Česká VT vodohospodářská společnost Pobočka na FAST VUT v Brně Veveří 95, 602 00 Brno
Fakultní odborová organizace FAST VUT v Brně Veveří 95, 602 00 Brno
Berlín a Drážďany Velikonoce (13. až 17. 4. 2006) 1. den 13.4. čt: Brno, 8:00 h - Praha - Mělník, prohlídka města, zámku, př. vinařství Lobkowiczů, oběd, soutok Labe s Vltavou, Roudnice n. L,. Děčín - prohlídka města, zámek, Růžová zahrada, muzeum - vývoj plavby na Labi, večeře a ubytování v hotelu 2. den 14.4. pá: Snídaně, přes Hřensko do Drážďan - metropole Saska, Frauenkirche, Semperova opera, Zwinger, Albertinum, renovované historické objekty, přesun do Berlina, ubytování v hotelu 3. den 15.4. so: Snídaně, okružní jízda městem, prohlídka památek, Alexanderplatz, radnice, Brandenburská brána, TV věž, Reichstag, bulvár Unter den Linden, Kurfurstendamm, Potsdammer Platz,moderní výstavba hlavního města, ubytování v hotelu 4. den 16.4. ne: Snídaně, odjezd do Postupimi - park Sanssouci, zámeček Cecilienhof, centrální část města, návrat do Berlína - muzea (Pergamonmuseum, Alte Nationalgalerie, Gemaldegalerie, Egyptské museum), ubytování v hotelu 5. den 17.4. po: Snídaně, zámek Hartenfels, (Moritzburg), Míšeň, historické městečko proslulé výrobou porcelánu muzeum, okolo Drážďan, přes Cínovec a Prahu, Brno- příjezd do 20:00 h. Cena zájezdu do 4.600,- Kč Zahrnuje: dopravu busem KAROSA-LUX, 4x ubytování v hotelu se snídaní, 1x večeře, pojištění CK proti úpadku, odborného průvodce fakultativně : 3x večeře v Berlíně ( cca 3x15 € ) pojištění léčebných výloh-20,- Kč/osoba a den vstupy do objektů Předpokládané kapesné: vstupné cca 6 € na jeden vstup, předpokládáme 5 vstupů večeře cca 45 € pojištění 100 Kč
Průběh akce dokumentuje textová a obrazová příloha
1
Velikonoce 2006 v Drážďanech a v Berlíně V rámci každoroční jarní či časně letní odborné exkurze jsme se letos v naší pobočce rozhodli uspořádat odborně-stavební velikonoční exkurzi za moderní výstavbou Berlína ve dnech 13. až 17.4.2006. Bylo to krátce po jarních povodních, vyjížděli jsme s obavou, zda se nám podaří na plánované trase Praha-Mělník-Děčín-Hřensko-Drážďany-Berlín-PostupimMíšeň-Praha-Brno všechny plánované objekty navštívit. V první den naší exkurze jsme se cestou věnovali zájmovým objektům na území ČR. První zastávkou byl historický Mělník (10. stol.) s poněkud netradičním popovodňovým pohledem na soutok Labe s Vltavou – nebyl příliš povzbuzující. Prohlédli jsme si zámek – původní hrad z 9. stol., městskou vstupní bránu z 15. stol., pěkné „Náměstí míru“ známé z filmů „Jak básníci….“ i chrám sv. Petra a Pavla.
Soutok Labe s Vltavou
Nádvoří zámku-komíny
Náměstí míru
Městská-pražská vstupní brána Cestou přes Roudnici n. L., po úpatí hory Říp, kolem Litoměřic, přes Ústí n.L. jsme dorazili do naší další zastávky Děčína. Město bylo založeno již ve 12. stol., dnes se stalo centrem národního parku České Švýcarsko. Zde jsme v prvé řadě navštívili velmi zajímavé museum plavby po Labi s historickými exponáty, zbrusu nově restaurovanou část zámku (původně hrad z 11. stol.) i opravenou část starého města. Impozantní je přístup k zámku – Dlouhá jízda, zámek i jeho prostorné nádvoří jsou restaurovány a přístupny pouze z části, zajímavě je
2
řešena Růžová zahrada. Velmi citlivě restaurovaná část starého města působí osvěžujícím až veselým dojmem. Nemohli jsme minout ani poměrně zachovalý renesanční kamenný most. Ten čtyřmi oblouky s celkovou délkou 84 m překlenuje Ploučnici, je na něm instalováno Brokoffovo barokní sousoší čtyř českých zemských patronů. Velmi zajímavý pohled na protilehlou dominantu Pastýřské stěny s pseudogotickou věžičkou se nám naskytl přímo ze zámku.
Interiér chrámu s. Petra a Pavla
Věž děčínského zámku
Staré město - pohled z Růžové zahrady
Vstupní brána zámku
Růžová zahrada - gloriet
3
Druhý den jsme si cestou kolem Labe prohlédli chráněný profil budoucího plavebního stupně u Dolního Žlebu s kvalitním odborným výkladem Ing. Bukovského ml. Další naší zastávkou bylo Hřensko ve stavu po povodni (hladina Labe se vrátila na normál až 8.4.). Dosud byla zřejmá zátopová čára na nábřežních zdech přítoku Kamenice i na komunikacích a zdech obchůdků po obou jejích březích – dle místních obyvatel dosahovala hladina do výšky až 1,5 m nad komunikace. Při naší návštěvě byla v úrovni cca 2,5 m pod jejich úrovní jak je zřejmé z fotografie silně opevněného koryta Kamenice asi 150 m nad soutokem s tokem Labe. Těsně nad soutokem působilo Hřensko téměř idylickým dojmem. Cestou do Drážďan jsme se z vyhlídek kochali poněkud zamlženými krásami Českého Švýcarska, v těsné blízkosti Labe byly ještě zřejmé povodňové škody.
V Drážďanech jsme se věnovali nejen stavebním památkám v novém i starém městě ale také nově upraveným prostorám náměstí i zasklenému montážnímu závodu automobilů VW (každý zájemce si údajně může dohlížet na montáž „svého“ vozu).
Pohled na staré město z mostu „Carolabrücke“ po proudu Labe – museum ineralogie, terasy na starých hradbách, katedrála, zámek a Semperova opera.
4
Pohled na staré město z mostu „Augustusbrücke proti proudu Labe – Albertinum, věž Frauenkirche a staré radnice, terasy na hradbách, přístav osobních lodí.
Předválečné foto okolí Frauernkirche
Zrestaurovaný Frauernkirche
Model okolí Frauernkirche po opravě
Interiér zrekonstruovaného Frauenkirche
Konstatovali jsme, že drážďanští páni radní věnují značnou péči nejen památkám, ale i rekonstrukcím a opravám poškozených obytných objektů i objektů občanské vybavenosti.
5
Interiér zrekonstruovaného Frauenkirche
Pomník Martina Luthera
Semperova opera
Zwinger
V pozdních odpoledních hodinách jsme odjeli do cíle naší cesty – Berlína, který je v současnosti zřejmě největším staveništěm v Evropě. Ještě večer jsme podnikli seznamovací okružní jízdu hlavními městskými dopravními tepnami. Na, v té době z 50% rozestavěný i z 50% rozbouraný, Alexanderplatz jsme jen velmi těžko najížděli. Jízdou po bulváru Unter den Linden jsme dojeli k Reichstagu, současně jsme v jeho těsné blízkosti viděli i budovu nového Bundestagu a prohlédli si osvětlenou Brandenburgskou bránu i nově budované luxusní budovy v její těsné blízkosti. Jízdou přes Tiergarten jsme zaznamenali pomník osvobození Berlína, kolem Deutsche Oper jsme dojeli k penzionu, v němž jsme byli ubytováni. Třetí den jsme věnovali zevrubné, z velké části pěší, prohlídce Berlína. V první řadě to byla návštěva Reichstagu.
Zrestaurovaná budova Reichstagu
Skleněná kopule na střeše
6
Po velmi důkladné osobní prohlídce (jako na letišti) jsme vstoupili do přízemí, kde je – přes skleněnou stěnu velmi dobře přehledný – sněmovní sál stávajícího Bundestagu. Jeho interiér je vybaven velmi moderně, ale působí poněkud studeným dojmem. V centru nástupní plošiny na impozantní šroubovicovou výstupní rampu vedoucí až na střechu je umístěna foto výstava z historie Berlína – především poválečné výstavby. Ve středu výstupní rampy je instalována soustava různě nakloněných zrcadel opticky zvětšujících ale i deformujících celý její prostor. Velmi působivé je panoráma Berlína ze střechy zrekonstruovaného Reichstagu.
Nová budova Bundestagu
Nové nádraží nedaleko Bundestagu
Brandenburgská brána Sonycentrum na Potsdamer Platz Při další prohlídce jsme uviděli Reichstag také ze břehů Sprévy a mnoho dalších moderních objektů – některé ještě ve stadiu intenzivní výstavby - soustředěných v těsné blízkosti Unter den Linden a Brandenburské brány.
7
Výšková budova Deutschebank
Stavba USA ambasáda u Brandenburgské brány
Pohled na TV věž až na Alexander Platz od Sprévy
Brandeburgská brána z Unter den Linden
Ambasáda Velké Británie
Bezútěšně pochmurný památník holocaustu
Další naše kroky se ubíraly po reprezentativní „výkladní skříni“ Berlína – Friedrichstrasse. Zde byly velmi zajímavě konstrukčně i materiálově řešeny interiéry obchodních domů. Je v nich použita především ocel, sklo a keramické materiály a slouží jako poměrně velmi útulná společenská centra. Prohlídku této části Berlína jsme ukončili u „US Army Checkpointu“ – bývalého přechodu mezi částmi rozděleného Berlína. Přejezdem jsme se dostali k návštěvě nového Židovského muzea a posléze pak k budovám Muzea moderního umění, Berlínské filharmonie a knihovny umístěné v prostoru mezi Tiergarten a Potsdamerstrasse. Odtud pak jsme procházkou až na Potsdamer Platz obdivovali další architektonická díla. Byly to především firemní budovy (Mercedes-Benz, Toyota, VW, Seiko), nejzajímavější byly objekty až na náměstí, především Deutschebahn, dvojče hotelu 8
Hilton a velmi zajímavě vzdušně řešené Sonycentrum i s vnitřním, vysloveně „společenským“ náměstíčkem. Zajímavě byly řešeny také obchodní pasáže – exteriéry a také třípodlažní podzemní interiéry.
9
Židovské muzeum
Knihovna
Deutsche Bahn
Berlínská filharmonie
Pohled ze Sonycentra
Pohled do Sonycentra
Obchodní pasáže na Potsdamer Platz 10
Dvojče hotelu Hilton
Kopule Sonycentra
Večer jsme si pak nenechali ujít projížďku S-bahnem k TV věži a z ní potom úchvatný pohled na osvětlený Berlín. Čtvrtý den dopoledne jsme věnovali návštěvě Postupimi. Navštívili a prohlédli jsme si postupně zámek Nový palác, velmi dobře pěstěný park, zámek Sanssouci s přilehlou oranžérií, zámeček Belveder i zámek Cecilienhof, v němž byla podepsána Postupimská dohoda. V historické a lázeňské části města jsme si prohlédli Brandenburskou i dvojitou městskou bílou „Naunerskou“ bránu, kostel sv. Mikuláše a přilehlou starou radnici i půvabné „holandské“ předměstí
Zámek Sanssouci
Zámek Neue Palatz
11
Oranžérie
Neues Palatz – boční pohled
Městská bílá „Nauenerská“ brána
Zámeček „Cecilienhof
Brandenburská brána
Kostel sv. Mikuláše a stará radnice
Po návratu jsme, za deštivého počasí, pokračovali v prohlídce Berlína – především komplexu museí na Museuminsel. V Pergamonmuseu jsou ve 47 sálech soustředěny památky od antiky až do cca17. stol. Jsou to sochy, keramika, koberce, oltáře, plastiky ze starého Řecka, Říma i Mezopotámie (Asýrie, Babylonu, Jordánska) – všech tehdejších kultur. Zcela ojedinělou památkou je pak velmi zachovalý Pergamonský oltář s nesčetnými plastikami a sochami bohů, nymf a bojových výjevů. Návštěva s detailní prohlídkou vyžaduje alespoň 5 hodin.
Pergamonský oltář
Průčelí brány tržiště v Miletu
12
Model Pergamonské akropole (1 Velký oltář, 2 Athenin palác,…) Návštěvu Alte Nationalgalerie a Altes Museua jsme z časových důvodů museli omezit jen na vnější obhlídku. Nedaleko museí - v parku na rohu ulice Unter den Linden jsme se věnovali prohlídce interiéru honosného Berliner Domu a posléze i prostému památníku obětem války umístěném v Neue Wache.
Berlínský dóm
Canaletto – Campo di Rizoto
Museum – památník Neue Wache
Rembrandt – kazatel a jeho žena
Již za večerního osvětlení jsme si pak na Potsdamer Platz prohlédli krásně osvětlené Sony centrum a na Kurfürstendamm zachovalou a částečně renovovanou ruinu KaiserWilhelm Gedächtniskirche. Poslední, pátý den jsme se ještě před odjezdem prošli po téměř spící Kurfürstendamm s novými obytnými objekty, divadlem komedie a Eurocentra a alespoň zvenčí okoukli ZOO. Při výjezdu z Berlína jsme ještě navštívili velmi moderně řešenou skleněno-betonovou budovu krematoria. Na zpáteční cestě po trase Saské vinařské stezky jsme navštívili Míšeň. V prvé řadě to bylo museum míšeňského porcelánu včetně menší ukázky výroby s českým výkladem, starobylými uličkami a nespočetnými schody jsme přišli na Albrechtsburg, kde jsme si prohlédli interiér dómu i panorama Míšně z přilehlé vyhlídky i zde byly dosud patrné známky a zbytky povodně. 13
Panoráma míšeňského dómu
Míšeňský dóm a přilehlé náměstí
Schody na Albrechtsburg ve starém městě
Interiér dómu
Závěrem je možno konstatovat, že náplň exkurze byla volena se snahou o co největší rozmanitost poznání historických i současných architektonických řešení městské zástavby, stavebních metod i současného života velkoměsta. Díky vysoce erudovanému průvodci Čebusu Mgr. Polákovi se záměr v maximální míře vydařil a účastníci byli nadmíru spokojeni. Zpracoval:
© Ing. Otto Podsedník, CSc. předseda výboru pobočky ČVTVHS na FAST VUT v Brně 14
