Ž1 Príloha è. 4a
PREH¼AD OZNAÈENIA SAMOÈINNÝCH BÀZD, NÁPISOV NA VOZIDLÁCH A TVAROV RUKOVÄTÍ VZŤAHUJÚCICH SA NA BRZDOVÉ ZARIADENIE A NA BRZDENIE A.
Skratky tlakových bàzd používaných v medzinárodnej a vnútroštátnej preprave pod¾a vyhlášky UIC 545:
1.
Typy bàzd a) stupòovite neodbrzïovate¾né brzdy: Brzda rýchloèinná Westinghouse Brzda Westinghouse Brzda Knorr
W W K
b) stupòovite odbrzïovate¾né brzdy: Brzda Kunze-Knorr Brzda Drolshammer Brzda Božiè Brzda Hildebrand-Knorr Brzda Breda Brzda Charmilles Brzda Oerlikon Brzda Knorr, typ E Brzda Westinghouse, typ E Brzda Dako Brzda Westinghouse, typ U Brzda Westinghouse, typ A
KK Dr Bo Hik Bd Ch O KE WE DK WU WA
2.
Dodatkové oznaèenie Brzda pre nákladné vlaky (režim brzdenia G) Brzda pre osobné vlaky (režim brzdenia P) Vysokovýkonná brzda pre rýchliky (režim brzdenia R) Prestavné zariadenie pre nákladné a osobné vlaky Prestavné zariadenie pre vlaky nákladné-osobné-rýchliky Prestavné zariadenie pre osobné vlaky a rýchliky Zariadenie pre samoèinné brzdenie pod¾a hmotnosti nákladu Magnetická ko¾ajnicová brzda
G P R GP GPR PR A Mg
1
Ž1 Príloha è. 4a B.
Príklady skutoèného oznaèenia samoèinnej brzdy na vozidlách
Poradové èíslo
Úplný názov
Skrátené oznaèenie
I. Stupòovite neodbrzïovate¾né brzdy – rýchloèinná brzda Westinghouse – brzda s jednoduchým rozvádzaèom Westinghouse a s prestavným kohútom nákladný – osobný 2 – brzda Westinghouse s rozvádzaèom Lu V – 1 pre nákladné a osobné vlaky – brzda s jednoduchým rozvádzaèom Knorr pre osobné vlaky 3 – brzda s jednoduchým rozvádzaèom Knorr K 1 pre osobné vlaky – brzda s rýchloèinným rozvádzaèom Knorr K 1 s prestavným ventilom nákladný - osobný 4 – brzda Knorr pre nákladné a osobné vlaky II. Stupòovite odbrzïovate¾né brzdy 1
5 6 7
8 9
10
2
W
G - GP
K-P
K - GP
DK - G – brzda DAKO pre nákladné vlaky – brzda Kunze - Knorr pre rýchliky s prestavo- Kk - GPR vaèom nákladný - osobný - rýchlik – brzda Westinghouse typ E, pre osobné a nákladné vlaky so zariadením pre samoèinné brzde- We - GP - A nie pod¾a nákladu – brzda Oerlikon typ Est - A 1, pre osobné a nákladné vlaky so zariadením pre samoèinné brzde- O - GP - A nie pod¾a nákladu – brzda Oerlikon typ Ust alebo Est/R, pre rýchliky O-R (bez prestavovaèa R - RIC) – Brzda Knorr typ KE kategórie R, pre rýchliky s prestavovaèom nákladný - osobný - rýchlik, s KE - GPR potrubným zrých¾ovaèom alebo bez neho, s proMg tišmykovým zariadením alebo bez neho a s elektromagnetickou ko¾ajnicovou brzdou
Ž1 Príloha è. 4a C.
Preh¾ad nápisov na nákladných vozòoch Druh nápisu
Význam nápisu
00 000 kg
vlastná hmotnosť
vlastná hmotnosť max. brzdiaca hmotnosť ruènej brzdy vlastná hmotnosť max. brzdiaca hmotnosť ustavovacej brzdy
DK – GP (príklad)
skrátené oznaèenie samoèinnej brzdy Oznaèenie druhu brzdy na vozòoch vybave- ných brzdovým zariadením pred 1. 1. 1951, ktoré je doplnené zariadením na samoèinné brzdenie pod¾a nákladu. Hodnoty v hornom riadku tabu¾ky znamenajú brzdiacu hmotnosť v tonách a v dolnom riadku hodnoty dopravo- vanej hmotnosti v tonách
(príklad)
DK – G 00 t
Vozne vybavené brzdou so zariadením na samoèinné brzdenie pod¾a nákladu t.j. bez prestavovaèa prázdny/ložený. Èíslo znamená max. dosiahnute¾nú brzdiacu hmotnosť vozòa. Je max. hodnotou pre režim brzdenia G aj P. Vozne vybavené brzdou bez prestavovaèa G - P, P - L alebo P - 1/2 - L a bez zariadenia na samoèinné brzdenie pod¾a nákladu. Brzdiacu hmotnosť majú vyznaèenú pri skrátenom oznaèení samoèinnej brzdy. Vozne vybavené samoèinným prestavovaèom P/L. Prestavná hmotnosť a brzdiace hmotnosti sú vyznaèené nápisom na skrini. Nápis nahrádza štítok ruèného prestavovaèa.
3
Ž1 Príloha è. 4a Druh nápisu
Význam nápisu
00 t
Vozne vybavené ruèným prestavovaèom G - P, P - L, alebo P - 1/2 - L. Brzdiaca hmotnosť je vyznaèená v hornej èasti štítka prestavovaèa pri príslušnej polohe k¾uky
POZNÁMKA:
Ak je na nápise o brzdiacej hmotnosti ruènej (ustavovacej) brzdy poznaèené 2 x 00,0 t, znamená to, že sa jedná o dvojèlennú vozòovú jednotku iba s jedným èíslom vozòa, ktorá má DVE nezávislé ruèné - (ustavovacie) brzdy
Príklad oznaèenia prestavnej hmotnosti na prestavovaèi: 00 t
Na vozòoch vybavených ruèným prestavovaèom P - L alebo P - 1/2 - L je prestavná hmotnosť vyznaèená na dolnej èasti prestavovaèa medzi jednotlivými polohami k¾uky
Príklady skráteného oznaèenia druhu stavaèa od¾ahlosti brzdových klátikov: SZ – 6 SZ – 10 SZ – 12 STOPEX SAB AUTOM
Druh použitého stavaèa od¾ahlosti klátikov je vyznaèený na pozd¾žniku vozòa
Vozne vybavené samoèinným odbrzïovaèom, majú uvedenú znaèku na rukoväti ťahadla Znaèka je umiestnená pred alebo za skráteným oznaèením druhu brzdy. Je použitá iba na vozòoch vybavených klátikmi z kompozície. Znaèka je umiestnená pred alebo za oznaèením druhu brzdy. Je použitá iba na vozòoch s kotúèovou brzdou.
a) b)
4
Oznaèenie vozidiel vybavených elektropneumatickou brzdou a) vozidlo má kompletnú elektropneumatickú brzdu b) vozidlo má iba priebežné vedenie elektropneumatickej brzdy
Ž1 Príloha è. 4a D.
Preh¾ad nápisov na dráhových vozidlách urèených na dopravu osôb a na HDV: Druh nápisu
Význam nápisu Oznaèenie hmotnosti vozòa a poètu sedadiel a) na vozòoch série A alebo B
a)
b) na vozòoch série AB b)
Horné èíslo znaèí vždy hmotnosť prázdneho vozòa (v¾avo) a celkovú hmotnosť vozòa (vpravo). Dolné èíslo znaèí poèet sedadiel. Oznaèenie vozòa na prepravu batožín a poštových zásielok. – horné èíslo znaèí hmotnosť prázdneho vozòa (v¾avo) a celkovú hmotnosť vozòa vpravo – dolné èíslo znaèí normu zaťaženia vozòa Oznaèenie vozòa na prepravu osôb so služobným oddielom. – horné èíslo (v¾avo) znaèí hmotnosť prázdneho vozòa a (vpravo) celkovú hmotnosť – dolné èísla znaèia poèet sedadiel (v¾avo) a normu zaťaženia (vpravo). Oznaèenie vlastnej hmotnosti vozidla Vozidlo je vybavené brzdou R - rýchlik Brzdiaca hmotnosť vozòa v režime R + Mg, pri zapnutom potrubnom zrých¾ovaèi BR. hm. 00 t
Brzdiaca hmotnosť v tonách. Nápis je umiestnený vpravo od skráteného oznaèenia druhu brzdy, ak nemá vozeò prestavovaè P - R alebo P - R - R + Mg
5
Ž1 Príloha è. 4a Druh nápisu
Význam nápisu
Br. hm. - R+E160 00 t P+E 00 t G+E 00 t R 00 t P 00 t G 00 t r 00+00 t pzb 00 t
Brzdiaca hmotnosť HDV v tonách pre jednotlivé režimy brzdenia samoèinnej tlakovej brzdy v spolupráci s EDB a bez nej a pre ruènú brzdu. Ak nie je HDV vybavené niektorým režimom brzdy, príslušný riadok sa na skrini HDV neuvádza Skratka pzb - oznaèuje brzdiacu hmotnosť pružinovej zaisťovacej brzdy
00 t
Na vozidlách vybavených prestavovaèom P - R alebo P - R - R+Mg je brzdiaca hmotnosť vyznaèená na štítku prestavovaèa Vozeò je vybavený ruènou brzdou. Znaèka je umiestnená v blízkosti dverí, pri ktorých je umiestnené koleso (k¾uka) ruènej brzdy. Ved¾a tejto znaèky je vyznaèená brzdiaca hmotnosť ruènej brzdy HDV je vybavené kotúèovou brzdou s prídavnou klátikovou brzdou
DK - GP
a)
b)
(príklad)
Skrátené oznaèenie druhu samoèinnej brzdy HDV - píše sa vždy pod hodnotu brzdiacej hmotnosti ruènej brzdy Oznaèenie vozòov vybavených záchrannou elektropneumatickou brzdou a) vozeò má premostenie elektropneumatickej brzdy b) vozeò má iba priebežné vedenie elektropneumatickej brzdy
Poznámky: Znaèky K, D, ep (v oboch farbách), a znaèky na oznaèenie druhu stavaèa od¾ahlosti zdrží sú rovnaké ako na nákladných vozòoch. Ak je HDV vybavené aj magnetickou ko¾ajnicovou brzdou, uvedie sa pre òu súètová brzdiaca hmotnosť ako posledný riadok - napríklad R + E + Mg.
6
