Prettige Feestdagen Gelukkig Nieuwjaar

Prettige Feestdagen Gelukkig Nieuwjaar

December 2005 - nr. 116 - 29ste jaargang Verantw. uitg.: Luc De Ryck, burgemeester Adres: Oeverstraat 71, 9140 Temse Afgiftekantoor 9140 Temse 1

Ik wens je een jaar als een alfabet ISSN 0772-4705

Scheldebrug: DVD en 2de infoavond

met alle letters van a tot z. Van arbeid, blijheid, creativiteit tot zon en zegen, zaligheid! Joke Van Den Brandt In naam van het gemeentebestuur wensen wij onze inwoners oprecht en van harte prettige feestdagen toe en een Gelukkig Nieuwjaar. Het college van burgemeester en schepenen

bij Walter Dierick (Oeverstraat 20, Temse, gsm 0473 65 71 95), op het gemeentehuis, in De Watermolen (kantooruren) en in het Gemeentemuseum (weekends). 2de infoavond op 26 januari

Geschiedenis op DVD Op 19 december was het 50 jaar geleden dat Koning Boudewijn de Scheldebrug in Temse inhuldigde. Deze 50ste verjaardag is door het gemeentebestuur aangegrepen om een film te realiseren rond de geschiedenis van de brug, vanaf de ontsluiting van de regio (1857: Wilfordboten) tot en met de beslissing van Minister Peeters tot de bouw van een tweede brug (3 mei 2005). De premièrevoorstelling vond plaats in theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29, op dinsdag 6 december om 20 uur. Minister van Openbare Werken Kris Peeters woonde de voorstelling bij en lichtte zijn beslissing toe. Ir. Leo Clinckers, administrateur-generaal Waterwegen en Zeekanaal, belichtte het project. Voor de samenstelling van de film werd gebruik gemaakt van foto’s, postkaarten, tekeningen, documenten en – natuurlijk – bewegende beelden. De oudste foto’s van Temse zijn erin verwerkt: zij dateren uit 1869 en hebben betrekking op de bouw van de brug. Ook de oudste bewegende beelden van Temse zijn erin te zien: zij komen uit de stomme film L’hirondelle et la

mésange van André Antoine uit 1920 en tonen o.a. een locomotief die over de brug rijdt. Het gemeentearchief bevat bewegende beelden van nagenoeg alle sleutelmomenten in de geschiedenis van de brug en die zijn er natuurlijk in verwerkt: herstel brug (1924), dynamitering (1940), veerdienst, eerste paalslaging (1949), inhuldiging door Koning Boudewijn, nipte doorvaart reuzenschepen, syndicale acties, fileleed… De sleutelrol die gemeente-urbanist Rik De Ryck bij de opmaak van de plannen van de tweede brug én in de hertekening van Temsecentrum speelde, blijkt duidelijk uit de film. Jan De Ryck, zoon van wijlen de gemeente-urbanist, woonde de premièrevoorstelling als eregast bij. Burgemeester Luc De Ryck nam het initiatief tot de realisatie en had ook de algemene leiding over het project. Gemeentearchivaris Digna Coppieters schreef het scenario en deed de research. Het secretariaatswerk berustte bij museumfunctionaris Annick Rooms, die ook de begeleidende tekst insprak. De film werd gerealiseerd door de Waaslandse Videoclub Temse o.l.v. Walter Dierick. De film is verkrijgbaar op DVD tegen 16 euro

Door de massale belangstelling voor de infoavond op 6 december dienden tientallen mensen wegens plaatsgebrek onverrichter zake huiswaarts te keren. Toen werd al meegedeeld dat een tweede infoavond zou volgen in januari. De tweede infoavond vindt plaats in theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29, op donderdag 26 januari om 20 uur. Programma: - welkomstwoord en inleiding door burgemeester Luc De Ryck - uiteenzetting omtrent de toekomstige plannen m.b.t. de tweede brug, de havenactiviteit en de jachthaven door ir. Leo Clinckers, administrateur-generaal Waterwegen en Zeekanaal - film De Scheldebrug in Temse, 1870-2005. Productie: gemeentebestuur. Realisatie: Waaslandse Videoclub Temse o.l.v. Walter Dierick Presentatie: Linda Van Buynder, cultuurfunctionaris. Info: museumfunctionaris Annick Rooms, tel. 03 710 12 52, e-mail: [email protected] 1

Sluiting gemeentediensten en containerpark Tijdens de eindejaarsperiode geldt voor de meeste gemeentediensten een collectieve sluitingsweek van maandag 26 december tot en met zaterdag 31 december. Voor de onderstaande diensten gelden andere sluitingen. Bevolking en burgerlijke stand - Enkel gesloten op zaterdag 24 en 31 december en op maandag 26 december en 2 januari - In tegenstelling tot andere gemeentediensten wel toegankelijk op 27, 28, 29 en 30 december! Bibliotheek - Gesloten op zondag 25 en maandag 26 december en zondag 1 en maandag 2 januari - Open op zaterdag 24 en 31 december van 10 tot 12.30 uur en op andere dagen tijdens de normale uren Containerpark - Gesloten vanaf zaterdag 24 december tot en met maandag 2 januari Scheldebad - Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en 1 en 2 januari - Openingsuren tijdens de kerstvakantie: dinsdag en donderdag: 12-13 uur, 14-18 uur en 19-21 uur woensdag: 14-18 uur (+ damesuurtje: 19.30-20.30 uur) vrijdag: 14-18 uur en 19-21.30 uur Sporthallen Temsica, Tilroda en Het Gelaag Gesloten op 24 en 31 december vanaf 12 uur en op eerste en tweede Kerst- en Nieuwjaarsdag Toeristisch infokantoor De Watermolen - Enkel gesloten op maandag 26 december en 2 januari - Openingsuren: iedere weekdag, 9-12 uur en 13-16.30 uur

2

Vanaf 1 januari

Afschaffing fiscale zegels als betalingsmiddel voor rijbewijzen De federale overheid besliste tot de afschaffing van de fiscale zegels (aan te kopen op het postkantoor) als betalingsmiddel voor een rijbewijs, een voorlopig rijbewijs, een leervergunning of een internationaal rijbewijs en dit met ingang van 1 januari 2006. Vanaf volgend jaar dient men dus rijbewijsdo-

cumenten aan het gemeenteloket met contant geld te betalen (betaling met Bancontact- of Protonkaart is op het gemeentehuis niet mogelijk). Fiscale zegels worden dan niet meer aanvaard! Nadere info: Dienst Rijbewijzen, loket 6, tel. 03 710 12 05/06/07/95

Stempelcontrole sinds 15/12 afgeschaft Sinds 15 december moeten de volledig werklozen (houders van blauwe en groene stempelkaarten) niet meer naar het gemeentelijke stempellokaal gaan om een stempel te halen. De stempelcontrole is door de federale overheid afgeschaft. Alle andere verplichtingen blijven bestaan. Dit betekent dat de volledig werklozen: • wel nog hun controlekaart moeten bijhouden, correct invullen en op het einde van de maand afgeven aan de uitbetalingsinstelling; • moeten ingeschreven zijn als werkzoekende; • beschikbaar zijn voor de arbeidsmarkt; • in België moeten verblijven. Indien hun werkloosheid onderbroken wordt gedurende 28 of méér opeenvolgende dagen, moeten zij een nieuwe uitkeringsaanvraag indienen via de uitbetalingsinstelling en zich opnieuw inschrijven als werkzoekende bij de gewestelijke arbeidsbemiddelingsdienst.

Zitdag Fonds voor Arbeidsongevallen Het Fonds voor Arbeidsongevallen is een instelling van sociale zekerheid en houdt van september tot juni zitdagen in onze regio. Zitdag in Sint-Niklaas: stadhuis (Grote Markt 3) - elke 2de maandag van de maand, van 10.30 tot 12.30 uur - tel. 03 760 90 00 Info: Fonds voor Arbeidsongevallen, Troonstraat 100, 1050 Brussel, tel. 02 506 84 11, www.faofat.fgov.be

Indien hun werkloosheid onderbroken wordt gedurende minder dan 28 dagen, moeten zij geen formaliteiten vervullen. Zij moeten wel in het bezit blijven van hun controlekaart, ze invullen volgens de instructies en ze op het einde van de maand indienen bij de uitbetalingsinstelling. De deeltijdse werknemers moeten nog steeds hun controleformulieren C3-deeltijds driemaandelijks laten valideren bij het gemeentebestuur of de arbeidsbemiddelingsdienst. Voor nadere info kan men tijdens de kantooruren terecht aan de infobalie op het gemeentehuis (loket 1), tel. 03 710 12 23, en tijdens de uren van de dienstverlening in de deelgemeenten: Tielrode: 08.30-09.15 uur tel. 03 771 00 03 Elversele: 09.30-10.15 uur tel. 052 46 14 15 Steendorp: 10.45-11.15 uur tel. 03 774 10 30 Velle: 11.45-12.00 uur

Busdiensten De Lijn op 31/12 Dienstregelingen op oudejaarsnacht: gratis folders verkrijgbaar op gemeentehuis (loket 1) en in toeristisch infokantoor De Watermolen, Wilfordkaai 23, of via www.delijn.be

Anna Smet vierde 101ste verjaardag

Het feestende gezelschap, met vooraan zittend v.l.n.r. Lutgart De Graeve, burgemeester Luc De Ryck, de 101-jarige Anna Smet, de 98-jarige Marie Smet en Raoul De Graeve. Staand: Jeannine Andries, Walter Van Wolvelaer, Vera Vincke, Angèle De Graeve, Jean Vincke, Lu De Belie (petekind), Katty Avonds, Sarah Ziyani-Azaani, Els Verbeke, Roel Van Damme en belleman Gerard Vercauteren Op zaterdag 17 september vierde Anna Smet, Temses oudste inwoner, haar 101ste verjaardag. Dat gebeurde in intieme familiekring in het Chinees restaurant Dynasty naast haar woning in de August Wautersstraat. Ook haar zuster Marie was present: in juli is zij 98

geworden. Ook zij is goed op weg naar haar eeuwfeest. Aangekondigd door de belleman, hield burgemeester Luc De Ryck een korte feestrede en reikte hij de attenties uit namens het Koninklijk Paleis en het gemeentebestuur.

Anna Smet werd geboren op 17 september 1904 als oudste van de 5 kinderen van een zelfstandig wagenmaker. Zij volgde een opleiding tot naaister in Temse en Antwerpen, en vestigde zich in haar geboorteplaats als zelfstandig kleermaakster. In 1936 trad zij in het huwelijk met Petrus De Graeve, handelaar in wijmen en waterhout. Zij kregen twee kinderen: Raoul (°1944), reprofotograaf en filmmonteur (in Temse bekend als voorzitter van de Culturele Vereniging Spirit), en Lutgart (°1948), verpleegster. Haar echtgenoot overleed in 1991. Anna woont sinds 1986 in de August Wautersstraat, samen met haar twee kinderen en haar zuster. Dankzij dochter Lutgarts verzorging kunnen de twee zussen thuis blijven wonen. Op 19 september 2004 werd Anna op indrukwekkende wijze gevierd t.g.v. haar 100ste verjaardag. Zij geniet nog steeds een goede gezondheid; alleen haar gezichtsvermogen is niet meer wat het is geweest. In haar 101 levensjaren kende zij 10 burgemeesters, 5 dekens, 5 koningen en... 58 regeringen. Haar gedetailleerde levensbeschrijving stond te lezen in het gemeentelijk Informatieblad van juni 2004.

Broeder-missionaris Gaston (Edward De Parade), 60 jaar kloosterling Broeder Gaston, alias Edward De Parade, overste van de Broeders van Liefde in Temse, is 60 jaar kloosterling. Naar aanleiding daarvan kreeg hij op dinsdag 22 september het bezoek van burgemeester Luc De Ryck en schepen van sociale zaken Hugo Maes (familie van de jubilaris). Hij ontving de ereschaal van het gemeentebestuur. Edward De Parade werd geboren in Temse op 7 september 1927 in een mandenmakersgezin. Op 15 augustus 1945 werd hij geprofest bij de Broeders van Liefde. In 1947 behaalde hij het diploma van onderwijzer aan de Normaalschool in Zwijnaarde, in 1953 ook het diploma dat hem toeliet technisch onderwijs te geven in het middelbaar. Tot 1954 gaf hij les (in Turnhout en Brugge). In 1954 trok hij naar Bujumbura, waar hij 32 lang aan de slag was als leraar, later als technisch directeur. In 1986 werd zijn verblijfsvergunning niet verlengd. Sindsdien is hij missieprocurator van de Broeders van Liefde. Sinds 2000 is hij kloosteroverste in Temse.

Broeder Gaston met burgemeester Luc De Ryck, schepen Hugo Maes en de broeders van het klooster in Temse 3

Oudste inwoners

Kon. Nationale Strijdersbond Temse stopt

TOESTAND OP 1 DECEMBER 2005 Geboortejaar 1904 Anna Smet, A. Wautersstraat 10, Temse (17/9) Geboortejaar 1906 Renata Hemelaer, C. D’hooghelaan 8, Temse (25/7) Germana Pauwels, C. D’hooghelaan 8, Temse (24/9) Iris Laevaert (26/9) (in rustoord in Zwijndrecht sinds eind 2005) Suzanna Van de Vyver, A. Wautersstraat 30, Temse (18/11) Esther Christiaens, C. D’hooghelaan 8, Temse (6/12) Gregoire De Roeck, Hospitaalstraat 18, Steendorp (21/12) Geboortejaar 1907 Maria Verbruggen (8/5) (in rustoord in Belsele sinds eind 2002) Maria Smet, A. Wautersstraat 10, Temse (17/7) Cyriel Van Landeghem, C. D’hooghelaan 8, Temse (31/7) Emiel Van Buynder, C. D’hooghelaan 8, Temse (3/10) Maria Van den Broeck, Antwerpse Steenweg 103, Tielrode (6/10) Geboortejaar 1908 Maria Servotte (22/4) (in rustoord in SintNiklaas sinds 1998) Alice Van Britsom, Vooruitgangstraat 107, Temse (19/5) Maria Janssens, Akkerstraat 55, Temse (19/6) Hendrika Van Camp, C. D’hooghelaan 8, Temse (10/7) Maria Van Moer (25/8) (in rustoord in Zwijndrecht sinds mei 2005) Josephina Martin, Antwerpse Steenweg 103, Tielrode (13/12) Maria Vermeiren (29/12) (in rustoord in Belsele sinds 2004) Geboortejaar 1909 Abdon Vercauteren, Krijgsbaan 6, Temse (16/2) Leontina Bogaerts, Kouterstraat 3, Temse (27/2) Bernadetta Van Havere, C. D’hooghelaan 8, Temse (21/7) Eustachius Rombaut, Fonteinstraat 33, Temse (24/9) Theophiel Schittekat, Akkerstraat 28, Temse (14/12) 4

De leden van de Koninklijke Nationale Strijdersbond op de afscheidsbijeenkomst. Centraal zittend: de 96-jarige secretaris Abdon Vercauteren, die deel uitmaakt van het bestuur sinds de start in 1950 Ingevolge de hoge leeftijd van de leden heeft de afdeling Temse van de Koninklijke Nationale Strijdersbond haar werkzaamheden stopgezet. Het 60-jarig bestaan (waarvan 55 als onafhankelijke vereniging) werd afgerond met een gezellig samenzijn, in aanwezigheid van burgemeester Luc De Ryck, die de historiek van de vereniging reconstrueerde en haar betekenis belichtte. Doordat de oud-strijders van 1940-1945 zich ondergewaardeerd voelden door hun collega’s van 1914-1918, gingen zij in de lente van 1950 hun eigen weg en vormden zij een onafhankelijke vereniging. De kern van het pioniersbestuur bestond uit voorzitter Emiel Riské, ondervoorzitter Maurice Hemelaer, secretaris Clement De Rijck en penningmeester Lucien Maes. Abdon Vercauteren en Gaston Aerts maakten er eveneens deel van uit en zouden bestuurslid blijven tot bij de ontbinding. Doorheen de jaren groeide een vast leidend trio: Emiel Riské, Maurice Hemelaer en Abdon Vercauteren. Regule Smet zetelde in het bestuur namens Velle. De vereniging behartigde de belangen van de leden, organiseerde eigen activiteiten en woonde de vaderlandslievende plechtigheden bij. Op haar hoogtepunt in de jaren ‘50 telde zij ca. 220 leden. Achtereenvolgens was het lokaal gevestigd in Nova, De Belgische Vlag, Cambrinus en Temsica. De vaandrigs waren Albert Hemelaer, Jozef Hemelaer, Jean Vercruyssen, Victor Noël en Eddy Dierickx. De jongste jaren werd in toenemende mate samengewerkt met het gemeentebestuur. Emiel Riské was 52 jaar lang voorzitter, een moeilijk te evenaren record in het verenigings-

leven. In 2002 werd hij opgevolgd door Rita Hemelaer, dochter van Maurice, die zelf 48 jaar (tot zijn overlijden) ondervoorzitter was geweest (1950-1998). In 2005 overleden twee bezielers: ereburgemeester Désiré Van Riet en vaandeldrager Victor Noël, waardoor het bestuur herleid werd tot voorzitter Rita Hemelaer, secretaris Abdon Vercauteren (96 jaar) en Gaston Aerts (87 jaar). In overleg werd besloten tot de ontbinding van de vereniging. De leden kunnen aansluiten bij omliggende afdelingen.

50-jarigen in feest Op zaterdag 22 oktober vierden de 50-jarigen van Temse gezamenlijk hun verjaardag. 230 genodigden (partners inbegrepen) woonden de ontvangst op het gemeentehuis bij, 211 namen deel aan het avondfeest in feestzaal De Rietgors op het Waesmeer. Op het gemeentehuis sprak burgemeester Luc De Ryck de feestrede uit. Hij belichtte de belangrijkste gebeurtenissen uit 1955 (zowel internationaal, nationaal als plaatselijk), citeerde (inter)nationaal bekende 50-jarigen, schetste het Temse uit de jeugdjaren van de 50-jarigen en filosofeerde rond de leeftijd van 50. Namens het Organisatiecomité sprak Peter Volckerick een hartelijk dankwoord uit. Het avondfeest werd gekleurd door een algemene en muzikale quiz. Het Organisatiecomité van de 50-jarigen bestond uit Peter Volckerick, Freddy Smet, Mia De Ryck, Monique Bollé, Jan De Gendt, Guy D’Haen, Peter Ghys, Vic Ledent, Bernadette Lostrie, Marijke Meersman en Mariëlle Van der Herten.

Nieuws van de Seniorenraad 55 + FIT & FUN Veel bewegen houdt mensen fitter. Na de succesrijke fiets- en wandeltocht organiseert de Seniorenraad 12 fitness-trainingen voor senioren. De bedoeling van dit programma is de kans op hart- en vaatziekten te verminderen, meer energie te verwerven, het evenwicht te verbeteren, het gewicht onder controle te houden, minder snel vermoeid te raken, figuurcorrectie te bekomen en de kans op osteoporose te verkleinen. Start: woensdag 25 januari - gratis demonstratielessen met infoverstrekking om 10 uur, 10.30 uur en 11 uur; de trainingen zelf vangen aan op woensdag 1 februari en vinden plaats in sporthal Temsica, telkens op een woensdagvoormiddag van 10 tot 11.30 uur. Deelnameprijs: 20 euro voor de 12 lessen. Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Inschrijven kan bij Hedwig Vercauteren, burelen Daccacomplex, Kasteelstraat 76, Temse, tel. 03 710 97 63. Computerlessen Heel wat senioren hebben de weg naar de computer gevonden! Op dit ogenblik volgen meer dan 100 senioren in Temse een computercursus. Op zaterdag 28 januari, van 10 tot 11 uur, wordt in het CVO (Schoolstraat 17) een senioren-infomoment over computercursussen voor beginnelingen georganiseerd. Wie interesse heeft, is van harte welkom. Begin februari starten de nieuwe cursussen in het CVO (Centrum voor Volwassenenonderwijs), tel. 03 771 33 41. Hoe kan men vallen voorkomen? Iedereen kent wellicht iemand die ooit is gevallen, met kleine of grote verwondingen tot gevolg. Misschien bent u zelf al slachtoffer geweest van een pijnlijke val. Op dinsdag 14 maart, om 14 uur, vindt in zaal Roxy een infonamiddag plaats over valpreventie. Een andere tip om vallen te voorkomen, is uw huis veilig maken. Een checklist om na te gaan of u een veilige woning heeft, is gratis verkrijgbaar bij Hedwig Vercauteren, Daccacomplex, Kasteelstraat 76, Temse. Sportieve activiteiten Het gemeentelijk zwembad is elke dinsdag om 15.30 uur voorbehouden voor senioren. Tal van seniorenverenigingen nemen deel aan de jaarlijkse Sportdag voor Senioren in Deinze en organiseren zelf ook sportieve activiteiten. Hierna volgt daarvan een beknopt overzicht met vermelding van de contactpersoon.

- NEOS Temse (vroeger CRM) : fietsen Marie-Louise Van Droogenbroeck 03 771 17 21 - KBG Tielrode fietsen, wandelen, turnen Herman Van Britsom – 03 771 32 39 - KBG Temse-centrum fietsen, wandelen, petanque, danslessen in lijn dansen François Van Assche – 03 771 40 95 - KBG Steendorp fietsen, wandelen Dionisius Van Hemelrijck – 03 774 32 28 - KBG Heilig Hart (Cauwerburg) fietsen, dansen Gaby De Middelaer – 03 771 06 43 - KBG Elversele fietsen, wandelen, petanque Albert Mens– 0479 99 31 27 - LBG Steendorp fietsen, volkssporten Aloys Van Drom – 03 774 53 55

- LBG Temse fietsen Jozef De Bock – 03 771 15 47 Ouderenmishandeling Het centraal telefoonnummer om ouderenmishandeling te melden is 078 15 15 70, bereikbaar van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur, of via e-mail [email protected]. Nadere info op www.ouderenmishandeling.be Om te noteren in uw agenda - woensdag 25 januari, 10 uur: demonstratie 55 + Fit & Fun (sporthal Temsica) - zaterdag 28 januari, 10 - 10.30 - 11 uur: info over computercursussen (CVO-Schoolstraat) - donderdag 23 februari, 14 uur: toneel De ijzervreters (Roxy) - dinsdag 14 maart, 14 uur: info over valpreventie (Roxy) - donderdag 30 maart, 14 uur: concert Koninklijke Muziekkapel van de Marine (Waesmeer)

Laureaten van de arbeid Op vrijdag 16 september vond op het gemeentehuis naar jaarlijkse gewoonte de plechtige diploma-uitreiking plaats voor de laureaten van de arbeid. In aanwezigheid van de eredekens Rudy Van Herbruggen en Jozef De Pauw en verscheidene leden van het schepencollege en de gemeenteraad hield burgemeester Luc De Ryck de feestrede. Werden gelauwerd: - gouden erekenteken: Paul Bauwens (Temse - bouw) en Roland De Ruyte (Elversele -

handel in voedingswaren) - zilveren erekenteken: Ramon Claes (Temse - bouw), Peter Vanherck (Elversele - bouw) en Frank Wittock (Temse - bouw) - bronzen erekenteken: Thaïs Goossens (Temse - kapsel), Ilse Heerwegh (Elversele - verzekeringsondernemingen) en Eddy Stuer (Temse - handel in voedingswaren)

V.l.n.r. zittend: de eredekens Jozef De Pauw en Rudy Van Herbruggen, Paul Bauwens, burgemeester Luc De Ryck, Peter Vanherck en Frank Wittock. Staand, ongeacht de rij: gemeentesecretaris Luc Verhulst, gemeenteraadslid Bert Bauwelinck, Iliane De Bouw, schepen Patrick Vermeulen, Eddy Stuer, schepen Marc Cordeel, Thaïs Goossens, Sonja De Smet, de gemeenteraadsleden Magda De Meyer en Alain Cleyman en de schepenen Franky De Graeve en Ingrid Meeus 5

Briljanten en diamanten huwelijksjubilea De volgende briljanten en diamanten huwelijksjubilarissen ontvingen in septembernovember attenties van de Koning en het gemeentebestuur uit handen van burgemeester Luc De Ryck of een ander lid van het schepencollege. Op dinsdag 20 september waren Louis Van Duyse en Maria De Dycker 65 jaar getrouwd. Louis, geboren in Sint-Niklaas op 30 december 1917, was metaalbewerker, Maria, geboren in Temse op 16 september 1920, werkte op Dacca, alvorens zij huisvrouw werd. Zij hebben 1 zoon (Alfred), 2 kleinkinderen en 2 achterkleinkinderen Sinds de herfst van 2003 verblijven zij in rustoord De Reiger. Op de lijst van de nog in leven zijnde jubilarissen bekleden zij de 6de plaats.

Op zaterdag 10 september vierden Emiel Somers en Margriet Van Moorter uit de Azalealaan hun 60ste huwelijksverjaardag. Emiel werd geboren in Kontich op 18 maart 1923, Margriet in Whitley (Groot-Brittannië) op 28 juli 1918. Zij huwden in Antwerpen op 11 september 1945. In 1979 vestigden zij zich in Temse. Emiel, vele jaren actief als zelfstandige in de bouwsector, is in Temse bekend als voorzitter van de Temse Watersport Vereniging.

Op zaterdag 22 oktober vierden André Schoolmeester en Maria Deneire hun 60ste huwelijksverjaardag. André werd geboren in Vlissingen op 19 april 1921, Maria in Blankenberge op 29 juli 1919. Zij huwden in Blankenberge op 20 oktober 1945. André was technisch ingenieur, Maria huisvrouw. Zij kregen 3 kinderen (2 zonen, 1 dochter), 8 kleinkinderen en 1 achterkleinzoon. Sinds 1966 wonen zij in Temse. 6

Op zaterdag 1 oktober werden Jozef De Leenheer en Maria Dudkina op het gemeentehuis ontvangen naar aanleiding van hun diamanten huwelijksjubileum. Jozef werd geboren in Temse op 23 juni 1925, Maria in Voroschilowgrad (USSR) op 20 september 1925. Ze leerden elkaar kennen tijdens Wereldoorlog II op een fabriek in Maagdenburg, waar beiden werkzaam waren

(Maria als opgeëiste). Na de oorlog keerden zij samen naar Temse weer, waar zij op 28 september 1945 in de echt werden verbonden door d.d. burgemeester Edward Cornelis. Zij hebben 1 dochter, Annic, 4 kleinkinderen en 7 achterkleinkinderen. Jozef was monteerder, Maria triplokster. Hun gemeenschappelijke hobby is kaarten. Zij wonen in de Albrecht Rodenbachlaan.

Op zaterdag 29 oktober vierden André Poissonnier en Marie-Louise Vermoote hun 60ste huwelijksverjaardag. ‘t Schuttershof in Tielrode was de plaats van het gebeuren. André Poissonnier werd geboren in Hondschote (Frankrijk) op 5 december 1917, Marie-Louise Vermoote in Oostduinkerke op 11 mei 1927. André oefende meerdere beroe-

pen uit (bouwvakker, wever, metaalarbeider...), zijn echtgenote was huisvrouw. Zij kregen 5 kinderen (3 jongens, 2 meisjes), 5 kleinkinderen en 7 achterkleinkinderen. Hun dochter Nelly is getrouwd met belleman Gerard Vercauteren. De jubilarissen wonen op de Velle.

Op zaterdag 5 november vierden Eugène De Ryck en Maria Van Helleputte hun diamanten huwelijksjubileum. Vergezeld van een uitgebreide schaar familieleden, werden zij op het gemeentehuis ontvangen. De familie van Eugène is afkomstig van Steendorp, maar door Wereldoorlog I was het gezin in Frankrijk beland, vandaar dat Eugène er in Arras werd geboren op 25 april 1923. Spoedig daarna keerden zij naar Steendorp weer. Na Wereldoorlog II werd vader Jan er eerste schepen; hij was het die dr. Jozef Peeters in 1946 verzocht om de lijst te trekken van de CVP, het begin van dr. Peeters’ 30-jarige loopbaan als burgemeester. Maria Van Helleputte werd geboren in Temse op 16 maart 1923. Op 31 oktober 1945 werden zij in Temse in de echt verbonden door tweede schepen Karel (Poeske) Van Hoeylandt. Zij kregen 5 kinderen (1 dochter, 4 zonen), 9 kleinkinderen en 1 achterkleindochter en schreven geschiedenis als eigenaars-zaakvoerders van een groothandel

in snoep, chocolade, koekjes… Eugène was vele jaren muzikaal actief: voor de oorlog speelde hij bugel bij de fanfare Eendracht

Maakt Macht in Steendorp, na de oorlog bij de harmonie Recht door Zee in Temse.

Op zondag 13 november werden Jozef De Rijck en Augusta Van Den Bosch op het gemeentehuis ontvangen t.g.v. hun diamanten huwelijksjubileum. Jozef werd geboren in Rupelmonde op 9 april 1920, Augusta in Steendorp op 9 september 1917. Dienstdoend burgemeester Frans Weyn verbond hen in de echt in Steendorp op 13 november 1945. Jozef was 42 jaar lang postbode, zijn echtgenote huisvrouw. Het echtpaar, dat 3 kinderen (2 jongens, 1 meisje), 6 kleinkinderen en 1 achterkleinzoon heeft, woonde eerst in Steendorp (Lepelstraat), daarna in Rupelmonde. Sinds 1991 wonen zij op de Wilfordkaai.

Waardevolle graven kerkhof Temse worden doorgelicht Een kerkhof biedt een grote rijkdom en vertelt op zijn eigen wijze geschiedenis. Het is een spiegel van de maatschappelijke verhoudingen van zijn tijd: status, rijkdom, titel, functie… worden weerspiegeld in (de praal van) de graven. Het is bekend dat het kerkhof van Temse heel wat cultuurhistorisch waardevolle graven omvat, zowel uit de 19de als de eerste helft van de 20ste eeuw. De jongste jaren keek het gemeentebestuur uit naar een mogelijkheid om die graven op wetenschappelijke basis te laten

inventariseren en doorlichten. Met het oog daarop richtte het schepencollege op 9 februari jl. een brief aan prof. Linda Van Santfoort, verantwoordelijke van het departement Kunstwetenschappen van de Rijksuniversiteit Gent, met de vraag of de studie kon worden toevertrouwd aan een student Kunstwetenschappen. De vraag werd positief beantwoord. De 24-jarige Ann De Pestel (Knokke-Heist), licentiate Kunstwetenschappen, voegt nog een jaar aan haar studies toe voor het schrijven van

haar thesis en het bekomen van haar lesgeversdiploma. Haar thesis is gewijd aan de historische graven van het kerkhof van Temse. In oktober is zij van start gegaan, haar studie zal voltooid zijn in mei 2006. Het kerkhofdossier voorziet daarna nog twee belangrijke initiatieven: enerzijds de organisatie van kerkhofwandelingen, anderzijds het opstarten van de procedure m.b.t. de bescherming als monument van de meest waardevolle graven. 7

Expo Gerard Lijssens ‘40 jaar persfotografie’ in Gemeentemuseum

Expokalender GEMEENTEMUSEUM Kasteelstraat 16 - tel. 03 710 12 52 (weekdagen), 03 771 48 18 (weekend) Van 14 tot 22 januari: Tekeningen wedstrijd Ereprijs Jos Hoste Organisatie: OLAV Van 28 januari tot 19 februari: Allemaal mensen - Jeroom Mallisse

Van 1 tot 16 oktober liep in het Gemeentemuseum de tentoonstelling ‘40 jaar Persfotografie in Temse en het Waasland’. Exposant was de 70-jarige Gerard Lijssens (Temse), in het Waasland alombekend als de fotograaf van Het Laatste Nieuws. Uit meer dan 80 000 clichés selecteerde hij er 450, representatief voor de regionale fotojournalistiek. De expo vormde dan ook een spiegel van een kleine halve eeuw ‘Waas wel en wee’. Op de vernissage werd het woord gevoerd door Jef Van Hoyweghen (VPR Consult) en burgemeester

Luc De Ryck. V.l.n.r. ongeacht de rij: Wouter Vloebergh, Wim Van Rossen, Roger Van Laere, Walter Van Iseghem, Annemie Muyshondt, Alain Cleyman, Jef Van Hoyweghen, Etienne De Houwere, Simonne Lijssens-Peerens, schepen Franky De Graeve, Gerard Lijssens, Guido De Munter, burgemeester Luc De Ryck, schepen Patrick Vermeulen, Magda De Meyer, Staf Arbyn, Mirèse Deckers, Erik Westerlinck, Marc Seghers en Jozef Delestine

Expo en brochure ‘Tachtig is prachtig’

Van 25 februari tot 12 maart: Schilderijen en terracotta Imre Kovács en André Bosman Van 18 maart tot 9 april: Schilderijen en kalebasmannetjes van Irène De Ceulaer Openingsuren zaterdag 14-18 uur zondag 10-12 uur en 14-18 uur

DE WATERMOLEN Wilfordkaai 23 - tel. 03 771 51 31 Van 21 tot 29 januari: Arbeidsmigratie Toegankelijk: zaterdag en zondag 14-18 uur, zondag ook 10-12 uur - tijdens de week voor scholen en groepen op afspraak. Van 4 tot 12 maart: Kleurrijk India, land van contrasten - foto’s van Kamiel D’hanis Toegankelijk: zaterdag en zondag 14-18 uur , zondag ook 10-12 uur Van 25 maart tot 2 april: Schilderijen Leon Engelen Toegankelijk: zaterdag en zondag 14-18 uur

Op zaterdag 17 en zondag 18 september organiseerde de Heemkundige Kring Braem in Huis De Fortune de tentoonstelling ‘Tachtig is prachtig’. 110 portretten van Elverseelse 80plussers werden tentoongesteld. Op de vernissage voerden secretaris Luc Peleman en burgemeester Luc De Ryck het woord. De expo ging gepaard met de uitgave van een brochure met daarin de levensloop van 111 Elverseelse 80-plussers die op 1 januari jongstleden nog in leven waren. Ze is verkrijgbaar tegen 12 euro bij voorzitter Marcel de Kimpe, Vestwegel 8

5, 9140 Elversele, tel. 052 46 00 25. Op de foto v.l.n.r. Maria Maes (in rolstoel), Irma Van den Brande, Ivone Van Puymbroeck, Frans Van Buynder, Cecile De Bonte, Alice Fonteyn, Leontine Maes, Petrus Maes, Lucia Van Mele, René Van Puymbroeck, Petrus De Keyzer, gemeenteraadslid Magda De Meyer, René Van Eynde, Anja Kapitsa, burgemeester Luc De Ryck, Maria D’Eer, Ann Peleman, Marcel De Kimpe, Gustaaf Van Hove, Luc Peleman, Albert De Roeck, Jozef De Wree, René Bocklandt en Jacqueline Cogen.

Expo kerststallen in O.L.V.-kerk Uit verzameling van Guido Spildooren, penningmeester Kerkraad. Nog toegankelijk: - vrijdag 23 en 30/12: voormiddag (markt) - zondag 25/12 en 1/1: 10-11 uur - maandag 26/12 en 2/1: 14-16 uur

Van 4 tot 12 maart

Expo ‘Temse in beeld’

Foto’s India Kamiel D’hanis Van 4 tot 12 maart organiseert het Gemeentelijk Cultuurcentrum in Het Molenhuis van toeristisch centrum De Watermolen, Wilfordkaai 23, de tentoonstelling Kleurrijk India, land van contrasten. Het betreft een fototentoonstelling van Kamiel D’hanis (Tielrode). De vernissage vindt plaats op vrijdag 3 maart om 20 uur. De expo is gratis toegankelijk op zaterdag en zondag van 14 tot 18 uur, op zondag ook van 10 tot 12 uur. Kamiel D’hanis is reeds 50 jaar actief als fotograaf. Hij vertelt zelf hoe het begon en evolueerde: Ik was nog jong toen de microbe om te reizen en fotograferen me te pakken kreeg. In 1954 trok ik er met enkele vrienden op uit met de fiets. Ik mocht vader zijn ‘box-toestel’ gebruiken en was dus de fotograaf van het gezelschap.

In 1956 vervulde ik mijn legerdienst bij de Marine. Drie maanden bevaarde ik de wereldzeeën met de Kamina: naar Noord- en ZuidAmerika. Alles rondom mij fascineerde mij. Vóór de afvaart had ik me nog een klapcamera aangekocht. In dit voor mij onbekende continent werden heel wat foto’s genomen. Na mijn legerdienst werd ik lid van fotokring Image - Hamme en kocht ik mijn eerste reflexcamera. In overleg met collega’s van de Boelwerf werd in 1971 een bedrijfsfotokring opgericht: ‘Boelwerf Temse’, die veel aanzien had in België en waarvan ik medestichter en vele jaren voorzitter was. Mijn deelname aan nationale en internationale wedstrijden werd met vele onderscheidingen bekroond en stimuleren me nog steeds om verder te gaan: vooral landschappen en mensen (zonder manipulatie) in al zijn aspecten verdienen mijn voorkeur. Ik heb ook het geluk gehad dikwijls mijn job te kunnen combineren met fotografie.

Van 12 tot 27 november liep in het Gemeentemuseum de tentoonstelling ‘Temse in beeld’. Aan de hand van foto’s, postkaarten, boeken, affiches, kunstwerken, reproducties, brieven, documenten... bood de expo een aantrekkelijk overzicht van het gemeentelijk verleden. De tentoonstelling, een coproductie van de Postzegel- en Ruilkring en het Gemeentelijk Cultuurcentrum, vormde een nieuw hoogtepunt voor de ruilkring, die dit jaar haar 75ste verjaardag viert. Dat albasten jubileum ging gepaard met de eerste uitgave in kleur van haar tijdschrift Scheldeoevers, met als inhoud de geïllustreerde historiek. Op de vernissage (12 november) werd het

woord gevoerd door de voorzitters van de organiserende verenigingen: Walter Jansegers en burgemeester Luc De Ryck. Diploma’s werden uitgereikt aan 11 leden van de Postzegelen Ruilkring die al meer dan 25 jaar lid zijn, met name Jozef De Leenheer, Jozef Soet, Marcel Verleyen, Toon Brijssinck, Jozef Wouters, Alex Suanet, Frank De Cuyper, Jos De Bock, Jean De Block, Jean-Marie Baudour en Walter Jansegers. Als blijk van waardering voor de goede samenwerking tussen het gemeentebestuur en de ruilkring werd aan burgemeester Luc De Ryck het eerste nummer uitgereikt van het jubileumtijdschrift Scheldeoevers.

Heraldische Raad in Temse

Oud en nieuw gemeentehuis op postzegel in 2006 en 2007

Op maandag 26 september bracht de Vlaamse Heraldische Raad een bezoek aan Temse. Waar zijn bijeenkomsten in de regel plaatsvinden in Brussel, vergaderde de Raad uitzonderlijk in Temse. Het eerste agendapunt betrof een bezoek aan het Museum Heraldiek Benelux, het enige museum in ons land dat uitsluitend gewijd is aan wapenschilden, vlaggen en eretekens. Conservator Louis Van Raemdonck gidste het gezelschap doorheen de expo, gevolgd door een ontvangst door burgemeester Luc De Ryck en de eigenlijke vergadering van de Raad in De Watermolen. De Vlaamse Heraldische Raad werd opgericht in 1977 (na de fusie) en had als eerste taak de zorg voor de wapenschilden van de fusiegemeenten. Intussen is hun werkterrein grotendeels verlegd naar de privé-wapenschilden. De Raad wordt voorgezeten door Lieve ViaeneAwauters, auteur van het heraldische standaardwerk Gemeentewapens in België (2002).

Tijdens de vernissage van de expo Temse in beeld (zie artikel hierboven) in het Gemeentemuseum kondigde burgemeester Luc De Ryck een nieuw gezamenlijk initiatief aan van de Postzegel- en Ruilkring en het gemeentebestuur, met name de verschijning van twee postzegels: het huidige gemeentehuis zal op een postzegel verschijnen in 2006, het nieuwe Administratief Centrum De Zaat in 2007. Al eerder dit jaar zorgden zij voor twee opmerkelijke uitgaven: een sluitzegel (ontwerper: Marcel Ysewijn) en een briefkaart met foto’s van het gemeentehuis in 1905 en in 2005. De postzegel met het huidige gemeentehuis verschijnt bij de start van het toeristisch seizoen. 9

Memoires Wereldoorlog I oud-burNieuw: gemeester Georges Hebbinckuys in bibservice via Jaarboek Gemeentemuseum internet! Sinds eind oktober kan iedereen via het internet de catalogus raadplegen van de boeken, cd’s en dvd’s die men bij de bibliotheek van Temse kan ontlenen. Men dient hiervoor enkel te surfen naar de website: http://www.temse.be/webopac/vubis.csp. Houders van een ontlenerspas kunnen via de site ook materiaal reserveren of de ontleningsduur verlengen (2 x) door hun pasnummer en geboortedatum in te tikken. Materiaal dat nog beschikbaar is, staat groen aangevinkt; wat reeds ontleend is, staat rood aangekruist. Daarnaast kan men ook zijn of haar persoonlijke gegevens bekijken en eventueel controleren of er nog openstaande betalingen zijn.

V.l.n.r. prof. dr. Luk De Vos, Annie Van Overloop-Cools, voorzitter Romain Van Hautekerke, presentatrice Dominique Oste, Georges Hebbinckuys jr., burgemeester Luc De Ryck en Guy D’Haen In aanwezigheid van ruim 100 belangstellenden vond in theaterzaal Roxy op vrijdag 25 november de voorstelling plaats van het Jaarboek 2004 van het Gemeentemuseum. Gastspreker was prof. dr. Luk De Vos, die een voordracht hield over Wereldoorlog I. Naar jaarlijkse traditie stelde burgemeester Luc De Ryck het Jaarboek voor, waarbij hij nader inging op alle onderwerpen. De hoofdbijdrage betreft de herinneringen aan Wereldoorlog I van oorlogsvrijwilliger Georges Hebbinckuys, apotheker, later ook burgemeester van Temse (1947-1952). De memoires behandelen het eerste oorlogsjaar (augustus 1914 - juni 1915), met o.a. de verschrikkingen bij de val van Antwerpen, de slag bij de IJzer, de slag bij Steenstrate waarbij de Duitsers voor het eerst stikgas gebruikten, de zware beschietingen van Diksmuide... Zij hangen een nauwgezet beeld op van het dagdagelijkse leven aan het front, met zijn doodsangsten en ontberingen allerhande. De (geïllustreerde) memoires zijn aangevuld met boeiend studiewerk van Guy D’Haen, kleinzoon van de auteur. Guy D’Haen schreef ook de tweede bijdrage in het Jaarboek: de geschiedenis van café-restaurant-pension Cambrinus (1955-1994), met als rode draad de familie Van Overloop, onder wiens leiding de zaak uitgroeide tot één der drukste ontmoetingsplaatsen van Temse. Een derde bijdrage handelt over de Daensistische beweging in Temse en is van de hand van Daens-kenner Frans Van 10

Campenhout. Het Jaarboek sluit af met de rubriek In galop, die alle markante gebeurtenissen uit 2004 beschrijft. De burgemeester reikte de eerste exemplaren uit aan Georges Hebbinckuys, naamgenoot en kleinzoon (en met hetzelfde beroep: apotheker), Annie Van Overloop-Cools, Guy D’Haen en prof. dr. Luk De Vos. Het Jaarboek is verkrijgbaar tegen 20 euro: - op het gemeentehuis (kabinet van de burgemeester): tijdens de kantooruren, tel. 03 710 12 52 - in het Gemeentemuseum: in het weekend, tel. 03 771 48 18

Boek ‘Geschiedenis Brandweer Temse’ Op vrijdag 9 september ging officieel het jubileumjaar 100 jaar gemeentehuis van start. Dat gebeurde met een feestzitting op het gemeentehuis, met als apotheose de voorstelling van het boek De geschiedenis van de Brandweer van Temse van Digna Coppieters, gemeentearchivaris en licentiate Geschiedenis. Het boek telt 300 bladzijden en 106 foto's en illustraties. Het boek is verkrijgbaar in De Watermolen (weekdagen) en in het Gemeentemuseum (weekends) tegen 25 euro.

Recente overheidspublicaties De volgende recente publicaties van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap (MVG) - tenzij anders vermeld - zijn gratis verkrijgbaar of ter inzage op het gemeentehuis aan de infobalie (loket 1, tel. 03-710 12 23 ook op zaterdagmorgen toegankelijk!) en in de bibliotheek. Informatie - Jaarverslag 2004 van De Vlaamse Infolijn Onderwijs - Studiegids BIS. Leren wat je wil, waar en wanneer je wil. De goedkoopste thuis-cursussen van Vlaanderen! en gids Naar de Examencommissie met BIS van de MVGAfdeling Volwassenenonderwijs Milieu - Tijdschrift Verrekijker - september 2005 Dossier integraal waterbeleid van de Vlaamse Milieumaatschappij Taal - Folder Taaltelefoon, de taaladviesdienst van de Vlaamse overheid Zelfstandige ondernemen - Folder en brochure Buurtinformatienetwerken (BIN) Zelfstandige Ondernemers Opstart - Procedure (Preventie ter bevordering van veiligheidsgevoel en sociale betrokkenheid) van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken Algemene Directie Veiligheids- en preventiebeleid, Directie Publieke Veiligheid en Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid.

Nieuw: Muziekafdeling in bibliotheek Zaterdag 5 november 2005 betekende een nieuwe mijlpaal voor de gemeentelijke openbare bibliotheek. Als sluitstuk van de uitbouw werd de Muziekafdeling in gebruik genomen. Van bij de start waren 5 000 cd’s en 3 000 dvd’s voorhanden. Tijdens de openingsplechtigheid werd achtereenvolgens het woord gevoerd door de bevoegde schepen Patrick Vermeulen, bibliothecaresse Marijke Dierickx en burgemeester Luc De Ryck; de Wase folkgroep ‘Folkoren’ verzorgde de muzikale omlijsting. Het bibliotheekdecreet uit 1978 bepaalde dat elke gemeente over een gemeentelijke bib moest beschikken. Tot dan waren er nog op vele plaatsen enkel zuilgebonden boekerijen. De gemeenteraad besliste nog datzelfde jaar tot de oprichting. Op dat ogenblik maakte het gemeentebestuur ook volop werk van de plannen voor een cultureel centrum. Daarin waren onder één dak voorzien: feestzaal, bib en jeugd- en hobbylokalen. Gestart in 1981, kreeg de bib als voorlopige huisvesting de gemeentelijke eigendom Huis Verbeeck (Hoogkamerstraat). De startcollectie was overgenomen van 3 zuilgebonden bibs: Davidsfonds, Karl Marx en Camille Huysmans. Toen het dossier van het cultureel centrum in 1983 werd voorgelegd aan Cultuurminister Karel Poma, besliste hij negatief: grootschalige projecten werden niet meer gesubsidieerd (de ruwbouw werd geraamd op 100 miljoen BEF).

Kon niet alles onder één dak gerealiseerd worden, dan wilde het gemeentebestuur hoe dan ook de 3 beoogde functies verwezenlijken: - oud-cinema Roxy werd omgevormd tot theater-/feestzaal - de jeugd kreeg een stek als Jeugdontmoetingscentrum De Nartist in Huis Verbeeck - voor de bib werd geopteerd voor een nieuwbouw op den Hogen Hof. Het gebouw werd in gebruik genomen op 22 november 1991. Sindsdien heeft de bib een ingrijpende evolutie doorgemaakt: Temse verwierf de vererende titel van Boekegem, er kwamen voltijdse openingsuren, uitleenposten in de deelgemeenten, uitbreiding van het personeelsbestand, nevenactiviteiten die de bib centraal stelden, automatisering van de collecties (de catalogus kan intussen ook op internet geraadpleegd worden: http://www.temse.be/vubis.csp)… Er was een voortdurende toename van het aantal ontleners en uitleningen! Zelfs zonder Muziekafdeling was 26 % van de bevolking lid! Sinds de start van de gemeentelijke openbare bibliotheek (1981) kende het gemeentebestuur 4 bevoegde schepenen (Emiel Naudts, Luc De Ryck, Franky De Graeve en Patrick Vermeulen) en 2 bibliothecarissen (Jozef D’Haese en Marijke Dierickx).

Recordaantal cursisten in Muziekacademie Op woensdag 16 november vond op het gemeentehuis de proclamatie 2004-2005 plaats van de Muziekacademie van Temse, een filiaal van de Sint-Niklase Academie voor Muziek, Woord en Dans. Secretaris Leo Janssens, schepen van onderwijs Franky De Graeve en directeur Herman De Vleeschhouwer voerden het woord. Leerlingen uit verschillende klassen van Temse en de Sint-Niklase hoofdschool verzorgden de muzikale intermezzo’s. Vóór de uitreiking van de 59 diploma’s ontving Stephanie Van Laere de prijs Legaat Hemelaer voor het slagen met grootste onderscheiding in het laatste jaar notenleer. De prijs Instrument Middelbare Graad ging naar Kaat Knapen. Laurentine Van Landeghem ontving de eerste prijs Woord Lagere Graad. De volgende cursisten uit de volwassenenklassen kregen een speciale vermelding: Dirk De Block en Bart Lambright, die allebei 85 % behaalden voor gitaar, en Lieven De Backer, die 87 % behaalde voor piano. Met het schooljaar 2003-2004 schreef de Muziekacademie van Temse geschiedenis: voor het eerst werd de kaap van 500 cursisten overschreden, én dat record werd intussen nog gebroken door de 515 inschrijvingen in 20042005 en 543 in 2005-2006! Oproep aan verenigingen i.v.m.

Activiteitenkalender 2006

V.l.n.r. Rita Vercauteren (met kleinkind), Ide Manteleers, Monique Illeghems, Veerle De Bock, Marijke Bulteel, schepen Patrick Vermeulen, Nicole D’Eer, bibliothecaresse Marijke Dierickx, Linda De Dycker, burgemeester Luc De Ryck, Rita Mets, Greet De Schepper, Greet Martellotto en Patrice Vercammen

Met het oog op de samenstelling van de Activiteitenkalender 2006 Toerisme-CultuurSport-Jeugd worden momenteel gegevens verzameld over manifestaties die volgend jaar in de gemeente worden georganiseerd en openstaan voor het (grote) publiek. Langs deze weg worden alle verenigingen verzocht hun activiteitenprogramma 2006 ten allerlaatste op vrijdag 6 januari a.s. in te dienen bij de gemeentelijke Informatiedienst (Dominique Oste of Dirk Buytaert), gemeentehuis, loket 1, tel. 03 710 13 31, fax 03 771 98 84, e-mail: [email protected]. 11

Noël Monument ‘De Zaatman’, Van Cauwenbergh blijvende hulde aan scheepsbouwers schenkt kunstwerk Noël Van Cauwenbergh behoort tot de top van de hedendaagse Belgische beeldhouwers. Na geruime tijd in de stilte van zijn atelier te hebben gewerkt, is hij de jongste jaren nadrukkelijk op de voorgrond getreden, o.a. met zijn monumentale beelden Onderweg (Stationsplein, Temse) en De Zaatman (ex-terreinen Boelwerf). Bovendien wijdde het gemeentebestuur in 2004 een expo aan zijn werk, wat gepaard ging met de publicatie van een monografie. De kunstenaar behoorde tot het kransje van de Europese top dat werd geselecteerd voor de recente internationale tentoonstelling Niemands Adem. Naar aanleiding van de hoger vermelde expo van 2004 opperde Noël Van Cauwenbergh het voorstel om zijn kunstwerk Kerkhofblommen – dat deel uitmaakte van die tentoonstelling – aan het gemeentebestuur te schenken als blijk van waardering voor de geleverde inspanningen. De kunstenaar creëerde het beeld een paar jaar geleden, geïnspireerd door het gelijknamige gedicht van Guido Gezelle. Het kunstwerk is gerealiseerd op de wijze eigen aan de kunstenaar: via de verloren-wastechniek, waarna het in brons is gegoten. Noël Van Cauwenbergh heeft het werk opgedragen aan zijn moeder: zij overleed in 2004 en schonk haar lichaam aan de universiteit van Leuven voor wetenschappelijk onderzoek. Als dusdanig heeft zij geen laatste rustplaats. Het standbeeld Kerkhofblommen is in het bijzonder bedoeld voor mensen die hun lichaam aan de wetenschap schenken en niet over een laatste rustplaats beschikken. Familieleden kunnen aan dit monument bloemen neerleggen. Het beeld dat opgenomen wordt in het gemeentelijk patrimonium, meet 70 cm, de sokkel (in natuursteen) 105 cm.

Noël Van Cauwenbergh bij ‘Kerkhofblommen’ 12

Op zaterdagochtend 29 oktober vond op De Zaat, aan de rotonde in de Orlaylaan (die de scheiding vormt tussen de woon- en KMO/industriezone), de officiële onthulling plaats van het standbeeld De Zaatman. Het

kunstwerk - een blijvende hulde aan de Vlaamse scheepsbouwers - werd in opdracht van de vzw De Zaatman gerealiseerd door de Temsese kunstenaar Noël Van Cauwenbergh. Tijdens de plechtigheid, die werd bijgewoond door verscheidene honderden oud-werknemers van de Boelwerf, werd achtereenvolgens het woord gevoerd door oud-ABVV-vakbondssecretaris René Stroobant, eregouverneur Herman Balthazar, curator Jozef Dauwe en burgemeester Luc De Ryck. Noël Van Cauwenbergh (° Temse, 1950), oudBoelwerknemer, behoort tot de top van de hedendaagse Belgische beeldhouwkunst. De vzw De Zaatman bestaat uit René Stroobant, Pol Fransen, Bert Dullaert, Alfons Boeykens, Marc Cassier, Robert De Putter, Alfons Maes, Erik Vertenten, Jozef Dauwe en André Roels.

Paul Dekker maakte monument voor tuin Muziekacademie In Temse zijn de jongste jaren talrijke standbeelden en monumenten geplaatst: niet minder dan 16 sinds 1991, een unieke palmares! Paul Dekker (Tielrode), één van Temses gerenommeerde beeldhouwers, heeft intussen het 17de voltooid. In opdracht van het gemeentebestuur creëerde hij een monumentaal kunstwerk, dat zal geplaatst worden in de voortuin van de Muziekacademie (Hoogkamerstraat). De onthulling is voorzien op zaterdag 29 april om 14.30 uur. In het Cultuurbeleidsplan 2005-2008 stelde het gemeentebestuur het zichtbaar maken van de culturele gebouwen in het straatbeeld als doelstelling. Eén van de vooropgestelde acties betrof het plaatsen van een monumentaal beeld van een lokaal kunstenaar in de tuin van de Muziekacademie. De opdracht werd toegekend aan Paul Dekker. Hij creëerde een hedendaags kunstwerk Symfonie van hard en zacht voor een totaalbedrag van 14 038,18 euro. Het beeld wordt gefinancierd met subsidies die Temse krijgt van de Vlaamse overheid voor de uitvoering van zijn Cultuurbeleidsplan. Paul Dekker, woonachtig in Tielrode, werd geboren in Sint-Niklaas in 1958. Van 1972 tot 1980 volgde hij beeldhouwlessen aan de

Stedelijke Academie in Sint-Niklaas bij Werner Heyndrickx, Albert Tersago en René Smits. Sinds 1986 is hij zelfstandig beeldhouwer, ontwerper en kunstsmid. Sinds 1994 doceert hij steenbewerking, restauratie en steenbeeldhouwen in Brugge en Aalst (Syntra). Hij geeft intussen ook al twee jaar les kalligrafie in steen bij Syntra in Aalst. Het oeuvre van Paul Dekker is internationaal verspreid. Alombekend zijn ophefmakende realisaties als alle beeldhouwwerk aan Het Steen in Antwerpen, de bronzen poort voor de haven van Surabaya (Japan) en het reliëf Wafelenbak (tafereel uit de Nero-strip) in Franse witsteen voor de bibliotheek van SintNiklaas.

Belleman Gerard Vercauteren, Gezel van De Wase Raap

De Temsese delegatie in Stekene. V.l.n.r. op de eerste rij: burgemeester Luc De Ryck, belleman Gerard Vercauteren, z’n echtgenote Nelly Poissonnier, Toerisme Temse-voorzitster Hilde Van Raemdonck en havenmeester Willy Van Britsom; andere rijen: Valeer Peirsman, Luc Vercauteren, Dominique Oste, Marcel De Moor en Robert Roosen

Op zaterdag 26 november vond op het gemeentehuis van Stekene de jaarlijkse uitreiking plaats van de eretekens van de Orde en Gezel van de Wase Raap, onderscheidingen die door Toerisme Waasland worden toegekend aan personen die zich verdienstelijk maken op het vlak van toerisme. Onder de gelauwerden bevond zich één Temsenaar: belleman Gerard Vercauteren. Op verzoek van Toerisme Waasland sprak burgemeester Luc De Ryck de hulderede uit. Hij besloot zijn toespraak als volgt: Gerard, uw opname in de toeristische adel van het Waasland vinden wij een terechte appreciatie van uw betekenis voor de regio. Deze toeristische promotie is een officiële erkenning: de beloning en bekroning van uw inzet. Moge het tegelijk een spoorslag zijn om op dezelfde wijze door te gaan. Proficiat! Temse is trots op u! Van de toeristische adel van het Waasland (opgericht in 1987) maken de volgende Temsenaars deel uit: - Orde: Martin De Ryck, Luc De Ryck, Désiré Van Riet (+) en Dolf Peeters (+) - Gezel: Bruno Machiels, Jean Paelinck, Robert Roosen, Jan Poort, Willy Van Britsom, Lucille Feremans, Marcel De Moor, Valeer Peirsman, Hugo Smet (+) en Gerard Vercauteren

Amerikaanse toeristen komen ook volgend jaar naar Temse Op zondag 13 november werd T-Day - de ontvangst van Amerikaanse toeristen in Temse officieel afgesloten met een dankreceptie in de feestzaal van het gemeentehuis, aangeboden door de internationale reisorganisator Grand Circle Travel. Namens deze organisatie richtte Margaret Thoren hartelijke woorden van erkentelijkheid en waardering tot de gastgezinnen en de plaatselijke sleutelfiguren. Attenties werden uitgereikt aan burgemeester Luc De Ryck en coördinator Dominique Oste. Op basis van het grote succes werd besloten de bezoeken aan Temse verder te zetten. Voor 2006 wordt de formule wellicht enigszins gewijzigd: het gastgezinbezoek zal ’s avonds plaatsvinden (in plaats van overdag zoals dit jaar), op een weekdag of een zaterdagavond, vanaf ± 18 uur en zonder uitdrukkelijke tijdsbeperking (in plaats van een 2 uur-durend verblijf). Aan de gastgezinnen zal gevraagd worden om de Amerikaanse gasten een dagdagelijkse warme maaltijd te serveren. Per bezoek zal de groep toeristen uit maximum 6 personen bestaan (i.p.v. 8). De gastgezinnen van 2005 zullen schriftelijk

worden geïnformeerd over het programma 2006. Daarnaast zal een nieuwe publieke oproep worden gedaan, zodat ook nieuwe belangstellenden zich kunnen kandidaat stel-

len. De briefing aan de kandidaat-gastgezinnen 2006 zal gebeuren wanneer alle informatie omtrent de vaarten definitief is, wellicht in februari.

Op woensdag 9 november werd de laatste groep van Amerikaanse toeristen ontvangen. U ziet de buitenlandse gasten in gezelschap van de 3 gastgezinnen van dienst en (vooraan v.l.n.r.) Toerisme Temse-voorzitster Hilde Van Raemdonck, burgemeester Luc De Ryck, informatieambtenaar Dominique Oste, havenmeester Willy Van Britsom en belleman Gerard Vercauteren. 13

Jommeke vierde z’n 50ste verjaardag in Temse

V.l.n.r. gemeentesecretaris Luc Verhulst, Spirit-voorzitter Raoul De Graeve, schepen Freddy Verbeke, Jef Nys, schepen Hugo Maes, minister-president Yves Leterme, burgemeester Luc De Ryck en de schepenen Patrick Vermeulen en Franky De Graeve tijdens de feestzitting op het gemeentehuis Temse heeft zijn reputatie als stripgemeente alle eer aangedaan met de viering van 50 jaar Jommeke. Op zondag 30 oktober, dag op dag 50 jaar na Jommekes eerste verschijning in Kerkelijk Leven (nu Kerk + Leven), zeg maar ‘t parochieblad, werden Jommeke en z’n geestelijke vader Jef Nys uitbundig gevierd. De uitgeverij Balloon Books had daarvoor Temse uitverkoren omwille van zijn imago als stripcentrum en de erbij horende reputatie als voortreffelijk organisator. Vergezeld van een paar honderd Jommekes, Annemiekes, Rozemiekes, Filiberkes, Prof. Gobelijns, Pekkies, Flip’en en Choco’s kwam Jef Nys per boot op de Wilfordkaai aan, waar hij onder een stralende zomerzon (22°!) werd verwelkomd door Vlaams minister-president Yves Leterme, burgemeester Luc De Ryck, Spirit-voorzitter Raoul De Graeve, Balloon Books-verantwoordelijke Jean-Luc Verspeeten en een enthousiaste massa kinderen uit alle hoeken van Vlaanderen. De harmonie Recht door Zee zorgde voor de muzikale omlijsting. Na de verwelkoming werd een stoet gevormd, die via de Nysstraat en andere centrumstraten naar het gemeentehuis leidde. Duizenden enthousiaste belangstellenden vormden als het ware een erehaag langsheen het parcours. Aan de stoet was een wedstrijd verbonden (zie verder). Jef Nys vormde het kroonstuk van de stoet, gezeten in een open wagen met als mede-inzittenden de minister-president en de burgemeester. 14

In theaterzaal Roxy voerde toneelkring Oberon-Puck het Jommekesboek Diep in de put op, dat voor de gelegenheid tot toneelstuk was bewerkt. Er bleef geen plaatsje vrij! Het stuk kende buitengewoon succes (zie verder)! De feestzitting op het gemeentehuis genoot evenzeer massale belangstelling. VRT-journaliste Lies Martens presenteerde stijlvol het volgende programma: - welkomstwoord en inleiding door burgemeester Luc De Ryck - film Jef Nys en 50 jaar Jommeke van Sarina Hamat van Studio S, kleindochter van Jef Nys - voorstelling van het luxe-album Jommeke 50 jaar jong door Spirit-voorzitter Raoul De Graeve (zie verder) - voorstelling van Ongekend veelzijdig, de biografie van Jef Nys, door Jean-Luc Verspeeten, uitgever Mezzanine - Balloon Books (zie verder) - hulde aan Jef Nys door Yves Leterme, Vlaams minister-president - receptie De feestelijkheden werden later op de avond afgerond met een feestmaal in Salons Den Oever. Luc De Ryck schreef Ongekend veelzijdig, de biografie van Jef Nys Ongekend veelzijdig is de titel van de biografie van Jef Nys. De publicatie vormt een symbolische beloning en bekroning van zijn

levenswerk. Auteur van de biografie is Luc De Ryck, de burgemeester van Temse, een stripliefhebber van in zijn prilste jeugdjaren. Zijn kennismaking met Jef Nys n.a.v. diens viering in Temse in 1992 vormde de basis van blijvende vriendschap. Luc De Ryck schetst Jef Nys’ leven en werk op zakelijke, werkelijkheidsgetrouwe wijze. De tekst vormde de ideale leidraad om het hele oeuvre van de tekenaar in beeld te brengen: meer dan 1 000 illustraties! Dat was enkel mogelijk dankzij de maximale medewerking van Jef Nys, die zijn onwaarschijnlijk omvangrijk en goed bijgehouden archief volledig ter beschikking stelde. Ongekend veelzijdig is dan ook vooral een ongemeen rijk kijkboek, dat de virtuoze en omnivalente tekenkunst van Jef Nys illustreert. De titel is een vlag die de lading volledig dekt. Het concept is van Jean-Luc Verspeeten, de vormgeving van Chris Reyniers. Het is een uitgave van Balloon Books. Het boek telt 248 pagina’s, kost 18,50 euro en is verkrijgbaar in de boekhandels. Luxe-album Jommeke 50 jaar jong en andere collector’s items Ter gelegenheid van Jommekes gouden verjaardag gaf de Culturele Vereniging Spirit eens te meer speciale publicaties uit, op de eerste plaats een luxe-album. Het is al de 15de luxeeditie die Spirit uitgeeft, de 10de m.b.t. het werk van Jef Nys. De nieuwste luxe-uitgave heeft een reuzenformaat en omvat de eerste drie Jommekesalbums die ooit zijn uitgegeven: gags uit Jef Nys’ beginperiode bij het parochieblad, toen Jommeke 4-5 jaar oud was. Ook redactioneel is de publicatie belangrijk, dankzij de volgende bijdragen: - De Halewijn-jaren, Jef Nys in dienst van het parochieblad (1955-1958) - Historiek Culturele Vereniging Spirit (1983-heden) - Temse, waar de strip wordt gekoesterd (1987-heden): een overzicht van alle initiatieven die in Temse zijn genomen op het vlak van de strip, een palmares die zijn gelijke niet kent Het luxe-album kost 25 euro. Daarnaast zorgde Spirit nog voor de volgende uitgaven: - feestmap, waarvan de voor- en achterzijde in kleur bedrukt met Jommeke-illustraties, met als inhoud: programmabrochure Jommeke 50 jaar jong, Jommekeskaart en ex-libris Jommeke in Temse. Prijs: 7 euro - affiche en luxe-editie. Prijs luxe-editie: 5 euro ☞

- twee collector’s items voor de deelnemers aan het feestmaal dat ‘s avonds de feestviering afsloot. Het luxe-album, de luxe-affiche en de feestmap zijn verkrijgbaar bij Jean De Ryck, Blindstraat 10, 9140 Temse, tel. 03 771 05 40. Oberon-Puck en Diep in de put Voor de allereerste maal - en speciaal t.g.v. het jubileum - gaf Jef Nys toelating om een Jommekesalbum te laten bewerken tot toneelstuk. Die eer viel te beurt aan Temses toneelkring Oberon-Puck. Voorzitter Jozef De Cauwer en zijn medewerk(st)ers kozen voor Diep in de put, één van Jef Nys’ favoriete albums (nr. 17). In totaal voerde de kring het stuk 4 maal op, telkens voor een nagenoeg uitverkochte zaal Roxy. Voor de toneelkring was de voorstelling van zondag 6 november heel bijzonder, niet zozeer omdat het de laatste was, wel omdat zij werd bijgewoond door Jef Nys zelf, die in de wolken was over de opvoering. De generiek vermeldde: - auteur: Jef Nys - bewerking: Frits Samoy - regie: Riet Waltens - zang- en dansbegeleiding: Patricia Andries - muziek: Wim De Baere (Studio Bark and Bite) De hoofdrollen werden gespeeld door Judith Pollet (Jommeke), Thomas Vanhille (Filiberke), Jasmien en Karolien Verhulst (Annemieke en Rozemieke), Marlies Bryssinck (Flip), Jorik Rosseau (Pekkie), Peter Rosseau (Anatool), Paul Vercauteren (Kwak), Ferre Vandervreken (Boemel), Marleen Van San (gravin Van Stiepelteen), Giovanni Roelandt (Odilon Van Piependaele) en Johan De Ryck/Matthias Derkinderen (Fifi). De opvoering van een Jommekesalbum was een idee van Spirit-voorzitter Raoul De Graeve. De realisatie werd voornamelijk mogelijk dankzij de financiering door de Culturele Vereniging Spirit. Basisschool De Vierklaver triomfeerde in de stoet Ook de wedstrijd die aan de Jommekesstoet was verbonden, werd gefinancierd door Spirit, met een prijzenpot van in totaal 1 500 euro, te verdelen over de eerste 5 in de uitslag. Een gastgroep uit Wilrijk - 4 prof. Gobelijns, die een reuzenjommeke op een wagen duwden en het Gemeentelijk Carnavalcomité namen deel buiten competitie. Alle deelnemende groepen telden tussen de 11 en de 80 deelnemers. De jury, die verspreid stond langsheen het parcours, bestond uit de volgende Spiritbestuursleden: Dany De Bock (voorzitter), Lutgart De Graeve, Julien Riské en Vera

De hele Oberon-Puck-ploeg van ‘Diep in de put’ in gezelschap van Jef Nys, burgemeester Luc De Ryck en Spirit-voorzitter Raoul De Graeve Vincke. Onmiddellijk aansluitend bij de première van Diep in de put in de Roxy deelde de voorzitter de uitslag mee en werden de prijzen uitgereikt: 1. Basisschool De Vierklaver (Temse) - 2. KLJ-Tielrode - 3. De Jommekesvrienden (Temse) - 4. Chiro Overal (Temse) - 5. Scouts Kabouters (Temse). Tekenwedstrijd Ook de 44ste tekenwedstrijd Ereprijs Jos Hoste van O.L.A.V. stond in het teken van Jommekes 50ste verjaardag. Ten uitzonderlijke titel was het thema voor de drie leeftijdscategorieën (1ste tot 6de leerjaar) hetzelfde: Temse viert de verjaardag van Jommeke. De tekeningen moesten tegen 9 oktober binnen

zijn: er werden meer dan 1 700 inzendingen genoteerd. De prijsuitreiking vindt plaats in theaterzaal Roxy op zondag 15 januari om 14.30 uur. Eregast op de prijsuitreiking is Jommekes geestelijke vader Jef Nys. Elke deelnemer aanwezig op de prijsuitreiking ontvangt één of meer prijsboeken, een herinneringsdiploma en een palmares. De 300 beste tekeningen worden van zaterdag 14 tot zondag 22 januari tentoongesteld in het Gemeentemuseum. Met de viering Jommeke 50 jaar jong schreef Temse eens te meer geschiedenis op Vlaams niveau en voegde het een gouden bladzijde toe aan zijn al unieke stripannalen.

Pionier VVV-hostessen Denise Molinard (Australië) in Temse De 65-jarige Denise Molinard, pionier van de hostessen van Toerisme Temse, woont al sinds 1961 in Australië, maar zij waait nog geregeld over naar Temse – niet alleen omdat haar hart is blijven slaan op het ritme van haar geboorteplaats, maar ook en vooral omdat haar moeder, de intussen 96-jarige Florke Bogaerts, nog in leven is – én goed gezond. Samen met haar echtgenoot verbleef ze in Temse van eind september tot 14 november. Denise Molinard (° Temse, 3 maart 1940) maakte deel uit van de allereerste lichting hostessen van de VVV, opgericht in 1958 naar aanleiding van de Wereldtentoonstelling in Brussel. In 1956 en 1957 was ze verkozen tot Scheldeprinses in het kader van de legendarische Scheldefeeërieën in Temse en als dusda-

nig had zij geschitterd op de – bekroonde – bloemenwagen van Temse in de Bloemenstoet in Sint-Niklaas. Op verzoek van Martin De Ryck trad zij toe tot de pioniersploeg van de

☞ 15

VVV-hostessen. Na haar huwelijk met Marin De Wit uit Rupelmonde emigreerde zij in 1961 naar Beaumaris, een voorstadje van Melbourne (Australië), waar zij later met haar echtgenoot een eigen verzekeringskantoor startte en met succes uitbouwde. Achter die werkzaamheden zetten zij enkele maanden geleden een punt. De trip naar Temse was dan ook de eerste sinds hun pensionering. De anderhalve maand die Denise en haar echtgenoot in Temse doorbrachten, was meer dan goed gevuld, vooral met bezoeken aan familie, vrienden en kennissen. Een gelukkige toevalstreffer was dat de 65-jarigen tijdens haar verblijf gezamenlijk hun verjaardag vierden en daaraan nam Denise met groot enthousiasme deel. De levensloop van Denise Molinard verscheen in het informatieblad van juni 1994 onder de rubriek Temse zendt z’n… dochters uit.

‘Den Almenak van Temst 2006’

Jean-Pierre Smet (midden) op de openingsavond van het cultureel seizoen op 23 september. V.l.n.r. zittend: burgemeester Luc De Ryck, Jean-Pierre Smet, samensteller van ‘Den Almenak van Temst 2006’, en praatgast Riet Waltens; staand: de praatgasten Paul Dekker, Emmy Van Hoey en Fedra Coppens, informatieambtenaar Dominique Oste (presentatie), Toerisme Temse-voorzitster Hilde Van Raemdonck, cultuurschepen Franky De Graeve, gemeenteraadslid Magda De Meyer en cultuurmedewerkster Frieda Goossens (presentatie jaarprogramma).

Elversele vierde 33 jaar carnaval Elf is voor carnaval een symbolisch getal. Jubilea worden er niet gevierd op basis van de klassieke veelvouden van 25, maar van 11 - en aangezien Elverseels carnaval aan zijn 33ste verjaardag toe was, organiseerde carnavalcomité Jawohl op zaterdag 12 november een reünie van de Elverseelse carnavalisten. De recreatieruimte van het parochiaal centrum was voor de gelegenheid omgetoverd tot een aantrekkelijke feestzaal. Karel Fonck schetste de historische achtergrond van het universele carnavalfeest en eindigde met een warme hulde aan de man die de rode draad vormt in de Elverseelse carnavalgeschiedenis: Willy Beeckman. Hij en zijn echtgenote werden met geschenken bedacht. Willy Beeckman gaf een overzicht van de geschiedenis van het plaatselijke carnaval. Als gastspreker schetste burgemeester Luc De Ryck de betekenis van carnaval voor Elversele en bracht hij hulde aan alle medewerkers doorheen de jaren, in het bijzonder aan voorzitter Willy Beeckman, de enige die van bij de start tot heden actief is gebleven. Aansluitend werd een diamontage vertoond, die een representatief overzicht bood van 33 jaar carnavalleven in Elversele. Een gezellig samenzijn rondde de geslaagde reünie af. Foto ☞ 16

Vervolg van blz. 32

Jean-Pierre Smet, in Temse beter gekend als de poëtische slager van Ardenia, is met de uitgave van de kalender niet aan zijn proefstuk toe. In 2004 publiceerde hij zijn boek Drei nijge zwoare wandelinge deur Temst, awa (19 euro). Zijn almanak is een ware revelatie: nooit eerder kwam iemand op het idee om een jaarkalender op te stellen die alle toeristische bezienswaardigheden en curiosa van Temse centraal stelt, verdeeld over 12 thema’s (één per maand) en geïllustreerd met 63 foto’s, alle voorzien van een leutige tekst of gedicht, geschreven in het sappige Temsese dialect. De

thema’s die chronologisch aan bod komen, zijn: gevels - gastronomie - de brug - musea landschappelijk - standbeelden - boten - sportinfrastructuren - evenementen - bouwwerken - water - kerken. De almanak is verkrijgbaar tegen 10 euro bij auteur Jean-Pierre Smet, Schoolstraat 2, tel. 03 771 02 89, [email protected], en in het toeristisch infokantoor De Watermolen, Wilfordkaai 23, tel. 03 771 51 31, [email protected]. Wie de kalender én zijn boek aankoopt, betaalt in totaal 26 euro.

Leden van Jawohl, het Carnavalcomité van Elversele. Vooraan Eva De Caluwé, stichter-voorzitter-bezieler Willy Beeckman en burgemeester Luc De Ryck; tweede rij: Karel Fonck, Luc Van Daele, Albert D’Haen en Bert De Vliegher

Geschenkentips

Typisch Temsese dranken, gerechten, souvenirs en publicaties Wie zijn familieleden of vrienden wil verrassen met een origineel typisch Temses kersten/of eindejaarsgeschenk, kan daarvoor terecht in het toeristisch infokantoor De Watermolen, Wilfordkaai 23 (tel. 03-771 51 31, e-mail: [email protected]) of bij de vermelde winkeliers. In het infokantoor is het merendeel van de geschenken tentoongesteld. Toegankelijk: iedere weekdag, 9-12 uur en 1316.30 uur. Gesloten op maandag 26 december en maandag 2 januari. Dranken * Cuvée de Briqville: bier van hoge gisting van 6,2 % volume alcohol en met hergisting op fles. De brouwerij Van Goethem uit Steendorp startte met dit tripelachtige bier in 1950. Momenteel wordt het gebrouwen door de brouwerij Bios in Ertvelde en verdeeld door de firma Van Goethem (opgericht in 1893), Gelaagstraat 163, Steendorp, tel. 03-774 21 01. Prijs: € 19,32/bak (excl. btw en € 4,50 leeggoed). * Jenever De Tuysscher: graanjenever van 38°, gestookt bij Filliers uit Bachte-MariaLeerne, verwijzend naar de vroegere spotnaam van de Temsenaar: tuysscher (= dobbelaar die voor grof geld speelt). De afbeelding op de kruik is gebaseerd op het monument De Tuysscher en de Azijnzeker (20/9/1997). De Tuysscher werd gelanceerd door drankencentrale Hinderdael, Akkerstraat 68, 9140 Temse, tel. 03-771 00 56, fax 03-771 91 01. Kruik 70 cl: € 13. * Kaailopersbier: trappistenbier, zowel blond (tripel - 7,6 %) als bruin (dubbel - 6,9 %), gelanceerd door drankencentrale Hinderdael, Akkerstraat 68, 9140 Temse, tel. 03-771 00 56, fax 03-771 91 01. Ook verkrijgbaar in het toeristisch infokantoor. Kruik 50 cl: € 4,56 - drinkbeker: € 4,00. * Temses Kaailopersgenever: gelanceerd door drankenbedrijf ’t Bierhof t.g.v. de onthulling van de beeldengroep De kaailopers (25/5/1991); in oktober 2002 overgenomen door drankenhandel Van Goethem, Gelaagstraat 163, Steendorp, tel. 03-774 10 31, fax 03-744 14 55. Flessen en kruiken zijn ook verkrijgbaar in het toeristisch infokantoor.

- kruik graanjenever 70 cl 12,00 euro - fles oude graanjenever 1 l 15,50 euro - fles jonge jenever 1 l 12,50 euro - fles citroenjenever 1 l 10,20 euro - flesje citroenjenever 4 cl 2,00 euro - kruikje graanjenever 4 cl 2,50 euro * ‘t Witteke van de Velle: oude dubbelgebeide graanjenever van 35 % volume alcohol, samengesteld met natuurlijke producten en gekend om zijn zachtheid. Gestookt naar aloude traditie en op de markt gebracht door drankencentrale Walter Waterschoot, Haasdonksesteenweg 73, Temse-Velle, tel. 03-771 17 65, fax 03-711 09 60. Fles 2 l: € 35,54 - 1 l: € 13,87 - 3/4 l: € 11,98 - 1/2 l: € 9,95. Naast de graanjenever is er nog de citroenjenever ‘t Citroentje van de Velle (1 l: € 9,79). * Velleneir: blond bier (tripel) van hoge gisting, met nagisting op de fles en een sterke hopsmaak, afgeleid van de tripel van Bornem. Alcoholvolume: 9 %. Het idee ontstond in de werkgroep 100 jaar Sint-Jozefskerk Velle, die het eeuwfeest van de kerk in 2002 voorbereidde. Zij nam contact op met de Vellese bieruitzetter Walter Waterschoot, die het idee realiseerde in 2000. Verkrijgbaar bij drankencentrale Walter Waterschoot, Haasdonksesteenweg 73, Temse-Velle, tel. 03-771 17 65, fax 03711 09 60. Prijs: € 26,90/bak (excl. € 4,50 leeggoed). Gerechten en Lekkernijen * Paling: traditioneel dé specialiteit van Temse, wordt op zeer uiteenlopende wijze bereid. Bekendst en populairst is de paling in ‘t groen. Paling is in bijna alle restaurants van Temse op diverse wijzen verkrijgbaar. * Sleutelkoekjes: stellen de sleutel uit het wapenschild van Temse voor; ingrediënten: melkerijboter, suiker, amandelen, eieren. Op bestelling verkrijgbaar bij bakker Bart Bredael, Markt 31, Temse, tel. 03-771 08 86. Prijs: 2,50 euro/100 g. * Kaailoperskoekjes: hartige koekjes in de vorm van een kaailoper. Ingrediënten: boter, suiker, bloem, hazelnoot, eieren, zout, kaneel, chocolade. Patent: Patisserie Wauters, Pastoor Boelstraat 44, Temse, tel.

03-771 03 45. Op bestelling verkrijgbaar in doosjes van 150 g. Prijs: 3 euro/100 g. * Vlaaien: er mocht eertijds geen kermis zijn of de Wase vlaai hoorde op tafel. De vlaai, bruin van kleur, werd gepresenteerd in een aarden kommetje. Ingrediënten: macrons, melk, gekonfijt fruit, peperkoek, beschuit, speculaas, kandijsuiker, witte suiker, kaneel, maïzena, eierdooiers. Vlaaien zijn verkrijgbaar in nagenoeg alle bakkerijen. Souvenirs - CD Hoeplala van Temsese popgroep Albert 15,00 - CD Temst van Hauman & De Moeite 12,00 - Dasspeld in zilver (met sleutel van Temse) 16,00 - Glasraam van Temse 20,00 - Halsketting in zilver met sleutel van Temse 16,00 - Kaailoper-Azijnzeker (kruik) 11,00 - Mosterdpot Steendorp 4,00 - Postkaarten Temse 0,50 - Postkaart Land van Waas 0,40 - Prentkaart Gemmeke 0,75 Pins Kon. VVV, Bosfeesten of carnaval 2,50 - Priester Poppe-kleurenprentkaart 0,40 - Priester Poppe-miniatuurbuste (brons of zilver) 10,00 - Sleutelhanger van Temse 2,50 - Sneeuwstolp (De Kaailopers + skyline Temse) 4,00 - Stropdas met sleutel Temse (verpakt in doosje) 10,00 (resp. 11,00) - Videofilm Van 2000 tot 1900: Temse, vroeger en nu 25,00 - Videofilm Boelwerf - afbraak 2002 15,00 ook op cd-rom met 860 foto’s 7,00 - Videotrilogie Zolang er scheepsbouwers zingen (Boelwerf) 37,50 - Wandtegeltjes (keramiek) 9,00 Publicaties Lijst op www.temse.be Nieuw sinds 2005 - Den Almenak van Temst 2006 (Jean-Pierre Smet) - zie blz. 16 & 32 10,00 - Boek De geschiedenis van de Brandweer van Temse - zie blz. 10 (Digna Coppieters) 25,00 - Catalogus beeldhouwkunsttentoonstelling Niemands Adem 15,00 - DVD De Geschiedenis van de Scheldebrug 1870-2005 - zie blz. 1 16,00 17

Cultureel Centrum organiseert… PODIUMOPTREDENS IN THEATERZAAL ROXY Zaterdag 21 januari - 20.15 uur Perpetuum Mobile - Incar Dansspektakel

De productie Perpetuum Mobile is een combinatie van dans, film en theater. Het begrip komt uit het Latijn en betekent het eeuwig bewegende. Incar Dansspektakel is een Lebbeekse dansgroep met een 60-tal dansers, die met deze productie een hoogtepunt bereikt in haar bijna 50-jarige geschiedenis www.incar-dansspektakel.be. € 11 - € 10 - € 9 (abo/groep +15)

In 1992 verscheen het prentenboek Eefje Donkerblauw voor kleuters en eerste lezers van de hand van Geert De Kockere, met illustraties van Lieve Baeten. Theater Tieret is erin geslaagd Eefje, koning Goudgeel en alle gekke bewoners van het goudgele paleis en de donkerblauwe zee op een originele manier tot leven te brengen - www.tieret.be. Na de voorstelling is er voor alle kinderen een gratis workshop-knutseluurtje. Vooraf inschrijven is noodzakelijk. € 5,5 - € 5 (red) - € 4,5 (abo) - € 3 (lid van Gezinsbond) € 15 familiekaart (max. 5 personen) Vrijdag 17 februari - 20.15 uur Tijdloos - Hommage aan Bram Vermeulen met Jan De Wilde

Vrijdag 27 januari - 20.15 uur België voor beginners - Bert Kruismans Sire, er zijn nog Belgen, maar hoe goed kennen de Belgen zichzelf en hun land? Dat is de vraag die slimste mens en rechtvaardige rechter Bert Kruismans zich stelt in deze humoristische monoloog. Coauteur: Peter Perceval (De Vaginamonologen, De Penismonoloog) www.3pees.be. € 9 - € 8 (red) - € 7 (abo/groep +15)

hebben… Een ontspannend én ontroerend toneelstuk over ouder worden. € 6 - € 5,5 (red) - € 5 (abo/groep +15) Vrijdag 17 maart - 20.15 uur Mister San - Pascale Platel

Pascal Platel (www.pascaleplatel.be) is een gepassioneerd performer van de bovenste plank, wat in deze nieuwe voorstelling ook weer tot uiting komt. Ze is verliefd op Mister San, de Chinees van de nachtwinkel. Haar Gentse woordenvloed wordt in muzikale banen geleid door muzikant Steven De Bruyn (van El Fish en winnaar van de Zamu-Award voor Beste muzikant) met zijn gitaar en een mondmuziekje, dat de ganse Chinese opera een nieuwe betekenis geeft. € 9 - € 8 (red) - € 7 (abo/groep +15) Zaterdag 25 maart - 20.15 uur Amusementsorkest Amor - met gastoptreden van Barbara Dex Met sfeervolle bewerkingen en bezielde vertolkingen van de evergreens doet de Steendorpse big band Amor de zaal zinderen van ambiance, onder leiding van dirigent Franky De Kuyffer. Dit jaar nodigde zij Barbara Dex uit als gastzangeres. € 11 - € 10 (red) - € 9 (abo/groep +15)

Bram Vermeulen overleed onverwacht in Italië op 4 september 2004, op 57-jarige leeftijd. Hij geloofde onvoorwaardelijk dat de dood geen eindpunt was en verwoordde dit ook in zijn liedjesteksten. Op vraag van het publiek werd een hommagetournee georganiseerd, waarbij de muzikanten met wie hij samenwerkte, zoals pianist Ernst Jansz (ex-Doe Maar), Peter Wassenaar (bas), Roy Bakker (percussie), Peter Van Duijl (accordeon) en zijn dochter Katarina, een centrale gastzanger begeleiden; in Temse is dat Jan De Wilde. € 16 - € 15 (red) - € 14 (abo/groep +15)

Zondag 12 februari - 15 uur Eefje Donkerblauw - Theater Tieret in coproductie met CC Sint-Niklaas Familievoorstelling i.s.m. Gezinsbond voor iedereen vanaf 5 jaar 18

Donderdag 23 februari - 14 uur De ijzervreters - Maurice Wouters, Rom Van de Velde, Gonda De Smedt i.s.m. de gemeentelijke Seniorenraad Twee gepensioneerde mannen, Louis en Gaston, ontmoeten elkaar toevallig in het park. Tijdens hun gesprek ontdekken ze dat ze in hetzelfde regiment aan de IJzer gediend

Donderdag 30 maart - 14 uur - feestzaal Waesmeer!!! Koninklijke Muziekkapel van de Marine (m.m.v. Krijgsmacht) i.s.m. gemeentelijke Seniorenraad Met haar typisch repertoire, de inmiddels traditionele garnizoens- en cursaalconcerten en talrijke opnames van verplichte en andere tornooiwerken, vervult de Muziekkapel van de

Marine o.l.v. luitenant-ter-zee eerste klas Peter Snellinckx een belangrijke voorbeeldrol voor vele amateur-blaasorkesten.

€ 10 - € 9 (red) - € 8 (abo/groep +15) Vrijdag 31 maart - 20.15 uur - Sint-Jozefkerk Velle!!! Ben Sluijs en Erik Vermeulen - jazzduo op altsax en piano Ben Sluijs (°1967), docent aan het Conservatorium en de Muziekacademie van Antwerpen en winnaar van o.a. de ZamuAward 2003-beste muzikant, demonstreerde zijn kunnen op diverse nationale en internationale festivals. Pianist Erik Vermeulen (°1959) concerteerde nationaal en internationaal en ontving in 2003 de Django d’Or-prijs voor beste Belgische jazzmuzikant. Deze glimmer twins van de Belgische jazz staan garant voor een fonkelende jazz-performance. € 9 - € 8 (red) - € 7 (abo/groep +15) Recital-abonnement voor € 28

APERITIEFCONCERT IN FEESTZAAL GEMEENTEHUIS Zondag 26 maart - 11 uur Threeway Attraction - Nicole Adriaenssens, Karen Yperman, Paulette Dalemans De engelachtige stemmen van Nicole Adriaenssens, Karen Yperman en Paulette Dalemans vullen elkaar perfect aan. Threeway Attraction staat garant voor vocale prestaties van topniveau. Repertoire: o.a. Bonnie Raitt, Tori Amos, Michelle Shocked, Melissa Etheridge, The Beatles, John Hiatt, evergreens uit musicals,…, met muzikale ondersteuning door accordeonist Rudi Genbrugge. € 5,5 - € 5 (red) - € 4,5 (abo/groep +15) - 1 aperitief inbegrepen

VORMING ORIENTAALSE DANS (cursus 2) - door Aïda (www.aida-orientale.be) Woensdagavond, 19.30-20.30 uur voor beginnelingen, 20.30-21.30 uur voor semi-gevorderden: 11-18-25 januari, 1-8-15-22 februari, 8-15-22 maart Sporthal Temsica, Gasthuisstraat 78 € 75 voor 10 lessen (of € 9 per les) KUNSTGESCHIEDENIS (reeks 3) - door Alex De Schutter Maandagmiddag 14-16.30 uur: 13-20 februari, 6-13-20-27 maart Academie en Vaktekenschool, Schoolstraat 17 De cursus is onderverdeeld in 3 reeksen van telkens 6 lessen. Vooropleiding is niet vereist. Reeks 3: Moderne kunst (expressionisme en kubisme, de school van Latem, Van Braque, Picasso en Léger, de droomwereld van Dali, Miro en Magritte, Van Popart en Opart, moderne beeldhouwkunst) € 51 LUISTERCURSUS Felix Mendelssohn - door Hugo Heughebaert Dinsdagavond 20-22 uur: 31 januari, 7-14-21 februari Theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29 (i.s.m. Davidsfonds Temse) € 39,5 voor leden van het Davidsfonds € 44,5 voor niet-leden Inbegrepen: syllabus en cd MendelssohnBartholdy, Streichquartette opus 44 nr. 1 en 2 Info: René De Wilde, tel. 03 771 18 97, en Universiteit Vrije Tijd, tel. 016 31 06 70 DE NATUURVRIENDELIJKE OF WILDE TUIN: GESCHIEDENIS EN PRAKTIJK door Johan Wullaert Maandagavond 19.30-22 uur: 9-16-23-30 januari, 6-13-20 februari, 6-13-20 maart Theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29 (i.s.m. de gemeentelijke Groendienst) Deze rijk geïllustreerde lessenreeks is bedoeld voor iedereen die zowel interesse heeft voor de historische wortels van de wilde tuin en zijn belang voor het milieu als voor het zelf aanleggen en onderhouden van zo’n tuin.. € 60 KALLIGRAFIE - Het humanistisch cursief voor beginners - door Jean-Pierre De Smedt Woensdagavond 19.30-21.30 uur: 1-8-15-22 februari, 8-15-22-29 maart Cafetaria Theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29 De benaming kalligrafie komt van het Griekse woord kallos (schoon) en graphein (schrijven) en verwijst sinds de Oudheid naar de kunst van het schoonschrijven. Het humanistisch cursief

is een lichtjes hellend handschrift van de renaissance. Mee te brengen materiaal: ruitjespapier, potlood, lat, vod, potje (voor water), inkt en kalligrafische pennen. Basismateriaal (pen, pennenstok en inkt) kan aangekocht worden tijdens de eerste les. € 55 WE MAKEN EEN FILM - voor kinderen van 9 tot 13 jaar - door Bob Van de Putte Elke namiddag in de krokusvakantie 14-16.30 uur: 27-28 februari, 1-2-3 maart Theaterzaal Roxy, Stationsstraat 29 (behalve op 1 maart: De Watermolen, Wilfordkaai 23) Door deze 5-daagse stoomcursus wordt men lid van een heuse filmcrew! De deelnemers mogen zelf het onderwerp van de film kiezen en het scenario schrijven, op zoek gaan naar geschikte filmlocaties en attributen en zelf het decor ontwerpen en opbouwen. Daarna worden de scènes gerepeteerd en gedraaid. Op de laatste cursusdag wordt een filmvoorstelling voor de ouders voorzien. € 40 FILMS IN CINEMA ROXY Dinsdag 27/12: Woensdag 28/12: Donderdag 29/12: Dinsdag 3/1: Woensdag 4/1: Donderdag 5/1: Zaterdag 7/1: Woensdag 11/1: Zaterdag 28/1: Zaterdag 4/2: Woensdag 8/2: Zaterdag 18/2: Woensdag 22/2:

Badman begins Assepoester Taxi Herbie Fully Loaded The Polar Express Mr and Mrs Smith Maria Full of Grace Madagascar The Aviator Vera Drake Sjakie en de Chocoladefabriek Million Dollar Baby Stuart Little 3

(dinsdag, woensdag en donderdag om 14 uur en op zaterdag om 20.15 uur)

Kaarten en inlichtingen Secretariaat Gemeentelijk Cultuurcentrum Antwerpse Steenweg 7 9140 Tielrode Tel 03 771 00 03 (tijdens kantooruren) Fax 03 771 19 37 [email protected] www.temse.be

19

Activiteitenkalender Woensdag 21 december, 18 januari, 15 februari, 15 maart Ontmoetingsdag rustoord Blauwhof - kaarting bieden; ook niet-kaarters zijn welkom; € 1 inleg per persoon (€ 25 vooruit); inschrijven vanaf 14 uur; organisatie: gemeentelijke Seniorenraad, OCMW en rustoord Blauwhof, Hospitaalstraat 37, Steendorp Zondag 25 december Openbare ruildag, met Kersttrekking en uitgave Scheldeoevers; 9.30-12.30 uur; Lokaal Café De Sportvrienden, Gasthuisstraat 35; organisatie: Postzegel- en Ruilkring Temse Maandag 9 januari Nieuwjaarsconcert door Ensemble Trio Dobrev’ – met viool, contrabas, piano en de sopraan Christa Biesemans; muziek, opera en operettemelodiën, nadien hapje en drankje; 14.30-17 uur; toegangsprijs € 7; bovenzaal Roxy, Stationsstraat 29; organisatie: Wase Seniorenacademie – Regio Waterkant i.s.m. gemeentelijk Cultuurcentrum Temse; info: 03 774 15 52 Dinsdag 17 januari Voordracht Je darmen onder controle; 19.30 uur; organisatie: KVLV-Elversele; info: 052 46 31 35 Donderdag 19 januari Voordracht Achter de schermen van het ouder worden door Hilde Taillieu; 14 uur; Salons Van Bogaert, Krijgsbaan 185; organisatie: Markant Temse Donderdag 19 januari, 16 februari en 16 maart Ontmoetingsdag rustoord De Reiger - kaartnamiddag slagwhist; ook niet-kaarters zijn welkom; € 1 inleg per persoon (€ 25 vooruit), 14 uur (inschrijven vanaf 13 uur); cafetaria rustoord, Cl. D’hooghelaan 8; organisatie: gemeentelijke Seniorenraad, OCMW en rustoord De Reiger Maandag 23 januari, 6 en 20 februari, 13 maart Cursus Kijken naar Kunst (5 lessen): Wat kan architectuur zijn? (1) - Romaans en gotisch bouwen (2) – Portorationele architectuur van de renaissance, de barok (3) - De eeuw van de rede en het classicisme (4) - Bezoek aan Doornik (5) door Damien Deceuninck en Bob Van Reeth; 14.30-17 uur; deelnameprijs 5 lessen: € 15 (KBG-leden), € 18 (niet-leden) 20

koffie of frisdrank inbegrepen; bovenzaal Roxy, Stationsstraat 29; organisatie: Wase Seniorenacademie – Regio Waterkant i.s.m. Gemeentelijk Cultuurcentrum; info: 03 774 15 52 Dinsdag 24 januari Voordracht Kinderen met leer- en gedragsproblemen door Els Meeus; 19.45 uur; Salons Van Bogaert, Krijgsbaan 185; organisatie: Markant Temse Vrijdag 27 januari Voordracht Terug naar de wijngaard, de passie van jonge Franse wijnboeren door Gido Van Imschoot; 19.30 uur; Huize De Wal, St.Jorisstraat 67; organisatie: Davidsfonds Temse Maandag 30 januari Voordracht Over ons geheugen en vergeten door Michael Portzky, neuroloog; 14.30-17 uur; toegangsprijs € 3 (KBG-leden), € 5 (niet-leden) - koffie of frisdrank inbegrepen; bovenzaal Roxy, Stationsstraat 29; organisatie: Wase Seniorenacademie – Regio Waterkant i.s.m. gemeentelijk Cultuurcentrum Temse; info: 03 774 15 52 Dinsdag 7 februari Bakles met Peter Balcaen; 19.30 uur; Huis De Fortune, Dorpstraat 56, Elversele; organisatie: KVLV-Elversele; info: 052 39 72 94 Woensdag 8 februari Voordracht Van Madonna tot hoer door Peter De Smet; 19.45 uur; Salons Van Bogaert, Krijgsbaan 185; organisatie: Markant Temse Maandag 13 februari Voordracht Toon Hermans: filosoof of levensgenieter? door Ingrid Scherrens; 14.30-17 uur; toegangsprijs € 3 (KBG-leden), € 5 (niet-leden) - koffie of frisdrank inbegrepen; bovenzaal Roxy, Stationsstraat 29; organisatie: Wase Seniorenacademie – Regio Waterkant i.s.m. gemeentelijk Cultuurcentrum Temse; info: 03 774 15 52 Leesclub Blanche en Marie van Enquist Per Olov – besproken door Marie-Ange Debeer; 19.45 uur; Salons Van Bogaert, Krijgsbaan 185; organisatie: Markant Temse Donderdag 16 februari Bloemschikken met Erna Van Overloop; 13.30 uur; Houtbriel 31; organisatie: Markant Temse

Woensdag 22 februari Verteltheater over Kabouters, de Liefde voor kinderen tot 11 jaar door Lieve Joos; 14-16.30 uur; toegang: € 3 (koek en drank inbegrepen); Huize De Wal, St.-Jorisstraat 67; organisatie: Davidsfonds Temse Vrijdag 24 februari Diavoordracht over Londen door de heer en mevr. Thienpondt; 20 uur; toegang: € 3, Huize De Wal, St.-Jorisstraat 67; organisatie: Davidsfonds Temse Maandag 6 maart Voordracht Vincent Van Gogh, genie of gek? door Bert Vanhorenbeeck, erevoorzitter seniorenacademie Antwerpen; 14.30-17 uur; toegangsprijs € 3 (KBG-leden), € 5 (niet-leden) - koffie/drank inbegrepen; bovenzaal Roxy; organisatie: Wase Seniorenacademie – Regio Waterkant i.s.m. gemeentelijk Cultuurcentrum Temse; info: 03 774 15 52 Maandag 13 maart Voordracht Wat de bijsluiter niet vermeldt door Prof. Laekeman; 19.45 uur; Salons Van Bogaert, Krijgsbaan 185; organisatie: Markant Temse Dinsdag 21 maart De nacht van de geschiedenis – voordracht Archeologie in het algemeen, archeologische opgravingen in Temse in het bijzonder door Inge Baetens; 20 uur; € 3; Huize De Wal, St.Jorisstr. 67; organisatie: Davidsfonds Temse

Carnaval en kermissen 2006 Carnaval Steendorp: Carnaval Tielrode: Carnaval Elversele: Carnaval Temse:

25 (stoet)-26 februari 26 (stoet)-27 februari 5 (stoet) en 6 maart 18 (kindercarnaval), 19 (stoet) en 20 maart Paasfoor Steendorp: 16 en 17 april Sinksenkermis Temse: 4-5 juni jaarmarkt op 4/6 Grote kermis Tielrode: 2-3 juli jaarmarkt op 3/7 Zomerkermis Temse: 16 juli (onder voorbehoud) Kleine foor Elversele: 23 juli (onder voorbehoud) Vellekermis: 13-15 augustus jaarmarkt op 14/8 Grote foor Steendorp: 19-21 augustus jaarmarkt op 19/8 Winterkermis Temse: 19-20 november Carnavalprogramma 2005-2006: www.temse.be of - voor wat enkel de centrumgemeente Temse betreft - www.carnavaltemse.be of via e-mail: [email protected].

Cursussen volwassenenonderwijs CVO Temse februari – juni 2006 Boekhouden Dubbele boekhouding aanvullingen

Deze cursus is een voorbereiding op de module Labo dubbele boekhouding met computer. Dubbele boekhouding op computer

Uitvoeren van boekingen met een boekhoudprogramma.

Informatica Initiatie Windows 1 Windows 2 Word 1 Word 2 Excel 1 Excel 2 Internet

Digitale fotografie Photoshop 1 Photoshop 2 Powerpoint Publisher Access Hardware

Uurrooster: op aanvraag of zie website

Afzonderlijke cursussen voor senioren Initiatie Internet Word Inleiding foto en videobewerking Informatiemoment voor senioren: zat 28 januari 10.00 – 11.00 uur

Prijs: 33 euro per cursus Wij aanvaarden opleidingscheques 1 computer per cursist

Inschrijvingen vanaf 9 januari: op di, wo, do van 10.00 – 12.00 uur en op ma, di, wo, do van 19.00 – 21.00 uur

Nederlands tweede taal Zes niveaus – 2x per week Intensieve basiscursus Nederlands – 3x per week Aparte inschrijvingen - in samenwerking met het Huis van het Nederlands: Dinsdag 19.00-21.00 24, 31 januari, 7 februari Woensdag 10.00-12.00 25 januari, 1 februari Donderdag 19.00-21.00 26 januari, 2 februari Zaterdag 10.00-13.00 infodag!! 28 januari Of elke maandag 10.00-12.00 in het gemeentehuis van Temse

INFODAG op zaterdag 28 januari 10.00 – 13.00 uur Volwassenenonderwijs CVO Temse - Schoolstraat 17 - 9140 Temse - tel 03 771 33 41 - fax 03 771 65 83 www.cvotemse.be - [email protected] 21

Gemeenteraadsbeslissingen * ZITTING VAN 29 AUGUSTUS 2005 OCMW De raad nam kennis van de dienstjaarrekening 2004 en het jaarverslag 2004 van het OCMW. NAZICHT GEMEENTEKAS Het proces-verbaal van kasnazicht over het tweede kwartaal 2005 werd goedgekeurd (verantwoord vermogen: 5 608 881,56 EUR). KERKFABRIEK ONZE-LIEVE-VROUW TEMSE De eindafrekening van de kerkfabriek OnzeLieve-Vrouw (bedrag: 17 513,19 EUR), opgemaakt n.a.v. het aftreden van schatbewaarder Felix Bulteel, werd gunstig geadviseerd, alsook de wettelijk bepaalde borgstelling (1 700 EUR) van de nieuwe schatbewaarder, Guido Spildooren. ONBEVAARBARE WATERLOPEN Gunstig advies werd verleend aan de voorlopige raming van de in 2005 uit te voeren onderhoudswerken aan de onbevaarbare waterlopen nrs. 1001b, 1001c en 1004 van derde categorie in het poldergebied Durme Noord-Oost (4 218 EUR) en aan de onbevaarbare waterloop nr. S.030 van derde categorie in de Oost-SiveSchouselbroekpolder (4 921,56 EUR). RESOC Met de officiële oprichting van de vzw ERSV – Erkend Regionaal Samenwerkingsverband – op 22/4/2005, werd het startschot gegeven voor de toekomstige RESOC-werking (Regionaal Sociaal-Economisch Overlegcomité) in de subregio. Schepen Hugo Maes werd aangeduid als mandataris. MOBILITEITSPLAN De raad nam kennis van het voortgangsverslag in het kader van het mobiliteitsplan, opgebouwd uit volgende rubrieken: Administratieve gegevens voor de voortgangsrapportage - Stand van zaken van het mobiliteitsplan - Bewaken van de samenhang met projecten buiten het mobiliteitsplan Strategische beslissingen en afspraken voor het volgend jaar - Opmerkingen inzake procedure jaarlijkse voortgangsrapportage (suggesties naar het beleid) - Goedkeuring van het voortgangsverslag - Na afwerking van het voortgangsverslag. 22

TIJDELIJKE AANVULLENDE POLITIEREGLEMENTEN OP VERKEER De raad besliste om een aantal tijdelijke aanvullende politiereglementen op het verkeer goed te keuren of te bekrachtigen n.a.v. een aantal straatbarbecues, buurtfeesten en andere evenementen die in Temse plaatsvinden of -vonden en waarvoor tijdelijke verkeersmaatregelen (parkeerverbod, eenrichtingsverkeer, verboden toegang…) noodzakelijk zijn of waren. VERKAVELING KATTEBRUG – UITBREIDING De raad keurde het aangepaste wegentracé en wegendossier voor de uitbreiding van de verkaveling Kattebrug goed (inplanting van 15 open en 8 halfopen bebouwingen i.p.v. 10 open en 2 halfopen, zoals voorzien in het eerder goedgekeurde ontwerp op vraag van de nv Novus uit Brugge). WATEROVERLAST ANTWERPSE STEENWEG De raad ging definitief akkoord met de aankoop van grond voor ondergrondse innemingen in de Antwerpse Steenweg, kadastraal bekend onder 4e Afdeling, Sectie A, nummers 728f, 729v en 729r, noodzakelijk voor de uitvoering van werken ter bestrijding van de wateroverlast aan huisnr. 167. Totale kostprijs: 14 526,50 EUR. POLYVALENTE ZAAL ELVERSELE Het definitief ontwerp van Philip Vanheck uit Tielrode voor de realisatie van een nieuwe polyvalente zaal in de Hof ter Elstlaan te Elversele werd goedgekeurd; raming: 835 556,43 EUR. WATERVOORZIENING Het dossier voor de uitbreidingswerken aan het waterleidingsnet in de Jagerstraat in Tielrode werd goedgekeurd (raming: 6 340 EUR, te financieren via het tegoed aan autonome investeringskredieten bij de V.M.W.). SOMPERSHOEKWERKING De raad stemde in met de aankoop van divers meubilair voor de inrichting van het containergebouw op het SpeGT-speelplein in functie van de Sompershoekwerking (raming: 4 500 EUR). GEMEENTEPERSONEEL Lien Rottiers werd met ingang van 1/9/2005 in vast dienstverband benoemd tot sportfunctionaris (B1-B3). Het ontslag van Steven Verbeke als vastbenoemd stafmedewerker bij het gemeentebestuur, werd met ingang van 16/8/2005 aanvaard.

Het ontslag van Yolanda Roels als vastbenoemd administratief hoofdmedewerkster (C4-C5) bij de financiële dienst werd aanvaard n.a.v. haar vraag tot oppensioenstelling met ingang van 1/8/2006.

* ZITTING VAN 26 SEPTEMBER 2005 BEGROTINGSWIJZIGINGEN De raad stemde in met de wijzigingen nr. 3 (gewone dienst) en nr. 4 (buitengewone dienst) aan de gemeentebegroting 2005. Belangrijkste uitgaven: 50 000 EUR voor de Lepelstraat, 71 000 EUR voor de nieuwe verlichting in de Kapelstraat, 8 000 EUR voor de afwerking van het gemeentelijk speelplein (= eindfase), 6 000 EUR voor het nieuwe beeld aan de muziekacademie, 145 000 EUR als gemeentelijk aandeel voor de riolering Huis ten Halven/Broekstraat, 15 000 EUR voor het verhelpen van de wateroverlast in de Antwerpse Steenweg, kosten voor de telefoonlijn voor de elektronische identiteitskaarten, het lek in het zwembad,... Cijfertabel: zie www.temse.be AUTONOOM GEMEENTEBEDRIJF De oprichting van het AGB, met als naam AGB Patrimonium Temse, werd goedgekeurd, alsook een aantal nodige documenten, opgesteld in overleg met het aangestelde consultantburo Deloitte & Touche uit Antwerpen. Het AGB biedt duidelijke perspectieven voor een efficiënter beheer van het gemeentelijk onroerend patrimonium: het beheer en de exploitatie van de onroerende goederen kunnen op een transparante en gestroomlijnde wijze worden gevoerd; de gemeente wordt ontlast van taken die het AGB efficiënter en goedkoper kan realiseren; het AGB is onderworpen aan de bedrijfsboekhouding, is een btw-plichtige rechtspersoon die op nieuwe fiscale en financiële trends kan inspelen, met een financieel voordeel voor de gemeente, en beschikt over een relatieve autonomie zonder dat de gemeente controle en toezicht verliest. Projecten die zullen worden ondergebracht in het AGB: het administratief centrum De Zaat, het nieuwe JOC, de nieuwbouw van het CVO, de polyvalente zaal in Elversele en de nieuwe loods op De Zaat. De parkeergelegenheden verbonden aan deze infrastructuren kunnen via het AGB in één geheel beheerd en geëxploiteerd worden. KERKFABRIEKEN Gunstig advies werd verleend aan de begrotingen 2006 van de kerkfabrieken (B.D. = buitengewone dienst; G.D. = gewone dienst). ONZE-LIEVE-VROUW TEMSE In ontvangsten en uitgaven 525 874,57 EUR Gemeentel. toelage G.D. 20 376,03 EUR Gemeentel. toelage B.D. 77 934,08 EUR CHRISTUS KONING TEMSE In ontvangsten en uitgaven 44 381,00 EUR Gemeentel. toelage G.D. 32 848,29 EUR

HEILIG-HART TEMSE In ontvangsten en uitgaven 34 105,00 EUR Gemeentel. toelage G.D. 13 753,95 EUR SINT-JOZEF TEMSE/VELLE In ontvangsten 40 299,34 EUR In uitgaven 20 651,50 EUR Saldo 19 647,84 EUR Gemeentel. toelagen nihil SINT-JAN-EVANGELIST STEENDORP In ontvangsten en uitgaven 23 102,95 EUR Gemeentel. toelage G.D. 6 667,76 EUR SINT-PETRUS TIELRODE In ontvangsten en uitgaven 46 907,65 EUR Gemeentel. toelage G.D. 23 074,85 EUR Gemeentel. toelage B.D. 12 000,00 EUR SINT-MARGRIET ELVERSELE In ontvangsten en uitgaven 26 661,45 EUR Gemeentel. toelage G.D. 16 618,00 EUR ONBEVAARBARE WATERLOPEN De voorlopige raming van de in 2006 geplande onderhoudswerken (4 278,56 EUR) aan de onbevaarbare waterloop nr. S.030 van derde categorie in het poldergebied Oost-SiveSchouselbroek werd gunstig geadviseerd. MUNTPLEIN STEENDORP De raad ging principieel akkoord met de ruiling van volgende perceeltjes grond aan het Muntplein in Steendorp: 54,78 m2 grond, behorend tot het openbaar domein, in ruil voor 143,87 m2 grond, deel van het perceel kadastraal bekend onder 3e Afdeling, Sectie C, nummer 1004r, eigendom van de nv Brabo uit Antwerpen, een bouwpromotor die daar een bouwproject wil realiseren. BUITENSCHOOLSE KINDEROPVANG De raad nam kennis van het jaarverslag 20042005 van het Lokaal Overleg Kinderopvang. MINDERHEDENBELEIDSPLAN 20062008 Het meerjarenplan voor Temse inzake het beleid ten aanzien van etnisch-culturele minderheden voor de periode 2006-2008 werd goedgekeurd. Het plan wordt in uitvoering van het minderhedendecreet overgemaakt aan de afdeling Algemeen Welzijnsbeleid van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap in Brussel. GECORO Het jaarverslag 2004 van GECORO (Gemeentelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening) werd goedgekeurd. WATERVOORZIENING De raad stemde in met een mogelijke uitbreiding (op aanvraag) van het waterleidingsnet aan Steendonkstraat 132, Steendonkstraat 136, Hofstraat 33 en Elsstraat-Noord 8 (percelen met voor bewoning bestemde gebouwen waar geen aansluiting is voorzien); realisatie werken via het investeringsprogramma 2007 met 60 % ten laste van VMW en 40 % van gemeentebestuur.

LOODS CAUWERBURG De raad ging akkoord met de inrichting van de gehuurde loods op Cauwerburg (gebouwen Belgomine) ten behoeve van de Groendienst. Raming: 50 000 EUR. HUISVUILOPHALING Daar de concessie voor het ophalen van huisvuil eind 2005 verstrijkt, werd het bijzonder bestek voor de huis-aan-huisinzameling op vaste ophaaldag en het transport van restafval in de gemeente voor de komende 5 jaar goedgekeurd. GEMEENTEPERSONEEL Een functie van arbeider (D1-D3) ten behoeve van de Technische Dienst – richting schilderwerken, te begeven bij wijze van aanwerving, werd open verklaard. OPENBARE VERLICHTING De raad stemde in met het moderniseren van de openbare verlichting in de wijk Vlaanderenlaan (Aragonialaan, Vlaanderenlaan, Europalaan, Belgiëlaan en Land van Waaslaan). Raming: 17 462,59 EUR.

* ZITTING VAN 24 OKTOBER 2005 NAZICHT GEMEENTEKAS Het proces-verbaal van kasnazicht over het derde kwartaal 2005 werd goedgekeurd (8 632 413,80 EUR). KERKFABRIEK HEILIG-HART TEMSE Gunstig advies werd verleend aan de door de kerkfabriek Heilig-Hart Temse ingediende begrotingswijziging 2005, aanvraag nr. 1 (interne herschikking zonder meeruitgaven en -ontvangsten of wijziging gemeentelijke toelage). BIBLIOTHEEK De raad keurde het nieuwe dienstreglement goed van de gemeentelijke openbare bibliotheek, dat vanaf 6 november 2005 in voege treedt, alsook het nieuw, apart retributiereglement. Tarieven (inschrijvingsgeld, uitleen- en allerlei andere tarieven…): te raadplegen via www.temse.be GEMEENTELIJK KERMISREGLEMENT Het ontwerp van het gemeentelijk kermisreglement met ingang van 1/1/2006 werd goedgekeurd. TIJDELIJKE AANVULLENDE POLITIEREGLEMENTEN OP VERKEER De raad keurde tijdelijke aanvullende politiereglementen op het verkeer goed n.a.v. evenementen/manifestaties (viering 50 jaar Jommeke op 30/10/2005, Sinterklaasfeest op 20/11/2005 en Winterkermis op 20-

21/11/2005) waarvoor tijdelijke verkeersmaatregelen noodzakelijk zijn. VERKAVELING GROTE DWEERSSTRAAT De kosteloze overname van de nv Patridan uit Sint-Niklaas (verkavelaar) van de wegen en infrastructuurwerken van de verkaveling Uitbreiding Grote Dweersstraat, met een totale oppervlakte van 2 749,80 m2, werd definitief goedgekeurd. OPENBAAR VERLICHTING Het ondergronds brengen van het laagspannings- en openbaar verlichtingsnet in de Lepelstraat te Steendorp werd goedgekeurd. Kostenraming: 55 726,93 EUR voor het laagspanningsnet en 21 504,24 EUR voor het openbaar verlichtingsnet. WATERVOORZIENING Het dossier voor de uitbreiding van het waterleidingsnet in de private verkaveling Gladiolenlaan te Steendorp werd goedgekeurd; raming: 5 954,90 EUR. ADMINISTRATIEF CENTRUM DE ZAAT De raad stemde in met het concept voor het vast meubilair van het nieuw administratief centrum De Zaat (keuken en droogkast politie, kitchenettes, vestiairekasten en keuken op 5de verdieping, onthaalbalie en mediawand politie, balies op diverse diensten, betaalloket, mediawand en meubel raadzaal). Ontwerper: Architectenburo Storme-Van Ranst uit Antwerpen. Projectbeheerder: nv Dexia Bank. Totale kostenraming: 333 532 EUR. OPHALEN GROOT HUISVUIL De concessie voor het ophalen van het groot huisvuil in onze gemeente verstrijkt eind 2005 en een nieuwe overeenkomst voor 5 jaar moet worden afgesloten. Het gemeentebestuur wenst vanaf 2006 een nieuw systeem te hanteren om een zo efficiënt mogelijke ophaling op zijn grondgebied te kunnen verzekeren, met volgende krachtlijnen: - ophaling alleen op afroep: men moet op voorhand melden aan de Milieudienst wat men wil laten ophalen - maximum 5 m3 mag worden aangeboden - duidelijke definiëring van wat al dan niet in aanmerking komt. GEMEENTEPERSONEEL Een functie van maatschappelijk consulent (B1-B3) ten behoeve van de gemeentelijke Jeugddienst, te begeven bij wijze van aanwerving, werd open verklaard. GEMEENTELIJK ZWEMBAD Het retributiereglement op het gebruik van het gemeentelijk zwembad werd opnieuw vastgesteld met ingang van 1/12/2005 tot 31/12/2006. Nieuwe tarieven: te raadplegen via www.temse.be. ☞ 23

GEMEENTEPERSONEEL Inge Temmerman werd met ingang van 1/11/2005 in vast dienstverband benoemd tot stedenbouwkundig ambtenaar (A1a-A3a), in dienst op proef sinds 1/7/2001.

* ZITTING VAN 28 NOVEMBER 2005 Beslissingen: in ons volgend nummer, na goedkeuring proces-verbaal in zitting van maandag 19 december

Wie maandelijks de AGENDA van de gemeenteraadszittingen thuis wenst te ontvangen, kan daarvoor een jaarabonnement aanvragen aan de infobalie (loket 1) op het gelijkvloers van het gemeentehuis. Prijs: 5 euro/jaar (verzendings- en kopiekosten), te betalen aan de infobalie of via overschrijving. U kan aan de gemeentelijke Informatiedienst (tel. 03-710 12 23) ook vragen om de agenda gratis via email toegestuurd te krijgen. De gemeenteraadszittingen vinden plaats in de feestzaal van het gemeentehuis, meestal op de laatste maandag van de maand, telkens om 19.30 uur.

Subsidies hoogBelfast stamboomgaarden bezocht De Zaat Sinds vorig jaar kunnen alle burgers en landbouwvennootschappen die een hoogstamboomgaard met min. 10 fruitbomen (oude rassen) bezitten, beheren of wensen aan te leggen een Vlaamse subsidie aanvragen voor de aanleg en/of onderhoud ervan. Met het verlenen van de subsidie beoogt de Vlaamse overheid het behoud en herstel van landschappen en de genetische diversiteit, want sinds de omschakeling van de beroepsfruittelers naar de laagstam dreigen de hoogstamboomgaarden overal te verdwijnen door kap en verwaarlozing.

Een delegatie uit Belfast bracht op 22-24 november een driedaags bezoek aan

Vlaanderen. Zij wilden nagaan hoe hier wordt omgegaan met (al of niet verontreinigde) industriegronden die een andere bestemming krijgen (zgn. brownfields). De delegatie bestond uit Francis Toland en Ciaran McGrath, twee leidende ambtenaren van het stadsbestuur van Belfast. O.V.A.M. en het Intergemeentelijk Samenwerkingsverband Land van Waas leidden hen op vrijdag 25 november rond op drie sites: Nobels-Peelman in Sint-Niklaas, Manta in Waasmunster en de 87 ha omvattende exterreinen van de Boelwerf in Temse (De Zaat). In de Scheldegemeente werden zij op het gemeentehuis ontvangen waarna burgemeester Luc De Ryck hen gidste op De Zaat. De bezoekers waren onder de indruk van het project dat momenteel in volle uitvoering is. De delegatie van het Intergemeentelijk Samenwerkingsverband bestond uit voorzitter Wim Van Rossen, directeur Bart Casier en milieuconsulente Nicole Drieghe; O.V.A.M. was vertegenwoordigd door Petra De Clercq.

Politiezone Kruibeke-Temse beloont kinderen wiens fiets in orde is

Bedragen subsidie - voor het aanplanten van hoogstamfruitbomen van oude rassen ontvangt men 20 euro per boom, gespreid over 5 jaar; - voor het onderhouden van een reeds bestaande boomgaard krijgt men een tegemoetkoming van 10 euro per boom, eveneens gespreid over 5 jaar. Waar aanvragen? Wie wil weten of zijn/haar bestaande of aan te leggen hoogstamboomgaard in aanmerking komt voor een subsidie en de nodige aanvraagformulieren wil bekomen, kan terecht bij de Nationale Boomgaardenstichting vzw (Leopold III-straat 8, 3724 VliermaalKortessem), tel. 012 39 11 88, [email protected]. Aanvraagformulieren kunnen ook worden afgedrukt via www.boomgaardenstichting.be. Folders met nadere info zijn gratis verkrijgbaar op het gemeentehuis (loket 1).

24

De politiezone Kruibeke-Temse is gestart met een nieuwe versie van fietscontroles bij de schoolkinderen. De fietscontroles gebeuren verspreid over het volledige schooljaar. De schooldirecties bepalen zelf de periode waarin de controles gebeuren. Alle scholen van de gemeentes Kruibeke en Temse nemen deel aan dit project. Deze fietscontroles passen in de uitvoering van het zonale veiligheidsplan, waarvan de verkeersveiligheid een prioriteit is. De fietsers wiens rijwiel volledig in orde wordt bevonden, krijgen een beloning: zij ontvangen een fluoriserend veiligheidsjasje met daarop de tekst Ik fiets veilig. Dit project kon tot stand komen dankzij de geldmiddelen die ter beschikking worden gesteld door het Verkeersveiligheidsfonds. Op dinsdag 25 oktober vond een controle plaats aan basisschool De Vierklaver, Azalealaan (foto), in aanwezigheid van burgemeester Luc De Ryck en zonechef JeanMarie Boudin. Centraal staat de eerste leerling die met een veiligheidsjasje werd beloond: Kelly Wauters.

Nieuwe gemeentelijke dienst: Mobiliteit

-

Sinds 1 september heeft Temse een nieuwe gemeentelijke dienst: Mobiliteit. Hij is gevestigd op het gelijkvloers van het gemeentehuis (ingang via Markt) en telt 2 personeelsleden: - diensthoofd-mobiliteitsambtenaar Kristof Van Remoortere (°1980), benoemd door de gemeenteraad in zitting van 29 augustus jl. en in dienst van het gemeentebestuur sinds november 2003 (deeltijds verantwoordelijk voor opvolging verkeersdossier sinds september 2004) - diploma’s: licentiaat geschiedenis en gediplomeerde in de aanvullende studies overheidsmanagement en bestuurskunde - zie foto - klerk verkeersveiligheid Matthias Smet (°1982), in dienst sinds juli jl. (via jongerenstartbaan Ministerie Vlaamse Gemeenschap) Taken Mobiliteitsdienst - Organisatie van sensibiliserende en educatieve activiteiten en projecten rond verkeer en mobiliteit (o.a. Met Belgerinkel naar de Winkel, Mobi+, enz.) - Verkeersplanning, -onderzoek en -analyse m.b.t. lokale verkeerssituaties - Informatie en communicatie inzake verkeer en mobiliteit - Opvolging, uitvoering en evaluatie van het gemeentelijk mobiliteitsplan - Opvolging, uitvoering en evaluatie van het bedrijfsvervoerplan voor de industriezone TTS - Contact en overleg met andere, betrokken diensten en deskundigen, zoals FOD Mobiliteit en Vervoer, Administratie

Nieuw gemeenteraadslid: Wim Riské

Wegen en Verkeer, provincie OostVlaanderen, De Lijn, studiebureaus, TV3V, enz. Opmaak en up-to-date houden van gemeentelijke verkeersreglementen Voorbereiding en uitwerking van verkeersprojecten Verkeerstoezicht als gemachtigd verkeersopzichter (startbaner) Controle en inventarisatie van gemeentelijke fietsstallingen en bushaltes (schuilhuisjes)

Contactgegevens Gemeentebestuur Temse Dienst Mobiliteit K. Wautersstraat 9 9140 Temse tel. 03 710 12 92 e-mail: [email protected]

In de gemeenteraadszitting van 24 oktober legde Wim Riské (VLD) de eed af als gemeenteraadslid. Hij volgt Luc De Keersmaecker op, die om beroepsredenen ontslag nam. Wim Riské (°Sint-Niklaas, 5/8/1970) is de zoon van Willy Riské, die in de gemeenteraad zetelde van 1983 tot 1988.

Mobi+, opfriscursus verkeer voor 55-plussers

Het gemeentebestuur (dienst Mobiliteit) organiseerde van 21 november tot 12 december de verkeerscursus ‘Mobi+’, in samenwerking met de Vlaamse Stichting Verkeerskunde en de Federatie voor Beroepsautorijscholen van België. Deze 4 lessen boden 55-plussers de mogelijkheid om hun kennis over alle aspecten van het verkeer op te frissen en om hun rijvaardigheid bij te schaven. De 4 lessen vonden plaats in Het Molenhuis in toeristisch centrum De Watermolen en werden gegeven door Toni Rombaut van Touring Rijscholen. 25 senioren schreven zich in. Thema’s die aan bod kwa-

men, waren o.a. verkeersdrukte, gedrag, techniek van het ritsen, opfrissing verkeersregels, in- en uitvoegen op autosnelwegen, openbaar vervoer, gedrag als voetganger en fietser. Op de laatste lesdag (12 december) ontvingen alle deelnemers een getuigschrift. Op de foto ziet u de cursisten en de leerkracht met burgemeester Luc De Ryck en schepen van mobiliteit Patrick Vermeulen. Mobiliteitsambtenaar Kristof Van Remoortere en zijn medewerker Matthias Smet zorgden voor de praktische uitwerking. 25

Er is nog scheepsbouw in Temse

Van Lier-Fricon maakt ankerlieren e.a. In de industriezone T.T.S., langsheen de gewestweg Temse-Sint-Niklaas, zijn ca. 180 bedrijven actief, die in totaal 4 500 personen tewerkstellen. Opvallend is de grote verscheidenheid van de ondernemingen. Eén ervan houdt de scheepsbouwtraditie van Temse in stand: Van Lier-Fricon bvba (Laagstraat 17) maakt ankerlieren en dekmaterieel voor binnenvaartschepen. Zaakvoerder is Kristoff Rumes. Het bedrijf werd begin jaren ’40 door Louis Van Lier opgericht in Hoboken. In de jaren ’60 groeide het naar zijn hoogtepunt met 49 personeelsleden. Nadat de firma was overgenomen door de heer Van Hemelryck, de kleinzoon van de stichter, verhuisde het in 1993 naar Temse (Laagstraat 36) en daar was een goede reden voor: de Antwerpse scheepswerven waren intussen verdwenen, alleen Boelwerf bleef over. Toen de Boelwerf op 30 november 1994 definitief haar deuren sloot, betekende dat ook voor Van Lier een zware klap. De uitbreiding van de werkzaamheden met rolbruggen kon daaraan niets verhelpen. Het bedrijf werd meermaals overgenomen, maar er kwam geen heropstanding. Tot de firma FRICON bvba, een bureau voor financieel consultancy, in augustus 2004 Van Lier overnam en zich vestigde in de Laagstraat. De hoofdactiviteit is sindsdien terug gericht op het bouwen van ankerlieren voor de binnenscheepvaart, maar dan vooral in West- en Oost-Europa. Voor België is de bouw van ankerlieren slechts sporadisch, maar wordt de nadruk meer gelegd op de herstellingen van bestaande ankerlieren, ook van andere fabrikanten. Van Lier heeft een team 24 op 24 uur ter beschikking, bestaande uit de 3 broers Van Goethem, die al hun hele leven bij de firma werken en ondanks alle overnames en problemen nog steeds gemotiveerd en deskundig ankerlieren bouwen en herstellen. Recent zijn nog twee arbeiders en een ingenieur in dienst genomen om aan de vraag te kunnen voldoen. Heel wat bedrijven uit Temse en Sint-Niklaas zijn klant voor las-, draai- en steekwerk voor hun machinepark. De aanhouder wint is de leuze van de twee nieuwe eigenaars: Frank en Kristoff Rumes. Met een doordacht beleid en de ontwikkeling van nieuwe producten – maar dan meer gericht op de zeevaart – proberen zij de naam Van Lier terug aanzien te geven in de scheepvaartwereld en een stukje Belgische trots te behouden. 26

Contact Kristoff Rumes, Van Lier-Fricon bvba, Laagstraat 17, 9140 Temse, tel. 03 711 10 66, fax 03 711 11 03, gsm 0496 25 11 76

V.l.n.r. Vincent Rumes (production director), Frank Rumes (eigenaar), Kristoff Rumes (sales & purchase), Rudi Bertin (monteur en lasser), Walter Van Goethem (project manager) en Eddy Van Goethem (lassen en wellen). Ontbreken op de foto: Roger Van Goethem (draaibank) en Tom Goor (ingenieur).

Nieuwe naam en contactadres Provinciaal Integratiecentrum (PICO) Deze zomer werd een herstructurering van de vzw Provinciaal Integratiecentrum van OostVlaanderen (PICO) doorgevoerd, waarbij ook de naam werd gewijzigd in Oost-Vlaams Diversiteitscentrum vzw (OdiCe). De maatschappelijke zetel is gevestigd in Gent (Dok Noord 4). De vroegere steunpunten van PICO vzw (Aalst, Dendermonde, Lokeren, Ronse, Temse en Zele) zijn gefusioneerd tot drie regiohuizen met een regionale werking, m.a.w. er wordt nu gewerkt vanuit regio’s: - Regio Waasland (steunpunt Temse en Lokeren) - Regio Schelde en Dender (Dendermonde, Aalst en Zele) - Regio Vlaamse Ardennen en Meetjesland (Ronse) Dienstenaanbod OdiCe - ondersteunen, beantwoorden en/of gerichte doorverwijzing van individuele vragen - ondersteuning aan allochtone zelforganisaties - uitvoering en (uitwerking) van vormings- en informatieprojecten van sensibiliserende activiteiten (i.s.m. andere diensten en/of organisaties)

- meewerken aan een samenleving die positief omgaat met diversiteit en waarin etnisch-culturele minderheden (allochtonen, vluchtelingen en asielzoekers, mensen zonder papieren en woonwagenbewoners) volwaardig participeren in hun deelname aan het maatschappelijk leven - ondersteuning en samenwerking met de openbare besturen in het uitvoeren van het minderhedenbeleid - ondersteunen van de reguliere diensten bij hun verbetering van dienstverlening en toegankelijkheidsverhoging Contactadressen Regiocoördinator: Benedicte Vanderhaegen, [email protected] - Regiohuis Waasland, Regentieplein 8, 9100 Sint-Niklaas, tel. 03 771 68 75 (kantooruren) - Temse: wijklokaal clubhuis, Hendrik Heymanlaan, gsm 0486 38 21 60: elke dinsdagnamiddag, van 13.30 tot 16 uur - en niet meer via Mozaïek in de Schoolstraat! Website: www.odice.be e-mail Gent: [email protected]

5 000 m2 uitbreiding gepland in Temse

40 jaar Wase Werkplaats: 600 personeelsleden Bescheiden begonnen met 16 personen met een handicap in twee door de stad Sint-Niklaas ter beschikking gestelde, afgedankte schoollokalen, is de Wase Werkplaats in 40 jaar uitgegroeid tot een organisatie (vzw) die werk verschaft aan 600 personen, van wie 520 met een handicap. Zij beheert nu 4 erkende beschutte werkplaatsen (Temse, Lokeren, Beveren en Zele ) en een gezinsvervangend tehuis met annex een dienst Beschermd wonen in SintNiklaas. Historiek - 20/9/1965: start met 16 mindervalide werknemers in 2 leegstaande klaslokalen van een schoolgebouw in Sint-Niklaas - 20/11/1966: start in Lokeren met 10 personen met een handicap in een leegstaand bedrijfsgebouw - 20/9/1975: viering 10-jarig bestaan met 200 werknemers: 150 in Sint-Niklaas en 50 in Lokeren - 1/12/1977: start in Beveren met 12 personen met een handicap in een door het gemeentebestuur ter beschikking gestelde nieuwbouw met een capaciteit van 50 arbeidsplaatsen - 31/3/1980: een zwarte bladzijde in de geschiedenis van de Wase Werkplaats. De vestiging in Sint-Niklaas wordt volledig door brand verwoest. De activiteiten worden overgebracht naar een leegstaand bedrijf in het Europark. - 16/3/1982: ingebruikname van een nieuwbouw in Temse met een capaciteit van 250 arbeidsplaatsen - 1/10/1989: opening nieuw opgericht gezinsvervangend tehuis in Sint-Niklaas voor 12 tewerkgestelde personen met een handicap - 21/9/1990: viering 25-jarig bestaan met meer dan 400 personeelsleden - 25/10/1993: ingebruikname nieuwgebouwde werkplaats in Lokeren - 27/6/1994: overname van de één maand eerder in vereffening gegane Sociale Werkplaats van het arrondissement Dendermonde, gevestigd in Zele. Na Temse, Lokeren en Beveren wordt zij de 4de Wase Werkplaats, met 60 personen met een handicap en met behoud van hun bedreigde arbeidsplaats - 22/9/1995: viering 30-jarig bestaan en overschrijding kaap van 500 werknemers - 20/9/2005: viering 40-jarig bestaan met 601 personeelsleden

Masterplan Temse: 5 000 m2 extra voor productie en magazijn, 60 bijkomende arbeidsplaatsen Veertig jaar na de oprichting beschikt de vzw over vier modern uitgeruste vestigingsplaatsen met een totale bedrijfsoppervlakte van meer dan 25 000 m2. Daarnaast beschikt zij ook over een fraai ingericht gezinsvervangend tehuis met annex een dienst Beschermd wonen, met huisvesting voor 37 andersvalide werknemers. De eerste doelstelling van de Wase Werkplaats is dus het bevorderen van de sociale integratie van personen met een handicap via het aanbieden van een aangepaste en duurzame tewerkstelling en, indien nodig, een passende woonvorm. Om die doelstelling te kunnen realiseren, heeft de Wase Werkplaats zich in de loop van die 40 jaar geprofileerd als een volwaardige partner in het economische gebeuren met activiteiten in diverse sectoren, waarbij kwaliteit, flexibiliteit en service de voornaamste troeven zijn (de slogan is: uw kwaliteit = onze uitdaging). De vestigingen in Temse, Lokeren, Beveren en Zele verder uitbouwen tot up-to-date toeleveringsbedrijven met volwaardige arbeidsplaatsen voor personen met een handicap, blijft de uitdaging voor de toekomst. En met die doelstelling voor ogen werd op de laatste vergadering van de raad van bestuur een uitbreidingsplan voor de vestiging Temse goedgekeurd: een meeroppervlakte aan productie- en magazijnruimte van 5 000 m2. Gezien het toenemende probleem van hervestiging (opdrachten

geschikt voor een beschutte werkplaats verhuizen naar lage loonlanden) richt de Wase Werkplaats zich naar opdrachten die minder makkelijk kunnen gedelocaliseerd worden. In die optiek moet het recente masterplan voor Temse gezien worden: een uitbreiding die erop gericht is een gamma aan voedingsproducten (zowel open als gesloten) te verwerken en te verpakken. Volgens een eerste raming is met die uitbreiding een investeringsbedrag van 4 miljoen euro gemoeid. Op termijn moet zij resulteren in 60 bijkomende arbeidsplaatsen voor personen met een handicap. Activiteiten - technische behandelingen, zoals boren, tappen en frezen van metaal- en plastiekproducten, die daarna deskundig gemonteerd worden - bekabelen, assembleren en testen van elektrische toestellen - stansen van kunststoffen en samenstellen van staalboeken - verwerken van een uitgebreid gamma aan textielproducten - opbouwen van displays en behandelen van mailings - een uitgebreid gamma aan verpakkingsactiviteiten Daarnaast beschikt de Wase Werkplaats ook nog over mobiele ploegen die opdrachten kunnen uitvoeren in het bedrijf van de klant (enclave) en een team Groenzorg, dat bestaat uit mobiele ploegen die parken, plantsoenen, industrieterreinen, wijken e.a. onderhouden.

Op woensdag 6 april jl. hield de vzw Wase Werkplaats ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan zijn jaarlijkse Algemene Vergadering op het gemeentehuis van Temse. V.l.n.r. zittend ondervoorzitter Julien Vergeylen, adjunct-directeur Werner De Wilde, directeur Danny De Trazegnies, burgemeester Luc De Ryck, voorzitter Emiel Verstraeten, ondervoorzitter Frans De Coeyere en Albert Van Hecke; de laatste drie zijn actief van bij de stichting in 1965. 27

Bijnamen (11)

Leonie De Gendt, de laatste ‘achtergaras’ van Temse De koetsier, de voddenman, de scharensliep, de zandleurder, de kuiper, de belleman, de baker… kleurrijke beroepen die verdampt zijn in de smeltkroes van de nieuwe tijd. In Temse en het Waasland – en ruimer: in Oost- en West-Vlaanderen – was voor ‘ baker’ vele jaren een dialectwoord gangbaar: ‘achtergaras’, wat op zijn Temses onnavolgbaar wordt uitgesproken. Het woord is nog wel bekend bij de oudere generaties, maar voor de jongeren is het als Latijn. Deze bijdrage wil een hulde zijn aan de nietgestudeerde vrouwen die in de loop der jaren hielpen bij het kindjes-kopen-ten-huize en zodoende een belangrijke rol speelden in het maatschappelijk leven. Hier volgt een bijdrage over Leonie De Gendt, de laatste ‘achtergaras’ van Temse. We konden daarbij rekenen op de medewerking van Leonie’s dochter en enige overlevende van het gezin: de 85-jarige Irma Van Gasse, weduwe van Cyriel Van Bogaert (1924-1999), sinds enkele maanden residente in De Reiger, die dankzij haar voortreffelijk geheugen heel wat voorzetten gaf voor de reconstructie van Leonie’s levensverhaal. Van de achtergaras tot De Pelikaan Achtergaras en achterwaras zijn verbasterde varianten van achterwaarster, dat is afgeleid van het werkwoord achterwaren: achter + waren = beschermen, hoeden, verzorgen, een kraamvrouw en haar kind verzorgen (cf. bewaren). Vóór de oprichting van moederhuizen – en bij velen ook nog daarna – werden de kinderen thuis geboren: men deed daarbij een beroep op de officiële, door het gemeentebestuur aangestelde en betaalde vroedvrouw of op een baker of achtergaras, in de volksmond ook wilde vroedvrouw genoemd. Zij stonden de huisarts bij geboorten bij. In Temse besliste het bestuur van de Burgerlijke Godshuizen (voorloper van de COO, later OCMW) in 1922 tot het moderniseren van het ouderlingentehuis. In het kader daarvan werd een ruimte ingericht voor onvermogende niet-thuis bevallende vrouwen. Zij werd in 1923 in gebruik genomen, maar bleek al snel niet te beantwoorden aan de vereisten van de tijd. Vandaar dat het COO-bestuur in 1932 besliste een heuse kraaminrichting te bouwen. Zij werd onder de naam Sint-Gabriël in de Kouterstraat opgericht en in 1936 in gebruik genomen. In de loop van de daarop28

volgende 40 jaar werden er duizenden kinderen uit Temse en omgeving geboren. SintGabriël sloot zijn deuren in 1977, toen het nieuwe ziekenhuis – De Pelikaan – werd geopend: daarin was een materniteit voorzien. Ingevolge nieuwe federale wetgeving en het feit dat het aantal geboorten in De Pelikaan niet aan de ingevoerde norm voldeed, diende de kraaminrichting gesloten op 31 december 1987. Sindsdien worden de Temsenaars vooral in Sint-Niklaas en Bornem geboren.

(Maria) Leonia alias Leonie De Gendt Leonie (eigenlijk Maria Leonia) De Gendt, dochter van Karel Lodewijk De Gendt, blokmaker, en Maria Bressinck, werd geboren in Temse op 6 april 1884. Op 7 september 1910 trad zij in het huwelijk met Arthur Van Gasse (1885-1954), zelfstandig mandenmaker. Het

echtpaar vestigde zich op Lauwershoek, op de scheiding met de Landmolenstraat, en kreeg drie kinderen: Cyriel (1911-1986), Florent (1914-2002) en Irma (° 3/4/1920). Voor Leonie De Gendt, huisvrouw en hulp in de mandenmakerij, begon het bakersavontuur heel onverwacht. Toen haar overbuurvrouw hoogzwanger was, verzocht diens echtgenoot haar z’n vrouw bij te staan, hetgeen Leonie ook deed. Ook bij de geboorte was zij – samen met de huisarts – present. Toen later een andere buurvrouw, Anna Verhulst, echtgenote van Albert Ivens (Landmolenstraat), moest kopen, deed de echtgenoot een beroep op Leonie om als achtergaras de bevalling te begeleiden. En zo gebeurde. Op 15 april 1924 was Leonie voor het eerst als baker aan de slag. Paula Ivens (1924-1994, echtgenote Amedé De Kever) zag toen het levenslicht. Alles verliep vlot en rimpelloos! De echo van haar optreden verspreidde zich als een lopend vuurtje en van dan af werd geregeld beroep op haar gedaan. In Temse waren op dat ogenblik nog bakers actief. Irma Van Gasse herinnert er zich twee: (Maria) Philomina Smet-Van Schoor (bijgenaamd Mina Costers) en (Maria) Leonie De Pauw-De Bondt. In de loop der jaren hielp Leonie De Gendt honderden kinderen ter wereld brengen, voornamelijk in Temse, maar ook in de periferie

1951. De achtergaras droeg het kind ook op de doopplechtigheid. U ziet hier Leonie De Gendt met op haar schoot Boudewijn Vercauteren, de 7de zoon (zonder onderbreking) van Edward Vercauteren en Anna Meersman. Links de meter: Irma Verhelst (echtgenote van eerste schepen Albert De Ryck), rechts de peter: burgemeester Georges Hebbinckuys.

Frédéric Amelinckx wint nu ook ‘Zuidelijke Pleitwedstrijd’

Irma Van Gasse (zittend), dochter van Temses laatste achtergaras, met haar kinderen Marcel, Maria en André (vooral Bazel). Zij had geen vervoermiddel en ging altijd te voet. Ze verwierf een uitstekende reputatie en genoot het volle vertrouwen van de dokters met wie ze samenwerkte: Vennens, Dierickx, Bunneghem, De Smet, Poort… Bij elke bevalling was zij in de regel als eerste aanwezig. Bekend werden de gevleugelde woorden van de artsen: Als Leonie er al is, moeten wij ons niet haasten… Het kwam trouwens meermaals voor dat het kind er eerder was dan de dokter. Als de omstandigheden het vereisten, zorgde Leonie ook na de bevalling voor de nazorg. Soms bleef ze inslapen. Bij de doopplechtigheid droeg zij het kind. Voor haar werkzaamheden kreeg zij een vergoeding al naargelang van de mogelijkheden van het gezin, maar men mag aannemen dat het in de regel ging om de spreekwoordelijke appel en een ei. Daarover vertelt dochter Irma Van Gasse: Hoeveel zij precies ontving, daarover werd in onze tijd nooit gesproken. Dat onderwerp was taboe! Ook over de geboorten loste Leonie geen woord: zij was één en al discretie. Toen haar echtgenoot begin van de jaren ’50 ziek en lam werd en hij zonder haar hulp moeilijk verder kon, zette zij haar werkzaamheden grotendeels stop. Alleen voor goede bekenden maakte zij nog een uitzondering. Haar dochter Irma huwde in 1944 met Cyriel Van Bogaert. Zij trokken bij haar ouders in en startten er een bier-, daarna een drankenhandel, die onder de naam Bierhof in Temse bekend werd. Later werd hij naar de Krijgsbaan overgebracht, waar hij intussen al jaren wordt geleid door Irma’s zonen André en Marcel. Leonie’s echtgenoot overleed op 17 september 1954, 69 jaar oud. Ook na de dood van haar

echtgenoot was zij voor goede bekenden nog actief als achtergaras. Haar laatste bevalling deed zij – 33 jaar na haar eerste – in de Hollebeek ten huize van het landbouwersgezin Louis Oste - Anna Wittock. Op 31 mei 1957 – Leonie was toen 73 – hielp ze daar samen met dr. Bunneghem het 3de kind ter wereld brengen: Michel Oste. Hij woont Hollebeek 97, naast zijn geboortehuis, en is meestergast-installateur airconditioning en c.v. bij de firma Imtech Projects uit de Luxemburgstraat (in dienst sinds 1973). Leonie De Gendt heeft lang van een gelukkige oude dag kunnen genieten. Haar laatste twee levensjaren bracht ze evenwel door in de SintElisabethkliniek. Zij overleed op 9 maart 1972, in het zicht van haar 88ste verjaardag. Vele Temsenaars in leven, geboren tussen 1924 en 1957, zijn nog de sprekende bewijzen van de bekwaamheid en de toewijding van de laatste achtergaras van Temse.

Op 9 april organiseerde de Balie in Breda (Nederland) de Zuidelijke Pleitwedstrijden of de Schellenbachtrofee, genoemd naar de voorzitter van de rechtbank in Breda. Het betreft een pleitwedstrijd tussen de zuidelijke balies van Nederland en de balies van Vlaanderen. Voor België namen deel: Kortrijk, Leuven, Turnhout, Gent, Brussel, Antwerpen en Dendermonde; voor Nederland: Middelburg, Roermond, Breda, Maastricht en ’s Hertogenbosch. Het opgelegde pleidooi voor Frédéric Amelinckx betrof een arbeidsrechterlijk geschil over een ontslag om dringende redenen. Hij won de wedstrijd en ontving de daaraan verbonden wisselbeker en tal van prijzen. Frédéric Amelinckx, zoon van advocaat Daniël Amelinckx en kleinzoon van eregemeentesecretaris Albert Amelinckx, werd geboren in Temse op 5 oktober 1979. Hij volgde les aan het college van Sint-Niklaas van 1991 tot 1997 (Latijnse; Latijn-Wiskunde, Latijn-Wetenschappen), werd in 1999 kandidaat Rechten (met onderscheiding) aan SintIgnatius Antwerpen en studeerde in 2002 (met grote onderscheiding) aan de Universiteit van Gent af als licentiaat in de Rechten. Sinds 1 oktober 2002 is hij opgenomen op de lijst van stagiairs verbonden aan de balie van Dendermonde. In 2003 werd hij uitgeroepen tot eerste laureaat in de wedstrijd Het Vlaams Pleitjuweel, georganiseerd door Het Vlaams Pleitgenootschap. De casus die Frédéric Amelinckx daar te behandelen kreeg, betrof een arbeidszaak.

Frans Buyens in Temse begraven Op donderdag 20 oktober werd cineast-auteur Frans Buyens in zijn geboorteplaats Temse begraven. Nadat de universiteit van Jette waaraan hij zijn lichaam had geschonken voor wetenschappelijk onderzoek - zijn stoffelijk overschot had vrijgegeven, werd zijn urne bijgezet in het urnenveld van het kerkhof van Temse. Zijn levensgezellin Lydia Chagoll werd daarbij vergezeld door burgemeester Luc De Ryck. Frans Buyens (°2/2/1924) verwierf internationale roem als maker van documentaire films en nationale faam als schrijver.

Nadat hij onherstelbaar was getroffen door een beroerte, koos hij - consequent aan zijn levensbeschouwing - voor euthanasie. Op 26 mei 2004 overleed hij, op 80-jarige leeftijd. Frans Buyens, die Temse in 1946 ruilde voor Antwerpen, is altijd erg gehecht gebleven aan zijn geboorteplaats. Testamentair had hij bepaald om in Temse begraven te worden, samen met Lydia Chagoll (°1931), ballerina en choreografe van wereldniveau en cineastschrijfster, met wie hij sinds 1973 een uitzonderlijk paar vormde. 29

De Wollebol (Johan Deyaert), Oost-Vlaamse zorgboerderij van het jaar

Johan Deyaert (links) met z’n echtgenote en zoontje en (rechts) één van zijn ‘tijdelijke hulpboeren’. Schaapherder Johan Deyaert uit Tielrode is kent aan één van de 64 zorgboeren in Oostuitgeroepen tot Oost-Vlaamse zorgboer(derij) Vlaanderen. van 2005 voor de mogelijkheid die hij biedt Johan Deyaert (°1971) en zijn echtgenote aan gehandicapten en jongeren uit jeugdinstel- Martine Van Landeghem (°1970) startten met lingen om door het verzorgen van zijn schapen de opvang van 12- tot 18-jarigen die door de op het platteland en in huiselijke kring tot jeugdrechter zijn geplaatst, op vraag van een bezinning en tot rust te komen. Hij ontving de vriend die als opvoeder in een jeugdinstelling trofee op 5 oktober in het Gildenhuis in werkzaam is en later ook op vraag van een Tielrode uit handen van de vzw Groene Zorg buurtbewoonster die hoofdopvoedster is in De Oost-Vlaanderen, dat jaarlijks deze titel toe- Morgenster (instelling Bijzondere Jeugdzorg)

De Sint was weer in Temse

in Waasmunster-Sombeke. Intussen hebben al een 20-tal jongeren en gehandicapten rust en verrijking gevonden op hun schapenbedrijf De Wollebol in Tielrode (Antwerpse Steenweg). Zij mogen gedurende enkele weken of maanden op vaste dagen de instelling verlaten om overdag een handje toe te steken bij het verzorgen van de schapen. In de winter helpen zij met het lammeren en het voederen van de (ca. 120) schapen en in de zomer met het verzetten van de dieren op de Durme- en Scheldedijken. De toekenning van de titel van Zorgboergezin van 2005 is voor Johan en Martine een stimulans om hun vrijwilligerswerk verder te zetten. Naast de zorg voor hun twee kinderen, hun schapen en hun tijdelijke hulpboeren zijn ze momenteel bezig met plannen om in de toekomst zelf schapenkaas te maken en een hoevewinkel op te starten.

Activiteiten meisjeswerking In het clubhuis op het Spegt-plein in de Gebrs. Van Raemdonckstraat worden iedere vrijdagavond, van 20 tot 22.30 uur, activiteiten voor tienermeisjes en jong-adolescenten georganiseerd, o.a. schaatsen op 23 december en een filmvoorstelling op 30 december. Inschrijven is niet nodig. Deelname is gratis. Info over activiteiten in 2006: gemeentelijke Jeugddienst (Michel Micom), tel. 03 710 12 26, [email protected].

12 jaar jeugdcentrum De Nartist

Naar jaarlijkse traditie was Sinterklaas ook dit jaar meermaals op bezoek in Temse. Op uitnodiging van Unizo kwam hij op zondag 20 november met de boot naar de Wilfordkaai, waar hij werd verwelkomd door honderden kinderen en ouders. Een ander hoogtepunt was zijn bezoek aan theaterzaal Roxy op zaterdag 3 december, een succesrijke organisatie van de KWB H. HartCentrum (foto). Daarnaast was hij te gast op talrijke uiteenlopende gelegenheden. De gemeente Temse is lid van het intergemeentelijk Sinterklaasgenootschap en respecteert als dusdanig de periodes die eigen zijn aan Sint-Martinus, Sinterklaas en het Kerstmannetje. 30

Jeugdontmoetingscentrum (JOC) De Nartist uit de Hoogkamerstraat vierde op 30 september zijn 12-jarig bestaan! Dit ging gepaard met de officiële oversteek van de oude naar de nieuwe JOC-vestiging. In fakkeltocht trokken de jubilerende jongeren naar de bouwwerf van het nieuwe complex in de Sompershoekwijk. Daar werd onder de noemer van een eerste spadesteek een urne (inox) begraven in de vloerplaat van de toekomstige instuifruimte. In die urne zaten allerlei objecten die betrekking hadden op de werking van De Nartist en de jeugdbewegingen. Wie in de verre toekomst de urne aantreft, zal aan de hand van foto’s en teksten te weten komen waarmee de Temsese jongelui bezig waren. Na het begraven van de urne volgde een verjaardagsreceptie met een concert van Funk The System in het huidige JOC.

Aan te vragen voor 31 december

Gemeentelijke teruggavepremie aan grote gezinnen Het gemeentebestuur verleent een gemeentelijke teruggavepremie aan gezinnen met ten minste drie kinderen ten laste (kinderen met een handicap van minstens 66 % tellen dubbel). De aanvraagformulieren voor het bekomen van de gemeentelijke teruggavepremie voor het jaar 2005 kunnen afgedrukt worden via www.temse.be, en liggen sinds oktober ter beschikking aan loket 1 (infobalie) op het gemeentehuis (elke werkdag toegankelijk van 8.30 tot 12 uur en woensdagmiddag van 13.30 tot 16 uur) en op de gemeentehuizen van de

verschillende deelgemeenten (enkel op het tijdstip van de dagelijkse dienstverlening). Aanvraagformulieren zijn eveneens te bekomen bij de volgende leden van de Gezinsbond: Guido Spildooren (Temse: Stationsstraat 21), René Temmermans (Steendorp: Kapelstraat 138), Rosanna Van Campenhout (Tielrode: Gentstraat 94) en Andrea de Coninck (Elversele: Schuttershof 7). De formulieren dienen degelijk ingevuld en ondertekend vóór 31 december op het gemeentehuis te worden terugbezorgd.

Ludwig Piessens, Belgisch kampioen boogschieten staande wip

Patrick Van Drom, Roger Servotte en Rudy Cools, biljartkampioenen van Temse Op zaterdag 11 december vonden in lokaal The Pocket (Kasteelstraat) de finales plaats van het 51ste Individueel Biljartkampioenschap van Temse. Zoals gebruikelijk was de titelstrijd in functie van de handicap gespreid over drie reeksen. Voor de eerste maal in de geschiedenis gingen de drie titels naar spelers van één en dezelfde club: Sportstadium. Patrick Van Drom, die eerder dit jaar het driebandenkampioenschap won, speelde zich nu ook kampioen in de hoogste reeks. De uitslagen: - Ereklas (+100): l. Patrick Van Drom (Sportstadium) - 2. Benny Foubert (Sportstadium) - 3. Ivan Van Bossche (St.-

Joris/Sportvrienden) - 4. Walter Vermeulen (Sportstadium) - Hoge Reeks (51-100): l. Roger Servotte (Sportstadium) - 2. Albert Van Wauwe (Reisduif) - 3. Luc De Maeyer (Onder Ons) 4. Eric De Cleen (St.-Joris) - Lage Reeks (-50): 1. Rudy Cools (Sportstadium) - 2. Frank Vercauteren (Onder Ons) - 3. Carlo Van Haver (Standaard) - 4. Alex Van Steenput (St.Joris/Sportvrienden) Burgemeester Luc De Ryck en schepen van sport Marc Cordeel reikten de prijzen uit. De organisatie was traditioneel in handen van Willy Viaene, Jos Vosters en Freddy Servotte.

V.l.n.r. eerste rij: schepen Marc Cordeel, Benny Foubert, de drie kampioenen Roger Servotte, Patrick Van Drom en Rudy Cools, Albert Van Wauwe en burgemeester Luc De Ryck; tweede rij: Eric De Cleen, Luc De Maeyer, Ivan Van Bossche, John Verhelst, Tony Van Hoorde, Walter Vermeulen, Carlo Van Havere, Alex Van Steenput, secretaris Jos Vosters en coördinator Freddy Servotte

Op zondag 18 september won Ludwig Piessens (°1956) uit Tielrode in Schriek (nabij Lier) het Belgisch individueel kampioenschap handboogschieten op de staande wip. Het was de tweede keer dat dit kampioenschap werd georganiseerd door de Kon. Nationale Schuttersbond i.s.m. V.L.A.S. (overkoepelend orgaan voor traditionele volkssporten). In totaal namen 23 gekwalificeerde boogschutters deel. Ludwig Piessens leerde het boogschieten van zijn vader, Werner, die samen met hem al vele jaren lid is van de schuttersgilde SintSebastiaan uit Elversele, gevestigd achter de Sint-Margarethakerk. Hij behaalde al 10 keer de titel van clubkoning en heeft de ambitie om ooit keizer van België en/of Europees kampioen te worden. De levensloop van Ludwig Piessens verscheen in het informatieblad van december 2003, het jaar waarin hij met het SintSebastiaansschuttersteam Belgisch (ploegen)kampioen werd op de staande wip en waarin hij werd uitgeroepen tot ‘beste krantenbezorger van Vlaanderen’. Intussen heeft hij dit beroep vaarwel gezegd en is hij werkzaam bij het zoetwarenbedrijf Conway (voorheen Sügro) in Temse. Op de foto ziet u de Belgische kampioen ter gelegenheid van de koningsschieting van SintSebastiaan in 2003. 31

Kinderactiviteiten in kerstvakantie Dinsdag 27 december: crea-atelier Rikki wil een kerstboom Uren: 10-12 uur Leeftijd: 3 tot 5 jaar Deelnameprijs: € 2 Papieren bloemen maken/ De kerstboom van Lotje Uren: 14-16 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder Grabbelpas (GP) Woensdag 28 december: Guitige kerstengel maken (crea-atelier) Uren: 10-12 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP Donderdag 29 december: Kookatelier: driegangenmenu Uren: 10-14 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP Vrijdag 30 december: Toveren met groenten en fruit Uren: 10-12 uur Leeftijd: 3 tot 5 jaar Deelnameprijs: € 2 Nieuwjaars- en wenskaarten maken Uren: 14-16 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP Dinsdag 3 januari: Nieuwjaarsbrunch (in feestkledij) Uren: 10-14 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP Woensdag 4 januari: Klutske, interactief kindertheater Maak een driekoningenkroon, een linnen draagtas en een verrassing Uren: 10-12 uur Leeftijd: 3 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 4 Donderdag 5 januari: Batikken (crea-atelier) Uren: 10-12 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP Meebrengen : witte T-shirt Vrijdag 6 januari: Driekoningenfeest Wie is de best verklede driekoning? 32

Prijs en versnapering voorzien Uren: 10-12 uur Leeftijd: 6 tot 12 jaar Deelnameprijs: € 2 / € 3 zonder GP

Revelatie én origineel Nieuwjaarsgeschenk!!

‘Den Almenak van Temst 2006’

Het maximumaantal deelnemers per activiteit bedraagt 20, behalve voor het interactief kindertheater (max. 30) op 4 januari. Info, inschrijvingen en aankoop Grabbelpas: gemeentelijke Jeugddienst, gelijkvloers gemeentehuis, tel. 03 710 12 26, [email protected]

JommekeNieuwjaarskaart nog verkrijgbaar Van zaterdag 3 tot zondag 18 december organiseerden de Culturele Vereniging Spirit en het Gemeentelijk Cultuurcentrum in het Gemeentemuseum de tentoonstelling De Citroën in de strip. Het expomateriaal werd ontleend aan de indrukwekkende Citroën-verzameling van Temsenaar Peter Volckerick. Ter gelegenheid van de expo en de 50ste verjaardag van Jommeke stelde burgemeester Luc De Ryck tijdens de vernissage op 2 december de Nieuwjaarskaart Beste Wensen voor 2006 voor, getekend door Jef Nys. De wenskaart is nog tegen 2 euro verkrijgbaar bij Jean De Ryck, Blindstraat 10, Temse, tel. 03 771 05 40.

Op vrijdag 23 september vond in een nokvolle zaal Roxy de voorstelling van het culturele jaarprogramma 2005-2006 plaats aan de hand van een powerpointpresentatie, gevolgd door interviews (door burgemeester Luc De Ryck) met bekende Temsenaars die dit seizoen cultureel in de kijker lopen, en de vertoning van een sfeerbeeld over het bezoek van de Amerikaanse toeristen. Muzikale gast was 3 Cool Cats. Hét sluitstuk van de avond betrof de voorstelling van Den Almenak van Temst 2006. In een interview met de burgemeester lichtte samensteller Jean-Pierre Smet de hele voor- en wordingsgeschiedenis toe. PC Graphics (Patrick Cornelis) uit Temse tekende voor het ontwerp en de uitvoering, Claudine Burm uit Temse was de fotografe van dienst. De burgemeester, aan wie de auteur het eerste exemplaar uitreikte, concludeerde: Deze kalender heeft - naast zijn direct praktisch nut - het statuut van promotiebrochure, curiosum en collector’s item, en verdient dan ook een ereplaats in ieders relikwiekast. De almanak is verkrijgbaar tegen 10 euro bij auteur Jean-Pierre Smet, Schoolstraat 2, tel. 03 771 02 89, [email protected], en in het toeristisch infokantoor De Watermolen, Wilfordkaai 23, tel. 03 771 51 31, [email protected]. Over Jean-Pierre Smet leest u meer op blz. 16.