schelde in open verbinding met de Noordzee staat, bestaat dergelijk overstromingsgevaar. De Vlaamse overheid werkt aan het Sigmaplan, waarbij door dijken en overstromingsgebieden het rivierengebied beschermd wordt. Het huidige Sigmaplan heeft ook aandacht voor de typische natuur van getijdenrivieren en riviervalleien. Vr 13/5 - geleide wandeling Op bezoek bij de Joodse gemeenschap in Antwerpen - Patrick De Cock, stadsgids De Joodse gemeenschap is sterk verbonden met de geschiedenis van Antwerpen. Toch weten we dikwijls weinig over deze gemeenschap en de Thora. Tijdens deze wandeling maken we kennis met het leven van de Joodse gemeenschap en vertelt de gids over de grote feesten. Op weg naar het restaurant komen we langs winkels en scholen. We lunchen in een Joods restaurant, terwijl de ‘patron’ vertelt over koosjer eten. Gids en uitgebreide maaltijd (€ 26,50) zijn in de prijs inbegrepen. Afspraak aan de grote trappen in station Antwerpen-Centraal. Verplichte plaatsreservatie voor ‘Prikkels’: Vorming Plus Waas en Dender, tel. 03 775 44 84, [email protected]

‘Kadodder’-boek van illustrator Marijke Meersman uitgegeven in China Twee jaar geleden (13/3/2013) werd in Mechelen het boek ‘Kadodder en de Bijenkoningin’ voorgesteld, van de hand van auteur Marc De Bel met illustraties van Marijke Meersman (Temse). Zij ontwierp het guitige, gevleugelde Kadodderfiguurtje op vraag van de stad Mechelen, die een behoedersfiguur zocht voor in haar Tivolipark. De uitgeverij van dat boek, Abimo uit Sint-Niklaas, biedt haar boeken geregeld aan op

verschillende buitenlandse beurzen op zoek naar geschikte partners. Op één van zo’n beurzen was een Chinese uitgever enthousiast over het Kadodderfiguurtje en die heeft intussen een Chinese versie van het boek uitgegeven op 6 000 exemplaren, waarvan reeds meer dan 2 000 verkocht zijn. Nadat Marijkes ‘vlinders’ (op postzegels) naar Japan vlogen, vliegt nu Kadodder naar China!

De 80-plussers die aanwezig waren op de voorstelling van het boek, met de sprekers en eregenodigden.

Onder de heemkundige kringen neemt Braem uit Elversele een ereplaats in. Haar werking omvat o.m. een driemaandelijks tijdschrift, een jaarlijkse expo en de publicatie van historische studies. Een markant voorbeeld van deze laatste vormt de 5-jaarlijkse uitgave ‘Tachtig is prachtig’, een boek waarin alle Elverselenaren-in-leven die 80 of ouder zijn, aan bod komen met levensbeschrijving én foto. De 5de editie van het boek werd op zaterdag 31 oktober voorgesteld in Huis De Fortune in Elversele. Secretaris Luc Peleman belichtte de inhoud van het boek. Christel Geerts, profes-

sor Gerontologie aan de VUB en schepen in Sint-Niklaas, lichtte de betekenis van 80 jaar zijn toe. Burgemeester Luc De Ryck opende de expo. ‘Tachtig is prachtig - Biografische notities omtrent de Elverseelse 80-plussers’ omvat een levensbeschrijving van 140 Elverselenaren. Aan dit ware monnikenwerk werkten de volgende leden van Braem mee: Ann en Luc Peleman, Gustaaf Van Hove, Annie De Paepe, Willy De Westelinck, MarieLouise Maes, Roger Colman en Yolande Vanden Bossche. Het boek kost 15 euro en is verkrijgbaar bij de Heemkundige Kring Braem.

Historische bijdragen in Jaarboek Gemeentemuseum 2014

V.l.n.r. vooraan: Monnic Blijweert, Romain Van Hautekerke, Julien Lyssens, burgemeester Luc De Ryck en Marijke Dierickx; achteraan: Ruddy Sommereyns, Rudy Burm en Elke Koppen.

Op vrijdag 23 oktober werd in het gemeentehuis (Markt) het Jaarboek 2014 van het Gemeentemuseum voorgesteld. Het Jaarboek heeft de

volgende inhoud: • Rupelmonde-Steendorp Chantiers Navals L’Escaut - 90 jaar Scheldewerven, een onwaarschijnlijk verhaal (Julien Lyssens) • Mijn moeder gaat ‘dienen’ (Monnic Blijweert) • Kamiel Van Buynder met Theofiel Maes e.a., gefusilleerd op 14 juli 1917 (Luc De Ryck) • In galop door 2014 (Elke Koppen) Het Jaarboek is verkrijgbaar tegen 25 euro in het Gemeentemuseum (Kasteelstraat 16) tijdens het weekend en in AC De Zaat (Elke Koppen, 5de verdieping, tel. 03 710 12 52) op weekdagen.

Historische bijdrage en DVD over Priester Poppe Het zopas verschenen Jaarboek 2015 van de Heemkring Osschaert van Hamme omvat 6 historische bijdragen. Eén ervan is ‘Priester Poppe in WO I’, op verzoek van de heemkring geschreven door burgemeester Luc De Ryck. De bijdrage belicht beknopt het leven van de zaligverklaarde (1890-1924), met uitweiding omtrent de jaren 1914-1918. Het Jaarboek is tegen 20 euro verkrijgbaar bij Jef De Ridder, Vlierkouter 34, 9220 Hamme, gsm 0486 12 78 29, e-mail: [email protected]. Overschrijvingsnummer Osschaert: BE74 4432 6130 8107. Onlangs werd in de Priester Poppekapel in Moerzeke de DVD Een man van God - Priester Edward Poppe voorgesteld, een educatief project dat vertrekt bij Poppes spiritualiteit. De video is een aanzet tot bezinning, zowel in persoonlijk als groepsverband. De DVD is een realisatie van SORIN Videoproductie, Roland Meiresonne, Donkstraat 29, 9220 Moerzeke, tel. 052 47 97 11 - 0476 75 50 79, e-mail: [email protected]. Hij kost € 12 (exclusief verzendingskosten). Organisaties die een bestelling doen, genieten 20 % korting.

Norbert Van Schoor in Annalen KOKW In november verscheen deel 118 van de Annalen van de Koninklijke Oudheidkundige Kring van het Land van Waas. Het omvat 7 bijdragen, waaronder ‘Norbert Van Schoor (1899-1997), een Temsenaar die de Freinetpedagogie in Vlaanderen introduceerde’ van Carlos Martens, doctor in de Pedagogische Wetenschappen. De bijdrage beschrijft het leven en werk van deze onderwijzer, in het bijzonder als pionier van de Freinetschool in Vlaanderen. Zijn levensloop verscheen ook in het gemeentelijk informatieblad van maart 1985. Een ander onderwerp in de Annalen dat verband houdt met Temse is ‘Een geschiedenis van de Wase klompenmakerij’ van Eric De Keyzer. Info: [email protected] - www.kokw.be Info Temse december 2015

23

I Cultuur

Boek ‘Tachtig is prachtig’ van Braem (Elversele)

‘Op zijn Temsts’, boek over het Temsese dialect Onlangs verscheen ‘Op zijn Temsts’, een boek gewijd aan het dialect van Temse. De publicatie - van de hand van Simonne Buytaert - omvat enerzijds tal van dialectische gezegden, anderzijds een lijst van Temsese dialectwoorden met hun verklaring. Het boek is meteen een ideaal eindejaarsen nieuwjaarsgeschenk. Het is tegen 18 euro verkrijgbaar bij de auteur, Kasteelstraat 84 A, Temse (gsm 0475 38 70 33, e-mail: simonnebuytaert@ telenet.be) en in het Toeristisch Infokantoor, Markt 1, Temse (tel. 03 771 51 31, e-mail: [email protected]). Over het Temsese dialect zijn in het verleden meerdere bijdragen gepubliceerd, o.m. afkomstig uit de pen van couleur locale-schrijvers als Martin De Ryck (1928-2013) en Jean Boeykens (1901-1987). Burgemeester Luc De Ryck wijdde er bijdragen aan in zijn rubriek ‘Rechtstreekse Lijn met de Burgemeester’ in weekblad ‘de nieuwe omroeper’. Pater Robert Van Daele (1926-2013), Scheutist, legde doorheen de jaren een fichesysteem aan:

hij schonk het enkele jaren vóór zijn dood aan het Gemeentebestuur. In 2004-2006 kreeg het Temsese dialect wetenschappelijke belangstelling. Als eindejaarsstudente Germaanse Talen aan de Universiteit van Gent wijdde Stefanie Ceelen (Temse) er haar eindwerk aan. In haar 1ste licentie (2004-2005) maakte zij een studie over het dialectverlies in de woordenschat, in haar laatste jaar (2005-2006) over de klankleer van het dialect. Auteur

‘Op zijn Temsts’ is van de hand van Simonne Buytaert. Geboren in Bazel, dochter van schepen Felix Buytaert, woont zij sinds haar huwelijk in 1965 in Temse. Als medezaakvoerder van kledingwinkel

New Look vergroeide zij met de gemeente en haar bewoners. Toen het echtpaar in 2003 een punt zette achter de commerciële activiteiten, legden zij zich toe op fotografie. Samen met haar echtgenoot, Carlos Rooms (1943-2010), stelde zij in 2009 het fotoboek Bazel in beeld samen. Het succes inspireerde en motiveerde hen om door te gaan en al een jaar later publiceerden zij Temse in beeld. Fotografie is sindsdien een constante in Simonnes doen en laten. Zij werd ook bekoord (en verleid) door het Temsese dialect. Het resultaat van haar bezielde observatie vind je in haar boek: een schat aan dialectwoorden/gezegden en -uitspraken. Publicaties als deze hebben een grote betekenis. Zij vereeuwigen een uitstervende rijkdom. Tegelijk heeft de lectuur een aparte charme en amusementswaarde. Bij het lezen slingert men vaak tussen glim- en schaterlach. Simonne Buytaert levert met Op zijn Temsts een belangrijke bijdrage tot de instandhouding en bewaring van het plaatselijk taalkundig erfgoed.

I Cultuur

Nieuw in Temse: serviceclub Kiwanis Sinds dit jaar is er voor het eerst een serviceclub in Temse: Kiwanis. Het bestuur wordt gevormd door voorzitter Geert Boel, secretaris Christian de Borchgrave, penningmeester Paul Van Laere, Wim D’hondt, Hilde Ghys, Carine Debackere en Carine Declercq. Kiwanis is een internationale organisatie van serviceclubs die zich inzetten voor mensen in nood en armoede. In België tellen alle clubs samen meer dan 3 000 leden. Elke club werkt autonoom volgens enkele ondersteunende regels van Kiwanis International. Het hoofdkantoor is in Indianapolis, USA. Voor Europa is dat het Regional Service Center in Gent. De eerste Kiwanis Club werd 100 jaar geleden (21/1/1915) opgericht in Detroit, Michigan, USA. Een jaar later ging Kiwanis International van start met de oprichting van de eerste Canadese club. De naam Kiwanis is gebaseerd op de uitdrukking ‘NunKee-wan-is’ (taal van Ochipew Indianen uit de omgeving van Detroit), met verschillende vertalingen. In het Nederlands wordt de naam Kiwanis tegenwoordig verklaard als ‘Laat zien wie en wat je bent’ en 24


Zittend v.l.n.r. Paul Van Laere, Geert Boel, Christian de Borchgrave; staand: Marleen Verguts, luitenant gouverneur Philippe Bronckart, Hilde Ghys, Wim D’hondt, Carine Declercq, Carine Debackere en Vincent Verbeeck.

‘Behandel een ander zoals je zelf behandeld wil worden’. Kiwanis Temse Friendly Connection is zeer jong wat de naam betreft, maar de leden zijn reeds actief sinds 2005. Zij organiseerden samen verschillende ‘fundraising projecten’ en steunden tal van sociale doelstellingen in de regio. Kiwanis Temse is vast van plan

te groeien en van zich te laten horen. Zo was zij met een stand aanwezig tijdens De Zaat raast op 15 augustus. Ter gelegenheid daarvan had zij een kleurwedstrijd georganiseerd en konden kinderen tegen een beloning hun tekening aan de stand afgeven. Info: www.kiwanistemse.be [email protected]

KSV Temse in beste doen HEREN KSV Temse is al meerdere jaren een vaste waarde in 3de Nationale A. Dit seizoen munten zij uit. Sinds het in druk gaan van dit nummer (10 december) staan zij 1ste in de rangschikking. Tot de meest sprekende overwinningen behoort de zege op zaterdag 14 november. KSV versloeg toen leider Oudenaarde met 4-1. De foto hiernaast werd toen genomen. Op de foto v.l.n.r. staand: Michiel Klippelaar, Aäron Verwilligen, Jonatan Vandesompele, Tim Renier, Lee Roy De Keersmaecker en Papa Sené; gehurkt: Sven Delanoy, Amin Kabir, Thomas Weydisch, Sofiane Moumou en Gwen Jacobs.

DAMES Voor het eerst in de geschiedenis treedt KSV aan met een damesploeg in een officiële competitie van de voetbalbond. Deze ploeg kwam tot stand nadat enkele speelsters KSV contacteerden met de vraag tot oprichting van een damesploeg voor competitie. Na enkele gesprekken besliste het bestuur om met de eerste officiële vrouwenploeg van start te gaan. De dames hebben hun start zeker niet gemist. Na 13 speeldagen (toestand 1/12) staan ze op een mooie 4de plaats in hun reeks (3de Provinciale). V.l.n.r. staand: Sandra De Tender, Julie Adins, Margot Michielsen, Gina Cnops, Laïla Santos, Larissa Van De Vyver, Melissa Greubel, Daphne Huyghe en trainer Björn Maes; gehurkt: Soleida De Paradé, Jolien Nijs, Chelsey De Paradé, Rena De Paradé, Nikita De Paepe, Shana Bisschop en Yentl Van Moer.

Volley Team Temse heeft ‘gouden’ jeugdwerking

Op de foto ziet u de preminiemen meisjes en jongens van VTT.


25

I Sport

Jaarlijks beloont de Vlaamse Volleybalbond clubs met een kwalitatieve jeugdwerking. In samenwerking met Bloso werd 99 000 euro verdeeld onder de clubs die deelnamen aan het Jeugdsportfonds 2015. Er namen in totaal 98 volleybalclubs deel aan het project, waarvan 45 een gouden label behaalden. Dit label is een erkenning van de Vlaamse Volleybalbond naar de clubs toe voor hun jeugdwerking. Volley Team Temse behaalde eveneens zo’n gouden label en staat hierbij op de 10de plaats in Vlaanderen.

Sportkampen in schoolvakanties

Nieuw logo Sportraad De gemeentelijke Sportraad schreef een wedstrijd uit om een nieuw en dynamisch logo te ontwerpen. Tijdens de algemene vergadering op maandag 23 november werd, met 4/5 van de stemmen, het nieuwe logo gekozen: het ontwerp van Kainda Gyselinck. Het nieuwe logo oogt fris en modern en spreekt tot de verbeelding. Met wat fantasie kan je er gelijk welke sport in zien. De winnares ontving een waardebon t.w.v. € 150 van de Sportraad.

KROKUSVAKANTIE

Inschrijven vanaf dinsdag 6 januari Toeters en bellen Data: van maandag 8 tot vrijdag 12 februari Geboortejaar: 2008 2009 - 2010 - 2011 Tijdstip: 9-12 u. Kostprijs: € 35 Infobrief: online vanaf 6 januari

PAASVAKANTIE

Online inschrijven vanaf dinsdag 16 februari via nieuw reservatiesysteem Haasje Zoef Data: van dinsdag 29 maart tot vrijdag 1 april Geboortejaar: 2010 - 2011 Tijdstip: 9-12 u. Kostprijs: € 30 Infobrief: online vanaf 16 februari Haasje Over Data: van maandag 4 tot vrijdag 8 april Geboortejaar: 2004 - 2005 - 2006 2007 - 2008 - 2009 Tijdstip: 9-15.30 u. Kostprijs: € 65 Infobrief: online vanaf 16 februari Voorwaarden Plaats: sporthal Temsica, Gasthuisstraat 78a, Temse - tel. 03 771 14 55 Vooropvang: vanaf 8 u. in de sporthal Naopvang: i.s.m. BKO De Woonboot en Jeugddienst (Grabbelpasactiviteiten) De inschrijvingen worden afgesloten wanneer het sportkamp volzet is!

Karen De Roos, eerste op jumpingcriterium voor jeugd Op zaterdag 10 oktober werd op stal Hulsterlo in Meerdonk de finale gereden van het jumpingcriterium (i.s.m.) Ruitersweelde, georganiseerd voor de jeugd door de vzw Hippische Regionale Oost-Vlaanderen (HROV). Dit criterium omvatte 5 manches en een finale in 3 hoogtes (95 cm, 1.05 m en 1.15 m). In de hoogtecategorie van 95 cm won Karen De Roos uit Temse met haar merrie Jacobien. Het parcours bevatte 10 hindernissen, te

Erik Westerlinck (Temse), 9de in wielerwereldkampioenschap Pers

Info en inschrijvingen • www.temse.be • Sportdienst, Frans Boelplein 1, Temse, tel. 03 710 12 41-42, [email protected] - rek.nr. BE28 0682 2275 0120

I Sport

Op zondag 20 september vond in Oudenaarde het wielerwereldkampioenschap voor journalisten plaats. In de reeks 60+ trad een Temsenaar 26


rijden op ideale tijd. Op de finale zelf eindigde ze 3de. Karen (°2001) begon met ponyrijden op 5-jarige leeftijd. Dit jaar was zij aangesloten bij Rijcentrum ’t Overdijk in Moerzeke.

aan: Erik Westerlinck, al meer dan 30 jaar actief als sportfotograaf, in het bijzonder voor Het Nieuwsblad. Het wereldkampioenschap werd verreden op een zeer selectief parcours: een omloop van 13 km (die 2 keer moest afgelegd worden) met de Volkegemberg, de Kattenberg en 2 kasseistroken à la Parijs-Roubaix. De aankomst was op de top van de viaduct van Oudenaarde-centrum. Erik Westerlinck werd 9de (op 23). De titel ging naar de Nederlander Peter De Jongh voor zijn landgenoot Peter De Groot. De Temsenaar ging toch met een zilveren plak naar huis: in het ploegenklassement legde België beslag op de tweede plaats.

Temse Sportelgemeente 2015 promoten van het ‘sportelen’. Temse organiseert wekelijks lessen Tai-chi en Fit & Fun voor senioren en seniorenzwemmen. Senioren konden dit jaar ook deelnemen aan de ‘Seniorenweek 2015’ in het kader van de Vlaamse Ouderenweek van 16 tot 22 november. Niet minder dan 18 activiteiten, waarvan 10 sportieve, stonden op het programma, dat werd uitgewerkt door de gemeentediensten Sociale Zaken en Senioren en Sport. Wie aan 4 van de 10 sportactiviteiten deelnam, ontving een mooi ‘sportel’gadget. Schepen van Sport Debby Vermeiren, sportfunctionaris Theo Van der Biest en Sportraadvoorzitter Piet Van Dycke.

Temse mag zich voor de 4de keer Sportelgemeente noemen. ‘Sportelen’ staat voor bewegen zoals je bent, speciaal voor 50-plussers. Uit handen van Philippe Paquay, administrateur-generaal van Bloso, mocht schepen van Sport Debby Vermeiren de titel in ontvangst nemen op dinsdag 1 december in Sporthotel Bloso te Gent. Het was meteen ook de laatste keer dat

Bloso deze Sportelactie organiseerde, wat niet betekent dat het Gemeentebestuur zijn sportelactiviteiten stopzet. Volgende jaren wordt opnieuw sterk ingezet op ‘sport en bewegen’ voor de 50-plusser. Om in aanmerking te komen voor de titel moest een gemeente aan een 6-tal criteria voldoen, o.a. het organiseren van sportelactiviteiten en het

Sportkampioenen 2014-2015 Op vrijdag 18 december werden alle kampioenen van 2014-2015 gehuldigd tijdens de Kampioenenviering in theaterzaal Roxy. Wie het voorbije seizoen een kampioenstitel behaalde, verneemt u in ons volgend nummer van maart. Foto’s zullen al vroeger te bezichtigen zijn op www.temse.be.

Sportaanbod voor senioren 2016

Gemeentelijke initiatieven • Tai Chi en Qigong - elke maandag 1516 u. (sporthal Temsica) • Tai Chi - elke dinsdag 10-11 u., 2 x 10 lessen 5/1-15/3 en 12/4-28/6 (’t Achterpoortje) • Fit & Fun - elke woensdag 9-10 u. en 10.30-11.30 u. (sporthal Temsica) • Petanquekampioenschap van het Waasland - donderdag 28 april (sportcentrum Kerkeputten Kruibeke, org.: Burensportdienst Waasland) • Recreatief badmintontornooi - donderdag 16 juni (sporthal Temsica) • Petanquekampioenschap Temse -

donderdag 23 juni (i.s.m. petanqueclub De Hoeve - Eeckhoutdriesstraat) OKRA H. Hart Temse • Gymnastiek - elke dinsdag 14-15 u. (pastoraal centrum R. Lefèvrestraat) • Fietstochten - 1x per maand in de periode mei-september OKRA Temse • Fietstochten met vertrek aan CMhuis Amelberga, Oeverstraat 7 Dagfietstochten met vertrek om 9.30 u.: wo 25 mei, wo 6 juli, ma 8 augustus, vr 16 september Halvedagfietstochten met vertrek om 13.30 u.: wo 27 april, di 3 mei, wo 22 juni, vr 22 juli, ma 29 augustus, wo 28 september, vr 21 oktober • Lijndansen - 2-wekelijks op dinsdag 19.30-22 u. (JOC De Nartist) • Petanquenamiddagen - elke donderdag en zaterdag 14 u. (zomer) of 13.30 u. (winter) (Lindenhof Veldstraat 179)

• Wandelingen met vertrek aan Christus Koningkerk om 13.30 u.: wo 13 januari, di 9 februari, vr 11 maart, di 5 april, di 17 mei, ma 20 juni, vr 2 september, ma 3 oktober, di 8 november, ma 5 december Petanqueclub De Hoeve • Petanquekampioenschap OKRA Elversele - zaterdag 21 mei • Zie ook bij ‘Gemeentelijke initiatieven’ en bij ’S-Plus Temse’ S-Plus Temse • Petanquetornooi SPA-Tornooi - dinsdag 26 april (i.s.m. petanqueclub De Hoeve) • Petanquetornooi S-Plus - donderdag 8 september Wandelklub Temse • Mercatortocht - zondag 13 maart • 3de GPS-tocht van het Waasland zaterdag 23 april • Kaailoperstocht - zondag 5 juni • Vakantietocht - dinsdag 2 augustus • Omloop van Temse - zondag 2 oktober • Wandel-Mee-Dag - zondag 27 november


27

I Sport

‘Sportelen’ is sporten voor senioren op eigen tempo en eigen maat. Bij sportelen is de ontspanning minstens even belangrijk als de inspanning. ‘Sportelen’ brengt mensen bij elkaar en is gericht op gezellig bewegen, rekening houdend met de conditie. De Sportdienst contacteerde alle sportclubs met seniorenwerking en verenigingen aangesloten bij de Ouderadviesraad met de vraag hun sportactiviteiten voor 2016 in te dienen voor 20 november. Hieronder publiceren wij de doorgegeven activiteiten, zowel van het Gemeentebestuur als van de verenigingen.

Scheldebad gesloten - bouw nieuw zwembad in zicht met veel ervaring in het ontOp zondag 20 december was werpen van publieke zwemiedereen welkom voor een baden in Nederland en Duitsaperitief bij de allerlaatste land. Het Gemeentebestuur zwembeurt in het Scheldehoopt in het voorjaar van 2016 bad. Het bad werd in 1969 in de onderhandelingen te kungebruik genomen en grondig nen afronden. De start van de gerenoveerd in 1994. Toen werken is gepland in het najaar het Gemeentebestuur in 2012 van 2016. betonrot vaststelde in de draMet de bouw is een investegende structuren, werd gering gepland van meer dan ïnvesteerd in schoren, zodat 10 miljoen euro. Het gaat dan de draagkracht gegarandeerd ook om één van de belangrijkbleef voor tijdelijke instandste naoorlogse projecten. Het houding. Zoals voorzien, sloot het zwembad eind december Deze leerlingen mochten nog een laatste keer gaan schoolzwem- zwembad omvat een 25 mbad, een instructiebad en een zijn deuren. men in het Scheldebad. kinderzone. Daarnaast zijn er Het Gemeentebestuur beruimten voor horeca en fitness reidt intussen al geruime tijd de bouw van een nieuw Scheldebad der: het consortium Scheldebad. Dit en een binnenspeelplaats. Het bad voor. Volgend op grondig studiewerk omvat de groep Cordeel, de Oost- wordt geëxploiteerd door het consorheeft onlangs een marktbevraging Vlaamse waterintercommunale Farys tium. Het nieuwe Scheldebad komt bij private partners plaatsgevonden. en het architectenbureau Slangen & op dezelfde plaats als het huidige. Zij mondde uit in onderhandelingen Koenis. Deze laatste is een vooraan- De planning situeert de ingebruiknamet de reglementair voordeligste bie- staand Nederlands architectenbureau me in de zomer van 2018.

Wielertoeristenclub De Vier Kronen vierde zilveren jubileum

I Sport

De jubilerende De Vier Kronen met leden van het schepencollege.

Temse is altijd een bloeiende sportgemeente geweest, waar ook de wielersport vaste voet aan wal heeft. Naast meerdere koerscomités (met Robert Roosen en De Scheppersvrienden als zwaargewicht) en een aantal bekende wielrenners (o.a. Jan Bogaert en José De Cauwer) zijn er meerdere wielertoeristenclubs van start gegaan. Eén van hen, De Vier Kronen, vierde op zaterdag 17 oktober zijn zilveren jubileum. Naast een feestmaal was er ook een officiële ontvangst door het Gemeentebestuur. De ontvangst werd geleid door burgemeester Luc De Ryck, die deel uitmaakte van de stichtende leden van de vereniging. De Vier Kronen (officieel als vzw gere28


gistreerd onder de naam Wielerteam Temse) gingen in maart 1991 van start. Hun lokaal was gevestigd in café De Kroon op de Vierstraat (= bijnaam Rupelmondestraat): de combinatie van beide namen leverde de naam van de club. Drie leden zijn ook na 25 jaar nog actief: Patrick Audenaert, Edy Bryssinck en Danny Smet. De club kan bogen op een succesrijke geschiedenis, uiteraard met ups and downs. Interne tegenstellingen leidden in 2002 tot een splitsing, waaruit de Jan Bogaert Vrienden ontstonden. In 2004 verongelukte Rudy Peerens tijdens de Ronde van Vlaanderen voor wielertoeristen. Deze betreurde vriend wordt jaarlijks herdacht met de me-

morial (VWB-semiklassieker) die zijn naam draagt en waaraan telkens ca. 1 500 wielertoeristen deelnemen. Sinds 2009 beschikt de club ook over een vrouwenafdeling. In haar 25-jarig bestaan kenden De Vier Kronen 3 voorzitters: Edy Bryssinck, Chris Bressinck en Thierry Van Gasse. De club, die 50 leden telt, fietst tweemaal per week (zaterdag en zondag) en stemt het aantal kilometer en de snelheid af op de deelnemers. Haar lokaal is gevestigd in de manege QC Stables in de Beeldstraat. Het bestuur bestaat uit voorzitter Thierry Van Gasse, secretaris-penningmeester Peter Meersman, pr-man Franckie De Bruyne, Gerry De Gendt en Ivo De Pauw.

KERKFABRIEKEN De gemeenteraad nam akte van de budgetwijziging 2015/1 van de kerkfabriek Sint-Jozef Velle en van de budgetcijfers 2016 van de kerkfabrieken. Cijfertabellen: www.temse.be SPORTSUBSIDIES 2015-2019 De raad besliste tot opheffing van de vroegere beleids- en impulssubsidiereglementen voor sportverenigingen en tot goedkeuring van de nieuwe sportsubsidiereglementen 2015-2019. REGLEMENT OP POLITIE WEGVERKEER De raad stemde in met de gewijzigde verkeersreglementering voor diverse gemeentewegen. Overzicht: www.temse.be. OPMAAK RUP SINT-AMELBERGA De raad stemde principieel in met de opmaak van een gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan voor de site Sint-Amelberga en tot aanstelling van Interwaas, die de site aankocht in 2012 met het oog op een nieuwe invulling, als ontwerper (met behoud en herbestemming van een deel van de schoolgebouwen en het klooster). FIETSPAD HOOGKAMERSTRAAT Temse en Sint-Niklaas werken samen voor de aanleg van een fietscorridor en fietspad op de as Hoogkamerstraat (vanaf N16)-Houten Schoen. De raad ging principeel akkoord met de plannen, machtigde Sint-Niklaas om als opdrachtgevende instantie op te treden en besliste om het gemeentelijk kostenaandeel ten laste te nemen. GEMEENTEHUIS ELVERSELE De raad stemde principieel in met de openbare verkoop van het gemeentehuis in Elversele (bibliotheekfiliaal tot 1/7/2014).

ZITTING VAN 28 SEPTEMBER 2015 MEERJARENPLAN 2014-2019 EN BUDGETWIJZIGING 2015/1 De meerjarenplanherziening n.a.v. budgetwijziging 2015/1 werd door de gemeenteraad goedgekeurd. Cijfertabellen: zie www.temse.be. GRUP STATIONSOMGEVING-WATERFRONT Het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Stationsomgeving-Waterfront fase 2 (door de stedenbouwkundige ambtenaar) werd voorlopig vastgesteld. SPORTTERREINEN Burg. S. BUYTAERTDREEF Het Gemeentebestuur werd recent eigenaar van het voetbalterrein en achterliggend oefenveld van VK Tielrode, aan de Burg. Siegfried Buytaertdreef. Aangezien de Ski- en Bootclub vzw ook haar accommodatie heeft aan de Durme en een nieuw gebouw wenst op te trekken op een gedeelte van deze sportterreinen, was het billijk dat aan beide clubs een recht van opstal werd verleend. Het principieel akkoord hieromtrent werd verleend.

ZITTING VAN 26 OKTOBER 2015

SUBSIDIEREGLEMENT CULTURELE VERENIGINGEN Het nieuwe subsidiereglement voor de culturele verenigingen (vanaf 2016) werd vastgesteld met inachtneming van het voorgestelde amendement dat iemand van de vereniging aanwezig moet zijn

op de algemene vergadering en om het even wie hiervoor een mandaat kan krijgen. Het vorige subsidiereglement van 2014 werd opgeheven. TOELAGEN AAN VERENIGINGEN CULTURELE VERENIGINGEN A. Werkingssubsidies Anders 23 (fotoclub) 387,34 euro Balletvereniging Scaldis 152,04 euro Davidsfonds Steendorp 155,66 euro Davidsfonds Temse 231,68 euro Heemkundige Kring Braem vzw 316,75 euro Kantschool Artofil 687,80 euro Femma (KAV) Heilig Hart 195,48 euro Femma (KAV) Steendorp 88,69 euro Femma (KAV) Tielrode 240,73 euro Koninklijke Postzegel- en Erfgoedkring Temse 345,71 euro KVLV Onze-Lieve-Vrouw Centrum 153,85 euro KVLV Tielrode 257,02 euro KVLV Velle 209,96 euro KWB Steendorp 99,55 euro KWB Elversele 164,71 euro KWB Heilig Hart/Onze-Lieve-Vrouw 258,83 euro KWB Tielrode 175,57 euro Landelijke Gilde Tielrode en Elversele 141,18 euro Markant (socio-culturele vereniging) 481,46 euro Milieuwerkgroep Ons Streven vzw 372,86 euro Objectieve Kaaischuimers 146,61 euro Pasar 101,36 euro Sint-Amelbergagilde 104,98 euro Sint-Gregoriuskoor Temse 304,08 euro Sint-Gregoriuskoor Tielrode 179,19 euro Socio-culturele vereniging Liberale Vrouwen 103,17 euro Theater Flanel (toneelvereniging) 371,05 euro Toneelkring Oberon-Puck 472,41 euro Toneelvereniging De Vlaamse Harten 494,13 euro Toneelvereniging Op Goed Geluk 237,11 euro Toneelvereniging Wan Trien 309,51 euro Tourikia (allochtone vrouwenvereniging) 119,46 euro Velle Speelt Toneel 314,94 euro Vocaal Ensemble Temsicantat 255,21 euro VS Computerclub 217,20 euro Waaslandse Videoclub Temse 130,32 euro Ziekenzorg CM Tielrode 142,99 euro Ziekenzorg CM Temse 142,99 euro Totaal A 9 263,58euro B. Basissubsidies Amedee Verbruggenkring 75,00 euro Astronomische Werkgroep Mercator 75,00 euro Code vzw 75,00 euro Curieus 75,00 euro Davidsfonds Tielrode 75,00 euro Landelijke Gilde Temse 75,00 euro Op Stoapel vzw 75,00 euro Open Huis Amelberga 75,00 euro Ouderraad Sint-Henricus Steendorp 75,00 euro Ouderraad Priester Poppeschool 75,00 euro Oudercomité Basisschool Tielrode 75,00 euro Vereniging Oud-Scouts en Gidsen Temse 75,00 euro Vriendenkring De Nauwe Band 75,00 euro Vzw Morrend Volk 75,00 euro Ziekenzorg CM Elversele 75,00 euro Ziekenzorg CM Steendorp 75,00 euro Totaal B 1 200,00 euro C. Forfaitaire betoelaging Koninklijke Schippersgilde Totaal C Eindtotaal (A + B + C)

27,90 euro 27,90 euro 10 491,48 euro

MUZIEKVERENIGINGEN Harmonie Orkest Temse Moed en Volharding Temse St.-Cecilia Steendorp St.-Ceciliakring Elversele

1 580,91 1 531,34 1 729,65 1 333,03

AMOR Steendorp Amusementsorkest St.-Cecilia Tielrode Arbeid en Kunst Steendorp Bigband Enter Steendorp vzw Muziekkapel Chiro Overal De Strooien Hoedjes Temse Totaal DIVERSE VERENIGINGEN Koninklijk Verbond Volkstuinen Temse vzw Volkstuinen Tielrode vzw Bedevaart naar de Graven aan de Ijzer, Diksmuide vzw Ijzerwake Verbond Vlaamse Oudstrijders Gezinsbond Tielrode Gezinsbond Temse Gezinsbond Elversele Kind en Preventie Temse Rode Kruis van België - Afdeling Temse Rode Kruis van België - Afdeling Elversele Wit-Gele Kruis Oost-Vlaanderen vzw - Afdeling Temse TOTAAL

1 159,50 1 580,91 1 580,91 1 357,81 450,00 450,00 12 754,06

186 euro 112 euro 78 euro 78 euro 75 euro 261 euro 372 euro 261 euro 248 euro 162 euro 62 euro 278 euro 2 173 euro

POLDER OOST-SIVE-SCHOUSELBROEK De voorlopige raming van de voor 2016 geplande onderhoudswerken aan de onbevaarbare waterloop S.030 werd gunstig geadviseerd. Raming: 4 278,56 euro. GRUP WITTOCK-VAN LANDEGHEM Het ontwerp-GRUP Wittock-Van Landeghem, opgemaakt door Grontmij Belgium nv, werd door de raad vastgesteld. Inhoud: zie www.temse.be. TOERISME OOST-VLAANDEREN VZW

De statutenwijziging van de vzw Toerisme Oost-Vlaanderen werd goedgekeurd. Een kort overzicht van de belangrijkste aanpassingen: zie www.temse.be. GEMEENTEPERSONEEL

De raad ging akkoord met een aanpassing van de functiebeschrijving voor het ambt van gemeentesecretaris - ingevolge het ontslag van Luc Verhulst vanaf 1/6/2016 wegens pensionering - om te voldoen aan de voorschriften van het gemeentedecreet en in functie van de nakende inkanteling van het OCMW in de gemeentelijke organisatie.

ZITTING VAN 30 NOVEMBER 2015

Beslissingen: bekendmaking op www.temse. be na goedkeuring verslag in zitting van 14 december.

ZITTING VAN 14 DECEMBER 2015

Beslissingen: bekendmaking op www.temse. be na goedkeuring verslag in zitting van januari. Zittingen: laatste maandag van de maand, be-

halve in juli (geen zitting - vakantie) en december (voor Kerstmis) Plaats en uur: AC De Zaat, raadzaal 6de verdieping, 19.30 u.

Agenda: enkele dagen voor de zitting op

www.temse.be, in uw mailbox na aanvraag via [email protected] of tel. 03 710 12 62 of maandelijks per post toegestuurd na aanvraag (€ 5 voor jaarabonnement) Info Temse december 2015

29

I Gemeenteraadsbeslissingen

ZITTING VAN 31 AUGUSTUS 2015

Eerste ‘openbedrijvendag Temse’ kende succes

V.l.n.r. schepen Freddy Verbeke, de burgemeesters Luc De boeck (Bornem) en Luc De Ryck, vicepremier Kris Peeters, Philippe Van Robaeys en de schepenen Lieve Truyman, Geert Vandersickel en Debby Vermeiren.

Op initiatief van Ondernemend Temse vzw werd voor het eerst in de gemeente een aparte openbedrijvendag Temse georganiseerd, niet gelinkt aan het nationale evenement. Op zondag 27 september stelden 23 bedrijven hun deuren open. Het Gemeentebestuur nam deel met AC De Zaat en de gemeentelijke Groenloods (Frankrijkstraat); de Lokale Politie organiseerde rondleidingen in haar gebouw met bezoek aan wapenkamer en cellen. De waardering voor het evenement bleek uit de vele bezoekers, evenals uit de aanwezigheid van vicepremier Kris Peeters, minister van (o.a.) Werk, die 7 bedrijven bezocht op De Zaat. De dag werd mede gekleurd door meerdere initiatieven in het teken van de verkeersveiligheid, met o.m. een tekenwedstrijd voor de scholen (met 30 prijswinnaars) en activiteiten (o.a. tuimelwagen) van de Politie. De openbedrijvendag Temse kende een apotheose op de Markt met kermis-

attracties, een infostand en optreden van Zeppe & Zikki (gezichten van verkeersveiligheid) en het optreden van De Romeo’s voor een ruim publiek. Openbedrijvendag Temse is een orga-

nisatie van Ondernemend Temse vzw i.s.m. het Gemeentebestuur, met de dienst Lokale Economie als gangmaker. T.g.v. openbedrijvendag Temse gaf het Gemeentebestuur een verjaardagskalendertje uit ter promotie van het winkelen in Temse met op de voorzijde de 4 seizoenen (cf. vlaggen in Temse-centrum) en op de achterzijde de Cadeaucheque Temse. De verjaardagskalender werd verspreid naar verschillende winkels in Temse. Wie een C adeauc he que aankoopt in AC De Zaat, de Bib of het Toeristisch Infokantoor, krijgt automatisch een gratis kalendertje erbij.

De organisatoren van de ‘openbedrijvendag Temse’ met Zeppe & Zikki en de prijswinnaars van de tekenwedstrijd.

I Zelfstandig ondernemen

Afwijkingen op wekelijkse rustdag 2016 - shoppen op zondag In zitting van 23 november stond het schepencollege volgende afwijkingen toe op de wettelijke voorschriften betreffende de verplichte wekelijkse rustdag voor winkeliers in Temse. Dit betekent dat de burgers in deze afwijkende periodes op zondag zullen kunnen winkelen in Temse.

za 27 februari t/m vr 4 maart Opendeurdagen

za 10 september t/m vr 16 september Zondag na Sleutelbraderij

za 12 maart t/m vr 18 maart Lenteshopping

za 24 september t/m vr 30 september Zondag na Dag van de Klant

za 25 juni t/m vr 1 juli Last-Minute

za 2 januari t/m vr 8 januari Wintersolden

za 2 juli t/m vr 8 juli Zomersolden

za 1 oktober t/m vr 7 oktober Sunday Shopday en Herfstshopping

za 27 augustus t/m vr 2 september Opendeurdagen 30


za 10 december t/m vr 23 december X-Mas Shopping

X-Mas Shopping op 27 december 4 seizoenen winkelen in Temse Sinds dit jaar hangen in de winkelstraten seizoensgebonden vlaggen om het straatbeeld op te fleuren en dit in het kader van het project ‘handelskernvernieuwing’. Na de winter-, lente-, zomer- en herfstvlag is het nu opnieuw de beurt aan de winter. Hiermee zijn de 4 seizoenen rond. Het is de bedoeling om volgend jaar deze vlaggen opnieuw te gebruiken. Ook de kerstverlichting blijft behouden voor sfeervol kerstshoppen. Op zondag 27 december vindt de 2de

X-mas Shopping plaats, een initiatief van Unizo, m.m.v. het Gemeentebestuur; de deelnemende winkels zijn dan open van 13.30 u. tot 17 u. Aan buurtbewoners wordt gevraagd om eventuele problemen met de vlaggen te signaleren aan de gemeentelijke dienst Lokale Economie, tel. 03 710 12 64 of 03 710 13 40, of aan de Lokale Politie, tel. 03 711 02 02.

Cadeaucheque Temse… een origineel eindejaarsgeschenk De Cadeaucheque Temse (10 of 25 euro), enkele jaren geleden gelanceerd door UNIZO en het Gemeentebestuur, is een succes. Hij kan aangekocht worden als een ideaal geschenk voor elke gelegenheid. De ontvanger kan er iets leuks mee kopen bij heel wat winkeliers en horecazaken in onze gemeente. De Cadeaucheque is 1 jaar geldig. Wie een origineel eindejaarsgeschenk voor een familielid of vriend zoekt, kan een Cadeaucheque Temse aankopen bij volgende Gemeentelijke diensten: • infobalie in AC De Zaat, Frans Boelplein 1, Temse (iedere week-

dag 8.30-12 u., woensdagnamiddag 13.30-16 u. en zaterdagvoormiddag 8.30-12 u.), tel. 03 710 12 11 • toeristisch infokantoor, gemeentehuis, Markt 1, Temse (iedere weekdag 9-12 u. en 13-16.30 u.), tel. 03 771 51 31 • bibliotheek, Oeverstraat 15, Temse (donderdag en zaterdag gesloten), tel. 03 710 13 20. Bedrijven die aan hun personeel of klanten een Cadeaucheque willen geven, kunnen het gewenste aantal bestellen bij KMO-ambtenaar Linda Vander Straeten in AC De Zaat, 4de verdieping, tel. 03 710 12 64, kmo. [email protected].

Op vrijdag 16 oktober huldigde het Gemeentebestuur naar jaarlijkse traditie de laureaten van de arbeid. Dit jaar waren er 2, met name Diederik Pincé (°Temse, 1982 - sector Beroepen en Vakgebieden van de Ingenieur - Master of Science - Tutor) en Luc Verswalm (°Gent 1968 - sector Broodbakkerij - Expert). De huldiging werd geleid door burgemeester Luc De Ryck, in aanwezigheid van eredeken Jef De Pauw en leden van het schepencollege en de gemeenteraad. Laureaten van de arbeid gelden als voorbeelden voor de werkgevers- en werknemersgemeenschap. De hoogste graad is eredeken.

I Zelfstandig ondernemen

Temse huldigde laureaten van de arbeid

Vooraan v.l.n.r. het echtpaar Diederik Pincé, burgemeester Luc De Ryck, het echtpaar Luc Verswalm en eredeken Jef De Pauw, met leden van het schepencollege en gemeenteraad.


31

Nieuwjaarskaarten Temse zie blz. 19

Prettige Feestdagen Gelukkig Nieuwjaar

Recommend Documents