le p o n t a c t u e l
President van Benin deze week in ons land o.a. bij de koningin
actuel 12
l e pont act uel
onregelmatig verschijnend mededelingenblad van Stichting Le Pont, brug tussen Nederland en Benin Redactie: Karel N.L. Grazell
Jisperveldstraat 546 1024 BB Amsterdam Tel: 020-6363685 – mobiel 06-28171419 – www.lepont.nl –
[email protected] ABN-Amro 492255075 KvK 34201646
LS,
Amsterdam, januari 2009
Morgen landt de President van Benin, Dr. Yayi Boni, op Airport Rotterdam voor een officieel bezoek aan ons land. Daarom is een goed deel van deze Actuel niet zozeer op de activiteiten van Le Pont gericht, maar op het land zelf. Intussen is Le Pont wel als stichting die voor Benin werkt, aanwezige bij dit bezoek. Wij doen u hierover verslag in de volgende Actuel.
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Mocht u eventueel geen prijs stellen op toezending van deze nieuwsbrieven, dan bieden we u – uiteraard – de gelegenheid deze stop te zetten: mail ons dan. Ook als u nog niet geabonneerd bent en u stelt prijs op regelmatige, gratis toezending, kunt u ons mailen:
[email protected]
KEES BERKMAN TOONT U IETS BENIN
Visnetten hangen te drogen. Deze worden gebruikt bij het vissen in de lagune (ondiep meer).
Hoe krom en geel zijn ze?
De winkel is open en aan alle kanten.
We zagen haar in haar eentje palmolie maken. Ze had al haar kinderen verloren en moest zo zien te leven. Het bestaan is hard in Benin: geen pensioen of AOW.
Ik kwam ze vaak tegen, de benzinesmokkelaars uit Nigeria. Kijk eens naar die tweede motor: 7 jerrycans van 50 liter, 2 van 10. Bijna 400 liter. ’n Bom! Het gaat nogal eens mis. Smokkelbenzine is 3x zo goedkoop, maar wel slechter..
Deze foto nam ik toen ‘ t al laat was: ze moest nog nou-nou water halen.bij de rivier. Overigens, we waren er wel al bezig met de bouw.een waterfilter.
In de hoofdstad kom ik wel in dit gammele huisje. Hier runt een Beninse iets in de reclame. Je kunt hier reclameborden laten schilderen of zelfs lichtbakken. Ze bedrukt T-shirts. ze levert spandoeken, noem maar op. Benin is een land van reclameborden, de wegen staan er vol mee.
.
Ik heb in het werk veel met Grand Popo te maken. En wie daar met Pinksteren is, doet mee met het jaarlijkse feest ‘Nonvitcha’. Verschillende groepen dansen, drinken en maken plezier. ook wordt er aan black magic (voodoo) gedaan. Elke groep heeft een eigen motief in de stoffen.
Ik ging even koekjes kopen in deze supermarkt in Grand Popo.
Dit is een kroeg bij een taxistandplaats. ‘n Taxi is het belangrijkste vervoermiddel tussen alle plaatsen. Op de standplaats is het dus altijd een komen en gaan van reizigers. Dames verkopen etenswaar.
Belangrijk voor alle Beninse dames is om er goed uit te zien. Kapsalons zijn dan ook overal/
Met deze boten presteren ze het om door de branding te komen en verder op zee te gaan vissen. Ik kijk graag naar dat gevecht.
Laatst kwam ik in een Beninse keuken. Die is dus buiten. Geen rook in huis. Morsen mag desnoods. Er lagen pinda’s te drogen. De huisvrouw was bezig met koekjes bakken. Aan de linkerkant is iemand anders bezig met een fornuis gemaakt van een oude autovelg.
Openbare telefooncel, gewoon van privépersoon. Je bouwt een hokje, zet er iemand in met telefoon en teller en je hebt inkomsten.
Hier neem ik een kijkje bij het bereiden van Palmolie. Ook daar heeft m’n werk mee van doen.
Het maken van mandjes is vaak een belangrijk beroep.
Gewoon een klein dorpje tussen de bananenbomen.
De Beninse ´Ik vrij en ik word gevreeën. Het laatste vooral, want een man is een python in z’n omhelzing. Ik geef m’n aanstaande kinderen een wonen in m’n grote buik. Ik baar hen, schreeuwend van pijn en van liefde. Ik plant de getemde rijst. Ik zied de zeep met m’n zusters. Ik draag gezondheid uit de put naar de dorst van m’n dorp. Ik zie een nieuwe toekomst opengaan, voorzichtig als de kleurenvleugels van een vlinder op de zomer. Ik voel geluk.´
K.N.L. Grazell Amsterdams stadsdichter uit ZuiderAmstel
BOUWNIEUWS VAN LE PONT:
eerste steen en bouw school Dangbo-Honmé donoren: Turing Foundation en Peter Ortmans
zeepziederij Zied in Vodomé donor: Stichting Kici
onderkomen straatverkoop Grand Popo donor: Stichting Melania
