PR031_TR_TI_06_2011:PR016_TIPPERZ_TRIPLEZ_ :43 Seite 1 DESIGNS THE DIFFERENCE NEDERLANDS

PR031_TR_TI_06_2011:PR016_TIPPERZ_TRIPLEZ_0509 15.06.11 11:43 Seite 1

RECYCLING TIPPER Z TRIPLE Z

DESIGNS THE DIFFERENCE NEDERLANDS


EPSCOPE

EPSLINK

TRIPLE Z


U bedient de functie “knikgiek heffen”, EASY FOLD doet de res t.

EASY FOLD

EASY FOLD - EPSILON opvouwsysteem voor Tipper Z en Triple Z. - Door bediening van de functie “knikgiek heffen” vouwt de kraan geheel in. - De hulpcilinder zorgt ervoor dat de knikgiek door het dode punt wordt gedrukt - Knikgiek kan worden opgevouwen zonder op het wegdek te worden ondersteund. 1. Wanneer de knikcilinders het einde van de slag bereiken schakelt de functie “drukken” automatisch om naar “trekken”.

professionele oplossingen

2. De hulpcilinder zorgt ervoor dat de knikgiek door het dode punt wordt gedrukt.

EPSCOPE - Gepatenteert dubbel telescoopsysteem met uitschuifcilinder en slanggeleiding beschermd in uitschuifkoker.

EPSLINK - Gepatenteert kruisstuk-rotator-combinatie. - Robuust kruisstuk met 4 flenzen.

TRIPLE Z - Uitschuifbare hoofdarm bij Z-kranen met unieke Geometrie.

3. Knikcilinders bewegen de knikgiek in de transportpositie. Speciale accessoires


TIPPER Z – De ideale kipperkraan. • Perfecte geometrie voor opbouw op een kipperchassis voor grijperinzet. Vanwege de lage zijwanden is een kniehevel tussen kolom en hoofdarm niet meer noodzakelijk, waardoor er gewicht kan worden bespaard. • De breedte van de kraan met een gemonteerde 400 ltr. grijper in opgevouwen toestand blijft binnen de 2550 mm. • Vanwege de uitgekiende geometrie, is de kraan opvouwbaar met gemonteerde grijper achter de cabine, Hierdoor kan de lading worden afgedekt d.m.v. een hydraulisch afdeksysteem of bijv. een veiligheidsnet. • In transportpositie steekt de kraan max. 180 mm onder de kraanbasis, hierdoor kan de kraan gemakkelijk op elk willekeurig voertuig gemonteerd worden, zonder dat er componenten, zoals Adbluetank en/of uitlaatsysteem, verplaatst dienen te worden. • Door het optionele EASY FOLD systeem is het mogelijk om de kraan veilig en gemakkelijk uit en in te vouwen boven de kipper. Dit systeem is ideaal bij gebruik in binnensteden en andere plaatsen met beperkte ruimte. • Binnenliggende slangdoorvoer voor rotator-en grijperfuncties vanaf de knikarm tot aan de grijper door toepassing van het gepatenteerde EPSCOPE en EPSLINK systeem. • Hoge werksnelheid door toepassing van het EPSCOPE dubbel telescoop uitschuifsysteem met kettingaandrijving. • Epsilon levert op maat gemaakte oplossingen voor uw transportprobleem, zoals hoogzit, zijhoogzit, hoogsta met mechanische en/of radiografische besturing, enkel of dubbel hydraulisch circuit, constant- of verstelpompvoorbereiding.

4

LASTCURVE TIPPER Z

0

1

2

3

4

5

6

7

8m

M100 Z 84 TI

3100 2310

1820

1490

1270

1090 kg

M110 Z 84 TI

3350

2500

1970

1630

1380

1180

M120 Z 84 TI

3580

2680

2130

1750

1490

1250

Q150 Z 84 TI

4700

3530

2810

2340

1980

1550

Q170 Z 84 TI

5290

3980

3170

2640

2210

1550

Hefcapaciteit, netto zonder accessoires.


TIPPER Z 8430

84 TI

5270

M-KLASSE

3160

2670

200

664

538 1062

350

2500 2510 RX39 3810 RX47 4640

660

780

1110 550

410 710 990

875

390

6xM30x1.5 42CrMo4V

31

31

280 590

538 1062

31

GZL 664

2450 2230

31

GZR

1040..1150

Kraantype

M100Z M110Z M120Z

[kNm] [kNm] [°] [m] [bar] 1K [l/min] Pompcapaciteit max. 2K [l/min] 1K LS [l/min] Eigengewicht zonder kruisstuk / rotator [kg]

160

450

3200

700

550

Lastmoment netto Zwenkmoment netto Zwenkbereik Max. reikwijdte Werkdruk

2400

2470...2580 1610

Armsysteem

1200 2550

84TI

84TI

84TI

93 24

101 27 425 8,4 245 1x80 2x70 1x130

107

230

2210

2240

260

2270

TIPPER Z

8430

M-KLASSE

3160

5270

84 TI

29

2670

678

518 1062

350

875 660

825

1060

420 725 990

595

420

6xM30x1.5 42CrMo4V

31

31

678

320 590

518 1062

31

GZL

GZR

31

2430 2230

230

2500 2510 RX39 3810 RX47 4640

180

470

3200

2400

710

550

2470...2580 1620

1070..1180

1160 2550

Kraantype

Q150Z

Q170Z

Armsysteem

84TI

84TI


141 30

160


32 425 8,4

260

240 1x90 2x80 1x150 2530

2570

Gewicht van standaard kraan, incl. olie, werklampen en cilinderbescherming, excl. kruisstuk, rotator en EASY FOLD (+75 kg). Materiaal tolerantie +/- 5%.

5


79

95

79

TRIPLE Z – De kraan voor containerbelading, hout- en Schrootverwerking. • Perfecte geometrie voor opbouw op een kraan- en containercombinatie, bijvoorbeeld i.c.m. een haakarmsysteem bij schrootinzet. Het gemonteerde kniehevelsysteem tussen kraankolom en hoofdarm zorgt voor een constante werksnelheid en hefcapaciteit in het hele werkgebied. Hierdoor is het mogelijk om zware lasten over de hoge zijwand van een (schroot) container te hijsen. • De hoofdarm is hydraulisch, d.m.v. een binnenliggende cilinder en extra functie op het ventielenblok, 1000 mm uitschuifbaar. Dit resulteert in een uitstekende haakhoogte tot 4,4 mtr en een unieke geometrie vergelijkbaar met een zgn. L-kraan. • Met de hoofdarm ingeschoven is het mogelijk om in lage gebouwen te werken, hierdoor is deze kraan meer flexibel dan kranen uitgevoerd met een conventioneel armsysteem. • In transportpositie steekt de kraan max. 180 mm onder de kraanbasis, hierdoor kan de kraan gemakkelijk op elk willekeurig voertuig gemonteerd worden, zonder dat er componenten, zoals Adblue-tank en uitlaatsystemen, verplaatst dienen te worden. • Door het optionele EASY FOLD systeem is het mogelijk om de kraan veilig en gemakkelijk uit en in te vouwen boven de kipper. Dit systeem is ideaal bij gebruik in binnensteden en andere plaatsen met beperkte ruimte. • Binnenliggende slangdoorvoer voor rotator-en grijperfuncties vanaf de knikarm tot aan de grijper door toepassing van het gepatenteerde EPSCOPE en EPSLINK systeem. 6

LASTCURVE TRIPLE Z

95

0

1

2

3

4

5

6

7

M100 Z 79 TR

3040

2270

1800

1480

1260

M110 Z 79 TR

3250

2440

1940

1600

1360

M120 Z 79 TR

3480

2610

2080

1710

1460

Q150 Z 79 TR

4720

3570

2850

2370

2020

8

9 kg

Q170 Z 79 TR

5100

3890

3110

2590

2210

M100 Z 95 TR

2920

2170

1710

1400

1170 1010

890

M110 Z 95 TR

3140

2340

1850

1510

1280 1100

970

M120 Z 95 TR

3360

2510

1990

1630

1370 1190

1040

Q150 Z 95 TR

4580

3440

2750

2270

1930 1670

1430

Q170 Z 95 TR

4970

3750

3000

2480

2120 1840

1520

Hefcapaciteit, netto zonder accessoires.


TIPPER Z

7860

79 TR

1580

6280

M-KLASSE

3750 200

31

664 538 1062

31

710 990

664

31 590 410

875

GZL

GZR

350 2500

660

5280 280

2510 RX39 - 3810 RX47 - 4640

538 1062

6xM30x1.5 42CrMo4V

9500

95 TR

6340

3160

5340

4400

3400 780

1110 550

390

1000

1230

1120...1230

95 TR

TIPPER Z

160 7850

79 TR

1580

6270

3750

M120Z

88 98 94 104 101 [kNm] 91 24 27 28 [kNm] 425 [°] 9,5 7,9 9,5 7,9 9,5 [m] 7,9 260 275 290 [bar] 1x80 1x80 1x80 1K [l/min] 2x70 2x70 2x70 Pompcapaciteit max. 2K [l/min] 1x130 1x130 1x130 1K LS [l/min] Eigengewicht zonder kruisstuk / rotator [kg] 2360 2460 2390 2490 2430 2530

95 TR

79 TR

M110Z

79TR 95TR 79TR 95TR 79TR 95TR


2550

2550

M100Z

Armsysteem

2400

2415

470

160

580

2500...2610 1640

Kraantype

1180

1180

1230

79 TR 700

4360

3750

200

3360

2510

2320

1000

M-KLASSE

235

518 1062

31

420 725 990

31

678

GZL 678

590

31

GZR

875

5270

350 2500

660

320

2500 2320

1000

2510 RX39 - 3810 RX47 - 4640

518 1062

6xM30x1.5 42CrMo4V

9500

95 TR

6340

3750

3160

5340

3370

4420

3420 825

1060 595

420

1000

4370

235

1100

1160

1100

1160

1120...1230

95 TR

2400

2400

Kraantype 720 470

2550

79 TR

180

180

580

2500...2610 1640

79 TR

2550

95 TR

Armsysteem



Q150Z

Q170Z

79TR

95TR

79TR

143

138

156

95TR 150

30

32 425

7,9

9,5 270 1x90 2x80 1x150

2790

2890

7,9

9,5 290 1x90 2x80 1x150

2830

2930

Gewicht van standaard kraan, incl. olie, werklampen en cilinderbescherming, excl. kruisstuk, rotator en EASY FOLD (+75 kg). Materiaal tolerantie +/- 5%.

7


KWALITEIT VOOR DE TOEKOMST

Ontwikkeling van alle onderdelen met de modernste 3D CAD-systemen

FEM berekeningen voor de meest optimale constructie met het optimale gewicht

Levensduursimulatie van een kraan onder volle belasting met moderne testmiddelen

KTL grondlaktechnologie met een aansluitende ovenbehandeling op 160°C

Poedercoating met een aansluitende ovenbehandeling op 200°C

Kwaliteit in iedere RAL-kleur

In de werkplaats van Elsbethen in Salzburg worden de Epsilon ON Road, OFF Road en recyclingkranen geproduceerd.

Just in time productie in een moderne productielocatie

EPSILON Kran GmbH Christophorusstraße 30 A-5061 Elsbethen-Glasenbach Tel.: +43 (0)662 629548-0 Fax: +43 (0)662 629548-3 E-Mail: [email protected]

www.epsilonkran.com

PR031_NL 06/11

Deze brochure is bestemd voor internationaal gebruik. De beschikbaarheid van enkele uitvoeringen en standaard en optionele uitvoeringen kan per land verschillend zijn. EPSILON behoudt zich het recht, te allen tijde en zonder aankondiging vooraf, wijzigingen in design en technische uitvoeringen door te voeren, zonder zich op welke manier dan ook te verplichten, deze wijzigingen op reeds verkochte producten door te voeren. Alle aanduidingen, beschrijvingen en foto’s zijn tot stand gekomen op basis van de huidige stand van zaken tijdens het uitvoeren van drukwerkzaamheden. Dit kan echter eveneens zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd. Foto’s kunnen landspecifieke, speciale opties evenals niet complete standaarduitvoeringen weergeven. Aan de maatvoeringen kunnen geen rechten worden ontleend. Lastdiagrammen zijn genormde afbeeldingen en komen niet overeen met de optimale kraanarmstand, waarbij de maximale heflast kan worden bereikt.

PR031_TR_TI_06_2011:PR016_TIPPERZ_TRIPLEZ_ :43 Seite 1 DESIGNS THE DIFFERENCE NEDERLANDS

Recommend Documents