3 BŘEZEN
Noviny 2013, ročník 15
Prahy 2
Kulturní bašta na Karlově Sezona na Bastionu XXXI je plná novinek z hudební, výtvarné i divadelní scény. strana 2
Praha 2 Nové Město
Nusle
Vydává městská část Praha 2
Vinohrady
Vyšehrad
ZDARMA
Jak radnice hospodaří
Na cestě ke hvězdám
Každoroční řešení oříšku jak vyjít se sumou peněz na miskách vah má dáti – dal.
Známý astronom a astrofyzik je ve světě oběžnic jako doma. Má i svou planetu.
strana 4 a 5
strana 7
Nucená střízlivost
Vážení čtenáři, vážení občané Prahy 2, jsou některé opakující se události, které očekáváme v dobrém či ve zlém, ale víme, že musí přijít. Jednou z takových událostí je první zastupitelstvo po Novém roce a s ním schvalování rozpočtu. Je výsostným právem zastupitelů rozhodovat o kapitálových a běžných výdajích, rozhodovat
Slovo úvodem o tom, kam v letošním roce půjdou finanční prostředky naší městské části. Nutno však konstatovat, že rozpočet je rekordně nízký. Tak nízký, že naposledy jsme takový rozpočet měli v roce 2003. Celkové výdaje rozpočtu městské části Praha 2 se letos snížily o částku 54 357 tis. korun, v porovnání s loňským rozpočtem tedy na výsledných 382 693 tis. korun. Již před rokem bylo konstatováno, že dotace z města, která vzniká přepočtením různých koeficientů, nám z rozpočtového určení daní přiřkla o propastných 45 milionů korun méně. Drastické, nepochopitelné, ale realita. Loni na podzim přichází další šok a další snížení z města, tentokráte o dalších 7 mil. korun. I člověk bez ekonomického vzdělání si dovede představit, že z dotace 170 milionů spadnout za dva roky na 118 milionů je opravdu problém. Úřad snižuje již několikátý rok po sobě výdaje. A to i cestou propouštění zaměstnanců úřadu, a tím snižování mzdových nákladů. Snažíme se, aby se toto snížení neodrazilo na kvalitě služby občanům. Paradoxně to může být i naopak, protože jsme nuceni hledat stále nové způsoby, nové levnější technologie, které zefektivňují práci a nestojí tolik, vše má však své hranice. Rozpočet v oblasti investic je též snížen, ale zachovává únosnou mez pro oblast školství, kde bude pokračovat oprava ZŠ Sázavská, v MŠ Štěpánská je pak plánovaná modernizace celé-
ho objektu, včetně dětského hřiště. Budou pokračovat i projekty v Havlíčkových sadech, na Folimance a chystá se projektová dokumentace opravy parku v Riegrových sadech a v parku Albertov-Horská, dostane se i na rekonstrukci elektroinstalace na Novoměstské radnici. Pokračuje další etapa rekonstrukce domu sociálních služeb v Máchově ulici a není opomenuta ani oblast bytového hospodářství, rekonstrukce výtahů, kotelen a opravy bytů. A pro mě tento rozpočet vystihuje citát Gaia Petronia, který řekl: „Malá skutečnost je lepší, než velká předpověď.“ Ano, letošní rozpočet je opravdu nízký, ale jsem přesvědčen, že realistický. Počátek letošního roku byl však poznamenán ještě jednou událostí. Úřad naší městské části se dlouhodobě snaží zvyšovat kvalitu poskytovaných služeb. Prioritou v tomto snažení je nám zvýšení výkonnosti, efektivnosti úřadu, dobrá komunikace a kvalita naší práce pro občany. Usilujeme o posílení parametrů kvality v činnosti úřadu, jež posílí jeho ekologické chování, transparentnost rozhodovacích procesů a veřejných zakázek i zavádění nových služeb. K zajištění těchto cílů přispělo naše rozhodnutí o znovuobhájení systému řízení jakosti práce na úřadu městské části v souladu s požadavky normy ČSN EN ISO 9001:2008. Systém řízení jakosti v souladu s normou ISO je garantem toho, že práce úřadu vychází z dlouhodobé koncepce rozvoje městské části a jasně definovaných cílů, které prosazují systematičnost, sjednocení procesů vykonávaných na úřadu, pořádek, dokumentaci všech činností, odstraňování nedostatků, důsledné a rychlé vyřizování oprávněných stížností a podnětů občanů. Udělení certifikátu, jež deklaruje shodu systému managementu jakosti dle prestižních mezinárodních norem a měřítek, a to, že náš úřad plní náročné požadavky, které klade Mezinárodní organizace pro normalizaci, vnímám jako potvrzení další cesty vedoucí k modernímu, efektivnímu a vlídně komunikujícímu úřadu, který je schopen trvale uplatňovat metody kvality a inovovat svoji činnost. Michal Kopecký, tajemník ÚMČ Praha 2
Výzva obyvatelům Prahy 2 Obecní – ale i některý soukromý majetek – spravuje pět správních firem (SF). Před rokem dostali nájemníci obecních bytů možnost SF změnit, pakliže nebudou spokojeni s její správní politikou a péčí o dům, ve kterém žijí. Zajímá nás, zda jste tuto možnost využili, a také to, jak jste se SF spokojeni. Co byste chtěli změnit (když už ne SF), co byste chtěli pochválit? O váš názor stojíme, toto téma se týká mnohých, kteří na dvojce žijí. Posílejte nám své náměty nejpozději do 20. března na adresu redakce Novin Prahy 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo využijte e-mailovou adresu redakce@p2.mepnet.cz. redakce
VYŠEHRADSKÁ IDYLA: Nebojte se, není to pět šílených sebevrahů, kteří se chystají napodobit bájného Šemíka s Horymírem na hřbetě. Nejsou to ani potomci slavných Vyšehradských jezdců. To jen mladí sedí na předehřáté zdi a pozorují, jak padá slunce do Prokopského údolí. A jaro, jaro je za dveřmi… Text: tom, foto: anl
Vinohradský Pavilon má nového investora
Nákupní prostory Vinohradského Pavilonu by měly nejpozději do podzimu opět ožít ruchem obvyklým pro zařízení tohoto druhu. Do společnosti Pavilon, a. s. (stávající nájemce) vstoupil nový investor, který má zájem oživit obchodní prostory historické tržnice. Úpravy vnitřních partií Pavilonu budou probíhat od jara do léta. Opětovné otevření
zrenovovaného objektu je plánováno na 1. října 2013. Po dobu provádění vnitřních úprav bude zachován provoz prodejny potravin Albert. Nový koncept využití Pavilonu se bude věnovat zejména oblasti bydlení a bytových doplňků. Součástí Pavilonu bude i kavárna s restaurací. Zástupce starostky MČ Praha 2 Jan Vaněk k tomu podotýká: „Jsem rád, že po letech stagnace dojde k oživení Vinohradského Pavilonu a naváže se tak na úspěšnou tradici 90. let, kdy sloužil jako oblíbené obchodní místo, ale i prostor pro setkávání lidí.“ V 90. letech Vinohradská tržnice fungo-
vala ke spokojenosti všech občanů a byla jedním z prvních nákupních center v Praze. Její současný neutěšený stav je důsledkem silného konkurenčního prostředí, které v oblasti nákupních center panuje. Proto bylo poměrně obtížné najít řešení, vedoucí k oživení tohoto tradičního nákupního prostoru. Pro případné nájemce, respektive podnájemce, byla vždy limitující velikost nákupní plochy, která je přibližně desetkrát menší než nejbližší nákupní centrum Flóra. Dalším nepříznivým faktorem je malá parkovací kapacita či vysoká energetická náročnost provozu budovy. „Věříme, že se Vinohradský Pavilon brzy vrátí ke své původní funkci a bude sloužit obyvatelům z bezprostředního okolí i návštěvníkům Prahy 2. Jednou z priorit současného vedení radnice je podpora občanské vybavenosti, k níž přirozeně patří i obchodní síť,“ dodává místostarosta Jan Vaněk. len
Elektronická aukce je transparentní a efektivní Elektronické aukce zajišťujeme v MČ Praha 2 prostřednictvím systému PROe. biz, který umožňuje provádět výběrová a poptávková řízení. Koncem roku 2011 byl uskutečněn měsíční zkušební provoz, ve kterém proběhlo 14 aukcí. Vzhledem k tomu, že ekonomická výhodnost elektronických aukcí byla zřejmá, rozhodla se RMČ Praha 2 pokračovat v jejich realizaci. V roce 2012 bylo uskutečněno cca 30 aukcí v různých oblastech (nákupy materiálu, stavební zakázky, údržbové práce v oblasti životního prostředí apod.). Aukce potvrdily transpa-
rentnost, jednoduchost a rychlost této formy zadávání zakázek. Rozhodujícím měřitelným faktorem je ekonomická výhodnost. Vyčíslení úspor se pohybuje v průměru kolem 30 %. Maximálně transparentní výběr dodavatelů na opravy volných bytů ve formě aukcí přinesl značné snížení nákladů na tyto opravy. Je však velmi důležité dbát na kvalitní přípravu zadávací dokumentace a na přesný popis zakázky, aby se vyloučily případné nejasnosti v průběhu soutěže a vícepráce při samotné
realizaci zakázky. Systém umožňuje jak nákupní aukce, tak prodejní aukce. Proto se zastupitelstvo MČ Praha 2 rozhodlo využít elektronickou aukci i v případě prodeje níže uvedených nemovitostí. Prodej ideálních 14/24 v Přemyslově 6 Do elektronické aukce na prodej ideálních 14/24 budovy čp. 146, Přemyslova 6, Praha 2 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, která proběhla 16. ledna 2013, se po doložení všech požadovaných dokumentů a složení jistiny ve výši 700.000 Kč přihlásili tři zájemci. Pokr. na str. 2
2
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Co se děje v Praze 2
Rada a Zastupitelstvo MČ Praha 2 Z jednání rady Radní městské části Praha 2 jednali v únoru do uzávěrky tohoto čísla dvakrát. Dne 4. února se konalo první mimořádné zasedání r. 2013, na kterém radní projednali tři usnesení. A 5. února proběhlo 3. řádné zasedání rady, kde bylo projednáno 26 usnesení a dvě informace. Z 3. řádného zasedání rady vybíráme: Radní konstatovali zánik mandátu člena ZMČ Praha 2 za ODS Jiřího Palusky dnem 4. 2. 2013 a prohlásili prvního náhradníka z kandidátní listiny ODS Martina Sedekeho za člena ZMČ Praha 2. Rada dále mimo jiné souhlasila s výbě-
Z jednání zastupitelstva Třinácté řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 se konalo 4. února 2013. Zastupitelé projednali 14 usnesení a sedm informací. V úvodu zasedání odvolali Jiřího Palusku a Miloše Bednáře z funkce člena finančního výboru a Zuzanu Čekalovou z funkce členky kontrolního výboru. Nově zvolili Radima Perlína a Martina Víška do funkce člena finančního výboru a Radka Klemperu do funkce člena kontrolního výboru. Zastupitelé projednali a schválili rozpočet MČ Praha 2 na rok 2013, finanční plán zdaňované činnosti MČ Praha 2 na rok 2013, rozpočtový výhled MČ Praha 2 do roku 2018 a limit počtu zaměstnanců a prostředků na platy příspěvkových organizací MČ Praha 2 na rok 2013. Členové ZMČ odsouhlasili prodloužení termínu k plnění usnesení ZMČ č. 171 ze dne 19. 11. 2012 a uložili kontrolnímu výboru ZMČ Praha 2 předložit zastupitelstvu zápis o provedené kontrole s návrhem opatření. Dále schválili poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality, prevence kriminality
rem nejvhodnějších dodavatelů na dílčí veřejné zakázky zadávané na základě uzavřené rámcové smlouvy na veřejnou zakázku „Energetické služby a dodávky“ a schválila uzavření Dodatku č. 3 ke smlouvě o zajištění provozování farmářského trhu na části Tylova náměstí s tím, že připadne-li prodejní den farmářských trhů na státní svátek, nebudou trhy dodavatelem v tomto termínu pořádány. Rada dále projednala usnesení k pravidelným bodům: k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10. 1. 2013 a k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 2 dne 31. 1. 2013. a v oblasti kultury, vše na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014. Schválili také poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům – Kulturní dům železničářů, s. r. o., na realizaci akce „XVIII. reprezentační ples na Vinohradech“. Zastupitelé schválili žádost o svěření majetku hl. m. Prahy, části pozemku parc. č. 1359/1 a pozemku parc. číslo 1350/1, vše k. ú. Vinohrady, do správy MČ Praha 2 a rozhodli o prodeji ideálních 14/24 budovy čp. 146 v Praze 2, Přemyslova 6, s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k. ú. Vyšehrad. Dále rozhodli o prodeji jednotek (nebytových prostor č. 392/2, 392/3 a 392/4) v domě čp. 392 (Podskalská 7, Praha 2) s odpovídajícími spoluvlastnickými podíly na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384. Dále bylo schváleno uzavření tří splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců. Zastupitelé stanovili paušální hodinovou částku pro poskytnutí náhrady ušlého výdělku v souvislosti s výkonem funkce neuvolněného člena ZMČ Praha 2 a odměny neuvolněným členům ZMČ Praha 2. Šárka Votánková, odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů
VZPOMÍNKA NA ALOISE RAŠÍNA: V pondělí 18. února 2013 jsme si připomněli 90. výročí tragické smrti významného českého politika Aloise Rašína. Před domem v Žitné ulici 10 uctil jeho památku jménem městské části místostarosta Václav Vondrášek. V tomto domě dr. Rašín žil a před ním byl 5. ledna 1923 anarchistou J. Šoupalem smrtelně postřelen. Právě 18. února, jen pár týdnů po atentátu, na následky zranění zemřel. Text a foto: len
Elektronická aukce je transparentní Pokr. ze str. 1 Nejnižší přípustná nabídka činila 7.000.000 Kč a v průběhu elektronické aukce se cena vyšplhala na 7.400.000 Kč. Došlo tedy k navýšení ceny oproti nejnižšímu možnému podání o 5,7 %. Prodej nebytových prostor č. 392/2, 392/3, 392/4 v ulici Podskalská 392/7 Dne 29. 11. 2011 proběhla veřejná dražba všech tří prostor, která skončila bezúspěšně, neboť nebylo učiněno u žádné ani nejnižší podání. Na základě usnesení Rady městské části Praha 2 byla uskutečněna 8. 8. 2012 druhá veřejná dražba se sníženou vyvolávací cenou. I tato dražba skončila neúspěšně – opět nebylo učiněno ani nejnižší podání. Proto bylo rozhodnuto o prodeji v elektronické aukci, vyvolávací cena byla stanovena u čísla 392/2 na 1.064.000 Kč. Této aukce se zúčastnili dva zájemci a v jejím průběhu došlo k navýšení ceny na 1.190.000 Kč. Konečná cena byla tedy o 10,5 % výše oproti vyvolávací ceně. Vyvolávací cena č. 392/3 byla stanovena ve výši 1.216.000 Kč. Elektronické aukce
se zúčastnil jeden zájemce, došlo k navýšení ceny na 1.237.000 Kč. Vyvolávací cena č. 392/4 byla stanovena ve výši 3.800.000 Kč. Zúčastnil se jeden zájemce, došlo k navýšení ceny na 3.825.000 Kč. Prodej nemovitostí prostřednictvím elektronické aukce se ukázal jako mnohem úspěšnější ve srovnání s veřejnými dražbami, ve kterých nebylo v případě prodeje nebytových prostor v domě Podskalská 7 učiněno ani nejnižší podání. Současně došlo k úspoře nákladů za zprostředkování veřejné dražby specializovanou firmou (inzerce, příprava dražební vyhlášky, pronájem prostor pro samotnou dražbu apod.) Elektronická aukce probíhá v internetovém prohlížeči, náklady jsou tedy minimální, ba co více – propagaci a reklamu prodeje si v případě elektronické aukce zajišťovali sami pracovníci odboru majetku a investic, čímž došlo k dalšímu snížení nákladů, než kdyby prodej a související služby zajišťovala externí firma. Jan Vaněk, zástupce starostky
Noviny
Prahy 2
Nová sezona na Bastionu plná překvapení Svou odlehlostí a zadumanou náladou představuje Bastion Novoměstských hradeb skvělou příležitost k úniku z ruchu velkoměsta. Romantické procházky a posezení při kávě s okouzlujícím výhledem na Vyšehrad jsou jedním z důvodů přitažlivosti této dříve zapomenuté části Prahy. Ale ne jediným. Pomalu se tu začíná vytvářet podhoubí pro zajímavé aktivity. Již vloni se terasami Bastionu rozléhal jazz, rock a blues. Na nedělních koncertech se objevili např. Vinnie James (nominace na Grammy), Ivan Hlas Trio, skupiny Krausberry a Bluesberry. A kdo sem vážil cestu někdy mezi 21. srpnem a prvními týdny roku 2013, možná si pomyslel, že v plenéru rozmístěné sochy Olbrama Zoubka jako by byly stvořeny právě pro Bastion. Oživení zájmu o poměrně odlehlou lokalitu na nuselském předmostí je jednou z priorit městské části v oblasti kultury. A letošní sezona by v tomto směru měla být poměrně zajímavá. Při tvorbě kulturní dramaturgie pro tento prostor se městská část snažila zohlednit vysokou úroveň architektonického a památkářského řešení celého komplexu. Zástupce starostky pro oblast kultury Otto Schwarz oslovil v této souvislosti vedení AMU s nabídkou vytvořit pro letošní kulturní sezonu na Bastionu ucelený projekt. A tak vznikla „Ostrožna Akademie múzických umění na Bastionu XXXI“. Víc než důstoj-
ným zahájením sezony rozhodně bude první ze série pořadů, které pro Bastion chystají studenti Hudební a taneční fakulty AMU. V úterý 26. března v 19:00 vystoupí soubor čtyř violoncellistů Prague Cello Quartet – v repertoáru má vedle děl velikánů klasické hudby také jazz a filmovou hudbu. Na letošní sezonu studenti připravili pro Bastion několik představení, dávajících prostor umělcům různých žánrů a stylů, ať už je to hudba, divadlo nebo architektura. Mnohé diváky jistě poba-
ví rozpustilá exkurze do poslední neprobádané oblasti ženské sexuality v inscenaci Monology vagíny. Hudbymilovné publikum čeká např. Harfový recitál, Jazzové trio, Žestě pražského hradu a další koncerty. Cyklus představení studentů HAMU, ať už současných či bývalých, skrývá mnohá další překvapení. Budeme vás o nich včas informovat. Letošní sezona na Bastionu nabídne kromě cyklu pořadů z produkce HAMU i mnohé společenské aktivity. Hned 21. března jsou tu vítání všichni, kdo budou chtít oslavit příchod nejkrásnějšího období roku. Tato gastronomicko společenská akce rozhodně není ojedinělá – v plánu je např. pravidelné nedělní grilování nebo podzimní zabíjačka. V jarních měsících prostor Bastionu opět ovládnou sochy, tentokrát z ateliéru Radka Anderleho. A Střední uměleckoprůmyslová škola v květnu uspořádá desetidenní řezbářské sympozium. len
Dana Němcová oceněna za odpor vůči komunismu Městská část Praha 2 má mezi svými čestnými občany mnohé osobnosti, které se do novodobých dějin výrazně zapsaly svým odporem vůči totalitnímu režimu. Patří mezi ně i psycholožka Dana Němcová – jedna z iniciátorek a nejaktivnějších členek Charty 77 a její mluvčí, vůdčí osobnost Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných. V pondělí 18. února 2013 získala z rukou premiéra Petra Nečase další ocenění – osvědčení účastníka odboje a odporu proti komunismu. Dana Němcová je jednou z nejpodílela, přip připojila pod něj Dvakrát byla vězněna v Ruzyni, jedznámějších osobností disentu. podpis a přes výstrahu StB se nou jako členka Výboru na obranu nev Pražský byt v Ječné 7, kde její ropodílela na získávání podpi- spravedlivě stíhaných, podruhé jako zís dina žije od roku 1969, se stal sů pod Chartu 77 a na jejím mluvčí Charty 77. oru rozšiřování. Po roce 1989 Dana Němcová získala řajedním ze symbolů odporu proti komunistické moci.i. Pro své zásady a sta- du ocenění a vyznamenání… Např. v roV 70. letech zde bylo pod tečnost byla ce 1991 cenu roku Pax Christi, v roce d dojmem procesu se skupis o u s t a v n ě 1996 byla zvolena Ženou roku České renou The Plastic People of pronásledo- publiky, v roce 1998 obdržela státní vythe Universe připraveno vána Státní znamenání Za zásluhy prvního stupně bezpečností. a v roce 2000 cenu Middle Europe Price. „Prohlášení Charty 77“ – dokument, který naprosto zásadně Pro aktivní podporu persekvovaných Do galerie čestných občanů Prahy 2 ovlivnil československou společnost. hudebníků byla od roku 1976 zbave- vstoupila v roce 2010. Text a foto: len Dana Němcová se na jeho vytváření na možnosti pracovat ve svém oboru.
Trnka očima dětí školou povinných Pátrání po klíčích V prvním patře Úřadu městské části Praha 2 byla po celý únor vystavena vítězná díla a další vybraná díla a dílka výtvarných prací žáků základních škol Prahy 2 ke 100. výročí narození výtvarníka Jiřího Trnky. Výtvarnou soutěž k tématu tvorby známého výtvarníka vyhlásil odbor školství ÚMČ Praha 2 na podzim loňského roku, zaštítila ji Jana Duchková, zástupkyně starostky pro oblast školství, mládeže a volnočasových aktivit. Místostarostka ocenila velký zájem dětí o účast v soutěži a poděkovala učitelům za tvůrčí vedení žáků ve výtvarné výchově. „Ráda bych poděkovala také odborné porotě za zastřešení soutěže z odborného pohledu,“ uvedla místostarostka. Odborná porota, složená z výtvarnice a scénografky, absolventky DAMU ve dvou věkových kategoriích – v kateKvětuše Kovářové, absolventky Pedago- gorii 1. a 2. stupně základních škol. Byla gické fakulty UK se zaměřením na vý- oceněna i kolektivní práce, základní škotvarnou výchovu Marcely Zetkové a ab- la a učitel, který kolektivní práci vedl. solventky Pedagogické fakulty UK Oceněné děti si odnesly diplomy v Praze, Aleny Chamzové, která působí a drobné dárky. v Domě dětí a mládeže Praha 2, kde se Vernisáže se kromě vítězů, jejich rodičů, zaměřuje na výtvarnou výchovu a kera- babiček a dědečků zúčastnili také němiku pro děti ve věku 3–11 let, měla kteří pedagogové. Dětský pěvecký sbor z čeho vybírat. Soutěžilo totiž téměř 200 ze Základní školy Na Smetance se podětí různého věku, které se svého úkolu staral o hudební doprovod. zhostily velmi svědomitě. Všem gratulujeme! Porota nakonec ocenila nejlepší díla Text: tom, foto: vin
Od podzimu můžete každou středu na některém z pozoruhodných míst Prahy 2 potkat hlouček dětí dychtivě hltajících každé slovo Petry Martínkové. Kromě toho, že tato profesionální průvodkyně seznamuje školáky s historií vybraných lokalit naší městské části, také je záludnými otázkami vybízí k soupeření o získání dalšího ze soutěžních klíčů. Kulturně-naučný a zábavný projekt Klíč od Prahy 2, ve kterém děti zápolí ve znalostech historie dvojky, pro ně připravil školský odbor městské části Praha 2 pod záštitou místostarostky Jany Duchkové. Vycházky na tento měsíc také vypadají poutavě… Klíč od Prahy 2 v březnu 6. 3. 2013 Co tu bylo a už není. Procházka se starými fotografiemi. 13. 3. 2013 Sochy a pomníky Prahy 2 (Riegrovy sady včetně nejnovějšího pomníku u vinohradské sokolovny, který připomíná 150 let od založení Sokola, Sady Svatopluka Čecha atd.) 20. 3. 2013 Vycházka na přání. Téma vycházky si vyberou děti samy z několika nabídnutých možností. Bude to Grébovka? Novoměstská radnice? Letohrádek Amerika? Botanická zahrada? Zahrada Ztracenka? Nebo strašidla Nového Města pražského? Necháme se překvapit…
Noviny
Prahy 2
Diskuse
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
3
Samospráva obce by měla být dobrým hospodářem Podobná „firma“, jako je městská část, snad ani neexistuje. Rozdíl je i v tom, kdo je zaměstnavatel a kdo zaměstnanec. Ve vztahu samospráva versus voliči se stávají po volbách zaměstnanci volení politici. To občané jim dávají důvěru ve zdravou správu veřejných prostředků a majetku obce a svěřují jim část peněz k hospodaření pro obecní blaho. Jací jsou politici hospodáři? Dokázala by to opozice lépe? Kdo umí zacházet s majetkem ve výši stovek milionů korun? Co na to zástupci politických stran? Položili jsme jim otázku: „Která položka rozpočtu na rok 2013 je podle vás podhodnocená a která naopak nadhodnocená?“
ČSSD
Michal Tobrman
Rozpočet Prahy 2 pracuje s vý- Za posledních několik let Praha 2 vyčerpala svoje razným poklesem příjmů – ze- rezervy a utratila přes 700 milionů za opravu parjména dotací od Magistrátu (ko- ků. Evropská unie přidala k této částce další stovky alice ODS + TOP 09) a od státu milionů. Částka značně přesahující jednu miliardu (koalice ODS + TOP 09 + NELI- korun ale putovala především do opravy jednoho DEM). Místo toho, aby se naše parku, a to Havlíčkových sadů, což vzbuzuje řadu městská část rozvíjela, stagnuje. otázek. Dostalo se nám málo muziky za hodně pe1) Je to především vina nejhroznější vlády polisto- něz. Deset milionů na jedno hřiště se na druhou padové historie, která časem přivede střední vrst- stranu nalézt nepodařilo. V příštích měsících nebo vy do propadliště dějin. možná letech se začnou Praha 2 má vyrovnaný prodávat byty ve vlastnictví 2) Je to také vina představitelů Prahy, kteří rozmařile rozpočtový výhled na rok 2013, městské části. Mrzí mě, že utrácejí (tunelují) peníze avšak je to důvod k radosti, se kvůli prodeji majetku všech občanů Prahy 2 nekoza nesmyslné projekty typu nebo naopak k obavám? tunelu Blanka. 3) Je to ale nalo referendum, ale není také vina naší současné koalice v Praze 2. Ta pod všem dnům konec a o nás bez nás se již nemusí mantrou vyrovnaného rozpočtu snížila kapitálo- opakovat. O tom, kam půjdou peníze z výnosů, se vé výdaje o polovinu. Klesají i výdaje do naší pý- rozhodne nejspíš až v příštích volbách. Hlavní by chy – do škol. Zajímalo by mě například, kdy do- v tomto směru měla být debata se všemi občany stane základní škola Na Smetance opravené hřiště o tom, kam má Praha 2 směřovat. Zda má opravit v Italské, které již přes dvacet let chátrá. Jde o je- park za miliardu, zda má prodat většinu svého den z posledních lukrativních pozemků, které majetku, zda má mít parkovací zóny atd. Uvěv Praze 2 máme. Nebo si na něj již dělá zálusk ně- domme si, že radnice má být pouze prodloužejaký developer? nou rukou nás všech a ne naopak.
OSB
Martin Jírovec
Rozpočet na rok 2013 je pre- např. stometrový byt v Londýnské ulici byl v loňzentován jako úsporný a realis- ském roce rekonstruován za téměř 1 mil. Kč, skutický. Je v něm ale určitá nerov- tečná hodnota provedených prací mohla být při nováha, která odráží priority střízlivém odhadu tak 150 tis Kč, na což nás současné koalice. Například po prohlídce upozornili sami zájemci o jeho prov kapitálových výdajích je vylo- nájem. A takových příkladů lze nalézt více. Kolik ženě nadhodnocen rozpočet uvolněných bytů zůstává dlouhodobě nevyužina životní prostředí a památky a podhodnocen tých! Lze připustit, že není snadné je obsadit – rozpočet na bydlení. Tedy na údržbu domů a by- důvodem není jen převis nabídky, ale i zanedbatů, o investicích například do vý- Rok 2013 přinese růst nost domů a jejich vnitřní dluh, který se bude nadále zvyšovat. tahů ani nemluvě. Plánovaný vnitřního zadlužení Koalice zdůvodňuje pokles invespokles nákladů o 37 mil. Kč je domovního fondu „příslibem“ zanedbávání bytovétic do bytového fondu nastartoho fondu a vznik, respektive další nárůst vnitřní- váním prodeje domů a bytů, stávající tempo přího dluhu. Přitom úspor lze dosáhnout nejen škr- pravy ale nenasvědčuje prodeji v letošním roce. ty. Jistě lze vybrat jiné než dlouholeté dodavatele Nehledě na podmínky, které prodeji zrovna neslužeb, například při údržbě zeleně, čistotu měs- přejí. V určitých ohledech se však blýská na lepší ta nemusí zajišťovat pouze jedna společnost. Řa- časy. Z iniciativy OSB v rámci Finančního výboru du konkrétních služeb tedy lze „přesoutěžit“ se například upravují nové nájemní smlouvy a dosáhnout přinejmenším stejné, ne-li vyšší na nebytové prostory, které obci uvolní ruce při kvality za nižší cenu. Takové záměry ale nejsou vypovídání smluv s neplatiči a zamezí vzniku nez dostupných podkladů zřejmé. Také opravy úměrných a nevymahatelných dluhů. Pracujeme uvolněných bytů lze realizovat za podstatně nižší usilovně na tom, aby podobných opatření bylo náklady, než ukazují některé případy – aktuálně přijato více.
Strana zelených
Jan Hruška
V porovnání s minulými lety pra- Podobně jako šetří na svých výdajích městská část, cuje Praha 2 s výrazně sníženým měli by se uskromnit i její dodavatelé. Pro tvorbu rozpočtem. Oproti roku 2011 rozpočtu je lepší některé příjmové položky raději má v roce 2013 k dispozici o 1/3 podcenit, aby v případě příliš optimistických výhleprostředků méně. Na nadhod- dů nedošlo k neočekávanému saldu v hospodařenocení výdajových položek pro- ní. Nicméně u příjmů ze zón placeného stání a daně to není příliš prostoru, naopak z nemovitostí můžeme očekávat vyšší než plánovapřibývá položek podhodnocených. Bohužel nůžky né výnosy. Rozpočet bych naopak více nasměroval mezi příjmy a výdaji se koncem Podobně jako šetří městská do ozelenění a zklidnění našich ulic. Většina výdajů na péči minulého volebního období část, měli by se uskromnit o veřejnou zeleň šla v minuvýrazně rozevřely, čímž vznikl i její dodavatelé lých letech převážně do parků. deficit, který jen za roky 2009 až 2010 dosáhl čtvrt miliardy korun. Ten byl financo- To je záslužné, parky by však neměly zůstat jedinou ván z přebytků předchozích období, které tím pá- zelení pro obyvatele a obyvatelky Prahy 2. Velký dedem již nejsou k dispozici nyní, kdy jsou kvůli pro- ficit v péči o zeleň stále zůstává v uličních stromořapadu příjmů ze strany státního rozpočtu i magistrá- dích. Zelení by uvítali, kdyby se priorita nově přetu nejvíce potřeba. Výdajové restrikce, které od ro- nesla z parků právě k pouliční zeleni, byť jsou zde ku 2011 udržují rozpočet Prahy 2 vyrovnaný, zna- majetkové vztahy složitější než u parků. Zároveň menají omezení nákladů i v těch nejpotřebnějších musíme zastavit pokles investic do školství, kde stáoblastech. Máme méně prostředků na školství, ži- le nejsme schopni ani zabezpečit dostatečnou kavotní prostředí i sociální služby. Přesto lze najít po- pacitu míst pro naše děti. I přes veškeré problémy ložky, ze kterých bychom mohli tyto nedostatky ale nesmíme dopustit, aby byly příjmy rozpočtu nakompenzovat. Jde o výši odměn správním firmám, vyšovány větším přínosem z hazardu. Naštěstí je kde se musí odrazit současná ekonomická situace, Praha 2 stále méně závislá na tomto zdroji, a tím má a tím i klesnout marže na správě bytového fondu. i jednodušší volbu v jeho postupném potlačení.
ODS
Jan Korseska
Nelehké období tvorby roz- a bytů oprávněným nájemníkům, avšak nikde počtu a finančního plánu nejsou uvedeny výnosy z tohoto prodeje. Prozdaňované činnosti pro rok středky, které MČ z prodeje obdrží, budou ulo2013 ukončili zastupitelé ženy na zvláštním podúčtu ZČ. Výsledkem buměstské části svým hlasová- de zlepšení hospodářského výsledku. O pouním v únoru. Konečná část- žití těchto prostředků rozhodnou zastupitelé ka rozpočtu se po téměř de- v široké diskusi, alespoň já bych si to tak přál. Žádná položka rozpočtu seti letech Státní a městské dotace ani ZČ není z mého pohledostala pod hranici 400 milionů korun. Dle metodiky du nadhodnocená. Na zájsou podhodnoceny věr několik postřehů. Roztvorby rozpočtu je rozpočet vyrovnaný díky převedení více než 190 milio- počet MČ je důležitý dokument, dle kterého nů korun ze zdaňované činnosti (ZČ), a to se řídí chod MČ, očekával bych tedy konstrukz důvodu snižujících se dotací ze státního roz- tivní přístup napříč politickým spektrem. Bopočtu a z rozpočtu hlavního města Prahy. Ho- hužel, vše bylo jinak, někteří „opoziční“ zastuvoří se o potřebě kvalitního školství a životní- pitelé urputně četli slohová cvičení, která si ho prostředí, ale MČ si tyto prostředky musí doma pracně připravili, a tudíž nebyli schopni zajistit sama. Takže jestli je něco v našem roz- reagovat na probíhající jednání. Nepadl žádný počtu podhodnocené, jsou to právě tyto do- věcný návrh. Hlasovali podle hesla opozice tace. Finanční plán ZČ byl sestaven tak, aby „Proti!“. V minulosti pamatuji i konstruktivní nedošlo ke hře s čísly, to znamená, že nebylo diskuse a hlasování, která se řídila pouze kvaúčelově manipulováno s položkami pro líbivý litou předkládaného materiálu. Děkuji všem, hospodářský výsledek. Ve výčtu položek jsou kteří se k tvorbě rozpočtu na rok 2013 postavizahrnuty náklady spojené s prodejem domů li odpovědně.
TOP 09
Otto Schwarz
Jako předseda komise pro hledu může stát poměr výše investic do veřejtvorbu a kontrolu rozpočtu né zeleně. Dlouhodobý projekt obnovy Havlíčbych měl zřejmě na takto po- kových sadů, který bude stejně jako v minuloženou otázku odpovědět lých letech hlavním „konzumentem“ těchto inzcela jednoznačně, že žádná. vestičních prostředků, však spěje v tomto roce Při sestavování rozpočtu k dokončení. Investice bude tedy možno jsme se snažili vycházet z re- v příštích letech strukturovat mnohem rovnoálně očekávaných příjmů, a protože rozpočet měrněji (obecní bytový fond, školní budovy). je koncipován jako vyrovnaný, zcela adekvát- V návrhu rozpočtu, respektive plánu hosponě je sestavena i jeho výda- Výnosy z prodeje obecních dářské činnosti, ale objevíme jednu položku, ktejová stránka. Můžeme sabytů nesmí být projedeny rá je zcela vědomě výrazmozřejmě hovořit o tom, že bychom si dovedli představit, jak naložit s vyš- ně podhodnocena. Do příjmů z hospodaření šími rozpočtovými příjmy, ale o zvýšení dotací nejsou zahrnuty výnosy z plánovaného prodez veřejných rozpočtů si evidentně můžeme i je obecních bytů jejich nájemcům. Pro vysvětv příštích letech nechat jen zdát. Můžeme se lení si dovolím citovat ze závěrečné části Pravipřít v detailech o poněkud odlišné rozčlenění del prodeje obecních bytů, která byla schválena prostředků do jednotlivých výdajových kapi- hlasy všech stran stávající koalice i sociálních tol a nikdo by jistě nezpochybnil navýšení vý- demokratů: „Výnosy z prodeje domů a bytových dajů zejména do školství nebo pro sociální jednotek budou soustředěny na zvláštním účtu účely. Za současné situace však můžeme být MČ Praha 2 a jejich využití podléhá schválení spokojeni alespoň s tím, že škrty ve výdajích se Zastupitelstvem městské části Praha 2. Tento fiprávě těchto položek téměř nedotkly, a přes- nanční kapitál bude co nejefektivněji zhodnocotože v letošním rozpočtu chybí celkově oproti ván způsobem, který schválí Zastupitelstvo tomu loňskému zhruba 54 milionů, nebude to městské části Praha 2.“ Nemělo by být pochyb mít vliv na základní fungování obce. Lze po- o tom, že zejména vlastní pravidla je třeba chopit, že předmětem kritiky se z tohoto po- dodržovat.
4
Téma měsíce
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Noviny
Prahy 2
Několik slov k rozpočtu 2013 Stejně jako v loňském roce přinášíme čtenářům grafickou podobu rozpočtu městské části Praha 2, schváleného zastupitelstvem na jeho únorovém zasedání. Vybrané položky ukazují strukturu základního rozpočtu a přehled vlastní hospodářské činnosti.
Rozpočet pro rok 2013 byl sestaven jako vyrovnaný, objem finančních prostředků, se kterými budeme letos hospodařit, je oproti minulému roku cca o 54 milionů nižší. Při jeho sestavování bylo třeba se vypořádat především s dalším snížením dotací, které městská část každoročně získává z rozpočtu hl. města Prahy a ze státního rozpočtu. Plán vlastní hospodářské činnosti je,
na rozdíl od minulých let, postaven téměř výhradně na příjmech z pronájmů bytů a nebytových prostor a jen ve zcela minimální míře na příjmech z prodeje zbytného obecního majetku. Výnosy z plánovaného prodeje obecních bytů dle „Pravidel prodeje“ oprávněným nájemníkům nejsou v plánu hospodářské činnosti kalkulovány a peníze budou uloženy na zvláštním účtu. Neplánuje
se ani využití finančních prostředků z rezervních fondů. Úspory, k nimž bylo proto třeba sáhnout, se dotknou nejen běžných výdajů, ale v nezbytné míře i objemu investic. Ve srovnání s rokem 2012 je na běžné výdaje rozpočtována částka o 21 milionů nižší, přičemž více než jednou třetinou by se na této úspoře mělo podílet zefektivnění provozu samotného úřadu MČ. Prioritou naopak
zůstávají školy a předškolní zařízení, kterých se šetření dotkne jen minimálně. Investice do obecního majetku budou v tomto roce nižší o 33 milionů, největší investiční položkou je, stejně jako v letech minulých, poslední etapa revitalizace Havlíčkových sadů. Rozpočet MČ Praha 2 pro rok 2013 je sice nejúspornějším rozpočtem posledního desetiletí, ale přesto se jej podařilo sesta-
vit tak, aby bylo zabezpečeno financování všech základních potřeb obce. Takto sestavený rozpočet by měl naopak přispět ke stabilizaci hospodaření městské části do té míry, aby v následujících letech bylo opět více finančních prostředků na potřebné investice do obecního majetku, především domů, školních budov a v rozumné míře i do veřejné zeleně. Otto Schwarz, zástupce starostky
Základní rozpočet P íjmy rozpo tu Vlastní fondy
190 285 000 K
M stské dotace
118 169 000 K
Státní dotace
25 024 000 K
Místní poplatky
15 000 000 K
Da z nemovitostí
23 000 000 K
Správní poplatky
10 000 000 K
P íjmy z úrok Celkové p íjmy rozpo tu
1 215 000 K
né (provozní) v daje
Kapitálové (investi ní) v daje Celkové v daje rozpo tu
50% 31%
Vlastní fondy M stské dotace Státní dotace Místní poplatky Da z nemovitostí Správní poplatky P íjmy z úrok
382 693 000 K
V daje rozpo tu – Základní len ní B
0% % 3% 6% 4% 7%
21%
302 477 200 K
B né (provozní) v daje Kapitálové (investi ní) v daje
80 215 800 K 382 693 000 K
79%
V daje rozpo tu – B Ve ejná správa (mzdy a chod Ú adu)
né v daje 113 061 000 K
Základní koly
53 345 000 K
Pé e o ve ejnou zele
39 793 000 K
Centrum sociálních slu eb
29 700 000 K
Mate ské koly
17 866 000 K
Obecní samospráva
8 639 000 K
Svoz komunálního odpadu
8 079 000 K
Ostatní v daje – rezerva
6 323 200 K
Voln
4 355 000 K
as d tí a mláde e
Novom stská radnice
4 300 000 K
Vztahy s ve ejností
4 056 000 K
Knihovna na Vinohradech
3 530 000 K
Ostatní sociální pé e
2 460 000 K
Kultura
1 330 000 K
Zájmová innost a rekreace
1 260 000 K
Sociální pomoc d tem a mláde i
660 000 K
Pe ovatelská slu ba
600 000 K
Prevence proti drogám
510 000 K
Ekologická v chova
500 000 K
Zdravotnická pé e
400 000 K
Bezpe nost a ve ejn po ádek
382 000 K
Poh ebnictví
300 000 K
Ve ejné osv tlení (váno ní)
300 000 K
Bytové hospodá ství
290 000 K
Územní plánování
150 000 K
Obnova kulturních památek
110 000 K
Úspora energie a obnovitelné zdroje
100 000 K
Pozemní komunikace B
né v daje rozpo tu
3% 3% 6%
11%
10% 13% 18%
78 000 K
V daje rozpo tu – Kapitálové v daje 39 312 600 K
Základní koly a p ed kolní za ízení
13 250 000 K
Bytové domy
12 250 000 K
Sociální pé e
10 000 000 K
Ve ejná správa
3 003 200 K
Obnova kulturních památek
1 950 000 K
Kapitálové v daje rozpo tu
Ve ejná správa (mzdy a chod Ú adu) Základní koly Pé e o ve ejnou zele Centrum sociálních slu eb Mate ské koly Obecní samospráva Svoz komunálního odpadu Ostatní
302 477 200 K
Pé e o ve ejnou zele
Komunální slu by
37%
1% % 2% 4% 12% 49%
15%
450 000 K 80 215 800 K
Pé e o ve ejnou zele Základní koly a p ed kolní za ízení Bytové domy Sociální pé e Ve ejná správa Obnova kulturních památek Komunální slu by
17%
Hospodaření s majetkem obce V nosy Pronájmy byt
300 699 000 K
Pronájmy nebytov ch prostor
135 636 000 K
Prodej majetku
41 500 000 K
Zóny placeného stání
40 000 000 K
Jiné v nosy
20 018 000 K
Pronájem pozemk a gará í
9 992 640 K
Dividendy ze spol. KOMWAG
3 600 000 K
Smluvní pokuty a úroky
3 272 000 K
Úroky z vklad
1 395 000 K
Pronájem parkovi t + inzerce Celkové v nosy
7% 7% 7% 54% 24%
Pronájmy byt Pronájmy nebytov ch prostor Prodej majetku Zóny placeného stání Ostatní
824 000 K 556 936 640 K
Náklady Opravy dom a kol
234 632 640 K
Ostatní slu by
49 919 780 K
Odm na správním firmám za správu dom
28 336 000 K
Ostatní náklady (DPH apod.)
20 187 000 K
Mzdy a poji t ní zam stnanc Ú adu M
17 314 000 K
Spot eba energií
4 909 000 K
Z statková cena prodaného majetku
3 620 220 K
Dan a poplatky
3 200 000 K
Odpisy pohledávek, opravné polo ky
1 300 000 K
Spot eba materiálu Celkové náklady
93 000 K 363 511 640 K
2% 1% 5% 6% 8% 14%
65%
Opravy dom a kol Ostatní slu by Odm na správním firmám za správu dom Ostatní náklady (DPH apod.) Mzdy a poji t ní zam stnanc Ú adu M Spot eba energií Ostatní
Téma měsíce
Prahy 2
Noviny
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
5
Podrobný rozpočet 5%
kolství Základní koly
53 345 000 K
Investice (rekonstrukce kol)
13 250 000 K
Mate ské koly
17 866 000 K
20%
4 355 000 K
Vyu ití volného asu d tí a mláde e Celkové v daje na kolství
60%
15%
88 816 000 K
1% 2% 2%
Kultura Kulturní akce
5 036 000 K
Novom stská radnice
4 300 000 K
Knihovna na Vinohradech
3 530 000 K
Investice
1 950 000 K
Sd lovací prost edky
350 000 K
Váno ní osv tlení
300 000 K
Obnova kulturních památek
110 000 K
Celkové v daje na kulturu
13%
23%
28%
ivotní prost edí a bydlení 39 793 000 K
Investice do park
39 762 600 K
Investice do bytového fondu
12 250 000 K
1% % 8% 12%
Údr ba park Investice do park Investice do bytového fondu Odstra ování komunálního odpadu Akce istá dvojka a územní plánování Náklady na neodkladné havárie
39%
8 079 000 K
Odstra ování komunálního odpadu Akce
Kulturní akce Novom stská radnice Knihovna na Vinohradech Investice Sd lovací prost edky Váno ní osv tlení Obnova kulturních památek
32%
15 576 000 K
Údr ba park
Základní koly Investice (rekonstrukce kol) Mate ské koly Vyu ití volného asu d tí a mláde e
650 000 K
istá dvojka a územní plánování
290 000 K
Náklady na neodkladné havárie Celkové v daje za ivotní prost edí
100 824 600 K
39%
Sociální oblast a zdravotnictví Centrum sociálních slu eb
29 700 000 K
Investice
10 000 000 K
Ostatní sociální v pomoc
1 930 000 K
Volno asové aktivity pro seniory
1 260 000 K
Prevence proti drogám a kriminalit
910 000 K
Terénní asisten ní slu ba
600 000 K
Pobyt d tí v denním stacioná i
550 000 K
Chrán né bydlení a dílny
400 000 K
Poh ebnictví
300 000 K
Sociální p ísp vek na nájemné
100 000 K
5 5% 2% 3% 4% Centrum sociálních slu eb Investice Ostatní sociální v pomoc Volno asové aktivity pro seniory Prevence proti drogám a kriminalit Ostatní
22% 65%
90 000 K
Tís ová pé e
50 000 K
Tábor pro d ti z dysfunk ních rodin Celkové v daje na sociální oblast
45 890 000 K
Provoz ú adu Mzdy ú adu v etn zákonn ch odvod
80 458 000 K
Ostatní náklady ú adu
33 150 000 K
Zastupitelstvo m stské ásti
8 639 000 K
Investice
3 003 200 K
Rezerva Rady M
5 801 200 K
Motiva ní odm ny strá ník m
300 000 K
Bankovní poplatky
235 000 K
Celkové v daje na ú ad
4% 2% 7% Mzdy ú adu v etn zákonn ch odvod Ostatní náklady ú adu Zastupitelstvo m stské ásti Investice Rezerva Rady M Ostatní
25% 61%
131 586 400 K
Investice do majetku Oblast M
pan lská
Popis roz í ení mate ské koly v etn rekonstrukce
Z Kladská
vybudování kolní kuchyn a jídelny ve dvo e - PD
Z Sázavská
zateplení fasády a v m na oken - II. etapa
2 290 000 K
Bezpe nost
900 000 K
Voln
500 000 K
as d tí a mláde e
12%
Celkové v daje na granty
Sociální a zdravotní oblast Bezpe nost Voln as d tí a mláde e Kultura
55%
480 000 K
Kultura
Novom stská radnice
rekonstrukce elektroinstalace
Havlí kovy sady
zhotovení kopií sochy Neptuna - pokra ování z r. 2012
800 000 K
Havlí kovy sady
památkov dohled
150 000 K
1 000 000 K
1 950 000 K
Kultura celkem
12%
Granty a dotace Sociální a zdravotní oblast
50 000 K 11 500 000 K 13 250 000 K
kolství celkem
Grantová politika
1 700 000 K
v tahy
rekonstrukce v tah - projekt a realizace
6 000 000 K
bytové domy
rekonstrukce kotelen
1 800 000 K
bytové domy
úpravy byt p ed pronajmutím
4 450 000 K 12 250 000 K
Bytové hospodá ství celkem
22%
4 170 000 K
Parcela . 871/1 - Lond nská
odkoupení pozemku
Rozpočet v jednotlivých letech 800 000 000 K
P íjmy V daje
726 848 410 K 648 098 890 K 602 546 200 K
580 625 980 K
600 000 000 K 607 264 190 K 559 023 150 K
582 327 070 K
603 248 970 K
499 199 340 K 491 733 930 K
400 000 000 K
200 000 K 200 000 K
Územní rozvoj celkem Tylovo nám stí
vybudování podzemních kontejner
Havlí kovy sady
revitalizace parku - V. etapa, VI. a VII. etpa - dokon ení
250 000 K
Havlí kovy sady
financování stavebních prací a památkov dohled
Riegrovy sady
projekt na rekonstrukci parku
50 000 K
Folimanka
rekonstrukce parku - etapa D
1 000 000 K
Albertov - Karlov
projekt parku Horská
Perucká strá
nákup pozemku
37 800 000 K 200 000 K
250 000 K 12 600 K 39 562 600 K
ivotní prost edí celkem 382 693 000 K 382 693 000 K
Máchova 3/704 a Máchova 5/435
rekonstrukce domu pro seniory
10 000 000 K 10 000 000 K
Sociální oblast celkem 200 000 000 K Radnice - nám. Míru 20 Radnice - nám. Míru 20
0K
Radnice - nám. Míru 20
2008
2009
* U roku 2012 se jedná o p edb ** Plán na rok 2013
2010 ná data
2011
2012*
2013**
Radnice - nám. Míru 20
innost místní správy celkem Investice celkem
nákup programového vybavení (software) po ízení projektov ch studií a anal z po ízení kancelá ské techniky po ízení v po etní techniky, z ízení datov ch sítí
400 000 K 100 000 K 100 000 K 2 403 200 K 3 003 200 K 80 215 800 K
6
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Sestra Anička vykročila ke stovce A léta běží… Je tomu už dávno, tak dávno, už celých 140 let, to ještě žilo staré Podskalí a krásnější byl svět. A tehdy v malé hospůdce na břehu Vltavy, té naší řeky, se zrodil spolek VLTAVAN a bude žít navěky! Tyhle veršíky napsala před dvěma roky při příležitosti oslav trvání 140 let spolku Vltavan v Praze sedmadevadesátiletá Anna Otčenášková. Letos v únoru vykročila do stého roku svého života a stala se nejstarší členkou našeho spolku z Podskalí v jeho historii. Je to skutečně radost pobývat vedle této stále krásné, čiperné, usměvavé ženy, která předčí nejednoho o půl století mladšího svou pamětí a velkou zásobou životních příběhů a vzpomínek na vltavanský spolkový život. Pojmenování pamětník je v tomto případě zcela na místě, neboť asi není v současnosti člověka, který by tak dlouho žil pod Vyšehradem u Vltavy, jako ona. Anička Otčenášková umí krásně vyprávět. Jako malý dárek pro ni bychom rádi uvedli jednu z jejích nejoblíbenějších vyprávěnek. Neobjevuje se poprvé. Již v roce 1969 ji převzal od své manželky a v rozhlase s úspěchem uvedl malíř Jaroslav Otčenášek v tehdy velmi populárním pořadu Sedmilháři. Ještě jednou jí touto cestou přejí všichni Vltavané hodně zdraví, pohody a těší se na další setkání. Za Vltavany v Praze i za ty v Davli, Štěchovicích a Purkarci Jiří Mejstřík VLTAVANSKÝ PRAPOREČNÍK (vypráví Anna Otčenášková) Stalo se to již dávno. A nikdo ani neví, jestli se to opravdu stalo. V té době užíval spolek Vltavan jen jeden prapor a měl jen jednoho praporečníka, který se o něj staral, nějakého Tesárka. Byl to mladý svobodný vorař, krásný a urostlý chlap, všechny ženské z Podskalí po něm pokukovaly se zalíbením. Měl jen jednu velikou chybu – práce mu nevoněla. V té době se mu do života namotala jedna vdova, ještě celkem mladá, říkalo se jí paní Bábinka. Byla celkem zámožná, pracovitá a šikovná, měla stánek v tržnici. Brzo se domluvili a Tesárek se k ní i s vltavanským praporem nastěhoval. Čas plynul a oba byli spokojení. On nic nedělal, procházel se jen s kamarády, chodil si po zábavách a nechával se od šťastné paní Bábinky živit. Najednou ale začala po veselém fešákovi házet očkem jedna velmi mladá a svobodná ošetřovatelka. Tesárkovi to lahodilo a zanedlouho se k ní od paní Bábinky přestěhoval, zase i s praporem. Ale ta dívka byla velmi náročná, on neměl žádné peníze, a tak musel jít pracovat. Sehnal však jenom velmi těžkou práci. Začal všeho hořce litovat, a tak šel za paní Bábinkou s prosíkem, aby se k ní směl vrátit. Ta mu konečně odpustila a svolila. Ale pod podmínkou, že si z bytu té ošetřovatelky odnese prapor k sobě domů ona sama! Tesárkovi nezbylo než souhlasit. A tak jednoho dne, bylo to právě v neděli, kráčela paní Bábinka přes celé Podskalí s vltavanským praporem, aby všichni viděli, a tudíž rázem pochopili, jaké to mezi ní a krásným Tesárkem zase je. MČ Praha 2 ve spolupráci s Policií České republiky, preventivně informačním oddělením Krajského ředitelství policie hl. m. Prahy pořádá
PŘEDNÁŠKU PRO SENIORY zaměřenou na ochranu života, zdraví a majetku. 13. března od 14:00 do 16:00 v zasedacím sále v 6. p. ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20.
Město a lidé
Noviny
Prahy 2
Dvojka pro seniory Vážení senioři, od nadcházejícího měsíce očekáváme lepší a teplejší počasí, alespoň trošku slunečních paprsků a – sláva – delší dny. Protože si ale ještě rádi „za kamna vlezem“, máme pro vás připraveny dvě přednášky. Tu první pořádáme ve spolupráci s Policií ČR a je zaměřena na ochranu zdraví, života a majetku. Druhá bude opět cestovatelská, nenechte si ujít velké množství nádherných fotografií ze západní části USA. Těšit se můžete i na duben, ve kterém vás čeká první z řady výletů. Stejně jako vloni budou měsíčně výlety vždy dva a konat se budou do listopadu. Uvidíte tedy řadu nových míst a památek a věřím, že se vám pestrost programu i lokality budou líbit. Bližší informace najdete v příštím čísle Novin Prahy 2. Informace k březnovým aktualitám najdete také na nástěnkách v přízemí budovy MČ Praha 2 a na www.praha2.cz. Milí členové klubu, na přelomu března a dubna nás čekají svátky jara. Prožijte je příjemně a pohodově. Hezký březen i Velikonoce vám přeje Aleksandra Udženija, zakladatelka klubu, zastupitelka MČ Praha 2 NÁRODNÍ PARKY ZÁPADU USA Na světě je mnoho krásných míst, ale příroda se nejvíce vydováděla právě na západě USA. Na relativně malém území najdete činné i vyhaslé sopky, ledovce, nekonečné lesy i vyprahlé pouště, hluboké kaňony, gejzíry a neuvěřitelné skalní útvary. To vše určitě stojí za vidění. Každý, kdo se z americké přírody vrátil, touží ji vidět znovu. Nevěříte? Přesvědčte se sami! Okružní, 9 tisíc kilometrů dlouhá cesta po jihozápadní části USA, zaměřená především na přírodní krásy, národní parky, monumenty a indiánské rezervace. Uvidíte perly „divokého západu“, jako je Grand Canyon, Yellowstone, Monument Valley a další. PC KURZY Kurzy na počítači pro začátečníky a mírně pokročilé se konají v budově SPŠE Ječná 30, opět s lektorem Janem Švábem a jeho kolegy. Máte-li zájem, vyplňte prosím přihlášku. Najdete ji v poličkách Informačního koutku pro seniory. Vyplněné odevzdávejte v Informacích nebo každou středu od 9:30 do 11:30 v Informačním koutku pro seniory. Nezapomeňte vyplnit číslo klubové karty a také prosíme o telefonický kontakt. Děkujeme. Pozor! Vzhledem ke snižujícímu se počtu uchazečů kurzů pro začátečníky dochází od března ke změně – kromě mírně pokročilých by se konal kurz pro pokročilé s vyšší úrovní znalostí a se speciálním zaměřením, a to po domluvě s lektorem při zahájení kurzu. BAZÉN Pod vedením lektorek cvičíme v bazénu TJ Sokol Královské Vinohrady v úterý od 12:00, ve čtvrtek od 15:45. Lekce trvá 45 minut a probíhá na vlastní zodpovědnost cvičence. Cvičení je určeno pro občany bez vážnějších zdravotních omezení. S sebou si vezměte 100 korun jako zálohu na klíč. Stále platí, že na jednu kartu obdrží zájemce maximálně dva lístky. Plavenky jsou pro vás připraveny první pracovní den v měsíci v Informacích v přízemí budovy MČ Praha 2. INFOKOUTEK PRO SENIORY Otevřen je každou středu od 9:30 do 11:30 v přízemí budovy ÚMČ Praha 2. Zde můžete podávat přihlášky do klubu nebo na počítačový kurz a dozvíte se různé aktuality a informace o programech. NADAČNÍ FOND VESELÝ SENIOR Každý všední den kromě pátku probíhají na adrese Trojická 1 od 10:00 různé zájmové aktivity pro seniory. Zaregistrujte se na tel.: 230 234 065 nebo osobně. Program a rozvrh je zveřejněn na nástěnkách v Informačním koutku pro seniory a též na internetových stránkách MČ Praha 2 a na www.veselysenior.cz. Najdete zde výuku PC, Internetu, Trénink paměti, Patchwork a další. NABÍDKA KIN Pražská kina Evald, Světozor, Lucerna, Mat a Oko nabízejí seniorům odpolední promítání nových filmů za speciální cenu. Konkrétní informace naleznete v programové nabídce jednotlivých kin.
Seniorfitnes nabízí další formy cvičení Stále cvičíme v tradičních prostorách Bugifit Balbínova 6 každé úterý a čtvrtek od 10:00 do 11:00 a v Mateřské škole Na Zbořenci ve středu ve stejnou dobu. Pražany, kteří by si chtěli zazpívat a při tom se pohybovat, zveme do hodin muzikoterapie, jež vede paní profesorka Zlatuše Fořtová, každé pondělí od 9:30 do 10:30 v malé tělocvičně Domova Sue Ryder v Michelské ul. 1/7. Přihlášky do kurzů angličtiny základních, pokročilých i mírně pokročilých, pořádaných pro seniory ze všech pražských obvodů v prostorách suterénu Polikliniky Petřiny, Stamicova 7, adresujte na e-mail hlavackova.home@seznam.cz pro případné otevření dalších skupin nebo na e-mail pro všechny aktivity našeho sdružení seniorfitnes@seznam.cz. Další informace na www.seniorfitnes.cz. Stálé zdraví přeje Zdeněk Srba.
Téma přednášky: Zásady bezpečného chování a osobní bezpečnosti doma i venku. Praktické rady a doporučení vycházející z aktuální bezpečnostní situace. Pro posluchače jsou připraveny hodnotné dárky, vztahující se k tématu přednášky. Bližší informace: denně (kromě středy) od 8.00 do 12.00 hod, na tel. 236 044 264 nebo na e-mailu: lampirovar@p2.mepnet.cz nebo každou středu v dopoledních hodinách v infostánku v přízemí budovy ÚMČ Praha 2.
Aktivity pro seniory s Buena Vista Vinohrad
Programy pro dříve narozené pořádá na adrese Lauderovy školy v Belgické 25 sdružení Buena Vista Vinohrad: Zdravotní cvičení pro ženy 60 plus – každý čtvrtek od 16:15 pod vedením fyzioterapeutky s individuálním přístupem jdete při cvičení na podložkách vstříc jaru, vracíte tělu životní energii a tváři úsměv. Pozvolna a zdravě protáhnete klouby i svaly, zpevníte je, podpoříte svoji kondici. Sympatická společnost ostatních vás v tom podpoří. Cvičení na židlích – každý čtvrtek od 15:00. Vsedě a s ohledem na vaše individuální možnosti a potřeby pod pečlivým vedením fyzioterapeutky účinně protáhnete a posílíte tělo. Pravidelné cvičení vás odmění větší jistotou při chůzi a pohybu. Společné cvičení více motiOtevřeno každé pondělí až pátek od 10:00 do 17:00 vuje, fyzioterapeutka vysvětlí, k čemu je který pohyb NĚCO NAVÍC – LAHŮDKOVÝ PROGRAM PRO RADOST užitečný a jak ho správně provádět. 4. 3. 14:00 Tvorba analogramů s Ing. Tomaidesovou. Pěvecká dílna pro všechny, kdo rádi zpívají. S profesio11. 3. 14:00 Setkání s Jindřichem Krausem – zpíváme a bavíme se. nálním vedením a živým doprovodem na klavír, kytaru, aj. každou středu od 14:00. Výběr lidových písní sleduje průběh kalen14. 3. 14:00 Přednáška o léčivých vlastnostech koření – Mgr. Elena dářního roku, vedle známých písniček přinášejí naše sbormistryně vždy něco méně známého pro zpestření a rozšíření obzorů. Výtvarná dílna s arteterapeutkou se v březnu koná ve čtvrtek 14. 3. ve 13:30. Objevíte vlastní fantazii, tvořivost, radost z tvůrčíTulupová, o. s. Amiga. 18. 3. 14:00 Přednáška o činnosti Hasičského záchranného sboru hl. m. ho procesu a dozvíte se něco o výtvarném umění. Prahy (por. PaedDr. Luďka Palzerová). Informace a přihlášky na všechny programy na tel. 773 800 763. Vzhledem k pravidlům školy, kde se naše programy konají, pro25. 3. 14:00 Cesta po biblických místech – film o Izraeli a hoře Sinaj síme nové zájemce, aby předem zavolali, než se na vybraný program poprvé vypraví. Hezké dny přeje Buena Vista Vinohrad. (připravila Marie Rosolová). www.buenavistavinohrad.cz bvv
Klub aktivního stáří, Záhřebská 15, tel.: 725 015 300
Noviny
Město a lidé
Prahy 2
Astronomové jsou kosmičtí archeologové „(3336)GRYGAR“ se jmenuje planetka, která nese jméno našeho významného astronoma a astrofyzika, jenž za svou práci získal řadu ocenění, včetně Kalinga Prize od UNESCO. Koncem ledna usedl tento oblíbený popularizátor vědy v oblasti astronomie, astrofyziky a vztahu vědy a víry již jako 172. host do Faustova křesla. Ale abychom to vzali pěkně popořádku – cesta k „vlastní“ planetce či nejvyšším státním i světovým oceněním je samozřejmě pěkně dlouhá i namáhavá. RNDr. Jiří Grygar, CSc. si ji ovšem trochu usnadnil zatvrzelostí, se kterou se vědě věnoval.
Křeslo pro Fausta Číst se naučil už v předškolním věku a bylo prý jedno, co se mu dostalo pod ruku, jen když mohl „spojovat písmenka“. Zlom však nastal, když přečetl jednu ze svých prvních knížek Věda v říši pohádek od A. M. Lowa. „Byla o putování krevním řečištěm, nesmírně na mě zapůsobila, téměř se ze mě stal biolog. V další knížce bylo zase napsáno, že lidstvo stojí na břehu oceánu a lidé z něj odebírají kapky s otázkou: ‚Proč bys jedním z nich nemohl být ty?‘ Je celá ohmataná, ale mám ji pořád schovanou,“ usmívá se dr. Grygar. Pro astronomii se rozhodl už v devíti letech. „Často jsme se stěhovali a já jsem všude hledal někoho s podobným postižením – nezáleželo mi na tom, čím byl zaujatý, potřeboval jsem, aby ho něco zajímalo tak silně, jako mne astronomie. Vždy jsem pak doporučoval i svým žákům, aby si hledali někoho k sobě, pomáhá to ve všem.“ V šestnácti letech potkal kamaráda, který mu zůstal na celý život – Luboše Kohoutka, ze kterého se posléze stal přední český astronom, objevitel řady komet a asteroidů. Právě on pojmenoval jednu z objevených planetek po svém příteli. „Planetky jsou takové větší balvany, které obíhají mezi Marsem a Jupiterem,“ vysvětluje Jiří Grygar. Jako host ve Faustově křesle dostal dr. Grygar za úkol osvětlit, co má astronomie společného s medicínou. Jak se ukázalo, není zřejmě nic, čím byste ho
zaskočili. „Z vesmíru jde směrem k Zemi záření, které až na nás tady dole nedosáhne, ale při letech nad ochrannou vrstvu Země musela být vyvinuta velmi citlivá čidla, citlivější, než měli k dispozici rentgenologové. Když se ve vesmíru osvědčila a vrátila se dolů na Zem, přizpůsobili je vědci potřebám rentgenologů, takže díky tomu lze, kromě jiného, nyní například rentgenovat pacienta při operaci,“ vysvětlil. Jak se zdá, líbí se na astronomii dr. Grygarovi snad docela všechno, včetně toho, že takřka nikdy nic není hotové, tedy zapsáno do učebnic s konečnou jistotou. „Kdykoli kosmologové něco objeví, okamžitě vyvstane další problém, další otázka,“ říká a očividně ho to netrápí. „Je to oblast bádání, kterou se zabývali – a docela úspěšně – lidé už v dávné minulosti. Nejprve pro své potřeby, ale později i teoreticky. Jen si vzpomeňte na Jana Nerudu a jeho Písně kosmické: ‚…papršlek světla než sletí k nám, snad hvězda již zhasla, snad hasne.‘ Je to tak – astronomové jsou vlastně vesmírní archeologové. V místech, kde je souhvězdí Andromedy, které je velké asi jako Mléčná dráha a za tmy viditelné pouhým zrakem, k nám míří paprsek starý asi 2,5 miliónu let, to znamená, že se zrodil někdy v době, kdy na Zemi žili naši prapředci, jimž říkáme pithecanthropus.“ Podle RNDr. Grygara toho, co můžeme (či umíme) pozorovat, je nepoměrně méně, než toho, co je nám skryté. Text: Dana Frantálová, foto: archiv VFN
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Super jazz na Novoměstské radnici Příznivci jazzu se opravdu mají na co těšit. Novoměstská radnice přivítá ve čtvrtek 14. března v 19:30 ve Velkém sále v rámci projektu Jazzové piano formaci, kterou ocení zejména skuteční „fajnšmekři“. Na co se mohou těšit? Na Super Trio WUH. Když se před rokem dali tři vynikající jazzovou špičkou je přirozené, kromě muzikanti dohromady, dal se očekávat koncertního vystupování také vyučoraketový vzlet do výšin jazzového ne- val na brněnské JAMU (katedra jazzové be. Stačí vyslovit tři jména: Skip Wilkins, interpretace). František Uhlíř, Jaromír Helešic. Františka Uhlíře řadí odborníci vedle Jde o skutečný vrchol jazzové scény. Miroslava Vitouše a George Mráze Vynikající americký pianista Skip Wil- k proslulým představitelům české konkins, jeden ze současných nejlepších kontrabasistů František Uhlíř a bubenická legenda Jaromír Helešic se vydali na turné, na kterém představí své vlastní autorské kusy, ale i originální aranžmá klasických jazzových „fláků“. Loňskou sezonu úspěšně strávili v německých jazzových klubech. trabasové školy. Ani Jaromíra Helešice Skip Wilkins se narodil a vyrůstal v Ma- není třeba představovat. Už na průmyssachusetts v hudební rodině. Jazz po- slovce hrál v rockových kapelách, slouchal již v raném věku. Jeho otec zhruba od sedmdesátých let se přeorihrál na bicí, Skip se setkával s profesio- entoval na jazz a dlouholeté angažmá nálními hudebníky už jako malé dítě. vedle kontrabasisty Luďka Hulana ho Roku 1995 přesídlil do východní Pen- vyneslo na vrchol české jazzové scény. sylvánie a založil Wilkins & Allen Quar- Oba, Uhlíř i Helešic, hráli v uskupeních tet. V roce 2005 Skip založil Skip Wilkins zvučných jmen a ten, kdo jazzovou Quintet. Společně nahráli osmnáct je- scénu sleduje, si vystoupení Super Tria ho původních skladeb, které vydali WUH na Novoměstské radnici nemůže na dvou CD. nechat ujít. Skvělá atmosféra a nezaNa Skipa Wilkinse narazíme zejména pomenutelný zážitek ze hry těchto tří v pražských klubech, jako jsou jazzových chlapíků zažene zimní JazzDock, Reduta, La Bocca a podob- chmury a naplní dobrou náladou ně. Prolínání jeho vystoupení s českou srdce i duši. tom
Semaforská Kytice pro Jiřího Císlera Jako dárek k nedožitým pětaosmdesátinám Jiřího Císlera se 4. února 2013 hrála v HuDi klubu Illusion na Vinohradské třídě 48 legendární semaforská Kytice. Vynikajícímu herci, režisérovi, hudebníkovi a scenáristovi ji věno-
tují Bio Illusion i pozdější pokusy o oživení tohoto prostoru. Doufejme, že nejnovější projekt dopadne dobře a scéna HuDi klubu Illusion osvěží vinohradské kulturní klima. Již na tento měsíc tu chystají nedělní
vala Bořanovická Královská Opera, kterou před více než patnácti lety založila a dodnes úspěšně vede Císlerova dcera Zuzana. Ta také připomenutí nedožitého životního jubilea svého otce zorganizovala. Jiří Císler Kytici autorů Jiřího Suchého a Ferdinanda Havlíka v roce 1972 režíroval. Závěrem večera zazněl jeho typický, podmanivě chraplavý hlas v písni Hrej mi… Na svého přítele a kolegu zavzpomínali herec Josef Dvořák, básník a skladatel František Novotný, Dáda Patrasová a herec Jiří D. Novotný. Představením Kytice byla zahájena nová éra prvorepublikového sálu v Maceškově paláci, kde mnozí z nás pama-
„Čaje o páté“, které 3. března zahájil pořad Josefa Fouska „Bez náhubku“. Dále se můžeme těšit na promítání starých filmů, koncerty živých kapel, pořady se zajímavými hosty či divadelní představení. Jedna z provozovatelů HuDi klubu Marie Císlerová upřesňuje: „Po dlouhou dobu jsme pro naše sdružení Bořanovická Královská Opera hledali domovskou scénu. Místo, kde bude příjemně a mile jak nám, tak hlavně divákům. Prostředí, ze kterého na vás dýchá duch staré doby, kde se lidé scházeli na kávu, na promítání filmu či jinou kulturní akci. Tak takové prostředí se snažíme vytvořit i my v místech bývalého Bia Illusion.“ len
Jednou větou ● Ve středu 13. března v 18:15 se ve Velké zoologické posluchárně na Přírodovědecké fakultě UK ve Viniční 7 uskuteční přednáška Madagaskar nejen v superlativech; přednáší Václav Petříček a Jaroslav Hromas, vstup zdarma. ● Atletický oddíl SK ZŠ Jeseniova (více na www.jeseniova.cz) pořádá ve čtvrtek 4. dubna Aprílový běh s kuřetem; ojedinělý závod pro děti ve věku od druhé do páté třídy základní školy z kterékoliv městské části podporuje humanitární sbírku pro Nadaci rozvoje občanské společnosti Pomozte dětem! ● Dopravní podnik hl. m. Prahy a ROPID ve spolupráci s českým Googlem spustili aplikaci „Veřejná doprava v Praze“ na mapách Google; webové rozhraní mapy.google.cz/transit umožňuje vyhledávat spojení a podrobné trasy veřejné dopravy v celé Praze, autobusové a tramvajové zastávky včetně stanic metra a lanové dráhy. ● Občanské sdružení Letní dům pomáhá mladým lidem z dětských domovů v projektu Spolu do zaměstnání hledat uplatnění na trhu práce; projekt je v rámci Operačního programu Praha
Adaptabilita určený mladým lidem do 26 let a je podporovaný z Evropského sociálního fondu a rozpočtu hl. města Prahy. ● V Purkyňově ústavu na Albertově byla v úterý 19. února odhalena pamětní deska prof. MUDr. Otakara Srdínka, věhlasného vědce a politika, který se významně zasloužil o výstavbu ústavu a byl jeho zakladatelem. ● Nedělní zábavné odpoledne, které pro seniory připravují vinárna U Stréců v Budečské 19 a prodejna bylinek a čajů Pampeliška v Římské 23, se bude konat 17. března od 15:00 ve vinárně U Stréců; vstup je volný. ● Občanské sdružení Amiga pořádá v sobotu 23. března od 13:00 do 19:00 na Karlově náměstí multikulturní festival Nowruz; cílem projektu je seznámit širokou českou veřejnost s tímto tradičním svátkem zemí Blízkého Východu a Střední Asie, který symbolizuje začátek všeho nového a způsoby oslav se v různých zemích liší – během festivalu bude znít tradiční hudba a stánky nabídnou tradiční výrobky a jídlo. tom
Poslední šance pro vás, kteří rádi fotíte Milí fotografové, skoro to vypadá, že mnohé z vás volné téma „CO SE TAKÉ NESTALO“ mírně zaskočilo. Právě kvůli nevlídné zimě jsme zvolili soutěžní téma, při němž ani nemusíte opustit vyhřátý interiér a bloumat plískanicí. Spíš to ale vypadá, že naše jindy zanícené fotografy přemohl zimní spánek. Nabízíme poslední možnost podělit se s ostatními o situace, které se vám podařilo zachytit fotoaparátem. Vaše fotopříběhy ze společenské, sportovní, soukromé či jiné aktivity očekáváme na adrese redakce@p2.mepnet.cz ještě do 20. března.
7
Akce Velikonoční trhy na náměstí Míru začínají už 16. března a potrvají do 1. dubna. Nabídnou ryze velikonoční sortiment jako sváteční vazby, dekorace, malovaná vajíčka, pomlázky a výrobky uměleckých řemesel. Nebudou chybět ani zahradnické produkty, staročeské občerstvení, palačinky, moravská vína a mošty, sýrové a uzenářské delikatesy, jakož i speciality na grilu. Otevřeno bude denně od 10:00 do 19:00. www.velikonocnitrhy.cz Na autorském čtení v Konšelském salonku v Mázhausu Novoměstské radnice v rámci pravidelného cyklu Literární úterky uvede spisovatel a básník Jaroslav Holoubek v úterý 19. března v 19:00 básnířku a autorku knížek pro děti Janu Štroblovou a básníka a prozaika Petra Prouzu. Hudbou doprovodí studenti Jiřího Stivína z pražské konzervatoře. www.nrpraha.cz Koncerty Sál v Gröbeho vile rozezní ve středu 13. března v 19:00 koncert nazvaný Od baroka k italské opeře. Skladby A. Vivaldiho, W. A. Mozarta, A. Dvořáka, G. Pucciniho, G. F. Händla a dalších zazpívají sopranistka Eva Štruplová a brazilský baryton Michelangelo Cavalcanti. Mezinárodní festival pěveckých sborů a orchestrů mladých se 22. 3. (12:00–19:00) a 23. 3. (9:40–14:00) koná v Národním domě na Vinohradech. Účinkují soubory z celého světa, vstup volný. Výstavy V Galerii Viniční altán v Havlíčkových sadech je od 6. do 29. března výstava fotografií Rudolfa Junga Fragmenty (a jiné fotografie ze železa a stříbra). Do 15. března je otevřeno jen v sobotu a v neděli od 11:00 do 19:00, od 16. března denně od 11:00 do 22:00. Jung začal fotografovat v 16 letech, zajímalo ho sportovní létání. Později rozšířil témata na krajinu, dokument a portrét. Dnes se věnuje figurální fotografii, uměleckému portrétu, dokumentuje nenápadné změny Prahy. Je členem Asociace profesionálních fotografů ČR a členem SVU Mánes. www.vinicni-altan.cz Divadla Divadlo na Vinohradech zve ve čtvrtek 21. března v 10:30 na veřejnou generální zkoušku před premiérou komedie Toma Stopparda Dvojitý agent. Dějově nabitá komedie je příběhem mateřské i utajované milenecké lásky, ale také parodií na špionážní filmy a skvostnou intelektuální hrou s žánrovými klišé. www.dnv-praha.cz Divadlo D21 má na programu v neděli 17. března v 19:30 výpravu do magického světa Romů na motivy povídky Eriky Oláhové. Pod názvem Prokletá rodina se ukrývá hledání motivace pro své činy a vyrovnávání se s jejich důsledky ve světě, který by mohl být pohádkou, ale přesto k ní má daleko. www.divadlod21.cz Divadlo U Hasičů přichystalo na první jarní den čtvrtek 21. března od 19:00 Dixielandový memoriál „Tonyho“ Brycha 2013, jenž je také ve znamení 45. roku činnosti kapely Steamboat Stompers dixieland band. http://divadlouhasicu.sweb.cz Divadlo Neklid uvede v pátek 29. března ve 20:30 dvě jednoaktovky o stavech člověka, žijícího v nesvobodě, Výběrčí hrobnice (Milan Uhde, Jitka Foltýnová). www.divadloneklid.cz
8
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Společnost a vzdělání
Noviny
Prahy 2
Londýnská slavila 120. výročí existence školy
SETKÁNÍ S NOVÝM ŘEDITELEM: Starostka Prahy 2 Jana Černochová se ve čtvrtek 21. února setkala s novým ředitelem Městské policie Praha Eduardem Šustrem a ředitelem Městské policie Prahy 2 Václavem Vozdeckým. Krátké pracovní schůzky na radnici se zúčastnil i vedoucí oddělení krizového řízení a bezpečnosti Petr Matoušek. Nový ředitel deklaroval snahu o užší vztahy strážníků městské policie s obyvateli v okrscích, které mají na starosti, a zdůraznil význam jejich práce pro danou lokalitu. Text: tom, foto: len
Soutěž
POZNÁTE, KDE TO JE? Jak jsme slíbili, přinášíme první ze záběrů z náletu na Prahu v únoru 1945, které v počtu 350 unikátních snímků získal darem Vojenský historický ústav. Víte, kde to bylo vyfoceno? Pokud znáte odpověď, napište nám to na redakce@p2.mepnet.cz, a to nejpozději do 20. března. Soutěž bude pokračovat po celý rok a ten z vás, kdo pozná nejvíce míst, získá na konci roku obrazovou publikaci „Bomby na Prahu“, věnovanou náletům na hlavní město Protektorátu Čechy a Morava. Její vydání v roce 2011 podpořil Úřad městské části Praha 2.
Napsali jste nám Zdeňka Skopalová, Sekaninova ulice: „V Novinách Prahy 2 se objevil článek o publikaci ‚Bomby na Prahu‘ a nenechal mě klidnou. Donutil mě poslat Vám můj nejhorší životní zážitek a konec jedné šťastné rodiny. Bydleli jsme v krásném domě u Táborské brány na Vyšehradu. Nálet nám zničil život… Původně chtěl dům od dědy koupit spisovatel Jos. H. Týnecký. Ve vjezdu byly na zdivu dva olejové obrazy, dvůr končil zdí a na ní byl obraz, který znázorňoval mořský přístav. Pod ním byl růžový
Ibsenova Rebeka poprvé v Divadle na Vinohradech Premiéra premiéru střídá… tak lapidárně lze popsat stávající plodnou sezonu Divadla na Vinohradech. Jako by patřilo k dobrému vychování nabídnout divákovi alespoň jed-
Henrika Ibsena „Rosmerholm“. Je zde pod názvem „Rebeka“ uváděno v režii Juraje Deáka, v hlavní roli s Dagmar Havlovou. Jejím partnerem na jevišti je Roman Zach, dále hrají Luboš Ve-
nou měsíčně výjimečnou divadelní událost. Nuda to rozhodně není, o čemž se pravidelní návštěvníci této vinohradské scény vždy znovu a znovu přesvědčují. Po skvělém hereckém souboji Tomáše Töpfra a Viktora Preisse ve hře amerického dramatika Neila Simona „Vstupte!“ se historické premiéry na této scéně dočkalo 22. února drama
selý, Petr Kostka, Otakar Brousek ml. a Daniela Kolářová. Ibsenova hra je „…severská krimi, skandinávský mýtus, příběh lásky zralého Romea a dospělé Julie… ale také symbolistické drama o zlomu a konci toho světa, který bezpečně známe, či tragédie dvou idealistů, kteří narážejí na meze vlastní mravní celistvosti… nebo společenská hra vyjadřující
TRAGICKÝ OSUD záhon… Po bombardování moji prarodiče přišli o všechno. O zbytek peněz za pozemek přišli měnovou reformou. MÚ Praha – Nusle II jim odmítl (stařečkům 87 a 68 roků) vyplácet důchod, přestože celé roky platili státu nemalé daně. Tak jsme je do smrti živili my. Nastěhovali jsme je k sobě do náhradního nájemního bytu (bylo nás šest v bytě o 30 m2). Nyní je mi 83 roků, žiji sama jako vdova. V té zbořenině jsme se s tetou ztřítily z 2. poschodí. Od té doby mám jen jednu ledvinu.“
Veletrh fiktivních firem v Praze 2 Poslední lednovou středu letošního roku se na půdě Obchodní akademie ve Vinohradské 38 konal již sedmý ročník Regionálního veletrhu fiktivních firem. Tato již tradiční akce je pořádána školou pro studenty z celé České republiky a jako vždy byla kapacita veletrhu naplněna. Zúčastnilo se ho 32 fiktivních firem ze všech koutů České republiky – z Plzně, Telče, Českých Budějovic, Brna aj. Pořadatelem této akce byli studenti 3. a 4. ročníku volitelného předmětu Fiktivní firma pod vedením učitelky Ireny Čierné. Pomoc při přípravě poskytly loňské organizátorky, učitelky Marie Janečková a Marie Fišerová. V průběhu jednotlivých soutěží fiktivní firmy reálně obchodují nejen mezi sebou. Nabídka zboží či služeb byla velmi pestrá, skoro až srovnatelná s nabídkou na skutečném veletrhu. „Zaměstnanci“ obcházejí stánky a vybírají, nakupují zboží svých konkurentů, navazují obchodní styky. Ale také diváci, většinou sezva-
Předposlední únorový týden vrcholily oslavy 120. výročí založení školy v Londýnské (původně gymnázia), jejichž finále se konalo v pátek 22. února. Současní žáci i absolventi, pedagogové, ale i řada významných osobností prokazovali bohatou účastí, zápalem a nadšením škole své sympatie. Oslavný pátek zahájil v 10 hodin dopoledne průvod masek okolím školy, od něhož žáky neodradilo ani velmi mrazivé počasí. Následoval pestrý odpolední program, který v průběhu šesti hodin probíhal paralelně na třech místech. A tak zatímco v aule školy byl pořad, jímž provázel P. Klimeš a J. Epikaridis, zahájen vynikajícím vystoupením školního sboru, v suterénní scéně Barevné kavárny odstartoval žákovská divadelní představení A. Goldflam. V učebnách školy pak bylo možné popustit uzdu kreativitě a zapojit se do výtvarných dílen. Ani o občerstvení nebyla nouze, o čemž svědčily nejen stánky před budovou či guláškem provoněné okolí školní jídelny. Protagonisty všech vystoupení byli, samozřejmě, žáci a učitelé školy. S velkým ohlasem se v přeplněné aule setkaly energické taneční kreace mladých učitelů či orientální břišní tance v provedení školního zájmového kroužku v londýnské kavárně. Na témže místě obdivuhodně zvládli náročnou hudební pohádku Dvanáct měsíčků letošní prvňáčci, čímž sklidili zasloužený aplaus. Pohodové klima pak podtrhlo vystoupení kapely antiprojektu Jumo, specifického tělesa se skvělými hudebními nápady, hravými texty a osobitým nábojem. Poté na velké scéně následovaly koncerty i dalších skupin. S přibývajícím časem budova pulzovala dál a chodbami se rozléhal školní ruch, stejně jako před 120 lety. Uvolněná a tvůrčí atmosféra, která je součástí přístupu školy nejen k výuce, byla velmi nakažlivá. Londýnská tak opět dostála své pověsti svobodné kreativní školy. Text: kou/ foto: kou, len
ní studenti ze základních či středních škol, se účastní samotného obchodování a mezi firmami o ně probíhá krutý boj. Vystavovaly se faktury, objednávkové listy, rozdávaly se vizitky, letáky, kalendáře, katalogy. Plzeňská první fiktivní banka, a. s., rozdávala fiktivní šeky, peníze, půjčovala, směňovala, starala se o své zákazníky jako pravá banka. Ředitelé firem si mnuli ruce nad zisky svých firem, prodejci se snažili utržit co nejvíce. Jednoduše řečeno: obchodovalo se. Soutěžící se museli vypořádat s výrobou vlastního letáku, výzdobou firemního stánku a hlavně s prezentací své firmy. Všichni účastníci se svých úkolů zhostili bez problémů a obohatili se o cenné zkušenosti. Ti nejlepší z nich si mohli domů odnést vítězný pohár či diplom. A příští rok se jistě na 8. regionálním veletrhu fiktivních firem sejde stejně početná a úspěšná skupina studentů, jako letos. Michaela Stádníková, 4. EL
rozčarování z křehkosti nezralé demokracie, případně obraz toho, jak se naše svědomí dožaduje pravdy a pravda ničí i v našich vlastních očích dlouho budované sebepředstavy. To všechno jsou možné klíče, jimiž lze ‚otevřít´ skrytý smysl Ibsenovy hry,“ vysvětluje dramaturg ztvárnění „Rebeky“ na vinohradské scéně Jan Vedral, a dodává: „Zkoušíme dnes přečíst hru jako ucelené svědectví o údělu, kterým lásku a touhu dvou lidí obtíží proměňující se svět. Pro Ibsena to byl příběh velmi osobní, kladl mravně náročnou otázku, jejíž aktuálnost právě dnes nabývá na důležitosti: Může se na budování společnosti vyrůstající z mravního ideálu účinně podílet i člověk, jehož svědomí je obtíženo vinou a vlastním nepřiznaným selháním?“ Ibsen „Rosmerholm“ napsal v roce 1886 v Mnichově, rok poté, kdy se po jedenáctileté emigraci vrátil do rodného Norska. O této své klíčové hře sám řekl: „Je to hra o lidech a lidských osudech. Jedná o boji, který musí každý opravdový člověk vybojovat sám se sebou, aby uvedl svůj způsob života do souladu se svým poznáním. Touha po poznání žene člověka od jednoho vítězství k druhému. Morálka, svědomí jsou naproti tomu velmi konzervativní. Mají své hluboké kořeny v tradicích a hlavně ve všem starém. Z toho pochází konflikt jedince.“ Ibsenova Rebeka se na vinohradském jevišti objevuje bezmála 130 let od svého prvního uvedení. Text: len, foto: Viktor Kronbauer
Knihovna na Vinohradech slaví „měsíc čtenářů“
Měsíc březen je v knihovnách každoročně zasvěcen čtenářům. Motto letošního ročníku zní „S námi jen all inclusive“. Knihovna na Vinohradech připravila pro své návštěvníky pestrý program.
Každou středu v březnu od 18:00 do 20:00 bude v oddělení pro dospělé otevřeno pro všechny, kteří si nestíhají vypůjčit nebo vrátit knihy v rámci běžné otevírací doby, a zároveň pro ty, kteří chtějí v knihovně zažít něco navíc. Prodloužená otevírací doba uspokojí kromě zraku i ostatní smysly. 6. 3. Chuť – Knihovnice budou kromě občerstvení ducha nabízet čtenářům i malé chutné občerstvení. 13. 3. Hmat – Čtenáři se budou moci naučit techniku balení knih a nechat si obalit několik svých přinesených svazků. 20. 3. Čich – Půjčování bude probíhat v příjemně provoněné atmosféře. 27. 3. Sluch – Služby knihovny doplní živá hudba. Čtenáři se mohou zastavit a zaposlouchat do písní za doprovodu
kytary v podání zpěvačky Martiny Fišerové. Děti v knihovně každý den během půjčovní doby čeká: 1. týden skládačky z papíru, technika origami a letecké závody vlaštovek. 2. týden se budou ve zřízené nemocnici pro knížky učit, jak se knížky opravují a balí. Nemocnice bude otevřena i knížkám, které si děti samy přinesou. 3. týden bude probíhat výtvarná dílna, kde se budou vyrábět záložky a další užitečné pomůcky každého čtenáře. 4. týden se knihovna promění ve starou písařskou dílnu a mladí návštěvníci se dozvěděli, a sami si vyzkoušejí, jak se psalo ve starověku a středověku. Každé úterý v březnu od 10 do 12 hodin budou probíhat kurzy základů práce na počítačích pro seniory a začátečníky. luk
Noviny
Výlety do historie
Prahy 2
Psalo se před sto lety Dnes o vinohradských parcích Správný obchodník nezahálí ani v zimních měsících. Vinohradská továrna na destilovanou vodu a limonády pánů Špičky a Skály uvedla začátkem roku 1913 na trh nový šumivý nápoj „Si-Si“: „Jest to název nové lihuprosté látky, vyrobené z ušlechtilých ovocných plodů. Nápoj uvítají hlavně stoupenci hnutí protialkoholového, neboť extrakt s vodou požívaný skýtá výborný, úplně neškodný nápoj osvěžující. K dostání všude, láhev za 2 koruny.“ Naopak blížícího se příchodu jara využily noviny k úvahám o stavu vinohradských parků. Jejich patron, dlouholetý ředitel městských sadů na Královských Vinohradech pan Leopold Batěk (1869–1928), publikoval v tisku rozsáhlý text, ve kterém srovnával chování návštěvníků vinohradských sadů a parků v západní Evropě. Mnoho materiálu načerpal v uplynulých měsících při své studijní cestě po Anglii, Belgii, Nizozemí a Německu: „V čem pak jest cizina zvláště před námi? V opravdové lásce a porozumění pro krásu přírody a pro její zachování. Na celé své cestě nenašel jsem nikde toho zvířeckého přímo vandalismu, jehož jsme u nás téměř denně svědky.“ Škůdci vinohradských parků se etablovali ze všech společenských vrstev: „Když vídám u nás v sadech naše návštěvníky – často dle vzezření z tak zvaných lepších domácností – jak se oni chovají, jak okolí jejich pobytu v parku vypadá, jak nezvedeným dětem dovolují se zamazanými botami po lavicích šplhati, písek do trávníků házeti a odpadky i papíry po parku rozhazovati, tu si vždy myslím, jak to asi v jejich domácnosti vypadá.“ Nejvíce ovšem vadila panu Baťkovi netečnost a lhostejnost ostatních návštěvníků sadů: „Ptal jsem se svých anglických průvodců, stane-li se někdy, že způsobí obecenstvo škody v sadech. ‚Nic takového,‘ odpověděl anglický kolega, ‚to by naše obecenstvo nestrpělo!‘ A u nás? Naše obecenstvo je buď k ničení parků netečno nebo netroufá si z pohodlnosti ničeho říci.“ Za největšího „nepřítele“
sadů považoval městský zahradník přirozeně dětské návštěvníky: „A ty děti v našich sadech! Nejoblíbenějším jejich vyražením je házeti míč do záhonů květinových a opět pro míč běhati. Ještě milejší zábavou malých dítek jest vyhrabovati dolíky v cestách a v přítomnosti rodičů (!) rozmazávati mokrý písek nebo prsť po nově natřených lavicích.“ V souvislosti s lavičkami připojil pan Batěk zajímavý postřeh z jednoho anglického parku, „kde část lavic byla označena nápisem ‚jen pro dospělé‘. Místa takto signovaná jsou dětem nepřístupna. Sedají si na ně především staří, choří lidé. Ne jako u nás, kde není možno k lavicím pro barikády z dětských vozíků se dostati.“ Nesmíme přirozeně zapomenout ani na pejskaře a jejich čtyřnohé přátele. I když následující „problém“ působí dnes spíše úsměvně: „Ušlechtilým zvykem mnohých našich návštěvníků jest položiti vedle sebe psa na lavici. Toť je hotová neslušnost! Je-li někomu pes milejší než člověk, nechť si svého čtvernožce doma nechá váleti po divanech a postelích, ale obtěžovati zvířetem návštěvníky sadů a znečistiti jim lavice, jest nezpůsob.“ Pan ředitel Batěk následně pokračoval v poněkud smířlivějším tónu: „U nás na Vinohradech bohužel nemáme tolik sadů tak rozsáhlých, aby obecenstvu, zvláště našim dětem, dopřán byl v plné míře požitek, který jinde sady veřejné skýtají. Leč proto tím více si musíme našich malých, řekl bych, intimních sadů vážiti a je šetřiti.“ Zdá se, že ani po sto letech se toho mnoho nezměnilo… Michal Frankl
Výstava o Vyšehradském mlýně Pražská galerie Výtoň připravila mimořádnou akci. V úterý 26. února otevřela výstavu dosud nezveřejněných archiválií mapujících historii domu č. p. 254/II, ve kterém galerie působí, a jeho blízkého okolí. Vystaveny jsou i unikátní fotografie zapůjčené z Mu-
úrovní okolní zástavby,“ říká vedoucí Sdružení výtvarníků Výtoň Jiří Hlůže. „My chceme připomenout, jak se tvář Výtoně a okolí vyvíjela během staletí, ukázat, jaké změny vedly k dnešnímu stavu, a upozornit veřejnost na možnost nahlédnout do zbytků autentic-
Slovo historika Dne 10. března 1948 zažila nejen Praha, ale celá republika šok. V ranních hodinách byl pod okny svého služebního bytu v Černínském paláci nalezen mrtvý ministr zahraničních věcí Jan Masaryk, oblíbený a milovaný politik, jeden ze symbolů československého zahraničního odboje, vinohradský rodák – a samozřejmě syn prvního prezidenta. Zatímco Praha se halila do smutku, policejní orgány počaly se zahlazováním všech stop, které by byť pouze vzdáleně svědčily proti oficiálně tradované verzi o sebevraždě. Pitvu provedl pod dohledem státní bezpečnosti prof. František Hájek, přednosta Ústavu pro soudní lékařství University Karlovy v Praze. Vlastní obsah pitevní zprávy je od počátku do konce podřízen požadavkům státní bezpečnosti, a proto zcela nevěrohodný. Prof. Hájek, který byl v roce 1943 vyslán Němci jako jeden z expertů na místo
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013 JAN MASARYK
masakru v Katyni, neměl samozřejmě sebemenší manévrovací prostor. Nikdy se už s jistotou nedozvíme, zda měl ministr v úmyslu spáchat sebevraždu, nebo zda zahynul při pokusu o útěk před příslušníky StB a NKVD. Okolnosti, za nichž došlo k jeho smrti, jsou však dodnes opředeny řadou záhad. Skutečnost, že po tzv. Vítězném únoru byl Jan Masaryk v hluboké depresi, je ovšem nepopiratelná. Okolnosti Masarykovy smrti se dostaly do popředí zájmu veřejnosti v období tzv. Pražského jara a poté po listopadu 1989. Vyšla řada navzájem si odporujících publikací, byl dokonce vypracován posudek soudního znalce. Téměř se neví, že v roce 1994, kdy v rámci ministerstva spravedlnosti působilo Středisko pro dokumentaci protiprávnosti komunistického režimu, vyšel z této instituce podnět k exhumaci Masarykových ostatků za účelem jejich pro-
kých prostor bývalého mlýna, kde dnes máme výstavní síň.“ Kromě nejstarších plánků, náčrtků a dokumentů vztahujících se přímo k budově mlýna a jeho bezprostřednímu okolí jsou zde pro lepší představu o situaci vystaveny fotografie zachycující např. stavbu Vyšehradského tunelu, pokládání tramvajových kolejí nebo původní podobu koryta Botiče, v konfrontaci se současnými snímky téhož místa. Výstava je uspořádána ve spolupráci s Národním památkovým ústavem a Muzeem hlavního města Prahy a s finančním přispěním Úřadu MČ Prahy 2. Potrvá do 10. dubna 2013. red
zkoumání soudními lékaři. Proti tomuto pokusu o ozřejmení smrti Jana Masaryka se však tehdy tvrdě postavily obě jeho neteře, a proto z něj rychle sešlo. Jan Masaryk samozřejmě bojoval – jako každý z nás – se svými démony; automatická odpovědnost nositele významného příjmení byla samozřejmě jednou z jeho determinant. Tu zdaleka nejpodstatnější však představovala po matce zděděná duševní choroba. Obdivovaný a milovaný politik, zvaný lidově „náš Honza“, měl vedle své běžné, žoviální tváře, provázené vtipy a bonmoty, i tvář zcela odlišnou, prodchnutou jakousi těžkou a temnou tragikou, prohloubenou v posledních letech i pochopením, že konstrukce státu, který vybudoval jeho otec, zanikla v necelých dvaceti letech. Nikdo zřejmě nevěděl tak dobře, jako právě Jan Masaryk, jak fatálně se znovuobnovené Československo liší od republiky založené jeho velkým otcem. Jan B. Uhlíř
Nuselský most slouží Pražanům už čtyřicet let Nuselský most (v letech 1975–1989 most Klementa Gottwalda) je v provozu pro veřejnost právě 40 let. Konečnou dokumentaci projektu vypracovali Ing. Svatopluk Kobr, Ing. Vojtěch Michálek a architekt Stanislav Hubička z PÚDISu. Most byl postaven z předpjatého betonu, stavba začínala na šesti místech (dva konce na stráních a čtyři pilíře v údolí) a ke spojení došlo v roce 1970. O mostě spojujícím Karlov s pankráckou plání se uvažovalo už před 2. světovou válkou. Až když se pláň zastavěla a vznikla pankrácká sídliště, bylo započato se stavbou. Ta začala v roce 1967 demolicí bloku domů na dně Nuselského údolí. Nebouralo se jenom v údolí, ale i na Karlově, kde zanikla část dětské nemocnice, konečná tramvaje, ale třeba i malý bazén, který v letních dnech sloužil ke koupání. Do paměti se mi vryla vzpomínka, jak jsme se spolužáky ze ZDŠ v Legerově ulici chodili na stavbu mostu, který nebyl ještě spojen. Několikrát jsme šli tubusem pro podzemní dráhu až na konec otevřeného mostu a dívali se do údolí z mnohametrové výšky. Stálo
nás třeba i pět kluků na okraji tubusu a dodnes se divím, že jsme to ve zdraví přežili (pouze jeden spolužák se rozklepal strachy při odchodu, že jsme ho museli odvléct ven). Stavba byla sice oplocená, ale nedbale (hlídač většinou seděl v unimobuňce); na stavbě se v té době v pozdních odpoledních hodinách nepracovalo a o některých víkendech také ne, takže karlovští kluci tady měli „eldorádo“. V roce 1970 byla provedena statická zatěžkávací zkouška mostu 66 tanky, které do Prahy přijely z rakovnického pluku. Tanky tu pobyly několik dní a parkovaly i před naší školou, což byl pro mnohé také adrenalinový zážitek, protože mnoho školáků se prvně podívalo do nitra tohoto bojového vozidla,
Co skrývají ulice Prahy 2
zea hlavního města Prahy a momentky z Podskalí po 2. světové válce od fotografa Jana Šplíchala. Výstavě předcházela pečlivá práce Jana Beránka z Národního památkového ústavu. Při zpracování podkladů pro rekonstrukci prostor odhalil doklady datující existenci mlýna vyšehradské kapituly již ve 13. stol. a další materiály mapující jeho osudy až do dnešních dnů. A protože jde o svědectví vskutku unikátní, vznikla přímo v těchto prostorách výstava dokumentující proměny domu i jeho okolí v průběhu osmi staletí. „Většina Pražanů zná budovu bývalé Výtoňské celnice, která dnes stojí pod
9
V dřívějších dobách se zdejší komunikaci říkalo Vršovická silnice, neboť se tudy jezdilo směrem do Vršovic. Od počátku první zástavby v roce 1878 až do roku 1926 to byla Palackého ulice, pojmenovaná k poctě českého historika a politika Františka Palackého (1798–1876). Když k 1. lednu 1922 vstoupil v platnost zákon o vytvoření Velké Prahy, bylo na nově administrativně vytvořeném území několik ulic toho jména. Proto tato nesla v letech 1926–1940 název Anglická. Poté, co v počátcích II. světové války vstoupila Anglie do válečného stavu s nacistickým Německem, přejmenovaly okupační úřady v roce 1940 ulici na Irskou. Po skončení II. světové války se jí opět vrátil název Anglická. Nároží Anglické a Italské ulice ovládá rozlehlý činžovní dům čp. 1219 s bohatou sochařskou výzdobou nejen na své fasádě, ale i při portálu hlavního vchodu v Italské ulici. Dům si nechal v letech 1902–1903 postavit stavitel a pozdější starosta Královských Vinohrad Alois Bureš, který stál v čele obce v neleh-
kých letech 1912– 1919. Zemřel 9. září 1923 a za velké účasti obyvatel byl pohřben na Vinohradském hřbitově. V minulosti celé přízemí zabírala slavná Hlavova kavárna. Vznikla hned po dokončení objektu a mimo jiné byla proslulá i velkým výběrem novin a časopisů. Velkými okny nabízela výhled na čilý ruch na dnešním náměstí Míru. Kromě herců vinohradského divadla byli jejími stálými návštěvníky malíři Preisler, Ulman, Uprka, Hynais, Nejedlý, Jansa, Beneš a Kalvoda, ale také politik J. V. Klofáč, spisovatel a novinář Čapek-Chod, ale pamětníci vzpomínali, že v dobách před I. světovou válkou sem mnohokrát zavítal i Milan Rastislav Štefánik. Památník města Královských Vinohradů z roku 1929 k Hlavově kavárně též uvádí: „Lví podíl na oblíbenosti má ovšem i vzorná obsluha šéfa p. Malíka, který péčí svou o výborný požitek i pohodlí hostů je vpravdě vzorem československého živnostníka.“
což umožnili vojáci Československé lidové armády. V roce 1973 byl most dokončen a následně pojmenován po prvním československém dělnickém prezidentovi. Stanice podzemní dráhy na Pankráci stále nesla pracovní název Nuselský most, ale po zahájení provozu se už jmenovala Gottwaldova (dnes Vyšehrad), a to až do období po listopadové revoluci roku 1989. Rámová mostní konstrukce má pět polí o celkové délce 485 m a šířku 26,7 m. Nad údolím se klene ve výši 43 m. Provoz na mostě byl zahájen 22. 2. 1973, vozy pražského metra začaly pravidelně jeho tubusem jezdit od 9. 5. 1974. Vnitřní tubus pro metro má lichoběžníkový průřez a výšku 6 m. Most nevypadal v začátcích tak, jak ho známe dnes. Neměl vysoké osvětlovací lampy, měl šikmé zábradlí do výšky prsou dospělého člověka, což velmi lákalo sebevrahy. Celkem si zde skokem do údolí vzalo život přes 200 lidí. Proto bylo začátkem 90. let 20. století na okrajích mostovky vybudováno 2,7 m vysoké zábradlí, které má odrazovat sebevrahy od skoků. Text: Jan Dvořák, foto: archiv autora
ANGLICKÁ Při květnovém povstání v roce 1945 bylo v Hlavově kavárně zřízeno provizorní obvaziště pro raněné bojovníky. Vždyť právě v prudkých bojích o nedalekou budovu Československého rozhlasu a v sousedních ulicích mnoho hrdinů padlo nebo bylo raněno. Po roce 1989 byla kavárna zrušena a prostory dnes využívá Komerční banka. Na domě je též busta a pamětní deska s textem: „Zde žil 1916–1925 Jan Štursa český sochař.“ O něco dále jsou ještě budovy dvou finančních institucí. Nejprve honosný portál čp. 136/22 upozorní na někdejší existenci Vinohradské záložny. Na vrcholu je ženská postava, která drží v pravé ruce měšec a v levé kasičku, symboly spořivosti. Při ní je děvče a chlapec, uveden je i letopočet 1898. Záložna byla zřízena 3. února 1874. Vystřídala několik adres, mj. měla od září 1884 své kanceláře i v části vinohradské radnice, kde jí radní poskytli mírný nájem. Během své činnosti měla Vinohradská záložna nesmírně pozitivní vliv na rozvoj Královských Vinohrad, a to ve všech směrech. Na veřejně prospěšné stavby darovala pozemky, na další pak poskytovala štědré dary či výhodné půjčky. Poslední zde zmiňovanou stavbou je novostavba Československé obchodní banky, čp. 140/20. Text a foto: Eva Hrubešová
10
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Mateřské školy zřizované MČ Praha 2
Noviny
Prahy 2
Mateřská škola „Čtyřlístek“, Praha 2, Římská 27
Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2
Ředitelka: PhDr. Dana Moravcová, Ph. D. Zástupce: Božena Rundová www.ctyrlistek.biz; rimska@ctyrlistek.biz
Ředitelka: Monika Biemannová, tel.: 224 920 679 nebo 776 615 606. dekanka@dekanka.cz, www.dekanka.cz
MŠ Římská, tel.: 222 520 429, MŠ Londýnská, tel.: 224 254 178. Zápis 3. a 4. 4. 2013 od 13:00 do 17:00. Dny otevřených dveří 15.–29. 3. 2013 od 9:00 do 10:00 a od 15:00 do 16:00. Přihlášky a evidenční listy ke stažení na webu nebo k vyzvednutí od 25. 3. do 29. 3., od 2. 4. v kanceláři ředitelky (Římská 27, vchod z Italské) v době od 8:00 do 10:00 a od 13:00 do 16:00. Vyplněné přihlášky a ev. listy přinesete 3. nebo 4. 4. 2013 v době od 13:00 do 17:00, 7:00, do kanceláře a ce á e školy š o y v Římské s é 27. 7. Při odevzdávání předložte rodný list dítěte a doklad o trvalém pobytu dítěte. Úzká spolupráce s rodinou, pohybové aktivity, estetická výchova, vedení ke zdravému životnímu stylu. Každá škola má vlastní zahradu, kuchyň a jídelnu. K dispozici je tělocvična na nám. Míru 5. Školy v přírodě, lyžařský výcvik, kroužky, divadelní představení, výlety, besídky pro rodiče, prezentace škol na veřejnosti, spolupráce s klinickým logopedem, společné aktivity s rodiči.
Termín zápisu: vydávání přihlášek 11. 3. – 15. 3. od 13:00 do 16:00, odevzdání 3. 4. a 4. 4. od 13:00 do 16:00. Zaměření: Sportovně ekologický program. MŠ má devět tříd, z toho jednu speciální pro děti s opožděným psychomotorickým vývojem a logopedickými vadami a mikrotřídu pro děti s potřebou menšího kolektivu. Vybavení: Dvě zahrady. Pěstitelský koutek. Keramická pec. Horolezecké stěny ve třídách. Interaktivní tabule. Vlastní kuchyně. Rozšířená předškolní příprava. Adaptační program pro budoucí prvňáčky se ZŠ Botičská. Aerobik, jóga a sportovky každý den v odpoledních hodinách pro všechny děti a zdarma. Dále nabízíme: keramiku, logopedická cvičení, předplavecký výcvik, lyžařský kurz, návštěvy solné jeskyně, 2x ročně pobyt na škole v přírodě. Den otevřených dveří nemáme, po domluvě s ředitelkou nebo zástupkyní návštěva možná kdykoliv v době provozu.
MŠ Na Smetance 1 a pobočka Vozová 2a MŠ Na Smetance– tel.: 222 252 422, pobočka Vozová – tel.: 222 251 544. Ředitelka: Mgr. Jiřina Belšanová, e-mail: reditelka@msnasmetance.cz. Zaměření: MŠ s pohybově rekreačním programem, integrací hendikepovaných a zdravotně znevýhodněných dětí. Školní vzdělávací program: Můj dětský svět, příprava na školu, dětská olympiáda, výlety, loučení se školáky, cvičení v tělocvičně ZŠ, soutěže – celoroční Jím všechno, pro předškolní děti chůdy a švihadla apod. Nově vybavená hřiště a zahrady jsou v obou areálech. Nadstandardní aktivity: pohybový kroužek, zumba, angličtina a počítačový kroužek pro předškoláky, keramika, tanečky, logopedie, divadla v MŠ i mimo ni. Adaptační kurzy pro předškolní děti jdoucí do přípravné či 1. třídy ZŠ Na Smetance. Před nástupem do MŠ 5x adaptační odpoledne s rodiči. Stravování dle zdravé výživy s možnou úpravou (alergie, diety apod.). Více na www.msnasmetance.cz. Vydávání přihlášek: 11. a 13. 3. 2013, 14:00–17:00; Den otevřených dveří: 13. 3. 2013, 14:00–17:00; zápis do MŠ, odevzdání přihlášek: 3. a 4. 4. 2013, 14:00–17:00.
Mateřská škola, Praha 2, Slovenská 27
Mateřská škola Slovenská 27
organizace slučuje dvě mateřské školy ŠVP „Pojď si s námi hrát, buď náš kamarád.“ e mail - slovenska@seznam.cz informace a žádost o přijetí naleznete na stránkách
www.msslovenska.cz
ZÁPIS
Tel. 222 516 503 Šárka Fuchsová
Den otevřených dveří 20.března 2013 od 9:00 do 11:00
Mateřská škola Koperníkova 7
do mateřské školy na školní rok 2013/2014
3. a 4. dubna 2013 od 9:00 do 11:30 a od 13:30 do 17:00 pro obě školy probíhá v kanceláři ředitele v budově Koperníkova 7 Naše školy nemají bezbariérový přístup.
Tel. 222 514 346 Bc. Daniela Daňková
Den otevřených dveří 18.března 2013 od 9:00 do 11:00 pro děti vezměte bačkory na přezutí
Mateřská škola s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16 Ředitelka: Jana Novotná, tel.: 222 250 793, 602 633 372. E-mail: msspanelska@tiscali.cz, web: www.msspanelska.cz Dny otevřených dveří 19. a 20. 3. 2013, 9:00–11:00 a 15:00–17:00. Zápis pro školní rok 2012/2013 – 3. a 4. 4. 2013 od 14:00 do 17:00. Vybavení: 4 herny, 4 ložnice, 4 umývárny s koupelnou a dětskými WC. Předškolní příprava: Základní myšlenkou je prospěch každého dítěte (fyzický i psychický rozvoj, pocit bezpečí a jistoty). Vzdělávání prostřednictvím činností, postavených na vnitřní motivaci a osobní aktivitě. Práce na PC (TERASOFT), hudební kroužek NOTIČKA a výuka jazyka – ANGLIČTINA HROU. Spolupráce s logopedy. Stravování: kuchyně přímo v budově, každé patro má samostatnou jídelnu. Denně snídaně, svačina, oběd, odpolední svačina, 1. a 2. večeře. Hřiště i pískoviště jsou součástí rozlehlé zahrady, obklopující budovu školy.
Mateřská škola, Praha 2, Šumavská 37
MŠ TROJLÍSTEK, Praha 2, Kladská 25
Kontakt: ředitelka školy Jana Dvořáková, tel./fax.: 224 253 210, 773 243 877 www.sumavska37.cz, skolka@sumavska37.cz Bezbariérový přístup: NE Provozní doba: 6:45–17:45 Mateřská škola je zaměřena na jazykový rozvoj dětí a velkou pozornost věnuje estetické výchově. Téma školního vzdělávacího programu: „Přátelství, tvořivost, příroda“. MŠ je vybavena vlastní zahradou v Čechových sadech. Její součástí je kuchyně a jídelna, dále 5 tříd, z nichž jedna je speciálně určena pro děti s vadami řeči a jedna pro seznamování dětí s anglickým jazykem, kdy hovoří s paní učitelkou česky a anglicky. Kroužky, aktivity: keramický kroužek, anglický jazyk, taneční kroužek, výtvarný kroužek, předplavecká výchova v Sokole Královské Vinohrady, školy v přírodě na podzim a na jaře, canisterapie v logopedické třídě, odpolední doplňková předškolní příprava, výlety do přírody, cvičení v tělocvičně, oslavy svátků, divadelní představení, vánoční a velikonoční trhy v MŠ, vystoupení v aule DDM pro rodiče. Zápis: 3. a 4. 4. 2013 od 14:00 do 17:00. Vydávání přihlášek: 13. 3. 2013 od 9:00 do 16:30. Den otevřených dveří: 13. 3. 2013 od 9:00 do 11:30.
E-mail: ms_kladska@seznam.cz, www.trojlistek.info Pobočky: MŠ Sázavská 5: tel.: 222 510 990, MŠ Šumavská 32: tel.: 222 516 976 Ředitelka: Pavlína Suchopárová, tel./fax: 224 254 817 Tři mateřské školy – 3 lístky TROJLÍSTKU se zaměřením na pohybovou a estetickou výchovu a spolupráci s rodinou. Volíme poutavý, inspirující program s integrovanými tematickými celky, opírajícími se o HRU jako přirozenou aktivitu. Důraz na individuální práci s dětmi s odklady školní docházky. Adaptační režim, rodič může první krůčky v MŠ absolvovat s dítětem. V souladu s představami rodičů vytváříme optimální prostředí pro rozvoj osobnosti dítěte. Školy mají vlastní zahrady ve vnitrobloku, vlastní kuchyně a jídelny. MŠ Kladská je bezbariérové zařízení. Aktivity: předplavecký výcvik, solná jeskyně, AJ – seznamování, Malé flétny – pískání pro zdraví, logopedie, kulturní akce, výjezdy do ŠVP na Vysočinu, v zimě do Janských Lázní. Kroužek keramiky, taneční kroužek, Projekt „Zdravá mateřská škola“. Nadační aktivity ve prospěch dětí z dětských domovů, dětí v azylových domech. Zápis pro všechna pracoviště: vydávání dokumentace 20. a 21. 3. 2013, 13:00–16.30. Odevzdání vyplněné dokumentace 3. a 4. 4., 13:30–17:00. Dítě, rodný list a OP s sebou! Den otevřených dveří: 20. 3., 9:00–11:00 a 15:15–16:30.
Mateřská škola, Praha 2, Viničná 1
Další možnosti umístění dětí v předškolních zařízeních
Viničná 440/1, Praha 2, 128 00 Ředitelka: Hana Tomášová, mobil: 731 914 778, tel.: 224 913 122 msvinicna@seznam.cz
DĚTSKÉ JESLE V LONDÝNSKÉ ULICI: Londýnská 16, tel.: 222 515 572, 725 015 314, 725 015 315, vedoucí: Bohumíra Česalová. Poskytujeme péči dětem od 6 měsíců do 3 let (i déle). Čerstvě připravená pestrá strava; zahrada; otužování dětí. Zřizovatel MČ Praha 2 a CSS Praha 2. css.jesle@volny.cz, www.cssp2.cz DĚTSKÉ STUDIO ŽOFKA: Sarajevská 10, tel.: 222 564 043, 602 802 038, vedoucí: Mgr. Marcela Zetková, www.zofka.cz, www.facebook.com/detskestudiozofka Centrum pro děti od 2 do 5 let, odpolední kroužky pro děti od 3 do 18 let. CHŮVIČKA PRAHA: Záhřebská 154/30, tel.: 222 510 915, 724 330 264, ředitelka: Mgr. Martina Geiklová. Soukromé české jesle a školička (8 měs. – 5 let), vlastní vzdělávací program a domácí prostředí. info@pomad.cz, www.chuvicka-jeslicky.cz, www.1.materskecentrum.cz MEZINÁRODNÍ ŠKOLKA A JESLE KRTEČEK: Riegrovy sady 38, tel.: 222 220 805, soukromé zařízení: anglická školka a jesle. info@ipprague.cz, http://ipprague.cz/index_cz.html HAPPY CHILD: Jana Masaryka 627/31, tel.: 224 251 992, 734 734 097, 605 911 983, ředitelka: Savitri Braunová, info@happychild.cz. Soukromé Baby studio (děti do 3 let) a mateřská škola s desetiletou tradicí – třídy vedené v češtině, angličtině a francouzštině. Škola je zaměřena na zdravý životní styl a lásku k přírodě.
Bezbariérová je budova MŠ Viničná, přízemí. Všechny tři mateřské školy Viničná, Trojická, Na Rybníčku jsou zaměřeny na všeobecné poznávání okolního světa. Doplňkově pořádáme kroužky anglického jazyka pro předškolní děti, výtvarný a pohybový kroužek, keramiku a plavání. Zápis: 3. 4. a 4. 4. 2013. Školy jsou dostatečně vybaveny pro rozvíjení všech činností dětí. Školní zahrady: Apolinářská – velký členitý terén s pískovišti a herními prvky; Trojická je vybavena obdobně.
Noviny
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
11
Prodej, Pronájem Prodej Hypoteční Poradenství
NP2/9/2011/FA
NP2/2013/2/PO
t t t t t
Inzerce a oznámení
Prahy 2
_
_
NP2/2013/5/PO
NP2/2013/1/PO
_
NP2/2013/4/PO
Klub REMEDIUM Táboritská 22, Praha 3 Tel.: 222 712 940, e-mail: senior@remedium.cz, www.remedium.cz
NP2/2012/30/PO
O. S. REMEDIUM NABÍZÍ KURZY PRO SENIORY
Oznámení
Služba následné péče, jejíž součástí je pravidelné setkávání DOBROvolníka a člověka s DUŠevním onemocněním. Hledáme DOBROVOLNÍKY starší 20 let. Tel.: 222 512 760, 602 142 055 dobrodus@diakonie.cz.
www.psacistroje.cz servis, tel.: 602 387 427
V ulici Na Švihance bude pravděpodobně v dubnu otevřeno předškolní zařízení pro děti od tří do šesti let pod názvem „Koala - dětské centrum“. Nabídka této služby může oslovit rodiče předškolních dětí, kteří bydlí nebo pracují v městských částech Praha 2, 3 a 10. Soukromé zařízení bude mít kapacitu 15–20 dětí a poskytne širokou škálu mimoškolních činností, základy hudební výchovy, sportovní aktivity (např. plavání) a především denní činnosti odpovídající standardním „školičkám“ včetně stravování. Potenciální zájemci budou mít možnost osobní návštěvy a prohlídky. www.centrumkoala.cz (na těchto stránkách se pracuje) http://www.facebook.com/CentrumKoala?ref=hl
Oznámení
DĚTSKÉ CENTRUM KOALA Oznámení
NP2/2013/3/PO
Diakonie ČCE, Středisko křesťanské pomoci v Praze DOBRODUŠ
CENTRUM ELPIDA PRO SENIORY, Na Strži 40, Praha 4 5. 3., 10:00 Přednáška – Šternberkové Z cyklu Procházky Prahou po stopách šlechtických rodin. 6. 3., 9:00 Zájezd na hrad Český Šternberk
Oznámení
Březen Po 11. 3. Slezská/Blanická Čt 21. 3. Pod Slovany/Trojická Út 12. 3. Na Kozačce 12 Po 25. 3. Londýnská/Rumunská St 13. 3. Jaromírova/Svatoplukova Út 26. 3. Chopinova/Krkonošská Čt 14. 3. Trojanova 7 St 27. 3. Polská 36 So 16. 3. Na Zderaze 7 Čt 28. 3. Lublaňská/Koubkova So 16. 3. Na Bojišti Duben Po 18. 3. Slavojova – park Út 2. 4. Sázavská 13 Út 19. 3. Sarajevská/Rejskova St 3. 4. Římská/Italská St 20. 3. Záhřebská/Americká Čt 4. 4. Ostrčilovo nám. Velkoobjemové kontejnery (VOK) budou přistaveny ve všední den od 15:00 do 19:00, v sobotu od 10:00 do 14:00. Do VOK je možné odložit starý nábytek, koberce, linolea, zrcadla, umyvadla, vany, WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo a kovové předměty. Nepatří tam živnostenský odpad, nebezpečný odpad, bioodpad, stavební odpad, pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory a pc monitory, počítače, lednice, mrazáky a sporáky (více na www.cistadvojka.cz nebo na bezplatné tel. lince 800 879 222).
PC I. Začínáme s počítačem a internetem 21. 3. – 19. 3., 11:30–13:30 PC II. Pokračujeme s PC a internetem 6.–20. 3., 14:00–16:00 PC III. Práce s počítačem 25. 3. – 8. 4., Po, St 14:00–16:00 Digitální fotografie I. 25. 3. – 10. 4. Po, St 16:30–18:30 Info na tel.: 272 701 335 nebo na e-mailu: info@elpida.cz .
Oznámení
Svoz velkoobjemového odpadu
13. 3., 9:00 Úvodní hodina angličtiny pro začátečníky, v10:45 pro mírně pokročilé. Němčina, francouzština, španělština a italština všech úrovní. Termíny na tel.: 272 701 335.
Oznámení
Oznámení
13. a 27. 3., 16:30 FOTOkafe – foto klub Elpida
12
Kaleidoskop
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2013
Vážení čtenáři, v Novinách Prahy 2 č. 2 jsme se vás ptali: Kdy došlo ke zkáze činžovního domu? Správná odpověď je: Za náletu spojeneckých letadel na Prahu 14. února 1945. Blahopřejeme výherci Otovi Hajnému z ulice Na Poříčním právu a posíláme mu dárek.
Fotosoutěž
Magdaleně, střílelo takzvané „pražské poledne“. Dva dělostřelci tady čekali, až na ochozu Astronomické věže v Klementinu mávne sluha praporem, to na znamení, že je přesně 12 hodin. Poté kanonýři vystřelili z děla. Výstřel prý bylo bezpečně slyšet v celé tehdejší Praze. Poprvé se takto střílelo 1. května 1891, poslední výstřel oznamující poledne zazněl 9. února 1911. Za tuto službu platila pražská obec ročně vojenskému eráru 439 zlatých a sluhovi hvězdárny 73 zlatých. I dnes zůstalo na pražských věžích mnoho historických hodin. Pouliční hodiny se však ve všech směrech neustále modernizují. Naše otázka: Na které budově jsou hodiny na soutěžním snímku? Odpověď zasílejte poštou na adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo na e-mail: redakce@p2.mepnet.cz, a to nejpozději do 20. března. U odpovědí posílaných e-mailem uvádějte kromě jména také svoji poštovní adresu, abychom vám mohli poslat případnou výhru. Text a foto: Eva Hrubešová
Čas se lidstvo snažilo podchytit od nepaměti. Prvním časoměřičem bylo nesporně slunce svítící na hůl, která byla zabodnutá do země a vrhala stín. Od toho se odvíjely pozdější, mnohdy složité konstrukce slunečních hodin. I v Praze máme až překvapivě mnoho takovýchto ukazatelů času, jsou jich desítky. Bohužel pro ně platí nápis na některých dodnes zachovaný: „Sine Sole sileo – Bez Slunce mlčím.“ Historie pražských veřejných hodin je samostatná, a dodejme velice složitá kapitola. Nejpopulárnější je bezesporu orloj na věži Staroměstské radnice. Nejzajímavější asi hodiny na Židovské radnici. Jejich ručičky postupují tak, jak se čte hebrejské písmo, obráceně zprava doleva. Mnoho hodin také již z pražských věží zmizelo. Vzpomeňme ty na Prašné bráně nebo na věži Novoměstské radnice. Tam bývaly hodiny, u nichž Ke zkáze domu došlo při náletu se pohyboval ciferník, nikoliv ručičky. Řadu let se na baště č. XIX. (poblíž spojeneckých letadel na Prahu Kramářovy vily), zasvěcené Maří 14. února 1945.
cíl pozornosti
budit
záměr
gorila
novoroční zkratka
výraz ošklivosti
čára slavný pěvec (Vilém)
římsky 1005 neplaviti se
plátky masa
1. část tajenky ňadro nizozemské aerolinie
černé dřevo lesklá tkanina
úspěch v basketbalu
kruhy německý fotb. internacionál vrchnost
zde
ná operní pěvkyně Ema Destinnová jako nejstarší z pěti dětí bohatého pražského kulturního mecenáše Emanuela Kittla. Její matka byla též operní pěvkyní. Nadaná Ema brala hodiny zpěvu u profesorky Loewe-Destinn a jméno své učitelky si později zvolila za svůj umělecký pseudonym. Po studiu herectví v dramatické škole při Národním divadle v Praze debutovala v drážďanské dvorní opeře v roli Santuzzy v Mascagniho opeře „Sedlák kavalír“. Tímto úspěšným debutem byla zahájena její oslnivá pěvecká kariéra celosvětového významu. Na nejprestižnějších evropských i amerických operních scénách ztvárnila téměř stovku rolí, byla jevištní partnerkou nejslavnějšího tenora Enrika Carusa. Puccini a Leoncavallo pro ni napsali hlavní role. Hlas Emy Destinnové, krásně zbarvený s neuvěřitelným rozsahem od altových poloh po koloraturní soprán, je zaznamenán na 231 deskách natočených ještě před 1. světovou válkou a obstojí i dnes svou přirozenou zvučností, jistotou a muzikálností. Městská část Praha 2 nechala na konci loňského roku zrekonstruovat pamětní mramorovou desku v Kateřinské ulici s textem připomínajícím tuto slavnou rodačku (viz foto). han
Koncert v kostele svaté Kateřiny Společnost pro duchovní hudbu spolu s vedením Všeobecné fakultní nemocnice a pravoslavnou církví pořádají ve čtvrtek 21. 3. 2013 v 16:00 koncert v kostele sv. Kateřiny v zahradě Neurologické a Psychiatrické kliniky VFN Praha 2. Koná se při příležitosti 328. výročí narození J. S. Bacha a účinkují Alena Čechová (housle) a Petr Čech (varhany). Na programu budou skladby J. S. Bacha, G. F. Händla a W. A. Mozarta. Projekt probíhá za podpory městské části Praha 2. Vstup volný. red
Na Bílou sobotu na Náplavku
zvětšovací předložka přístroj
Evropan
Božská Ema – hlas překonávající staletí Před 135 lety, 26. února 1878, se v Kateřinské ulici v domě č. p. 7 narodila slav-
Druhá sezona farmářských trhů na Tylově náměstí začne před Velikonoci – v den, kdy slaví svátek Josef, tedy 19. března. Stejně jako vloni budou trhy otevřeny každé úterý, středu, čtvrtek a pátek (vyjma státních svátků) od 9:00 do 16:00. Manažerka trhů Jiřina Štěpánková říká: „Můžete se těšit na zavedené prodejce, kteří si již loni našli své zákazníky. Před Velikonoci nemohou samozřejmě chybět typické dekorace a tematické doplňky. Obvyklý sortiment jako mléčné výrobky, pečivo, uzeniny, uskladněná zelenina a ovoce, med, koření a ryby se určitě o nějaké novinky rozroste. Přijďte, a uvidíte sami,“ usmívá se. Další oblíbené farmářské tržiště, Náplavka, zahájilo svoji třetí sezonu na Rašínově nábřeží již 16. února. Každou sobotu od 8:00 do 14:00 je tu k mání tradiční sezonní sortiment, který prodejci mění a přizpůsobují ročnímu období. Veselo tady bude zejména na Bílou sobotu, 30. března. Zájemci si budou moci nakoupit suroviny na velikonoční pokrmy jako kopřivy a uzené do nádivky, kvalitní mouku a máslo na mazance a beránky a také kůzlečí maso, husy, kachny nebo jarní kuřátka. A proč si na Náplavku nezajít jen tak na oběd a dát si třeba tu nádivku nebo mazanec… Velikonoční Náplavka tradičně nabídne i živou hudbu a program pro děti, např. pletení pomlázky a malování vajec. Chystá se také Velikonoční představení v pojetí Divadla 2 buchet. Více na www.trhytylak.cz a www.farmarsketrziste.cz. len
Postní varhany v kostele sv. Ludmily
2. část tajenky solmizační slabika skutečnost
nejvyšší brdský vrchol
sicilská sopka
stavební lepenky
Přesné datum narození osobnosti ukryté v tajence známo není. Známe ale přesně den úmrtí, od kterého právě letos v březnu uplyne 620 let. Víme, že tato slavná postava našich dějin studovala na pražské univerzitě, víme, že byla generálním vikářem pražského arcibiskupa. Víc už nenapovíme. Kdo se skrývá v tajence Novin Prahy 2? Řešení posílejte na poštovní adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na redakce@p2.mepnet.cz, nejpozději do 20. března. V případě použití e-mailu uvádějte laskavě i poštovní adresu, abychom vám mohli poslat případnou výhru. Správné znění tajenky z minulého čísla: Jana Preissová. Vylosovanému výherci, Liboru Matlachovi z Prahy 10, gratulujeme a posíláme dárek.
Farnost sv. Ludmily srdečně zve na cyklus hudebních meditací Postní varhany – varhanní improvizace inspirované gregoriánským chorálem. Konají se v kostele sv. Ludmily na Vinohradech vždy od 15:45. Cyklus byl zahájen o třetí postní neděli 3. března a pokračuje o čtvrté neděli postní 10. března, kdy na varhany zahraje Miroslav Pšenička a představí se sbor Schola Cantorum Pilsensis. O páté neděli postní 17. března vystoupí varhaník Jaroslav Tůma a zazpívají Amici Musicae Antiquae pod vedením Jaroslava Orla. Začátek je vždy v 15:45. Soubory budou zpívat i při mši v 16:30. red
Noviny
Prahy 2
Kam za kulturou NOVOMĚSTSKÁ RADNICE VÝSTAVY: V Galerii začne ve středu 6. března výstava Free Tibet!? 1913– 2013. Výstava ukazuje vývoj vzájemných vztahů Tibetu s okolními zeměmi – koloniální Indií, carským Ruskem, Mongolskem a zejména císařskou a posléze komunistickou Čínou. Po dobu trvání výstavy (do 1. dubna) budou v rámci doprovodných programů přednášky a besedy s hosty a odborníky, hudební a literární večery, promítnou se starší i nejnovější dokumentární filmy o Tibetu. Výstava je přístupná od úterý do neděle od 10:00 do 18:00. Neviditelná výstava: Černočerná tma je ve velkých výstavních prostorách. Jaký je svět nevidomých? Otevřeno je v pracovní dny 12:00 až 20:00, o víkendech a svátcích od 10:00 do 20:00. Provázejí nevidomí průvodci. KONCERTY: V Saloncích budou probíhat koncerty Mezinárodní konzervatoře Praha: Koncert dechového oddělení – úterý 5. března v 19:00 Pocta velkému skladateli W. A. Mozartovi – čtvrtek 7. března v 18:00 Koncert smyčcového oddělení – pondělí 11. března v 19:00 Koncert klavírního oddělení – úterý 19. března a čtvrtek 21. března v 19:00 V sobotu 30. března v 17:30 můžete ve Velkém sále poslouchat orchestr Symphony Prague. Zazní skladby skladby J. S. Bacha, W. A. Mozarta, A. Vivaldiho. www.nrpraha.cz NKP VYŠEHRAD STARÉ PURKRABSTVÍ: V Komorním sále je na sobotu 9. března od 14:00 připravena přednáška Vývoj evropského pevnostního stavitelství v období od 16. do 18. století. Historik Vladimír Kupka objasní návštěvníkům typologii rondelového, klešťového a bastionového opevnění, funkci a využití v ozbrojených konfliktech minulosti. Výklad doprovodí četná vyobrazení, snímky a nákresy. Je to druhá přednáška z cyklu o historii Vyšehradu. GALERIE VYŠEHRAD (NAD LIBUŠINOU LÁZNÍ): Od 2. do 24. března vystavuje svá díla výtvarná skupina Tolerance 14 (obrazy Libuše Bartáková, Vladimír Fortin, Stanislava Podaná, Vilém Tefr, Vladimír Všetečka, jako host Jiří Borovička; grafika Jana Zajacová; fotografie Jan Fejfar). Od 26. března do 14. dubna vystavuje své obrazy a kresby Zuzana Čížková. www.praha-vysehrad.cz MUZEUM POLICIE ČR VÝSTAVY: Od soboty 23. března až do 31. srpna potrvá výstava k 160. výročí založení pražského hasičského sboru 160 let pro Pražany. Otevřeno je kromě pondělí od 10:00 do 17:00. Do 17. března budou vystaveny fotografie Věry Marvanové – cyklus nese název Očima romantika. Pro středeční odpoledne pro děti je 6. března od 14:00 do 15:00 připraveno divadelní představení Jeden za všechny, všichni za jednoho (vstupné 5 Kč). Až do konce června jsou vystaveny unikáty z depozitářů muzea. www.muzeumpolicie.cz
Měsíčník občanů městské části Praha 2. Vydává Úřad MČ Praha 2 pod reg. č. MK ČR E 12 404. Ročník 15, číslo 3. Vychází 12x ročně. • Redakční rada: Michal Uhl – předseda • Radim Perlín – místopředseda • David Rožánek • Michaela Marksová • Otto Hoffmann • vedoucí redaktorka Lenka Prokopová • redaktor Petr Tomíšek • Adresa redakce: ÚMČ Praha 2, 120 39 Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: 236 044 119, 236 044 182, e-mail: redakce@p2.mepnet.cz, internet: www.praha2.cz). • Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. • Přetisk je povolen s vědomím redakce. • Uzávěrka příštího čísla: 20. 3. 2013, expedice 2. 4. 2013. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 2, není periodikem žádného politického subjektu. • Grafické zpracování zajišťuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: Ringier Axel Springer Print CZ a. s. • Distribuce: Česká pošta, s. p. • Náklad: 30 000 výtisků.