PRESOVSKO. EXPEDIČNÝ SKLAD VEĽKÝ ŠARIŠ Staničná 3, Veľký Šariš mobil: Bukové palivové drevo štiepané od AKCIA!

regionálne noviny

Prečítajte si lepšie noviny.2

... nájdeš, čo hľadáš

SABINOVSKO č. 5 / 5. február 2016 / 20. ročník

1. Kvalitné podlahy UŽ 1 2. Široký výber ROK 1 3. Bezkonkurenčné ceny NA TRHOUV

SPACEWER, s.r.o., Strojnícka 20, Prešov-Širpo, konečná MHD 7, 17

DOVOZ ZDARMA

32-0024

23-0012

s.r.o.

Najnižšie ceny

50 TYPOV STOLIČIEK 24 TYPOV STOLOV UŽ AJ 10 TYPOV BAR. STOL.

Stolička YAC 718 WAL s DPH

23 € 39 €

Levočská 38, OD D Jednota, Prešov

www.sekopo.com, [email protected]

AKCIA!

3

1

Vinylové podlahy od 15,79 € Laminátové podlahy od 5,90 € Dvere+zárubňa+kľučka od 101 €

8 1 1 1,8 5,7

12-0019

Darčeky pre každého

12-0008

www.margaretkashop.sk

SEKO PO

20 TYPOV KANCELÁRSKYCH STOLIČIEK NCELÁRS SKY KYC CH STOLIČIE CH

INTERNETOVÝ OBCHOD

Bukové palivové drevo štiepané od 36 € 12-0003

0905 967 987

Pracujem ako viazaný fin. agent pre spol. Profi Credit Slov. s.r.o.

4

12-0002

+ODYQ£321£PVORERG\6% 

EXPEDIČNÝ SKLAD VEĽKÝ ŠARIŠ Staničná 3, Veľký Šariš mobil: 0948 287 440

Exnárova 42 (oproti ZOC MAX), Prešov www.dverepodlahy.sk I 0907 085 086

PO 16-05 STRANA - 01

12-0004

RG

12-0005

Pre zamestnaných, dôchodcov. Top produkt pre živnostníkov, s.r.o. a opatrovateľky.

RG

0902 246 989

Akcia trvá do vypredania zásob.

RG

1,8

23-0010

RG

9D9SDUWQHUVVN

DREVO OBCHOD SK s.r.o.

PÔŽIČKA

‡=0(1< Ŭ ‡=$/2ľ(1,( Ŭ ‡5($'<0$'( Ŭ ‡9,578ƒ/1(6'/2 Ŭ

20 TYPOV KANCELÁRSKYCH STOLIČIEK

NAJLACNEJŠIA

2,5

23-0017

DOPRAVA PODLAHY AŽ K VÁM ZDARMA.

652

2

týždenne do 40 000 domácností a firiem

123podlahy.sk

12-0012

presovsko.sk

PRESOVSKO

2,3

7

2

5

6 1

4

Kult a kríza osobností

redakčné slovo

7

7 6 5 1 7 9 4 3 4 1 5 6 7 9 4 3 6 9 2 3

Ivan Brožík

tickou kultúrou más. Kult osobnosti sa ale stále vyskytuje aj v niektorých postkomunistických „demokratických“ krajinách. Kult osobnosti je nepriro- Pestujú ho totiž práve vplyvní postkomunisti. Alebo ľudia, dzené zveličovanie vlast- ktorým pozícia moci, vybudovaná vďaka vytvorenému kultu ností (v krajnom prípade aj osobnosti, vyhovuje na hromadenie osobných materiálnych nadprirodzených) a zásluh statkov. konkrétnej osobnosti. Uplat- Všetci sú zlí, všetci sú hlúpi, nikto iný nedokáže riadiť firmu, ňoval sa v ranom období redakciu, (štát) lepšie ako ja... Bohužiaľ s týmto prístupom sa vývoja ľudstva, v súčasnosti stretávame čoraz častejšie, stačí si iba robiť archív výrokov v diktátorských režimoch s niektorých našich politikov. Zopakujme si, že kult osobnosti nízkou vzdelanosťou a poli- je charakteristický pre diktátorské režimy. Tie tiež neuznávali

nikoho a nič iné, ako seba a svoj prospech. Rozhadzovanie „balíčkov“ plebsu pod nohy je iba nutná súčasť budovania si tohto kultu. Straty určené na odpis. Aby „za vodcu“ boli masy ochotné položiť aj svoje biedne, vykorisťované a okradnuté životy, minimálne však nemyslieť. Slovensko však bolo vždy bohaté aj na osobnosti. Na ich odkazoch sa začala písať naša história a na nich je závislá aj naša budúcnosť. Osobnosti u nás čoraz viac mlčia. Lenže, tam, kde mlčia osobnosti, tam má kult osobnosti zelenú. Nemlčte! Nemlčme! Každý človek je osobnosť, ak má svoj Ivan Brožík názor. Nie ten nadiktovaný.

občianska

riadková inzercia

auto-moto/predaj 1 °Predám motocykel Derbi GPR 50 racing, r.v 2009 bielej farby, prerobený na 80 cm3. Cena 1900€, pri rýchlom jednaní dohoda možná. Tel: 0919 419 688.

auto-moto/iné

2

°Kúpim starý traktor, 0908 363 020. °Predám ABS system na KIA CEED /r.v. 2007. Cena 50eur. [email protected]. °Predám kryt hlavy vlacov na KIA CEED /r.v. 2007. Cena 50eur. [email protected].

byty/predaj byty/prenájom domy/predaj

3 4 5

°Predám starší RD aj na chalupu 5 km od lyžiarskeho strediska Plejsy. 35000 €. Tel: 0944 222 716.

6

341160010-1

pozemky/predaj

°Predám stavebný pozemok 1400 m2 v obci Svinia. 0905 233 386.

Vzorková predajňa - Levočská 11, Prešov

7

Tel./fax: 051 7765 451, 0918 771 987 Otvorené: Po - Pia: 9.00 - 17.00, So 9.00 - 12.00

stavba domácnosť

21 NOVOROČNÁ

°Predám 400 l akvárium, 150x50x50 cm, s rybami alebo bez, zn. lacno, t. č. 0908 639 058. °Sl.čuvač šteňatá. Tel:.0904 349 149. °3.2.2016 - Našiel sa starší svetlý labrador na Bardejovskej ulici v Prešove. Súrne hľadáme majiteľa alebo dočasnú opateru. Tel. 0948 015 944. °Darujeme za adopčný poplatok 2 ročnú bíglicu vhodná na dvor ale isto by si zvykla aj v byte. Je to aktívne plemeno, ktoré potrebuje svoj energiu vylietať. Tel. 0948 015 944. °Darujeme za adopčný poplatok mix retrívra, je to mladý psík vhodný na dvor aj ku deťom. Tel.0948 015 944, mail.- presovskihavkaci@gmail. com °Darujeme zl.retrívra, ktorý

GPSNÈU

AKCIA

Vonkajšie žalúz ie až -33% Vonkajšie AL rol ety až -36%

záhrada a zverinec 10

Návod nájdete na strane 3 dolu.



 $ NV DFOB PE¼ EJTUSJCÞDJB ¼ t
WJ[JULZ
PE
 
ûLT t
MFUÈLZ

8 9

°Splátky od 10€ na notebooky, PC zostavy, smartfony, led TV 80127cm, 0€ akontácia, 0€ dovoz, darček, tel : 0903 752 333.

Chcete si podať inzerát?

5-"Ǝ
-&5«,07

Gravírovacie pero na pôvodná ce

18€

-62% Bolí Vás chrbát alebo šija pri práci? Za to môžu zlé sedacie návyky. Odstráňte ich vďaka zdravotnému vankúšu Total Pillow, ktorý Vám pomôže udržať správnu pozíciu pri nová cena sedení či ležaní!

6,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

12,99€

-54% Vhodné pre: sklo, kov, plasty, kameň, drevo, oceľ a kožu. Môže byť použité pre umelecké aj remeselné účely. Napájanie 2 x AA batérie.

nová cena

5,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk



410-6

Záruka 4 roky na všetky výrobky!

Kompletná akcia je na www.dason.sk, platí do 15. 2. 2016

Zdravotný vankúšik

EJTUSJCÞDJB

°Kúpim pozemok v PO a okolí do 10km. Akýkoľvek veľký, v akomkoľvek stave. Rozhoduje cena do 20 000eur. Platba v hotovosti a ihneď. Ponúknite. Nie RK. 0915 971 687.

12-0018

reality/iné

Čajník

DFOB
KF
CF[
%1)

Elektrický pilník na pôvodná ce

na pôvodná ce

39,99€

29,99€

-50% Dizajnový smaltovaný čajník s pokrievkou zn. EDENBERG s objemom 2,2 litra. Vyrobený z vysokokvalitnej uhlíkovej ocele. Čajník je možné použiť na elektrickom, sklokeramickom, plynovom nová cena aj indukčnom sporáku.

-51% Elektrický pilník Velvet Soft odstráni tvrdú kožu za pár minút a vaše chodidlá budú vyzerať opäť krásne. Napájanie je na 4 x AA batérie (súčasťou balenia).

nová cena

19,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

t
LBUBMØHZ t
WÝFULP
QSF
UMBǏ

14,99 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

PO 16-05 STRANA - 02

Ekologická pracia guľa na pôvodná ce

9,99€

-50% Môžete mať bielizeň čistú, sviežu a rýchlo vypratú bez použitia pracích prostriedkov, ktoré škodia životnému prostrediu. Eco Magic Ball vydrží až 1.000 použití, čo v praxi znamená nová cena cca 4 roky prania!

4,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Revolučný mixér na pôvodná ce

110€

-55% Stačí do nádoby vložiť Vami milované ovocie, zeleninu či oriešky a zdravý smoothie nápoj či koktail je na svete! Čistenie tohto mixéra Vám zaberie len pár minútok.

nová cena

49,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

FRÉZOVANIE KOMÍNOV ZADARMO nacenenie, dojazd až k Vám

Najlacnejšie nerezové troj-vrstvové komíny pre vašu kotolňu v dome, v bytovke a vo firme

0915 666 292

0948 283 110

VŠETKY STAVEBNÉ PRÁCE

za NAJLEPŠIE a bezkonkurenčné ceny v najvyššej možnej kvalite.

Ceny od s DPH.

AKCIA! 23-0020

AJA Prešov, s.r.o.

280 €

SIEŤKOVANIE, NATIAHNUTIE LEPIDLA a OMIETKY vrátane penetrácie za 5€/m2!!!

ma 5 rokov a je vhodný na dobre oplotenú záhradu. Má rád deti. So psami sa znáša individuálne. Nie je vhodný ku hydine. Tel. 0948 015 944. °Našiel sa malý ryšavý mix špica na Sídlisku 3 v PO. Hľadáme majiteľa alebo nový domov, tel: 0948 015 944. °Hľadáme dočasné opatery pre psíky aj mačičky. Dočaska je vopred dohodnutý čas napr 2 týždne či 2 mesiace, kedy sa opatrovník stará o zvieratko doma. Krmivo aj vet.úkony hradíme naše združenie. V Prešove nie je útulok preto dočasky sú veľmi potrebné, aby zvieratá neostávali na ulici bez jedla a prístrešku. Tel. 0948 015 944 , mail - [email protected].

hobby a šport deťom rôzne/predaj rôzne/iné

- kompletné rekonštrukcie od podláh až po strop vrátane vodoinštalácií a elektroinštalácií s revíznymi správami - ponúkame možnosť obhliadky už dokončených rekonštrukcií - garancia najnižššej ceny, ponuku od iného dodávateľa znížime o 5-15%.

A NÁBYTOK NA MIERU.

[email protected] www.ajanabytok-presov.sk

TU

mohla byť Vaša reklama Info: 0905 719 145

VSTAVANÉ SKRINE

3

riadková inzercia

ZĽAVY

NAJLACNEJŠIE

� vstavané skrine � šatníky � vešiakové steny � botníky � kuchynské linky � komody � kancelársky nábytok � stoly

Haruki Murakami: „Bolesť je nevyhnutná, utrpenie je voľba.“

občianska

NOVOROČNÉ

Priemyselný areál Šalgovík

0910 366 966

Vtip: Uprostred noci hovorí otec nádejnému zaťovi: „Chlapče, dohodli sme sa, že mi dcéru privediete domov ešte pred polnocou. Teraz sú tri hodiny ráno a táto dáma nakoniec nie je ani moja dcéra.“

Michňák Žalúzie

Prostejovská 9, Prešov [email protected] michnakzaluzie.webnode.sk

 ŽALÚZIE  ROLETY  MARKÍZY  LÁTKOVÉ ROLETY  GARÁŽOVÉ BRÁNY  BALKÓNOVÉ ROLETY  SIETE PROTI HMYZU  ROLETY DEŇ / NOC  PLASTOVÉ LAMELOVÉ DVERE

nej moci (bez návrhu). Návrh na začatie konania môže podať najmä príbuzní danej osoby, sama táto osoba, alebo taktiež zdravotnícke zariadenie. V prípade, ak návrh podal príbuzný danej osoby, môže súd uložiť tomuto navrhovateľovi, aby do primeranej lehoty predložil lekárske vysvedčenie o duševnom stave vyšetrovaného; ak sa v tejto lehote nepredloží lekárske vysvedčenie, súd zastaví konanie. Proti uzneseniu súdu o uložení tejto povinnosti nie je možné podať opravný prostriedok. V tejto súvislosti je preto upozorniť na to, že každému návrhu na zbavenie pokračovanie na nasledujúcej strane

09-21

„Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, za akých okolností môže byť osoba zbavená spôsobilosti na právJuDr. Peter ne úkony a aké kroky treba Rokaš za týmto cieľom urobiť. Aké

oprávnenie má v tejto veci príbuzný dotknutej osoby? Ďakujem. Vladimíra.“ Vážená čitateľka, konanie o spôsobilosti na právne úkony je konaním o osobnom stave danej osoby, a teda o obmedzení, alebo o úplnom zbavení spôsobilosti na právne úkony môže rozhodnúť len súd v občianskom súdnom konaní. Pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je vždy závažným zásahom do integrity občana, a preto sa musí v danej veci postupovať nanajvýš citlivo. Konanie o zbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa môže začať na návrh, alebo taktiež z úrad-

Kontakt: 0914 221 793

12-0016

Konanie o  spôsobilosti na právne úkony

23-0008

právnik radí

11 12 13 14

°Predám lúpané orechy 6 eur kg. Tel: 0910 789 533. °Kúpim knižné vydania ľúbostnej básne Marína od Andreja Sládkoviča, obsahujúce akékoľvek rukou vpísané venovanie, vyznanie alebo odkaz. Preferujem staršie vydania. Tel.: 0903 639 200. °Až 200€ vyplatím za staré obrazové rámy, tiež kúpim obrazy, sochy. Prilby, opasky, šable, kordy a iné. Tel.: 0905 401 697.

hľadám prácu

15

°Hľadám si prácu ako zdravotná sestra v ambulancii. T.č. 0910 399 408.

zoznamka

16

AUTOMAPE - spol. s r. o., Bardejovská 26, 080 01 Prešov 6, Tel.: 051/ 749 30 70, Mob.: 0903 214 135, www.automape.sk

PO 16-05 STRANA - 03

23-0003

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraPOmedzeraRČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP PO R12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, PO zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Chcete si podať inzerát? Službu PlatbaMobilom.sk technicky Návod nájdete strane 4 dolu. zabezpečuje ELET,na s.r.o.

4

3

8 7 1 3 8 2 5 6 7 3 4 5 8 6 2 1 3 7 5 7 4 3 1 8 2

Tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie. V  danom konaní sa alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony musí zväčša vypočuje dotknutá osoba, výnimkou je len prípad, predchádzať dôkladné posúdenie danej veci. Predkla- ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy daniu nedôvodných návrhov na začatie tohto konania na zdravotnom stave vyšetrovaného. Ak sú síce podmiensa zákon snaží predchádzať tým, že ten, kto podá zjav- ky pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pre nadne bezdôvodný návrh na pozbavenie alebo obmedzenie merné užívanie alkoholických nápojov alebo omamných spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmy, prostriedkov či jedov, ale ak možno očakávať, že sa stav ktoré vyšetrovanému, jeho zástupcovi a štátu konaním vyšetrovaného zlepší, môže súd prerušiť konanie na čas, vznikli. Dôvodnosť návrhu by mal preto navrhovateľ dô- ktorý zároveň určí; pritom môže rozhodnúť, že vyšetrovaný je povinný podrobiť sa potrebnému liečeniu. kladne zvážiť.

Právnik radí

pokračovanie

Ak dôjde k  vydaniu rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony, súd určí tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, opatrovníka. Ak by sa neskôr ukázalo, že pre pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli splnené podmienky, súd toto rozhodnutie zruší. Obdobne sa postupuje v prípade, ak podmienky na tento zásah do integrity človeka neskôr pominú. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

na rovinu

s Miroslavom Bérešom

... absolventom žurnalistiky a úspešným slovenským dokumentaristom z Piešťan.

 
%*


!+ 
- %
  
 )! #%
 $ " %  




       

   


")
&"#! Zvolenská cesta 4420/10


!#)#$!/ Obchodné centrum Turiec


!%' Nedožerská cesta 1269/17B


!#"% Hodonínska ulica 25


#! Chrenovská 1488/26


!/+ Ku Štvrtiam 7030


!#"%
$.% Bajkalská 34


 ! Teplická cesta 4358/1


!% Nová 11


, Moldavská cesta 24


!,% Košická 4


( Vysokoškolákov 35A


, Trolejbusová 3

www.obi.sk

PO 16-05 STRANA - 04

Zdarma! Pri nákupe nad 10 € získate OBI vedro ZDARMA.* #

%&
!"





 
$

 




'
!

031160004

Máte 25 rokov a za sebou dva cestopisné filmy, precestovali ste takmer celý svet. Žijete život dobrodruha. V podstate áno, keď som mal 15 rokov, na letisku v Írsku ma zatkli – mali podozrenie, že som terorista. Cestoval som vtedy prvý raz sám. Pochopili však, že mám iné záujmy ako vyhodiť do vzduchu nejaké „dvojičky“. Okrem Ázie, Austrálie a Antarktídy môžem povedať, že som toho precestoval za desať rokov naozaj už dosť. Cestovať s kamerou po svete vyzerá na prvý pohľad ako spojenie príjemného s užitočným. Do istej miery to tak aj je, ale ide predovšetkým o tvrdú prácu. Vláčiť techniku na päť tisícovku v  Andách nie je pre každého príjemné. Každé kilo navyše je v tejto nadmorskej výške cítiť. Na takýto koníček si treba najskôr zarobiť a človeka to musí hlavne baviť. To je na obraze vidieť a dá sa to v zahraničí predať. Vyrábate dokumenty preto hneď v anglickom jazyku. Áno, to je paradox, k  filmu som však spravil slovenské titulky. Názvy? Zabudnutý Dubois – Neobajvená Kráska, a Na sever od Santiaga de Chile. Ten druhý mal nedávno projekciu u nás v Piešťanoch a vraj úspešnú. Mal dobrý ohlas, čo ma teší. Na Slovensku je to o to výnimočnejšie, že v našich médiách je práca dokumentaristu ťažko umiestniteľná. A sú tu aj iné obyčaje – ak majú ľudia záujem, tak si nachádzajú cesty, ako si takéto dielo stiahnuť z internetu, alebo nakopírovať. V zahraničí si „fajnšmekri“ podobné diela kupujú a sú hrdí na to, že si ich kúpili. Majú pre nich akúsi zberateľskú hodnotu. Prečo? Chýba u nás nejaká základná mediálna kultúra. Ale tá nemôže existovať bez výchovy, napríklad, mediálna výchova by mohla byť súčasťou vyučovacích osnov už na základných školách. Deti by určite bavila a spoločnosť by časom kultivovala. Možno aj to je návod, ako zatraktívniť už základný stupeň vzdelávania na Slovensku a prispieť k celkovému postupnému skultúrňovaniu našej krajiny. Veď školstvo už dávno pradávno prestalo byť iba prostredím drezúry. red Foto: Miroslav Béreš

Prudká zmena či už v druhu krmivových granúl, ale počtu denných kŕmnych dávok vyvolá napríklad intenzívne hnačky, môžu byť sprevádzané aj dávením nestrávenej potravy. Ak sa počiatočné štádium týchto ťažkostí nezvládne včas, stav neraz vedie až k nutnému zásahu odborného veterinárneho lekára. S jeho návštevou by ste mali prestať váhať, ak zbadáte v stolici zvieraťa stopy krvi či ak vidíte, že zviera napína napriek tomu, že obsah žalúdka už vyvrátilo. V takýchto stavoch je mimoriadne nutné sledovať aj to, či zvieratko dostatočne pije, hrozí totiž akútna strata tekutín v jeho organizme – dehydratácia. Tá môže viesť až k celkové-

Z času na čas sú chovatelia z  najrôznejších príčin prinútení zmeniť spôsob kŕmenia, či už v čase, alebo výmenou krmiva za iné. Akákoľvek takáto zmena však pôsobí na chované zvieratko veľmi negatívne a ak je rýchla, môže vyvolať zažívacie problémy.

mu kolapsu organizmu. Týmto problém sa dá ľahko predísť. Ak meníte čas kŕmenia, meňte ho postupne, zo dňa na deň, maximálne po pol hodine. Ak meníte značku granúl – primiešavajte nové postupne do tých pôvodných, prechod na nové krmivo by mal trvať aspoň týždeň. V  prípade prvých problémov si spomeňte na časy, keď boli vaše deti ešte malé. Uvarte až rozvarte ryžu, môžete do nej pridať diétnu kuracinu, uvarenú, alebo len ochutiť silným slepačím vývarom a psík sa určite do dvoch dní postaví na nohy. Ak to však nezaberie, treba určite zájsť za odborníkom. red

Vtip: Viete prečo sa Janko Hraško nemôže kúpať? Lebo by vyklíčil. Dante Alighieri: „Ako dlho ostaneme mladí? Tak dlho, ako sme milovaní.“

myslím si

O asistentke pána premiéra Márii Troškovej sa toho popísalo už dosť. Slečinka, o ktorej vedomostiach má veľa ľudí oprávnené pochybnosti, je známe, že sa veľmi rada necháva fotiť nahá pre pánske časopisy. Bez hanby.

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV ČEREŠŇA vzor

JELŠA vzor

BUK vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU O

WENGE vzor

AKCIA na všetky

250 €

dvere

Pred mesiacom denník SME zverejnil fotografie, z ktorých malo vyplývať, že si ju nechal doviezť do hotela pána Juraja Širokého ... a nikto nevie viac, čo sa niekde v hoteli dialo. Úrad vlády totiž na otázky odmietol odpovedať.

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov, protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne

DUB hladký ký

ČEREŠŇA hladká

S cert certifikátom tififikkátom m NNBU BU - iba u nás

JELŠA hladká

BIELE vzor

www.ocelovedvere.sk

WENGE hladké

ZAMERANIE ZDARMA!

A slečinka opäť prišla na scénu. Tentokrát obkľukou. Najprv v utorok prepukla Ficova kauza, že akosi záhadne nadelil ujovi masérovi zákazky, že masérko zo Spišskej Belej zvýšil svoj obrat o 1000%! A zrazu mu Fico ročne vypláca toľko, čo 250 zdravotným sestrám.

VŠETKY DVERE SKLADOM

KOVANIE ZDARMA !!! K

Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 17:00 74-8

celovedvvere [email protected] vere sk 0917 56 36 12 - 0911 60 20 40 [email protected]

s.r.o.

MUŽI - ŽENY

- výroba a balenie - perníkov, sušienok atď - výroba, kontrola a balenie - svietidiel do áut a rôznych výrobkov - výroba a tlač - kníh, kalendárov atď

SK 0901 700 774 ČR

00420 736 707 849

Miesto toho, aby sa Fico ľuďom ospravedlnil, začal sa vyhovárať. Vraj on s tým nič nemá, vraj on k tomu masérovi nechodí ... jednoducho, on muzikant.

85-0039

V-STEL CZ

PRIJMEME

A mnohí ľudia mu uverili. Lenže ... prišla na scénu Ficova slečinka asistentka Mária. Čo sa stalo? Novinári naháňali Ficového maséra, ktorý záhadne pri Ficovi zbohatol a chceli od neho vysvetlenie. No a pán masér vysvetlenie všetkým novinárom poslal.

PRACOVNÍKOV

do mraziarenských SKLADOV ��18�C�

v Maduniciach (okr. Hlohovec)

Možnosť zárobku až do 1100€/mes.

09-09

0905 550 896 0918 487 629

24-0013

Možnosť ubytovania, prac. odevy, obuv zabezpečíme.

æ(/(=,$529

Následne sa novinári Fica na tlačovke opýtali, ako to vie vysvetliť. Myslíte, že bol chlap? Ále, kdeže! Zbabelo sa vyhovoril, že on sa do počítačov nevyzná. Bohužiaľ, mnohým ľuďom to stačí.

085É529 7(6É529

PO 16-05 STRANA - 05

... a redaktorka Markízy zistila, že v dokumente, ktorý poslal, je v skrytých vlastnostich uvedená Ficova slečinka asistentka. Záhada? Nie. Takto sa Fico so svojou asistentkou len usvedčil. Ako inak by sme si mohli vysvetliť to, že niekomu, o kom sa Fico zaprisaháva, že s ním nikdy nič nemal, zrazu potajmo priamo Ficova asistentka píše vysvetľenie kšeftu pre novinárov?



3UtMPHPH

23-0019

Ponúkame prácu pre ženy, mužov aj páry na Morave v oblasti výroby a kontroly plastových výliskov. Ubytovanie, dopravu hradíme. Nástup možný ihneď. Tel.kontakt: 0948 099 098

A ujo masér má zrazu kráľovský zisk. Len za minulý rok 700 tisíc eur. No nechceli by ste to? Stačí sa nahlásiť na Úrade vlády ... a uvidíte, či aj k vám bude pán premiér Fico taký štedrý.

Ponuka práce v ČR

OPERÁTOR VÝROBY pri kontrole plastových výliskov

Igor Matovič

Ficove masáže

BEZPEČNOSTNÉ DVERE DUB vzor

5

igor matovič

Objednávateľ: OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti, Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 42287511, DIČ: 2820020181 / Dodávateľ: regionPRESS s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417, DIČ: 2021703552

Zmena krmiva

veterinár radí

6 2 7 8 5 3

1 5

5 6 7 9 2 8 6 3 9 6 2 1 8

9

1 9 3

naše múzea

Múzeum holokaustu v Seredi

holokaustu (27. január) . Expozíciu v Seredi zriadilo Slovenské národné múzeum – Múzeum židovskej kultúry v spolupráci s Ministerstvom kultúry Múzeum holokaustu ako me- SR. Slováci i Česi čelili hrôzam nacizmu spoločne. Na holokaust mento pre súčasníkov i budú- preto u nás nemožno zabúdať, veď aj teraz sa objavujú tence generácie otvorili v Seredi v dencie jeho hrôzy a význam popierať. Múzeá, ako je to v Seredi, mieste bývalého pracovného majú preto vychovávať, pripomínať dobu, jej obete a hrdinov. koncentračného tábora. Stalo Silným momentom otvorenia bolo svedectvo Naftali Fürsta, sa tak symbolicky pri príleži- ktorý bol v Seredi internovaný ako deväťročný chlapec. V autosti dňa, keď si národy sveta ditóriu bolo viacero bývalých väzňov tohto tábora. Slávnosť pripomenuli pamiatku obetí ukončil modlitbou kadish bratislavský rabín Baruch Myers.

duchovné okienko

Jozef Kozák

Zamilovaný až do krajnosti „ Tento mesiac končím v práci. Už sa v obchode neuvidíme. Nebojte sa, neprepúšťajú ma. Sám som sa rozhodol.“ Pozeral som na mladého muža, otca štyroch detí, sediaceho so mnou a  s  jeho manželkou pri nedeľňajšom obede a v duchu som sa jeho slovám naozaj poriadne divil. Najprv mi napadla myšlienka, že si asi našiel lepšiu prácu, alebo že sa rozhodol, že pôjde pracovať do zahraničia, či nebodaj aj on vážne ochorel. Lenže ani jedna z  týchto úvah nebola správna. Po chvíli totiž dodal: „Viete, obaja sme to s manželkou vedeli, že raz ten deň príde. A on prišiel. Naši dvaja chorí chlapci už sú veľkí. Vážia pomaly viac ako manželka. Doteraz ich ona dvíhala, vozila, kŕmila a starala sa o nich, kým som ja bol v práci a zarábal na celú našu šesťčlennú rodinu. Ale dnes vieme, že to už je práca pre muža. Ak nechceme riskovať so zdravím manželky, musíme sa vymeniť! Kým ten muž hovoril, prepočítaval som o koľko asi klesne ich rodinný príjem. Potom som taktiež premýšľal, ako to bude zvládať. Predsa len, my chlapi sme skôr na „rýchle“ riešenia, to ženy majú väčšiu vytrvalosť. Lenže jeho rozhodnutie vychádzalo nielen z rozumu, ale aj z lásky. Z lásky k deťom, aj k manželke! Razom som to zbadal naživo, keď každý z rodičov si pritiahol k stolu jedno z detí. A kým ďalšie dve si naberali už druhé jedlo, oni rešpektujúc možnosti a chute druhých dvoch, tých chorých, pomaly ich kŕmili. To keby videli, povzdychol som si, nielen chlapci pred svadbou! Že milovať, neznamená iba prežívať krásu intimity, ale aj bolesť a ťarchu obety. Sám som sa dokonca pristavil pri myšlienke, či ja osobne by som toto vedel zvládnuť. Či by som náhodou nezutekal z boja, od chorých detí, od rodiny... Uvažujúc nad tým, došiel som až k  Zelenému Štvrtku. K Ježišovi, ktorý sa sklonil a začal umývať nohy svojím apoštolom. Ktovie aké boli špinavé a možno aj zapáchajúce. Naplno sa tu uskutočnili slová Jánovho evanjelia: „A pretože miloval svojich, čo boli na svete, miloval ich do krajnosti.“ Do krajnosti služby, do krajnosti pokory. Keď som odchádzal neskôr od tej rodiny, bol som naplnený. Naplnený nielen dobrým obedom, na ktorý ma pozvali, ale aj silným zážitkom. Ten manželský pár sa pre mňa stal obrazom rodičovstva, ktoré kráča až do krajnosti. Do krajnosti skutočnej lásky... Jozef Kozák, katolícky kňaz

PO 16-05 STRANA - 06

Objekt Múzea holokaustu v Seredi bol pre účely múzea zrekonštruovaný s využitím príspevkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. V prvej etape sú k dispozícii dve z piatich budov. V nich je expozícia zameraná na riešenie židovskej otázky na Slovensku v rokoch 1938 – 1945 a vzdelávacie centrum. Nebude chýbať ani pamätník všetkým zavraždeným Židom zo Slovenska a spomienka na záchrancov, ktorí s nasadením vlastného života pomáhali svojim prenasledovaným spoluobčanom. Múzeum bude otvorené päť dní v týždni, od nedele do štvrtka ib od 9. do 16. hodiny.

Zabráňme domácemu násiliu!

svojom okolí zachytia možnosť zlých vzťahov v rodinách, ktoré je určite počuť z dôvodu veľkého kriku, hluku, možno až bitky. Môžu prispieť tým, že prídu oznámiť na polícii, že sa niečo také deje a polícia môže Policajný zbor vytvoril pre poli- do toho vstúpiť,“ povedal policajný prezident v spomínanej relácii. cajtov manuál, kde sú uvedené Do domáceho násilia spadá aj nebezpečné vyhrážanie, ktoré je najnovšie poznatky z psycholó- trestným činom. Prípad sa kvalifikuje podľa toho, čo presne pogie ohľadom domáceho nási- škodený nahlási. lia. Oznámil to v relácii TABLET. V prípade domáceho násilia si treba zapamätať a využiť kontakty: TV prezident Policajného zboru Polícia - tel. 158 Občianske združenie Pomoc obetiam násilia - www.pomocobeSR Tibor Gašpar. „Apelujem na všetkých, ktorí vo tiam.sk - poskytuje bezplatné psychologické, právne a sociálne

poradenstvo a pomoc obetiam trestnej činnosti. Linka pomoci obetiam - 0850 111 321 Občianske združenie Náruč - Pomoc deťom v kríze - poskytuje pomoc (právne, sociálne a psychologické poradenstvo, možnosť umiestnenia detí v pobytovom Detskom krízovom centre Náruč) deťom, ktoré sa stali obeťami týrania, zneužívania a zanedbávania, rovnako aj týraným ženám a rodinám ohrozeným domácim násilím. Kontakt: tel.: 041/516 65 43, 516 65 44, e-mail: [email protected] Občianske združenie Aliancia žien Slovenska - poskytuje vo svojom Krízovom centre obetiam domáceho násilia. Kontakt: 0903 519 red 550, e-mail: [email protected]




VOĽNÉ PRAC. POZÍCIE:  balič/skladník s VZV  mechanikov strojov  elektrikár  operátor výroby

prijme s nástupom ihneď pre svoju organizačnú zložku väčší počet pracovníkov v nasledovných profesiách:

MECHANIK � STROJNÝ práca na dokončovaní strojných súčiastok ZÁMOČNÍK � STROJNÝ skladanie komponentov

Slovenskí motoristi si za platenie daní SaSlúžia viac Slovenský motorista platí spotrebné dane v cene pohonných hmôt, cestné dane, diaľničné poplatky, DPH a nehorázne pokuty. A čo za to dostáva? Jazdí po rozmlátených cestách, mizernej diaľničnej sieti a za každým druhým kríkom na neho číha policajná hliadka. Čo urobila za 4 roky vláda Roberta Fica? Radikálne zvýšila registračné poplatky pri prihlasovaní vozidiel. Diaľnice stavala slimačím tempom a pritom nebola schopná vyčerpať 1mld. eur z eurofondov. Zato ale horlivo pracuje na tom, aby stihla podpísať predražený PPP projekt obchvatu Bratislavy ešte pred voľbami. Plánuje objednať systém na kontrolu dodržiavania pravidiel cestnej premávky za 140 mil. eur. A nedávno prijala zákon o monitorovaní vozidiel a žiakov v autoškolách. Zistili sme, že registračné poplatky (podľa EK, dane) vo forme, v akej sú platné, sú v rozpore s európskymi pravidlami. Majitelia dovážaných použitých vozidiel platili rovnaké registračné dane ako tí, ktorí si registrovali vozidlo nové. Zaplatili teda viac, ako v skutočnosti mali. Nedávno sme to aj medializovali a slovenským motoristom sme ponúkli bezplatnú právnu pomoc. Tí, ktorí si doviezli na Slovensko auto zo zahraničia, sa môžu na nás obrátiť mailom na [email protected] . Pomôžeme vám dostať späť veľkú časť zaplateného registračného poplatku. Naša ponuka motoristom obsahuje viac: • Registračné poplatky vrátime na pôvodnú výšku, 33 eur za vozidlo, • vydávanie EČV bude viazané na majiteľa a nie na vozidlo, • zrušíme šikanovanie autoškôl a ich žiakov nedávno schváleným zákonom o autoškolách, • vlastníkom motorových vozidiel umožníme platenie PZP na dobu kratšiu ako jeden rok bez nutnosti odhlásiť svoje vozidlo z evidencie na dopravnom inšpektoráte. • Zastaviť motorové vozidlo by mala mať polícia právo len na základe dopravného priestupku. Pokuta má odradiť od porušovania predpisov. Jej výška by mala byť odstupňovaná a pri prvom priestupku by mala byť v najnižšej sadzbe. Každé zastavenie auta policajnou hliadkou má byť zaznamenané na kamere v policajnom aute alebo na uniforme policajta. A každý takýto záznam podložený písomným dokladom o udelení pokuty. • Presadíme, aby sa diaľničné známky, keď už sú elektronické a minuli sme na ne milióny, dali kúpiť na akékoľvek časové obdobie, • predĺžime intervaly prehliadok STK.


;(+
("*
+
*%"'+B'+
1"B)%
E0!*"
12-*= $
,+/-18*
)"!3%
'/+-= )%
.
+&1%(
*,-8'(!
.1%"E'+16
*+
$=(%
/)
+'-")
)*+$7$+
%*7$+
*,-8'(!
+1+ %"

3"("*%*
+ %6(*"
+,/-"*%
'+
.
*
+"-/
% 
,/-8


+* +17
"*2
/+1-+1

.(0>%"
1
*"-"#0(+1*+)
+!1"/18
*"0-E0 &"
,6*
% +
*%
1(6!

>%B
*%

'63(+
.
/+
0>
1
)%*0(+./%
'"!2
1
-+'0
 
'(".(

*
(%"'2
+
-+'
*".':-
*
'*%$2
5

*
% $
"*6 $
.
/+
*%&'+
*",-"&1%(+
*%
*
/+)/+
,-8'(!"
.
1(6!
*",+0E%(

SKLADNÍKOV

ELEKTROMECHANIK

23-0018

Firma ponúka výhodne platové podmienky. Poskytujeme zálohy. Zabezpečuje a hradí ubytovanie + miestne prepravné.

Gazu, s.r.o., Budovateľská 38, Prešov Životopis zasielajte na [email protected] Tel. kontakt: 0918 965 563

36-0024

do veľkoskladu DC TESCO Prešov, Petrovany - Vysielač

Ide o prácu v PRAHE

W-STAVOB prijme

- STROJNÍKOV - NA FINIŠER - VALCISTOV

- ŠOFÉROV sk. C 0911 266 924

PRÁCA V ČR A SR

85-0080

- STROJNÍKOV NA TRAKTORBÁGER

PRIJMEME PRACOVNÍČKU DO SKLADU V PREŠOVE 80-0003

+421 915 868 237

STAJAN Slovakia s.r.o. príjme

PRACOVNÍKOV na montážne práce

podmienka: technické myslenie

Miesto práce: Nové Mesto n.Váhom Ubytovanie hradí firma

0905 719 145 0907 877 862

0918 493 960

TU

0>
E+
.,+A
"-")9*%
,-")%7-
,-"!
/0B+0

;'-/*%"
&"!*7 $+
(8E'
3
!-0$=)
./6(
3
/+
'
2
*%"'/+
$ "(
.'0/+E*"
3*8>%D
"*2
'= $'+B1"'
/+1-+1

.(0>%"
*%"
("*
,+/-18* 
/0
&"
3+,6-
/%,+1
@+
/'
*"312;+1D
./6("
)%*%)6(*0
)3!0
'/+-6
*12;0&"
1=-+*7
*6'(!2

,+ $+,%/"B*"
&
"*2
%"
.
,-"!.
*0/*"
,-"&1%
1
'+* +1= $
"*6 $
("+
E+
/'
3*8>%D
4**E*<
36D>
,+!*%'/"B+1
"3
3-0;"*%"
)*+$= $
,+1%**+./8
@+
/'
3-0;%D
,+1%**<
,- +1*<
3!-1+/*<
.(0>0
,+1%**7
,-";'+B+1*%"
1+!%E+1
0!%?
("+
+! <-D
)*+$7
!)%*%./-/81*"
,+1%**+./%
'/+-7
.%
,+!*%'/"(%
*%"
("*
+ $+!*8 %
)0.%
E%
0>
,-%)+
("+
*",-% )+
'0,+1D
%,+1
*
3*8>"*%"
%"*
&"
)*+$+
("*
/-"
$ %"D 
 ,+!,-"!."!*8E'



85-0087

Ponuky so žiadosťou o zamestnanie s výučným listom, resp. oprávnením a životopis zasielajte na email: [email protected], tel.: 0903/260 255

Miroslav Ivan


6
%./6
1(6!
36-+1"A
31=;%(
)%*%)6(*0
)3!0
E+
.
&.*"
)0.8
,-"&1%D
31=;"*8)
%"*
/+1-+1

.(0>%"

/'
";/"
&
/+
/"+-"/% '7

)%3"-*7
3*8>"*%"
%"*
/=)
3*"#+1(

GAZU s. r. o. prijme

   




  

 



Sme presvedčení, že slovenský motorista by mal od štátu dostávať služby zodpovedajúce platbám, ktoré do štátnej kasy posiela.

mohla byť Vaša reklama

Miroslav Ivan,

Info: 0905 719 145

7

SaS hovorí...


*8>"*8)

)(%
B0!%
*
,+/-1%*6 $
0;"/-%D

)%(
"0-
-+E*"
E+
12 $6!3
*
+.+0

"0-
)".E*"
+
.
):>"
*31D
<.,+-+0
("*
1
'-&%*"
'!"
.
+
31=;"*+)
!: $+!'0
$+1+-8
1
.<1%.(+./%
.
&"$+
*1=;"*8)
+
+-+1.'<
.0)0

"0-

Firma ZYKO s.r.o,

� vyhláška § 21

John Steinbeck: „Človek sa ide zblázniť, keď nikoho nemá. Nezáleží na tom, kto to je, len aby bol pri tebe. Ver mi, človek časom ochorie zo samoty.“

+* +)
)%*0(7$+
-+'
3*8>%(
1(6!
+"-/
% 

*
12-*7
,+/-1%*2
.
/1-!"*8)
>"
.
/=)
3*8>%
% $
'+* +17
"*2
>
1/"!2
0- E%/"
1"!"(%
>"
%!"
1%
+
1(./*=
)-'"/%*#
'+
+
"*2
,+/-18*
%"
.
/+/%>
*")&<
;* 0
1
!:.("!'0
3*8>"*%

*

*%&'+
36.!*"
3*8>%D
:1+!+1
&"
$*"C
*%"'+B'+

23-0006

űøðóýô
ăôĂƊ
üĄűø
űôýĈ
ÿĎāĈ

_\EWWYWEWY

W`W\
_]^
X^Y

E
W`X_
]W^
_`^

E
W`X^
]\W
WX_

Ponúka príležitosť pre absolventov a mladých záujemcov aj s min. praxou do automobilového priemyslu v Prešove na TPP.

V prípade záujmu životopisy zasielajte na: [email protected] Alebo nás kontaktujte telefonicky 0948 732 714

Kamarát sa chváli pred kamarátom: „Môj 15-ročný brat hrá na klavíri od piatich rokov.“ „Fakt? A nebolia ho ruky?“





   


 
   

TREND PERSONAL SLOVAKIA, s.r.o

|āĎòð
ą
—~
zĎĂăĄÿ
ø÷ýôġ


Vtip:

OBJEDNÁVATEĽ: Sloboda a Solidarita, Priemyselná 8, 821 09 Bratislava, IČO: 42139333 DODÁVATEĽ: RegionPRESS s. r. o. Študentská 2, 917 01 TRNAVA, IČO: 36252417

PO 16-05 STRANA - 07

030001-2

dobré rady

tímlíder SaS pre dopravu

tel/fax: e-mail:

Kúpeľná 3 Prešov 051 / 772 06 85, 772 06 86 [email protected] vydáva: regionPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

plastové okná

Inzercia: Martina Leščáková 0905 719 145 Kvetoslava Korbová 0907 877 862 Bc. Marián Zatlakovič 0905 719 142

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

68-07

23-0007

STAJAN Slovakia s.r.o.

VEĽKOPLOŠNÁ obrazovka v Prešove na Čiernom moste

Trnava

POUŽITÉHO NÁBYTKU

UPRATOVANIE

www.pouzitynabytok.sk

0905 186 136

bytov, domov, firiem

Práčky, chladničky, koberce, FTV prijímače, ... (platba v hotovosti)

Ubytovanie hradí firma. Plat: 5,50€-6€/hod.

0918 493 960

sedačiek, kobercov, áut

VÝKUPa PREDAJ

turnusová práca (20+10) Miesto výkonu práce:

0902 784 204

TEPOVANIE

(v areáli sts KOVO)

(OPRAVY FORIEM)

+ stravné lístky (3,15€/deň).

presovsko.sk

0903 016 315

Budovateľská 45, Prešov

NÁSTROJÁR

AKCIA na tento mesiac len 6 €/sek.

odberateľov

AAA BAZAR

príjme dvoch pracovníkov na pozíciu

85-0078

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

0905 638 627 MEDIÁTOR

HĽADÁME

61-0002

Distribúcia: (40.000 domácností/firiem) Každý týždeň: Sekčov 1, Sekčov 2, Sekčov 3, Sekčov 4, Šalgovík, Solivar 1, Solivar 2, Nižná Šebastová, Ľubotice, Fintice, Mesto 1, Mesto 1/A, Mesto 2, Mesto 3, Šindlovec, Sídlisko III./1, Sídlisko III./2, Sídlisko III./3, Sídlisko II., Malý Šariš, Veľký Šariš, Haniska, Záborské, Teriakovce, Petrovany, Močarmany, OC MAX + párny týždeň: Orkucany, Sabinov, Lipany 1, Lipany 2 a Švaby + nepárny týždeň: Kapušany, Fričovce, Chminianska Nova Ves, Víťaz, Široké, Sídlisko II./rodinné domy, Mesto 1/B, Kendice, Lada, Trnkov, Chmeľov, Hendrichovce, Tulčík, Demjata, Župčany, Svinia, Bzenov, Rokycany a Bajerov

mletým cukrom s vanilkou. Vyprážané krapne: 3 - 4 uvarené zemiaky nastrúhame, pridáme kvások z 1 kocka droždia, 2 lyžice cukru, štipku soli, 50 dkg krupicovej múku, 4 žĺtky, sneh a vanilkový cukor spolu vymiesime na polotuhé cesto, ktoré necháme prikryté vykysnúť na tmavom teplom mieste asi 35 min. Potom cesto vyvaľkáme asi na hrúbku 1 cm a kovovými formičkami vykrajujeme rozličné tvary, ktoré vypražíme v horúcom tuku. Krepne obalíme v práškovom cukre. A keď toto spapkáme môžeme sa tešiť na 40 dňový pôst. gazdinka Evka

Fašiangové finále

055/644 22 77 0948 606 543

661160006-1

týždenne do 40 000 domácností a firiem

Redakcia:

Prešov, Sabinov, Lipany

AJ VÍKENDY

U VÁS DOMA strojom KARCHER.

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

domácností a firiem

PR O M O N T G LA S S s . r . o.

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

PROMONT GLASS s.r.o.

MADUX

www.madux.sk

• RÝCHLO • LACNO |xm€{‚
{wzˆ • KVALITNE

í
‚umo
mw{
XWWWWW
|{w{vzéot
†ˆwm†z¬w{‚ PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE

GARÁäOVÉ BRÁNY

INTERIÉROVÉ DVERE

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

VSTAVANÉ SKRINE

‚ĈĄűøăô
†uyzÙ
mwou
úăþāĎ
ăāąĎ
óþ
X\YYWX] †ıĂúðùăô
†¹m‚
YW
ĉ
òôûúþąôù
òôýĈ
ĉĎúðĉúĈ | w v

ZADARMO †ðüôāðýøô oôýþąĎ
úðûúĄûĎòøð €ôò÷ýøòúĢ
ÿþāðóôýĂăąþ yøúāþąôýăøûĎòøð
úĄ
úðűóĢüĄ
þăąĎāðąþ
ĂúûþÿýĢüĄ
þúýĄ

LEN ZA 1 € ‚ýŝăþāýĢ
|‚o
ÿðāðÿôƊ
X
R
úĄĂ {úôýýĢ
Ăøôăô
ÿāþăø
÷üĈĉĄ
XR
úĄĂ

LEN ZA 1 € pþąþĉ
ýþąŭò÷
ð
þóąþĉ Ăăðāŭò÷
þúøôý
ĉð
X pôüþýăĎű
Ăăðāŭò÷
þúøôý
ð
üþýăĎű
óþÿûýúþąŭò÷
ûôý
ĉð
X

ZďAVY \
ąôāýþĂăýĎ
ĉĽðąð \
ÿāø
ÿûðăñô
ą
ąþÿāôó qćăāð
ĉĽðąĈ
ÿāô
āþóøýýĢ óþüĈ
ñĈăþąĢ
ÿþóýøúĈ ĂăðąôñýĢ
ŷāüĈ
ð
øýĢ

pm~—qw…
|~u
{nvqpzˆ‚wq <
ZWW





p~íum‚moum
mpm <
\WW





y{nuxzé
€qxqrÀz <
XWWW



‚…ˆ‚m— <
ZWWW



€mnxq€ <
\WWW



xqpRxop
€qxq‚¬†{~

PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], BARDEJOV, Slovenská, 5/č.d.717, 7.posch./ tel.fax: 054/4706972, mobil: 0911 915 333, e-mail: [email protected], GIRALTOVCE, Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel. 0907 341 507, e-mail: [email protected]ŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], MICHALOVCE, Andreja Sládkoviča 5 (OC Karaka - oproti Kauflandu ), 0902 085 260, maduxmi@madux. sk,BRATISLAVA - MARTIN - BANSKÁ BYSTRICA - ŽILINA - TRENČÍN - TRNAVA - NITRA

[email protected]

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE

z hliníka, a, o a, oce ocele, ce e,, d dreva e a

PRÍSTREŠKY - STRIEŠKY

RÁMOVÉ ZASKLENIE

k p 0915 665 009, 0918 623 064 www.promontca.sk

PO 16-05 STRANA - 08

00-0000

dosah na 1.500.000

Povieme Vám ako na to. Kontaktujte nášho obchodného zástupcu 0907 877 862

61-0002

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

Nechajte Váš biznis rásť!

€q


BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 27.000 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 48.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

€m—¬
wq›
†m‚{xˆ€q
y…
|~¬pqyq
w
‚ˆy

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

zm

presovsko.sk

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO SABINOVSKO

dkg masla, 1 lyžicu cukru, 4 lyžice kyslej smotany, 1 kávovú lyžičku kypriaceho prášku do pečiva a 1bieleho vína zmiešame a vypracuV minulosti mali ľudia v predjarí veľa času. A tak gazdiné vy- jeme mäkké cesto (v prípade potreby môžeme pridať 1 lyžicu kyslej pekali, chlapi popíjali a potom sa všetci spolu zabávali. Verili, smotany). Prikryté ho necháme stáť 45 min. Potom cesto rozvaľkáže hodovanie, papkanie vyprážaného pečiva a jedál z vajec me na pomúčenej doske na hrúbku 3-4 mm. Pomocou zúbkového v tomto období zabezpečí rodine prosperitu. A robili zásoby. kolieska nakrájame obdĺžniky (cca 10x6 cm) V strede spravíme 2 Čakal ich prísny 40 dňový pôst. samostatné otvory, tak aby ostal okraj obdĺžnika v celku. Tieto príjemné predveľkonočné zvyky si stále zachovávame. Pripravíme si do kastróla horúci tuk, toľko aby v ňom fánky Aby sme sa nedali zahanbiť, ponúkam recepty na tradičné (pre plávali. Tesne pre smažením fánku prepletieme (roh z každej niektorých už netradičné) „fašiangové vysmážané „špecialitky“. strany prevlečieme do zárezu). Vypražené fánky necháme Fašiangové fánky: 38 dkg polohrubej múky, štipku soli, 2 žĺtky, 50 stiecť z tuku na papierových obrúskoch. Potom ich posypeme

gazdinka radí

12-0006

... nájdeš, čo hľadáš

23-0011

regionálne noviny

PRESOVSKO PIESTANSKO