PRAHA 1
Měsíčník městské části Praha 1 • www.praha1.cz • květen 2010
Jarní úklid: Události
Dobrovolní hasiči se mají čile k světu
7
pozvánka
22
Přímý přenos z předvolební diskuze
str. 14–15
volby
24–25
Kompletní manuál pro každého voliče
foto martin malý
špína byla zažraná
všech
Pražská plynárenská na poštách v Praze! Využijte novou službu Pražské plynárenské v pražských pobočkách České pošty. Prostřednictvím našich samoobslužných bodů si můžete vyřídit tyto požadavky:
změnu zálohy změnu jména/názvu (kdy nedochází ke změně v osobě odběratele, např. při provdání) změnu adresy (kdy nedochází ke změně v osobě odběratele, např. zasílací adresa) nahlášení samoodečtu podání žádosti o korespondenční převod odběru podání žádosti o připojení k distribuční soustavě – domácnost, maloodběr podání žádosti o vystavení Zákaznické karty
Zároveň si můžete vyzvednout poukazy k čerpání slev na nákup plynových spotřebičů a související služby.
Plyn_141x100_POSTA.indd 1
Jsme tam, kde nás potřebujete
29.3.2010 9:32:35
Editorial Editorial
Milí čtenáři, jarní úklid máme definitivně za sebou a nedá se říct, že bych zrovna jásal. Pravda, v rámci možností jsme Prahu 1 uklidili poctivě a kvalitně, nicméně obrovské rezervy, které jsme zjistili, byly naprosto neuvěřitelné. Více se o nich dozvíte v tématu tohoto čísla radničního měsíčníku; zde jen ještě prozradím, že úklidové firmy sice již pochopily, co od nich požaduji, ale stále zbývá vyřešit spoustu „objektivních“ potíží, jako jsou například ucpané nebo zabetonované kanály. V rozhovoru s daňovým expertem Tomášem Kučerou si můžete přečíst, jaké problémy má městská část se svým účetnictvím. Nejsme v lehké situaci a musíme udělat vše pro to, abychom tuto klíčovou oblast uvedli do pořádku. Bez pomoci prvotřídních odborníků se neobejdeme. Následující stránky vám přinesou také příběh paní Hany Miklíkové. Čím je tato žena výjimečná? Neprozradím, avšak napovím: pokud byste se vypravili na Kozí plácek vyvádět nějakou lumpárnu, zřejmě ne-
uniknete bdělým očím této statečné starousedlice. S řadou z vás jsem se osobně setkal při tradiční dubnové akci – pálení čarodějnic na Kampě. Na práci radnice i mé dosavadní krátké působení v čele městské části jsem si vyslechl řadu užitečných, bezprostředních postřehů, které se určitě lépe říkají u planoucího ohně, v příjemné atmosféře, nežli v pracovně úřadu či při formálním setkání. O to více si těchto upřímných sdělení – přestože ne všechna byla bezvýhradně pochvalná – vážím. Nemusím snad připomínat, že i nadále má u mě otevřené dveře každý, kdo to s Prahou 1 myslí dobře. Nemusíme spolu ve všem stoprocentně souhlasit, ale právě ze střetu různorodých názorů se obvykle rodí ty nejlepší úmysly a projekty. Ať je náš letošní květen veselejší než ten Máchův! Filip Dvořák starosta Prahy 1
Měsíčník Městské části Praha 1 • ročník XIX • Vychází 11x ročně • místo vydání Praha • Registrace: MK ČR E 15430 • Pro MČ Praha 1 vydává CVS Consulting, s. r. o., Hošťálkova 107, 169 00 Praha 6 • Vedoucí redaktor: Alexandr Koráb • redakce:
[email protected] • příjem inzerce: CVS Consulting, s. r. o. (
[email protected], tel.: 224 239 668) • Redakční rada: Filip Dvořák, Jozef Helmeczy, Daniel Hodek, Martin Skála, Ivan Solil, Pavol Škrak, Michal Valenta • Redakční uzávěrka je 15. den každého měsíce. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 1, není periodikem žádného politického subjektu.
www.praha1.cz
květen 2010
3
NOVĚ OTEVŘENÁ OPRAVNA OBUVI A VÝROBA KLÍČŮ SPÁLENÁ 43
na zastávce tramvaje Národní třída poskytujeme i další služby: Výměna baterií a řemínků k hodinkám Rytecké práce Výroba razítek dále u nás najdete: Zabezpečovací techniku (visací zámky, vložky) Prostředky péče o obuv Malé kožené zboží (peněženky, opasky, řemínky) Dárkové předměty (nože, zapalovače, přívěsky)
většinu našich služeb poskytujeme NA POČKÁNÍ
ŽELEZÁŘSTVÍ
jsme tu stále pro vás kování • nářadí • armatury elektro • spojovací materiál
výroba klíčů od 22,- Kč Linhartská 6 110 00 Praha 1 – Staré Město Tel./Fax: 224 212 723 www.urotta.cz
Otevřeno 7 dní v týdnu Po-Pá 8-20, So-Ne 10-20; Tel.: 222 540 853
STÁLE SE ROZHODUJETE O STUDIU?
ZNÁMÝ VÝBĚROVÝ BUTIKOVÝ SECOND HAND
KOUKEY
JE TU PRO VÁS V CENTRU PRAHY Karolíny Světlé 10, Praha 1, tel.: 224 216 801 Vodičkova 11, Praha 1, tel.: 734 382 763 Perlová (Uhelný trh) 8, Praha 1, tel.: 725 705 014 Podskalská 16, Praha 2, tel.: 603 863 237
Pro dámy F Pro pány F Pro dětičky Těšíme se na Vaši návštěvu!
www.koukey.cz S tímto ústřižkem u nás obdržíte 20 % slevu
Z našich oborů si jistě vyberete ten správný.
Vysoká škola hotelová
v Praze
S námi volíte dobře svou budoucnost!
Jsme zavedenou prestižní soukromou školou umožňující absolventům: □ perspektivní pracovní pozice (obchodní i provozní) v ČR i ve světě □ uplatnění v oblasti hotelnictví, gastronomie, cestovního ruchu, dodavatelských provozů, dopravních a spedičních firem, PR a marketingových agentur □ ideální přípravu pro vlastní podnikání
Bakalářské a inženýrské studijní obory.
□Hotelnictví (Bc.) – prezenční, kombinované □Hotelnictví (Bc.) – výuka v anglickém jazyce □Management destinace cestovního ruchu (Bc.) – prezenční, kombinované □Marketingové komunikace ve službách (Bc.) – prezenční, kombinované □Management volného času (Bc.) – prezenční □Management dopravních služeb (Bc.) – prezenční, kombinované □Management hotelnictví a lázeňství (Ing.) – prezenční, kombinované □Marketingové komunikace (Ing.) – prezenční, kombinované □Management destinace cestovního ruchu (Ing.) – prezenční, kombinované
MBA se zaměřením na hotelnictví, gastronomii a cestovní ruch □Dny otevřených dveří: 13.5., 10.6. a 25.8. 2010 nebo kdykoliv po dohodě □Přihlášky ke studiu: do 30.7. 2010 (2. kolo), do 15.9. 2010 (3. kolo) Přijďte se podívat a rozhodnout se! Vysoká škola hotelová v Praze 8, spol. s r. o., Svídnická 506, 181 00 Praha 8 Tel.: 283 101 121, 283 101 111, e-mail:
[email protected],
[email protected]
www.vsh.cz
Obsah Události
6
6
Nový bezbariérový přechod otevřeli 30. dubna v horní části Václavského náměstí zástupci radnice Prahy 1 a ČSOB.
k věci
8
Výraznou podporu živnostníkům – odpuštění valorizace – schválili radní Prahy 1. Cílem je podporovat zejména malé živnosti.
rozhovor 12
10–11
Daňový expert Tomáš Kučera hodnotí účetnictví městské části ne právě příznivě. Zároveň nastiňuje nezbytné kroky.
podnikání
12
Obchod pro kutily ve Vítězné ulici 10 zná skoro každý. Ani se nechce věřit, že rodinný podnik funguje na pražském Újezdě „teprve“ od června roku 1992.
10–11
historie
13
Vznik divadla Bouda na Václavském náměstí souvisel s iniciativou vlastenecky smýšlejících občanů a herců.
14–15
16–17
téma
14–15
Úklid Prahy 1 byl velmi důkladný a pečlivý. Objevily se ale obrovské problémy včetně mnoha nefunkčních kanálů.
reportáž
16–17
Neděle 25. dubna se v tradici Dnů Prahy 1 stala dalším termínem, kdy měli nejen obyvatelé naší městské části možnost toulat se zajímavými zákoutími .
ŽENA, rodina
18–19
20
18–19
Hana Dvořáková prosazuje, aby v Praze 1 bylo více přebalovacích pultů. Právě po nich často volají maminky.
kultura
20
Děti i dospělí si přijdou na své během pátého ročníku festivalu experimentálního, výtvarného divadla ANPU.
volby
24–25
Volební manuál pro nadcházející parlamentní volby přináší všechny důležité informace. www.praha1.cz
květen 2010
5
Události krátce
Baráčníci na Žofíně Již 66. Všebaráčnický krojový ples se konal 16. dubna v paláci Žofín. Program naplnily folklorní a taneční soubory, zahráli hudebníci z orchestru Karla Vlacha, nechyběla ani hudba Josefa Štědroňského či hudební skupina Třehusk. Počátky Baráčníků spadají až do první poloviny sedmdesátých let 19. století, kdy byl ustaven vlastenecký spolek Baráčníků. Jeho název vznikl ve společnosti českých řemeslníků a zemědělců, kteří se scházeli v hostinci v Kolíně, kterému se říkalo „Baráček“.
Kontrola stravování Do průzkumu, jak se stravují děti ve školních jídelnách, se pustila radnice Prahy 1. Součástí projektu jsou i návštěvy v jídelnách. V první fázi projektu oslovil starosta Filip Dvořák rodiče žáků škol zřizovaných první městskou částí s žádostí o stanovisko k úrovni stravování i skladbě jídel ve školních jídelnách. V druhé fázi vyrazil úroveň stravování a kvalitu jídla osobně zkontrolovat. V této souvislosti se jedná o možnostech zajištění společného zásobování jídelen a o tom, že by radnice ve zvýšené míře upozornila zejména seniory na možnost nákupu obědů ve školních jídelnách.
Přechody bez bariér:
v Praze 1 dalších patnáct
Střelecký ostrov patřil 24. dubna psům a jejich pánům. Městská část Praha 1 a Městská policie Praha 1 tam totiž uspořádaly další ze série sousedských setkání, která společně dlouhodobě organizují. Ukázky kynologického výcviku, dog dancingu či výcviku služebních psů, představení opuštěných pejsků z útulku v Troji a hlavně soutěžní přehlídka čtyřnohých mazlíčků – to vše nabídlo vydařené odpoledne, během něhož také vystoupil zpěvák Ivan Hlas.
Pozvánka na piknik na Kampě Chcete mluvit do budoucí podoby parku Kampa? Zajímá vás, zda budou na Kampě vysazeny nové stromy a kudy povedou nové cestičky? Pokud ano, přijďte do parku Kampa v sobotu 22. května! V 15 hodin tam začne piknik, na který zve starosta Prahy 1 Filip Dvořák a jehož cílem je prodiskutovat právě výše uvedené otázky. „Každý, kdo to s Kampou myslí dobře, bude vítán,” říká starosta a slibuje pravou piknikovou atmosféru.
6
foto petr našic
Pejskaři soutěžili
Nový bezbariérový přechod dokončili 30. dubna v horní části Václavského náměstí zástupci radnice Prahy 1 a ČSOB. Starosta Filip Dvořák a ředitel kanceláře představenstva ČSOB Ondřej Škorpil zde umístili pamětní desku s logem této banky. „Jménem Městské části Praha 1 děkuji Československé obchodní bance, která svým darem umožnila pokračovat v rekonstrukci přechodů tak, aby v Praze 1 ve výsledku vzniklo celkem patnáct nových bezbariérových přechodů,“ řekl na Václavském náměstí starosta Dvořák. Československá obchodní banka věnovala na tuto aktivitu jeden milion korun. Praha 1 pak přispěla na vybudování bezbariérových přechodů částku 800 tisíc ko-
run. Tak v rámci projektu mohly vzniknout v Praze 1 další bezbariérové přechody. „ČSOB se jako společensky odpovědná banka snaží přispívat k odstraňování bariér všeho druhu mezi lidmi. Jsme proto rádi, že jsme mohli přispět ke zbudování bezbariérových přechodů v Praze 1, které budou sloužit nejen občanům, ale i návštěvníkům této historické městské části,“ dodal Škorpil. Ze sedmnácti plánovaných bezbariérových přechodů jich doposud vzniklo patnáct. květen 2010
www.praha1.cz
ipraha1.cz
foto petr našic
www.hasic
V minulých dnech dobrovolní hasiči mimo jiné uklízeli Kampu. Bez uniforem zato s nadšením.
Dobrovolní hasiči
začnou chránit Žofín před vodou
Mobilní protipovodňové zábrany jsou uskladněny přímo na ostrově, takže hasiči budou moci v případě „velké vody“ bryskně zasáhnout. Sbor přebere do své kompetence také péči o zábrany a pravidelné kontroly jejich stavu. Samozřejmě nebudou chybět ani periodicky se opakující cvičné montáže. „Protipovodňová ochrana Žofína v režii Sboru dobrovolných hasičů Prahy 1 je skvělou zprávou. Naši hasiči začínají po měsíci oficiální existence plnit praktické úkoly,“ říká starosta Prahy 1 Filip Dvořák, který je zároveň místostarostou hasičského sboru. www.praha1.cz
květen 2010
Žádné polehávání
Počet členů sboru roste každým dnem, takže z klubka původních dvaceti nadšenců se rodí mohutné těleso schopné opravdu kvalifikovaně zasáhnout. Zatímco Sbor dobrovolných hasičů je v okrajových částech Prahy celkem běžným jevem, v samotném centru města jde o unikátní projekt. A jak vlastně vznikal? „Myšlenkou na založení sboru se začala zabývat skupinka nadšenců z Prahy 1 někdy před třemi nebo čtyřmi roky. Teprve loni vznikl přípravný výbor sboru. Den hasičů, který jsme uspořádali na Žofíně a kde se představila technika dobrovolných sborů, se setkal s velkým ohlasem. Takže transformace do sboru trvala skoro rok, ale to je dáno především vyššími nároky na odbornou způsobilost našich členů,“ dodal Kryštof.
Za měsíc, který uplynul od založení sboru, toho hasiči stihli už hodně. „Opravdu jsme se nenudili. Upravili jsme klubovou místnost na rohu ulic U Milosrdných a Kozí, začali nábor členů, zahájili základní výcvik, čistili břeh Kampy od náletových dřevin...,“ vypočítává aktivity starosta dobrovolných hasičů z Prahy 1 Vladimír Kryštof. On a jeho kolegové byli také připraveni v roli pořadatelské služby k zásahu během letošních čarodějnic na Kampě.
foto petr našic
Důležitý úkol – protipovodňovou ochranu Paláce Žofín – začne mít na starosti Sbor dobrovolných hasičů Prahy 1. V neděli 23. května se všichni členové sboru na ostrově sejdou a nacvičí si práci s protipovodňovými zábranami.
Přihlášku do Sboru dobrovolných hasičů Prahy 1 lze podat elektronicky na
[email protected]!
7
K věci
Občanská vybavenost:
foto petr našic
nájmy se letos nezvýší
Firma K + D servis sídlí v Navrátilově ulici č. 8 a zabývá se opravami a prodejem sluchadel a příslušenství.
Výraznou podporu živnostníkům – odpuštění valorizace – schválili radní Prahy 1. Cílem je udržet v centru zejména pekaře, řezníky, cukráře, obuvníky a další základní živnosti. „Letošní valorizace patří mezi historicky nejvyšší. Chceme podpořit zejména drobné živnostníky, protože spokojený živnostník, který nemusí řešit existenční potíže, rovná se spokojený zákazník. Každý 8
obchod se základní občanskou vybaveností je v tak komerčně atraktivní lokalitě, jakou je Praha 1, bezpochyby klíčový,“ vysvětluje zástupce starosty Prahy 1 Michal Valenta, který zodpovídá za oblast majetku.
„Valorizaci samozřejmě vítám. Jsem ráda, že sídlíme v obecních prostorech, protože soukromý majitel by k nám nepochybně tak vstřícný nebyl,“ říká Dagmar Lišková z firmy K + D servisu, která sídlí v Navrátilově ulici č. 8 a zabývá se opravami a prodejem sluchadel a příslušenství. Podobně hodnotí krok radnice také Eliška Lénková z prádelny a čistírny v Soukenické ulici č. 24: „Co
si budeme povídat, prádelnu a čistírnu nelze provozovat u někoho, kdo chce za pronájem nejvyšší tržní nájemné.“ Podle Daniela Hodka, zástupce starosty Prahy 1 pro oblast obchodu a služeb, je podpora živnostníků ze strany radnice systémová. „Pomáháme jim i s propagací. Každý má zadarmo reklamu v pravidelně vydávaném Katalogu obchodů a služeb a dalších tiskovinách,“ připomíná Hodek. květen 2010
www.praha1.cz
krátce
Nové houpačky
foto petr našic
Nové houpačky dělají radost dětem ve Speciální škole Jaroslava Ježka pro zrakově postižené. Na Hradčanech. Zakoupení hraček navrhl člen sociální komise Karel Ulm, podle něhož vyšla komise ihned vstříc přání samotné
První zvonek zástupci radnice instalovali v Jindřišské ulici za asistence vozíčkářky, která místostarostovi Danielu Hodkovi názorně ukázala, v jaké výšce má být zařízení umístěno.
Vozíčkáři
si mohou pohodlně nakoupit Prvních padesát bezdrátových zvonků bylo na začátku dubna nainstalováno na vybrané – zejména potravinářské – obchody v Praze 1. Zvonky slouží vozíčkářům, kteří tak mohou přivolat personál prodejny. „Jde o projekt, jehož cílem je opatřit zvonky co nejvíce prodejen tak, aby i vozíčkáři měli možnost dostatečné šíře nákupu,“ uvedl zástupce starosty Prahy 1 Daniel Hodek, který zodpovídá za oblast obchodu a služeb. Zvonky jsou na prodejnách umisťovány ve výšce 105 centimetrů, takže jsou skutečně velmi dobře dosažitelné. Provozovny, na nichž byly instalovány, pracovníci radničního oddělení obchodu a služeb automaticky označili speciální nálepkou, která na možnost nákupu vozíčkáře zřetelně upozorňuje. Obchodníci nový projekt přivítali s tím, že v některých obchodech jsou díky bez-
bariérovému přístupu vozíčkáři stálými zákazníky, ale jsou provozovny, kam se vchází po schodech. Díky zvonkům budou obslouženi i v nesnadno přístupných obchodech, třeba i na chodníku.
Vztyčený palec V minulých dnech také řada obchodníků obdržela tradiční samolepku se vztyčeným palcem. Tu radnice každoročně dává obchodníkům, kteří splňují vysoké nároky z hlediska šíře sortimentu, otvírací doby, ale i vstřícnosti k zákazníkům. Jde tedy o potvrzení kvality daného obchodu.
školy. „Přestože je tato škola zřizována ministerstvem školství, nikoli Městskou částí Praha 1, žádosti jsme rádi vyhověli. Škola se nachází v Praze 1 a také do ní dochází řada nevidomých žáků bydlících v naší městské části,“ uvedl Ulm.
Sociální poradna Každé pondělí v měsíci (kromě svátků) funguje v budově ÚMČ Prahy 1, Vodičkova 18, bezplatná sociální poradna. Obyvatelé Prahy 1 se v ní mohou poradit o otázkách sociální pomoci, bytové problematice, při žádosti o umístění do Domovů s pečovatelskou službou apod. Poradna je otevřená od 13 do 17 hodin, v 6. patře radnice (číslo dveří 620), vede ji předsedkyně sociální komise Zdenka Prostějovská, tel.: 724 515 416.
▾ INZERCE
Rozhovor
Praha 1
řeší vážný problém, říká daňový expert Tomáš Kučera
P
foto redakční archiv
Zachránit, co se dá – to je úkol, který má v souvislosti s katastrofálním stavem účetnictví městské části specializovaná společnost BF CONSULTING, k. s. Díky due diligence se objevují problémy, které v minulosti neodhalily ani audity. „Za téměř dvacet let praxe jsem se nesetkal s tím, že by se někdo choval ke svému účetnictví tak macešsky,“ říká diplomaticky ředitel společnosti Tomáš Kučera.
Tomáš Kučera 10
ane řediteli, čím se liší due diligence od „obyčejného“ auditu? Zatímco klasický audit pracuje většinou pouze s podklady, které mu dodá o své vlastní vůli auditovaný subjekt, due diligence spočívá v aktivním zjišťování dalších skutečností. Jde tedy o mnohem důslednější, opravdu komplexní kontrolu, jež se odehrává napříč všemi procesy, které mají na finální zpracování účetnictví vliv. Jakým směrem – v rámci vámi zmíněného aktivního zjišťování – jste vedli své kroky při kontrole účetnictví Městské části Praha 1? Podrobné zjišťovací řízení jsme samozřejmě vedli napříč celým úřadem, ale současně i ke dvěma klíčovým institucím, tedy Magistrátu hl. města Prahy a Finančnímu úřadu pro Prahu 1. Popište, prosím, „v kostce“ problém, který má Městská část Praha 1 v souvislosti s účetnictvím. Naše zpráva v plné nahotě odhalila zásadní problém: účetnictví městské části nezobrazuje věrně stav hospodaření, hodnotu majetku, hodnotu pohledávek ani závazků. Kvůli tomu pravděpodobně není příliš realistický rozpočet městské části, protože vychází z nerealistických podkladů. Navíc hrozí poměrně fatální následek v podobě sankcí finančního úřadu – byl totiž hrubě porušen zákon o účetnictví. Což vždy vede i k tomu, že jsou špatně počítány daně. Již se objevily námitky, že vaše kontrola je vlastně zbytečná, že vše bylo zkontrolováno v minulosti... Jak jsem řekl, due diligence je natolik komplexní, že dokáže odhalit mnohem více než předchozí audity, což se také prokázalo. Městská část Praha 1 v minulosti prošla několika kontrolami, ale ty, charakterem jejich zadání, nedokázaly, a ani nemohly objevit to, co my. Podotýkám, že zjištěné skutečnosti
spatřily světlo světa i díky tomu, že starosta Dvořák coby vedoucí účetní jednotky nám dal při kontrole naprosto volnou ruku. Mohli jsme „šťourat“ naprosto do všeho. Jaká jste učinili opatření? Existují dvě roviny. Jedna se týká daňového přiznání daní z příjmů právnických osob. To městská část přiznává formou daňového hlášení Magistrátu hl. m. Prahy a až z něj odchází finální daňové přiznání za celé hlavní město na finanční úřad. Magistrátu muselo být toto hlášení odesláno do 26. dubna. Díky kontrole jsme doslova za pět minut dvanáct objevili obrovská pochybení na straně nákladů a výnosů, a to v řádu stovek milionů korun. Ihned jsme informovali vedoucí finančního odboru na radnici Prahy 1 a daňové hlášení za loňský rok se nám nakonec podařilo opravit tak, že je poměrně přesné, i když bohužel ještě ne zcela stoprocentní. Co by se stalo, kdybyste takto nezasáhli? Městská část Praha 1 by kvůli špatnému daňovému hlášení s sebou mohla „strhnout“ celé hlavní město, takže by se dala v dohledné době očekávat rozsáhlá kontrola ze strany finančního úřadu – nejprve na magistrátu, posléze na radnici Prahy 1. Co ona druhá rovina, druhá daň? Týká se daňových přiznání k DPH. V tomto směru městská část podává daňové přiznání přímo finančnímu úřadu. Ani zde není účetnictví v pořádku. Jen za roky 2008 a 2009 jsme zjistili pochybení v rozsahu zhruba osm milionů korun – taková až může být suma neodvedené DPH. Na základě našeho doporučení byl, počínaje dubnem 2010, zaveden zcela nový systém kontroly, který výrazně omezuje možnost chybování v této oblasti. Podali jste již opravná daňová přiznání? Ještě ne, a to kvůli tomu, že naše šetření zatím nemohlo být skončeno. Zásadním květen 2010
www.praha1.cz
problémem, který vše komplikuje, je, že městská část v několika typových případech nepostupovala několik let správně. Prapůvod problémů bude pravděpodobně v letech 2006 a 2007. Do tohoto období nyní musí být směrována naše další šetření.
Až budou opravná přiznání podána, nakolik je reálné, že finanční úřad promine, případně zmírní penále? Městská část musí nyní jednat rychle. Pokud by finanční úřad zahájil kontrolu, účetnictví za zmíněná období zůstane za-
konzervováno, městská část by pak již neměla možnost aktivně své problémy řešit, a penále by mohlo být vysoké. I to je snad odpověď těm, kteří považují naši téměř detektivní činnost za zbytečnou.
Mnohdy není jednoduché vyznat se v účetnictví takového kolosu, jakým je městská část, a to ani v případě, že je vše v dokonalém pořádku. A když je to opačně, účetním a daňovým expertům nastávají doslova krušné časy. Praha 1 má účetnictví v současné době ve špatném stavu, proto se snažím s nasazením všech sil gordický uzel našich finančních toků nikoli rozetnout, ale správně rozmotat. Nejen mně, ale všem radním, zastupitelům a zaměstnancům radnice v tom pomáhají odborníci. Jejich práci vede a koordinuje Tomáš Kučera, odborník na tuto problematiku. Mým cílem je dát účetnictví městské části do pořádku nejen kvůli politické zodpovědnosti, ale i z hlediska obyčejné lidské slušnosti, která mi velí skládat občanům řádné účty za hospodaření radnice, za které jsem již šestý měsíc zodpovědný. Filip Dvořák starosta Prahy 1
Vedoucí finančního odboru
Vojtová rezignovala
„Po předání agendy jsem bohužel byla nucena provést vlastní šetření a zjistila jsem, že i takzvané neproblematické agendy jsou naopak velmi problematické, například oblast daní a účetnictví, oblast nájemného a vyúčtování služeb, dále oblast rozpočtu a plánu zdaňované činnosti,“ napsala ve své rezignaci Vojtová, která dále uvádí, že na svém odboru nenarazila na oblast, která by byla nastavena procesně dobře a nevyžadovala by do budoucna změnu. Odcházející vedoucí rovněž upozornila na fakt, že vypovídací hodnota účetnictví zdaňované činnosti je neprůkazná. A to do takové míry, že městská část není na základě takového účetnictví sestavovat seriozní a poctivé finanční plány a rozpočty. www.praha1.cz
květen 2010
foto petr našic
Vedoucí finančního odboru Úřadu městské části Praha 1 Michaela Vojtová rezignovala počátkem května na svou funkci. Stalo se tak po necelých třech měsících od okamžiku, kdy převzala agendu.
Závažné problémy jsou podle jejího vyjádření v oblasti manažerského řízení rozpočtu, plánování zdaňované činnosti, v nastavení řízení finančních toků, ale také v nedostatečné odbornosti některých zaměstnanců. „Za této situace nejsem schopna v rámci takto nastaveného systému řešit dennodenní chod takto proble-
matického odboru, současně podávat propracované návrhy na změny a do minulosti opravovat staré nepořádky,“ dodala ke své rezignaci. Michaela Vojtová vystudovala Vysokou školu ekonomickou v Praze, v minulosti mimo jiné řídila odbor finančního řízení a rozpočtu v Krajském úřadu Středočeského kraje. 11
foto petr našic
Podnikání
Rodiny Tůmova – Bradáčova – Karabinošovia podnikají přesně podle hesla „nemožné ihned, zázraky do tří dnů“.
Kutil ve Vítězné ulici
je pro šikovné ruce opravdovým rájem Obchod ve Vítězné ulici 10 zná skoro každý. Ani se nechce věřit, že rodinný podnik funguje na pražském Újezdě „teprve“ od června roku 1992. Většina lidí v mém okolí je totiž přesvědčena, že Kutil se širokou nabídkou potřeb pro šikuly všeho druhu je tu odjakživa.
B
udete se stěhovat? Ztratili jste sponu od pásku? Ulomil se vám podpatek? Potřebujete nový zip, kleště, nůžky? Sháníte hřebíky či popruhy? Už vám dosloužilo lehátko? Vyjmenovat kompletní sortiment by zabralo mnoho místa. Otevřete-li si na stránce www.kutilujezd.cz kapitolu Zboží, neuvěříte, že tohle všechno opravdu dostanete na
12
jednom místě. Vychováni minulým režimem v duchu hesla „udělej si sám“, jsme národem šikovných ručiček a domácích kutilů, ochotných a schopných si pomoci téměř se vším. „Dříve nic nebylo, moc nefungovali řemeslníci. Dnes se situace obrátila: služby jsou pro někoho příliš drahé, a tak si zase raději pomůže sám,“ říká Ing. Anna Bradáčová, dcera majitele Jo-
sefa Tůmy. A ten doplňuje: „Chodí k nám paní, která si koupí podpatky, má náhradní v kabelce, a když se jí zlomí, hned na místě si ho prostě vymění. Nebo máme zákazníka, který nakupuje kůže a šije z nich indiánské mokasíny, je to jeho koníček.“ Rohový obchůdek si rádi fotografují i zahraniční turisté. Představuje pro ně unikát,
který se hned tak nevidí. „A pak přijedou zvědavci třeba až z Austrálie,“ s úsměvem připomíná manželka pana Tůmy Olga. V obchodě je stále plno a živo, většina zákazníků chodí takzvaně na jistotu, protože vědí, že u Kutila jim pomohou také s kontakty na spolehlivé odborníky. Tahle rodinná firma zkrátka funguje tak, jak bychom si poctivé podnikání představovali: s ochotou, úsměvem, odborným přístupem a vědomím, že nic není nemožné. Vyhoví vám tady totiž okamžitě a téměř vždycky. květen 2010
www.praha1.cz
Historie
Divadlo Bouda:
krátký život, velký význam České divadlo nezačíná v dřevěné boudě na Václavském náměstí. Podle asi nejstarší kronikářské zprávy bylo již provozováno někdy kolem roku 1300 před jakousi divadelní budovou. Převládala však latina a němčina. Moderní česká řeč čekala na své probuzení několik set let.
V
Císař s Laudonem Představením, provozována byla střídavě německy a česky, česky až čtyřikrát týdně, se dařilo. Zvláště od 19. září 1786, kdy divadlo osobně navštívil císař Josef II. v doprovodu generála Laudona a dalších významných
hostů. Císař za vstupenku zaplatil 30 dukátů. Lepší reklamu by si nově vzniklá scéna nemohla přát. K významným představitelům Boudy patřili bratři Karel Hynek Thám a Václav Thám. Josef Dobrovský píše ve svých Dějinách literatury o třech stech českých her, spisovatel a divadelník K. H. Thám dokonce o jednom tisíci zpěvoher, které byly pro vlastenecké divadlo během několika let vytvořeny. Žel, většina her nevyšla ani tiskem a ztratily se. Otevření divadla se uskutečnilo hrou Láska a vděčnost k vlasti, následovaly hry Libuše, první kněžna a rekyně česká, Jan Žižka z Trocnova, vůdce Táboritů, Vršovci a další. Od návštěvy císaře smělo se divadlo nazývat oficiálně C. k. vlastenecké české divadlo. Živé slovo divadla probouzelo českou řeč, český jazyk z dlouhého spánku. Také divadlo Bouda patří do dlouhodobého procesu našeho národního obrození, i když doba jejího trvání nebyla dlouhá, úspěšně reprezentovala českou Prahu konce 80. let 18. století. Bouda byla zbořena už v roce 1789, údajně pro neshody divadelních podnikatelů, ale jistě také proto, že překážela dopravě na náměstí, byla nevzhledná a byla to i konkurence německého divadla. Antonín Ederer kronikář MČ Praha 1
foto petr našic
dolní části Václavského náměstí stávaly kotce – krámy a obchody, po jejich zbourání v roce 1786 bylo přibližně ve stejném místě, proti domu U Císařovských (čp. 832), při kašně sv. Václava, vystavěno dřevěné divadlo Bouda. To se však dnešní Václavské náměstí ještě jmenovalo podle hlavního předmětu obchodování Koňský trh. Jak opravdu Bouda vypadala, nevíme, protože její současní malíři a vedutiské nám ji zapomněli namalovat. Divadlo nevyhlíželo asi nikterak důstojně, vystavěno bylo ze dvou
vrstev prken, mezi něž bylo napěchováno seno a sláma, ale bylo laciné a prostorné. A také vybudované neobyčejně rychle. Povolení ke stavbě bylo dáno 6. června a již 8. července téhož roku v něm byl uskutečněno první představení. Vznik této scény souvisel s iniciativou vlastenecky smýšlejících občanů a herců, kteří v žádosti o povolení kočovné společnosti, jež by hrála česky i německy v Plzni, Chebu, Budějovicích, Králově Hradci, Litoměřicích a na Novém Městě pražském již v prosinci 1785 uváděli, že chtějí „přispěti něčím k zdokonalení a rozšíření české řeči“. Schönfeldské císařsko královské Pražské noviny psaly: „Sešlo se veliké množství lidu, prostého i vznešeného, taková částka lidu, že ji to dosti prostorné místo nijakž obsáhnouti nemohlo. Všichni s dychtivostí očekávali vyslechnout hru v mateřském jazyku a vlastencové naši, kteří hru provozovali, s velikým plesáním veškerého diváctva obdrželi znamenitou pochvalu.“
Václav Thám by dnes Koňský trh asi už nepoznal a „své“ divadlo by hledal marně.
TÉMA
Jarní úklid: špína byla Jako v Jiříkově vidění si během jarního úklidu často připadal starosta Prahy 1 Filip Dvořák, který osobně dohlížel na kvalitu prací. Nekoordinovanost, léta neuklízený prach ztvrdlý na kámen, ucpané kanály – to byly průvodní znaky nové éry očisty ulic v centru metropole. „Jarní úklid byl pro všechny zúčastněné především velkým poučením. Není důvod k žádnému jásotu a poplácávání se po zádech. Zvládli jsme to, ale rezervy, které jsem objevil, mě šokovaly,“ říká Dvořák s tím, že první víkend, kdy se začalo uklízet, jen nevěřícně zíral – nepřipravenost z hlediska koordinace a vybavení byla taková, že úklid chvílemi vypadal naprosto amatérsky, jako kdyby s ním nebyly ještě žádné zkušenosti. 14
„Každá z úklidových firem si jela po své ose, bez koordinace s ostatními. Čištění navíc bylo plošné, takže jsem musel někdy i dost důrazně vysvětlovat, že přece nelze uklízet stejným způsobem různé povrchy. Jinak se musí uklízet asfalt, jinak asfalt s bílými krajnicemi, jinak dlažební kostky, je třeba také vzít v úvahu různorodost spár mezi dlažebními kostkami... Všem jsem zdůrazňoval, že to je podobné jako při úklidu doma – tam také přece rozdílným
způsobem uklízíte parkety, dlažbu nebo koberec,“ vysvětluje Dvořák.
Tentokrát bez bahýnka O tom, že úklid byl tentokrát opravdu jiný a „z gruntu“, jak slibovala radnice Prahy 1, nejlépe svědčí tato příhoda: v půl desáté projíždí vyparkovanou ulicí úklidový vůz. Chvíli po něm přijíždí osobní auto a parkuje navzdory značce upozorňující na zákaz zastavení mezi osmou hodinou a třetí květen 2010
www.praha1.cz
odpolední. Řidič se hrozně diví, když mu přítomný strážník vysvětluje, že se zde parkovat stále ještě nesmí. Řidič: „ale úklidové auto už přece projelo!“ Vedle strážníka stojící starosta Dvořák: „Ano, ale ještě tudy projede několikrát; dokud nebude skutečně uklizeno!“ Právě důkladnost úklidu některé lidi zaskočila – ale také mile překvapila. V minulých letech totiž úklidové firmy ulice často pouze formálně „šmudlaly“, takže prach nebyl nikdy úplně uklizen a na mnoha místech postupně ztvrdl do monolitu. „V určité fázi úklidových prací se proto více prášilo. Nicméně s tím jsme nemohli příliš dělat, pokud jsme chtěli ulice, po léta ... zanášená postupně prachem, opravwww.praha1.cz
květen 2010
foto martin malý (4)
a zažraná! du vyčistit. Rozhodně jsem zakázal, aby se opakovala praxe z minulých let, kdy úklidové stroje prach pokropily, pak vzniklé bahýnko rozšmudlaly,“ podotýká Dvořák. Voda přišla na řadu až po odstranění prachu – a také zde lidé hleděli na další novinku: ulice byly doslova „drhnuty rejžákem“. Díky tomu se naplnilo základní motto jarního úklidu: „Ulice se nebudou uklízet, ulice budou opravdu uklizeny!“ Na vše dohlíželi přímo v ulicích kontroloři radnice a nekompromisně hlídali kvalitu prací.
Nefunkční kanály Zřejmě největším problémem, který se v souvislosti s úklidem objevil, byly ucpané kanály. „Objevili jsme téměř dvě
stě nefunkčních kanálů. Buď jsou zabetonovány kvůli šlendriánu stavebních firem nebo jsou ucpány a neodtékají. Docházelo tak k paradoxním situacím, kdy například na Václavském náměstí úklidový stroj odsával po úklidu špinavou vodu a odvážel ji pryč, místo toho aby voda přirozeně odtékala do kanalizace,“ vzpomíná Dvořák, který ohledně ucpaných kanálů okamžitě napsal naléhavý dopis řediteli Technické správy komunikací. „V létě nás čeká další komplexní úklid a ještě jeden na podzim. Budu trvat na tom, aby v létě bylo vše o třídu lepší než nyní na jaře, a to včetně funkčnější kanalizace. A na podzim, jak doufám, bude úklid už stoprocentní,“ dodává starosta Dvořák. 15
S MIG 21 z Kam aneb Toulky hudební Prahou Neděle 25. dubna se v tradici Dnů Prahy 1 stala dalším termínem, kdy měli nejen obyvatelé této městské části možnost toulat se zajímavými zákoutími a setkávat se s osobnostmi, které k metropoli neodmyslitelně patří. Hlavní slovo tentokrát měla hudba. Od časného dopoledne do pozdního večera zněla v ulicích muzika nejrůznějších žánrů. Už v deset hodin zahájil před budovou Stavovského divadla slavnost starosta Filip Dvořák společně s nesmrtelným Wolfgangem Amadeem Mozartem a jeho geniální hudbou. V budově Českého muzea hudby v Karmelitské se uskutečnil malý imaginární koncert Emy Destinnové,
mpy až na Měsíc ve světě uznávané sopranistky, sólistky operních domů v Berlíně, Londýně i New Yorku, v pražském Národním divadle však odmítnuté. Studentky Konzervatoře Jana Deyla pro zrakové postižené Lucie Chrapavá a Michaela Blažková prokázaly velký hudební talent, sahající od Ježkova Tmavomodrého světa až k Ódě na radost Ludwiga van Beethovena. Na Žofíně si milovníci dechovky mohli společně s mladými tanečníky a Malou kapelou Pavla Havlíka zatančit „pěkně od podlahy“, v Thunovské ulici zase lidé potkali dva nejslavnější české skladatele Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetanu. Jen kousek odtud, ve vyhlídce nad Starými zámeckými schody, nedaleko sochy českého „hitmakera“ Karla Hašlera,
zněly jeho nejpopulárnější písničky. A zplna hrdla si je zpívali nebo jen polohlasně pobrukovali s Hašlerkou domácí návštěvníci, ale kupodivu i někteří zahraniční turisté. Hašlerovy melodie zkrátka dokáží chytit za srdce, potěšit i pobavit.
Sluníčko přálo Počasí bylo po celý den příjemně slunečné. Lákalo na procházku i ke krátkému spočinutí a s přibývajícími hodinami rostl rovněž počet návštěvníků od batolat až po seniory. Ti vyhladovělí nebo prostě jen mlsné jazýčky mohli na Kampě ochutnat grilované klobásy a taliány a k tomu si vybrat z několika druhů piv. Když ze Staroměstského náměstí dorazil průvod všech účinkujících, mohly začít ty nejdůležitější okamžiky dne. Až do 17 hodin bylo možné na osmi stanovištích získat symbolické noty (ale třeba i křupavý preclík v podobě houslového klíče) do slosovatelné hrací karty. Tři nejšťastnější pak převzali z rukou starosty Filipa Dvořáka a obou věhlasných tvůrců Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany hodnotné věcné ceny – digitální fotoaparát, iPod a mobilní telefon Nokia. Na travnatém prostoru Kampy vyrostlo pódium s veškerým vybavením, které k pořádnému beatu či rocku patří. Deky, karimatky nebo jen gentlemansky
rozprostřené bundy či svetry posloužily k získání toho nejlepšího místa a děti, dospělí a téměř stejný počet psů vytvořili pestrobarevnou směsici posluchačů. A pak už přišlo finále, které splnilo očekávání nejen mladé generace. Koncert dnes již legendární Hudby Praha a oblíbené skupiny MIG 21 nabral na obrátkách zejména s příchodem zpěváka a herce (nebo naopak?) Jiřího Macháčka a jeho spoluhráčů. Jedna pecka střídala druhou, nakonec se rozveselené a roztančené publikum dočkalo i nečekaného rozloučení: podle náhodných přání zazněly v osobitém podání a za neméně svérázného sborového zpěvu mnohahlavého davu i populární staropražské písničky! (Koho nezlákaly decibely, mohl navštívit zdarma některé z divadelních představení. Stačilo jen předložit doklad o tom, že bydlí na Praze 1). Nad Kampou svítil měsíc, vytvořil dokonalou kulisu k jedné z Macháčkových písniček a od Vltavy i od Čertovky bylo ještě maličko cítit, že jaro teprve začíná. Návštěvníci se v klidu začali rozcházet domů. Spokojení, uvolnění. A když si pomůžeme parafrází jedné z prvních a dodnes žádaných písniček skupiny MIG 21 – odpověď na otázku, jaké to je po takovém kulturou a hlavně hudbou nabitém dnu žít? Přece snadné…
žena, rodina
Chci maminkám zjednodušit život,
Hana Dvořáková S vervou sobě vlastní se vrhla Bc. Hana Dvořáková do prosazování projektů zjednodušujících život maminkám. „Od října roku 2008 se mi naprosto zásadně změnil život,“ přiznává zastupitelka Prahy 1 za ODS a předsedkyně Komise pro informatiku. A co že se to na konci minulého roku stalo? Haně se narodila dcera Sophie Carolina !
Říkáte, že narození dcery vám pomohlo uvědomit si spoustu věcí. Jakých? Teprve poté, co jsem se začala po Praze 1 pohybovat s kočárkem, jsem si začala všímat, kolik nás, maminek, v ulicích je. Nevím, jestli to dokáže pochopit chlap (smích), ale skutečně dnes všechno – řečeno v nadsázce – vnímám přes kočárek. Zkuste si například vyjít s kočárkem Petřín; je to ideální odtučňovací kúra. Děkuji, snad ani ne. Spíše by mě zajímaly ryze praktické problémy... Velkým problémem je nedostatek
foto petr našic
říká
přebalovacích pultů. Dokonce jej považuji za natolik zásadní, že se v tomto směru hodlám silně angažovat. Chápu, že přebalovací pulty nelze umisťovat všude, ale je třeba přemýšlet o místech, kde to možné je. Samozřejmě, nejlépe na místech a v objektech patřících městské části. Vytipovala jste si už nějaké takové místo? Ano. Hodlám prosadit, aby přebalovací pulty byly nově instalovány na dvou velmi frekventovaných hřištích – v Masné a Na Františku. Výhledově o pultech uvažuji i na
ostatních hřištích, ale také na pracovištích Městské části Praha 1, ve státních institucích, které jsou na našem území apod. Zároveň také budu chtít, aby všechny – stávající i nové – přebalovací pulty byly jasně a viditelně označeny piktogramem. Nejde v případě pultů přece jen o dílčí problém, který není nutné tak intenzivně a v takovém rozsahu řešit? Potřeboval jste někdy přebalit dítě? Jistě, lze to udělat i na lavičce v parku, ale to je naprostý diskomfort. Dostatek přebalovacích pultů patří v současné době ke znakům civilizovaného velkoměsta – jehož součástí Praha 1 bezpochyby je. Politika včetně komunální je u nás stále ještě velice maskulinní a je na nás ženách v ní, abychom upozorňovaly na ryze ženské problémy. I když jsem už viděla přebalovat i několik tatínků... (smích) Jaké máte další plány? Ráda bych také zvýšila počet bezbariérových přechodů především u mateřských a základních škol, dětských hřišť, parků a frekventovaných křižovatek. Uvítala bych, kdyby mi maminky psaly své postřehy a nápady na moji e-mailovou adresu
[email protected], za jakoukoliv připomínku budu vděčná. Slibuji, ze na všechny e-maily odpovím, ale ne hned, přece jen mateřské povinnosti jsou krásné a stojí za to, si je pořádně užít.
Městská část Praha 1 rozdělila dotace v sociální oblasti Městská část Praha 1 podpořila letos sociální projekty částkou 4 000 000 Kč. Grantový program v sociální oblasti první městské části nese název ”JEDNIČKA PRO ROK 2010 – sociální oblast” a je určen na podporu aktivit v této oblasti. Pozornost je věnována především seniorům, zdravotně postiženým dětem a mládeži, obětem domácího násilí, osobám zdravotně a sociálně handicapovaným a lidem, kteří se ocitli bez přístřeší. Do tohoto výběrového řízení bylo přijato celkem 63 projektů, které si podalo 57 organizací. Z nich bylo hodnotící komisí vybráno a podpořeno 43 projektů. 18
Doporučení komise schválilo Zastupitelstvo Městské části Praha 1 na svém zasedání dne 16. března 2010. Příspěvek obdrželi například Domov svaté rodiny, Sdružení pro komplexní péči při dětské mozkové obrně, Nadace BONA, Evropské sociálně zdravotní centrum – Domov pro seniory Slunečnice, Hospicové sdružení Cesta domů, Gaudia proti rakovině, Lata – programy pro ohroženou mládež, Občanská poradna Praha, Česká unie neslyšících, Studio OÁZA, Asociace rodičů a přátel dětí nevidomých a slabozrakých, Dům tří přání, Centrum pro zdravotně postižené, GreenDoors
a další. Informace o programech těchto organizací naleznete na www.praha1.cz. Jednotlivé schválené částky se pohybují mezi padesáti až 200 tisíci korunami. Podpořeny byly i projekty organizací Farní charita Praha, Ježek a čížek a Rozkoš bez rizika, tedy projekty organizací, které vytvářejí bezpečné místo pro specifickou skupinu lidí. Dovoluji si poděkovat všem organizacím, které se zúčastnily letošního výběrového řízení a přeji jim hodně úspěchů v jejich další práci. Mgr. Jozef Helmeczy zástupce starosty květen 2010
www.praha1.cz
Kozí plácek hlídá
místo kamery bedlivá seniorka Jako na rynku žijí lidé na Kozím plácku. Každý se zná s každým, a tak není divu, že když někdo cizí naruší „domácí pohodu“, život mu rázem zhořkne. A co když teprve někdo přijde krást...
lupu. Mezitím dívka stánek otevřela a společně s chlapci vlezla dovnitř. Po chvíli se znovu objevili a táhli s sebou nějaký koš. „To už jsem stála u telefonu a volala policii,“ vzpomíná Hana Miklíková. Až do této chvíle by šlo „pouze“ o příběh všímavého občana, to by jím ovšem nesměla být paní Hana. „Popadla jsem naši labradorku Goldu a vyběhly jsme ven,“ popisuje situaci agilní penzistka, které by její věk nikdo nehádal. Zlodějský spolek zatím ze stánku vytáhl i pípu a táhl ji k automobilu. Zásahu paní Miklíkové ani Goldy naštěstí nebylo potřeba, protože mezitím již dorazili policisté. Po-
vedené kvarteto se sice chvíli vymlouvalo, že ve stánku prodávají, nikoli kradou, ale důkazy byly jasné a nezpochybnitelné. Nejde přitom o první podobný zásah paní Hany. Již před dvěma lety podobně zabránila krádeži okapů. Tenkrát ve čtyři hodiny ráno. „To víte, stará bába, co nemůže spát,“ usmívá se Hana Miklíková. A pokud by snad někdo pochyboval o statečnosti hlavní hrdinky – vždyť přece měla psa! –, ať nedělá rychlé závěry: Goldě je devět let, a dokonce autor tohoto článku, který má respekt i z ratlíků, si ji bez jakékoli bázně podrbal za ušima...
foto petr našic
„Stalo se to v sobotu ráno, během velikonočních svátků,“ začíná své vyprávění třiasedmdesátiletá Hana Miklíková, která patří mezi „živý inventář“ Kozího plácku. Kolem půl sedmé spatřila z okna svého bytu čtyři mladé lidi ve
věku těsně kolem plnoletosti – tři chlapce a jednu dívku –, kteří se nejprve jen tak motali kolem zatím ještě uzavřených prodejních stánků, jež zde byly postaveny po dobu Velikonoc a přes den nabízely občerstvení. „Byli mi od začátku podezřelí. Po chvíli jsem si všimla, že dívka najednou začala vylamovat u jednoho ze stánků zámky a vůbec to nevypadalo jako vandalismus. Měla jsem hned tušení, že jde o krádež,“ říká paní Hana. Jeden z mladíků posléze odešel na roh Kozího plácku, takže paní Miklíkovou napadlo, že za rohem mají připravené auto na odvoz
Hana Miklíková se svou Goldou... www.praha1.cz
květen 2010
19
Kultura
Divadlo na Kampě
foto petr našic
bude v šapitó a plné experimentů
Děti i dospělí si přijdou na své během pátého ročníku festivalu experimentálního, výtvarného divadla ANPU, který se uskuteční od 28. května do 6. června 2010 v parku Kampa. „Také tentokrát jsme pro všechny diváky připravili pestrý program. Věřím, že si vybere opravdu každý,“ říká principálka divadla ANPU Bela Schenková. Celý festival se odehraje v divadelním šapitó. Akce zahrnuje kompletní přehlídku divadla ANPU (představení pro děti i pro dospělé), koncerty (Radůza, bluesmanka Jana Štromská), taneční večer (DJs: Henriette, Vilem, Richard – bonga), křest knihy Polívkář Bely Schenkové a Matěje Formana, dopolední výtvarné díly pro děti, charitativní večer pro děti z Keni ve spolupráci s nadací ART4CHILDREN. Divadelní šapitó má navíc svůj vlastní bar. Podrobnosti o celém festivalu jsou na webu www.anpu.cz.
Divoká kočka ANPU znamená v jednom z hinduistických nářečí „divoká kočka“. Divadlo ANPU je experimentální výtvarné i loutkové divadlo, 20
kde herci, loutky, hudba, dekorace vyvolávají pocity, které žijí dohromady a vytvářejí jakýsi celek. V hlavní roli hrají všichni a všechno: herci, masky, loutky, stíny, pocity... Výsled-
ná podoba všech představení by měla vycházet z kontrastu mezi humorem a poezií, dramatickým napětím a obrazově zvukovou atmosférou.
Program KC KAMPA na KVĚTEN 2010 11. 5. 20.00 Filmový klub: Nepřátelé národa 13. 5. 19.00 1. bál Malostranských novin v Michnově paláci 15. 5. 16.00 Divadlo ŠUS: Ekopohádky – na motivy 3 klasických pohádek 18. 5. 20.00 Filmový klub: Promítání a debata s fotografem Štěpánem Honem o jeho zážitcích ze závodů psích spřežení v Norsku 25. 5. 18.00 Velká sýrová nakládačka IV. 29. 5. 16.00 Divadélko DAMU: Jak dostal slon chobot Změna programu vyhrazena. Kde nás najdete: KC Kampa, U Sovových mlýnů 3, Praha 1 Další podrobnosti na www.kckampa.eu Kontakt na koordinátora KC Kampa: 608 444 654, e-mail:
[email protected] květen 2010
www.praha1.cz
školství a mládež
V Malostranské ZŠ
FOTO REDAKČNÍ ARCHIV
nikoho neodstrčí V Malostranské základní škole se děti nejen integrují, ale také hrají divadlo...
Lépe se budou začleňovat do kolektivu děti s poruchou učení v Malostranské základní škole. Tato ZŠ totiž získala na tuto aktivitu příslušný grant z fondu Evropské unie. „Malostranská základní škola grant získala v rámci 2. výzvy Operačního programu Praha Adaptabilita, prioritní osy Modernizace počátečního vzdělávání,“ vysvětluje manažerka projektu Mgr. Renata Turková. Projekt „Vytvoření systému podpory a integrace žáků se specifickými poruchami učení na Malostranské základní škole“ začal letos 1. února a bude trvat celkem 30 měsíců. Projekt je rozdělen do několika částí, takzvaných klíčových aktivit. Cílem pro-
jektu je zejména zavést systém dostupné a pravidelné odborné podpory pro pedagogy a žáky, zajistit vzdělávání pedagogických pracovníků v problematice specifických poruch učení zkušenými odborníky, sestavit soubor metodických materiálů a učebních pomůcek, vytvořit systém hodnocení žáků se specifickými poruchami učení a v neposlední řadě náprava těchto poruch pomocí pohybových aktivit s využitím netradičních, zejména balančních pomůcek. V obou budovách školy bude pravidelně působit psycholog a speciální pedagog, jejich úkolem bude poskytovat žákům a pedagogům v rámci běžného chodu školy konzultace, pravidelně navštěvovat jednotlivé třídy, sledovat práci integrovaných žáků a poskytovat odborné a metodické poradenství. Všichni pedagogičtí pracovníci školy budou proškoleni v uvedené problematice, bude vytvořen systém školení pro nově
příchozí pedagogické pracovníky a knihovna odborné literatury s tématikou specifických poruch učení pro samostudium pedagogických pracovníků v každé z obou budov školy. Letos v září začne pracovat kroužek, v rámci kterého budou mít žáci se specifickými poruchami učení možnost nenásilnou a přirozenou formou pohybové aktivity podpořit nápravu poruch učení. Hlavní náplní bude kombinace cvičení s netradičními balančními pomůckami, prvků zdravotní tělesné výchovy a běžných her, jak pohybových, tak míčových a další vhodné aktivity, včetně blokové výuky plavání. „Vzhledem k tomu, že vznik projektu iniciovali sami pedagogičtí pracovníci Malostranské základní školy, která se nápravou specifických poruch učení dlouhodobě zabývá, věříme, že v procesu integrace těchto žáků bude jeho realizace významným přínosem,“ dodává Turková.
Tento projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu a rozpočtu hl. města Prahy v rámci Operačního programu Praha Adaptabilita. Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti
www.praha1.cz
květen 2010
21
z radnice
Seniorské výlety:
třikrát po Česku, ale i do Bratislavy Na tři pravidelné jednodenní výlety a jeden družební se mohou těšit v nejbližší době senioři z Prahy 1. Nezapomeňte se včas přihlásit! Jednodenní výlety:
► čtvrtek 10. června, bývalý tábor nucených prací uranových dolů Příbram 1949-1951, Svatá Hora, zámek Březnice, odjezd v 8.00, návrat kolem 20.00; ► úterý 29. června, Blatná – zámek, Bohemia Sekt – Starý Plzenec, odjezd v 8.00, návrat kolem 19.00. Všechny výlety odjíždí od hotelu Intercontinental v Pařížské ulici, proti Právnické fakultě Karlovy uni-
foto REDAKČNÍ ARCHIV
► úterý 25. května, Tachov, klášter Kladruby, hrad Přimda, odjezd v 8.00, návrat kolem 20.00; Seniorské výlety mají v Praze 1 dvouletou tradici.
verzity. Na zmíněné výlety je nutné se přihlásit vždy předem, a to na telefonním čísle 777 161 539, vždy ráno úterý – čtvrtek mezi 8.00 – 9.00 hodin, Mgr. Karel Ulm nebo osobně s občanským průkazem v infocentrem radnice Prahy 1 – Vodičkova 18 nebo Malostranské náměstí 22. Z přihlášených budou preferováni ti senioři Prahy 1, kteří se zúčastnili těchto výletů
méně než 7x od začátku programu v dubnu 2008. Výlety jsou omezeny kapacitou 120 osob a jsou plně financovány radnicí MČ Praha 1.
Třídenní družební seniorský zájezd do Bratislavy 22. – 24. června:
družební výlet seniorů z MČ Praha 1 do Bratislavy. Program výletu: prohlídka města a okolí, návštěva divadla, plavba na Devín (ještě v jednání), návštěva lázní. Zájezd je zpoplatněn částkou 1 000 Kč ze strany seniorů a dofinancován Úřadem MČ Praha 1. Částka kryje ubytování, plnou penzi – tj. 2 noci ubytování v hotelu Turist, 2x snídaně, 2x večeře, 3x oběd, dopravu, pojištění, vstupy do vybraných objektů. Přihláška musí obsahovat tyto náležitosti: A. přihláška na zájezd Bratislava 22. – 24. června 2010, B. jméno a příjmení, C. adresa, D. mobilní telefon. Takto vyplněnou přihlášku (není formulář, stačí na bílý blanket papíru) odevzdá senior v informačním centru radnice UMČ ve Vodičkově 18. Všechny přihlášky budou dány do slosování a do 14 dnů budou vylosovaní senioři vyzváni k zaplacení zmíněné částky a bude jim předán program zájezdu se všemi podrobnostmi.
Ve zmíněných dnech se uskuteční tradiční třídenní
Mgr. Karel Ulm člen Sociální komise
www.praha1.tv
sledujte přímý přenos předvolební debaty! Živě můžete sledovat předvolební debatu – s účastí publika – kandidátů pěti nejsilnějších politických stran, které v Praze 1 kandidují do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Přímý přenos této debaty z kongresového sálu hotelu Jalta sledujte na – www.praha1.tv – ve středu 26. května 2010 od 20 hodin. „Rozhodli jsme se obyvatelům Prahy 1 prostřednictvím 22
naší internetové televize zprostředkovat přímý přenos a věřím že toto předvolební klání bude pro diváky i přímé účastníky kulatého stolu zajímavé,“ uvedl starosta Prahy 1 Filip Dvořák, podle jehož slov se diváci mohou debaty v hotelu Jalta zúčastnit i přímo; jen musí počítat s tím, že počet míst je omezen. Případné dotazy k účasti pište na
[email protected]. květen 2010
www.praha1.cz
Přírůstek obyvatel:
tři prckové a jeden arcibiskup
Jak známo, novým pražským arcibiskupem se stal Dominik Duka – ten tím zároveň získal trvalé bydliště v Praze 1. V pondělí 12. dubna mu zbrusu nový občanský průkaz předal přímo na radnici starosta Prahy 1 Filip Dvořák. Duka kromě občanského průkazu obdržel také výpravnou knihu fotografií Prahy 1. Starosta při slavnostním ceremoniáDominik Duka s novým OP lu zdůraznil, že nový pražský arcibiskup se stal třicetitisícímpětistýmtřetím občanem Prahy 1. „Jsem rád, že se konečně vybalím
foto petr našic (2)
Malá trojčátka a jeden arcibiskup – to jsou „největší úlovky“ za poslední období v rámci přírůstku obyvatel. V dubnu jsme je přivítali mezi námi!
Trojčátka se účesem zhlédla ve svém starostovi...
a přestanu hledat kapesník po krabicích,“ zažertoval arcibiskup při odpovědi na dotaz, jak vypadá jeho zabydlování v Arcibiskupském paláci. Mile jej překvapilo, že k občanskému průkazu současně získal – co by rezident – nárok na parkovací kartu.
Vítání nejmenších Po přivítání pražského arcibiskupa Dominika Duky mezi občany Prahy 1 přišli
druhý den na řadu ti nejmenší. Staroměstská radnice byla totiž ve znamení vítání malých občánků. Děti i jejich rodiče opět přivítal starosta, který je ubezpečil, že radnice udělá vše pro to, aby se jim na území první městské části žilo co nejlépe. Významné místo mezi dětmi zaujala trojčata Pertlíkova. Nejen ona pak obdržela kytičky a leporela a nejen jim bylo určeno vystoupení dětského pěveckého souboru. ▾ INZERCE
SPECIÁLNÍ NABÍDKA
VOlby Městská část Praha 1 je rozdělena na 28 volebních okrsků. U některých volebních místností došlo ke změnám, proto uvádíme přehled všech volebních místností (změny jsou zvýrazněny) : OKR. VOLEBNÍ Č. MÍSTNOST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
24
ADRESA VOLEBNÍ MÍSTNOSTI
Hrad II. Nádvoří 198, Praha 1 - Hradčany, 119 00 Parlament ČR, Sněmovní 4/176, Informační kancelář Praha 1 - Malá Strana, 118 00 Malostranské nám. 36/22, Informační kancelář Praha 1 - Malá Strana, 118 00 Maltézské nám.16/472, SPŠ Grafická Praha 1 - Malá Strana, 118 00 Újezd 26/426, Újezd 26 - VIA Praha 1 - Malá Strana, 118 00 Národní 5/1009, Akademie věd ČR Praha 1 - Staré Město, 110 00 ZŠ Uhelný trh – malá Uhelný trh 2/425, tělocvična Praha 1 - Staré Město, 110 00 Uhelný trh 4/423, ZŠ Uhelný trh - tělocvična Praha 1 - Staré Město, 110 00 Uhelný trh 4/423, ZŠ Uhelný trh - tělocvična Praha 1 - Staré Město, 110 00 Masná 18/1000, SPŠ dopravní, Masná Praha 1 - Staré Město, 110 00 Kozí 25/847, Nemocnice Na Františku Praha 1 - Staré Město, 110 00 Soukenická 10/1088, Veselá škola ZŠ a ZUŠ Praha 1 - Nové Město, 110 00 Masná 18/1000, SPŠ dopravní Masná Praha 1 - Staré Město, 110 00 Masná 18/1000, SPŠ dopravní Masná Praha 1 - Staré Město, 110 00 Masná 18/1000, SPŠ dopravní Masná Praha 1 - Staré Město, 110 00 Soukenická 20/1093, Veselá škola – ZŠ a ZUŠ Praha 1 - Nové Město, 110 00 ZŠ a Gymnázium Zlatnická 13/1120, J.G.Jarkovského Praha 1 - Nové Město, 110 00 Družina ZŠ a Gymnázia Truhlářská 14/1116, J.G.Jarkovského Praha 1 - Nové Město 110 00 Družina ZŠ a Gymnázia Truhlářská 14/1116, J.G.Jarkovského Praha 1 - Nové Město 110 00 Jindřišská 32/974, ZŠ Jindřišská Praha 1 - Nové Město, 110 00 Městská policie, OŘ MP Opletalova 19/1441, P1 Praha 1 - Nové Město, 110 00 ÚMČ P1, Vodičkova 18 - Vodičkova 18/681, zasedací místnost Praha 1 - Nové Město, 110 00 Školská 30/1267, Obvodní knihovna Školská Praha 1 - Nové Město, 110 00 Společenské středisko Ve Smečkách 25/1596, ÚMČ P1 Praha 1 - Nové Město, 110 00 Vodičkova 18/681, Pasáž ÚMČ P1 Praha 1 - Nové Město, 110 00 Vojtěšská 13/216, ZŠ Vojtěšská Praha 1 - Nové Město, 110 00 Národní 5/1009, Akademie věd ČR Praha 1 - Staré Město, 110 00 Vojtěšská 13/216, ZŠ Vojtěšská Praha 1 - Nové Město, 110 00 Pražský hrad, II. nádvoří
Volb
Poslanecké
Parlamentu Če
Prezident republiky rozhodl o vyhlášení voleb republiky na pátek 28. května 2010 od 14.00 2010 od 08.00 ho
Volby probíhají v souladu se zákonem č. 247 republiky a o změně a doplnění některých da
Doplňující informace včetně interaktiv na internetových stránkách Městsk květen 2010
www.praha1.cz
by do
é sněmovny
eské republiky
do Poslanecké sněmovny Parlamentu České 0 hod. do 22.00 hod. a v sobotu 29. května od. do 14.00 hod.
7/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České alších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Voličské průkazy Voliči, kteří mají trvalý pobyt v územním obvodu MČ Praha 1 a nebudou moci ve dnech voleb volit ve svém volebním okrsku, mohou požádat o vydání voličského průkazu na Úřadu městské části Praha 1, Vodičkova 18, Praha 1, se kterým lze volit kdekoliv na území České republiky nebo v zahraničí na zastupitelském úřadu.
Voliči mohou požádat o vydání voličského průkazu: ● Osobně – na Úřadu MČ Praha 1, Odbor občansko správních agend, oddělení služeb a informací – Ing. Jindřiška Rolincová, tel.: 221 097 647, s platným občanským průkazem nebo cestovním pasem. ● Písemně – žádost musí obsahovat: jméno a příjmení žadatele, datum narození, adresu trvalého bydliště a případně přesnou adresu a PSČ, kam si přejí voličský průkaz zaslat. Písemná žádost musí být úředně ověřena (ověření je osvobozeno od poplatku v souladu s ust.§ 8 odst. 2 písm. f) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích). 21. května 2010 je konec lhůty pro doručení písemné žádosti o vydání voličského průkazu s ověřeným podpisem voliče.
Vydání voličského průkazu: Voličské průkazy se budou vydávat od 13. května 2010 do 26. května 2010: ● volič si osobně vyzvedne voličský průkaz na Úřadu MČ Praha 1, Vodičkova 18, Praha 1, Odbor občansko správních agend, oddělení správního řízení – informační centrum. Úřední hodiny: PO, ST: 08.00 – 19.00 hod., ÚT, ČT: 08.00 – 15.30 hod., PÁ 08.00 – 14.00 hod. ● voličský průkaz bude vydán rovněž osobě, která se prokáže plnou mocí s úředně ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, voličský průkaz bude zaslán voliči do požadovaného místa (do vlastních rukou).
Hlasovací lístky Hlasovací lístky obdrží volič poštou, nejpozději tři dny přede dnem voleb, tj. do 25. 5. 2010. Současně s volebními lístky obdrží i informaci, ve kterém okrsku a ve které volební místnosti na území městské části Praha 1 bude volit. Ve dnech voleb budou hlasovací lístky k dispozici ve volebních místnostech.
Volby doma Voliče, kteří pro své zdravotní potíže nemohou přijít volit osobně do volební místnosti, navštíví členové příslušné volební komise s přenosnou volební schránkou. O tuto návštěvu je třeba požádat nejpozději ve dnech voleb ve volební místnosti nebo předem na Úřadě MČ Praha 1, Odbor občansko správních agend, oddělení služeb a informací – Ing. Jindřiška Rolincová, tel.: 221 097 64,
[email protected]
vní mapy volebních okrsků naleznete ké části Praha 1 – www.praha1.cz! www.praha1.cz
květen 2010
Podrobnější informace k volbám do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR naleznete na internetových stránkách MČ Praha 1 www.praha1.cz v sekci „volby“.
25
zajímavosti
Konec plných měchýřů Na náplavkách přibudou toalety V příjemné relaxační místo se mění pražské náplavky, které pro město spravuje společnost Pražská servisní s. r. o. Ta mimo jiné chystá výstavbu několika veřejných toalet, aby lidé měli veškerý komfort. V Praze 1 vzniknou zatím tři, uvažuje se o dalších.
foto petr našic
Ì
„Toalety na území Prahy 1 vzniknou u Jiráskova mostu, v pilíři Čechova mostu a ve zdi u Národního divadla – těsně u mostu Legií. U Jiráskova mostu půjde výhradně o toalety pro invalidy. S nedalekou restaurací na lodi Matylda jsme uzavřeli dohodu, že u nich budou klíče a tamější personál se bude o toalety starat a otevírat je invalidním spoluobčanům,“ vysvětluje ředitel Pražské servisní Pavel Uher. Nutnost vyřešit hygienické zázemí na náplavkách vznikla v souvislosti s jejich postupnou přeměnou v živé promenády. Samozřejmě jde také o přístaviště lodní dopravy, ať již vyhlídkové nebo pravidelné – přívozů v rámci MHD. Díky perfektní přípravě projektu se na termínu výstavby negativně nepodepsalo ani delší čekání na vyřízení nezbytné administrativy včetně stavebního povolení. „V souladu s dohodou s Prahou 1 budeme mít toalety
Nové toalety vzniknou mimo jiné hned vedle Národního divadla.
kompletně postaveny a zprovozněny do začátku letní sezony,“ podotýká Uher. Praha 1 podle starosty Filipa Dvořáka chce, aby výhledově toalet ještě přibývalo. „Dostatek veřejných toalet, stejně jako například přebalovacích pultů pro maminky patří k základním znakům civilizovaného města. Lidé potřebu těchto zařízení zmiňují i v pravidelném dotazníkovém projektu Starostovy uši,“ říká Dvořák.
Pražská servisní bude potřebám Prahy 1 nadále vycházet vstříc. „Další toalety plánujeme ve Štefánikově a Mánesově mostě. Náplavky v Praze 1 tak budou mít hygienické zázemí po celé své délce,“ říká Uher, který zároveň připomíná, že projekt nových toalet se týká všech náplavek napříč městskými částmi, což je zhruba 2,5 kilometru příjemné zóny odpočinku a zastavení se uprostřed velkoměsta.
30. 4. 2010: Ohlédnutí za Čarodějnicemi na kampě
26
květen 2010
www.praha1.cz
Palác Aventin Nabízíme: Výtečnou kuchyni s řadou slovenských, českých a mezinárodních specialit, denní menu od 11.00 do 14.00 hod od 89,- Kč (pro věrné zákazníky každé desáté menu zdarma). Restaurace se stálou expozicí obrazů Karla Gotta Restaurace je vyhledávaným místem pro soukromé oslavy s kapacitou 60 míst. Rádi vám zprostředkujeme zakoupení reprodukcí obrazů Karla Gotta. Kavárna Vhodné místo pro každodenní příjemné posezení i pro uzavřené firemní či soukromé oslavy nebo malé tiskové konference s celkovou kapacitou až 30 míst. Salonek Paláce Aventin Příjemné intimní místo, oddělené od rušného baru a restaurace, vhodné pro rodinné oslavy, promoce, obchodní jednání s kapacitou pro cca 10 osob. Romantická zahrádka Od prvních slunečních dnů se na zahrádce objeví stolečky, nad nimi se rozprostřou slunečníky a celý prostor začíná dýchat uvolněnou atmosférou připomínající italské „dolce far niente“ s kapacitou pro 80 míst. Multifunkční část Paláce Aventin V Paláci Aventin je celé první patro vyčleněno pro rozličné akce a výstavní prezentace. Rozloha I. patra činí 380m. Po rekonstrukci se zde odhalily jedinečné barokní prostory a jejich provázanost dovoluje pořádat i náročnější projekty s kapacitou až 200 osob. • • • • • • • •
Tiskové i odborné konference Benefiční či charitativní akce Školení, firemní setkání Křty desek a knih Firemní večírky Velké párty, apod. Divadelní nebo hudební vystoupení Výstavy a vernisáže
Taneční odpoledne pro seniory Každou sobotu od 14 do 17 hodin
Celková kapacita Paláce Aventin při využití všech prostor je 400 návštěvníků (v létě dalších až 80 osob na zahrádce). Palác Aventin je rozdělen na kuřáckou a nekuřáckou část.
Palác Aventin Purkyňova 4, Praha 1 e-mail:
[email protected] tel.: 777 722 847
www.palacaventin.cz
Využijte novou nabídku Pražské plynárenské, a. s. Pro naše zákazníky jsme připravili tyto nové služby: Odměníme získání nových zákazníků Od 1. května 2010 obdrží každý zákazník Pražské plynárenské ODMĚNU za získání nového zákazníka kategorií domácnost a maloodběratel. Odměna bude vyplacena ve výši 5 % roční platby nového zákazníka. Opravíme ZDARMA Váš plynový spotřebič Opravy plynových spotřebičů je možné objednat u nonstop asistenční služby Pražské plynárenské POMOC 24 na telefonním čísle: 840 555 333. Od 1. května 2010 budou tyto opravy ZDARMA při prodloužení smlouvy s Pražskou plynárenskou. Nabídka se týká: ● nonstop havarijních zásahů a oprav plynových spotřebičů (tzn. spotřebič je zcela nefunkční a navíc hrozí škoda na majetku, např. vinou unikající vody) ● běžných oprav plynových spotřebičů, kdy je spotřebič v provozu, ale vykazuje nesprávnou funkci (např. vypíná) ● oprav příslušenství plynových spotřebičů (např. zásobníků vody, regulace) Dále jsou při využití služby POMOC 24 poskytovány slevy 10 % na veškeré opravy v oblastech voda, elektro, odpady, zámky, sklenářské a topenářské práce. Odstraníme ZDARMA úniky plynu z Vašich plynových zařízení Při havarijních zásazích Plynárenské pohotovostní služby (tel.: 1239) budou ZDARMA opravena netěsná místa bytových rozvodů plynu. Přerušení dodávky plynu související s předmětnou netěsností se tak zkrátí na nezbytné minimum. Zákaznická tipovací soutěž o osobní automobily V listopadu 2010 uspořádáme pro všechny zákazníky kategorií domácnost a maloodběratel zákaznickou tipovací soutěž, ve které mohou vyhrát osobní automobily s pohonem na zemní plyn (CNG). V rámci věrnostního programu Zákaznická karta Pražské plynárenské mohou její držitelé aktuálně využívat nabídky a slevy, například na letošní dovolenou u šestnácti cestovních kanceláří. Od 1. července 2010 bude zahájen pilotní projekt v terénu, tzv. privátní plynař. Bude se jednat o poradce, kteří zákazníkům pomohou v otázkách efektivního využití zemního plynu, zjistí jejich konkrétní potřeby a nabídnou individuální produkty a slevy v oblasti nákupu a servisu spotřebičů i bezpečného a komfortního provozu plynových zařízení. Od 1. července 2010 prodloužíme otevírací dobu obchodní kanceláře v paláci Adria v pondělí a ve středu do 20.00 hodin a provozní dobu Zákaznické linky (tel.: 840 555 333) každý všední den do 22.00 hodin. Od stejného data budou mít zákazníci možnost si objednat za účelem vyřízení svého požadavku návštěvu obchodního zástupce v místě odběru ZDARMA nejen ve všední dny jako doposud, ale i o víkendu. Bližší informace: Zákaznická linka: 840 555 333 www.ppas.cz
Další dobrý důvod, proč být s námi Plyn_PEKAR_186x263.indd 1
28.4.2010 16:23:59
