PRAHA 1
Měsíčník městské části Praha 1 • www.praha1.cz • leden 2010
Nové bydlení pro seniory
© Ing. arch. Jan
Němec
str. 14–15
◀ Bene
diktská
události
Rozpočet: konec utrácení
▶
6
◀ Dlouhá ▶
rozhovor 10–11 s karikaturistou Vladimírem Jiránkem
Reportáž
16–17
Silvestrovská noc bez problémů
ŽELEZÁŘSTVÍ
JSME TU STÁLE PRO VÁS kování • nářadí • armatury elektro • spojovací materiál
výroba klíčů od 22,- Kč Linhartská 6 110 00 Praha 1 – Staré Město Tel./Fax: 224 212 723 www.urotta.cz
NOVĚ OTEVŘENÁ OPRAVNA OBUVI A VÝROBA KLÍČŮ SPÁLENÁ 43
na zastávce tramvaje Národní třída poskytujeme i další služby: Výměna baterií a řemínků k hodinkám Rytecké práce Výroba razítek dále u nás najdete: Zabezpečovací techniku (visací zámky, vložky) Prostředky péče o obuv Malé kožené zboží (peněženky, opasky, řemínky) Dárkové předměty (nože, zapalovače, přívěsky)
většinu našich služeb poskytujeme NA POČKÁNÍ Otevřeno 7 dní v týdnu Po-Pá 8-20, So-Ne 10-20; Tel.: 222 540 853
Editorial Editorial
Milí čtenáři, dovolte mi, abych vás pozdravil v novém roce a seznámil vás s několika důležitými aktualitami, které se týkají Prahy 1. Jde o dobré zprávy, což – jak věřím – přivítáte. Z celostátních médií se na nás valí samé Jobovy zvěsti o vývoji ekonomiky, zdražování a dalších nepříjemných záležitostech, tudíž každá pozitivní informace určitě potěší. První dobrá zpráva: zastupitelé schválili rozpočet, který je sestaven tak, aby pokryl většinu priorit, ale aby se doslova každá koruna dvakrát obrátila. Nebudeme tedy bezhlavě utrácet. Na nové investice se však samozřejmě dostane i ve školách, jejichž zvelebování je trvalým úkolem. Druhá dobrá zpráva: po pečlivých přípravách začala stavba nového domu s pečovatelskou službou na rohu ulic Benediktská – Dlouhá. Naši senioři se tak již za rok budou moci nastěhovat do bytů, kde o ně bude dobře postaráno.
A třetí dobrá zpráva: po zdařilém nastartování projektu internetové TV bylo nezbytné rovněž „restartovat“ radniční měsíčník. Právě držíte v rukou nové, zeštíhlené číslo, které je, jak doufám, atraktivnější a čtivější. Nová je také větší interaktivita s webem Prahy 1 – některé informace jsou a budou v měsíčníku pouze stručně akcentovány, přičemž podrobnosti se dozvíte právě na webu www.praha1.cz. Budu velmi rád, pokud si pro sebe nenecháte názor na novou podobu měsíčníku a sdělíte jej prostřednictvím e-mailové redakční adresy. Žádný dobrý nápad na další zlepšení nezapadne, každým se budeme zabývat. Přeji vám co nejúspěšnější rok 2010! Filip Dvořák starosta Prahy 1
Měsíčník Městské části Praha 1 • ročník XIX • Vychází 11x ročně • místo vydání Praha • Registrace: MK ČR E 15430 • Pro MČ Praha 1 vydává CVS Consulting, s. r. o., Hošťálkova 107, 169 00 Praha 6 • Vedoucí redaktor: Alexandr Koráb • redakce:
[email protected] • příjem inzerce: CVS Consulting, s. r. o. (
[email protected], tel.: 224 239 668) • Redakční rada: Filip Dvořák, Radka Fleischmannová, Jozef Helmeczy, Daniel Hodek, Martin Skála, Ivan Solil, Pavol Škrak, Michal Valenta • Redakční uzávěrka je 15. den každého měsíce. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 1, není periodikem žádného politického subjektu.
www.praha1.cz
leden 2010
3
ENGLISH SCHOOL KURZY ANGLIČTINY PRO KAŽDÉHO Nové kurzy od ledna pro začátečníky i pokročilé! Palác DUNAJ, 2.patro, Národní 10/138, 110 00 Praha 1, tel.: +420 224 951 340
www.kurzanglictiny.com
Obsah Události
7
7
Den otevřených dveří v Malostranské besedě ukázal, že veřejnost se má na co těšit. Populární kulturní a společenské centrum otevře už na jaře!
k věci
8
Radnice nehodlá trpět nepořádky okolo staveb. Nekompromisní přístup má zamezit tomu, aby lidé v okolí byli obtěžováni bahnem, nadměrnou prašností apod.
z radnice
10–11
9
Senioři z Prahy 1 se mají; mohou navštěvovat pouze pro ně připravované kulturní akce, jezdit zdarma na výlety po tuzemsku i do zahraničí, probrat v poradně své problémy.
rozhovor
10–11
Přední český karikaturista Vladimír Jiránek bydlí v Pařížské ulici a stále vyráží do ulic za inspirací.
8
podnikání
12
Plynaři z Bílkovy ulice znají snad všechny plynové spotřebiče ve svém okolí – zákazníci vědí, že mohou kdykoli zavolat o pomoc či radu.
12
14–15
historie
13
Zlatou ulici na Starém Městě si občas někteří lidé pletou se Zlatou uličkou u Daliborky na Pražském hradě.
téma
14–15
Praha 1 staví nový dům s pečovatelskými byty na rohu ulic Benediktská a Dlouhá. Radnice nyní prosazuje, aby klienti měli k dispozici i pobytovou terasu.
reportáž
16–17
18
16–17
Silvestrovské oslavy v centru města se – díky pečlivé přípravě všech složek – obešly bez větších problémů.
kultura
18
Měsíčník Praha 1 pro vás opět připravil soutěž o volné vstupenky, tentokrát do Divadla v Celetné.
fotoreportáž
23
Den otevřených dveří v Malostranské besedě ještě jednou – tentokrát převážně obrazem. www.praha1.cz
leden 2010
5
Události Bamberg inspiroval Zejména principem velké solidarity se inspirovali členové Sociální komise a Výboru pro sociální věci, zdravotnictví a protidrogovou problematiku, kteří vycestovali do partnerského města Bamberg (Německo). Navštívili mimo jiné místní mateřské centrum a křesťanské centrum seniorů. Podrobnou zprávu naleznete na webu Prahy 1.
Kapři pro bezdomovce Městská část Praha 1, ve spolupráci s firmou Taiko, která zajišťovala vánoční trhy na Václavském a Staroměstském náměstí, věnovala bezdomovcům patnáct vykuchaných kaprů. Tento neobvyklý, avšak vítaný dar převzala v sociální jídelně Emauzy 23. prosince 2009 Petra Lakatošová, ředitelka občanského sdružení Naděje, které se v Praze osobám bez přístřeší věnuje. V přítomnosti Petra Hozáka, produkčního ředitele Taiko, jí kapry za Městskou část Praha 1 předal koordinátor protidrogové politiky a bezdomovectví Ladislav Varga.
Stříbrný František Prestižní ocenění – druhé místo v soutěži „Nemocnice ČR 2009 očima pacientů“, v kategorii „Nejlepší nemocnice dle krajů ČR“ – získala Nemocnice Na Františku, jejímž zřizovatelem je Městská část Praha 1. „Z tohoto ocenění mám velkou radost, protože příznivé hodnocení vystavili ti, od nichž se to poslouchá nejlépe – pacienti,“ uvedl Jozef Helmeczy, zástupce starosty Prahy 1, který zodpovídá za oblast zdravotnictví.
Praha 1 má schválený
rozpočet na rok 2010 Zastupitelstvo schválilo s minimálními změnami návrh rozpočtu, který mu předložil starosta Prahy 1 Filip Dvořák. Nese se ve znamení dokončování rozestavěných akcí a financování projektů úprav veřejných prostranství. „Cílem snižování nákladů není rozhodně šetření za každou cenu. Chceme ale určitě dbát na průhlednost hospodaření a na to, aby každá koruna byla vynaložena účelně, s rozmyslem a efektivně – tedy ve prospěch občanů Městské části Praha 1,“ uvedl Filip Dvořák, který zároveň upozornil, že proti roku 2009 jsou plánované výdaje nižší o více než 38 milionů Kč. „To je důležitý krok k efektivnějšímu hospodaření radnice,“ podotkl starosta. Se skladbou rozpočtu se lze podrobněji seznámit na webu Prahy 1, nicméně nejdůležitější je jeho nové pojetí: velké investiční akce, jako jsou například projekty regenerace Střeleckého ostrova či parku Kampa, nebyly do rozpočtu zařazeny, a to kvůli tomu, že neměly stavební povolení. „Poté co získáme stavební povolení, jednotlivé akce postupně předložíme zastupitelstvu, aby zvážilo, zda tyto akce stavebně za-
hájíme, či nikoli. Zastupitelstvo tak bude moci zvážit aktuální stav financí, a pokud rozhodne kladně, budou peníze uvolněny v rámci změny rozpočtu,“ vysvětlil Dvořák důležitou změnu v přístupu k plánování investic. Rozpočet samozřejmě nezapomíná na školy, seniory a další prioritní kapitoly. Jedním ze stěžejních projektů je například výstavba nového domu s pečovatelskou službou
Foto redakční archiv
krátce
na nároží Dlouhé a Benediktské (více informací naleznete na str. 14 a 15) nebo domu s malometrážními byty a tělocvičnou na nároží Lodecké a Barvířské. Z oblasti školství jde například o rekonstrukci sociálních zařízení v ZŠ Truhlářská za 7,5 milionu korun, opravu fasády a oken v mateřince ve Pštrossově ulici č. 11 za osm milionů a řadu dalších.
kresba vladimír jiránek
Snadnější podnikání Usnadnit začátek podnikání těm, kteří poskytují služby, má projekt Jednotných kontaktních míst (JKM), který začal fungovat od začátku roku. V hlavním městě Praze plní funkci JKM živnostenské úřady Praha 1 a Praha 7. JKM zejména poskytuje informace nezbytné pro získání oprávnění k poskytování služeb, náležitosti žádostí a kontaktní údaje správních orgánů a další informace. Nejde pouze o pomoc živnostníkům podnikajícím podle živnostenského zákona, ale i těm, kteří podnikají podle zvláštních zákonů (advokáti, lékaři, obchod s elektřinou, architekti, veterináři apod.). Více informací najdete na webu Prahy 1.
6
leden 2010
www.praha1.cz
Malostranská beseda:
Múzy, můžete se vrátit Tři roky se musely toulat jinde. Z Malostranské besedy je vyhnala kompletní rekonstrukce, bez které hrozilo, že jim dům spadne hlavu. Teď se mohou vrátit – Múzy všech druhů umění.
B
www.praha1.cz
leden 2010
do které přispěli občané a firmy z Prahy 1. Pokřtil jej kardinál Miloslav Vlk.
Historie v novém
Foto petr našic (2)
eseda sice první regulérní návštěvníky přivítá až březnu, ale zájemci si mohli zrekonstruovanou budovu prohlédnout už 19. prosince při Dni otevřených dveří. A lidí přišla téměř tisícovka. Nejviditelnější změnou proti minulosti je návrat tří historických věží. „Při zvažování tohoto zásadního kroku nás zajímal názor památkářů, historiků, architektů, umělců i občanů,“ řekl starosta Prahy 1 Filip Dvořák, který stál u zrodu nápadu vrátit věže budově. Podle jeho slov velkou roli sehrál průzkum veřejného mínění, který potvrdil zájem občanů o navrácení původní historické podoby budovy. Při návratu věží byl kladen důraz na respektování původního vzhledu historické budovy z roku 1636. „Výjimečnost zadání spočívala ve skutečnosti, že jsme vraceli na objekt věže, které zde historicky již jednou byly. Velmi důležitou byla proto otázka znalosti původních konstrukcí a tvarosloví architektonických detailů,“ upřesnil architekt
Jan Karásek z Ateliéru KAVA, který se specializuje na historické rekonstrukce. Do prostřední věže byl umístěn zvon, který váží 160 kilogramů. Zvon je upevněn centrálním šroubem v koruně přímo do vazby krovu a při zvonění se nehýbe. Rozeznívá se totiž uvnitř umístěným elektromagnetickým bicím kladivem, které dostává impulsy z elektronických řídících hodin. Jeho autorem je významný zvonař Petr Rudolf Manoušek. Zvon byl pořízen z prostředků veřejné sbírky,
„Architektonické řešení rekonstrukce Malostranské besedy bylo koncipováno jako skloubení obnovy původních dispozic s citlivým začleněním soudobé technické a hygienické vybavenosti,“ zhodnotil zvolené řešení jeho autor, architekt Jan Karásek. Úvodní průzkum odhalil nejen kritický stav například dřevěných konstrukcí krovu, ale zároveň objevil cenné stropní malby, malované rodové znaky či původní dřevěné podlahy a dlažbu. „Sanace krovu proto byla podstatně náročnější a restaurování vzácných pozůstatků, pro něž jsme se rozhodli, tak rekonstrukci samozřejmě prodloužilo. Výsledek ale určitě stojí za to,“ doplnil starosta. Rekonstrukci provedla stavební firma Podzimek a synové, a. s., náklady přesáhly dvě stě milionů korun. 7
K věci
Stavby v centru:
bez bahna a nepořádku
Foto ondřej vrchlavský
Řepnou sklizeň v tom nejlepším často připomíná okolí staveb v centru Prahy. Neumyté náklaďáky vyjíždějící z areálu zanášejí vše kolem bahnem, takže chodci si mnohdy připadají jako na výletě v JZD, a ne v centru města. Radnice Prahy 1 ale říká: „Dost!“
Radnice povolala do akce také městskou policii.
P
říkladem okamžité reakce je případ nepořádku okolo stavby Copa centra. Příslušné odbory radnice na příkaz starosty Filipa Dvořáka okamžitě zahájily správní řízení. „Někteří stavaři si pletou povolení ke stavbě s možností dělat nepořádek. Návaly bahna v centru Prahy ale trpět nebudeme,“ konstatoval Dvořák, který vydal pokyn, aby jednotlivé radniční odbory – životního prostředí, dopravy a výstavby – jednaly koordinovaně a co nejdříve uplatnily všechny dostupné páky na stavaře a generálního dodavatele. Výsledkem koordinované snahy je, že automobily nebudou z areálu stavby vyjíždět do 8
té doby, dokud u výjezdu nebude instalována mycí linka. Ta by se tam měla objevit ještě v průběhu tohoto měsíce. Městská část Praha 1 bude podle slov nového starosty velmi důsledně hlídat také
všechny ostatní stavby na svém území. „Co se děje uvnitř stavenišť, nás nezajímá. Naopak klíčová je čistota okolí. Příkladem jdeme my jako investor, například při stavbě bytů na Petrském náměstí,“ uvedl Dvořák.
horká linka
Všimli jste si podobného nepořádku někde ve svém okolí? Volejte na bezplatnou telefonní linku
800 111 333 Linka funguje od 7 do 23 hodin. leden 2010
www.praha1.cz
Z radnice
O seniory
je v Praze 1dobře postaráno Sociální poradna
Foto ondřej vrchlavský
Každé pondělí v měsíci (kromě svátků) funguje v budově radnice ve Vodičkově ul. 18 bezplatná sociální poradna pro občany Prahy 1. Poradit se lze v otázkách sociální pomoci, bytových, při umístění do domů s pečovatelskou službou, v případě pomoci sociálně slabým občanům. Poradna je otevřena od 13 do 17 hodin ve druhém patře, č. dveří 220. Vede ji Zdenka Prostějovská, předsedkyně Sociální komise, tel.: 724515416.
Senioři si vychutnali melodie svého mládí.
N
adšené reakce vzbudily vánoční koncerty, které na 15. a 16. prosince 2009 pro své seniory rychle a pružně – jako mimořádný dárek – připravila MČ Praha 1. Seniorům ve Slovanském domě zazpívaly legendy populární hudby jako Pavlína Filipovská, Karel Štědrý a další. „Je skutečně záslužné a velmi vstřícné od vedení Prahy 1, co všechno dělá pro důchodce ze svého obvodu. Kromě výletů po pamětihodnostech Čech a Moravy jsou to především velmi dobře organizované programy a námi důchodci vítané a obdivované
koncerty, například v Hybernii a Slovanském domě. Známí umělci a interpreti oživují vzpomínky na tradiční písně a jejich představitele a v příjemném prostředí sbližují návštěvníky koncertů mezi sebou,“ uvedli manželé Jarolímkovi, kteří mimo jiné 7. ledna na Staroměstské radnici oslavili diamantovou svatbu. Programová vedoucí Klubů seniorů Marie Nedvědová oceňuje koncerty nejen jako krásné předvánoční setkání těch, kteří jsou jinak osamoceni, ale také jako připomenutí jejich mladých let.
Přihlaste se na výlet V novém roce pokračuje projekt seniorských výletů. Další výlet se uskuteční 14. ledna do Klatov a Klenové. Únorový výlet je naplánován na 18. 2., a to na Kralicko (klášter Matky Boží a Nové Hrady – zámek). Na zmíněné výlety je nutné se přihlásit předem, a to na telefonním čísle 777 161 539, vždy ráno úterý – čtvrtek mezi 8.00 – 9.00 hodin, u člena Sociální komise Karla Ulma. Vzhledem k velkému zájmu seniorů radnice v současné době připravuje nový systém přihlašování na výlety, který bude komfortnější. Výlety jsou omezeny kapacitou 120 osob a jsou plně financovány radnicí Prahy 1. t¨INZERCE
Rozhovor
Vladimír Jiránek – mistr chytré zkratky
foto redakční archiv
Vidí do hloubky a umí situaci či problém popsat inteligentním humorem. Chce hodně vidět a být přitom málo viděn. Vladimír Jiránek ani při odpovědích na otázky radničního měsíčníku nezapřel svoji pověst introverta, který raději kreslí než mluví.
P
ane Jiránku, kunsthistorik Josef Kroutvor o vás prohlásil, že jste moralista se smyslem pro humor. Co říkáte na tohle přirovnání? Každá „vážná“ karikatura, která nemá za cíl pouze bavit, musí mít jistý morální rozměr. Nevím, jestli mi můj přítel Pepa Kroutvor příliš nelichotí, nicméně je asi pravda, že nejsem typickým představitelem nezávazného vtipkování bez hlubšího smyslu. Generace dětí milují vaše králíky z klobouku, vy jste však od roku 1990 známý především jako politický karikaturista – komentátor. Co máte raději, karikování pro dospělé, nebo práci pro děti? Nechtějte po mně, abych se pouštěl do takových úvah. Každá tvůrčí práce je potěšením. Vy jste byl koncem roku 1997 jedním z mála, kdo stál proti proudu většinových médií v době tehdejší politické krize. Slavná je vaše kresba, kterou jste reagoval na lavírování li-
10
dovců v druhé Klausově vládě. Redakce MF Dnes se za vás omluvila, a vy jste posléze s tímto deníkem přestal spolupracovat. Jak s odstupem času vnímáte tuhle nepříjemnost? Neviděl bych to jako nepříjemnost. Tehdy se střetly dva názory na určité konkrétní postoje, a protože jsem se nemínil smířit s reakcí redakce, spolupráci jsme ukončili. Ani dnes bych nepostupoval jinak, protože jestli něco opravdu nemám rád, tak je to omezování tvůrčí svobody. Toho jste si asi „za bolševika“ užil... Všemožná cenzura byla ubíjející, ale lidé zase v kresbách často viděli víc, než jsem tam původně chtěl dostat. Kolemjdoucí mne zastavovali na ulici a mnohé mé kresby, například ze série o Jírovi z Maršova a chroustech, si vykládali čistě politicky. To mě těšilo. O vás je známo, že umíte složité problémy či kauzy převést do jedné či několika vět pod obrázky. Děláte to intuitivně, nebo je takové umění výsledkem metodického přemýšlení? Přiznám se, že nevím, co mám odpovědět. Jde o tvůrčí proces, který se v průběhu let pochopitelně nějak vyvíjí, praxí zjednodušuje, můžu-li to tak říct. Intuice a přemýšlení jsou spojené nádoby. Již několik desetiletí bydlíte v Pařížské ulici. Jak vnímáte proměny Prahy 1? Pro mne vždy byli a jsou nejlepší inspirací běžní lidé – jejich gesta, hlasy, intonace. Z tohoto úhlu pohledu se vše velice zrychlilo, každý pospíchá, něco nestíhá, kamsi se žene. To je ta největší proměna – proměna nás samých. Ale vím, na co se ptáte: samozřejmě, centrum současné Prahy se za těch dvacet roků, které uplynuly od pádu totality, velmi změnilo k lepšímu. Na druhou stranu, vývoj má i negativa, například centrum opustili někteří mí známí, které jsem léta potkával a jimž nebyla po chuti radikální proměna středu města. Já ale v Pařížské stále bydlím rád a v okolí mám své procházkové trasy, po kterých se vydávám za zmíněnou inspirací. Stále v proslulé podobě, díky které vás někteří zařazují ke koloritu Starého Města – tedy v kabátu s ohrnutým límcem? Ano, a pozor – stále chodím i mírně přihrben. leden 2010
www.praha1.cz
Občanům Prahy 1
PF 2010
Podnikání
Pracovníci firmy A-Z Plyn centrum pod vedením Jiřího Nettla (na snímku vpravo) tvoří sehraný tým.
Plynaři z Bílkovy už šestnáct let krotí tichého pomocníka „Plyn už syčí z trouby ven...“ zpívá v populární písni Lucie Bílá, ale neví, že kdyby jí sporák spravoval Jiří Nettl z Prahy 1, neposlušný plyn by neměl šanci. Firma A-Z Plyn centrum, kterou Nettl provozuje se společníky už šestnáct let, se stala v Praze 1 pojmem.
Foto petr našic (2)
J
12
ak jste se mohli dočíst v minulém čísle radničního měsíčníku, firma A-Z Plyn centrum zvítězila v soutěži Provozovna roku, kategorii Nejlepší služba. „Stavíme na osobním kontaktu. Díky dlouhým létům, kdy v Praze 1 podnikáme, máme hodně stálých zákazníků. Naši technici se skoro nemění, takže velmi dobře znají stav okolních domů a nájemníci ze širokého okolí naopak znají čísla mobilních telefonů všech techniků,“ vysvětluje Jiří Nettl, který má za společníky ve firmě další tři kamárady z branže: Vladimíra Hniličku,
Jaroslava Zahradníčka a Zdeňka Bohatu. Mezi místními populární firma poskytuje komplexní služby. Prodává plynové spotřebiče, provádí revize, záruční a pozáruční servis, samozřejmostí je poradenská služba. V sídle firmy v Bílkově ulici č. 6 se však také konají prodejní výstavy výrobců plynových spotřebičů všeho druhu. „Každý rok provedeme kolem devíti tisíc oprav. Rozhodně se tedy nenudíme,“ dodává Jiří Nettl, který v Praze 1 žije a provádí opravy a revize dokonce už 37 let. red leden 2010
www.praha1.cz
Historie
Zlatá ulice
opravdu, ale opravdu není na Hradě Zlatou ulici na Starém Městě si občas někteří lidé pletou se Zlatou uličkou u Daliborky na Pražském hradě. Zatímco v té na Hradčanech zlato asi nikdy nebylo, Zlatá ulice na Starém Městě zlatem přímo zářila.
Foto petr našic
S
hromažďovali se tady zlatníci a stříbrníci při hlavní cestě k pražským vltavským brodům, neboť tudy se ubírali bohatí kupci a obchodníci a jejich karavany se zbožím od Ungeltu k Pražskému hradu. Nejde v tomto případě o zlato v ironickém slova smyslu, nebyla to ulice špinavá a zaneřáděná, byla to opravdu ulice šperkařů a mistrů zlatnických. Vypovídají o tom i přiléhavé názvy domů v okolí: U Zlaté lodi, U Zlaté hrušky nebo U Zlatých křížů… Klikatá a komplikovaná ulice vychází kolmo z Jilské, vede kolem kostela sv. Jiljí do Husovy, dál pokračuje mimo osu původním směrem, přetíná Liliovou a za ní je uzavřena bránou, odkud pokračuje mezi domem a zdí Anenského kláštera k další bráně, jíž ústí do Anenského náměstí. Když zemřel známý pražský mecenáš Vojta Náprstek (1826 – 1894), byla ulice poblíž domu U Halánků na Betlémském náměstí, kde Náprstek bydlel se svou rodinou a kde začal budovat základy dnešního etnografického muzea, dnes Náprstkova muzea, pojmenována po něm. Název Zlatá byl od roku 1905 úředně přenesen na dnešní Zlatou, která patrně do té doby žádné úřední pojmenování neměla. Také jižní část dnešní Maislovy ulice byla nazývána Zlatá.
Ve Zlaté ulici neměl chuďas šanci...
Starousedlíci – dominikáni Dominikáni jsou v těchto místech spojováni s kostelem sv. Jiljí, který vévodí celému okolí už od počátku 13. století, a je i s klášterem zasazen mezi ulice Husovu, Jalovcovou, Jilskou a Zlatou. Na jeho výstavbě se podílel osvícený biskup Jan z Dražic, po něm arcibiskup Arnošt z Pardubic i Jan Očko z Vlašimi. Dominikáni se při kostele usadili v roce 1626 a sídlí tady dodnes. Bratři dominikáni sdíleli lokalitu společně s jezuity, kteří měli v Husově ulici seminář, a dnes je lze potkat v jejich řeholním rouchu kdekoli v pražských ulicích nebo třeba i na stavebním odboru první městské části při vyřizování například stavebního povolení.
V Čechách jsou dominikáni, původně řád bratří kazatelů, asi od roku 1224, nejdříve sídlili při kostele sv. Klimenta na Poříčí na Novém Městě, pak u kostela stejného zasvěcení na Starém Městě, ještě později v dnešním Anežském areálu a pak už u sv. Jiljí. Kdo bydlel v klikaté Zlaté ulici na Starém Městě, musel vlastnit klíč nejen od domu, ale také od brány v ulici. Jinak se domů nedostal. Pověděl mi o tom velký znalec Prahy a sběratel knih o Praze pan Jiří Choděra, který prožil téměř celý svůj život v blízké Náprstkově ulici. Antonín Ederer kronikář MČ Praha 1 t¨INZERCE
www.praha1.cz
prosinec 2009
13
Foto ondřej vrchlavksý
Hemžení barevných přileb okolo kamene v dolní části snímku je důkazem, že nejde o obyčejný kvádr. Základní kámen bude po dokončení stavby zabudován ve vstupním prostoru budoucího domu.
Téma
Senioři,
do roka se tady bude bydlet Léta příprav, pouhý rok stavby – tak vypadá projekt výstavby nového domu s pečovatelskou službou, který „vyroste“ na rohu ulic Dlouhá a Benediktská. Základní kámen stavby za téměř 174 milionů korun byl slavnostně položen 15. prosince.
P
řístup „dvakrát měř, jednou řež“ se městské části vyplatil, protože projekt je prvotřídně připraven a stavbu by nemělo nic zdržovat. „Péče o starší spoluobčany patří mezi naše hlavní programové priority – tento projekt je toho důkazem,“ uvedl starosta Prahy 1 Filip Dvořák při poklepu na základní kámen. Jak doplnila Helena Čelišová, ředitelka Střediska sociálních služeb Prahy 1, domy s pečovatelskou službou (DPS) jsou ideálním řešením – senioři žijí „ve svém“, jsou obklopeni vlastním nábytkem a osobními věcmi, přičemž je o ně dobře postaráno.
Ruce pryč od terasy Nová „dépéeska“ bude mít osm nadzemních a dvě podzemní podlaží a celkem
poskytne bydlení pro třicet devět seniorů v devětadvaceti bytech. Součástí komfortu pro seniory má být také obytná střešní terasa se zelení. Právě k terase měli výhrady památkáři; nelíbilo se jim, že vyústění odvětrání kanalizace by mělo být – z hygienických důvodů – tři metry. Sami požadovali nejvýše 60 centimetrů. S jejich postojem se ale starosta Dvořák nesmířil: „Nejde rozhodně o samoúčelnou součást stavby, ale o důležitý prvek pro relaxaci zejména pohybově handicapovaných obyvatel domu.“ Radní Prahy 1 proto uložili investičnímu oddělení, aby znovu s památkáři jednalo. A šéf magistrátních památkářů Jan Kněžínek na taková slova slyší: „Vždy, když jde o seniory nebo postižené spoluobčany, hledáme kompromis,“ sdělil. V současné době tedy mezi radnicí Prahy 1 a památkáři probíhají čilá jednání, která mají sporný problém vyřešit. „Domy s pečovatelskou službou jsou základním pilířem pomoci těm seniorům, kteří se o sebe nemohou sami postarat. V této souvislosti však v Praze 1 existují i jiné projekty, například systém tísňové péče v domácnostech – ten je pro změnu určen pro samostatnější seniory, jimž slouží k okamžitému kontaktování dispečinku v případě nevolnosti, úrazu a v podobných případech,“ připomíná zástupce starosty Prahy 1 Jozef Helmeczy, který zodpovídá za oblast sociálních věcí a zdravotnictví.
Projekt v čase Ověřovací studie projektu byla zpracována v roce 1999 – upravena v roce 2002. Od roku 2003 do roku 2008 byl projekt projednáván v Komisi územního rozvoje. Územní řízení bylo zahájeno v roce 2005, ve stejném roce projekt obdržel územní rozhodnutí. Poté musela být projednána odvolání, načež projekt doznal značných změn. Nové územní rozhodnutí projekt dostal předloni. Stavební povolení bylo vydáno loni 25. března, 15. prosince stavba začala. Má být hotová do 22. listopadu letošního roku. „Jde o jednu z posledních nezastavěných parcel na území Prahy 1. Městská část měla mnoho nabídek na prodej tohoto pozemku soukromým investorům, ale vzhledem k trvalé podpoře seniorů a jejich dožití v Praze 1 dostal jednoznančně přednost projekt výstavby
www.praha1.cz
leden 2010
domu s pečovatelskými byty. Po celou dobu příprav jsem projekt detailně sledoval, ať jako člen nebo předseda Komise územního rozvoje. Výsledná podoba objektu je podle mého názoru ideálním skloubením historického hlediska a moderních potřeb. Naším cílem bylo zachovat specifický ráz, který nárožní domy mají, a skloubit jej s maximální výtěžností objektu tak, aby měl co nejvíce bytové plochy pro co nejvíce seniorů. V současné době vedeme poslední zásadní diskuzi, a to s orgány památkové péče o odpočinkovou střešní terasu. Ta je od počátku nedílnou součástí projektu. Nyní hledáme kompromisní řešení odvětrání kanalizace. Terasu považuji za naprosto klíčovou záležitost, protože řada seniorů nebude mít jinou možnost častého pohybu na čerstvém vzduchu než právě pobyt na této terase,“ vysvětlil starosta Prahy 1 Filip Dvořák.
15
reportáž
Silvestr mile překvapil Bez větších problémů se obešly oslavy příchodu nového roku v centru Prahy. Přestože tentokrát TV Nova neorganizovala akci v horní části Václavského náměstí, a radnice Prahy 1 a magistrát tak musely věnovat zvýšenou pozornost celému náměstí, díky pečlivé přípravě se hrozivé scénáře nenaplnily. A co v srdci metropole během silvestrovské noci a bezprostředně po ní také zaznělo? ▶ „My jsme přijeli z Jihlavy a Písku. V minulých letech jsme sem jezdili kvůli neopakovatelné atmosféře Mejdanu roku z Václaváku. Letos jsme se holt rozhodli pro vlastní režii,“ řekl za skupinku sedmi mladých, asi dvacetiletých lidí z jihu Čech Jakub Šebesta. ▶ „Máme informace, že Silvestra přijelo do hlavního města prožít asi 144 tisíc cizinců. Je to po dlouhé době konečně zase pozitivní informace,“ sdělil Měsíčníku Praha 1 Tomio Okamura, mluvčí Asociace českých cestovních kanceláří. ▶ „Přijeli jsme sem z Kalifornie a musíme říct, že Praha je fakt nádherná,“ přiznávali dva rozjaření mladíci kolem osmé hodiny večerní v Karlově uličce nedaleko Staroměstského náměstí. Pyrotechnické třeštění v srdci Evropy...
▶ „Je to škoda, že je i zataženo, chtěli jsme vyjet na Petřín a podívat se na to, co jsme zatím neviděli,“ posteskla si hlava rodiny pan Schwarz z Černého Mostu. „Přijíždíme do centra na Silvestra už čtvrtý rok, vždy tu pak přespíme u příbuzných, abychom se nemuseli trmácet zpět,“ dodal a poplácal po ramenou dva pětileté syny.
Strážníci posílili Srdce metropole během poslední noci na přelomu starého a nového roku střežilo na 138 strážníků, jak z Obvodního ředitelství Městské policie v Praze 1, tak i z ostatních městských částí. Letošní Silvestr byl podle obvodního ředitele Miroslava Stejskala poměrně klidný, i přesto měli strážníci plné ruce práce.
Foto petr našic (3)
▶ „Průběh silvestrovské noci byl srovnatelný
s minulým rokem. Naštěstí nedošlo k žádné mimořádné události zdravotnického charakteru. Od dvadvacáté do čtvrté hodiny Nového roku převzaly naše dispečerky 313 tísňových volání, což je množství v podstatě shodné s rokem předchozím. V ulicích Prahy bylo za tuto dobu ošetřeno přes 140 oslavenců, většina z nich v centru města,“ uvedla Jiřina Ernestová, mluvčí záchranářů.
16
leden 2010
www.praha1.cz
Foto petr našic (2)
Oslavám předcházelo kompletní vyparkování...
Hlídky musely řešit například nelegální prodej alkoholu v Melantrichově ulici nebo na Křížovnickém náměstí u kostela sv. Františka z Assisi. „První z prohřešků jsme předali na městský úřad, druhý řešili domluvou,“ poznamenal Stejskal. Krátce před dvanáctou hodinou se také poprala u restaurace v Jeruzalémské ulici skupina osmi lidí, při rvačce poškodili skleněnou výlohu. Došlo i na zatčení, v prvních hodinách nového roku
...a večer už zde byli místo aut pouze slavící lidé.
strážníci předali policistům muže z Francie, který poškodil světlomet na vozidle značky Chrysler. Bez problémů se podle ředitele naopak obešla 1. ledna odpoledne pyrotechnická show nazvaná Květinový duet, která se odehrála pod Dvořákovým nábřežím na sedmdesát metrů dlouhé lodi. Strážníci od půl páté odpoledne do tři čtvrtě na sedm dohlíželi na dodržování dopravních uzavírek Dvořákova nábřeží v úseku Čechův most
a Štefánikův most, nábřeží Edvarda Beneše v úseku Klárov a Štefánikův most či Čechova mostu v úseku nábřeží Edvarda Beneše a Dvořákova nábřeží. Strážníci dohlíželi 31. prosince od sedmi hodin ráno do sedmi hodin večer 1. ledna nad používáním a prodejem zábavní pyrotechniky. „Jsem rád, že se tato náročná noc obešla bez větších problémů,“ uzavřel náměstek pražského primátora Rudolf Blažek. t¨INZERCE
Domácí výroba koláčů, závinů, bublanin a dalšího sladkého pečiva. Pečeme pro Vás s láskou bez konzervantů a zbytečných příměsí. Od nás je to jako od babičky!
PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY
NA DORTY, KOLÁČE A CUKROVÍ.
Volejte na telefon: 266 310 026, 774 814 629
Jakubská 6, Praha 1 www.carovnakavarna.cz e-mail:
[email protected]
Kultura
Soutěžte o vstupenky!
Kašpar zve do Divadla v Celetné O Jít zadarmo do divadla? Jde to! Radniční měsíčník vám opět přináší oblíbenou soutěž o volné vstupenky – tentokrát do Divadla v Celetné, na některé z únorových představení divadelního spolku Kašpar.
dpovězte co nejdříve správně na tři položené otázky a máte velkou šanci, že se do Divadla v Celetné opravdu podíváte. Žádná slosování, žádná náhoda. Prvních 7 soutěžících, kteří správně odpoví na všechny soutěžní otázky, získá po dvou vstupenkách.
Díky hře Detektor lži se dozvíte, proč si domů nezvat hypnotizéra.
Soutěžní otázky:
Foto michal hladík
1. Divadlo v Celetné je domovskou scénou divadelního spolku Kašpar. Kdo je jeho uměleckým šéfem? 2. Divadelní spolek Kašpar na konci léta spustil projekt s názvem Kašpar.today, v jehož rámci uvádí na jevišti Divadla v Celetné hry současných světových i českých autorů. Jedním z nich je i ruský autor, jehož dvě hry byly uvedeny v premiéře v loňské sezoně. Jak se tento autor jmenuje? 3. Kašpar má ve svém repertoáru několik takzvaných speciálů, tedy představení, která jsou uváděna vždy pouze v určitém období v roce. V prosinci je to například Kašparova sláva vánoční, v květnu Draci noci. Od roku 2007 má Kašpar i svůj letní speciál, uváděný vždy pouze od června do září. Který? Své odpovědi zasílejte na adresu
[email protected] do 18. ledna 2010!
krátce
Mánes v novém Unikátní projekt rekonstrukce Mánesu nepočítá s radikálními zásahy, ale s architektonickým i funkčním návratem do doby největší slávy budovy ve 30. letech minulého století. Nadace českého výtvarného umění poprvé veřejnosti představila vizi dalšího směřování výstavní síně Mánes a plány na komplexní rekonstrukci celé budovy. „Naší prioritou je rehabilitace Mánesa jako skutečného domu umění, oblíbeného a ceněného kulturního centra,“ zdůraznil předseda správní rady nadace Martin Pavala.
Divadlo pedagogům Zvláštní poděkování pedagogům ze škol v Praze 1 za jejich práci připravila radnice první městské části. Učitelé a učitelky
18
zhlédli loni 7. prosince v Divadle Bez Zábradlí jeden z klenotů tuzemské divadelní scény – představení Jakub a jeho pán. Na své si přišel i technický personál škol. Jerho pracovníci se 10. prosince dobře pobavili v Divadle ABC při představení Šakalí léta.
Kulturní granty Ke dni 11. 1. 2010 je vyhlášeno grantové řízení pro oblast kultury. Jde o tyto 3 granty: grant v oblasti kultury, grant na rozvoj občanské společnosti a spolkové činnosti, grant na ochranu kulturního dědictví. Veškeré informace včetně formulářů naleznete na www.praha1.cz.
Sbohem, Paříži! Derniéra představení Večírek na Seině
se uskuteční 25. ledna od 20 hodin v Divadle Viola. Pikantní revuální vyprávění o historii čarokrásné Paříže s francouzskými písničkami, vínem, humorem a poezií vydrželo na tamějších prknech čtyři roky, za tu dobu si našlo mnoho nadšených diváků. V tomto představení hraje mimo jiné výborný Stanislav Zindulka, na textech se podílel známý frankofil Jiří Dědeček. Celý program oblíbeného Divadla Viola najdete na www.divadloviola.cz.
Setkání sousedů V rámci II. ročníku Sousedských setkání vás srdečně zveme v neděli 24. 1. od 21 hodin do klubu Vagón (palác Metro, Národní 25) na přehlídku amatérských skupin z Prahy 1: MAKE NO SENSE, ONE TO THREE, G-DIVERS.
leden 2010
www.praha1.cz
Školství a mládež
ZŠ Vodičkova: o holokaustu poutavě
Na praktickou výuku vsadili v Základní škole Vodičkova, kam si 3. prosince pozvali předsedu Svazu protifašistických bojovníků Rudolfa Roubíčka. Ten jen zázrakem přežil koncentrační tábor. Beseda měla trvat dvě vyučovací hodiny, ale zájem dětí 9. tříd byl tak veliký, že se prodloužila ještě o hodinu. „V letošním školním roce zpracovávají naši žáci téma holokaustu – navzdory odstupu let jde o stále velmi důležité téma. S žáky 8. a 9. ročníků jsme proto začali zpracovávat toto temné období světových dějin v hodinách dějepisu, literatury, výchovy k občanství, a protože jsme škola výtvarně zaměřená, tak samozřejmě i ve výtvarné výchově,“ vysvětlila učitelka Hana Havránková. Součástí projektu je právě také spolupráce s lidmi, kteří na vlastní kůži tuto těžkou dobu zažili. A jak děti setkání s Rudolfem Roubíčkem zhodnotili? ▶ „Vyprávěl nám vše od svých tří let, jak ho maminka učila maďarsky, jak chodil do školy, jak u nich probíhal den a jak mezi celou rodinou planula láska a pohoda a to teď v mnoha rodinách chybí. Pan Roubíček měl jednoho bratra a dvě sestry. Byl ze všech nejmladší a jediný přežil holokaust. Když mu bylo 16 let, odvezli jeho, bratra a tatínka do koncentračního tábora, maminku a obě sestry rovnou odvezli do plynových komor. Z celé rodiny zůstal jenom on, prý strávil skoro tři roky po různých táborech a přežil jen proto, že měl lidově řečeno z pekla štěstí.“ Bára, 9.A ▶ „Bylo to hodně zajímavé a vážně nechápu, jak se mohl někdo někdy takhle chovat k lidem. Jsme přece všichni z jedné planety, ať už jsme jiného vyznání nebo jiné barvy kůže.“ Daniela, 9.C
ných 34 měsíců. Se svou rodinou se už nikdy neviděl. Pro přežití mu posloužilo hodně štěstí náhod. Pan Roubíček byl velmi otevřený, přívětivý, beseda s ním byla velmi tragická po stránce jeho osudu, ale velmi poučná. Poučili jsme se o tehdejší době, nespravedlnosti a zvrácenosti. Myslím, že nejen já jsem rád, že žijeme v 21. století. Ale i v naší době se můžeme setkat s ‚následovníky‘ Hitlera. A to je, myslím, velmi tragické.“ Ondra, 9.A ▶ „Tato přednáška nám avšak temné barvy Byla pro nás nesmírně poučná a užitečná, za tento typ besedy bychom chtěli panu Roubíčkovi poděkovat a sdělit mu, že ho obdivujeme za to, že o tom může vůbec hovořit. Jen málokdo z nás by to dokázal. Šárka, 9.C
ukázala
pravé, fašismu.
▶ „Pan Roubíček na vlastní kůži zažil pobyt v několika koncentračních táborech, leckdy ho od smrti dělil jenom krůček. Přesto je dodnes tady a vyprávěl nám mnoho svých strašlivých zážitků.“ Naty, 9.C ▶ „Tato beseda na mě působila velmi depresivně, nicméně mě velmi zaujala a bavila.“ David, 9.C ▶ „To, co jsme poslouchali, bylo opravdu hrozné, ale určitě ne tak hrozné, jako to zažít. Já osobně jsem se držela, abych se nerozbrečela.“ Sára, 9.C ▶ „Otevřený, silný jedinec přežil dva pochody smrti a koncentrační tábory Terezín, Osvětim, Varšava. V koncentračních táborech strávil dohromady bolestwww.praha1.cz
leden 2010
19
Zajímavosti, názory
Minibusy
zajíždějí k Nemocnici Pod Petřínem
Datum zahájení regulérního provozu – středu 13. ledna 2010 – má starosta Prahy 1 Filip Dvořák ve svém diáři červeně zatrženo a třikrát podtrženo. „Od prvního nápadu k uskutečnění myšlenky minibusové dopravy vedla dlouhá cesta. Před šesti lety mě inspirovala návštěva Říma, jehož centrum je svou strukturou i památkovou podstatou velmi podobné centru Prahy, a to jak křivolakostí uliček, tak do jisté míry i neukázněností řidičů při parkování. Minibusy jsou Římany velmi oblíbené pro svou obratnost a schopnost dopravit cestující i do těch nejzapadlejších uliček,“ vysvětluje Filip Dvořák. Díky Dvořákově inciativě byla v roce 2005 pro odborníky a veřejnost připravena prezen-
Foto redakční archiv (2)
První cestující v řádném provozu přivítala v těchto dnech minibusová linka Malostranské náměstí – Nemocnice pod Petřínem. Pilotní projekt má ověřit, zda je myslitelné další rozšiřování tohoto způsobu dopravy v centru Prahy.
tace jednoho „římského“ minibusu přímo na Staroměstském náměstí. Lidé se tak mohli na vlastní kůži přesvědčit o přednostech minibusu: jednak jeho rozměrech, které mu umožňují projet téměř do každého zákoutí centra Prahy, ale především čistě ekologickém pohonu v podobě elektromotoru. Minibusy jsou nízkodpodlažní, což se projevuje především v rychlosti výstupu a nástupu
v jednotlivých stanicích. S tím souvisí i široké dveře pro dostatečně rychlou výměnu cestujících a také nájezd pro vozík zdravotně postižených. Na jaře roku 2006 současný starosta formuloval zadání studie, kterou MČ Praha 1 zadala společnosti Metroprojekt ověření směrových, výškových a šířkových poměrů v pražských ulicích a ověření možného doplnění dopravní obsluhy centrální části města linkami minibusů, které by navazovaly na páteřní sítě městské hromadné dopravy a umožnily tak cestující rozvést do míst, která nejsou městskou hromadnou dopravou přímo dostupná. Výsledek studie městská část od společnosti Metroprojekt obdržela v prosinci 2006. Bylo vytipováno pět linek, po kterých by minibusy mohly v centru města jezdit a studie jednoznačně potvrdila potřebnost obsloužení minibusy. Jako pilotní linka byla určena právě linka Malostranská, spojující Malostranské náměstí s Nemocnicí Milosrdných sester sv. Karla Boromějského – jako jediná je kopcovitá a nejlépe tak může prověřit zvolený typ vozidla. Navíc je tato linka krátká a lze ji obsloužit jedním vozidlem. Přitom vede k nemocnici, která jako jediná není obsloužena městskou hromadnou dopravou.
Minibusová linka jezdí každý den po trase Malostranské náměstí – Nerudova – Šporkova – Nemocnice Pod Petřínem a zpět. Mezi pátou a šestou hodinou ranní jezdí minibus dvakrát, poté, mezi šestou a dvacátou hodinou, čtyřikrát do hodiny. Podrobný jízdní řád naleznete na webových stránkách MČ Praha 1 (www.praha1.cz).
20
leden 2010
www.praha1.cz
Maraton má zelenou
Další běhy radní Prahy 1 odmítli
Rada městské části svým posledním usnesením potvrdila půl roku staré stanovisko. Ze strany vedení Prahy 1 přitom nejde o žádné samoúčelné obstrukce. „Průzkumy, které pravidelně provádíme, jasně vypovídají o většinovém názoru občanů – ti si běhy v centru nepřejí,“ konstatuje starosta Prahy 1 Filip Dvořák. Mezi negativní dopady, které podobné akce lidem přinášejí, patří zejména omezení v dopravě, nemožnost zaparkování automobilu, problematický pohyb po městské části, ale i snižování tržeb obchodníků a živnostníků. „Přesto jsme ochotni ke kompromisu a s hlavním závodem, který patří mezi celosvětově známé akce, souhlasíme. Další, doplňkové závody by se však podle našeho názoru mohly konat v jiných městských částech,“ říká starosta Dvořák. Organizátor maratonu a doplňkových běhů – společnost Prague International Marathon – měl vzhledem k již dříve přednesenému stranovisku Prahy 1 dostatek času na to, aby jednal o přemístění doplňkových závodů. Ty se kvůli své masovosti přitom vůbec nehodí do památkově chráněného území první městské části, která je složitá svým uličním členěním a navíc se v ní nachází několik dopravních uzlů nadzemní MHD. Mnohem vhodnější podmínky spolu s rozsáhlejší zelení a krásnými panoramatickými výhledy nabízí například okolí Vyšehradu v Praze 2 či okolí Kavčích hor v Praze 4 na Pankráci. Komfortnější zázemí pro pořádání maratónských běhů nabízí mimo jiné také nábřeží na území Prahy 5, ze kterého je neméně krásný pohled na panorama Hradčan. www.praha1.cz
leden 2010
Foto ondřej vrchlavský
Kvalitní světoznámý běh – Corporate Marathon – má v centru metropole nadále podporu Prahy 1. Doplňkové masové běhy však radní první městské části odmítli – brání tak místní obyvatele, kteří si nepřejí nadměrnou zátěž a dopravní omezení.
Každý závod znamená podstatné omezení dopravy i kolemjdoucích.
Jaká konkrétní akce vám jako obyvateli Prahy 1 vadí nejvíce? 39 %
14 %
13 % 11 %
9% 7%
Pražské maratony
Politické kampaně
Ohňostroje
Filmaři
Silvestr na Václavském Pražská lyže nám.
7%
Přenosy ze Staroměstského nám.
Zdroj: průzkum na téma: Velké akce v Praze 1, 4. – 6. srpna 2009, 413 respondentů 21
Chcete přímo ovlivňovat rozhodnutí radních a zastupitelů? Máte vize a plány, jak by měla v budoucnu vypadat Praha 1? Není vám lhostejné, co se děje ve vašem okolí?
Přihlaste se do Poradního sboru občanů Městské části Praha 1 pro rok 2010! Ještě do 15. ledna se lze přihlásit na e-mailové adrese
[email protected]. Všichni přihlášení budou zařazeni do losování, z něhož vzejde nových 28 členů sboru. V osudí zůstávají i ti, kteří již členy byli.
Pomozte rozvíjet sociální služby Vyplněním speciálního dotazníku mohou lidé přispět k rozvoji a optimalizaci sítě sociálních služeb v Praze 1. Distribuce dotazníků začíná v těchto dnech. „Zkušenosti s využíváním sociálních služeb, postřehy jednotlivých občanů, jejich názory a problémy jsou pro nás velmi užitečné, protože nám pomohou zmapovat stávající situaci – jaké sociální služby lidé využívají, které naopak postrádají, jaké mají problémy a těžkosti v životě, jaká je informovanost o možnostech pomoci a podobně,“ vysvětlil Pavol Škrak, předseda Výboru pro sociální věci, zdravotnictví a protidrogovou problematiku Prahy 1. Získané informace
budou zahrnuty do procesu takzvaného komunitního plánování sociálních služeb. Anonymní dotazníky se vztahují ke zmapování potřeb uživatelů sociálních služeb ve třech oblastech: „osoby se zdravotním postižením“, „senioři“ a „rodiny s dětmi“. Dotazníky sledující potřeby seniorů a rodin s dětmi budou distribuovány do všech domácností v druhém lednovém týdnu, dotazníky sledující potřeby osob se zdravotním postižením budou ve stejném
čase distribuovat mezi klienty poskytovatelé zdravotních a sociálních služeb. Všechny dotazníky zároveň budou k dispozici na radnici Prahy 1 a v některých školských zařízeních. Dotazníky, které jsou také ke stažení na webové stránce Městské části Praha 1 (www.praha1.cz), lze odevzdávat do sběrných boxů umístěných v Informačním centru MČ Praha 1 (Vodičkova 18, Malostranské náměstí 22), v Nemocnici na Františku a Poliklinice Palackého.
t¨INZERCE
Energy Studio HOME Praha 1 Hellichova 1 Energy Studio Praha 2 Fügnerovo nám. 5 www.energystudio.cz
Energie v rytmu jógy
U nás je každý výjimečný
fotoreportáž
Malostranská beseda
Den otevřených dveří – 19. 12. 2009
Poté se již celý dům zaplnil zvědavými návštěvníky.
Zvon pokřtil kardinál Miloslav Vlk.
Nechyběly veselé písničky.
Foto petr našic (5)
Dni otevřených dveří předcházely poslední úpravy.
www.praha1.cz
leden 2010
23
Palác Aventin Nabízíme: Výtečnou kuchyni s řadou slovenských, českých a mezinárodních specialit, denní menu od 11.00 do 14.00 hod od 89,- Kč (pro věrné zákazníky každé desáté menu zdarma). Restaurace se stálou expozicí obrazů Karla Gotta Restaurace je vyhledávaným místem pro soukromé oslavy s kapacitou 60 míst. Rádi vám zprostředkujeme zakoupení reprodukcí obrazů Karla Gotta. Kavárna Vhodné místo pro každodenní příjemné posezení i pro uzavřené firemní či soukromé oslavy nebo malé tiskové konference s celkovou kapacitou až 30 míst. Salonek Paláce Aventin Příjemné intimní místo, oddělené od rušného baru a restaurace, vhodné pro rodinné oslavy, promoce, obchodní jednání s kapacitou pro cca 10 osob. Romantická zahrádka Od prvních slunečních dnů se na zahrádce objeví stolečky, nad nimi se rozprostřou slunečníky a celý prostor začíná dýchat uvolněnou atmosférou připomínající italské „dolce far niente“ s kapacitou pro 80 míst. Multifunkční část Paláce Aventin V Paláci Aventin je celé první patro vyčleněno pro rozličné akce a výstavní prezentace. Rozloha I. patra činí 380m. Po rekonstrukci se zde odhalily jedinečné barokní prostory a jejich provázanost dovoluje pořádat i náročnější projekty s kapacitou až 200 osob. • • • • • • • •
Tiskové i odborné konference Benefiční či charitativní akce Školení, firemní setkání Křty desek a knih Firemní večírky Velké párty, apod. Divadelní nebo hudební vystoupení Výstavy a vernisáže
Celková kapacita Paláce Aventin při využití všech prostor je 400 návštěvníků (v létě dalších až 80 osob na zahrádce). Palác Aventin je rozdělen na kuřáckou a nekuřáckou část.
Palác Aventin Purkyňova 4, Praha 1 e-mail:
[email protected] tel.: 777 722 847
www.palacaventin.cz
