Práce na Čisté Jizeře začaly

Ročník XVII. číslo 4 Čtvrtek 30. dubna 2009 Informační měsíčník občanů Semilska

Co najdete v tomto čísle SN:

Práce na Čisté Jizeře začaly

Volby do Evropského parlamentu .................... 3

Informace o uzavírkách komunikací

Jazz pod Kozákovem ... 17 Rozhovor s MUDr. J. Krutským .................. 18

Ota Machytka stříbrný na MS Semilský vzpěrač Otakar Machytka získal na MS v benchpressu masters na Novém Zélandě stříbrnou medaili. Podrobně čtěte v příštím vydání Semilských novin. (red)

Cestovní pasy s biometrickými údaji od 1. dubna

Zasedání Zastupitelstva města Semily proběhne 7. května 2009 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V NEDĚLI 31. KVĚTNA 2009 Uzávěrka 19. května 2009

Kalendář svozu tříděného odpadu ......... 7

Od 1. dubna 2009 se vydávají cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji. Biometrické údaje jsou dva – jedná se o obraz obličeje a otisky prstů. S tímto dokladem lze cestovat do všech států světa včetně bezvízových cest do USA. Žádat o cestovní pas s biometrickými údaji lze pouze na obecním úřadě obce s rozšířenou působností dle místa trvalého pobytu. Všechny typy cestovních pasů zůstávají nadále platné po dobu v nich uvedenou. K cestám do Evropské unie lze kromě cestovních pasů užívat také občanské průkazy. (sch)

Cena 10 Kč

Práce v Semilech již byly zahájeny. V I. etapě se bude pracovat v lokalitě Kruha (Havlíčkova, Jungmannova), v ulicích Tyršova, části ul. 3. května (naproti Sportovnímu centru), Bořkovská a Kozákovská (část nad nádražím ČD). Postupně se začne pracovat také v Tyršově ulici, Rezlerově ulici a U Pekáren. Foto: Pavel Charousek. V úterý 21. dubna odpoledne byla v Semilech v prostorách městského úřadu slavnostně zahájena stavební část miliardové akce Čistá Jizera. Starosta města Jan Farský přítomným přiblížil rozsah prací. „V Semilech máme celkem 24 kilometrů místních komunikací a z toho 11 kilometrů bude rozkopáno v souvislosti se stavbou kanalizace. Je to obrovská zátěž pro obyvatele města, bude tu spousta omezení v dopravě. Doufám ale, že výsledek lidi přesvědčí. Město k největší akci v historii přistoupilo zodpovědně, chtěli bychom investovat i velkou částku z městského rozpočtu a dotáhnout do konce i vzhled ulic,“ uvedl Jan Farský. Skutečnost, že Semily jsou prvním městem, kde se již začalo pracovat, připomněl předseda Rady sdružení VHS Milan Hejduk. „Přes půl miliardy nepřijde do regionu každý den, vážím si vedení města a zastupitelů, že této akce chtějí využít k vylepšení vzhledu města. Vážím si i skutečnosti, že zastupitelé postupně ve třech po sobě jdoucích obdobích schvalují jednotlivá rozhodnutí kolem Čisté Jizery, což představuje velkou míru zodpovědnosti ke svému městu,“ dodal Hejduk. (pch)

V souvislosti se stavebními pracemi na akcích Čistá Jizera (stavba kanalizace a vodovodu) a Rekonstrukce ul. 3. května budou pokračovat některé uzavírky komunikací v Semilech: ■ pokračuje úplná uzavírka Tyršovy ulice a ul. 3. května k pekárnám, úplná uzavírka potrvá do 31. 7. 2009 ■ pokračuje částečná uzavírka ul. 3. května od čerpací stanice PHM Auto – Jiráska (naproti Pětidomí) k nemocnici, provoz s omezením a řízením semafory potrvá do 23. 10. 2009 ■ nově dojde k částečné uzavírce Bořkovské ulice od benzínové čerp. stanice k Tescu, kde proběhne výstavba kanalizace a budou dokončeny opravy komunikace, částečná uzavírka skončí 31. 8. 2009 ■ na Kruhách dojde k postupné úplné uzavírce prakticky všech ulic, do 30. 5. 2009 budou uzavřeny Havlíčkova a Jungmanova ulice, od 1. 6. do 30. 6. 2009 bude uzavřena Rezlerova ulice a od 16. 6. do 30. 6. 2009 bude uzavřena ulice U Pekáren. (dm)

Upozornění: Během uzavírek není omezen provoz prodejen a komerčních objektů v trasách uzavírek !

Strana 2

Semilské noviny

DUBEN 2009

Informace z radnice První třídy ZŠ v Semilech pro školní rok 2009 / 2010 V únoru tohoto roku se konal zápis do prvních tříd ve všech třech semilských základních školách. Na ZŠ I. Olbrachta bylo po konečném vyhodnocení zápisu rozhodnuto o přijetí dětí ze spádového obvodu v počtu 29 a otevření jedné 1. třídy. Do ZŠ v Řekách bylo zapsáno celkem 36 dětí a budou otevřeny dvě první třídy po 18 dětech. Na ZŠ waldorfské bylo zapsáno v tento den celkem 18 žáků, po dodatečném zápisu je v současnosti 21 přijatých dětí (do této školy se hlásí i děti z okolních měst a obcí).

Nová služba na CzechPOINT – Insolvenční rejstřík Dne 16. 4. 2009 byla spuštěna nová funkce na Czech POINTu. Jedná se o výpis z insolvenčního rejstříku, který je dalším informačním systémem veřejné správy. Insolvenční rejstřík je spravován Ministerstvem spravedlnosti. Jedná se o veřejně přístupný rejstřík, nebude tedy nutné ověřovat totožnost žadatele. V rejstříku je možné vyhledávat na základě dvou ukazatelů – identifikačního čísla organizace (hledání příslušné organizace) a podle osobních údajů (konkrétní osoba). Poplatek za ověřený výpis se bude řídit zákonem o správních poplatcích, tzn. za první stranu 100 Kč, za každou následující 50 Kč. Co je to insolvenční rejstřík? Insolvenční rejstřík (insolvence je neschopnost vyhovět peněžním závazkům) je novým informačním systémem veřejné správy. Jeho základní úlohou je zajistit maximální míru informovanosti o insolvenčních řízeních a umožnit sledování jejich průběhu. Prostřednictvím insolvenčního rejstříku jsou zveřejňovány veškeré informace týkající se insolvenčních správců, dokumenty z insolvenčních spisů i zákonem stanovené informace týkající se dlužníků. Kromě výše zmiňovaného výpisu si můžete z pracovišť Czech POINT odnést na počkání ověřené výpisy z živnostenského a obchodního rejstříku, z katastru nemovitostí a z rejstříku trestů. (sch)

Rozvržení počtu prvních tříd pro školní rok 2009/2010 je praktickým vyústěním závěrů střednědobého plánu rozvoje školství tzv. Školské koncepce, která byla rozpracována odborníky z této oblasti, členy Školské komise a následně schválena na 1. jednání zastupitelstva v lednu 2008. Platná koncepce rozvoje školství v Semilech existuje již od roku 2003 a klade si za cíl nasměrovat úsilí města v této oblasti. Dle této koncepce je předpokládaný vývoj počtu žáků a tříd v letech 2007–2013 v ZŠ následující: ZŠ Dr. F. L. Riegra – zde je počet tříd v daném období neměnný, a to 17 tříd. ZŠ I. Olbrachta – zde se má počet tříd v prvních třech letech postupně (o 1 třídu ročně) snižovat, z počtu 15 tříd až

na 12 tříd a takto dosažený stav je pro období 2010–2013 neměnný (2007/2008 – 15 tříd, 2008/2009 – 14 tříd, 2009/2010 – 13 tříd, 2010-2013 – 12 tříd). Na ZŠ waldorfské se počítá s počtem tříd 9, u SŠ je plánován nárůst tříd vždy o 1 až do šk. roku 2009/2010, na koncový stav 4. V příštích letech se tedy v souladu s koncepcí a počtem dětí budou otevírat první třídy následovně: ZŠ Dr. F. L. Riegra – 2 třídy, ZŠ I. Olbrachta – 1 třída, ZŠ waldorfská – 1 třída. Pro druhý stupeň se na ZŠ I. Olbrachta počítá vždy s rozšířením o jednu třídu, protože tato škola je spádovou pro okolní obce (Bozkov, Jesenný, Benešov, Chuchelna). (oškvv)

Milí Semilané, byl jsem velmi potěšen, když jsem zjistil, kolik občanů, spolků a organizací se letos zapojilo do jarního úklidu města v rámci Týdne pro Zemi. Všem Vám moc děkuji za to, že Vám prostředí, v kterém žijeme, není lhostejné. Mgr. Jan Farský, starosta

Semily zvítězily v celostátní soutěži Zlatý erb 2009 V rámci slavnostního večera dvanáctého ročníku konference ISSS v Hradci Králové v pondělí 6. dubna byly v konferenčním centru ALDIS vyhlášeny výsledky celostátního kola soutěže o nejlepší webové stránky a elektronické služby měst a obcí Zlatý Erb 2009. Soutěž vyhlašuje Sdružení Zlatý erb, osobní záštitu nad soutěží převzal náměstek ministra vnitra Mgr. Zdeněk Zajíček. Nad cenou o nejlepší elektronickou službu převzal osobní záštitu prezident Nejvyššího kontrolního úřadu Ing. František Dohnal.

Poděkování

Cílem soutěže je podpořit modernizaci místní a regionální veřejné správy prostřednictvím rozvoje informačních služeb poskytovaných občanům i specifickým skupinám uživatelů s využitím internetu a ostatních elektronických médií, a přispět tak k rozvoji kvality života ve městech, obcích a krajích České republiky. V kategorii Nejlepší elektronická služba získalo město Semily 1. místo, na druhé příčce se umístila Ostrava a na třetí pak Přibyslav. Nejlepší webovou stránku města mají podle hodnotící komise Moravské Budějovice, na druhém místě skončil Jablonec nad Nisou a na místě třetím hlavní město Praha. V kategorii Nejlepší webová stránka obce se na prvním místě umístila obec Tisá (Ústecký kraj, okres Ústí nad Labem) před Ratměřicemi (Středočeský kraj, okres Benešov) a Olbramicemi (Moravskoslezský kraj, okres Ostrava–město). (red)

Městský úřad Semily, odbor životního prostředí by chtěl tímto poděkovat všem, kteří se podíleli na přípravě Týdne pro Zemi, a kteří vyšli vstříc při zajišťování jednotlivých akcí, dále spolkům, zájmovým organizacím, školám a v neposlední řadě všem občanům, kteří přispěli k úklidu našeho města. Kromě Městské knihovny v Semilech, sdružení M.E.D., společnosti Severočeské vodovody a kanalizace Liberec a Českého rybářského svazu, místního obvodu Semily patří díky také Severočeským komunálním službám s.r.o. a Technickým službám města Semily za zajištění odvozu objemného odpadu, dále Bc. Haně Řehořkové za zajištění stánku společnosti PRO – BIO o ekologickém zemědělství s možností koupě produktů ekologického zemědělství a ručně dělaných výrobků z ekofarmy. Ing. Jana Hrubá, odbor životního prostředí

DUBEN 2009

Semilské noviny

Město Semily Vás zve na

Májové odpoledne pro seniory ve čtvrtek 14. května 2009 od 14 hodin v sále Kulturního centra Golf Semily. V první části kulturní program, ve druhé části k tanci a poslechu hraje Semilská jedenáctka. Občerstvení zajištěno!

Pravidla pro volební kampaň k volbám do Evropského parlamentu a Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v roce 2009 Rada města Semily po projednání poskytuje za podmínky dodržení zásady rovnosti kandidujících politických stran, politických hnutí a koalic pro volební kampaň k volbám do Evropského parlamentu a Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v roce 2009 tyto možnosti: ■ Riegrovo náměstí – každé registrované politické straně, politickému hnutí nebo jejich koalicím bude na základě písemné žádosti (oznámení) a) přenechána bezplatně část náměstí (viz. situace) na akci v délce trvání maximálně 3 hodiny, b) bezplatně přenechána část náměstí pro umístění stánku (max. 30 m2) – povinnost zaplatit místní poplatek za užívání veřejného prostranství podle obecně závazné vyhlášky č. 6/2006 není dotčena, na žádost poplatníka může správce poplatku poplatek zcela nebo z části prominout (poplatek za užívání pro reklamní akce činí 10 Kč za každý započatý m2 a den užívání). Při kolizi termínů rozhoduje datum a čas doručení žádosti, o maximální rozloze části náměstí přenechávané ve stejný čas více žadatelům rozhoduje vedoucí odboru správy majetku městského úřadu. Žadatel je povinen zajistit si pořadatelskou službu! Napojení na média (el. síť apod.) si zajišťuje žadatel. ■ Propagační materiály na veřejných prostranstvích a plakátovacích plochách a) na veřejném prostranství (např. ve formě reklamního zařízení typu „A“, „I“ nebo obrácené „T“) mohou být umístěny v souladu s obecně závaznou vyhláškou města Semily

č. 6/2006 – poplatek činí 2 Kč za každý započatý m2 a den užívání, na žádost poplatníka může správce poplatku poplatek zcela nebo z části prominout; b) pro volební kampaň se vyhrazují plakátové plochy o rozloze do 3/4 plakátovací plochy, vylepení volebních plakátů (velikost materiálu se stanoví max. v rozměru A3) je možné pouze prostřednictvím TSM Semily s.r.o. a za úhradu dle platného ceníku výlepu plakátů, každý volební subjekt má zaručen díl o stejné velikosti. ■ Semilské noviny – každé registrované politické straně, politickému hnutí nebo jejich koalicím bude na základě písemné žádosti (oznámení) přenechána bezplatně 1/4 strany Semilských novin (rozsah přesahující 1/4 strany se hradí jako inzerce); termín dodání materiálů – do uzávěrky před termínem voleb (dle upozornění v předcházejícím čísle Semilských novin). Kampaň nesmí narušit provoz a bezpečnost ve městě (ustanovení obecně závazných předpisů nejsou dotčena). Budovy radnice, městského úřadu a Městského informačního centra pro volební kampaň nelze využít. Užívání veřejného prostranství pro účely vyměření poplatku za jeho užívání se ohlašuje do 3 dnů od ukončení užívání. (red)

Strana 3

Informace o volbách do Evropského parlamentu Jak již bylo zmiňováno v minulém čísle Semilských novin, ve dnech 5. a 6. června 2009 se konají volby do Evropského parlamentu. Dne 5. června 2009 (pátek) se bude hlasovat od 14.00 hodin do 22.00 hodin a dne 6. června 2009 (sobota) se bude hlasovat od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Občané našeho města mají právo hlasovat ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky za předpokladu, že nejpozději druhý den voleb dosáhli věku 18 let, nevznikla u nich překážka ve výkonu volebního práva a jsou zapsáni v seznamu voličů Městského úřadu Semily, popřípadě hlasují na voličský průkaz nebo budou zapsáni ve zvláštním seznamu. Překážkou ve výkonu volebního práva, pro kterou nelze hlasovat, je zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu nebo zbavení způsobilosti k právním úkonům. Všichni voliči jsou vedeni ve stálých seznamech voličů automaticky. Správnost zápisu ve stálém seznamu si občané našeho města mohou ověřit na odboru správním, matrice (nová budova MěÚ, Riegrovo náměstí 63, kancelář č. 102 v přízemí). Občané – voliči, kteří nemají v Semilech trvalý pobyt, ale budou prokazatelně v době voleb v nemocnici nebo v domově důchodců, mohou požádat o zápis do zvláštního seznamu, a to do 16. května 2009. Správa nemocnice nebo domova důchodců s voličem vyplní žádost, postoupí ji MěÚ Semily a zašle oznámení úřadu do místa trvalého pobytu voliče. Na základě tohoto nahlášení budou voliči vyškrtnuti ze stálého seznamu v místě svého trvalého pobytu. Voliči mohou hlasovat

v jakékoli volební místnosti na území České republiky, pokud hlasují na voličský průkaz. O voličský průkaz mohou požádat nejpozději do 21. května 2009 na odboru správním (kontakt viz výše). Od tohoto dne budou voličské průkazy voličům osobně předávány nebo zasílány, popř. předávány zplnomocněným zástupcům (musí být předložena plná moc s ověřeným podpisem). Cizinci Občan jiného členského státu EU má právo hlasovat ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky za předpokladu, že nejpozději druhý den voleb dosáhl věku 18 let, nevznikla u něj překážka ve výkonu volebního práva a je zapsán v seznamu voličů. Tam byl zapsán na vlastní žádost, pokud splňoval podmínku, že je nejméně od 22. dubna 2009 veden v evidenci obyvatel, tj. má potvrzení o přechodném pobytu nebo povolení k trvalému pobytu na území České republiky a předložil čestné prohlášení. Kontaktní údaje pro volby do EP: Ing. Alena Strnadová, tel. 481 629 207, e-mail: [email protected] Ludmila Schovánková, tel. 481 629 202, e-mail: [email protected] (sch)

Různé Nenechte se diskriminovat! „Nenechte se diskriminovat“ – to je název nového projektu společnosti Gender studies, o.p.s., jehož součástí se, jako projektové informační centrum, stala v lednu 2009 Krajská vědecká knihovna v Liberci. Projekt je zaměřen na pomoc lidem, kteří se cítí být diskriminováni na základě věku a pohlaví i projevy vícenásobné diskriminace. Snaží se upozornit na problém diskriminace i širokou veřejnost – uvědomění problému je totiž prvním krokem k jeho řešení. Projektové aktivity běží v Libereckém, Pardubickém a Královehradeckém kraji. Lidé mnohdy nevědí, že se nekorektnímu jednání svých zaměstnavatelů či pracovníků služeb a úřadů mohou bránit. A pokud ano, nevědí jak. Právě pro ně bylo ve vestibulu hlavní budovy Krajské vědecké knihovny zřízeno informační centrum. Pracovnice poskytují klientům informace o tom, kam se mohou se svým problémem obrátit. K dispozici jsou propagační materiály informující o projektu, o problému diskriminace, získat lze také informace o dalších institucích a organizacích Libereckého kraje, které se zabývají pomocí lidem v obtížné životní situaci. Zájemcům je zprostředkován kontakt na právní poradnu provozovanou společností Gender

Studies. Právní poradna nabízí bezplatné poradenství pro diskriminované osoby, a to v následujících termínech: úterý (9–11 hod.), středa (14–16 hod.), pátek (16.30–18.30 hod.). Právnička je k dispozici na telefonních číslech: 224 913 350 a 774 913 350. Dotazy je možné také zasílat v průběhu celého týdne na e-mailovou adresu [email protected] nebo prostřednictvím webového formuláře na www.rovneprilezitosti.cz Provozní doba infocentra: pondělí 15 – 17 hod. středa 10 – 12 hod. Kontakt: [email protected] (red)

Strana 4

Semilské noviny

DUBEN 2009

Investiční činnost ve městě

Z jednání rady města

■ Čistá Jizera – rekonstrukce kanalizací Dne 15. dubna byly zahájeny výkopové práce na Kruhách. Stejně tak byly započaty práce i v dalších lokalitách, konkrétně v ulici Kozákovská a Bořkovská. Pokud to bude reálné, budou práce postupovat po kratších úsecích, aby došlo k minimálnímu omezení. Proto i na zmíněných příjezdových komunikacích nebude použito semaforů a průjezdnost budou regulovat pracovníci provádějící firmy. Harmonogram stavby:

Lokalita

sítě

komunikace provizorní (asfalt v rýze, obrubníky)

komunikace finální

do 31. 8. 2009 do 20. 7. 2009 do 31. 8. 2009 do 31. 8. 2009 do 31. 8. 2009 do 20. 7. 2009

09 – 10/2009 09 – 10/2009 09 – 10/2009 09 – 10/2009 09 – 10/2009 09 – 10/2009

1. staveniště – Kruha, Tyršova ul. Havlíčkova (kanalizace, vodovod) 3. května (kanalizace, vodovod) Rezlerova (kanalizace, vodovod) Jungmannova (kanalizace) U Pekáren (kanalizace) Tyršova (kanalizace, vodovod)

15. 4. – 31. 5. 2009 15. 4. – 5. 5. 2009 1. 6. – 20. 7. 2009 6. 5. – 25. 6. 2009 21. 7. – 20. 8. 2009 5. 6. – 20. 7. 2009

Po realizaci inženýrských sítí budou provedeny chodníky. Předpoklad realizace chodníkových těles je jaro 2010.

2. staveniště – Bořkovská ul. Bořkovská (kanalizace, vodovod)

15. 4. – 15. 8. 2009

do 15. 8. 2009

09 – 10/2009

14. 4. – 30. 6. 2009

do 30. 6. 2009

09 – 10/2009

3. staveniště – Kozákovská ul. Kozákovská (kanalizace)

■ Oprava mostu v Jatecké ulici Do výběrového řízení se přihlásila pouze jedna společnost. Proto bylo výběrové řízení zrušeno a bude vypsáno nové. Aby se neopakoval výsledek z prvního výběrového řízení, bude termín realizace stanoven do roku 2010. Z výše uvedeného plyne, že na Semilskou pouť a nejspíš ani o prázdninách nedojde k uzavření mostu z důvodu oprav.

■ Rekonstrukce kina Jitřenka a Riegrova náměstí Bylo vypsáno výběrové řízení na zhotovitele stavby rekonstrukce kina. Je to nejpodstatnější část pro zahájení prací, které je plánováno na srpen 2009. Vypsání soutěže předcházelo doplnění projektové dokumentace, úprava výkazu výměr, konzultace k upřesnění promítací technologie, konzultace s poskytovatelem dotace a vymezení požadavků na dodavatele prací. Souběžně probíhá dopracování zadávací dokumentace na rekonstrukci Riegrova náměstí – II. etapa. Vzhledem k obdržené dotaci proběhne také výběrové řízení na technický dozor investora a na dodavatele rekonstrukce náměstí.

■ Bytová výstavba V minulém roce jsme oslovili několik developerů s nabídkami několika městských pozemků pro výstavbu bytových domů. Bohužel žádný z nich neprojevil zájem o investici v našem městě. Jsme přesvědčeni, že tento nezájem je způsoben přesycením trhu a finanční

V dubnu byly zahájeny práce na rekonstrukci ulice. Investorem akce je kraj a město se snaží eliminovat problémy vzniklé při stavebních pracích. Proto bylo svoláno jednání s občany, kterých se tato akce přímo dotýká. Přestože průběh prací na počátku stavby nebyl úplně dle našich představ, nyní se již pokračuje dle technických možností. Zhotovila se kanalizace u Pětidomí, zahájila se rekonstrukce kanalizace u SC, započalo odebírání zeminy pro skladbu chodníku. Uzavírka k pekárnám skončí 21. 7. 2009. Část k nemocnici zůstane řízena semafory až do podzimu.

publikace o Semilech v českém a polském jazyce, druhá žádost je zaměřena na dotaci na zpracování projektové dokumentace Cyklotrasy Jizera v úseku ze Semil k Peřimovskému mostu. Partnerem při podání obou žádostí je město Jelenia Gora. Ministerstvem pro místní rozvoj byla schválena dotace ve výši 1,21 mil. Kč na bezbariérové úpravy budovy radnice v ulici Husova 82. Bezbariérová úprava spočívá v realizaci výtahu a bezbariérové rekonstrukci prostoru zadního vstupu do budovy. Projekt Revitalizace centra města (Jitřenka a Riegrovo náměstí) byl schválen mezi pilotní projekty v rámci ROP Severovýchod. Projekt bude tím podpořen v oblasti zpracování kontrolních zpráv a další administrativy vůči poskytovateli dotace.

■ Veřejné osvětlení na Ostrově

■ Nový dopravní teminál

Začátkem dubna byla zahájena stavba veřejného osvětlení na Ostrově. Obsahuje 20 ks světelných míst osvětlujících komunikace v parku a 2 ks pilířů pro možnost napojení odběrů elektrické energie pro pořádání kulturně společenských akcí. Stavbu provádí místní firma TR ELEKTRO s.r.o. Semily. Kompletní dokončení a zprovoznění veřejného osvětlení je plánováno na květen tohoto roku.

V březnu pokračovaly přípravné práce na projektu dopravního terminálu v Semilech, který by měl propojit autobusovou a železniční dopravu do jednoho odbavovacího místa. Součástí bude společný informační systém. Nové autobusové nádraží bude umístěno mezi katastrální úřad a objekt bývalé Tofy a odbavovací hala bude umístěna u Družstevní ulice. Proběhla první jednání se zástupci krajského koordinátora dopravy KORID LK, Správy železniční dopravní cesty a Českých drah. V současné době je připraveno zadání zpracování projektové dokumentace. (oi)

krizí a ne polohou města. Protože nejsou vypsány žádné dotační tituly na bytovou výstavbu, v dalším plánování bytové výstavby nepokračujeme.

■ Rekonstrukce ulice 3. května

■ Žádosti o dotace V dubnu byly podány 2 žádosti o dotace z Fondu malých projektů, které spravuje Euroregion Nisa. První žádost byla podána na vydání propagační

Radniční vozy budou jezdit na LPG Rada města Semily vzala navědomí pořadí uchazečů o dodávku montáže LPG zařízení do 2 osobních automobilů města dle zápisu hodnotící komise ze dne 2. 4. 2009 a uložila odboru správy majetku předložit ke schválení smlouvu o dílo na výše uvedenou veřejnou zakázku s vítězným uchazečem AUTOGAS – CENTRUM spol. s.r.o., Strakonice. Cenové turbulence ropy na mezinárodních trzích s přímým dopadem do cen pohonných hmot přiměly vedení města Semily k úvaze o využití alternativních, ekonomicky výhodnějších a ekologicky šetrných paliv pro osobní automobily, které provozuje městský úřad. V úvahu připadal zemní plyn – ve formě stlačeného plynu známého pod zkratkou CNG nebo využití propanbutanu (LPG). Provozem automobilů na LPG lze dosáhnout zhruba polovičních nákladů na PHM proti benzínu. Při provozu na CNG je to zhruba třetina ceny benzínu. Při rozhodování, který způsob využijeme, podstatnou roli hrála pořizovací cena automobilu s již továrensky zabudovaným pohonem na CNG. Jedná se vesměs o osobní automobily střední a vyšší střední kategorie, jejichž cena se pohybuje vysoko nad 300 tis. Kč. Město využívá osobní automobily malé, resp. nižší střední třídy jako automobily referentské, kde se pořizovací cena, díky výběrovému řízení, pohybuje kolem 200 tis. Kč. A to byl rozhodující moment, kdy rada města rozhodla o montáži LPG zařízení do 2 referentských osobních automobilu. Finanční prostředky vložené do přestavby 2 osobních automobilů na alternativní pohon ve výši cca 50 tis. Kč se městu vrátí za cca 2,5 roku. Po zhodnocení ekonomiky provozu je předpoklad, že na alternativní paliva město přebuduje i zbývající automobilový park.

Informace pro pejskaře Rada města Semily umožňuje všem občanům i návštěvníkům města zakoupit si pro svého čtyřnohého miláčka sáčky na psí exkrementy. Za balíček 50-ti kusů zaplatíte v letošním roce 10 Kč. Sáčky je možné zakoupit na pokladně Městského úřadu Semily, (budova staré radnice, kancelář č. 3) a v Městském informačním centru Semily. Majitelé psů bydlící v centru města mají po zaplacení ročního poplatku ze psů nárok na 400 kusů ročně (k vyzvednutí v budově staré radnice, kancelář č. 3 – pokladna a také v kanceláři č. 4). (red)

DUBEN 2009

Semilské noviny

Informace odboru životního prostředí o programu Zelená úsporám Program Zelená úsporám je zaměřen na podporu instalací pro vytápění s využitím obnovitelných zdrojů energie, ale také investic do energetických úspor při rekonstrukcích i v novostavbách. V programu bude podporováno kvalitní zateplování rodinných domů a nepanelových bytových domů, náhrada neekologického vytápění za nízkoemisní kotle na biomasu a tepelná čerpadla, instalace těchto zdrojů do nízkoenergetických novostaveb a také nová výstavba v pasivním energetickém standardu. Podpora v rámci programu Zelená úsporám je nastavena tak, aby prostředky mohly být čerpány v průběhu celého období od vyhlášení programu do 31. prosince 2012. O dotaci lze žádat jak před realizací opatření, tak po ní, nebude však možné žádat o podporu opatření dokončených před vyhlášením programu. Podporu je možné poskytnout na zařízení instalovaná v obytných domech, nikoli např. v objektech určených k individuální rekreaci nebo průmyslových objektech, a to ani v případě, že zde má žadatel trvalé bydliště.

Program je členěn do tří základních oblastí podpory: A. Úspora energie na vytápění – A.1. Komplexní zateplení obálky budovy vedoucí k dosažení nízkoenergetického standardu – A.2. Kvalitní zateplení vybraných částí obytných domů (dílčí zateplení) B. Podpora novostaveb v pasivním energetickém standardu C. Využití obnovitelných zdrojů energie pro vytápění a přípravu teplé vody – C.1. Výměna zdrojů na tuhá a kapalná fosilní paliva nebo elektrického vytápění za nízkoemisní zdroje na biomasu a tepelná čerpadla – C.2. Instalace nízkoemisních zdrojů na biomasu a tepelných čerpadel do novostaveb – C.3. Instalace solárně termických kolektorů Kdo může žádat o dotaci Oprávněnými žadateli o podporu jsou vlastníci a stavebníci rodinných a bytových domů, které podléhají daňové povinnosti podle zákona č. 338/1992 Sb., tedy: – fyzické osoby (podporované opatření je určeno pouze pro domácnosti), – společenství vlastníků bytových jednotek, – bytová družstva,

– města a obce (včetně městských částí), – podnikatelské subjekty, – případně další právnické osoby.

Zprávy z MIS MIS v jarních měsících nezahálí a plně se připravuje na nadcházející turistickou sezónu. Spolu s ostatními „íčky“ z Českého ráje jsme se podíleli na přípravě Sezónních turistických novin. Pro noviny jsme dodali tipy na místa, která v našem kraji stojí určitě zato navštívit. Dále jsme za oblast Semilska zaktualizovali informace o návštěvních místech a připravili kalendář akcí v období od května od konce září. Aktualizace se dočkala i nabídka ubytování v regionu. S přípravou na sezónu souvisí i nákup turistických a cykloturistických map, pohlednic a výroba nových suvenýrů s logem Semil. Novinkou na pultě je samolepka I love Semily.

Databáze podnikatelských subjektů

Jak podat žádost Žádosti je třeba podat písemně na určeném formuláři, který získáte na krajských pracovištích SFŽP a na pobočkách pověřených bank (odkaz na seznam bank bude uveden na přelomu dubna a května). Příjem žádostí a administraci budou zajišťovat dvě skupiny subjektů: ■ Krajská pracoviště Státního fondu životního prostředí ČR – podpora u bytových domů

Chtěli bychom upozornit všechny firmy a podnikatele ze Semil a blízkého okolí, že zde stále existuje možnost bezplatně prezentovat sebe nebo svoji firmu v katalogu firem na internetových stránkách města Semily. A zároveň prosíme ty, jež v katalogu jsou, o případnou aktualizaci uvedených údajů a nahlášení jakýchkoli změn týkajících se jejich podnikání. Správcem databáze je Městské informační středisko – můžete si zde vyzvednout tištěný formulář anebo hlásit případné změny. K dispozici je rovněž formulář v elektronické podobě, který najdete na www.semily.cz v sekci „Žádosti a formuláře“ – Městské informační středisko – Formulář podnikatelských subjektů. Vyplněný formulář můžete posílat na e-mail [email protected].

Kontakt pro Liberecký kraj: Státní fond životního prostředí, krajské pracoviště, nám. Dr. E. Beneše 26, 460 01 Liberec 3

Fotografická soutěž „Riegrova stezka mýma očima“

Ve všech oblastech a podoblastech podpory jsou oprávněnými žadateli vlastníci rodinných domů a bytových domů nepanelové technologie, pouze v oblasti podpory C. mohou být žadateli i vlastníci bytových domů postavených v jedné z typizovaných konstrukčních soustav panelové technologie.

Otevřeno: úterý, středa 8.30–12.00 a 13.00– 17.00 hod. p. Michal Machačný, tel.: 485 244 334, [email protected] p. Miloslava Wedlichová, tel.: 485 244 334, [email protected] Formuláře žádostí budou k dispozici od 22. 4. 2009. ■ Pobočky pověřených bankovních institucí – banky, které žádost administrují, současně nabízejí poskytnutí úvěru na pokrytí zbývající části investice.

Podrobné informace o programu naleznete v Příručce pro žadatele na stránkách www.sfzp.cz. MěÚ Semily, odbor životního prostředí v případě dotazů ve výše uvedené věci doporučuje vždy kontaktovat Krajské pracoviště Státního fondu životního prostředí v Liberci. Ing. Jana Hrubá, vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Semily

Strana 5

Zájemci o účast ve fotografické soutěži na téma „Riegrova stezka mýma očima“ mají ještě celý měsíc šanci zaslat své příspěvky. Soutěž, kterou vyhlásilo město Semily v říjnu loňského roku, končí v neděli 31. května. Soutěžní fotografie musí být dodány v elektronické podobě na CD do Městského informačního střediska v Semilech nebo zaslány e-mailem na adresu [email protected] (jako předmět zprávy uveďte „Fotosoutěž“). K CD a e-mailu musí účastník uvést své jméno, adresu, věk a telefonní číslo. Veškeré fotografie se po skončení soutěže stávají majetkem organizátora, který si vyhrazuje právo nakládat s nimi dle vlastního uvážení a použít je ke svým účelům bez dalšího souhlasu účastníka. Účastník se zavazuje, že do soutěže nepřihlásí žádné fotografie, které mají neetický obsah, jsou opatřeny vulgárním či jinak pohoršujícím popiskem. Fotografie nesmí obsahovat jakékoliv viditelné nápisy a loga z důvodu možného považování za reklamu. Fotografie nesmí být v rozporu se zákonem na ochranu osobních

údajů (zobrazovat osoby, SPZ...). Organizátor má právo do soutěže nezařadit fotografie, které porušují některou z daných podmínek nebo budou ve špatné kvalitě. Účast ve fotosoutěži není věkově omezena. Ceny pro vítěze: Autory tří nejlepších snímků odměníme: 1. místo: 1 500 Kč a věcné ceny 2. místo: 1 000 Kč a věcné ceny 3. místo: 500 Kč a věcné ceny Výherci budou o výhře informováni dopisem, popřípadě telefonicky. Nejlepší fotografie budou použity pro účely výstav, tištěných materiálů a internetových stránek města Semily.

Turistické noviny V měsíci květnu se na pultech informačních center v celém Českém ráji opět objeví oblíbené Sezónní turistické noviny. Noviny budou tak jako v letech předešlých informovat o trasách sezónních turistických autobusů, o tipech na výlet, turistických atraktivitách a dalších zajímavostech regionu Český ráj. Přílohou opět bude prázdninový servis, který bude obsahovat kalendář akcí a souhrnné turistické informace. Cena novin zůstává stejná jako v loňském roce, tj. 20 Kč.

Bazény Po letošní dlouhé a na sníh bohaté zimě nastoupilo v plné míře jaro. Lidé začali trávit více času venku v přírodě, ať už prací na zahrádkách nebo procházkami a cyklovýlety. A tak nastal ten správný čas ukončit letošní plavecké soboty. V sobotu 25. dubna 2009 tak vyjel ze Semil poslední autobus, který zdarma dopravoval semilské občany do plaveckých center v Jičíně a Jablonci nad Nisou. Autobusy byly vypravovány každou sobotu v období do 1. února do konce dubna. Zálibu v plavání nalezly jak maminky s dětmi, tak i celé rodiny, mládež a starší občané. Každou sobotu tak ze Semil odjížděl plný autobus plavání chtivých občanů. Lenka Mrázová, Městské informační středisko Semily

Strana 6

Semilské noviny

DUBEN 2009

Odpadové hospodářství v Semilech Rok 2008 a plány na rok 2009 Příjmy z místního poplatku Vážení občané, jako v letech minulých, tak i letos jsme pro vás připravili souhrn informací a čísel souvisejících s likvidací odpadů na území Semil za uplynulý kalendářní rok včetně srovnání s roky 2006 a 2007. Je zbytečné připomínat již notoricky známe informace o systému sběru odpadů v Semilech. Odpovědný přístup většiny z vás vyhoupl Semily v třídění odpadů na třetí místo v Libereckém kraji, standardně si tak udržujeme v porovnání s ostatními městy relativně nízký objem směsného odpadu na občana. Pozadu jste nezůstali ani v odevzdávání elektrozařízení. Jistě jste zaznamenali v poslední době velmi častou diskusi o odpadech a problémech s odpady vytříděnými. Přelom roku loňského a roku letošního byl na úřadě ve znamení několika jednání se svozovou firmou o změně, resp. navýšení ceny za svoz, odstranění a likvidaci všech složek odpadů. Rada města Semily nakonec odsouhlasila pouze navýšení ceny o zákonem daný růst ceny skládkovného (u nebezpečných odpadů o 1500 Kč / tuna a u ostatních o 100 Kč / tuna) a dále nárůst výše nájemného za popelnice a kontejnery o 2 %., zvyšuje se i cena pytlů na směsný komunální odpad. V letošním roce dochází také ke změně v oblasti DPH, kdy část nákladů podléhá sazbě 19% a část nově pouze 9% sazbě DPH. Dle vývoje situace a cen na trhu s odpady lze předpokládat, že jednání o cenících budou probíhat v průběhu celého roku. CELKOVÉ MNOŽSTVÍ SMĚSNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU – srovnání s lety 2006 a 2007 Rok

Objem v kg celkem

Přepočet na 1osobu / kg / rok

2008 2007 2006

1,376.490 1,281.460 1,332.330

150,62 138,16 146,20

PET + plasty

2008 2007 2006

59.580 45.630 32.330

6,52 4,92 3,55

Papír + lepenka

2008 2007 2006

192.800 218.320 128.290

21,10 23,54 14,08

Sklo

2008 2007 2006

101.780 94.690 73.790

11,14 10,20 8,10

Nápojový karton

2008 2007 2006

4.150 3.280 100

0,45 0,35 0,01

Směsný odpad

Tříděný odpad

Sběrný dvůr nebezpečný

velkoobjemový

pneu

7.760 5.840 3.900

226.770 186.750 207.760

16.570 10.160 9.150

Vážení občané, ač objem vyprodukovaných odpadů na území města Semily vzrostl, díky vašemu zodpovědnému přístupu ke třídění se nám stále daří držet se v porovnání s jinými městy na „solidních“ číslech, a to i navzdory mírnému poklesu objemu vytříděného odpadu v přepočtu na občana (pozn.: železo a drahé kovy se do tohoto čísla nezahrnují).

Využitelné složky komunálního odpadu / přepočet na 1 občana: r. 2006 – 25,74 kg

r. 2007 - 39,01 kg

CELKOVÉ NÁKLADY NA LIKVIDIACI ODPADŮ náklady na 1 poplatníka celkem při zohlednění příjmů od společnosti EKOKOM a.s. Rok 2008

6,070,381,00 Kč

580,41 Kč / rok (766.028 Kč)

Rok 2007

5,718,971,30 Kč

555,60 Kč / rok (565.695 Kč)

Rok 2006

5,325,531,00 Kč

549,67 Kč / rok (316,907,50 Kč)

V loňském roce město přispívalo ve spolupráci se Severočeskými komunálními službami s. r. o. školám a školkám na třídění odpadu a vyplatilo jim 14.714 Kč (v roce 2006 příspěvek činil 20.367 Kč, v roce 2007 činil příspěvek 24.580 Kč).

Co se povedlo a co připravujeme na rok 2009 ■ BIO odpad V druhé polovině roku 2008 byl zahájen sběr BIO odpadu z domácností ve dvou sídlištích. Nejpozději v červnu uvažujeme vzhledem k v celku pozitivním zkušenostem a ohlasům ze sídlišť Řeky a Pod Černým mostem o zahájení sběru BIO odpadu z domácností (kuchyně) také v sídlišti Oleška a Pod Nádražím (Jižní, Luční). I zde budou rozmístěny speciální hnědé nádoby a před zahájením domácnosti obdrží informační leták. Do nádoby na bioodpad patří např.: ■ zbytky ovoce, zeleniny ■ travní hmota ■ plevel, listí ■ jemné nebo drcené větve ■ hobliny, piliny ■ skořápky Do nádoby na bioodpad rozhodně nepatří: ■ komunální odpad ■ živočišné zbytky ■ exkrementy zvířat ■ papír, plast, sklo ■ nebezpečné odpady Biologicky rozložitelný odpad ►

objem v kg / rok

Rok 2008 Rok 2007 Rok 2006

4,267.566 Kč 766.028 Kč

Příjmy od společnosti EKOKOM

r. 2008 – 38,75 kg

Částečně se změnil poměr jednotlivých druhů vytříděných složek, čemuž odpovídá nárůst odměny od kolektivního systému EKOKOM a. s. I díky tomuto příjmu, navzdory nárůstu celkových nákladů (např. navýšení o náklady na BIO odpad, ale také náklady na odstranění černých skládek) se roční náklady na systém likvidace odpadů v Semilech podařilo udržet po přepočtu na 1 poplatníka pod hranicí 600 Kč, tedy na částce 580,41 Kč. To, co nás však trápí, je nárůst nákladů na likvidace černých skládek a to i přes stále se rozšiřující možnosti odkládání a třídění odpadů v Semilech. (rok 2006 – 10.134 Kč, rok 2007 – 18.943 Kč, rok 2008 – 48.628 Kč).

Od měsíce června poskytneme do užívání cca 40–50 vlastníkům rodinných domů plastové kompostery. Tyto si zájemci mohou vyzvednout na odboru správy majetku u paní Hany Bártové – kancelář č. 4, budova radnice, Husova 82. ■ Tříděný odpad V loňském roce bylo přemístěno z hlediska pořádku velmi problematické hnízdo z ul. Tyršova částečně do ul. Josefa Hory a částečně do ul. Antala Staška. V letošním roce bychom chtěli ještě zřídit nové hnízdo v lokalitě RD Nad Školami a postupně vyměnit nejstarší kontejnery na barevné sklo. Dluh máme stále v kultivaci stanovišť pro kontejnery na tříděný odpad. Byla zpracována kompletní dokumentace, avšak tato nebyla schválena dotčenými orgány státní správy (mj. Policie ČR), a proto nebylo možné prozatím zahájit řízení u stavebního úřadu. Frekvence svozu pytlů s vytříděným odpadem je týdenní, závěrem roku jsme tento sběr navíc rozšířili o kovové obaly – šedé pytle si můžete bezplatně vyzvednout spolu se žlutými na směsné plasty a oranžovými na nápojový karton. Stlačením lahví, kelímků, krabic apod. šetříte místo do pytlů nevhazujte obaly znečištěné zbytky potravin a chemickými látkami. Žluté a oranžové pytle mají po straně přivařený šedý provázek na zavázání. Bezplatný výdej pytlů na třídění směsných plastů a nápojového kartonu, alu obalů, prodej pytlů na komunální odpad: ■ budova radnice v ul. Husova 82 – kancelář č. 3 ■ Městské informační středisko, Riegrovo náměstí 68

DUBEN 2009

Semilské noviny

Strana 7

Víte, jak třídit? ■ Žluté kontejnery: plastové obaly od nápojů ■ Modré kontejnery: papír a lepenka (ne znečištěné, mastné) ■ Bílé zvony: bílé (čiré) sklo ■ Zelené zvony: barevné sklo včetně bílého (zvony mají po straně drážku pro tabulkové sklo) ■ Žluté pytle na směsné plasty: plastové nádoby a lahve, kelímky od jogurtů, krabičky od pokrmových tuků,

Provozní doba sběrného dvoru, ul. Jatecká:

sáčky, fólie, polystyren a další výrobky z plastů (např. hračky) ■ Oranžové pytle na nápojový karton: krabice od džusů, mléčných výrobků, vín atd. ■ Šedé pytle na kovové obaly: plechovky po nápojích (např. po pivu), plechovky po potravinách (např. po paštice), nádoby od kosmetiky (např. po laku na vlasy) a ostatní kovové obaly

Pondělí

8.30 – 16.30 hodin

Středa

8.30 – 16.30 hodin

Sobota

8.00 – 12.00 hodin

Kalendář svozu tříděného odpadu:

■ Ostatní Opomenout nelze ani rozmístění několika desítek nových odpadkových košů, jejichž celkový počet se ještě v letošním roce navýší. V závěru letošního dubna proběhl již třetí ročník Týdne pro Zemi, jehož koordinátorem byl, jako v roce minulém, odbor životního prostředí. Z těch větších akcí stále hledáme cesty a zejména finanční prostředky na vybudování kompostárny a realizaci rekultivace skládky komunálního odpadu na Rovném. V případě Rovného očekáváme kladné rozhodnutí Státního fondu životního prostředí ČR o přidělení dotace ve výši cca 1 mil. Kč na provedení průzkumných vrtů v prostoru skládky, jejichž výsledek je potřebný pro stavební řízení, resp. samotnou rekultivaci skládky.

směsné plasty, nápojový karton, kovové obaly

každá středa (pytle přistavujte již v úterý!)

papír

každé pondělí

PET

každý pátek

barevné sklo

zpravidla 15. den v měsíci

bílé sklo

první týden v měsíci

■ Sběrný dvůr Jak jsme v loňském roce avizovali, hledali jsme možnost dalšího rozšíření sběrného dvoru. Od května bude sběrný dvůr a zároveň místo zpětného odběru elektrozařízení otevřen i v pondělí. Ve stávajícím areálu TSM Semily s.r.o. budou umístěny nejpozději od července kontejnery – tzv. abrolly na velkoobjemový odpad a ve stávajícím prostoru sběrného dvora bude možné odevzdávat za úplatu i drobnou stavební suť. Lenka Soukupová, odbor správy majetku

Kalendář svozu tříděného odpadu

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27 3 10 17 24

7 14 21 28 4 11 18 25

1 8 15 22 29 5 12 19 26

2 9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24 31 7 14 21 28

státní svátek

7

5

8

6

5

7

7

8

8

9

7

10

8

11

5

12

8

13

4

14

8

15

7

16

8

17

7

18

7

2

20

160 504 512**

3

4

22

176

21 168 +1* 176**

II. 62 +3*

5

19 152 +2* 168** 496 520**

6

22

176

P 3 10 17 24 31

6 13 20 27 3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

2 9 16 23 30 7 14 21 28

S 4 11 18 25

N 5 12 19 26

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

3 10 17 24

4 11 18 25

5 6 12 13 19 20 26 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

5 12 19 26

6 13 20 27

4 11 18 25

27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53

3 4 5 5 5 – 5 5 5 5 1 4 5 5 5 2 2 5 5 5 4 – 5 5 4 5 1 4 5 5 3 4

19

7

20

6

21

9

22

6

23

8

24

7

25

8

26

6

27

7

28

7

29

7

30

7

31

7

32

7

33

6

34

8

35

6

36

7

Měsíc Čtvrtl. pracovních dnů hodin hodin

7

dnů

Č 2 9 16 23 30

číslo

Měsíc

ČERVENEC SRPEN

4

63 +1*

7 14 21 28

S 1 8 15 15 22 29

prac. dnů

6 13 20 27

8

21 168 +1* 176**

Ú

prac. dnů

5 12 19 26

3

1

P

Dekáda

číslo

5 12 19 26 2 9 16 23 30

4 11 18 25

1 8 15 22 29

7

Týden Dny týdnů

číslo

ČERVEN

4 11 18 25 1 8 15 22 29

1 8 15 22

2

I.

ZÁŘÍ

7 14 21 28

7 14 21 28

6

ŘÍJEN

6 13 20 27

KVĚTEN

3 10 17 24 31

6 13 20 27

1

LISTOPAD

5 12 19 26

1 5 5 5 5 – 5 5 5 5 – 5 5 5 5 2 3 5 4 5 4 – 4 5 5 5 5 5 5 5 2

PROSINEC

4 11 18 25

1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Měsíc Čtvrtl. pracovních dnů hodin hodin

dnů

3 10 17 24

N 4 11 18 25

číslo

2 9 16 23

S 3 10 17 24 31

prac. dnů

7 14 21 28

P 2 9 16 23 30

prac. dnů

6 13 20 27

2 9 16 23 30

S

číslo

5 12 19 26

Č 1 8 15 22 29

BŘEZEN

Ú

DUBEN

ÚNOR

LEDEN

P

Dekáda

číslo

Měsíc

Týden Dny týdnů

22 176 +1* 184**

III. 64 +2*

8

21

168 512 528**

9

21 168 +1* 176**

10

21 168 +1* 176**

IV. 62 +4*

11

20 160 +1* 168** 496 528**

12

21 168 +2* 184**

Strana 8

Semilské noviny

DUBEN 2009

Město nabízí k pronájmu a prodeji tyto nemovitosti Prodej:

Pronájem:

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2032 m2 Lokalita: Semily, Cimbál (při silnici na Vysoké nad Jizerou) Minimální cena: 250 Kč/ m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k pronájmu zděné garáže v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem) Minimální nájemné: 615 Kč/měsíc + 19% DPH KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č.p. 10 s vedlejší stavbou a se zahradou, 1 bytová jednotka v ul. Pekárenská, Semily, část Podmoklice Minimální nájemné: 4.000 Kč / měsíc Nutné opravy: cca 47 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu) KONTAKT: Tel.: 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected], [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji poz. par. č. 448/1, 449, 451/2 pro výstavbu RD o výměře 882 m2 Lokalita: Semily, ul. 3. května Minimální cena: 159 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře 3100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10 900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5 014 000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní (u autobusového nádraží) Minimální cena: 1685 Kč/ m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1685 Kč/ m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji soubor nemovitostí v ul. Bořkovská č.p. 13, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 3,500.000 Kč + další podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinného domu par. č. 1820/1 a 1820/2 v lokalitě Semily, Cimbál (po levé straně při silnici na Vysoké nad Jizerou – téměř naproti restauraci U Křemílka) Minimální cena: 240 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Připravované prodeje: ■ Město Semily připravuje k prodeji pozemky pro výstavbu cca 10 rodinných domů v lokalitě Vinice Zahájení prodeje předpokládáme v pololetí tohoto roku

■ Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory v č.p. 457, ul. Tyršova (Riegrovo náměstí.), Semily (v II. poschodí) – 53 m2 Minimální nájemné: 250 Kč/m2/rok KONTAKT: Tel.: 481 629 215, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory v č.p. 112, Komenského nám., Semily – zázemí prodejny potravin Termín: od 1. 7. 2009 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu plochy pro umístění reklamy – autobusové nádraží v Semilech Minimální nájemné: 300 Kč/m2/rok KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 8 o velikosti 1 + 1 ve III. poschodí domu č.p. 113, Komenského nám., Semily (III. kategorie) Celková plocha bytu: 39,94 m2 Minimální nájemné v případě: bytu – 19,67 Kč/m2/měsíc, nebytových prostor – 150 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629294 nebo 481 629215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 9 o velikosti 1 + 1 (39, 94 m2) ve 3. poschodí domu č.p. 113, Komenského nám., Semily (II. kategorie) Celková plocha bytu: 43,83 m2 Minimální nájemné: 25,13 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629294 nebo 481 629215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 1 (67,78 m2) v I. posch. domu č.p. 487, ul. Antala Staška, Semily Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc Příjem nabídek: do 14. 5. 2009 Bližší informace: tel. 481 629294 nebo 481 629215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 1 (44,68 m2) v přízemí domu č.p. 358, ul. 3. května, Semily (II. kategorie) Minimální nájemné: 25,13 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629294 nebo 481 629215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

DUBEN 2009

Semilské noviny

Dopravní nehody Na okrese Semily byl i v březnu vývoj dopravní nehodovosti, z hlediska počtu nehod, výrazně příznivější než v letech předchozích. Je ale stále nutno brát v úvahu skutečnost, o které píši už od začátku roku. Zásadní změny, kdy jsou účastníci nehod povinni je hlásit policistovi, vedly k tomu, že policii je oznamováno mnohem méně nehod, než před 1. lednem. V letošním březnu bylo policii nahlášeno a policisty vyšetřováno celkem 41 dopravních nehod. Jeden z účastníků nehod byl zraněn těžce a 20 lehce. Hmotné škody byly odhadnuty na 2,214 miliónu korun. Řidiči motorových vozidel zavinili 37 nehod a přibližně každý desátý (celkem čtyři) byl pod vlivem alkoholických nápojů. Chodec zavinil jednu nehodu a lesní zvěř dvě nehody. Poslední nehoda měla jiné zavinění. 15 nehod bylo zaviněno nesprávným způsobem jízdy, 14 nehod nepřiměřenou rychlostí a 8 nehod nedáním přednosti v jízdě. Zbylé 4 nehody nezavinili řidiči. V obcích se stalo 28 dopravních nehod, mimo obce 13 nehod. K 7 nehodám došlo na silnicích I. třídy, k 17 nehodám na silnicích II. třídy, k 5 nehodám na silnicích III. třídy, k 9 nehodám na místních komunikacích a ke 3 nehodám na účelových komunikacích.

Strana 9

Z policejního zápisníku ■ V uplynulém období se hlídky MP Semily věnovaly převážně veřejnému pořádku, což je hlavní náplní práce MP. Často se hlídky MP vyskytují u prodejny PLUS a to převážně v odpoledních hodinách, kdy se na parkovišti schází v hojném počtu převážně semilská mládež. ■ Další lokalitou, kde se MP vyskytuje často a mnohem více, než tomu bylo v minulosti, jsou Kruha, kterými vede objízdná trasa a hustota provozu několikanásobně stoupla. ■ Ve třech případech jsme správním orgánům k dalším opatřením předávali podezření ze spáchání přestupků. V jednom případě se jednalo o narušení pravidel občanského soužití, v dalším to bylo porušení ustanovení vyhlášky města a v posledním případě se jednalo o podezření z přestupku proti majetku. ■ I nadále se věnujeme dopravní situaci ve městě. Za období od 18. 3. 2009 do 17. 4. 2009 evidujeme 62

odhalených přestupků. Celkový počet spáchaných dopravních přestupků na území Semil je jistě mnohem vyšší. ■ Krádeže v obchodech. I to je stále se opakující věc, s kterou se hlídky setkají po oznámení z prodejny. V uplynulém období to bylo ve třech případech. ■ Toulaví psi. To je otázka, kterou se zabýváme průběžně. Ve výše uvedeném období se MP zabývala touto problematikou v sedmi případech. Peníze z městského rozpočtu šetří kotec. V letošním roce jsme odvezli do útulku pouze jednoho psa. Po diskusi na semilském webu jsem provedl drobnou změnu a do zprávy uvedl některá statistická čísla. Informací, které můžeme poskytovat veřejnosti je jistě více. Bylo by dobré, aby si čtenáři sami napsali, co by je z činnosti MP Semily nejvíce zajímalo. Václav Baudys, vrchní strážník MP

Různé

Přijměte naše pozvání do semilského Fokusu Ve služebním teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR Semily byla i v březnu situace obdobná. Celkem bylo zaevidováno 13 dopravních nehod. Letos nedošlo k usmrcení ani k těžkému zranění, 10 účastníků dopravních nehod bylo zraněno lehce. Hmotné škody policisté odhadli na 869 tisíc korun. 11 dopravních nehod zavinili řidiči motorových vozidel, jednu nehodu řidič nemotorového vozidla a jedna nehoda vykazuje jiné zavinění. Vliv alkoholu byl zjištěn u 2 viníků nehod. Příčinou šesti dopravních nehod byl nesprávný způsob jízdy, příčinou třech nehod nepřiměřená rychlost jízdy a nedání přednosti v jízdě a jednu nehodu nezavinili řidiči. K 10 nehodám došlo v obcích a ke 3 nehodám mimo obce. 9 nehod bylo zaznamenáno na silnicích II. třídy, jedna nehoda na silnici III. třídy a zbylé 3 nehody na místních nebo účelových komunikacích. Jako dopravní nehodu měsíce jsem vybral tu, při které došlo k jednomu ze zranění. Stala se v pátek 20. března, krátce před osmou hodinou ranní, na místní komunikaci v Košťálově (příjezdová komunikace do lomu). Šestatřicetiletý řidič z České Lípy jel se soupravou nákladního automobilu tov. značky RENAULT V.I.S a návěsu ze Semil směrem na Libštát. Pak si uvědomil, že do Libštátu nic neveze a chtěl tedy jet přez Stružinec na Lomnici nad Popelkou. Správně odbočil vpravo na nový most, za ním si ale spletl cestu a pokračoval vlevo směrem ke koupališti. Myslel si, že je na normální

silnici a neuvědomil si, že jede rychlostí, která neodpovídá charakteru místní komunikace a ani stavu vozovky, která byla na tomto málo frekventovaném místě namrzlá. Když přijížděl k viaduktu před lomem, zaregistroval dopravní značku, která mu přikazovala dát přednost v jízdě protijedoucím vozidlům a současně i v protisměru přijíždějící jinou nákladní soupravu. Začal intenzivně brzdit, na namrzlé vozovce ale dostal smyk, který nezvládl, přejel do protisměru a přímo pod viaduktem se s ní čelně střetl (viz foto). Při nehodě se sám zranil, naštěstí ale jen lehce. Řidič protijedoucí soupravy vyvázl bez zranění. Alkohol byl u obou řidičů vyloučen dechovou zkouškou. Škody na soupravách byla odhadnuty na 600 tisíc korun. V daném případě se jedná o přestupek, který byl předán k vyřízení správnímu orgánu MěÚ Semily. Řidiči nákladního renaultu hrozí pokuta 2 500 až 5 000 korun. Výše uvedená věc potvrzuje skutečnost, že v místech, která neznáme si máme počítat zvlášť opatrně a velice pozorně sledovat dopravní značení. Kdyby toto řidič respektoval, za mostem by zcela jistě správně odbočil po hlavní silnici vpravo a k nehodě by tak nedošlo. Svou negativní roli určitě sehrála malá frekvence vozidel a zastíněnnost místa nehody. Na takových místech zůstává námraza v březnu přes den ještě v době, kdy jinde už roztála. Foto: DI Semily komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

Je mnoho lidí kolem nás, kteří se potýkají s některým z mentálních postižení nebo jsou psychicky nemocní. Žijí s bolestí, kterou my ostatní na první pohled nevidíme. Jejich bolest je skrytá, ale neznamená to, že by bolela méně, než bolest fyzická. Patří k ní pocit samoty, izolace a odcizení ...

Klienti Fokusu dokáží vytvořit užitečné a krásné výrobky. Ilustrační foto. Aby tomu tak nebylo, aby se lidé s bolestí duše měli kde scházet, povídat si, společně tvořit nebo jenom relaxovat, vznikl v Semilech na počátku dubna stacionář pro mentálně postižené a psychicky nemocné dospělé – semilská pobočka organizace FOKUS. Jeho klienty se mohou stát mentálně postižení či psychicky nemocní lidé od 16 let věku. „Preferujeme individuální přístup, program je vždy možné přizpůsobit aktuálním potřebám klientů. Nabídnout

můžeme výuku nejrůznějších výtvarných technik, k nimž patří ubrousková metoda, enkaustika (technika malby s použitím voskových barev a vosku), batika a další. Jemnou motoriku procvičujeme při modelování, vyšívání, pletení a drobných ručních pracech. Vyzkoušet můžeme i společné vaření či pečení – kuchyňka je k dispozici. Součástí stacionáře je i zahrada, kde se klienti mohou věnovat zahradničení, péči o květiny či pěstování bylinek,“ říká pracovnice FOKUSU pí Milena Zrnová. „Po dohodě můžeme podniknout i výlet do okolí. Máme zde zázemí i pro tělesná cvičení či relaxaci při poslechu relaxační hudby. Možností je mnoho a pokud bude ze strany klientů zájem, určitě budeme časem své aktivity rozšiřovat,“ dodává Milena Zrnová. Na závěr zbývá jen připomenout, že stacionář můžete navštívit každý všední den od 8.30 do 15 hodin ve východním křídle budovy Dětského domova v Semilech v ul. Nad Školami. Zavolejte, přijďte, přiveďte své přátele a dejte svému volnému času nějaký smysl. Jste srdečně zváni! Případné dotazy Vám paní Milena Zrnová zodpoví na telefonním čísle: 774 083 085. (red)

Strana 10

Semilské noviny

DUBEN 2009

Ohlasy čtenářů

Knihovnokino ... IF YOU WANT IT nebo-li jestli to lidé chtějí, budou mít knihovnokino. Když jsem poprvé zaslechl tenhle výraz pro nové kino v Jitřence, pochopil jsem, že veřejné mínění a zastupitelé v Semilech představují dva naprosto odlišné světy, dva naprosto odlišné pohledy na jednu a tu samou věc. A v čem se tyhle dva světy liší? Jeden svět na radnici se navzájem utvrzuje v tom, že veřejnost volá po nové knihovně s kinem. Naproti tomu nový lidový název pro centrum zábavy a relaxace v Semilech je asi nejvýstižnějším protikladem toho, co někdo jiný nazývá zájmem veřejnosti. Protože už od počátku jsem proti přestavbě Jitřenky na nesmyslný slepenec knihovny s kinem, mohu s klidným svědomím říci, že zastupitelé mají zájem pouze o tu část veřejnosti, která má stejný názor jako Volba pro Semily. Jinými slovy, dva různé světy, které spolu nekomunikují. Pokud by totiž mezi sebou tyto dva světy komunikovaly, tak by si město už dávno před tím nechalo zpracovat seriózní průzkum veřejného mínění. Dnes bychom díky tomu třeba nestavěli knihovnokino, ale moderní společenské centrum a na druhou stranu já bych si zase ušetřil čas vysvětlováním, proč je investice do knihovnokina, investicí do „mrtvého projektu“. Proč tedy pokládám investici do knihovnokina za vyhozené peníze? ■ 1. Ve městě, kde extrémě stoupá nezaměstnanost, kde se město potýká s dlouhodobým úbytkem obyvatel a problém číslo jedna jsou pracovní příležitosti, je investice v řádu 67 mil. Kč do knihovnokina výsměchem ve vztahu k prioritám, které by město mělo mít. Pro město je životně důležité, aby v Semilech vznikala nová rekvalifikační a vzdělávací centra a postupně se tak vytvářela kvalitní informační infrastruktura např. pro nové „chytřejší obory“. ■ 2. Doba, kdy lidé houfně chodili do kin, je už dávno pryč, stejně jako doba, kdy knihovna byla jediným zdrojem informací. V „dávných“ dobách budované knihovny skoro na každém malém městě jsou dnes nahrazovány novými komunitními centry, které korespondují s dobou moderní informační společnosti. Sdílené informace s knihovnami v jiných městech a jiných zemích, to je dnes moderní knihovna. Už to není o regálu s knihami, ale o prostoru a možnostech vzdělávat se, sdílet informace a komunikovat. Dnes za drahé peníze stavíme něco, co už je dnes zaostalé a o čem se dá říci, že je to pouze hezké skladiště knih v centru města. ■ 3. Semilské kino ukončilo svůj provoz ze stejného důvodu jako většina kin na malých městech, a to pro nezájem lidí. Město teď bude stavět pro tenhle nezájem za 67 mil. Kč něco, co bude rok po jeho otevření opět problémové. Bude se řešit ten samý problém, kvůli kterému kino ukončilo svůj provoz. Často slýchávám, jaká je to ostuda, že v Semilech ani nemáme kino, ale já si myslím, že větší ostuda je, pokud radní v Semilech neví co s nefungujícím kinem, a proto se rozhodli tento problém zrekonstruovat. ■ 4. Lidé nebudou chodit každý den do kina utrácet 90 Kč za vstup, kde knihovna už bude dávno zavřená a jediné vyžití zde bude nekuřácká kavárna, která bude mít stejný efekt jako nealkoholické pivo pro milovníky chmelového moku. Naivní záměr města pronajímat tento prostor jako nekuřáckou kavárnu, je stejný nesmysl, jako chtít stavět v životní velikosti Sochu Svobody v Semilech na kruháči. V současnosti (ne)fungující nekuřácký

Knihovna a kinosál v objektu kina Jitřenka. Autor vizualizace: studio Rosa.

bar v SC je typickým příkladem podobně hloupého byrokratického záměru. Jednoduše řečeno, ti co rozhodují, opomíjí fakt, že prioritní je mít v hospodě lidi, protože bez lidí je hospoda nejen nekuřácká, ale i nepijácká. Město tenhle provoz včetně kina bude muset provozovat na své náklady jako ztrátový podnik. Tomu se skutečně říká investice za všechny peníze, protože v době finanční krize se zadlužujeme na něčem, co budeme MUSET provozovat jako ztrátový podnik, abychom nemuseli vracet zpět získanou dotaci. ■ 5. Město se tímto nesmyslným projektem, nesmyslně a zbytečně zadlužuje

na několik let dopředu, novodobým pomníkem nudy v Semilech, který tady bude jenom stát. Město kvůli knihovnokinu zvýšilo svou spoluúčast z původních 7,5 % na 30 % což představuje celkovou částku 27,2 mil. Kč, a na tyhle peníze se město musí zadlužit. V době ekonomické krize je takové rozhodnutí naprosto šílené a neodůvodnitelné. Dnes nikdo nemůže říct, jaké budou příjmy v příštím roce a všechny, hlavně menší obce, dnes šetří a snaží se investovat jenom do těch nezbytně nutných projektů. ■ 6. Vhodné prostory pro knihovnu v kulturním centru budou dál nevyužité a díky tomu, že město si neumí stanovit

priority pro své investice, bude Kulturní centrum v Semilech nadále synonymem pro sklad hnojiv a „sekáč“. ■ 7. V době kdy probíhala výstavba nového městského úřadu, byla tato stavba velmi často kritizována a některými lidmi včetně starosty Farského je kritizována dodnes. Ovšem výstavba nového městského úřadu včetně náměstí stála město z jeho rozpočtu celkem 11 mil. Kč a za tuto cenu město vyřešilo téměř neřešitelný problém, kdy do té doby lidé museli vyřizovat úřad na několika různých místech, což nás všechny stálo čas a peníze. Chod úřadu, kde je vše pod jednou střechou, šetří městu každoročně výdaje na provoz a lidem úřad slouží. Někdo tuhle investici bude třeba z osobních (kariérních) důvodů nebo pocitů kritizovat navždy, ale tahle investice vyřešila problém a městu šetří peníze. Naproti tomu je tu dnes investice, která je městem vychvalována a přitom žádný zásadní problém neřeší. Z rozpočtu města to bude znamenat neuvěřitelný výdaj 27,2 mil. Kč a problém, který tu byl před rekonstrukcí, tu bude i po rekonstrukci. Provoz a údržbu nefungujícího kina tím pádem budeme řešit do nekonečna. Dalo by se říct, že po přestavbě Jitřenky na knihovnokino budeme mít v Semilech dvě stavby, jednu kritizovanou (MÚ) a jednu vychvalovanou (KNIHOVNOKINO). A myslím, že právě na tomhle srovnání stavby nového městského úřadu a knihovnokina je vidět nesmyl, nezodpovědnost a neschopnost těch, co spravují naše věci veřejné. Jedni jsou kritizováni za to, co funguje a druzí jsou vychvalováni za to, co nefunguje. Všechny tyhle důvody nejsou žádné ojedinělé argumenty proti přestavbě Jitřenky, ale přesto v žádné anketě se lidé neměli možnost vyjádřit a rozhodnout, jakou cestou se rekonstrukce kina bude ubírat. Získání dotace ve výši 63,3 mil. Kč je bezesporu prvním hmatatelným úspěchem nového vedení města, za který bohužel všichni velmi draze zaplatíme. Samotná rekonstrukce náměstí je v tomto ohledu jednou z mála dobrých věcí, protože investice do nového náměstí dá městu tvář a lidem bude sloužit. Přitom tahle dobrá a užitečná investice představuje pouze jednu třetinu z ceny knihovnokina. Je mi líto, že na jedné straně vidím tuhle zbytečnou investici a na druhé straně jsou lidé v Semilech pro velký zájem rozváženi starostovými „zdarmabusy“ do okolních akvaparků, aby v jiných městech utráceli své peníze, ale ani přes tento zřejmý fakt zájmu lidí o krytý bazén se v Semilech nesnažíme stavět to, co lidé chtějí. O této investici si jako občan myslím, že investice do knihovnokina je rekonstrukcí starého problému, který by se dal formulovat v jedné otázce. „Co s nefungujícím kinem?“ Tomáš Trojan, občan

DUBEN 2009

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů

Rekonstrukce objektu kina Jitřenka a náměstí – reakce na článek Tomáše Trojana Je asi zbytečné diskutovat o názvu, který si pan Trojan vymyslel a neúspěšně ho na internetových stránkách podsouvá ostatním diskutujícím, ale jeho článek obsahuje několik účelově použitých nepřesností, které se snažím níže uvést na pravou míru. Projekt Revitalizace centra města, jehož součástí je rekonstrukce budovy kina na multifunkční objekt (kino, knihovna, kavárna, klubovny) a náměstí byl podpořen dotací 63,3 mil. Kč z evropských fondů. Podle bodového ohodnocení kvality se umístil svojí kvalitou na 3. místě z 82 podaných projektů v Libereckém, Pardubickém a Královéhradeckém kraji. V minulých dnech byl vybrán jako pilotní k realizaci a tím pádem můžeme využívat bezplatnou odbornou asistenci. 1) Nezaměstnanost. Od začátku funkčního období se snažíme do Semil sehnat investory, zprostředkovat lidem práci. Některá jednání bohužel nedopadla, podařilo se ale vrátit do Semil dvě firmy, které v minulosti město opustily – JVS Semilskou pekárnu a Singing Rock. Dohromady vznikne cca 130 nových pracovních míst. Mohlo by to být i více, ale v dnešní době krize, kdy všude pracovní místa ruší, v Semilech vznikají. Možná i díky tomu u nás stoupá nezaměstnanost pomaleji než v okolních městech. Navíc součástí objektu Jitřenky bude i menší víceúčelový sál, který společně s klubovnami může sloužit právě pro vzdělávací a školící akce. 2) Návštěvnost kina. O zániku kin mluvili škarohlídi již v padesátých a šedesátých letech v souvislosti s masovým nástupem televize, teď se zase o zániku kin mluví v souvislosti s levnými DVD. Kino ale plní i neopomenutelnou společenskou funkci, kdy ne právě malá skupina lidí touží po tom sdílet své dojmy z filmu společně, v čemž jim televize jakkoli kvalitní poslouží jen omezeně. Semilské kino bude také vybaveno 3D technologií a tu určitě doma ještě nějakou dobu mít lidé běžně nebudou. Podle statistik návštěvnost kin v posledních letech stoupá. Mimochodem – stoupá i počet obyvatel města Semily. 3) Vstupné. Otázku vstupného je asi zbytečné řešit a informace o tom, že vstupné bude právě 90 Kč není ničím podložená. Kino bude muset reagovat na ceny okolních kin (Turnov, Lomnice n. P. a Jilemnice), kde se pohybuje v rozmezí 60 až 70 Kč. 4) Nekuřácká kavárna. Nemyslím si, že by zakouřená kavárna s cukrárnou nalákala více návštěvníků než nekuřácká. A kouř stoupající schodištěm do prostor knihovny by mi atraktivní nepřišel už vůbec. 5) Spoluúčast města na kompletní revitalizaci centra města je 27 mil Kč v průběhu dvou let. V průběhu dvou let má město k dispozici v rozpočtu na investice 70–80 mil Kč.

Město je tedy schopno svůj podíl splatit prakticky kdykoli. Nemohlo by ale realizovat jiné investiční akce (kanalizaci, regeneraci sídliště Řeky, opravy a rekonstrukce škol, výstavbu cyklostezky, opravy komunikací a chodníků a další). Tuto historickou chybu zaměření se na jednu velkou akci za současného chátrání zbytku města opakovat nechceme, a proto město bude spoluúčast nejspíše řešit úvěrem. K jedné půjčené koruně dostaneme 3 další od EU na akci, kterou potřebujeme. Byla by chyba takovou šanci propásnout. 6) Pokud se týká dotací města na investiční činnost a opravy, zisk 63,3 mil. Kč je zatím největší získanou částkou do města. Zdaleka ale není jedinou částkou z veřejných prostředků, které se do města podařilo v uplynulých dvou letech získat. Nepracovali jsme jen na tomto projektu, a tak bylo v posledních 2 letech získáno mimo jiné 10 mil. Kč na regeneraci sídliště Řeky, 2 mil. Kč na opravy chodníků po celém městě, projekt Čistá Jizera přinese do města 86 mil. Kč z Evropské unie a 24,7 mil. Kč od Vodohospodářského sdružení Turnov do výstavby a oprav kanalizací a vodovodů. V letošním roce přijdou díky poslanci Pavlu Plocovi 4 mil. Kč na obnovu hřiště u ZŠ Dr. Fr. Lad. Riegra v Řekách. Neopominutelným faktem je skutečnost, že Liberecký kraj konečně po intervencích zahájil nákladem 82 mil. Kč rekonstrukci ul. 3. května, na které město přispěje pouze 7,5 % z ceny chodníků a veřejného osvětlení, což je prakticky také dotace do městského majetku odhadem ve výši 8 mil. Kč. Mohlo toho už být hotovo víc. Ale děláme co se dá a konstelace nebyla vždy městu Semily příznivě nakloněna. Na jednu poznámku ale bohužel reagovat nedokážu. Budu si muset od pana Trojana nechat poradit, kde přesně je v kulturním centru jím zmiňovaný sklad hnojiv. Sám jsem ho nenašel. Mgr. Jan Farský, starosta

Strana 11

Poděkování pracovníkům obsluhy v restauraci v Riegrově chatě na Kozákově Dne 29. března 2009 v poledne jsem v restauraci zapomněl drahý fotoaparát. Dřívě než jsme odjeli bez něj, přinesla nám ho poctivá obsluha k autu. Mnohokrát děkuji! Jaroslav Valečka s rodinou, Praha

Střípky ze ZUŠ ■ Ústředního kola Celostátní soutěže ZUŠ ve hře na dechové nástroje se zúčastnil klarinetista Lukáš Valenta a v silné konkurenci vynikajících klarinetistů z celé republiky získal 2. místo. Je to velký úspěch, na kterém se podíleli velkou měrou jeho učitel Štefan Pernecký a klavíristka Jiřina Beránková. Ustřední kolo se konalo 17. až 19. dubna ve Vysokém Mýtě. ■ Výstava výtvarných děl a dílek žáků ZUŠ Semily bude ke zhlédnutí v předsálí KC Golf od večera v pondělí 4. května. ■ Tradiční Májový koncert Komorního orchestru ZUŠ Semily se bude tradičně konat ve Státním okresním archivu v Semilech. Tentokrát v neděli 10. května od 18.30 hod. Koncert se bude konat u příležitosti Dne matek, ale bude určen nejen ženám, ale i mužům. Přijďte povzbudit do náročných dnů i 6 maturantek, které v orchestru hrají. V rámci koncertu je přichystáno i nějaké to překvapení. ■ Koncert učitelů ZUŠ Semily se uskuteční! Nový termín si našel v úterý 19. května od 19.30 hodin v sále ZUŠ Semily na Komenského náměstí „v podkroví.“ Na koncertě se chystají hrát na flétnu Aleš Beránek a Mojmír Poláček, na violoncello Josef Krečmer, na klavír Jana Vávrová, Růžena Pernecká, Jiřina Beránková, Iva Malá a Jiří Kurfiřt, na housle Miroslava Jeřábková a Jaroslava Petrásková, na bicí Robert Tomáš a na akordeon Petr

Ochman. Účinkující, který obdrží nejvíc hlasů od fanoušků, získá cenu ředitele ZUŠ. ■ 1. Závěrečný koncert žáků ZUŠ se bude konat v úterý 26. května od 18.00 v KC Golf. Účinkovat by měli zpěváci, hudebníci a divadelníci ZUŠ Semily. ■ Na květen mají učitelé ZUŠ naplánovány tradiční koncerty pro žáky 1. a 2. tříd základních škol v jejich učebnách či školách v Semilech a okolí. Domluva termínů se zpozdila, ale vše dobře dopadne, určitě se domluvíme. ■ Ve čtvrtek 28. května má ZUŠ Semily v KC Golf domluvené termíny pro Koncerty ZUŠ pro žáky 1. – 5. tříd ZŠ ( 9.00 a po 10.00). Ovšem domluva se školami se z neočekávaných příčin opět zpozdila, ale věřím, že vše napravíme ke spokojenosti všech. ■ Ve čtvrtek 28. května 2009 se v sále KC Golf bude konat Závěrečný koncert tanečního oboru. Mladí tanečníci a převážně tanečnice vystoupí pod vedením paní učitelky Lenky Kováříkové. ■ Základní umělecká škola Semily bude přijímat pro školní rok 2009/2010 nové žáky do hudebního (hudební nástroje, zpěv, sborový zpěv), tanečního, literárně dramatického a výtvarného oboru. Podrobnější informace o zápise vyjdou v příštím čísle Semilských novin, s předstihem budou vyvěšeny na nástěnce ZUŠ Semily. Jiří Kurfiřt, ZUŠ

Při příležitosti 40 let zpřístupnění Bozkovských dolomitových jeskyní bychom chtěli uspořádat

SETKÁNÍ VŠECH GENERACÍ PRŮVODCŮ dne 23. května 2009 v Bozkově. Vzhledem k tomu, že nemáme na všechny průvodce aktuální adresy, ozvěte se nám, ať vám můžeme poslat pozvánku s programem. Bozkovské dolomitové jeskyně, 512 13 Bozkov 263, tel. 481 682 167 e­mail: [email protected]

Strana 12

Semilské noviny

Setkání s osobností

Terezie Riegrová – semilská paní mlynářka, ale především Riegrova matka Povýšíme – li někoho na osobnost, pak musíme přemýšlet, proč jsme tak učinili, co mimořádného ten člověk pro společnost vykonal, jak jí prospěl a čím ji obohatil, zda se širokodaleko proslavil a copak zanechal nám i budoucím. Už jsme v této rubrice poznali leckteré osobnosti, jejich osudy a vrchovatě naplněné životy. Terezie Riegrová jen zdánlivě vybočuje z této řady. Byla to dozajista ušlechtilá žena, šikovná a dobrosrdečná mlynářka, hluboce věřící katolička, milující manželka a matka, která záhy poznala synův talent i touhu po vzdělání. V rodinné diplomacii pak musela manželovu logiku obrátit naruby a vyvinout velké úsilí, aby se jediný syn František nestal nadosmrti mlynářem, byť v Podkrkonoší váženým a bohatým. Kormidlo osudu otočila správným směrem. A tak česká historie nebyla ochuzena o vůdčího politika 19. století. Terezie byla nejstarší z šesti dětí mlynáře Františka Wagenknechta a jeho ženy Barbory. Narodila se 19. února 1794 ve Stavě, v zapadlé vísce pod Kumburkem na Novopacku, kde otec vlastnil nevelký mlýn na malém potoce. Byla to zbožná česká rodina s mlynářskou tradicí, vlastenecky založená, byť příjmení měla německé. Matka Barbora pocházela z Bozkova, z rodiny Strnadovy, která dbala na vzdělanost, vždyť oba její bratři se stali knězi. Také otcův synovec Josef Ignác Wagenknecht byl známý vlastenecký kněz – kaplan u sv. Jindřicha v Praze. To všechno byla podhoubí, která od útlého dětství formovala Terinku Wagenknechtovou, jež vyrůstala v prostředí sice chudém, navýsost dělném, ale vždy naplněném touhou po vyšším vzdělání. Domácích povinností měla Terinka jako nejstarší dcera dostatek, víc než ostatní sourozenci, vždyť záhy a v mnohém zastupovala matku, ba i otce. Byla to veselá dívka, vyzařoval z ní optimismus a měla velký dar dobré výřečnosti, jež byl umocněna sympatickým vystupováním. Již ve čtrnácti letech dokázala tak dokonale oslovit jičínského knížete Trautmansdorfa, že ten záhy nechal na vrchnostenské náklady opravit povodní poničený splav na potoce ve Stavě a Terinku odměnil tolarem, který pak nosila na památku jako šperk. Jen tak mohl Wagnechtův mlýn zase mlít a přinášet rodině živobytí. Neuvěřitelnou roli pak přijala na přání matky v šestnácti letech. Pěšky z Podkrkonoší, jak tenkrát jinak, se vypravila s desetiletým bratrem Františkem do Prahy, aby vyjednala jeho přijetí do sboru v chrámu sv. Víta, což byl důležitý předpoklad následného studia na kněze. Znamenitě uspěla a navíc získala přátelství kapelníka svatovítského sboru, věhlasného hudebního skladatele Jana Antonína Koželuha. A bratr František Wagenknecht, především zásluhou své sestry, naplnil matčino přání a stal se knězem. Ač se Terinka těšila ve své rodině vážnosti i obdivu, a to jak ze strany rodičů, tak sourozenců, platily i pro ni otcovy zákazy, které respektovala. Otec své dcery držel zkrátka a na žádné tancovačky nesměly. Zvláště mladší Barbora, ale i nejmladší Anna si občas tajně zašly k muzice, ale to pak bylo zle, když se to mlynář dozvěděl. I na výprask došlo. Terinka otce vždy ctila a poslouchala. Po celý život byla přesvědčena,

Bývalý Riegrův mlýn v Semilech, rodiště Dr. F. L. Riegra; kresba: K. Liebscher že odměnou za poslušnost jí pak bylo Bohem požehnané a šťastné manželství se semilským mlynářem Václavem Riegrem. Tancovat se však nikdy nenaučila a svého milého poprvé uviděla v bozkovském kostele na poutní mši svaté. Václavovi se zalíbila na první pohled tak moc, že žádnou jinou již nechtěl. Václav Rieger (1778 – 1841) byl urostlý šestatřicetiletý muž, inteli gentního vzezření, černovlasý a černooký. Zanedlouho po bozkovském setkání nečekaně přijel do Stavu na návštěvu, jak se tenkrát říkalo na ohledy. Terinka zrovna bosky pásla krávy a zhrozila se takové nečekané návštěvy. Možná, že se tenkrát Václavovi líbila ještě více než v bozkovském kostele, ale ona se přesto rychle převlékla a upravila. Když nevěstě bylo přesně 22 let a ženich byl o 16 let starší, konala se v úbislavickém kostelíku dne 19. února 1816 svatba. Po ní se pak Terezie Riegrová přestěhovala ze Stavu, otcova domu, do velkého a bohatého semilského mlýna, jehož věhlas byl znám v celém Podkrkonoší i v Českém ráji. Mlynáři a sládkové, to bývala elita a čeští vlastenci, kteří nebyli zatíženi poddanstvím a robotou. Páni otcové – mlynáři se drželi starých zvyků, které se přejímaly z pokolení na pokolení. Semilský mlynář Václav Rieger vlastnil mlýn spolu se starším bratrem Františkem, starým mládencem, jenž měl poloviční vlastnický podíl. Bratři Riegrovi spolu dobře vycházeli a byli dobrými hospodáři. Václav rozuměl nejen mlynářství, ale vlastnil pilu, obchodoval se dřívím, choval koně, dojnice, prasata, k hospodářství patřily i pastviny, lesy a polnosti. Později získal i mlýn ve Stavě a bratr Franc mlýn v Chuchelně.

Terezie Riegrová byla zbožnou, milou a pracovitou hospodyní a navíc přinesla do mlýna oživení ve smyslu osvětovém. Do mlýnské světnice přicházeli denně na odpolední kávu vážení semilští hosté – vzdělanci a vedli vlastenecké a učené řeči: pan děkan s kaplany, oba lékaři, úředníci, ale i duchovní z okolních obcí. Manželům Riegrovým se narodily tři děti: nejstarší byla Terezie, kterou si otec nejvíce oblíbil, matka zase více lpěla na prostředním synovi Františkovi. Nejmladší Marie zemřela záhy na tuberkulózu – nedožila se ani tří let. František byl bystrý chlapec odmalička, ale matka se často strachovala o jeho zdraví: jednou byl zachycen pilou, také uvázl rukou v mlýnském stroji a ve strouze se dokonce málem utopil. Semilský kaplan Karel Hušek, jeden z pravidelných hostů ve mlýně, na přání mlynářky učil malého Františka ještě před šestým rokem základům čtení, psaní a počtů. A když kaplan Hušek byl přeložen na faru do Vysokého n. Jiz. k vikáři a děkanu Josefu Michalu Kramářovi, jenž byl Františkovým kmotrem a rodiče oddával, přesvědčila matka otce, že bude nejlepší dát šestiletého syna na vyhlášenou školu do Vysokého. Po dvou letech vybrala matka věhlasnou tříletou německou školu v Šumburku n. Desnou, kterou však bystrý František absolvoval za dva roky. Pak matka získala podporu učitelů, farářů, ale i švagra Františka a přesvědčila manžela Václava, že alespoň dva roky studia na jičínském gymnáziu budou dobrá. Ve švagrovi měla mlynářka velkou oporu, ale v r. 1830 náhle zemřel, a protože nezanechal žádnou závěť, musel Václav

DUBEN 2009 Rieger vyplatit příbuzné, aby Františkovu polovinu získal. O to náročnější pak bylo působení Terezie Riegrové na manžela ohledně dalších synových studií: celkem čtyři roky na jičínském gymnáziu a pak dokonce přestup do Prahy na vyšší typ gymnaziálních studií, kde poznal jedinečného třídního profesora Josefa Jungmanna. To už se ve Františkovi samotném probudila touha po vzdělání i vysokoškolském a otec se musel s takovou skutečností smířit, i když první ročník práv musel studoval tajně jako soukromý posluchač. Přesto udělal nemocnému otci radost, když složil zkoušky a stal se mistrem cechu mlynářského, avšak veškerou mlynářskou práci za nemocného manžela a práva studujícího syna záhy převzala na sebe matka. Ani Terinka, Františkova starší sestra, si za manžela nevzala mlynáře, jak bývalo zvykem, ale právníka Václava Machačku. Na svatbě došlo k neuvěřitelné náhodě: na Horkách v hospodě se sešly dvě svatby, dvě nevěsty – Terinka a Božena Němcová. Václav Rieger zemřel 16. dubna 1841 a je pochován v Semilech na Koštofranku. Jeho smrtí se v mlýně mnohé změnilo. Mlynářka se pustila do stavebních úprav. Nechala změnit tok náhonu, postavila nové sklady i stáje a v podkroví domu čp. 63 (dnes Informační centrum) byl zřízen pokoj pro hosty. Do semilského mlýna přijížděli vzácní hosté (A. Marek, J. Jungmann, J. K. Tyl, F. A. Brauner, K. S. Amerling, A. P. Trojan, J. B. Pichl a další). F. L. Rieger úspěšně ukončil studia práv a stále významněji vstupoval do politického a kulturního života země. Mlynářku též potěšil synův sňatek s Marií Palackou (1853). Pak do Semil jezdil i „Otec národa“ František Palacký, jenž v letech 1858 – 1860 častěji pobýval v domě na semilském náměstí, který zakoupila Terezie Machačková. Ta záhy ovdověla a zůstala sama se čtyřmi dětmi. Mlynářka se sice radovala ze tří Františkových vnoučat (Marie, Bohuš, Libuše), ale trápilo ji mnohé: na přelomu 50. a 60. let 19. století semilskému mlýnu ubývalo mletí a mlýn často stál. Navíc byla v Podkrkonoší velká bída, ale dobrosrdečná mlynářka rozdávala chudým chleba a vařila polévky. Byla již nemocná a trápily ji reumatické bolesti a otoky rukou a nohou. V dopise prosila syna, aby mlýn prodal. F. L. Rieger tak učinil a mlýn i s pozemky prodal v r. 1862 továrníku F. Schmittovi za 85 tisíc zlatých. Následně pak koupil statek v Malči a matku si vzal k sobě do Prahy. Svoji nemoc léčila Terezie Riegrová v lázních Teplicích a počínaje rokem 1863 pobývala každé léto s vnoučaty v Malči. Vnučka Marie Červinková – Riegrová o své babičce napsala: „Poklady duševní, čest rodinná a schopnost i síla působit ku blahu bližních byly jí tím nejdražším a nejvyšším v životě …“ Terezie Riegrová zemřela v Praze 14. února 1869. Pochována je na hřbitově v Modletíně – Malči. (pl)

DUBEN 2009

Semilské noviny

Marie Kwaysserová

Strana 13

Městská knihovna

– zapomenutá semilská rodačka

Jaro ve znamení tradic

Básnířka a překladatelka druhé poloviny 19. století Marie Kwaysserová se narodila v Semilech na zámku 3. dubna 1849 jako třetí dítě úředníka Vincence Kwayssera. Matka Marie – roz. Šmídová však brzy po narození dcery ovdověla a provdala se za rohanského vrchnostenského úředníka Jana Čecha a odstěhovala se na zámek Sychrov, kde se jí v 27. 11. 1854 narodila dcera Hana Čechová.

Letošní duben byl v semilské knihovně ve znamení tradic. Po Smrtné neděli jsme si s více než 200 dětmi připomněli starý zvyk vynášení Morany – symbolu zimy a všeho zlého. Sotva ji děti zapálily a poslaly po vodě, aby zpět na zahradu knihovny zanesly „líta“ – stromky ozdobené barevnými vajíčky, jako zázrakem se oteplilo a nastalo opravdu krásné teplé jaro.

Zajímavé je nejen to, že obě sestry se narodily na zámcích, studovaly v Praze učitelství, ale především, že byly talentovanými básnířkami. Hana Čechová žila uměleckým životem převážně v Praze, kde skládala lyrické básně, ale též malovala. Marie Kwaysserová po pražských studiích žila od roku 1876 ve Smržovce, kde působila jako industriální učitelka. Zamilovala si toto městečko i krajinu s dominantou Černé studnice a podhůřím Jizerských hor. Přírodní krásy ji inspirovaly k vlastní poetické tvorbě, ale též k překladatelské práci. Odmítla bratrovo naléhání, aby odešla do Prahy, která by jí dozajista poskytla větší příležitosti v umělecké práci. Marie ze Smržovky neodešla a intenzivně se věnovala navýsost obtížnému úkolu – překladu české poezie do němčiny. Přeložila nejlepší básnická díla Jana Nerudy, Svatopluka Čecha, Antonína Sovy, K. J. Erbena, Jaroslava Vrchlického, ale též literární práce Elišky Krásnohorské a F. X. Šaldy. Snad nejvíce jsou v odborných kruzích

A pak už jsme si každý den s dětmi připomínali blížící se Velikonoce. Ty, jako nejvýznamnější křesťanské svátky, jsou především dny naděje. K naději na zlepšení života handicapovaných dětí jsme chtěli alespoň částečně přispět tím, že jsme vyzvali žáky, kteří každoročně přichází do městské knihovny na velikonoční besedy, aby se letos podruhé zapojili do celonárodní velikonoční sbírky Nadace občanské společnosti na konto „Pomozte dětem“. Bylo krásné vidět, jak se děti těší na to, až budou moci svými drobnými mincemi pomoci. V pátek 9. dubna byla kasička v podobě velkého zlatého kuřete komisí otevřena a za přítomnosti tajemníka městského úřadu Ing. M. Sladkého byl výtěžek sbírky spočítán.

ceněny překlady Jaroslava Vrchlického, s nímž udržovala čilou korespondenci a vedla zajímavé dialogy. Ve Vídni pak vydala antologii slovanské poezie a s univerzitním profesorem Eduardem Albertem spolupracovala na překladu Erbenovy Kytice. Své vlastní německé básně publikovala v r. 1907 ve sbírce lyriky Aus stiller Bergeswelt. V roce 1911 pak ve Smržovce vydala německy psané pohádky a básně. Marie Kwaysserová – překladatelka a básnířka přírodní lyriky zemřela ve Smržovce 18. prosince 1913 a zde je také na místním hřbitově pochována. Letos v dubnu uplynulo 160 let od jejího narození. Smržovští toto výročí vzpomenou vydáním knihy o životě a díle Marie Kwaysserové s názvem Sen a skutečnost (editor Eva Koudelková, nakl. Bor, Liberec 2009). Křest knihy se uskuteční v kostele ve Smržovce 21. 5. 2009. Semilskou satisfakcí je její místo ve stálé expozici semilského muzea „Osobnosti Semilska“. A žen je tu jak šafránu. (pl)

si mohli z těchto knih vyrobit buď zajímavý výtvarný objekt, desky na různé dokumenty nebo z nepotřebných časopisů půvabné taštičky či košíčky na dárky. Děti se tu mohly také naučit několika způsoby zabalit novou knížku např. do novin, aby ji tak ochránily. Netušili jsme, kolik tříd bude mít o akci zájem a byli jsme mile překvapeni. Přišlo přes 10 tříd ze všech základních škol a děti si prohlížely a nadšeně vyráběly. A co s knížkami, které jsou zachovalé, ale už je nečteme a v knihovničce není další místo? Co lze udělat lepšího než je nabídnout druhým. Proto jsme vyhlásili burzu knih. Představa byla taková, že zde spolu s námi nabídnou své knížky i další občané.

Noc s Andersenem 2009 a Hvězdoplutí Letošní noc dětí v semilské knihovně se konala již poosmé. Tentokrát byla odměnou pro ty, kteří se úspěšně účastnili několikaměsíční čtenářské soutěže Hvězdoplutí. Proto také hvězdy byly hlavním tématem noci, která nesla podtitul „Noc s hvězdářem“. Program jsme zahájili již tradičně v 18 hodin u Andersenovníku – sakury, kterou děti před třemi lety na zahradě knihovny zasadily. Pak jsme celou soutěž zhodnotili, popovídali si o tom, jak kdo zodpověděl otázky, plnil úkoly a jak se komu která knížka líbila. Po večeři jsme mezi sebou přivítali Ing. Jaromíra Jindru, hvězdáře, který nám promítal a vyprávěl o hvězdách a vesmíru. Velkým zážitkem bylo pak večerní pozorování hvězd a planet velkým hvězdářským dalekohledem (přidala se i řada dospělých, což děti uvítaly, aby se zatím mohly na hřišti „vyřádit“). Večer pak byly připraveny soutěže s hvězdářskou tématikou, a tak děti zalehly do spacáků kolem 1 hodiny ranní, aby si ještě četly. Poslední vytrvalci usínali až k ránu kolem 3. hodiny. A co je vlastně Hvězdoplutí ? Velká čtenářská soutěž z 10 knižních titulů, většinou věnovaných hvězdám a vesmíru (Báje a pověsti hvězdné oblohy“, Mýty a legendy – „Nebe a hvězdy“, M. Ende – „Příběh, který nikdy neskončí“, J. Verne – „Do

Měsíce“, M. Kubátová – „Pohádky z Měsíčkova stříbrného zámku“ nebo S. Lem – „Kyberiáda“). Chtěli jsme udělat různorodou nabídku napříč literaturou i pro různé věkové skupiny. Děti v ní musely nejen prokázat, že knížku přečetly, ale aby dovedly odpovědět na připravené otázky, musely si také vyhledat co nejvíc informací a zajímavostí o některých souhvězdích, kreslit nebo na základě přečteného příběhu několika větami vyjádřit své nápady, zkušenosti, zážitky. U většiny knížek byla jedna otázka určená pro rodiče. Našim záměrem byla snaha přitáhnout zájem dospělých o četbu dětí. Celkem se našeho Hvězdoplutí zúčastnilo třicet čtenářů, přečteno bylo 212 knih. Do konce doplulo s plným počtem jen osm „hvězdných cestovatelů“, třem ale chyběla do plného počtu jen jedna knížka. A pro ty nejlepší ještě chystáme překvapení – výlet po stopách jedné z oblíbených knih. Mirka Vrbenská, Městská knihovna Semily

I stará, poškozená kniha může přinést mnoho radosti. Třeba jako dárek pro maminku nebo babičku. Potřebujete k tomu jen nůžky, papír, lepidlo a samozřejmě pár šikovných rukou. Foto: M. Vrbenská. Od téměř 200 dětí se podařilo vybrat částku 2.289 Kč, kterou jsme téhož dne převedli na účet Nadace. Děkujeme všem dětem, které se s námi ke Kuřeti přidaly, aby jiným pomohly a naplnily tak smysl velikonoční myšlenky. Ve druhé polovině měsíce jsme zase navázali na tradici, která sice není tak stará, ale přesto se u nás již také začíná zabydlovat – Den Země. Ve světě se slaví 22. dubna již po čtyřicáté. V Semilech jsme se ale rozhodli věnovat Zemi celý týden. Při této příležitosti naše knihovna uspořádala v předsálí KC Golf akci, kterou chtěla pomoci mnohým řešit otázku co se staršími knížkami, které už nepotřebujeme. Stane se, že knížky už opravdu textově zastaraly nebo byly časem silně poničené. Co s nimi v době, kdy ani sběrny papír nevykupují? Proto jsme žákům ZŠ připravili drobné dílny, v nichž

To se však podařilo jen zčásti – zhruba desítka dospělých a stejný počet dětí sice knihy k prodeji přinesli, ale jeho uskutečnění již nechali na nás, pracovnicích knihovny. Chápeme – jde tu o čas, nezvyk, možná i o určitý stud. Jinak je tomu v cizině – ať už v Americe či třeba v Holandsku. Jistě znáte tamější „garážové“ výprodeje – alespoň z filmů. Ale přesto – domníváme se, že naše akce byla úspěšná – lidí se přišlo podívat dost, knihy se prodávaly… Proto bychom ji chtěli uspořádat v budoucnu někdy znovu. Věříme, že se časem knižní burza stane opravdu akcí, do níž se zapojí i ostatní, aby si knížky nejen nakoupili či prodali, ale třeba i některé vyměňovali, a aby si mohli o svých oblíbených titulech s jinými vzájemně popovídat. (mk)

Strana 14

Semilské noviny

DUBEN 2009

Školství

Studenti semilského gymnázia mapovali anglické dějiny Ve dnech 18. – 24. března 2009 navštívilo 48 studentů gymnázia Velkou Británii. Jednalo se o projekt nazvaný „Anglie 2009 – zlomové události anglických dějin“. Kromě návštěvy Londýna a Brightonu jsme strávili celý jeden den v přímořském letovisku Hastings, kde se odehrála v roce 1066 jedna z nejdůležitějších bitev v anglické historii. Ostatní místa, která jsme obdivovali, byla spojena s dalšími mezníky anglických dějin, a to rokem 1666, 1805 a 1940. Studenti si rozšířili své znalosti z historie, zeměpisu, a mohli v londýnských rodinách – kde byli ubytovaní – uplatnit své konverzační dovednosti. (zah)

Cestou necestou po Anglii ... Petra Králíková, 2. ročník Gymnázia I. Olbrachta v Semilech Na autobusové nádraží v Semilech přijel přímo obrovský autobus, který k 18. hodině nabral celou naši padesátičlennou výpravu a všechna naše zavazadla. Když jsme byli pohodlně usazení a pomalu jsme vyjížděli, představila nám velmi milým hlasem paní průvodkyně sebe a oba pány řidiče, ze kterých se postupem času vyklubali ne zrovna příjemní pánové, což naštěstí nemělo vliv na jejich řidičský um (ani jednou s námi nezabloudili a během projíždění Anglie ani jednou nezaváhali i přes to, že se tam jezdí na levé straně). Po opuštění ČR přes hraniční přechod Rozvadov následoval noční přejezd Německa, Belgie a ráno jsme dorazili až do francouzského přístavu Calais, kde jsme se nalodili na trajekt. Před námi byla dvouhodinová plavba. Mohli jsme vystoupit na horní palubu a nechat si cuchat vlasy větrem nebo se pohodlně usadit někde uvnitř lodi na jedno z nesčetných pohodlných křesel, čehož využili především ti, co byli rozlámaní po noci v autobusu. Když jsme bez úhony přepluli kanál La Manche, na hranicích Velké Británie si páni celníci řekli, že by nám mohli zkontrolovat autobus a naneštěstí pro nás objevili veliký nůž, který měl jeden člen zájezdu na krájení svačiny. Tato nepříjemnost nás neplánovaně zdržela (chvíli nám dokonce hrozilo, že se budeme muset obrátit a jet zpátky domů, ale vše se bohudík vyřešilo), a proto jsme jenom rychlostí prolétli hrad Dover, odkud byly řízeny některé vojenské operace během druhé světové války, a pokračovali jsme dál do malebného městečka Canterbury, které je známé především díky spisovateli G. Chaucerovi. To mi snad z celé Anglie přirostlo k srdci nejvíce, slovy se snad ani nedá popsat atmosféra, která tam vládla. Navečer jsme se s naším autobusem vydali směr Londýn, kde na nás už čekali zástupci rodin, kde jsme byli ubytovaní. Ve většině rodin byli příjemní lidé, kteří by udělali první poslední (i když já osobně jsem bydlela u ne zrovna příjemné paní, která se chvílemi tvářila, že ji naše přítomnost vyloženě obtěžuje). Tímto způsobem jsme alespoň trochu mohli pozorovat, jak to chodí v britské rodině, a o něco málo se zlepšit v konverzaci v cizím jazyce. Druhý den už na nás čekala první část prohlídky samotného Londýna –

Pohled přes Temži na Londýnské oko.

Výprava na útesech v jižní Anglii – útesy zvané Seven Sisters. Obě fotografie: Jiří Véle. Londýnské oko, budovy parlamentu, Big Ben, Westminster Abbey, Buckinghamský palác, odtud po třídě Mall, kudy jezdí samotná královna až na Trafalgarské náměstí, kde nás zastavili pouliční umělci a zapojili nás do svého krkolomného vystoupení. Ale pouze jenom jako držáky hrazení jejich vystupovací plochy. Po tomhle zážitku jsme si mohli odpočinout při jízdě tím typickým červeným londýnským dvouposchoďovým autobusem – double deckerem až k Britskému muzeu, kde jsme dostali dvouhodinový rozchod. Bohužel i to bylo málo na prohlédnutí všech expozic, které tato

instituce prezentuje. Někteří to vzdali už předem a pouze se usadili v hlavní části muzea a odpočívali po celodenním chození. Pak jsme znovu nasedli do autobusu a odjeli do rodin. Ráno nás páni řidiči odvezli do přístavního města Hastings, které je obklopeno vysokými kopci. Naneštěstí jsme se na jeden vydali, abychom navštívili pašerácké jeskyně. Celkem mě překvapilo technické vybavení, které jsme v nich mohli najít – od virtuálního průvodce, přes figuríny pašeráků až po různé interaktivní hry. Odtud jsme se dostali ke zřícenině hradu, odkud byl krásný výhled na celý Hastings a na

moře. Pak jsme sešli zpátky do města, kde jsme dostali rozchod. Od paní průvodkyně jsme se dověděli, že tu dělají nejlepší fish and chips – britské národní jídlo, tak někteří z nás neodolali a ochutnali. Potom jsme si šli ještě odpočinout na pláž na sluníčko (které nás mimochodem provázelo po celý pobyt) a večer zase zpátky do Londýna. V neděli ráno v autobuse nám paní průvodkyně oznámila, že došlo k malé změně a že vynecháme návštěvu další katedrály. Místo toho nás zavedla ke krásným útesům u moře, které mě osobně naprosto uchvátily. Prohlédli jsme si útes sebevrahů, na kterém mimochodem postával jeden pán, který neměl daleko k tomu, aby přepadl přes okraj dolů (někteří už dokonce odpočítávali, kdy skočí), a dostali jsme se až k Seven Sisters – dalším útesům. Tam si pro nás opět dojel autobus a odvezl nás do města Brighton, kde se zrovna pořádal sraz motorkářů, a tak byl omezený provoz na silnicích. Zastihlo nás tady přímo výstavní počasí a mohli jsme odhodit bundy. Navštívili jsme místní vodní svět se spoustou mořských živočichů, dále samotné město, abychom si mohli udělat poslední nákupy a ještě následovalo další utrácení v zábavním parku na Brightonském mole. Někteří odvážní chtěli vyzkoušet naprosto šíleně vyhlížející atrakci, která vás nechala letět volným pádem nad hladinou moře z výšky minimálně 30 metrů, ale bohužel nestihli vystát řadu. Večer už nám pak zbývalo jenom zabalit všechny naše věci, dát si v rodině poslední večeři a rozloučit se. Po definitivním opuštění rodin jsme absolvovali ještě druhou část prohlídky Londýna, ale bohužel se nám poprvé za celou dobu začalo zhoršovat počasí, začal se zvedat vítr, a tak jsme si to ani moc neužili. Od nultého poledníku v Greenwichi jsme se nadzemní drahou dostali až do centra města a od Bank of England jsme se už po svých přesunuli k Toweru. Tam jsme si museli nechat prohlédnout zavazadla, aby nás pustili dovnitř. Tentokrát už vše proběhlo bez problémů a my jsme mohli jít obdivovat královské korunovační klenoty a všechno co k nim patří. Pak už jen následovala projížďka lodí po Temži a hurá na zpáteční cestu. Česká republika nás po dvacetihodinové cestě přivítala hromadou sněhu, což nás samozřejmě vůbec nepotěšilo. Zájezd ve mně zanechal hluboké dojmy a jenom doufám, že jsem Velkou Británii nenavštívila naposledy.

DUBEN 2009

Semilské noviny

Strana 15

Školství Veletrh dětské knihy v Liberci byl pro děti ze ZŠ Dr. F. Lad. Riegra velkým zážitkem V rámci projektu pro kulturně vzdělávací akce se naší škole podařilo získat grant od libereckého krajského úřadu ve výši 10 tisíc korun, a tak jsme 26. 3. 2009 v 8 hodin ráno odjeli dvěma autobusy do Liberce, kde se děti 3. a 5. ročníku ZŠ Dr. Fr. L. Riegra podívaly na Veletrh dětské knihy a také do zoologické zahrady. Vzali jsme s sebou i 15 dětí ze ZŠ Chuchelna, protože této škole se grant získat nepodařilo a děti by byly o tak báječnou akci ochuzeny.

Mladí Američané trávili své prázdniny v semilské škole Děti amerických vojáků, kteří jsou nasazeni na zahraničních misích v rámci NATO, strávily v rámci akce The Bouda Service project 2009 v Semilech své velikonoční prázdniny. V týdnu od 4. do 9. dubna v ZŠ Dr. F. Lad. Riegra pracovaly, poznávaly cizí kulturu a bavily se. Podle reakcí našich dětí byl čas strávený společně při hodinách angličtiny, při sportu, pečení bramboráků, pletení pomlázek, zdobení vajíček a úpravách školního dvora a pozemku velkým zážitkem: „Při angličtině jsme měli s dorozumíváním chvíli problémy, ale nakonec to dopadlo docela dobře. Je to pro nás motivací k vylepšení naší angličtiny.“ „Kromě her si s námi také povídali. O tom, jak žijí.“ „Američané na mě udělali velký dojem. Myslel jsem si, že jsou to líní a protivní lidé, ale pravda je opak.“ „Mě fascinovalo, že byli velmi pracovití. Já si Američana představuji jako tlouštíka, který se válí u „telky a compu“.

Na veletrhu jsme se setkali s Ondřejem Neffem, který se s námi velmi ochotně vyfotil. Foto: archiv školy. Jako první jsme navštívili ZOO, která letos slaví 90. výročí. Počasí přálo nám i zvířátkům, a proto jsme si mohli prohlédnout slony, žirafy, velbloudy, zebry, tygry, dravce a jiná zvířata ve venkovních výbězích. Krátce jsme se zastavili u občerstvení, odpočinuli si a pokračovali dál směrem k libereckému výstavišti, kde se konal již zmíněný veletrh.

Paní učitelky nás seznámily s uspořádáním jednotlivých nabídek v pavilonech, kde už na nás čekaly knížky, časopisy, hry, soutěže a příjemně naladění vystavovatelé. Rozešli jsme se a začali zkoumat nabízené produkty. Dětských knih, časopisů, ale také jejich tvůrců tu bylo mnoho. Bylo zajímavé sledovat, jak se kniha tvoří. Kniha totiž nejsou jen obrázky, písmenka a obal. Ale hlavně příběh, který musí zaujmout mladé i ty starší čtenáře. K tomu pro nás pořadatelé připravili besedy se spisovateli, ilustrátory a dalšími tvůrci knih. Výborně posloužil pavilon her, ve kterém se v jednotlivých místnostech odehrávala hra pokaždé k tématu jiné knihy. Jednou jsme malovali obrázky do knih a dostali jako odměnu lívance, pak

zase vystřihovali rybičky a vytvářeli na zdi tajemný svět mořských hlubin. Dívky si mohly vyzkoušet přebalování miminek a chlapci házení míčkem na terč na zdi. Pro všechny tady byly různé kvízy a dárky, kterých si děti domů vezly plné batůžky. Mezi dárky samozřejmě patřily různé drobnosti týkající se knih. Některým udělala radost Mateřídouška, jiným kapesní slovníček Anglického jazyka, záložky, rozvrhy hodin, knihy, časopisy, propagační materiály, ale také výrobky lidí z chráněných dílen. Venku mezi pavilony se mohly děti seznámit s ochranou zvířat. Jak postupovat, když se někomu jeho zvířátko ztratí, jak žijí zvířata v ZOO, ale také si mohly sáhnout na kůži zebry, leoparda a rohy kozy šrouborohé. Odlitek stopy slona nikdo nepoznal. Ale ochotný pan ošetřovatel ze zoologické zahrady dětem vše vysvětlil. Už jen to, že si mohly sáhnout na něco, co je pro ně exotické, byl zážitek. Velký dík patří všem, kteří se zasadili o získání grantu a umožnili tak dětem ze ZŠ v Řekách navštívit veletrh i ZOO. Výlet to byl krásný a obohacující. Vždyť každá kniha pohladí dětskou duši a rozvíjí dětskou představivost. Knihu nenahradí počítače, internet, televize ani rádio. A jakékoli setkání s knihou je tedy dobré. Děkujeme vedení ZŠ Dr. Fr. Lad. Riegra a těšíme se na další akce. Za všechny zúčastněné Veronika Tůmová

Jak soudí spolupořadatel akce Petr Boudný z turnovské Jednoty bratrské, podobné akce mají pro psychiku těchto teenagerů velký smysl, jsou totiž odtrženi od rodiny i své vlasti. „Tyhle děti se stěhují z každé základny NATO vždy po třech letech. Ve chvíli, kdy si zvyknou na školu, přátele a další, musí putovat do jiné země na jinou základnu,“ vysvětlil Boudný. „Převážně se setkávají s negativním přístupem, že jejich rodiče někde bojují. Proto jsou šťastní, když mohou udělat něco, za co jsou oceněni,“ dodal Petr Boudný. Více informací a fotografií najdete na www.zsriegra.cz a www.thebouda.cz (zs)

Jaký byl Velikonoční jarmark v ZŠ I. Olbrachta na Komeňáčku?

Velikonoční jarmark se konal na začátku dubna, v den, kdy počasí bylo spíše letní než aprílové. Okna školy byla dokořán a děti pilně připravovaly výrobky na prodej, občerstvení a i kulturní představení. Děkujeme tímto všem rodičům a návštěvníkům za povedené a veselé odpoledne, které škole opět přineslo obdivuhodný zisk. Z výtěžků pořádaných trhů se objednala skluzavka pro děti a k tomu čtyři stabilní lavičky na školní zahradu. Před školou se objeví dvě nové pohodlné lavičky, které určitě uvítají nejen děti, ale i rodiče, kteří se před školou schází. Na konec školního roku plánujeme zahradní slavnost, kde bychom se sešli na školní zahradě k příjemnému podvečernímu setkání. Těšíme se na vás a děkujeme za podporu školy! Michaela Vaníčková

Strana 16

Semilské noviny

Kultura Klavíristka Jana Turková a violoncellista Lukáš Pospíšil na koncertě Kruhu přátel hudby Na posledním koncertě abonentní koncertní sezóny Kruhu přátel hudby při KC Golf v Semilech přivítáme dva výborné hudebníky: klavíristku Janu Turkovou a violoncellistu Lukáše Pospíšila. Pro své vystoupení si připravili program, na kterém zazní Balada As dur Fryderika Chopina a Preludium ve formě Blues pro klavír sólo a dále skladby pro violoncello a klavír Sonáta F dur Johannesa Brahmse, Pohádka Leoše Janáčka, Sonáta pro violoncello a klavír C. Debussyho a Variace na slovenskou lidovou píseň Bohuslava Martinů. Koncert se uskuteční v pondělí 11. května od 19.30 v sále KC Golf. Zazní samá krásná hudba ve vynikajícím provedení. Klavíristka Jana Turková pochází z Chrudimi. Zde navštěvovala ZUŠ pod vedením Věry Paletové. Od roku 1982 studovala na konzervatoři v Pardubicích u Jarmily Lazovanové. Pod jejím vedením dosáhla úspěchů na soutěžích Concertino Praga (1984 – 1. cena v národním kole s klavírním triem), O cenu Beethovenova Hradce (Cena ČHF za nejlepší provedení soudobé skladby). Aktivně se zúčastnila mezinárodních interpretačních kursů ve Výmaru. Svoje dosavadní interpretační zkušenosti konzultovala s prof. Bernardem Reingeissenem. Ve studiích pokračovala na pražské AMU u doc. Miroslava Langera. Během studií získala 2. cenu Beethovenova Hradce (1989), koncertovala v Jugoslávii na setkání vysokých hudebních škol (1989) a umístila se na 4. místě na Mezinárodní soutěži Eduarda Flipse v Rotterdamu. V letech 1990 až 1992 pravidelně navštěvovala mezinárodní interpretační kursy v Piešťanech. Zde pracovala pod vedením světoznámých lektorů (Halina Czerny–Stefanska, Eugen Jakab a Eugene Indjic). AMU absolvovala sólovým recitálem a Mozartovým

Koncertem A dur s Filharmonií Hradec Králové. V současnosti je hlavní profesí Jany Turkové pedagogika – je vedoucí klávesového oddělení na Konzervatoři v Pardubicích, kde vyučuje hru na klavír a též pracuje jako korepetitorka. Také se s ní můžete setkat na každoročních mezinárodních Hudebních dílnách v Turnově, kde vyučuje hru na klavír. Lukáš Pospíšil absolvoval pražskou konzervatoř (prof. Viktor Moučka) a Akademii múzických umění v Praze (prof. Miloš Sádlo). Ve školním roce 1991 – 92 studoval na Vysoké hudební škole ve Vídni u prof. Angelicy May. V průběhu studií se zúčastnil řady mistrovských kurzů (Erkki Rautio, Heinrich Schiff, Martin Hornstein) a interpretačních soutěží. Například v roce 1983 získal 3. cenu v soutěži o Cenu Beethovenova Hradce a o pět let později se stal vítězem Janáčkovy soutěže v Brně.V letech 1988 – 1991 působil jako koncertní mistr violoncell v mezinárodním Gustav Mahler Jugendorchester (Mládežnický orchestr Gustava Mahlera) a 2004 – 2005 jako sólo cellista v Kammerorchester Berlin. Od roku 1994 působí v Pražské komorní

Dvě sólistky a Podkrkonošský symfonický orchestr zněly aulou gymnázia Kdo by to byl řekl, jak rychle získá své renomé Podkrkonošský symfonický orchestr (PSO) v kulturním dění Semilska, Lomnicka, Jičínska, Turnovska a možná ještě dále. Nový pokračovatel tradic amatérských symfonických orchestrů našeho regionu (Matlasův PSO, Jakubů KSOKrM) si nasazuje laťku kvality stále vysoko a možná i výš, a to se zdarem. Imponující je kvalitní a přitom početné zastoupení všech nástrojových skupin. Podkrkonošský symfonický orchestr se sídlem v Semilech a za řízení Martina Farského účinkuje teprve druhou sezónu, ale zahrál už dobře mnohé (Haydnova Missa brevis, Pavlicova Missa brevis, Rybova Česká mše vánoční, A. Dvořák: Slovanský tanec č. 8, J. Haydn: Koncert pro trubku Es dur – II. Andante, J. Ch. Vogel: Démophon, E. Grieg: Peer Gynt – Suita č. l a další). Také program koncertu PSO se dvěma mladými sólistkami, který se konal 3. dubna v aule gymnázia byl náročný a 200 diváků dozajista nadchl, což také ocenili dlouhým potleskem. Na programu byly první dvě věty houslového koncertu a moll Antonína Dvořáka, které znamenitě zahrála absolventka brněnské konzervatoře Ludmila Šulcová. Kateřina Ochmanová, studentka klavíru na pardubické konzervatoři a loňská absolventka semilské oktávy, pak s noblesou, citem, jistotou a skvěle dynamicky předvedla tři věty náročného Beethovenova klavírního koncertu č. 3 c moll. Byl to zážitek. Vždyť taková hudba je vskutku zjevením nejvyššího rozumu, moudrosti a krásy. Posluchač odcházel z koncertu spokojen, potěšen a zvědav, jak vysokou laťku kvality si mladé interpretky, Martin Farský a členové PSO nasadí příště. Miloš Plachta

filharmonii, jejímž zakladatelem je Jiří Bělohlávek, na místě koncertního mistra violoncell. Jako sólový hráč koncertuje Lukáš Pospíšil u nás i v zahraničí (Dánsko, Rakousko, Německo, Jordánsko). Spolupracuje s Pražskou komorní filharmonií, Západočeským symfonickým orchestrem Mariánské lázně, Severočeskou filharmonií Teplice, ad. Věnuje se propagaci děl českých autorů (např. provedl v Berlínském Schauspielhausu s tamním rozhlasovým orchestrem Concertino Bohuslava Martinů či ve světové premiéře uvedl v cyklu České filharmonie pod vedením Jakuba Hrůši Koncert pro violoncello a orchestr Zdeňka Šestáka). Soudobá tvorba zaujímá v Lukášově repertoáru významné místo, do programů zařazuje pravidelně díla Jana Hanuše, Hanuše Bartoně, Krzystofa Pendereckého či Alfreda Schnittkeho. Lukáš Pospíšil se věnuje i komorní hudbě. Mimo spolupráce s Janou Turkovou tvoří ještě violoncellové duo se svou ženou a velmi často spolupracuje i s kolegy z Pražské komorní filharmonie. Závěrečný koncert Abonentní sezóny Kruhu přátel hudby může být zajímavý i tím, že u prof. Jany Turkové se na Pardubické konzervatoři vzdělává klavíristka Kateřina Ochmanová a Lukáš Pospíšil je švagrem učitelky ZUŠ Semily Mirky Jeřábkové. Jiří Kurfiřt

DUBEN 2009

Tip na dobrou knihu V dnešním sloupku bych vám ráda představila dvě knihy, které spojuje jedno téma a to je láska. To je ovšem asi všechno, co mají obě knihy společného. První je humoristický román Marie Poledňákové Líbáš jako bůh – příběh lásky dvou lidí po padesátce je napsán s lehkostí, smyslem pro humor a s využitím všech zkušeností, které Marie Poledňáková získala při psaní svých filmových scénářů. Pokud se chcete pobavit a potřebujete se odreagovat, vřele doporučuji. Druhou knihu napsal Carl-Johan Vallgren a lásku má již v názvu Příběh podivuhodné lásky. Velice silný a dramatický příběh dvou dětí, které se narodí ve stejnou bouřlivou noc dvěma prostitutkám v nevěstinci se odehrává začátkem 19. století. První z dětí je krásná holčička Henrieta, druhým Hercule, znetvořený, hluchoněmý trpaslík. Herculova podivuhodná cesta Evropou za svojí láskou, věčné téma dobra a zla, lásky a nenávisti je fascinující a trochu i děsivé. Tento velice silný příběh se ve vlasti jejího autora ve Švédsku stal jedním z nejčtenějších a byl přeložen do mnoha jazyků. Na závěr bych ráda poděkovala všem, kteří dočetli až sem, a vyzvala je, aby mi napsali, která kniha je knihou jejich srdce a případně, co pěkného v poslední době přečetli. V některém z příštích sloupků se k tomuto tématu vrátíme. Krásný máj a těšení na léto. Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit

Filmový klub Mafiánské retro R. Scotta Předposlední projekci filmového klubu při GIO v letošním cyklu věnujeme žánru krimi a tvorbě slavného amerického režiséra Ridleyho Scotta. Tvůrce nezapomenutelných filmových opusů jako Thelma a Louise, Blade Runner, Dobytí ráje nebo Vetřelec se před dvěma lety spojil s další výraznou osobností Stevem Zaillianem, scenáristou mnohaoscarového Schindlerova seznamu, a vytvořili Amerického gangstera. Snímek, který svou čistou žánrovosti a kvalitou směle navazuje na Coppolova Kmotra nebo Scorseseho Mafiány. Scott se Zaillianem opět rozehrávají nemilosrdnou válku mezi mafiánskými klany a policií. Svůj příběh čerpají z autentických událostí, ke kterým docházelo v sedmdesátých letech v New Yorku. V čele tamějšího podsvětí stál Frank Lucas, černý boss mohutného drogového impéria, kterému se po dlouhou dobu dařilo vydatnými finančními injekcemi paralyzovat státní bezpečnost. Vše mu vycházelo do okamžiku, než se jeho případu ujal ctižádostivý a neúplatný detektiv Richie Roberts. Roli Lucase svěřil režisér Danzelovi Washingtonovi a šéfa protikorupčního týmu Robertse si zahrála další hvězda Russell Crowe. Snímek, kterému bude předcházet krátký lektorský vstup, můžete zhlédnout v aule gymnázia 19. května od 19 hodin. (neč–pý)

DUBEN 2009

Semilské noviny

23. ročník jazzového festivalu „Jazz pod Kozákovem“

Strana 17

Liberecký sbor ROSEX na koncertu ke Dni vítězství V pátek 8. května 2009 se uskuteční ve Státním okresním archivu Semily od 19 hodin Slavnostní koncert ke Dni vítězství. Pěvecký spolek Jizeran hostí vynikající liberecký sbor Rosex, ověnčený mnoha domácími i mezinárodními úspěchy. Jizeran, posílený částí Jizerky, se představí s repertoárem, který přednese 9. května na festivalu v Görlitz, hosté vystoupí s náročným a posluchačsky velice atraktivním programem. Nad koncertem převzal záštitu starosta Mgr. Jan Farský.

Dan Bárta vystoupí v rámci festivalu 23. května v KC Golf. Vážení hudební přátelé ze Semil i širokého okolí, dovolte abych vás pozval jménem Kulturního centra Golf a Klubu přátel Jazzu pod Kozákovem na 23. ročník festivalu, který zcela určitě opět potěší svou kvalitou i příjemnou atmosférou. V pátek 22. května ve 20.00 v restauraci V pivovaru vám zahraje příjemný dixieland i swing kapela Jazz Paluba. V sále KC Golf 23. května v 19.00 uvede hlavní večer velký orchestr Michael Wollmann big band. Po něm zahraje hvězdný a letos i cenami ověnčený Dan Bárta + Illustratosphere, následuje pražský Big band trumpets a na závěr překvapení ze zámoří Steve White – One acustic band (USA). Za pořadatele vám přeje skvělý hudební zážitek MUDr. Jiří Vavřina

Zveme Vás na divadelní hru podle řeckého bájesloví v nastudování 5. třídy waldorfské školy v Semilech

IKAROS, SYN DAIDALŮV Úterý 5. května od 17 hodin divadelní sál radnice

Volné liberecké vokální sdružení Rosex rozdává radost příznivcům sborové tvorby již přes 20 let. V roce 1990 zvítězil na prestižní národní soutěži pěveckých sborů v Jihlavě. Na festivalu Europa Cantat v Táboře se setkal s významným českým skladatelem Antonínem Tučapským, který působil dlouhá léta v exilu, a s nadšením nastudoval jeho cyklus pěti velikonočních motet. Provedení tohoto díla ocenila porota festivalu komorních sborů Chorus Camera v Hradci Králové v roce 1991 zvláštním uznáním. V září téhož roku Rosex úspěšně reprezentoval české sborové umění na festivalu Eurotreff v německém Wolfenbűttelu a v květnu 1993 na známém sborovém festivalu ve francouzském Tours. O vánocích 1995 vydal Rosex své první CD, průřez dosavadního repertoáru sboru. Na soutěžním festivalu Chorus Camera 1996 v Rychnově nad Kněžnou získal 3. místo v kategorii komorních smíšených sborů. O rok později stříbrné pásmo na Pražských sborových dnech a zvláštní cenu za provedení polyfonní skladby. V roce 1998 natočil Rosex na zámku Frýdlant další CD pod názvem „Laudabo Dominum“, tentokrát zaměřené na vážnou hudbu. Na soutěžním festivalu Bohuslava Martinů (1999) obsadil 3. místo v kategorii smíšených sborů a 2. místo v kategorii chrámové hudby. V roce 2000 zazněla v podání Rosexu premiéra Stabat Mater Emanuela Astorgy pro sóla, sbor a orchestr. Od roku 2002 Rosex pořádá pravidelná jarní pěvecká

turné v severní a jižní Normandii. Společně s libereckým smíšeným sborem Ještěd několikrát uvedl oratorium Stabat Mater skladatele Antonína Dvořáka. Rok 2004 patřil mezi nejúspěšnější v historii sboru. Vítězství Rosexu ve své kategorii na sborovém festivalu Praga Cantat 2004 a diplom laureáta festivalu patří k jeho největším úspěchům. Rozmanitý repertoár sboru zahrnuje kromě renesanční a barokní hudby i skladby autorů 20. století, spirituály, muzikálové a populární melodie, vánoční koledy a pastorely. Sbormistrem je absolventka pražské konzervatoře Alena Sobotková. J. Vávra

Do zahrádky na pohádky III. ročník divadelní knihovnické zahrady proběhne vždy dopoledne od středy 27. 5. do pátku 29. 5. 2009. Během tří dnů uvidíte pohádky O Budulínkovi, Stojí, stojí domeček, O Smolíčkovi a O neposlušných kůzlátkách. Nebude chybět ani rukodělná dílnička, kde si každý vyrobí a domů odnese malý dárek. Pokud jste některou z pohádek neviděli nebo se vám po nějaké z nich stýská, neváhejte a přijďte. Ve spolupráci s Městskou knihovnou v Semilech pořádá o.s. Matičky.

Country festival v Semilech svoje příznivce nezklamal

Májový koncert v KC Golf Kulturní centrum Golf Semily pořádá k výročí osvobození, koncert „Komorního souboru NÁLADY“. Galavečer operetních melodií a evergreennů se koná v sále Kulturního centra Golf v pondělí 4. května od 19.30 hodin. Zazní slavné árie a dueta z operet F. Lehára, J. Strausse, E. Kalmána, a dalších – např. melodie z operet Veselá vdova, Paganini, Cikánský baron, Čardášová princezna či Hraběnka Marica a další. Posluchači uslyší i efektní sólové evergeeny pro pikolu např. Tritsch–Tratsch polka, pro klarinet Světla ramp a jiné. Zpívají sólisté hudebních divadel: Ivana Koupilová – soprán, Petr Horák – tenor. Umělecký vedoucí, moderátor a kontrabasista – Petr Macek. Komorní soubor Nálady je ojedinělý zjev koncertní zábavné hudby. Soubor

hraje v obsazení dvoje housle, viola, violoncello, kontrabas, flétna, dva klarinety a fagot. Jeho cílem je přinášet posluchačům dobrou náladu a potěšení z poslechu skladeb tzv. vyššího populáru, evergreenů a slavných melodií operet i muzikálů. Je složen z profesionálních umělců – hudebníků z Podkrušnohoří a pěvečtí sólisté jsou přední umělci z různých hudebních divadel či operetních scén. Příjďte si poslechnou malý komorní orchestr, který však hraje velké melodie. Lubomír Bartoš

Již 4. ročník country festivalu v semilském Golfu přivítal stálé hosty. V průběhu večera vystoupily skupiny Kapelníci ze Železného Brod, Johny Walker Band ze Semil, liberečtí Namodro, Modrý kšandy ze Sobotky a chotěbořský Dostavník (na snímku Richarda Stehlíka). (red)

Strana 18

Semilské noviny

Rozhovor s MUDr. Jaroslavem Krutským

Mám rád výzvy a pozitivní řešení…. Skutečnost, že má semilská nemocnice po 14 letech nového ředitele, není žádným tajemstvím. Přesto však kolem jeho osoby všem Semilákům jasno není. Kdo je Jaroslav Krutský? Proč se přihlásil do výběrového řízení právě na semilskou nemocnici a jak vidí sám sebe za 10 let? Na tyto, ale i jiné otázky mi MUDr. Jaroslav Krutský v následujícím rozhovoru ochotně odpověděl. ■ V současnosti jste pro Semiláky tak trochu velkou neznámou. Všichni o vás mluví, ale málokdo vás zná. Já například o vás vím, že jste nejen manažer, ale v první řadě vystudovaný lékař. V jakém oboru? Vystudoval jsem lékařskou fakultu se specializací na pediatrii a v roce 1979 jsem nastoupil jako dětský lékař do nemocnice ve Frýdlantu v Čechách. ■ Co bylo dál? Pediatrie mě neuspokojovala. Později jsem rekvalifikoval a atestoval v oboru ARO, od roku 1981 jsem pracoval jako sekundární lékař na oddělení ARO se zaměřením na jednotku intenzivní péče. V roce 1991 jsem na základě výběrového řízení získal místo primáře záchranné služby v liberecké nemocnici. Současně jsem pracoval i na lůžkovém oddělení ARO. Zanedlouho se záchranná služba stala zařízením ministerstva zdravotnictví a já byl jmenován šéfem územního střediska a letecké záchranné služby se sídlem v Liberci. Od roku 1997 jsem v liberecké nemocnici zastával funkci ředitele. Věnoval jsem se soustavně postgraduálnímu vzdělávání, mimo jiné managementu ve zdravotnictví. V roce 2005 jsem kandidoval do krajské rady, kde jsem získal post radního odpovědného za resort zdravotnictví. Tam jsem setrval do roku 2008. Do dalšího volebního období jsem se rozhodl nekandidovat a své působení v krajském zastupitelstvu jsem ukončil. Krátce na to jsem na nějaký čas odjel do zahraničí. ■ Potřeboval jste si odpočinout? Tak nějak. Když jsem se za několik týdnů vrátil, hledal jsem nějaké smysluplné uplatnění. Dozvěděl jsem se o výběrovém řízení na post ředitele semilské nemocnice, zúčastnil jsem se pohovoru a měl jsem tu čest, že mě výběrová komise doporučila a Rada města Semily vybrala. ■ Jistě jste si ještě před nástupem do semilské nemocnice tzv. mapoval terén. V současné chvíli poznáváte chod této nemocnice zblízka. Máte alespoň hrubou představu o tom, kde jsou největší slabiny naší nemocnice? Studoval jsem všechny dostupné informace, pohledy zvenku – nyní vstřebávám to prostředí zevnitř. Je dobře, že zde v nemocnici nejsem s nikým ani pracovně ani osobně svázán. Dává mi to pocit svobodného uvažování a rozhodování. A co se týče slabin, za těch několik dní, co tu jsem, vidím především tři základní problémy, které je nutné okamžitě řešit.

Na vrcholu Cotopaxi, Andy. Tím prvním je problém personální – bude třeba provést personální audit a změnit organizační řád, který bude jasněji určovat chod nemocnice. Na některých odděleních nejsou jmenováni primáři, to je problém číslo dvě. Chybí tu také určitá delegace pravomocí. Primáři musí mít odpovědnost nejenom medicínskou, ale také organizační, ekonomickou a personální. Pokud bych musel sám řešit všechny problémy na odděleních, utopil bych se v tom. Třetí problém souvisí s finanční stabilizací nemocnice. Musíme okamžitě znovu obnovit příjmy nemocnice. Tak, aby propad na konci roku byl co nejmenší, nicméně je třeba si uvědomit, že čtvrtletní výpadek v oboru ortopedie a pokles celkového výkonu vytvořil velmi nepříjemnou finanční ztrátu. Finanční rezervy nemáme. Navíc nás čeká navýšení platů o cca 4 %, které zaměstnancům ze srdce přeji, ale musíme si na to vydělat. ■ Čím začnete? Právě včera zde proběhlo jednání s vedením města, krajským ředitelem VZP a vedením nemocnice. Řešili jsme co s ortopedií. Dohodli jsme se na tom, že zde ortopedie zůstane, ale od května lůžkovou péči a náhrady kloubů nebude pro své klienty VZP proplácet. Náhradou za to bude hradit tzv. jednodenní ortopedickou péči, kdy musí být pacient do 24 hod. propuštěn a dále tzv. následnou rehabilitační péči. Pro pojištěnce ostatních pojišťoven zde bude ortopedie v plném rozsahu. Tedy i totální endoprotézy kloubů. Daří

se stabilizovat tým lékařů a sester, novým primářem je MUDr. Peter Stica. Dále jsem projednal na ministerstvu zdravotnictví výběrové řízení na následnou ošetřovatelskou péči, kterou by pojišťovny taktéž hradily. Jde o to neprodleně naplnit kapacity tak, aby nemocnice zase jela naplno. Není to snadný úkol, ale všichni pro to děláme vše. ■ Žádné ortopedické výkony pro VZP? Takto se to říci nedá. Pro klienty VZP budeme poskytovat shora uvedenou péči. Totální endoprotézy budeme operovat pro všechny klienty ostatních pojišťoven. Pro klienty VZP budou prováděny v našem kraji v Liberci, Jablonci a České Lípě. V Semilech bohužel nikoli… ■ Semilskou nemocnici ale proslavila právě ortopedie. Ročně se zde provedlo na 200 totálních endoprotéz. Vždy se o ní mluvilo jako o nosném pilíři zdejší nemocnice. Nerad bych nazýval kterýkoli medicínský obor v naší nemocnici nosným pilířem. Všechny jsou důležité a je třeba je proporcionálně rozvíjet. Samozřejmě, že ortopedie změnila financování nemocnice. Ale situace je taková, jaká je. Rozhodnutí VZP je neměnné, to jsem pochopil velmi brzy. Pro mě je nyní nejdůležitější najít co nejrychleji využití prázdných kapacit, které tu jsou. Ortopedie má 35 lůžek, několik jich obsadíme klienty jiných pojišťoven. Ale to je málo. Poloprázdné oddělení je ekonomicky neúnosné.

DUBEN 2009 ■ Mohou Vámi nastíněné možnosti nahradit ušlý zisk z totálních endoprotéz? Mohou, ale se zpožděním a s deficitem. Přišel jsem do situace, která vyžaduje razantní řešení. ■ To je velká výzva. Ale s tím jste do toho šel, ne? Mám rád výzvy (celkem). Stresy mi nevadí. Na ARU jsem pracoval 18 let a bylo jich tam dost. ■ Nechybí vám to? Ne, klinickou medicínu už od roku 1997 nedělám. ■ Takže se už k tomu nechcete nikdy vrátit? A šlo by to vůbec? Asi ano, ale já tvrdím, že švec by se měl držet svého kopyta. Když budete sedět na dvou židlích, jednou uděláte chybu. Na jedné nebo druhé straně. Když děláte špatně management, maximálně vás vyhodí, ale když pochybíte v medicíně, tak vás mohou zavřít. Já jsem se v roce 1997 rozhodl, že klinickou medicínu dělat nebudu a budu se nadále věnovat managementu ve zdravotnictví. A myslím, že jsem udělal dobře. ■ Čeká Vás mnoho práce. Jak relaxujete? Vždycky jsem hodně a rád sportoval. Volejbal, lyže, hory – naposledy jsme byli s přáteli na několik týdnů v Andách. Bohužel počasí nám moc nepřálo. Hory mám moc rád, jen v Himalájích jsem byl sedmkrát. ■ Co nějaká ta osmitisícovka? To ne, já jsem tak na ty šestitisícovky. Naposledy jsme s přáteli zkusili sedmičku, ale počasí nás nahoru nepustilo. Teplota -30 °C a silný vítr. Nešlo to. Bylo to takříkajíc „o život“. ■ Vidím, že odpočívat umíte. Kam pojedete příště? Rád bych na Aljašku, ale přednější je situace v naší nemocnici. Snad se tam někdy podívám. ■ Jste v nemocnici teprve pár dní, dá se říct, že pro vás začala další etapa profesního života. Určitě máte svou představu o tom, kam chcete tuhle nemocnici dovést. Jak ji vidíte třeba za 10 let? Tuhle nemocnici bych chtěl stabilizovat a dále rozvíjet během jednoho, dvou let. Nyní musíme vytvořit tým, který nemocnici někam dovede. Sám nedokážu nic. Ale tak krásnou nemocnici, jako je ta v Semilech, s týmem odhodlaných a kvalitních zaměstnanců si občané Semilska a okolí bezesporu zaslouží. ■ A jak vidíte sám sebe za stejnou dobu? Tak daleko bych snad ani vidět nechtěl... Jaroslav Krutský na mě během rozhovoru působil jako člověk, který má ve věcech rád jasno a svou práci bere nesmírně vážně. Zároveň mu nechybí odvaha a umí se zasmát i sám sobě. A to je dobře. Za čas, který rozhovoru věnoval, mu děkuji. Renata Coufalová

DUBEN 2009

Semilské noviny

Sport Zveme vás na Pohádkový les – bude se letos v lese i číst (???) Klub českých turistů Semily zve všechny děti, jejich rodiče, prarodiče, tety, strýce atd. (jednoduše všechen dospělý doprovod) na další ročník Pohádkového lesa. Pochod pro malé turisty se uskuteční v sobotu 23. května. Startovat se bude tradičně od sousoší Ivana Olbrachta a Antala Staška na vstupu do Palackého sadů (naproti České spořitelně) od 9 do 12 hodin.

Ilustrační foto z minulého ročníku. Autor: Roman Fries. Letos se téma pohádkového pochodu ponese v duchu celonárodní akce „Celé Česko čte dětem“. Na každém soutěžním stanovišti budou čekat na malé návštěvníky pohádkové postavičky ze známých dětských

knížek. Děti budou jako každoročně plnit zajímavé úkoly a dokazovat svou šikovnost bytostem z říše pohádek a dětských příběhů. Doprovodné kresby dětí ze ZŠ Dr. F. L. Riegra v Semilech jednotlivé zastávky nejenom ozdobí, ale budou i nápovědou při hádání titulu knihy. V žádném případě nepůjde o vědomostní soutěž z literárních znalostí. Takže ani neznalost „dospěláků“ nebude ostudou. Jde především o podporu chvályhodné akce, o zpestření trasy i ukázku toho, že sport a kultura k sobě nemusejí mít daleko. Do letošního ročníku se zapojila již výše zmíněná základní škola, dále M.E.D. Semily a Městská knihovna Semily. Na závěr pozvánky připojuji přání, aby nám všem – pořadatelům i účastníkům, opět přálo počasí. A samozřejmě se těšíme, že nám bude zachována přízeň návštěvníků přinejmenším taková jako v ročnících minulých. Iva Chaloupková, KČT Semily

Starší žáci SK Semily přípravu nepodcenili Mužstvo starších žáků zahájilo jarní sezónu již 7. ledna. Tréninky 3 x týdně vedli D. Grebeníček, M. Rypl a J. Hájek. Od 16. do 20. února bylo mužstvo starších žáků na soustředění v Jilemnici. Čekala je tvrdá příprava: výběhy v terénu, umělá tráva a sportovní hala, večer pokračovala příprava v plaveckém bazénu. Soustředění bylo náročné, jeho kvalita se projeví až v mistrovské soutěži. Po skončení soustředění se mužstvo zúčastnilo zimního turnaje „O skleněný míč“ v Železném Brodě, kde se každou sobotu hrálo na umělé trávě. O vítězství zde bojovalo 6 mužstev.

Výsledky starších žáků SK Semily: SK Semily – FC Turnov

6:0

branky:

Kázmer 3, Hájek, Rypl a Čivrný po 1

SK Semily – TJ Košťálov

0:2

(utkání hráno v nekompletní sestavě)

SK Semily – FC Stráž nad N. 5:0

branky:

Kázmer 3, Hájek a Preissler po 1

SK Semily – SK Ruprechtice 2:0

branky:

Hák a Hájek po 1

SK Semily – FC Žel. Brod

10 :0 branky:

Kázmer 3, Fiala 3, Hájek 2, Preissler a Zeman po 1

Naše výsledky stačily pouze na 2. místo, vítězem turnaje se stalo mužstvo TJ Košťálov. O branky se rozdělili: Kázmer 9 branek (nejlepší střelec turnaje), Hájek 5 branek, Fiala 3 branky, Preissler 2 branky, po 1 brance Rypl, Hák, Čivrný a Zeman. Celkový poměr branek: 23:2. Na turnaji nastoupilo v mužstvu celkem 19 chlapců. S výsledkem turnaje byli trenéři spokojeni. (sk)

Strana 19

Letní sezóna ve Sportovním centru právě začíná Jako každý rok začne od začátku května letní sezóna ve Sportovním centru Semily. Využijte výhod, které jsou spojeny s letní sezónou. Mezi hlavní výhody patří podstatné slevy na některých sportovištích. Dalším plusem je ukončení zimních dlouhodobých rezervací a s tím spojený větší výběr volných termínů na jednotlivých sportovištích v letní sezóně. Podrobné informace najdete na www.sportovní-centrum.cz , nebo přímo v SC Semily na telefonu 481 622 996, nebo mobilním telefonu 736 752 563. Věřím, že sportovci ze Semil a okolí a také návštěvníci Semil využijí této nabídky. Ing. Vladimír Kužel, Sportovní centrum Semily

Florbalové derby s Turnovem přineslo zázračné semilské vzkříšení i kolaps na konci Další turnaj 3. florbalové ligy mužů se odehrál 21. března za pořadatelské služby Bivojů z Litvínova v nové hale ve Spořicích u Chomutova. Semilští florbalisté porazili na turnaji pouze jasně poslední Varnsdorf, v dalším utkání těsně podlehli rezervě České Lípy. Na předposledním turnaji sezóny 4. dubna v Liberci svedl los ke druhému letošnímu souboji Semily s Turnovem. První zápas těchto celků skončil 1:1, ale tentokrát se strhla přestřelka, Semily prohrávaly už o čtyři branky, ale dvě minuty před koncem zázračně vyrovnaly, poslední slovo ovšem měli turnovští florbalisté, kteří dvěma brankami rozhodli o své výhře. V dalším utkání Semily porazily Most B a s 33 body zaujímají 6. příčku ze 13 mužstev. ■ SK Varnsdorf – SCC Semily 7:8 (1:2, 3:4, 3:2) Nejprve se prosadil Kudrnáč a po něm poprvé v sezóně skóroval Petr Hovad. Další šance už ale Semiláci nevyužili a Varsndorf snížil na rozdíl jediné branky. Podobně zápas probíhal i ve druhé části, v ní poprvé za Semily skórovala nová posila Jakub Bělík. Na začátku třetí třetiny Varnsdorf potrestal vyloučení Pospíšila a závěr utkání byl přímo infarktový. Vítěznou trefu si připsal minutu před koncem Petr Jandura, který zužitkoval nahrávku Jana Šimona. Branky Semil: Kudrnáč 3, Hovad 2, J. Šimon, Bělík, Jandura. ■ SCC Semily – FBC Česká Lípa B 5:6 (0:1, 2:1, 3:4) Rezerva florbalistů České Lípy šla do vedení, ve druhé části ale Semily srovnaly stav díky dvěma brankám Cermana. V poslední části se oba týmy přetahovaly o vedení. Branky Semil: Cerman 2, Bělík 2, Pospíšil. Sestava Semil na turnaji: Vocelka – Kobrle, Sábl, Hovad, Jandura – Cerman, Pospíšil, Kunst, Kudrnáč, J. Šimon, Bělík. ■ SCC Semily – TJ Turnov 7:9 (1:2, 1:4, 5:3) Vedení se ujali semilští florbalisté po střele Cermana. Do konce první třetiny ale Turnov otočil stav po brankách Drašnera a Kolomazníka. Druhá třetina vyšla Turnovu mnohem lépe a ten zvýšil svoje vedení až na 6:2. Do poslední části udělaly Semily změny v sestavě a semilský tým mocně dotahoval soupeřův náskok. Dvě minuty před koncem zatáhl míček J. Šimon a zadovkou našel parťáka v útoku A. Hypšmana, který vyrovnal na 7:7. Semilští pomýšleli na vítězství, ale přišel trest za nedůslednou útočnou hru. Z poloviny hřiště zamířil turnovský obránce Brož a přesnou ranou vymetl růžek branky. Vítěznou pojistku Turnova pak při semilské power play přidal Kouřil. Branky: A. Hypšman 3, Cerman 2, Kudrnáč 2 – Drašner 3, Kouřil 3, Salaba, P. Brož, Kolomazník. Rozhodčí: Veselý – Šnajdr. Vyloučení: 0:2. Semily: T. Šimon – Hovad, Bělík, Kobrle, Pernecký (od 2. třetiny T. Sábl) – Cerman, J. Šimon, A. Hypšman, Kudrnáč, Jandura (od 2. třetiny Činovec), Kunst. Turnov: Suchomel – Kovář, P. Brož – Salaba, Kolomazník, Tomeš, Pospíšil, Kouřil, Drašner. ■ SCC Semily – FBC Vipers Most B 9:2 (2:1, 3:0, 4:1) Oslabený soupeř se zdál pro semilské hráče snadným soustem, ale laxní hra způsobila, že Most vsítil první branku utkání. Po zbytek první třetiny se snažily Semily otočit stav, nakonec se to povedlo po výstavní střele J. Šimona a druhé brance obránce Petra Hovada. O přestávce se Semilští lépe namotivovali do dalšího průběhu zápasu, což bylo vidět od prvních minut druhé půle a zápas nakonec dovedli k vysoké výhře. Branky Semil: J. Šimon 3, Hovad 2, A. Hypšman 2, Kudrnáč, Kunst. Rozhodčí: Jeník – Knížek. Vyloučení: 1:1. Semily: Vocelka – Hovad, Pernecký (od 3. třetiny Kobrle), T. Sábl, Jandura – Kudrnáč, J. Šimon, (jš) A. Hypšman, Bělík, Činovec, Kunst.

Strana 20

Semilské noviny

Sport

Patnáctý ročník Pojizerské ligy cyklistů Od roku 1996 se v Podkrkonoší a Pojizeří jezdí seriál silničních cyklistických akcí pro hobby cyklisty a cykloturisty – Pojizerská ligy cyklistů. Zúčastnit se může každý cyklista bez ohledu na věk či výkonnost. V rámci ligy se pořádají „závody“ v rozličných cyklistických disciplínách – časovky jednotlivců i dvojic, silniční okruhy, závody do vrchu. Na své si přijdou i cykloturisté a vytrvalci, kteří mohou absolvovat cykloturistický maratón přes Krkonoše. Hlavním pořadatelem ligy je Klub českých cyklistů BC Sport Semily, který spolupracuje se sportovními spolky a oddíly z regionu (Vrchlabí, Vysoké nad Jizerou, Hejnice). Účastníci v průběhu celého roku zavítají do Krkonoš, Českého ráje, Jizerských hor a Pojizeří. V roce 2009 čítá seriál celkem 8 akcí (7 závodních a 1 vytrvalostní). V průběhu roku se kromě celkového vítězství bojuje o titul nejlepšího vrchaře, nejlepšího časovkáře, nejlepšího veterána nad 40 let, nejaktivnějšího cykloturistu a nejlepšího dorostence.

Pojizerská liga cyklistů - harmonogram závodů

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

24. 5. 2009 31. 5. 2009 13. 6. 2009 14. 6. 2009 28. 6. 2009 9. 8. 2009 16. 8. 2009 30. 8. 2009

Závod do vrchu Kozákov Časovka Maroko Smědava cup Král Krkonoš Časovka dvojic Vysocká časovka Časovka Bozkov Tour de Benešov

SEMILY – KOZÁKOV cyklistický závod do vrchu Pojizerskou ligu cyklistů otevírá každoročně „Závod do vrchu Kozákov“ na trati Semily – Chuchelna – Komárov – Kozákov. Na cyklisty čeká v neděli 24. května 2009 trať o délce 9,2 kilometrů a převýšení 400 metrů. Závod si za svoji dvanáctiletou historii vybudoval dobré jméno, které na start láká pravidelně téměř stovku cyklistů všech věkových i výkonnostních kategorií. Silniční závod s hromadným startem nabízí jednu zajímavost, kterou je tzv. „věkový handicap“. Cyklisté startují dle věku ve třech vlnách, oddělených minutovým odstupem. Jako první se na trať v 10 hodin vydají ženy, veteráni nad 50 let a žáci, minutu po nich kategorie „chlapů“ nad 40 let a dorostenců a na závěr hlavní a nejpočetnější kategorie mužů. Vítězem

DUBEN 2009

Elite Cup III. ročník v nohejbalu trojic kategorie starší a mladší žáci Tradiční turnaj starších a mladších žáků Elite cup v Semilech nepřilákal tolik družstev, kolik by si pořadatelé představovali, ale přesto věstil tuhé boje o vítězství v obou kategoriích. Kvalitu v kategorii starších žáků zaručovala hlavně družstva Kotlářky, Horažďovic a Solidarity, mladší měli jasné favority v domácím „A“ týmu Semil a družstvu Žďáru nad Sázavou. Základní skupiny dopadly také podle předpokladů, tu šestičlennou starších žáků vyhrálo družstvo Kotlářky a pětičlennou mladších žáků družstvo Žďáru. Kluci ze Žďáru si tímto vítězstvím zajistili automaticky účast v tříčlenné finálové skupině, zatímco druzí až pátí bojovali v pavouku o zbylá dvě místa. Finálová skupina mladších měla nakonec toto složení. Žďár nad Sázavou, Semily „A“ a Stratov „A“. V zápasech finálové skupiny se rozpoutalo pravé peklo, když se k povzbuzování trenérů přidávali i rodiče a návštěvníci turnaje na galerii. Nakonec družstvo z Vysočiny zvítězilo bez ztráty setu, ale jeho souboj s domácím družstvem na sebe poutal pozornost celé haly. TJ Sokol Semily reprezentovala trojice Seifert D., Strmiska M., Vlk L., která prokázala, že je velkým příslibem Semilského nohejbalu. To ve starších žácích procházela pražská Kotlářka soutěží jako nůž máslem a kromě zakolísání hned v prvním setu se Solidaritou Praha se svými soupeři cvičila jak chtěla. Ostatní družstva hrála víceméně o druhé až čtvrté místo, což znamenalo postup do playoff. Po vyrovnaných bojích se utvořily semifinálové dvojice Kotlářka – Modřice a Horažďovice – Prostějov, který se prezentoval výborným výkonem v průběhu celého turnaje. Kotlářka ne-

zaváhala ani v semifinále, když modřické téměř deklasovala. Ve druhém semifinále Horažďovice po zlepšeném výkonu zdolaly nebezpečný Prostějov. V boji o třetí místo potom už vyčerpaní prostějovští borci podlehli 0:2 modřickým a zbyla na ně „bramborová“ medaile. I v této kategorii měly Semily zastoupení v podobě trojice Holata M., Švehla R., Tichák L., která však nedosáhla na umístění v první čtyřce. Na závěr přišlo všemi očekávané vyvrcholení, finále Kotlářka – Horažďovice. Hapon snadno zvítězil 10:4, když hráči Kotlářky měli překvapivou kazivost ve všech činnostech. Ve druhém setu se karta obrátila, Kotlářka přestala kazit a rázem bylo 1:1 a rozhodoval (jako v každém správném finále) třetí set. Tam se od Kotlářky štěstí definitivně odvrátilo a hráči Haponu slavili zasloužené vítězství, když jejich forma kulminovala právě ve finále. Rozhodčí z řad místních hráčů pískali tak, že nedali nikomu příležitost, aby si stěžoval. Rovněž pořadatelská činnost byla na výši. Turnaj probíhal bez zbytečných prodlev, informovanost díky funkčnímu ozvučení byla výborná. Prostě turnaj na vynikající úrovni. Nejlepším mladším žákem byl zvolen Jan Bajer ze Žďáru a z řad starších byl nejlepším Jiří Kalous z Kotlářky. (hol)

závodu se stane první cyklista v cíli na vrcholu Kozákova (744 m n. m.) nedaleko Riegrovy turistické chaty. Prezentace účastníků je od 9 hodin v místě startu u autobusových garáží ČSAD na Rovinkách (směr Chuchelna). Pořadatelé z Klubu českých cyklistů BC Sport Semily zvou všechny cyklisty-závodníky i ostatní příznivce cyklisty, kteří přijdou aktivní účastníky povzbudit.

„MAROKO“ cyklistická časovka jednotlivců Cyklistická časovka „Maroko“ – jeden z nejtradičnějších semilských cyklistických závodů – byl v roce 1995 předzvěstí Pojizerské ligy cyklistů. Od té doby je součástí seriálu a na startu se pravidelně schází desítky hobby cyklistů, kteří se na trati podél Jizery měří s časomírou i mezi sebou. Patnáctý ročník v roce 2009 se jede v neděli 31. května 2009. Závod na trati 23 km v údolí Jizery mezi Benešovem u Semil a Horní Sytovou se jezdí jako neoficiální mistrovství Pojizerské ligy cyklistů v časovce jednotlivců. Závod je vypsán pro všechny kategorie bez ohledu na výkonnost, věk či pohlaví, účastní se všechny kategorie Pojizerské ligy cyklistů (dle rozpisu seriálu): Dorostenci, Muži, Chlapi, Dědci, Dívky,

Ženy. Přihlášky a prezentace od 9.00 hodin v restauraci „Podmošnou“. První závodník bude odstartován v 10 hodin, další ho budou následovat v minutových intervalech. Informace získáte v prodejně BC Sport (tel. 481 625 228) nebo na internetových stránkách www.kralkrkonos.cz. Na shledanou v Benešově u Semil se těší pořadatelé z KČC BC Sport Semily! (jl)

Družstvo starších a mladších žáků TJ Sokol Semily. Stojící zleva: Holata M. jun, Strmiska M., Tichák L., Vlk L., Seifert D., trenér Holata M. Spodní řada: Seifert K., Lužný D., Holubec D.

Konečné pořadí turnaje – starší žáci: 1. NC VYNK Horažďovice Hapon – Hokr, Smitka, Pivnička, Knebl 2. Kotlářka Praha - Fišer, Putík, Kalous, Novák 3. Sokol SDS EXMOST Modřice – Svoboda, Burian, Gulda

Konečné pořadí turnaje - mladší žáci: 1. UNITOP SKP Žďár nad Sázavou – Bajer, Landa, Martin Petr, Matěj Petr 2. Sokol Semily „A“ – Seifert, Strmiska, Vlk 3. Sokol Stratov „A“ – Schneider, Krejčík, Šulc

DUBEN 2009

Semilské noviny

XI. Parkurové jezdecké závody pod Troskami Memoriál MUDr. J. Hassy Ve dnech 2. a 3. května 2009 se milovníci jezdeckého sportu sejdou již pojedenácté na krásném kolbišti pod Troskami, v Hnanicích u Hrubé Skály. Pořadatelem závodů je JK Mira Hnanice za přispění četných sponzorů. Závody se pořádají pod záštitou pana Zdeňka Macha, poslance Parlamentu ČR, místopředsedy zemědělského výboru, který věnoval pohár pro nejlepší jezdkyni závodů. Na programu budou čtyři skokové soutěže až do obtížnosti stupně L. Parkur L, který bude vyvrcholením soutěží, se pojede již poosmé jako Memoriál MUDr. J. Hassy. Na startu se sejde vynikající konkurence jezdců a koní. Zastoupena budou všechna špičková plemena evropských koní. Z jezdců budou zastoupeni účastníci mistrovství České republiky dospělých, mladých jezdců a juniorů.

Pro diváky je připraveno také výborné občerstvení, řada soutěží, anket a vylosování dvou desítek cen. Naše rosničky předpovídají krásné počasí. Začátek závodů je od 10.00 hodin na kolbišti ve Hnanicích u Turnova vedle silniční komunikace mezi Turnovem a Jičínem. MUDr. Jiří Hassa

Rozhovor s Mirkem Sedláčkem

Medailový útok se nekonal, je to pro mě zklamání Volejbalisté TJ Elite Bohemia Semily skončili v letošní sezóně ve 2. lize na sedmém místě, tedy stejně jako loni, pouze s tím rozdílem, že letos měli klidnější závěr a nemuseli bojovat o udržení v soutěži až do posledních kol. Před sezónou ale trenér Sedláček vyhlašoval útok na medailové pozice a k tomu bylo po zraněních a nezvládnutých koncovkách velmi daleko. Jak to vidí sám trenér Miroslav Sedláček nám prozradil v krátkém rozhovoru. Po loňské sezóně jsi avizoval útok na medailová místa ve 2. lize, ale nakonec z toho bylo stejně jako loni 7. místo, není to zklamání? Zklamání to je, ukázalo se, že někteří hráči nebyli v důležitých momentech klíčovými tahouny a nedoplnili tak ostatní. Hned sedm zápasů jsme prohráli v pěti setech, kdybychom lépe zvládli tyto koncovky, tak jsme na tom v tabulce mnohem lépe. Avizoval jsi po loňské sezóně posily a dokonce jedno velké jméno, ale to se nestalo. Zmiňovaný Rubáček, který má zkušenosti z extraligy i ze zahraničí, dokonce neodehrál ani zápas. Tomáš Rubáček je bývalým odchovancem Semil, ale nyní bydlí v Jihlavě, přesto mi hostování osobně potvrdil. Třeba kvůli tomu jsme přistoupili i na návrat Mlejnka do Turnova. Nakonec se ale hostování administrativně nedotáhlo a ve druhé půlce sezóny už to nemělo cenu. Ještě něco ovlivnilo letošní sezónu? Určitě to, že byl dlouhodobě zraněný nahrávač Petr Tomášek, poté byl zraněný i další nahrávač Pavel Pražák. Na hřiště jsem musel dokonce i já, ale také jsem se hned zranil. Takhle to ale nejde, právě na tomhle postu musí být kvalita.

Nabízí se otázka generační výměny, v týmu je mnoho veteránů. Starší hráči by chtěli končit, ale nemá je zatím kdo zastoupit. Bude potřeba sehnat minimálně tři nové hráče. Ze současného mužstva někteří hráči za rok v kádru pravděpodobně nebudou. Třeba i kvůli tomu, že týmu ne vždy dávali vše, co mohli. Junioři hráli v letošní sezóně slušně, z nich se nikdo do týmu mužů nedostane? Zatím se na ně bohužel sázet nedá, spíše by se uplatnili třeba v krajském přeboru v B týmu, ale ten nemáme. V jednání je vytvoření společného týmu juniorů s Turnovem, aby mohli pokračovat dál. Spousta jich totiž odchází na školy. Jak to s týmem mužů vypadá do budoucna? Dostal jsem příslib sponzorství i na příští rok, sestavení mužstva bude plně v mojí kompetenci. Za uplynulou sezónu chci především poděkovat sponzorovi Elite Bohemia a TJ Semily. Zapomenout nesmím také na diváky, kteří nás chodí podporovat v hojném počtu, nejvíce v celé 2. lize. Petr Ježek (převzato z Krkonošského deníku)

Strana 21

Fotbalové vteřiny 1. kolo JP CUP – KP SK Semily – FK Sedmihorky 0:2 (0:0) SK Semily: Dvořák – Dohnal (46. Braun), Grebeníček, Aubrecht, Kočí – Coufal J., (46. Vrchovský) Brett, Hartman, Havel – Buček, Stehlík Rozhodčí: Neuegebauer M., Vachek, Hanyk Branky: 76. Kusák, 83. Staněk O. Ostrá příprava před začátkem KP v rámci krajského poháru se semilským moc nevyvedla. S okresním rivalem i přes množství příležitostí Semily prohrály a nenavázaly na kvalitní herní projev z podzimní části soutěže. Po prvních hluchých 20-ti minutách se „zastřelil” Stehlík, Sedláček s přehledem kryl. Ve 27. minutě nadějný Buček unikl po křídle, centr pod sebe poslal Brett mimo. O minutu později na druhé straně zahrozil Kusák, střela končí vedle branky Dvořáka. Ve 37. minutě osamocený Stehlík pálí z vápna nad a tím de facto končí první poločas. Z kraje druhé půle unikl opět Stehlík, jeho střelu vytáhl Sedláček na roh. Gólově udeřilo v 76. minutě. Po rohu se nezmýlil Kusák – 0:1. Vyrovnání měl na noze Stehlík v 81. minutě, jeho střelu z vápna vztáhl Sedláček. Rozhodnutí zápasu přišlo sedm minut před koncem, kdy mazácky zavěsil Ondřej Staněk 0:2.

15. kolo KP LK TJ Desná – SK Semily 6:5 (1:3) SK Semily: Dvořák – Dohnal (63. Vrchovský), Aubrecht, Grebeníček, Kočí – Braun, Brett, Hartman, Havel – Buček (56. Veg), Stehlík (70. Coufal J.) Branky: 3. Havel, 9. Stehlík, 24. Buček, 85., 90+2. Veg – 14., 60., 63., 82. Vokál, 67., 86.(p.) Pipek ŽK: 2:4, ČK: 1:2 (Aubrecht, Coufal J., Zelinka), Rozhodčí: Šmíd, Mařík, Neugebauer Ve 3. minutě po pravém křídle zatáhl Buček a před kasou našel Havla – 0:1. V 9. minutě Grebeníček vybídl Bučka a ten si připisuje druhou asistenci, když ve vápně nachází Stehlíka – 0:2. Domácí snižují Vokálem po rohu v 16-té minutě – 1:2. Ve 24. minutě po ruce Semil ve vápně zahrává Pipek penaltu, střela se od břevna odráží k Havlovi který si narazil se Stehlíkem a akci gólově dokončil Buček – 1:3. Ve 40. minutě z hranice ofsajdu unikl Vokál, souboj s Aubrechtem neustál a sudí vytasil přísnou červenou kartu – Semilští jdou do šaten o deseti. Po centru Pokorného z voleje snižuje Vokál – 2:3. Za tři minuty se tentýž hráč pověsil do vzduchu a hlavou neomylně srovnává stav zápasu – 3:3. Za další minutu je ve vápně Desné sražen Havel,

následnou penaltu Brett posílá mimo branku Maňáka. V protiútoku uniká Hudec a bombou trefuje spojnici branky Dvořáka. V 67. minutě se uvolnil Pipek a ze 30-ti metrů dává do šibenice gól roku – 4:3 pro Desnou. V 70. minutě se srovnal počet hráčů na place, když domácí Zelinka dětinsky stáhnul Hartmana a po druhé žluté zamířil do sprch. V 77. minutě zahrál ukázkově Desenský Šmíd trestňák a trefil břevno Dvořákovy branky. Za pár minut unikl Vokál a zvyšuje na 5:3 pro Desnou. V 85. minutě snižuje po Brettově akci Veg – 5:4. Za minutu unikají domácí, překonaného Dvořáka zastoupil Coufal J. a po ruce a červené následuje penalta kterou proměnil Pipek – 6:4. Už v nastaveném čase po pěkné akci snižuje Veg – 6:5. Více času už nezbývá, a tak báječná fotbalová přestřelka končí vítězně pro domácí tým TJ Desná. ■ SK Semily chtějí touto cestou poděkovat brankáři Michalu Dvořákovi, který se musí vrátit do svého mateřského klubu Arsenal Česká Lípa, za poctivou práci, kterou v Semilech vykonal a popřát mu mnoho štěstí v dalším sportovním zápolení. Zároveň vítají nového brankáře, kterým je Jan Horáček z FK Pěnčín–Turnov.

14. kolo KP LK – dohrávka SK Semily – Jiskra Mimoň 7:1 (3:0) SK Semily: Horáček – Braun, Aubrecht, Grebeníček (66. Feri), Kočí – Coufal J., Brett, Havel, Hartman – Veg (73. Vrchovský), Stehlík (60. Buček) Branky: 7. Aubrecht, 35. Hartman, 43. (p.) a 44. Havel, 69. Veg, 78. Brett, 82. Buček – 81. Jeník (p.) Rozhodčí: Vachek, ŽK: 1:2, V 7. minutě po skrumáži ve vápně hostí dorazil Aubrecht – 1:0. Ve 26. minutě unikl hostující Sutr, přihrávku pod sebe uklidila obrana Semil. V 35. minutě nacentroval do vápna Havel, Veg pálí do břevna, odražený míč posílá zpět Stehlík a akci uzavírá Hartman – 2:0. Na konci poločasu je ve vápně sražen Hartman a penaltu proměnil Havel – 3:0. Poločas. Začátek druhé půle ze stany domácích byl ukázkový. Brett si s Havlem třikrát vyměnili míč, posadili tři obránce hostů na zadek a Lojza do prázdné uklidil na 4:0. V 61. minutě nebezpečně unikl hostující Hanousek, Horáček jeho střelu vyrazil. Skóre se zvyšuje v 69. minutě. Únik Bučka uklidil do prázdné Veg – 5:0. O devět minut později po samostatném průniku a střele k tyči zvýšil Brett na 6:0. Hosté z Mimoně korigovali v 81. minutě z pokutového kopu – Jeník – 6:1. Po rozehrávce se k balonu dostal mladý Buček, prošel obranou a podél brankaře – skóre se mění na 7:1. (lp)

Strana 22

Semilské noviny

Servis Kulturní centrum GOLF ■ Pátek 1. května Oslava 1. máje Začátek ve 14 hodin v sále KC Golf. Pořádá KSČM. ■ Pátek 1. května Taneční večer Závěrečný večer na ukončení tanečních kurzů pro manželské a přátelské páry a pro všechny příznivce společenského tance. Hraje skupina Allegro, uvádí Petr Mertlík. Začátek ve 20 hodin v sále KC Golf. ■ Pondělí 4. května Májový koncert Gala večer operetních melodií a evergreenů v podání komorního souboru Nálady. Zazní slavné árie a dueta z operet F. Lehára, J. Strausse, E. Kalmána a dalších. Koncert uvádí umělecký vedoucí souboru a kontrabasista Petr Macek. Koncert pořádá KC Golf k výročí osvobození. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v MIS a KC Golf. ■ Úterý 5. května Georg Fridrich Handel: Julius Caesar Zájezd do Divadla F. X. Šaldy do Liberce – předplatné sk. O/2009. Představení je společným projektem Divadla F. X. Šaldy, Akademie múzických umění Praha a Komorní opery Praha. Odjezd autobusu v 17.30 hodin z Riegrova náměstí. ■ Středa 6. května Aotearoa – Nový Zéland Pokračování cestovatelské besedy. S MUDr. Miroslavem Holubem se tentokrát vydáme na Severní ostrov. Začátek v 19 hodin v předsálí KC Golf. ■ Pátek 7. května J. Vodňanský, P. Polák: Když jde kůzle otevřít Pohádku pro děti z MŠ a ZŠ uvede Hravé divadlo Brno. Začátky v 8.40 a 10.30 hodin v sále KC Golf. ■ Pondělí 11. května Lukáš Pospíšil – violoncello, Jana Turková – klavír Lukáš Pospíšil koncertuje jako sólový hráč u nás i v zahraničí, spolupracuje s Pražskou komorní filharmonií, Západočeským symfonickým orchestrem Mariánské Lázně, Severočeskou filharmonií Teplice a dalšími. Věnuje se propagaci děl českých autorů. Závěrečný osmý koncert 52. abonentní sezóny KPH. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Čtvrtek 14. května Májové odpoledne pro seniory Kulturní program, k tanci a poslechu zahraje Semilská 11.

Začátek ve 14 hodin v sále KC Golf. Pořádá Městský úřad Semily ■ Pátek 22. května Jazz pod Kozákovem V předvečer hlavního festivalového dne vystoupí orchestrální sdružení jazzových hudebníků Jazz Paluba z Benátek nad Jizerou. Začátek ve 20 hodin v restauraci V pivovaru.

■ Neděle 24. května v 18 hodin Koncert komorní hudby – Quonabkvartet: Pavel Jandejsek (housle), Miroslava Jeřábková (housle), Terezie Kolínská (viola) a Helena Spudilová (violoncello). ■ Jana Vorlová – Olejomalby. Výstava z díla semilské rodačky potrvá do 15. května 2009 a je přístupná ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin.

■ Sobota 23. května Jazz pod Kozákovem Na 23. ročníku festivalu vystoupí: Big Band Michaela Wollmanna, Kosmonosy, Dan Bárta a Ilustratosphere Big Band Trumpets z Prahy s kapelníkem Jiřím Volfem a na závěr bluesman žijící v Kalifornii Steve White – Acoustic One Man Band. Začátek v 19 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v MIS a KC Golf.

■ Václav Pokorný – Z díla. Výstava k nedožitým 95. narozeninám umělce a pedagoga bude zahájena v pátek 22. května 2009, účinkují žáci ZUŠ Semily. Navštívit ji budete moci ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin.

■ Úterý 26. května Závěrečný večer žáků ZUŠ Vystoupí žáci všech oborů ZUŠ Semily. Začátek v 18 hodin v sále KC Golf. V předsálí KC Golf probíhá výstava výtvarného oboru ZUŠ.

■ Úterý 5. května – od 16 hod. v dětském oddělení Projekt SMolíček – „Včeličkování“ – v rámci kampaně „Celé Česko čte dětem“ proběhne čtení a dílnička Centra M.E.D Semily pro rodiče s dětmi inspirovaná knížkou Františka Halase.

■ Čtvrtek 28. května Vystoupení žáků ZUŠ pro žáky škol Začátky v 9 a v 10.30 hodin v sále KC Golf. ■ Čtvrtek 28. května Taneční vystoupení žáků ZUŠ Vystoupí žáci tanečního oboru ZUŠ. Začátek v 17 hodin v sále KC Golf.

Na červen připravujeme: ■ 5. 6. Josef Fousek – koncert známého písničkáře a humoristy. Předprodej vstupenek od 5. 5. v kanceláři KC Golf a MIS. ■ 27. a 28. 6. Program na semilské pouti ■ Kulturní centrum Golf připravuje podzimní kurz tance a společenského chování pro mládež. Kurz bude zahájen v sobotu 5. září a bude opět probíhat o sobotách, pouze věneček bude v pátek 11. prosince. Přesný rozpis obdrží účastníci při přihlášení. Přihlášky přijímáme od 2. 6. v kanceláři KC Golf. Zároveň s přihlášením je nutné zaplatit kurzovné 1.300 Kč. Bližší informace v kanceláři KC Golf, tel. 481 625 092.

Archiv Semily ■ Pátek 8. května v 19 hodin Slavnostní koncert ke Dni vítězství Účinkuje liberecké vokální sdružení ROSEX a semilský pěvecký sbor JIZERAN ■ Neděle 10. května v 19 hodin Koncert Komorního orchestru ZUŠ ke Dni matek

Městská knihovna Semily

■ Čtvrtek 14. května bude knihovna UZAVŘENA z důvodu nákupu knih na knižním veletrhu v Praze. Omlouváme se čtenářům a děkujeme za pochopení. ■ Pondělí 25. května – „DIVNOPIS 2 aneb Proč se to tak jmenuje?“ Odložená beseda s autory dvou čtenářsky úspěšných publikací, které vznikly na základě rozhlasového seriálu. Marek Janáč, Pavel Tumlíř a Milan Harvalík přiblíží historii a současný život v místech s podivně a malebně znějícími názvy. Kniha bude během besedy v prodeji. ■ 27., 28. a 29. května – dopolední pohádky Centra pro rodinu M.E.D SEMILY. Na zahradě knihovny – pro nejmenší děti. ■ SLAVNOST SLABIKÁŘE – učitelům 1. tříd připomínáme, že se mohou hlásit k tradiční slavnosti, při níž budou děti pasovány na čtenáře a výjimečně obdrží zdarma svoji první roční průkazku do knihovny. Bližší informace na telefonním čísle 481 622 902 nebo na adrese [email protected]

Muzeum a Pojizerská galerie Semily ■ Od 1. května 2009 je přístupná výstava Ladislav Šlechta – Drátované objekty a Oldřich Setunský – fotografie. Výstava potrvá do neděle 14. června 2009 V rámci této výstavy v sobotu 16. května můžete od 9 do 16 hodin

DUBEN 2009 navštívit naše muzeum. Pan Ladislav Šlechta bude předvádět své řemeslo, také si drobný drátěný objekt můžete vyrobit, případně přinést oblíbenou kameninu ke drátování. ■ V pátek 1. května začíná prodejní výstava Karel Rampl – Semilsko (obrazy, kresby, akvarely). Výstava potrvá do neděle 14. června 2009. ■ V pátek 22. května v 17 hodin zahájíme výstavu obrazů a kreseb Alena Vitáková – Egypt ■ Do neděle 24. května 2009 můžete ještě navštívit výstavu akad. malíře Jiřího Nepasického – Krajina ■ V pátek 29. května v 17 hodin Vás srdečně zveme na slavnostní zahájení výstavy Jan Souček / nejen Apokalypsa – obrazy, kresby, grafické listy Výstavu zahájí Antonín Langhamer. ■ V pondělí 18. května – Mezinárodní den muzeí – v tento den pro Vás máme výstavní prostory i stálé expozice otevřeny od 9 do 18 hodin a vstupné je zdarma. Muzeum a Pojizerská galerie je otevřena denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin.

SVČDM ■ Středa 6. května Přespolní běh parkem pro všechny věkové kategorie. Sraz v 15 hodin u sousoší Ivana Olbrachta a Antala Staška. ■ Čtvrtek 14. května v SVČDM od 14.30 hodin Turnaj v táhlovém hokeji o pohár DDM. Od 3.tříd po dospělé. ■ Sobota 16. května na Ostrově od 9 hodin Den kola – soutěže na kolech, koloběžkách a tříkolkách. Od předškolních dětí do 16 let. ■ Každý pátek hry na PC – Pařani. ■ Letní tábory SVČDM v Jesenném: 1. – 12. 7. 2009 Jazykový tábor „Na Divokém západě“ – cena 2.700 Kč 12. – 25. 7. 2009 Dobrodružný tábor „Klíče od pevnosti“ – cena 2.800 Kč 19. – 29. 8. 2009 Sportovní tábor – cena 2.500 Kč Tábory jsou určeny pro děti od 2. tříd ZŠ do 16 let. Přihlášky v SVČDM Semily, Tyršova 380.

Církev Bratrská ■ Úterý 26. května HOVORY NAD OTEVŘENOU BIBLÍ V SEMILECH V období školního roku 2008/2009, uskutečňované v Muzeu a Pojizerské galerii Semily, Husova 2, vždy každé

DUBEN 2009 čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin, s možností vzájemného rozhovoru. Tentokrát na téma: Vzkříšení, věčný život Program připravuje a vede kazatel Jan Valeš z Jablonce nad Nisou, Smetanova 26, tel.: 483 712 054.

Matičky ■ Středa 27. až pátek 29. 5. dopoledne zahrada Městské knihovny v Semilech Divadelní pohádky pro děti + rukodělná dílnička

Církev československá husitská Sbor Dr. Karla Farského v Semilech ■ Čtvrtek 7. května od 16 hodin Májová pobožnost ■ Pátek 15. května od 18 hodin XXXIV. pořad cyklu SETKÁVÁNÍ O PUTOVÁNÍ DO SANTIAGA DE COMPOSTELA a na konec světa ■ Čtvrtek 21. května od 16 hodin Májová pobožnost ■ Čtvrtek 21. května v 18 hodin Povídání o víře a životě

Semilské noviny Ekumenické setkání nad Písmem svatým a jeho poselstvím pro náš současný život. Rozhovory povedou: Lada Kocourková, farářka Církve československé husitské a Filip Susa, farář Českobratrské církve evangelické. Téma: APOŠTOLSKÉ VYZNÁNÍ VÍRY. ■ Čtvrtek 28. května od 16 hodin Májová pobožnost ■ Pátek 29. května od 17 hodin Koncert maminkám Účinkují dětské pěvecké sbory SEDMIKRÁSKA a ČEKANKY Semily a jako host BROUČCI, přípravné oddělení SEVERÁČKU Liberec. ■ Pravidelné bohoslužby s vysluhováním Večeře Páně se konají každou neděli od 9 hodin.

Strana 23

lehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonních číslech: 481 625 543, 731 974 838 UPOZORŇUJEME NA PŘERUŠENÍ SBÍRKY VĚCÍ PRO DIAKONII BROUMOV!!! Z důvodu stavebních úprav ve Sboru Dr. Karla Farského bude diakonická sbírka přerušena od 15. května až do odvolání. Úřední hodiny na faře CČSH – boční vchod z Družstevní ulice: Pondělí 8–12.30 hodin Středa 8–15 hodin Čtvrtek 8–12.30 hodin

Římskokatolická farnost v Semilech Kaple sv. Zdislavy na faře

Nabídka pomoci Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít. Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spo-

■ Čtvrtek 14. května v 16.30 hodin budeme společně slavit dětskou mši svatou.

■ Neděle 17. a neděle 24. května – 6. a 7. neděle velikonoční, bohoslužby začínají v 8.30 hodin. ■ Čtvrtek 21. května – slavnost Nanebevstoupení Páně, sváteční bohoslužba v 18.00 hodin. ■ Neděle 31. května – slavnost Seslání Ducha Svatého, sváteční bohoslužba v 8.30 hodin.

Chuchelna, kaple sv. Antonína ■ Neděle 17. května – mše svatá v 15.00 hodin.

Ostatní tipy ■ Tělocvičná jednota Sokol, KIS Lomnice n. P. a Občanské sdružení STARDUST, o.s. pořádají májový společenský večer „ ... a ještě trochu swingu aneb tančíme s melodiemi Orchestru Rudy Janovského“ v pátek 1. 5. 2009 od 20.00 hodin v Sokolovně v Lomnici nad Popelkou. Předprodej vstupenek od 20. 4. 2009 – KIS Lomnice nad Popelkou.

Kostel sv. Petra a Pavla ■ Neděle 3. května, 4. neděle velikonoční – bohoslužba v 8.30 hodin. ■ Neděle 10. května, 5. neděle velikonoční – bohoslužba, na které si připomeneme Den matek, začíná v 8.30 hodin.

■ Občanské sdružení STARDUST, o.s. pořádá májový společenský večer „ ... a ještě trochu swingu aneb tančíme s melodiemi Orchestru Rudy Janovského“ v pátek 15. 5. 2009 od 20.00 hodin. v Eurocentru v Jablonci nad Nisou.

Inzerce

PRONÁJEM NABÍZÍME K PRONÁJMU PLNĚ VYBAVENOU MÍSTNOST PRO MASÁŽE V SEMILECH ■ masážní stůl – výškově nastavitelný ■ místnost je vybavena potřebným nábytkem ■ k dispozici sociální zázemí pro nájemce i zákazníky ■ výhodná poloha PODMÍNKY PRONÁJMU ■ odpovídající kvalifikace ■ živnostenský list pro danou činnost Uzávěrka pro příjem nabídek: 31. 5. 2009 Bližší informace na: 736 752 560

PRÁZDNINOVÁ BRIGÁDA recepční ● vhodné pro absolventy SŠ nebo studenty VŠ – starší 18 let, základní znalost Nj nebo Aj a práce na PC pokojská, úklid ● starší 18 let, manuální zručnost

Bližší informace na tel.: 736 752 560

Strana 24

Semilské noviny

DUBEN 2009

Inzerce SPOLEČENSKÉ SVATEBNÍ ŠATY Svatební oznámení

Svatební salon IN Tyršova 354, Semily tel.: 602 124 574 www.svatebnisalonin.cz

OBUV e-DITA

kuchyňské studio Semily, tel.: 481 621 272

oznamuje svým zákazníkům,

(naproti Sportovnímu centru)

že prodejna byla přemístěna do Nádražní ulice

ír ky zav oz u u v dob je pro ušen! o P r ice pře siln ia ne d stu

(vedle drogerie TETA)

AKCE MĚSÍCE: Dětské punčocháče všech velikostí za 85 Kč

AKCE „ŠROTOVNÉ“ KVĚTEN - ČERVEN

SLEVA 5.000 Kč až 15.000 Kč za Vaši starou kuchyň při objednání nové.

NOVĚ VESTAVNÉ SKŘÍNĚ

Za zaváděcí ceny!

Realitní kancelář

RK NIKA s.r.o. ■ ■ ■ ■

Uvažujete o prodeji nebo pronájmu nemovitosti? Kupujete nemovitost? Potřebujete znalecký posudek? Potřebujete hypotéku nebo pojištění?

Využijte služeb realitní kanceláře přímo v Semilech. Pro naše zákazníky poptáváme byty, rodinné domy, chaty a pozemky v okolí Semil.

Na spolupráci se těší pracovníci naší společnosti

Relaxační a sportovní masáže Alternativní terapie Reiki Jiřina Holatová Tel.: 608 715 425 Semily Docházková služba

INZERUJTE volná pracovní místa

Z DARMA RK NIKA s.r.o., Sokolská 418, 513 01 Semily, tel.: 481 320 590, fax: 481 623 417, mobil: 777 944 355 e-mail: [email protected], web: www.rknika.cz

Na webových stránkách města Semily máte nyní možnost inzerovat volná pracovní místa zdarma. Více informací na Městském informačním středisku v Semilech telefon: 481 269 290 [email protected]

DUBEN 2009

Semilské noviny

Proměny s hádankou

Foto č. 1. Hádanka z minulého čísla Semilských novin.

Foto č. 2. Riegrovo náměstí dnes.

Riegrovo náměstí Minulá „hádanka“ nebyla tak doslova hádankou. Tuto fotografii jsem paní redaktorce poslal asi před rokem jako porovnání k fotografii z výstavby kruhového objezdu, která vyšla v Semilských novinách. A co čert nechtěl, fotografie se nyní hodí. Musím se pochlubit, že u vzniku této fotografie jsem asistoval, a to již ve svých pěti letech. Bylo to v době, kdy se stavěl obchodní dům, tehdejší Rubín, tedy v roce 1986. Táta se rozhodl, že musí nějak originálně vyfotit prvomájový průvod. A tak jsme se někudy zadem protáhli na staveniště Rubínu a vyšli, ještě s panem Oldřichem Udatným, na střechu. Zde se ukořistilo několik fotek a honem pryč. Na střechu téže budovy jsem se, tentokrát legálně, dostal i před čtrnácti dny, abych pořídil fotografii pro porovnání. Mozaika na fasádě bývalé banky je po letech zase zpět a já osobně jsem velmi zvědav, jaký bude její osud. A co se týče hádanky nové věřím, že pro čtenáře tak velkým oříškem nebude. Ilja Todorov ml. Foto č. 3. Nová hádanka.

Strana 25

Strana 26

Semilské noviny

Společenská kronika

Naši jubilanti V uplynulých dnech oslavili svá životní jubilea tito naši spoluobčané:

Vítání občánků

70 LET ■ Myslivec Miroslav ze Semil – Podmoklic ■ Zahradníček Vladimír ze Semil – Podmoklic ■ Jón Vladimír ze Semil – Podmoklic ■ Ráž Jiří ze Semil – Podmoklic ■ Buriánková Anna ze Semil – Podmoklic ■ Jedličková Věra ze Semil – Podmoklic ■ Neumannová Anna ze Semil ■ Rieglová Ester ze Semil – Podmoklic ■ Ducháč Jiří ze Semil – Podmoklic Dne 27. března 2009 se opět uskutečnilo vítání občánků. Mezi občany města Semily byli starostou města Mgr. Janem Farským přivítáni: Matyáš Bažant, Tomáš Bělonohý, Enrigue Boldi, David Horák, Sára Jínová, Amálie Kašpárková, Šimon Kynčl, Jan Mádl, Nikola Malá, Šimon Malý, Apolena Novotná, Adam Pešta, Filip Poledník, Božena Převrátilová, Jarmil Redlich, Vojtěch Ševců, Laura Tomášová a Klára Vanická. (sch)

80 LET ■ Stehlíková Marie ze Semil – Podmoklic ■ Jínová Helena ze Semil ■ Hošková Věra ze Semil – Podmoklic ■ Buryánek Miloslav ze Semil – Podmoklic ■ Klazar Vladimír ze Semil ■ Kocourek Jaroslav ze Semil – Podmoklic ■ Bém Václav z Bítouchova

DUBEN 2009

Manželství uzavřeli ■ Jiří Tulak a Martina Rychetníková v Semilech

Narodili se ■ Rozálie Kasanová v Turnově ■ Jakub Frolík v Turnově ■ Nela Mrázová v Praze 8

Opustili nás V posledních týdnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: ■ Jana Kotrbová ze Semil – Podmoklic ■ Anna Hušková ze Semil – Podmoklic

Vzpomínka Dne 26. dubna 2009 uplynul rok, co mě navždy opustil můj milovaný manžel pan Karel Kabát ze Semil – Podmoklic. Kdo jste ho znali, věnujte mu, prosím, tichou vzpomínku. Stále vzpomíná manželka s rodinou

85 LET ■ Nováková Jiřina ze Semil ■ Málková Emilie ze Semil

91 LET ■ Kulhánková Ludmila ze Semil

93 LET ■ Kousal Rudolf ze Semil

Poznámka redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas.

INZERCE

Ceník inzerce v Semilských novinách ■ PLOŠNÁ INZERCE 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ....................................................... 9,5 x 6,2 cm (1/8 strany) .......................................................... 9,5 x 12,8 cm (1/4 strany) .......................................................... 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) .......................................................... 18,5 x 26 cm (1 strana) .............................................................

430 Kč 840 Kč 1800 Kč 3500 Kč 7000 Kč

Inzerát v barvě uvnitř novin .......................................... + 50 % Inzerát v barvě na zadní straně obálky ........................ + 100 % ■ ŘÁDKOVÁ INZERCE – 1 řádek ................................. – max. počet znaků 90 včetně mezer

20 Kč

■ INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ 50% sleva! Více informací na www.semily.cz

Ráj na pohled Ze sbírky Semilské oudolíčko My jsme žáci Semiláci, chodíme tu do školy, že máme rádi svoje město, každý z nás hned odpoví. Jelen naše město zdobí, také nové náměstí, kdo se sem tam světem brodí i k nám zavítá, naštěstí. Jizera tu proudem teče, Krkonoše na dohled, Český ráj nám neuteče, prostě ráj to na pohled.

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a redaktor. Sazba: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.