EXPERIENCE THE DIFFERENCE
Even weg van de dagelijkse beslommeringen en toch genieten van internationale gastvrijheid? Graag heten wij u welkom in het Carlton De Brug hotel in Mierlo.
Dit rustig gelegen hotel is internationaal georiënteerd en ademt een ontspannende sfeer uit. In de nabijheid van het hotel vindt u de steden Eindhoven en Helmond maar ook het schitterende natuurreservaat “De Strabrechtse Heide”, ideaal voor een actieve outdoor activiteit en uitstekend te combineren met uw vergadering of afdelingsuitje.
Dat Carlton De Brug niet alleen gunstig gelegen is, ervaart u direct bij binnenkomst. Compleet en comfortabel zijn hier de kernwoorden, ruimte is hier een begrip! Bij Carlton De Brug voorzien wij o.a. in: •
Een goede nachtrust
•
Uitstekende vergaderfaciliteiten
•
Meetings en incentives op uw wensen aangepast
•
Culinair genieten
•
Energieke workshops
•
Bruisende feesten en partijen
•
Relaxmomenten in o.a. sauna en Health Spa
•
Zeer ruime parkeergelegenheid
•
De mogelijkheid om een ‘strike’ te gooien
•
Een workout om in goede conditie te blijven
•
Een verfrissende duik
Meer informatie gewenst? Aarzelt u dan niet om contact met ons op te nemen. U bereikt ons onder telefoon: 0492 – 67 89 11 of per email :
[email protected]
Tot snel!
Reserveringsteam Carlton De Brug
Versie 08/09/2011
1
Alles in het kort… Accommodatie
Service
•
•
Volledig uitgerust Business Centre
•
149 kamers; •
134 Standaard Deluxe kamers
•
350 gratis parkeerplaatsen
•
11 Executive kamers
•
Wasserij en stomerij service
•
3 Suites
•
16-uurs roomservice
•
1 Bruidssuite
15 zalen •
•
•
Capaciteit van 10 tot 2500 personen
3 restaurants
De Brug Active •
Zwembad met whirlpools
•
2 sauna’s, stoombad, voetenbad en dompelbad
•
Restaurant “De Morellenhof”
•
6 tennisbanen
•
Grill restaurant “Active Cooking Grill”
•
5 squashbanen
•
Sauna Restaurant
•
Bowling
•
Zeer complete fitness (cardio en gewichten)
3 bars •
Loungebar
•
Circuit training
•
Saunabar
•
Golfsimulator
•
Bowlingbar
•
Kids club
•
Health Spa
•
Sports en Leisure Centre “De Brug Active”
•
Beauty Centre “De Health Spa”
Kamerfaciliteiten
Locatie en bereikbaarheid
•
Koffie- en thee faciliteiten
Centraal
•
Elektronische kluis
dichtbij Eindhoven
•
Draadloos internet (Wifi)
•
TV en telefoon
20 Km van Eindhoven Airport
•
Broekenpers
140 Km van Schiphol
•
Föhn
10 Km van Eindhoven Centrum
gelegen
in
het
Brabantse
landschap
140 Km van Keulen 100 Km van Antwerpen 5 Km van een Golfbaan
Versie 08/09/2011
2
Carlton Basics
Training en Vergaderarrangementen
De Carlton Basics zijn simpel, efficiënt en doeltreffend. Deze voordelige vergaderarrangementen bieden u het comfort van een 4-sterren hotel voor een 3-sterren tarief. Vergaderarrangementen zijn te reserveren vanaf 10 personen. 8-uurs vergaderarrangement • Zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 2 dagdelen koffie, thee, koekjes en ijswater in de zaal • Handfruit in de middag • Uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal
€ 33,00 p.p.
12-uurs vergaderarrangement • Gelijk aan 8-uurs, met extra 3-gangen menu
€ 62,00 p.p.
24-uurs vergaderarrangement (1-daags) • 1 dag zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 2 dagdelen koffie, thee, koekjes en ijswater in de zaal • Handfruit in de middag • Uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 3-gangen menu • Overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet
€ 165,00 p.p.*
32-uurs vergaderarrangement (2-daags) € 185,00 p.p.* • 2 dagen zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 5 dagdelen koffie, thee, koekjes en ijswater in de zaal • Handfruit in de middag • 2 x uitgebreid lunchbuffet=• Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 1 x 3-gangen menu • 1 x overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet 56-uurs vergaderarrangement (3-daags) € 340,00 p.p.* • 3 dagen zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 6 dagdelen koffie, thee, koekjes en ijswater in de zaal • Handfruit in de middag • 3 x uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 2 x 3-gangen menu • 2 x overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet 4-daags vergaderarrangement 5-daags vergaderarrangement
€ 495,00 p.p.* € 640,00 p.p.*
Tevens kunt u gratis gebruik maken van: • Het Business Center (excl. telefoon-, kopieer- en faxkosten) • Active Club, zwembad en sauna • De parkeerplaats * Prijzen zijn exclusief de toeristenbelasting à € 1,33 p.p.p.n.
Versie 08/09/2011
3
Carlton Comfort
Training en Vergaderarrangementen
De Carlton Comfort arrangementen zijn onze standaard vergaderarrangementen, luxe qua opzet goed qua prijs. Met deze volledige arrangementen biedt u uw deelnemers zeker iets extra! Vergaderarrangementen zijn te reserveren vanaf 10 personen. 8-uurs vergaderarrangement • Zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 2 dagdelen koffie, thee en ijswater in de zaal • ‘Coffee Break Buffet’ met diverse soorten zoetigheid • ‘Health Break Buffet’ met bijvoorbeeld een smoothy, vers fruit en energy mousse • Uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal
€ 45,00 p.p.
12-uurs vergaderarrangement • Gelijk aan 8-uurs, met extra 3-gangen menu
€ 69,00 p.p.
24-uurs vergaderarrangement (1-daags) • 1 dag zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 2 dagdelen koffie, thee en ijswater in de zaal • ‘Coffee Break Buffet’ met diverse soorten zoetigheid • ‘Health Break Buffet’ met bijvoorbeeld een smoothy, vers fruit en energy mousse • Uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 3-gangen menu • Overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet
€ 175,00 p.p.*
32-uurs vergaderarrangement (2-daags) € 205,00 p.p.* • 2 dagen zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 5 dagdelen koffie, thee en ijswater in de zaal • 2 x ‘Coffee Break Buffet’ met diverse soorten zoetigheid • 2 x ‘Health Break Buffet’ met bijvoorbeeld een smoothy, vers fruit en energy mousse • 2 x uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 1 x 3-gangen menu • 1 x overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet 56-uurs vergaderarrangement (3-daags) € 364,00 p.p.* • 3 dagen zaalhuur inclusief flip-over en trainingskit • 6 dagdelen koffie, thee en ijswater in de zaal • 3 x ‘Coffee Break Buffet’ met diverse soorten zoetigheid • 3 x ‘Health Break Buffet’ met bijvoorbeeld een smoothy, vers fruit en energy mousse • 3 x uitgebreid lunchbuffet • Meeting mints, schrijfblok en pen in de zaal • 2 x 3-gangen menu • 2 x overnachting op een standaard Deluxe Kamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet 4-daags vergaderarrangement 5-daags vergaderarrangement
€ 525,00 p.p.* € 680,00 p.p.*
Tevens kunt u gratis gebruik maken van: • Het Business Center (excl. telefoon-, kopieer- en faxkosten) • Active Club, zwembad en sauna • De parkeerplaats * Prijzen zijn exclusief de toeristenbelasting à € 1,33 p.p.p.n. Versie 08/09/2011
4
Een goede nachtrust…
Overnachten
Na een intensieve training of een geslaagd personeelsfeest is het heerlijk om u terug te trekken op uw kamer en te genieten van uw rust. Standaard Deluxe kamer • Badkamer met douche en bad • Elektronische kluis • Telefoon • TV • Föhn • Broekenpers • Koffie- en theefaciliteiten • Bureau • Roomservice • Wasserij- & stomerijservice • Draadloos internet (Wifi), 1 uur per dag gratis Executive kamer • Idem als een standaard Deluxe kamer, echter met de volgende extra’s; • 2-persoonsbed • Air-conditioning • Tijdschriften op de kamer • Badjas en slippers • Fles bronwater, aangeboden door het hotel • Draadloos internet (Wifi), 1 uur per dag gratis Suite • Idem als een standaard Deluxe kamer, echter met de volgende extra’s; • Volledig ingerichte woonkamer • Aparte slaapkamer met 2 x een 2-persoonsbed • DVD speler/ Hifi Set • Tijdschriften op de kamer • Badjas en slippers • Fles bronwater, aangeboden door het hotel • Draadloos internet (Wifi), 1 uur per dag gratis
Als gast van Carlton De Brug kunt u gratis gebruik maken van de parkeerplaats en de faciliteiten van De Brug Active, met 10.000m2 sport- en ontspanningsfaciliteiten. Daarnaast kunt u gratis gebruik maken van het Business Center (exclusief kopieer-, fax- en telefoonkosten). Frequente boeker? Reserveert u meer dan 50 kamers per jaar? Maakt u dan een afspraak met één van onze account managers. Zij kunnen u informeren over eventuele prijsafspraken. Best Available Rate Wenst u een losse overnachting of een voorovernachting, kijk dan op onze website www.carlton.nl/debrug voor de best beschikbare kamerprijs.
Versie 08/09/2011
5
Vergaderopstellingen…
Zaalaccommodatie
Organiseert u vaker bijeenkomsten? Dan weet u als geen ander dat de grootte van een zaal bijdraagt aan de effectiviteit van een bijeenkomst. Bij Carlton De Brug heeft u aan ruimte geen gebrek. Het hotel beschikt over een ruime keus aan vergaderzalen, variërend van 12 personen tot 2.500 personen in diverse opstellingen.
Zalen informatie Zaal
Dag
M²
Theater
School
Cabaret
U-vorm
Diner
Feest
Tarief €
Royalen ABC Royalen AB/ BC Royalenzaal A/B/C Napoleon Esperenzaal Walenzaal Bigarreauzaal Discussie ruimte 4-6 Discussie ruimte 1-3 Discussie ruimte 4/5/6 Discussie ruimte 1/2/3 Meikerszaal Multifunctionele ruimte
€ 1.375 € 950 € 500 € 350 € 350 € 275 € 275 € 250 € 250 € 150 € 150 € 200 € 2.900
M²
663 442 221 140 114 100 100 96 84 32 28 28 2.000
sta/ zit 850 500 200 80 80 40 50 70 70 20 20 20 1.800
350 180 90 40 40 24 24 30 30 15 12 15 550
360 240 120 35 35 30 25 28 28 14 10 14 500
120 90 45 30 30 20 20 22 22 9 200
450 200 100 40 40 30 30 20 20 1.000
1.000 500 250 100 100 60 80 2.500
Onze vergaderaccommodaties bevinden zich op de eerste etage van het hotel. De zalen zijn makkelijk bereikbaar en alle overige hotelfaciliteiten zijn binnen handbereik. Plattegrond zalen 1e etage
Versie 08/09/2011
6
Communicatie…
Communicatiemiddelen
Communicatiemiddelen vormen de brug tussen het project en de doelgroep. De keuze is in belangrijke mate bepalend voor succes. De doelgroep vormt immers een beeld van uw project en organisatie op grond van de vorm en inhoud van het communicatiemiddel. Begin klein en kies de juiste “tools” ter bevordering van de optimale communicatie tijdens uw meeting bij Carlton De Brug. Het hotel beschikt over een breed scala aan audiovisuele middelen en verzorgt op maat professionele ondersteuning tijdens uw bijeenkomst!
Beeld
Prijzen
Flip-over Projectiescherm 180 x 180 cm Projectiescherm 200 x 300 cm Projectiescherm 250 x 350 cm DVD speler + monitor Videocamera en monitor Beamer inclusief projectiescherm
€ € € € € € €
Geluid
Prijzen
Microfoon Draadloze microfoon (hand of revers) CD speler Geluidsinstallatie (CD speler, cassettedeck, mengpaneel, speakers)
€ € € €
Inrichting
Prijzen
Katheder Podiumelement (200 x 100 cm) Dansvloerelement (120 x 120 cm) Krachtstroom
€ 27,50 € 10,00 € 10,00 Op aanvraag
12,50 22,50 90,00 130,00 75,00 175,00 100,00
22,50 90,00 30,00 155,00
Voor de apparatuur geldt: • Prijzen zijn per dag en onder voorbehoud van wijzigingen • Tijdig reserveren is aanbevolen • Apparatuur die niet vermeld staat, is uiteraard op aanvraag leverbaar
Versie 08/09/2011
7
Culinair genieten…
Additionele extra’s
Breaks Coffee-break Een heerlijk kopje koffie of thee, geserveerd met diverse soorten zoetigheden.
€ 6,00 per persoon
Health-break Onze chefkok zal u iedere keer weer verrassen met een heerlijke verfrissende en gezonde Health-break. Een heerlijke verse smoothy, vers fruit en een energy mousse zijn enkele voorbeelden wat u mag verwachten.
€ 6,00 per persoon
Koffie-combinatie 2 kopjes koffie of thee per persoon geserveerd met een assortiment aan gebak.
€ 5,75 per persoon
Patisserie Assortiment luxe gebak Petit four Petit four met logo
€ 3,95 per stuk € 3,00 per stuk € 3,50 per stuk
Lunch Samengestelde lunches Lunch Pakket Een lunchbox gevuld met 2 broodjes varié, een krentenbol, handfruit, blikje fris en mars
€ 9,75 per stuk
Lunch Express Een lunch bestaande uit twee luxe belegde broodjes, een kopje soep, jus d’orange, koffie en thee, melk en karnemelk
€ 14,75 per persoon
Lunch Buffet Een buffet bestaande uit diverse broodsoorten, broodjes, zoete broodjes, soep, vleeswaren, kazen, zoetwaren, saladebar, warme snack, fruit, koffie, thee, melk en karnemelk
€ 19,50 per persoon
Diner Een diner is de perfecte afsluiting van een intensieve dag of training; even ontspannen en genieten van een goed verzorgd diner. In één van onze restaurants kunt u kiezen uit bijvoorbeeld een 3-gangen menu, steengrillen, dinerbuffet of eventueel à la carte. Daarnaast kunnen wij voor iedere groep een dinervoorstel op maat maken. Onze afdeling reserveringen adviseert u graag in het maken van de juiste dinerkeuze.
Versie 08/09/2011
8
Drankenassortiment…
Drankenassortiment
Koffie per kopje Thee
€ €
2,40 2,40
Koffie/ thee per thermoskan – 12 kopjes
€ 13,25
Diverse soorten gebak vanaf Koffie combinatie
€ €
2,50 5,75
Frisdranken vanaf Vruchtensappen vanaf
€ €
2,25 2,50
Bier van de tap vanaf Bier fles vanaf
€ €
2,35 2,95
Aperitieven vanaf Wijnen vanaf
€ €
3,00 3,90
Whisky vanaf Cognac vanaf
€ €
5,25 6,95
2 kopjes koffie p.p. geserveerd met een assortiment aan gebak
Likeuren vanaf
€ 5,00
Mousserende wijnen (fles) vanaf Champagnes (fles) vanaf
€ 26,50 € 62,50
Drankenafkoop Hollands Aperitief (min. 25 pers., min. 4 uren)
p.p.
€ 26,00
p.p.
€ 31,00
p.p. p.p.
€ 5,50 € 6,50
Koffie, thee, pilsener van de tap, frisdranken, vruchtensappen, port, sherry, vermouth, jenevers en huiswijnen Vrije Keuze (min. 25 pers., min. 4 uren) Alle dranken worden geschonken met uitzondering van Champagne, speciale whisk(e)y en cognacs Verlenging afkoop Hollands Aperitief per uur Verlenging afkoop Vrije Keuze per uur
Voor bij de Borrel Na een intensieve dag nog even napraten in onze gezellige loungebar? Uiteraard hoort daar een verfrissend drankje bij! Wat dacht u van een heerlijke cocktail, een goed glas wijn of iets fris. Wij kunnen voor uw groep een gezellige borrel organiseren zoals u dat graag wenst! Ons barpersoneel staat voor u en uw gasten klaar. Naast diverse dranken serveren wij een uitgebreid assortiment aan bittergarnituren. U kunt kiezen uit diverse soorten hapjes van onze kaart, informeer naar de mogelijkheden!
Versie 08/09/2011
9
Activiteiten en workshops…
Ontspanning door inspanning
Tijd voor een onderbreking van de vergadering? Op zoek naar een creatieve of juist sportieve invulling van de dag? Of wilt u uw gasten verrassen of bedanken met een spectaculaire activiteit? Carlton De Brug is dé locatie om dit voor u te verzorgen. Het aanbod van Carlton De brug is oneindig en bestaat uit recreatieve, creatieve, sportieve, avontuurlijke en culinaire activiteiten. Naast het ruime aanbod aan workshops kunnen wij bij De Brug Active bijvoorbeeld een indoor tenniscompetitie organiseren of voor de voetbal liefhebber een zaalvoetbal toernooi. Verder kunt u uw energie kwijt in een van de actieve groepslessen, zoals spinning, yoga en aerobics. In de zomermaanden kunnen we ook naar buiten voor een actieve wandeling of fietstocht. Vergeet ook onze bowlingbanen niet, waar u verzekert bent van een gezellig samenzijn met uw gasten. Alle programma’s worden op maat voor u gemaakt. Hieronder treft u een aantal van onze favoriete workshops en activiteiten aan. Carlton De Brug favourites….
Trigger Tour Combineer een scooter met een driewieler en u heeft een Trigger! Met deze leukste motorische “gepimpte” driewieler wordt u zeker gezien. U doet de gordel om, gaat het fietspad op en u zult een snelheid van ± 40 km/u behalen.
Schietclinic Altijd eens willen schieten als Robin Hood, Buffalo Bill of een….. dayak? Tijdens deze clinic kan het alle drie. U gaat schieten met een handboog, een geweer en een echte blaaspijp, uiteraard na een korte instructie. Veel plezier!
Schilderworkshop In groepsverband schildert u een verrassend kunstwerk. De creatieve uitspattingen kunnen worden vastgelegd op verschillende manieren. In overleg met de groep wordt een thema bepaald. Deze workshop is leuk als teambuilding activiteit!
Workshop schermen Schermen is een belevingsevent op niveau, het kan zowel binnen als buiten en is origineel en innovatief. Ideaal als meeting-break of als teambuilding activiteit. Deze originele workshop is geschikt voor kleine en grote groepen.
Graffiti workshop Een gezellige workshop waarbij samenwerking belangrijk is. Als team maakt u een geweldig kunstwerk in een kleurig geheel! U werkt aan teamspirit en uw creativiteit! Deze workshop is een welkome afwisseling van een drukke dag…
Sportieve Breaks…. Voor een sportieve onderbreking van uw bijeenkomst of als losse activiteit bent u bij De Brug Active aan het juiste adres. Wij kunnen voor u een scala aan sportactiviteiten organiseren, met of zonder begeleiding!
Versie 08/09/2011
10
Themafeesten & Events…f Heeft u binnenkort een jubileum of komt het jaarlijkse personeelsfeest er weer aan? Voor gezelschappen van 100 tot 2.500 personen biedt Carlton De Brug een aantal spectaculaire themafeesten. Van kleurrijke oosterse sferen tot verlichte dansvloeren en culinaire lekkernijen, alles is mogelijk. Met Carlton De Brug weet u uw gasten altijd op een unieke manier te verrassen. Graag nemen wij u al het werk uit handen en fungeren als een professioneel evenementenbureau. Dit scheelt u naast heel veel tijd ook geld. Wij rekenen namelijk geen commissies. Om u alvast te inspireren, hebben wij voor u alvast 4 spectaculaire thema’s onder elkaar gezet. Succes gegarandeerd! Naast deze thema’s kunnen wij allerlei arrangementen op maat verzorgen. Lounge… Exclusiviteit, champagne en een relaxte sfeer zijn de ingrediënten van de Lounge Party. Neem plaats in één van de lounge sets of dans onder het genot van een glaasje champagne op de hippe klanken die de DJ de hele avond draait. Vergeet uzelf niet een eigentijdse outfit aan te meten.
1001 nacht… Treed binnen in één van de paleiszalen van de Sultan en laat u verleiden tot een sprankelende Oosterse feestavond. Waan u in de wereld van “1001 Nacht” en laat u verrassen door Sjeik Alachamalachama op zijn vliegend tapijt. Gooi de heupen los wanneer buikdanseres Aziza haar kunsten vertoont en kijk met verbazing wanneer Sahara’hara met zijn kameel de zaal binnenstormt. Mafia… Wij nemen u mee naar die vervlogen tijden en ontvangen u in een louche nachtclub, voorzien van een illegaal casino. Let wel spelen; is op eigen risico! U zult niet de eerste zijn die een grote fout begaat! Uw gasten worden bij aankomst opgewacht door Al Capone Jr., de kleinzoon van Al Capone. Bodyguards onderzoeken bij aankomst of er geen illegale wapens of drank binnengesmokkeld worden.
Saturday Night Fever… Back to the seventies, plateauzolen, wijde broeken, bol geföhnd haar en ouderwetse krakers van Abba, Boney M. en Earth Wind & Fire! Bij Carlton De Brug gaat u een onvergetelijke avond beleven! Voor sommige betekent dit een avondje terug in de tijd, maar ook voor de jongeren in uw gezelschap is deze avond een gegarandeerd succes!
Informeer snel naar de uitgebreide mogelijkheden!
Op alle door ons aangegane overeenkomsten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) van toepassing. Deze liggen bij ons ter inzage en worden, op verzoek kosteloos toegezonden.
Versie 08/09/2011
11
Hoe kunt u ons bereiken…
Ontspanning door inspanning
Carlton De Brug hotel Mierlo Arweg 3-17 5731 PD Mierlo Tel: 0492 67 89 11 Fax: 0492 66 48 95 E-mail:
[email protected] Website: www.carlton.nl/debrug Carlton De Brug is per auto goed bereikbaar. U kunt parkeren op ons gratis parkeerterrein (ca. 350 plaatsen). ROUTEBESCHRIJVING Vanuit de richting ‘s-Hertogenbosch/Utrecht/Amsterdam: 1. U volgt de richting Eindhoven op de A2/E25 2. Passeer ring ’s-Hertogenbosch en blijf de borden naar Eindhoven volgen. 3. Nadat u afslag Best-West passeert, volgt u de borden voor Helmond. 4. U blijft deze borden volgen tot u Helmond nadert. 5. Vlak nadat u de gemeente Helmond binnenrijdt, ziet u Brandevoort aangegeven staan, hier gaat u rechtsaf bij de verkeerslichten. 6. U blijft de borden voor Mierlo volgen tot u in Mierlo bent. 7. Vanaf hier staat “DE BRUG” aangegeven op de ANWB-bewegwijzeringsborden die u tot aan CARLTON DE BRUG brengen. Vanuit de richting Tilburg/Breda: 1. Op de A58 volgt u vlak voor Eindhoven de borden voor Helmond. 2. U blijft deze borden volgen tot u Helmond nadert. 3. Vanaf dit punt volgt u stap 5 t/m 7 van de vorige beschrijving vanuit richting ’s-Hertogenbosch. Vanuit de richting Maastricht: 1. Op de A2/E25 rijdt u richting Eindhoven. 2. Vlak voor Eindhoven volgt u bij een groot verkeersplein (knooppunt Leenderheide) richting Venlo. 3. U bevindt zich nu op de A67/E34. 4. U neemt de afslag Geldrop/Heeze en volgt de borden Geldrop. 5. U blijft deze borden volgen tot u Mierlo aangegeven ziet staan. 6. Eenmaal in Mierlo ziet u “DE BRUG” aangegeven staan op de ANWB-bewegwijzeringsborden die u tot aan CARLTON DE BRUG brengen. Vanuit de richting Venlo: 1. Op de autosnelweg A67/E34 neemt u de afslag Geldrop/Heeze en volgt de borden Geldrop. 2. Vanaf dit punt volgt u stap 5 en 6 van de vorige beschrijving vanuit de richting Maastricht. Per bus/openbaar vervoer: De treinreiziger kan een keuze maken uit de Intercity stations van Eindhoven en Helmond. • Vanaf Station Eindhoven brengt een directe busverbinding (lijn 20 en/of 24) u naar Mierlo met een halte nabij het hotel (ca. 14 minuten lopen). De busreistijd bedraagt ca. 30 minuten. • Vanaf Station Helmond brengt een directe busverbinding (lijn 24) u naar Mierlo met een halte nabij het hotel (ca. 14 minuten lopen). De busreistijd bedraagt ca. 15 minuten. WIJ WENSEN U EEN GOEDE REIS EN EEN PRETTIG VERBLIJF!!!
Versie 08/09/2011
12