–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
0. Úvod Vítejte ve svČWČ digitálního televizního pĜíjmu, který udČlá Váš životní styl bohatším a posune Vás blíže k Vašim snĤm. PĜed použitím pĜijímaþe si prosím pozornČ pĜHþWČte tento návod na použití, aby jste zajistili jeho správnou funkci. Tento produkt je plnČ kompatibilní s normou DVB a pĜenáší do TV digitální signál ze satelitĤ, terestriálního nebo kabelového vysílání (podle verze pĜijímaþe) s možností nahrávání nebo souþasného pĜehrávání z Hard disku (HDD). Instalace a použití tohoto pĜijímaþe je velmi jednoduché, navíc jeho otevĜená koncepce umožĖuje kdykoliv aktualizovat použitý software a tím rozšíĜit jeho možnosti a zdokonalit funkce dané výrobcem.
1. Bezpeþnostní informace Prosím pozornČ si pĜHþWČte následující bezpeþnostní informace
„Pozor! Vysoké napČtí! Nebezpeþí úrazu elektrickým proudem!“ Ŷ Napájení: 90-240V AC 50/60Hz 50W Ŷ Zabezpeþte volný prostor okolo pĜijímaþe pro dostateþné vČtrání. Ŷ PĜijímaþ nedávejte pĜímo na koberec nebo jiný mČkký povrch. Ŷ Nepokládejte na vrchní þást pĜijímaþe jiné elektronické zaĜízení. Ŷ PĜijímaþþistČte výluþQČ mČkkou a suchou tkaninou. Ŷ PĜijímaþ nevystavujte stĜíkající nebo kapající vodČ a jiným tekutinám. Ŷ Nepoužívejte jiné pĜipojení, používejte pouze ty, které jsou doporuþené. Ŷ Nevystavujte zaĜízení horkým, chladným nebo vlhkým podmínkám. Ŷ Servis mĤže provádČt pouze kvalifikovaný servisní pracovník. Ŷ NepĜipojujte nebo neodpojujte kabely, pokud je pĜijímaþ zapnutý. Ŷ NeodstraĖujte kryt pĜístroje.
UpozornČní: Firma AB-COM s.r.o. neruþí za škody, které vzniknou použitím nelegálního Software. Firma AB-COM s.r.o. upozorĖuje, že sledování evropských Pay TV (placených) programĤ na území Evropské unie bez Ĝádného placení abonentních poplatkĤ je nezákonné . Kdo by chtČl i tak využívat produkty z nabídky firmy AB-COM s.r.o za úþelem bezplatného sledování tČchto televizních programĤ, dČlá tak na vlastní zodpovČdnost a dopouští se tím SĜestupku se všemi právními následky.
2
2. Jak používat tento manuál Tento návod poskytuje kompletní instrukce pro nainstalování a zdárné používání PVR. Následující symboly Vás postupnČ pĜivedou k jednotlivým operacím.
SYMBOL
VÝZNAM (vysvČtlení)
1. MENU (velká a zvýraznČná písmena)
3Ĝedstavuje Hlavní menu
1.1. Menu (zvýraznČná)
3Ĝedstavuje podkategorii Hlavního menu
1.1.1. Menu
Zobrazuje vybranou volbu v podkategorii
Nepokraþujte v další þásti textu bez úplného porozumČní pĜedcházejícího textu. StisknČte klávesu MENU na dálkovém ovládání (DO) a zobrazí se Hlavní menu. V nČkterém menu je nutné napsat PIN kód (heslo). Kód je pĜednastavený od výrobce na ,,0000” Stiskem þíselných kláves na DO zadáte PIN. 2.1 Pohyb kurzoru Pro pohyb kurzoru v menu použijte smČrová navigaþní tlaþítka. SmČrová tlaþítka UP/DOWN: Pohybují kurzorem nahoru a dolĤ. SmČrová tlaþítka LEFT/RIGHT : Pohybují kurzorem vlevo a vpravo. 2.2 VýbČr položky OSD (On Screen Display) - menu je urþené pro pohyb funkcí nebo voleb pomocí tlaþítek. Tlaþítka použijte pro dosažení vybraných (cílových) voleb nebo funkcí. Pro potvrzení nebo volbu použijte tlaþítko OK.
3
2.3 Použití virtuální klávesnice V nČkterých menu je potĜebné použít virtuální klávesnici. Pro pohyb po virtuální klávesnici slouží smČrová tlaþítka. Stisknutím tlaþítka OK vyberete požadovaný abecední znak. Pokud chcete psaní ukonþit, pĜesuĖte kurzor na klávesu ENTER a stisknČte tlaþítko OK. Tím opustíte menu, a zmČny, které jste zadali, se uloží do pamČti.
3. PĜed prvním použitím 3.1 Pokroþilé funkce Ŷ Aplikace a rozšíĜení Operaþní systém (O/S) LINUX umožĖuje mimo základních funkcí i použití rozšíĜených aplikací pro uspokojení co nejvíce potĜeb zákazníka. Ŷ TémČĜ neomezené množství pĜedvoleb (více než 4 000 programĤ). Ŷ RozšíĜené možnosti vyhledávání Vyhledávání všech satelitĤ Vyhledávání satelitĤ/sítí Vyhledávání podle TranspondérĤ (TP) Ŷ Podpora Ethernetového pĜipojení ( LAN/Internet) Ŷ Podpora OSD Teletextu Ŷ S/PDIF – optický digitální audio výstup s podporou Dolby Digital Ŷ Rychlá a jednoduchá instalace Ŷ Nahraný O/S LINUX (kernel 2.6.9) Ŷ Vícejazyþné uživatelské rozhraní vþetnČ Slovenštiny a ýeštiny
4. Obsah balení Zkontrolujte si, zda balení obsahuje následující komponenty: Ŷ Satelitní pĜijímaþ Ŷ Dálkové ovládání
4
5. Dálkové ovládání (UNIVERZÁLNÍ TYP) Zapnutí/Vypnutí Vypnutí zvuku PĜepnutí DO na ovládání TV pĜijímaþe PĜepnutí DO na ovládání satelitního pĜijímaþe PĜepínání mezi režimem TV / Rádio PĜepnutí na pĜedcházející program, pĜi pĜehrávání z HDD pĜepnutí mezi pĜehrávaným programem a živým vysíláním SpuštČní nahrávání zvoleného programu TV mód: pĜepínání A/V vstupĤ.
PĜepínání programu nahoru/dolĤ, v OSD režimu posun o stranu nahoru/dolĤ TV mód: PĜepínání programu nahoru/dolĤ
Zesílení/zeslabení zvuku Zapnutí programového prĤvodce (EPG) Vstup do menu pĜehledu nahrávek a þasovaþe . Vstup do menu Oblíbených programĤ. Vstup do hlavního menu/návrat z menu.
Navigaþní tlaþítka, slouží pro pohyb v menu a potvrzování položek. V normálním režimu : nahoru/dolĤ – pĜepínání programĤ, vlevo/vpravo - zesílení/zeslabení zvuku , OK – vstup do seznamu programĤ
8
Návrat z menu, návrat v menu o úroveĖ zpČt VytváĜení znaþek pĜi pĜehrávání souborĤ Zobrazení informaþního banneru
VýbČr položky, vstup do seznamu programĤ Zastavení pĜehrávání/nahrávání SpuštČní pĜehrávání/ návrat do reálného þasu v režimu Time shift Zastavení obrazu Posun vzad, zrychlené pĜehrávání vzad Posun vpĜed, zrychlené pĜehrávání vpĜed Zpomalené pĜehrávání/ krokování Zvolení režimu pĜehrávání podle znaþek . VýbČr zvukové stopy VýbČr podtitulkĤ Zobrazení teletextu Vstup do menu Multifeed (subkanálĤ)
9
5.1. Programování dálkového ovládání pro ovládání TV Toto univerzální DO pracuje jak pro TV, tak i pro PVR. Existují dvČ možnosti jak naprogramovat DO: Automatickým vyhledáním kódu nebo pĜímým zadáním kódu. 5.1.1 Použití automatického vyhledání kódu 1. ZapnČte zaĜízení (TV), které chcete ovládat. 2. StisknČte a držte TV tlaþítko, dokud se LED nerozsvítí þervenČ, potom ho uvolnČte. 3. NamiĜte DO na pĜijímaþ (TV), stisknČte a uvolnČte UP (Ⴃ ) tlaþítko a poþkejte 3 vteĜiny nebo dokud nepĜestane blikat LED. Pokud se po 3 vteĜinách pĜijímaþ(TV), který chcete ovládat nevypne, tisknČte a uvolĖujte UP (Ⴃ ) tlaþítko znovu pro další následující kódy. 4. Pokud se pĜijímaþ, který chcete ovládat vypne, stisknČte a uvolnČte OK tlaþítko, LED zabliká 3 krát. 5.1.2. Použití metody pĜímého zadání kódu 1. ZapnČte zaĜízení (TV), které chcete ovládat. 2. Vyhledejte v seznamu kódĤ znaþku Vašeho TV pĜijímaþe (viz seznam TV kódĤ), 3. StisknČte a držte TV tlaþítko dokud se LED nerozsvítí þervenČ, potom ho uvolnČte. 4. Vložte 3 - þíselný kód ze seznamu TV kódĤ. LED dioda zabliká 3 krát. 5. Pokud není žádná odezva, zopakujte kroky použitím následujícího kódu pro tu stejnou znaþku TV, dokud zaĜízení neodpoví na pĜíkaz DO. 5.1.3. Blokování hlasitosti 3Ĝi zablokování hlasitosti na DO, mĤžete i nadále mČnit úroveĖ zvuku na TV podle Vašich potĜeb. Pokud chcete zablokovat hlasitost pro TV pĜijímaþ; 1. StisknČte a držte tlaþítko STB, dokud se LED na DO nerozsvítí. 2. Vložte 3-þíselný kód 999. 3. StisknČte a uvolnČte tlaþítko STB, LED blikne 3 krát.
5.1.4. Odblokování hlasitosti Pokud chcete odblokovat hlasitost; 1. StisknČte a držte tlaþítko STB, dokud se LED na DO nerozsvítí. 2. Vložte 3-þíselný kód 999.
10
3. StisknČte a uvolnČte tlaþítko STB, LED blikne 3 krát.
6. Ovládací prvky na pĜedním panelu
1
2
7
5
3
4
6
9
8
10
Ovládání a ovládací prvky OVLÁDACÍ PRVKY: 1. ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ Po pĜipojení ke zdroji napájení, stisknutím tohoto tlaþítka zapnete pĜijímaþ. Dalším stisknutím SĜepnete pĜijímaþ do pohotovostního režimu (STANDBY). V tomto režimu je na displeji zobrazený aktuální þas. 2. SNÍMAý DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ UjistČte se, že pĜi používání dálkového ovládání není snímaþ zakrytý. 3. LED DISPLEJ Zobrazuje aktuální informace o programu a funkcích. 4. MENU Stisknutím tohoto tlaþítka zobrazíte Hlavní Menu nebo pĜejdete do pĜedcházejícího menu s uložením zmČQČných hodnot. 5. EXIT Stisknutím tlaþítka opustíte menu. 6. OK Tímto tlaþítkem potvrdíte nastavení nebo volby v menu. 7. VOL (Left) Snížení hlasitosti. V programovém menu stisknutím tohoto tlaþítka pĜesunete kurzor (zvýraznČnou volbu) vlevo. 8. VOL (Right) Zvýšení hlasitosti. V programovém menu stisknutím tohoto tlaþítka pĜesunete kurzor (zvýraznČnou volbu) vpravo. 9. CH (Up) 3Ĝepnutí na následující program v seznamu. V programovém menu stisknutím tohoto tlaþítka SĜesunete kurzor (zvýraznČnou volbu) nahoru. 10. CH (Down) 3Ĝepnutí na pĜedcházející program v seznamu. V programovém menu stisknutím tohoto tlaþítka
11
SĜesunete kurzor (zvýraznČnou volbu) dolĤ.
7. Zadní panel pĜijímaþe
1 AC IN (Napájecí kabel) Po zapojení pĜijímaþe pĜipojte kabel do zásuvky elektrické sítČ (110-220 V AC 50/60 Hz). 2 USB 2.0 (HOST) Konektor USB (2.0) pro pĜipojení USB kabelu nebo flash pamČti. 3 Hlavní vypínaþ V poloze
zapnuto,
vypnuto
4 Výstup (DVB-T, DVB-C) Vstup (DVB-S) Výstup Tuneru pro další pĜijímaþ pĜi verzi (DVB-T a DVB-C) ( konektor se liší podle verze tuneru ( DVB-S, DVB-T,DVB-C)). PĜi satelitní verzi pĜijímaþe je na této pozici umístČný vstupní konektor pro satelitní anténu. 5 Loop Výstup (DVB-S) Vstup (DVB-T, DVB-C) 3Ĝipojení antény pĜi verzi (DVB-T a DVB-C) (konektor se liší podle verze tuneru ( DVB-S, DVB-T,DVB-C)) . PĜi satelitní verzi – Loop výstup pro pĜipojení dalšího zaĜízení. 6 TV SCART SCART konektor pro pĜipojení TV 7 VCR SCART
12
SCART konektor pro pĜipojení VCR (DVD rekordéru a pod) 8 VIDEO Kompozitní videovýstup 9 AUDIO LEFT / RIGHT Analogový audio výstup (pro zesilovaþ) 10 RS-232 Sériový port RS232 urþený pro upgrade software a servisní úþely. 11 S/PDIF Optický digitální audio výstup s podporou AC3 12 ETHERNET PORT Ethernetový port.
8. Instalace Popis nejþastČji používaných zapojení. Instalace je jednoduchá a pĜehledná. Postupujte podle instrukcí. 8.1.1. PĜipojení TV pomocí SCART kabelu Propojte TV a pĜijímaþ pomocí SCART kabelu. Jeden konec SCART kabelu zapojte do SCART konektoru na Vašem TV a druhý do SCART konektoru na Vašem pĜijímaþi.
13
8.1.2. PĜipojení VCR pomocí RCA a SCART kabelu A. PĜipojte VCR pomocí SCART kabelu. Po propojení pĜijímaþe a TV SCART kabelem, propojte i VCR s pĜijímaþem pomocí SCART kabelu. B. Propojení TV a VCR pomocí RCA kabelu. Spojte jeden konec RCA kabelu (þervený - Audio Pravý, bílý - Audio Levý, žlutý - Video) s pĜijímaþem a druhý konec RCA kabelu s TV.
8.1.3. PĜipojení s Hi-Fi soupravou Zapojte jeden konec RCA stereo kabelu do Audio L/P výstupu (bílý a þervený konektor) na Vašem SĜijímaþi a druhý konec RCA kabelu do Audio L/R vstupu na Hi-Fi soupravČ.
14
8.2. PĜipojení satelitní, terestriální antény a kabelové pĜípojky Níže jsou popsané nejþastČji používané zapojení. PĜed zapojením si pozornČ prostudujte následující instrukce. 8.2.1 Instalace pĜijímaþe se satelitní anténou. Zapojení s jednou anténou. Satelitní anténa musí být pĜipojená na vstupní IF LNB konektor .
Instalace pĜijímaþe se dvČma (nebo více) samostatnými anténami (LNB) s multifeedem nebo toroidní parabolou a s použitím DiSEqC pĜepínaþe.
15
8.2.2. PĜipojení kabelové pĜípojky a terestriální antény
- PĜipojení antény ke kabelové a terestriální verzi pĜijímaþe Kabel z terestriální antény nebo kabelové pĜípojky (antény) pĜipojte ke spodnímu vstupu.
16
9. PĜed nastavením 9.1. Informaþní menu Aktivní položky v menu jsou zvýraznČné (je možno je vybrat). Neaktivní položky není možné vybrat. 9Čtšina OSD menu zobrazuje krátké pomocné informace na spodním okraji obrazovky. 9.2. Základní ovládací tlaþítka V OSD menu se mĤžete pohybovat kurzorem nahoru/dolĤ, vlevo/vpravo pomocí smČrových tlaþítek na DO a vybírat položky pomocí tlaþítka OK. 3Ĝepínání TV programĤ provedete stisknutím smČrových tlaþítek nahoru/dolĤ. Pokud se chcete vrátit do pĜedcházejícího menu s uchováním provedených zmČn, stisknČte tlaþítko MENU. Pokud chcete opustit aktuální menu, stisknČte tlaþítko EXIT.
10. Poþáteþní nastavení 3Ĝi prvním zapnutí pĜijímaþe by jste mČli nastavit parametry pro konfiguraci systému a vyhledat všechny dostupné satelity. PozornČ provádČjte následující informace. Po skonþení nastavení již PĤžete zaþít sledovat TV a poslouchat rádio. 10.1. Zapnutí TV a pĜijímaþe Po zapnutí se automaticky zobrazí menu pro nastavení místního þasu. 10.2. Nastavení místního þasu Stisknutím smČrových tlaþítek vlevo/vpravo, zvolte Vaše þasové pásmo (Time Zone) a nastavte zapnutí /ON/ nebo vypnutí /OFF/ letního þasu (Daylight-saving). Zvolte zpĤsob zobrazování þasu 12/24 hod. Místní þas (Time) a datum (Date) mĤžete nastavit manuálnČ pĜímým zadáním þíslic z DO, nebo zvolte from SAT (from Cable u verzí DVB-C, DVB-T) a þas a datum se nastaví automaticky z vysílání. Pro uchování nastavení stisknČte tlaþítko MENU nebo EXIT na DO.
17
10.3. DVB-S Nastavení konvertorĤ (LNB) ve verzi Menu pro nastavení LNB se zobrazí automaticky po nastavení místního þasu. Stisknutím pravého smČrového tlaþítka na DO nastavte poþet LNB (poþet satelitĤ, které chcete sledovat). StisknČte tlaþítko OK pro nastavení parametrĤ každého LNB.
10.3.1. Nastavení parametrĤ LNB Pro daný Satelit nastavte použitím smČrových tlaþítek vlevo/vpravo parametry: SAT Name (Název), LNB Type (Typ LNB), Local Freq (Místní frekvence), DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1 (pokud pĜijímáte více než jeden satelit prostĜednictvím DiSEqC pĜepínaþe), 22 KHz, a TP Freq. Stisknutím tlaþítka OK znázorníte všechny možné hodnoty nastavení. Uložení všech nastavení potvrćte tlaþítkem MENU. Pokud jsou hodnoty nastavené správnČ a je správnČ nastavená parabola, indikátor úrovnČ signálu bude žlutý.
18
10.4. Vyhledávání satelitĤ 10.4.1. Automatické vyhledávání Tato funkce slouží pro vyhledávání programĤ na satelitech, nastavených v Menu nastavení LNB. Pomocí smČrových tlaþítek nastavte jednotlivé položky v menu: Satellite Name (Název), Network Search Option (SíĢové vyhledávání) a Search Method (ZpĤsob vyhledávání). Stisknutím tlaþítka OK na položce ,,SEARCH“(vyhledávání) se zaþne vyhledávání programĤ.
UpozornČní: V automatickém režimu budou prohledány jen transpondéry, které jsou zadané v databázi pĜijímaþe. Když chcete, aby byly naladČné programy z nových TP, které v databázi nejsou, musíte použít ruþní vyhledávání.
10.4.2. Ruþní vyhledávání Slouží na vyhledávání programĤ manuální zadáním parametrĤ TP Satelitu: Satellite Name (Název satelitu), Frequency (Frekvence), Symbol Rate (PĜenosová rychlost) a Polarity (Polarizace).
19
Stisknutím tlaþítka OK mĤžete ovČĜit hodnoty v položkách Frequency a Symbol Rate, nebo je mĤžete pĜímo zadat použitím numerických tlaþítek. Stisknutím tlaþítka OK na položce „Manual“ se zaþne skenování. Zadáním nových TP dat v tomto menu, budou nová data automaticky uložena.
Po ukonþení skenování se vyhledané programy zobrazí automaticky.
10.4. DVB-C Vyhledávání programĤ 10.4.1. Automatické vyhledávání Tímto
zpĤsobem
všechny
mĤžete
dostupné
dostateþným
signálem
vyhledat
programy ve
s
Vašem
dosahu v pásmu DVB-C. V menu vyhledávání
nastavte
PĜenosovou
rychlost, SíĢové vyhledávání a Metodu vyhledávání na požadované parametry pomocí tlaþítek vlevo/vpravo , zvolte Search a potvrćte OK
20
10.4.2. Ruþní Vyhledávání Pokud
potĜebujete
vyhledat
programy se specifickými parametry, PĤžete využít ruþní vyhledávání. Pomocí navigaþních tlaþítek SĜesouvejte
mezi
položkami
se a
pomocí þíselných tlaþítek zadejte hodnoty
jednotlivých
(QAM
modulaci,
3Ĝenosovou
rychlost
parametrĤ Ffrekvenci, a
SíĢové
vyhledávání). Vyhledávání spustíte potvrzením Search.
21
V tomto pĜípadČ budou vyhledány jen programy vysílající v multiplexu se zadanými parametry. Po ukonþení skenování se vyhledané programy automaticky zobrazí.
10.5. DVB-T Vyhledávání programĤ 10.5.1. Automatické vyhledávání V tomto menu mĤžete automaticky vyhledat programy ve všech dostupných DVB-T multiplexech. V menu vyhledávání nastavte SíĢové
vyhledávání
,
Metodu
vyhledávání , Oblast pĜíjmu a Typ antény
tlaþítky
vlevo/vpravo
,
zvolte Search a potvrćte OK.
Po ukonþení skenování se vyhledané programy automaticky zobrazí.
22
10.5.2. Ruþní Vyhledávání Pokud potĜebujete vyhledat programy se specifickými parametry, mĤžete využít ruþní vyhledávání. Zadejte ID kanálu, Frekvenci, PĜenosovou rychlost, ŠíĜku pásma, SíĢové vyhledávání a Typ antény. Stisknutím Search spustíte prohledávání zadaného kanálu. Vyhledané stanice se pĜidají do seznamu automaticky.
Po ukonþení skenování se vyhledané programy automaticky zobrazí.
11. Tlaþítka rychlé volby V této þásti jsou vysvČtleny funkce tlaþítek na dálkovém ovládání pĜi sledovaní TV nebo Rádia. Tyto tlaþítka umožĖují jednoduché dosažení požadované funkce nebo vyvolání požadovaného menu.
11.1. Seznam TV nebo Rádiových programĤ Stisknutím tlaþítka OK v dobČ sledování TV nebo poslechu Rádia se dostanete do seznamu TV nebo Rádiových programĤ. Pro pohyb v menu nahoru/dolĤ, vlevo/vpravo použijte smČrová tlaþítka . Vybraná položka v menu se zvýrazní. Stisknutím tlaþítka OK vyvoláte náhled zvoleného programu. PĜepnutí na zvolený program provedete opČtovným stisknutím tlaþítka OK.
23
Pro rychlejší výbČr programĤ je možné využít tĜi druhy tĜídČní programĤ v seznamu: 11.1.1. Mód (TV/RADIO)
TĜídí TV a Rádiové programy.
K dispozici jsou tĜi volby, podle kterých mohou být programy setĜídČny: ‘All’ (všechny), ‘Favorite’(oblíbené) a ‘Satellite’ (Satelity).
11.1.2. Channel (Program) Tato volba zpĜístupní dva druhy tĜídČní „All“ – zobrazí všechny programy tak, jak byly vyhledané, „Favorite“ – zobrazí programy s oblíbenými skupinami tak, jak byly vytvoĜené v PC nebo v pĜijímaþi (ve volbČ tĜídČní zvolte „Default“)
11.1.3. Sort (TĜídČní) UmožĖuje tĜídit programy podle SĜednastavení od výrobce, abecednČ od A do Z, od Z do A, od FTA do CAS, od CAS do FTA a podle Satelitu (multiplexu).
24
11.1.3. Sort /Move (TĜídČní/pĜesun) V seznamu se použitím smČrových tlaþítek nahoru/dolĤ na dálkovém ovládání pohybuje kurzor (zvýraznČná položka) jen po položkách vytĜídČných podle vybraného parametru (Mode, Channel a Sort).
11.2. Úprava seznamu programĤ Na pĜepnutí do módu úpravy programĤ slouží tlaþítko i na dálkovém ovládání.
11.2.1. PĜidání programu do seznamu oblíbených Vyberte požadovaný program ze seznamu a pomocí pravého smČrového tlaþítka na DO pĜesuĖte podsvícení na položku „To Favorite“ (PĜidat k oblíbeným). Stisknutím tlaþítka OK bude vybraný program pĜidaný do jedné z kategorií v seznamu oblíbených programĤ. 3Ĝepíná mezi seznamem TV a rádiových programĤ PostupnČ mČní skupiny v seznamu oblíbených programĤ (napĜ. Sport, Divadlo, Zprávy, Film a Hudba) 0Ční skupiny v seznamu oblíbených programĤ v opaþném poĜadí.
Pokud chcete, mĤžete vytvoĜit novou skupinu oblíbených programĤ, pĜípadnČ SĜejmenovat již existující skupinu. Po skonþení pĜejmenování potvrćte zmČnu názvu skupiny stisknutím tlaþítka ENTER.
25
11.2.2. Hide (Skrytí programu) Vyberte program, který chcete skrýt, pĜesuĖte kurzor na položku „Hide“ a stisknČte OK. PĜijímaþ si vyžádá zadání hesla, zadáním správného hesla se vybraný program skryje. Pokud chcete skrytý program znovu zobrazit, vstupte do Hlavního menu stlaþení tlaþítka , vyberte položku „Lock“ a zadáním hesla ji nastavte na „OFF“. V seznamu programĤ se zobrazují skryté programy se znaþkou “H” místo názvu programu. Pro odstranČní znaþky “H” vyberte v menu položku „Unhide“ a stisknČte OK. Tato operace vyžaduje zadání správného hesla.
Skupinový výbČr Pokud chcete skrýt nČkolik programĤ naráz, stisknČte šipku vpravo a vložte postupnČ heslo pro všechny požadované programy. 11.2.3. Lock (Zamþení programu) Vyberte program, který chcete zamknout. PĜesuĖte kurzor na položku „Lock“ a stisknČte OK. Zadejte správné heslo. Vedle názvu programu se objeví znaþka zámku. Zamþený program mĤžete odemknout pomocí hesla.
Skupinový výbČr Pokud chcete blokovat nČkolik programĤ naráz, stisknČte šipku vpravo a vložte postupnČ heslo pro všechny programy.
26
11.2.4. Rename (PĜejmenování) Pro zmČnu názvu vybraného programu použijte virtuální klávesnici. Vybráním položky „Rename“ v menu a stisknutím OK se zobrazí virtuální klávesnice. Na virtuální klávesnici mĤžete pĜepínat velká a malá písmena stisknutím klávesy s obrázkem zámku (vedle klávesy DEL). Pokud je pĜejmenování dokonþeno, stisknČte na virtuální klávesnici klávesu ENTER. ZmČna názvu se uloží do pamČti. Vypnutí virtuální klávesnice bez uložení zmČny provedete stisknutím tlaþítka OK.
11.2.5. Delete (Vymazání) Vyberte program, který chcete vymazat ze seznamu, pĜesuĖte kurzor na položku „Delete“ a stisknČte OK. Zadejte správné heslo.
Multi výbČrový mód Pokud potĜebujete vymazat více programĤ naráz, pĜesuĖte se na volbu Delete (Vymazat), stisknČte pravé kurzorové tlaþítko , a zadejte PIN. Potom mĤžete postupnČ vymazávat programy tak, že zvolíte daný program a stisknete OK.
27
11.2.5. Reorder Ch (ZmČna poĜadí programĤ) 3Ĝesun programĤ mĤžete provést v edit menu po zvolení funkce „Reorder Ch“ . Po zapnutí funkce zvolte program pomocí šípek nahoru/dolĤ , oznaþte OK , pomocí šípek nahoru/dolĤ najdČte novou pozici a potvrćte OK. UpozornČní: Funkce „Reorder channel“ je aktivní ( rozsvícená na bílo) jen pokud není nastavená žádná metoda WĜídČní programĤ nebo oblíbená skupina. (V seznamu programĤ stisknČte zelené tlaþítko a zvolte „All“ „Všechny“ ).
11.3. Seznam oblíbených programĤ V dobČ sledování TV, nebo poslechu Rádia, seznam oblíbených programĤ zobrazíte stisknutím tlaþítka FAV na DO. PĜednastavené jsou: Sport, Drama, Zprávy, Film a Hudba. (Pokud jste mČnili seznam oblíbených skupin prostĜednictvím programu PC editor bude se Vám zobrazovat Váš seznam oblíbených programĤ).
28
11.3.1. VytvoĜení Seznamu oblíbených programĤ Vstupte do ,,Make Fav List” a stisknČte OK. Zobrazí se virtuální klávesnice pro vytvoĜení nového seznamu. Pro uchování dat vytvoĜeného seznamu použijte klávesu ENTER.
11.3.2. Vymazat Pro vymazání podsvíceného programu v seznamu oblíbených programĤ, vyberte ,,Delete“ a stisknČte OK . Vymazání potvrćte stisknutím OK.
11.3.3. PĜejmenovat Pro zmČnu názvu programu nebo oblíbené skupiny, vyberte ,,Rename” a stisknČte OK. Zobrazí se virtuální klávesnice pomocí které mĤžete provést zmČny názvu. Tlaþítkem ENTER uchováte zmČnu názvu a opustíte virtuální klávesnici. 11.3.4. PĜidat programy Pro pĜidání programu do skupiny oblíbených, vyberte ,,Add Channels” a stisknČte OK. Zobrazí se seznam všech programĤ. Podsvícený program bude pĜidaný po stisknutí OK. Na pĜidaném programu se objeví znaþka.
29
11.3.5. ZmČna poĜadí oblíbených programĤ Pro zmČnu pozice zvolte skupinu nebo program, který chcete pĜesunout. Pozice v menu se vysvítí. Potom vyberte novou pozici pro Váš program a potvrćte tlaþítkem OK. Seznam ,,Favorite Channel List” bez zmČn opustíte použitím tlaþítek FAV nebo EXIT.
11.4. Elektronický programový prĤvodce (EPG) Stisknutím EPG na DO se zobrazí EPG (Electronic Program Guide). Pro vyhledávání programových þasĤ použijte navigaþní tlaþítka
nahoru/dolĤ a L/R pro posun podsvícení.
StisknČte EPG na DO. Zobrazí se seznam programĤ pro aktuální program. Vysílané programy jsou spoleþQČ s þasem zaþátku a konce zobrazeny pod sebou.
StisknČte EPG na DO podruhé. Zobrazí se þasová osa se seznamem programĤ pro všechny
30
programy. Na levé stranČ okna jsou pod sebou zobrazeny názvy programĤ, ve vrchní lištČ je zobrazen þas. Názvy jednotlivých relací jsou znázornČny graficky s délkou trvání. Pomocí tlaþítek vlevo/vpravo mĤžete posouvat þasovou osu.
Pro podrobnČjší informaci o programu, pĜesuĖte podsvícení na požadovaný program a stisknČte OK.
31
11.4.1. Mód ýervené tlaþítko pĜepíná mód TV nebo Rádia. 11.4.2. Program Stisknutím zeleného tlaþítka na DO vyberte z nabídky: All (všechny), Favorite (oblíbené) a SAT (satelit). EPG informace se zobrazí podle volby.
11.4.3. Vyhledávání Pro vyhledání programu v EPG pod specifickou kategorií / typem, který požadujete, stisknČte ŽLUTÉ tlaþítko na DO. EPG data se naþítají v závislosti od podpory provozovatele Satelitu. Kategorie : Movie (film) / News (zprávy) / Sports (sport). Podkategorie : Adult movie (pro dospČlé) /Romance (romantika) / Comedy (komedie). Název programu: Name napište pomocí virtuální klávesnice. Klasifikace: Na program zvolte YČkové omezení.
32
11.4.4. Zoom StisknČte modré tlaþítko na DO, zobrazí se EPG a zvolte si þasovou mapu zobrazení EPG. (Na 30 min., 1 hod., 2 hod. a datum, nebo specifická data max. na 7dní). Pro rezervování daného programu na nahrávání, stisknČte REC na DO. Podklad vybraného okna se rozsvítí þervenČ. Pokud stlaþíte tlaþítko REC znovu, podklad vybraného okna se rozsvítí zelenČ. V tomto pĜípadČ dojde v daném þase jen k pĜepnutí na vybraný program (resp. Zapnutí ze stand by), ale program se nebude nahrávat na HDD. (Možnost využití na nahrávání na externí zaĜízení) . Pro zrušení oznaþení programu stisknČte znovu REC.
Poznámka: Pokud ve stejný þas oznaþíte dva programy, objeví se varovná zpráva. Proto je potĜebné zrušit nahrávání jednoho z programĤ . ýasy se nesmí pĜekrývat.
33
11.6. Informace o programu Stisknutím tlaþítka
se zobrazí INFO lišta. Pokud stlaþíte tlaþítko 2x, jsou k dispozici detaily o
programu. Podsvícení pozice žlutou barvou na INFO lištČ indikuje pĜítomnost služeb ve vysílání.
Název programu
Oblíbený program
9Čkový limit ýas zaþátku
Dolby Digital
ýíslo programu Teletext
11.6. RCL pĜepnutí na pĜedcházející program Pro návrat na pĜedcházející program slouží tlaþítko RLC
34
.
Vícejazyþné vysílání
Podtitulky
11.7. Podtitulky Pokud je tato služba na programu dostupná, vyvolá se pomocí tlaþítka titulkĤ Když program poskytuje více než dva jazyky, je možné si vybrat jazyk z tabulky.
35
na DO.
11.8. Nastavení zvuku Po stisknutí tlaþítka AUDIO na DO máte možnost si vybrat jazyk pro zvuk a režim zvuku: (Mix / Mono Levý / Mono Pravý). Jazyk pro zvuk zvolte pĜímo tlaþítkem L/R. Pro opuštČní menu použijte tlaþítko AUDIO nebo EXIT. Pokud nahráváte, nebo používáte Time shift, volba zvuku není pĜístupná. Zvuk si musíte nastavit pĜed touto operací.
11.9 Funkce Premiere Multifeed 1ČkteĜí provozovatelé, napĜ. Premiere, používají vysílání subkanálĤ tzv. feedĤ, které jsou vysílány jako doplnČk hlavního programu. Pro pĜepínání subkanálĤ stisknČte tlaþítko na DO, zobrazí se Vám seznam subkanálĤ. Pomocí tlaþítek nahoru/dolĤ vyberte požadovaný subkanál a potvrćte OK.
36
11.10. OSD teletext OSD teletext je dostupný jen v pĜípadČ, že je podporovaný provozovatelem Satelitu. Když je podsvícený ŽLUTOU barvou, stisknČte toto tlaþítko a obrázek teletextu na INFO lištČ informace se zobrazí na obrazovce. UpozornČní: PĜijímaþ nepodporuje VBI teletext, takže teletext je možné zobrazovat jen pĜímo SĜijímaþem. Na pĜipojeném TV funkce teletextu nebude funkþní.
12. Uživatelské volby 12.1 Nastavení uživatele 12.1.1. Banner Time Out (þas zmizení banneru) Vyberte þas pro zmizení informaþního banneru z obrazovky v rozsahu 2 – 10 vteĜin.
37
12.1.2. Subtitle (Titulky) Vyberte zobrazování titulkĤ na zapnuto nebo vypnuto (ON/ OFF) . Základní nastavení je na Zapnuto (ON).
12.1.3. Banner type (Typ banneru) Vyberte preferovaný typ informaþního banneru Normální (Normal) nebo Jednoduchý(Simple) (viz obrázky )
Jednoduchý Banner
Normální Banner
Další nastavení ( rozsah nastavení se mĤže mČnit podle verze software ! ) 12.1.4. Wake Up (ýas zapnutí) Nastavte þas automatického zapnutí pĜijímaþe.
38
12.1.5. Sleep Mode (ýas vypnutí) Nastavte þas automatického vypnutí pĜijímaþe v rozsahu 15 – 160 min. ýas se poþítá od momentu nastavení. K vypnutí nedojde pokud je používaný nČkterý z plug-inĤ (MP3 a pod.). 12.1.6. Radio Background (Pozadí pro rádio) Nastavte režim zobrazování pozadí v režimu RADIO. Uživatelská pozadí se ukládají do adresáĜe var/media/mpeg . Pozadí musí být ve formátu MPEG 2, jako vide s délkou 1-2 snímky. -
default slide show : „název souboru“:
: základní pĜedprogramované pozadí automatické pĜehrávání s nastavitelnou délkou zobrazení trvalé zobrazení zvoleného souboru
12.1.7. Slide show delay (Délka zobrazení pozadí) Nastavte délku zobrazení pozadí v režimu Slide show v rozsahu 1-9 vteĜin. 12.1.8. Smart EPG/CAM aktualizace 3ĜepnČte na volbu CAM aktualizace, pokud potĜebujete aktualizovat software v pĜístupovém CA modulu vloženém v nČkterém z CI slotĤ. Základní nastavení je Smart EPG
12.2 Kontrola pĜístupu (Uzamþení) 3Ĝi vstupu do menu kontroly uzamþení budete vyzváni k zadání vstupního hesla . Heslo je z výroby pĜednastavené na „ 0000“
12.2.1. Kontrola vČkové hranice Zvolte vČkovou hranici z limitu OFF (vyp), 5, 8, 10, 13, 15 do 18 rokĤ pro programy. Pokud program obsahuje takovou informaci, program bude automatický uzamþený dle Vašeho
39
nastavení. 12.2.2. Uzamþení systému 3ĜepnČte System Lock (Uzamþení systému) na ON (zap.) nebo OFF (vyp.). Pokud vyberete ON, zobrazí se heslo. PĜednastavené heslo je 0000. 12.2.3. Uzamþení programu 3ĜepnČte Channel Lock (Uzamþení programu) na ON nebo OFF. Každý program mĤže být uzamþený v seznamu programĤ pod režimem editování programu. VejdČte do seznamu programĤ pro uzamþení vybraných programĤ. 12.2.4. Skrýt programy 3ĜepnČte Hide Channels (Skrýt programy) na ON nebo OFF. Skryté programy budou nedosažitelné ze seznamu programĤ. Podívejte se na seznam programĤ pro ukrytí vybraných programĤ. 12.2.5. Telnet Password Pomocí této volby mĤžete zmČnit pĜístupové heslo pro pĜístup pĜes Telnet. (dĤležité pro zabezpeþení pĜijímaþe, pokud je pĜipojený k Internetu)
40
12.3. Nastavení Jazyka 12.3.1. Jazyk pro Menu Zvolte si jazyk pro Menu, dialogové boxy a NápovČdu. 12.3.2. Jazyk pro zvuk Zvolte si jazyk pro program s vícejazyþným zvukem. 12.3.3. Jazyk pro titulky Zvolte si jazyk pro titulky na programy s vícejazyþnými titulky.
12.4. Místní þas (Time setting) Pomocí této volby mĤžete nastavit: þasové pásmo, letní þas, zobrazení þasu 12/24 hod, zpĤsob nastavení manuálnČ / ze satelitu (from SAT). Nastavení þasu je dĤležité pro správnou práci QČkterých funkcí pĜijímaþe ( EPG, nahrávání ...)
41
13. Nastavení systému 13.1 TV výstup 13.1.1. Aspect Ratio (PomČr stran obrazu) Vyberte 4:3 PS(Pan & Scan) nebo 4:3 LB(Letter Box) pro standardní TV pĜijímaþ s obrazovkou s pomČrem stran 4:3 nebo 16:9 pro širokoúhlé TV pĜijímaþe (zobrazovaþe). 13.1.2. Output type (Typ výstupního signálu) Vyberte vhodný výstupní signál podle toho, jaký vstup Váš TV pĜijímaþ podporuje.( CVBS, RGB, YUV, S-Video)
13.2. DVB-S Nastavení LNB (konvertorĤ) 13.2.1. Typ pĜepínaþe Vyberte typ pĜepínaþe LNB podle toho, jaký používáte (DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS). 13.2.2. Poþet LNB Zvolte poþet LNB podle toho, kolik jich máte nainstalovaných. 13.2.3. Nastavení LNB 3ĜesuĖte kurzor na LNB, kterého parametry chcete nastavovat a stisknČte OK. Ve vyskakovacím menu zvolte potĜebné parametry : Název satelitu, typ LNB (základní nastavení je Univerzální) , Lokální frekvence (pokud používáte univerzální LNB, nemČĖte), DiSEqC 1.0 , DiSEqC 1.1 vstup a Frekvenci TP ( ta slouží jen pro kontrolu pĜipojeného LNB, pro další funkci není dĤležitá)
Po ukonþení nastavení stisknČte EXIT pro uložení.
42
13.2.4 Indikátor signálu Pokud máte na vybraném satelitu nastavenou frekvenci TP (viz.13.2.3) a anténa je správnČ nastavená, bude zelený indikátor ukazovat úroveĖ signálu a žlutý indikátor kvalitu. Když je úroveĖ i kvalita dostateþná ( pĜi správném nastavení min 85% ), stisknČte žluté tlaþítko na SĜesun do menu vyhledávání. Pro rychlé spuštČní Automatického vyhledávání stisknČte þervené tlaþítko.
13.3. Vyhledávání programĤ Je možné automatické a ruþní vyhledávání. Pro vyhledání konkrétního programu nebo transpondéru využijte manuální vyhledávání. Pro vyhledání informací o vysílaných programech navštivte www.lyngsat.com , pĜípadnČ www.parabola.cz .
13.3.1.1 DVB-S Automatické vyhledávání V tomto režimu pĜijímaþ prohledá všechny TP uložené v databázi pĜijímaþe podle pĜedvolených parametrĤ a uloží programy do pamČti. Název satelitu : Vyhledávání sítČ : Typ vyhledávání :
Zvolte název satelitu nebo Všechny. Zvolte ON/OFF Zvolte ALL (všechny), FTA (volné), nebo Scrambled (kódované).
43
13.3.1.2 DVB-C Automatické vyhledávání V tomto režimu pĜijímaþ prohledá všechny DVB-C multiplexy uložené v databázi pĜijímaþe podle SĜedvolených parametrĤ a uloží programy do pamČti. Zvolte pĜenosovou rychlost multiplexu ZapnČte nebo vypnČte síĢové vyhledávání Zvolte typ vyhledávání : ALL (všechny), FTA (volné), nebo Scrambled (kódované).
13.3.2.1 DVB-S Manuální vyhledávání Zvolte manual, zadejte Frekvenci TP (nebo vyberte ze seznamu) , Polarizaci, PĜenosovou rychlost a stisknČte Search. PĜijímaþ vyhledá všechny programy na zadaném TP.
44
13.3.2.2 DVB-C Manuální vyhledávání Zvolte manual, zadejte frekvenci QAM modulace, Frekvenci , PĜenosovou rychlost a zapnČte nebo vypnČte SíĢové vyhledávání, potom stisknČte Search. PĜijímaþ vyhledá všechny programy na zadaném kanálu.
13.3.3.1 DVB-S RozšíĜené vyhledávání UmožĖuje vyhledání konkrétního programu na TP pomocí zadání identifikátorĤ PID. Po vstupu do vyskakovacího menu zadejte pomocí þíselných tlaþítek na DO parametry Video PID, Audio PID a PCR PID a stisknČte Start Searching.
45
13.3.3.2 DVB-C RozšíĜené vyhledávání UmožĖuje vyhledání konkrétního programu na TP pomocí zadání identifikátorĤ PID. Po vstupu do vyskakovacího menu zadejte pomocí þíselných tlaþítek na DO parametry Video PID, Audio PID a PCR PID a stisknČte Start Searching. .
13.4. DiSEqC 1.2 pozicionér Když Váš motor nepodporuje ovládání USALS, mĤžete využít ruþní nastavení motoru pomocí DiSEqC1.2.Nejprve vyberte název satelitu a zvolte DiSEqC 1.2 na Aktivovat a v políþku TP zvolte funkþní TP. Ve vyskakovacím menu v políþku Pohyb prostĜednictvím tlaþítek Vlevo/vpravo otáþejte motorem pro dosažení nejlepšího signálu.
46
13.5. Nastavení USALS USALS je motorizovaný DiSEqC systém, který podporuje povely DiSEqC 1.3 a umožĖuje získat pozici Satelitu automaticky, jen když znáte svoji geografickou polohu. Svoji polohu mĤžete zjistit mimo jiné na stránce http://www.heavens-above.com/countries.asp , Použití motorizovaného systému USALS: Zvolte název satelitu, který máte propojený se systémem USALS. (U všech satelitĤ, které pĜijímáte musíte zadat USALS Enable) 3ĜepnČte na ,,USALS Enable” . StisknČte zelené tlaþítko a vložte zemČpisnou délku a zemČpisnou šíĜku Vašeho místa pĜíjmu a stisknČte OK pro uložení.
47
13.6. Nastavení IP 13.6.1. Manuální nastavení Pro uživatele se statickou IP. Pomocí navigaþního tlaþítka hodnoty a stisknČte Submit (potvrdit). IP Maska podsítČ Brána
a numerických tlaþítek nastavte
: Napište Vaši IP adresu pro urþení hostitelské IP adresy. : Napište subnet masku pro nalezení hostitelské IP adresy v Subnet-e. : Napište hodnoty pro gateway.
Manuální nastavení musíte použít i pĜi pĜímém propojení pĜijímaþe s PC nebo jiným pĜijímaþem bez použití Switche nebo routeru. V tomto pĜípadČ použijte pĜekĜížený ethernetový kabel. 3Ĝíklad nastavení pro pĜímé propojení : 3Ĝijímaþ (1) : IP Maska podsítČ Brána
92.168.1.20 55.255.255.0 92.168.1.135
3Ĝijímaþ (2) nebo PC: IP Maska podsítČ Brána
92.168.1.21 55.255.255.0 92.168.1.135
48
13.6.2. AUTO (DHCP) – Automatické nastavení Pro klienty VDSL nebo ICS. Pokud máte pĜijímaþ pĜipojený napĜ. k routeru, který podporuje automatické pĜidČlování IP adres, využijte funkci AUTO (DHCP). Systém toto nastavení rozpozná automaticky. Není potĜebné psát žádné hodnoty. Po vybrání Auto(DHCP), stisknČte tlaþítko Submit pro zobrazení nastavení. Všechny hodnoty pĜipojení se automaticky nastaví. Pokud je propojení s LAN nesprávné, hodnoty budou “0.0.0.0.” Proto zkontrolujte pĜipojení a zkuste to znovu.
13.6.3. AUTO (PPPoE) Pro uživatele ADSL. Vyžaduje se ID a Heslo (Získáte ho od poskytovatele internetových služeb). Hodnoty napište pomocí virtuální klávesnice. Klávesnici vyvoláte tlaþítkem OK.
49
13.6.3. AUTO (PPP) Pro uživatele modemu pro vytáþené pĜipojení Externí dial up modem musí být pĜipojený k sériovému portu RS232C na zadním panelu. ID a Password (heslo) (získáte ho od provozovatele pĜipojení) zadejte pomocí virtuální klávesnice. Na zvolené položce stisknČte OK pro zobrazení virtuální klávesnice.
13.7. Výrobní nastavení Vymaže Váš seznam programĤ, seznam oblíbených programĤ a všechny nastavení LNB. ZároveĖ obnoví pĤvodní výrobní nastavení. File (soubory), které jste nahráli na HDD, ale zĤstanou zachované. Pro obnovu výrobního nastavení v tomto menu stisknČte OK. V menu zvolte Obnovení pĤvodních nastavení (Restore factory settings) , zadejte PIN ( od výroby je 0000).
50
14. Možnosti PVR MaximálnČ je možné souþasnČ 1 program nahrávat a 1 program pĜehrávat z HDD. 14.1. Nahrávání Pro nahrání právČ sledovaného programu, stisknČte tlaþítko
51
.
V seznamu programĤ je právČ nahrávaný program vybarvený þervenČ.
Po stisknutí tlaþítka
se nahrávání ukonþí. Vyberte název programu, u kterého chcete ukonþit
nahrávání a potvrćte tlaþítkem OK
3Ĝednastavený þas pro nahrávání je 2 hod. Maximální þas je 23 hod. 59 min. Na nastavení použijte menu: FILE-> Record plan->New-> Duration. Oznámení o nahrávání se objeví 2 minuty pĜed nastaveným þasem nahrávání. Pokud je PVR vypnutý (v režimu Standby), automaticky se zapne 2 min. pĜed nastaveným þasem nahrávání. Když PVR ukonþí nahrávání, pĜepne se automaticky do Standby. Pokud použijeme DO v dobČ nahrávání, PVR se nevypíná. Když se pokusíte vypnout PVR tlaþítkem Power v dobČ
52
nahrávání, budete muset potvrdit na obrazovce zda chcete skuteþQČ zastavit nahrávání. Pomocí OK se uchovává nahrávaná složka na HDD.
14.2. Kontrola nahraných souborĤ StisknČte tlaþítko FILE pro kontrolu nahrané složky a získáte zároveĖ informaci o volném místČ na HDD. Video Zobrazí nahrané video soubory ,,Shows recorded video files" Radio Zobrazí nahrané zvukové soubory. Reservation Zobrazí þas právČ nahrávaného programu a seznam všech pĜednastavených nahrávání.
53
14.3. Nahrávací plán Pomocí tlaþítka L/R a pohybem na RESERVATION vyberte nČkterou z voleb: 1. New Nový plán nahrávání mĤže být vytvoĜený v této þásti výbČrem rĤzných možností: Start times (þas spuštČní), Duration (trvaní nahrávky), Period (opakovaní) a Parental Lock (rodiþovský zámek). 2. Edit V tomto menu je umístČno více možností. 3. Delete Slouží pro vymazání nahrávacího plánu z tohoto seznamu. 14.4. PĜehrávání Pokud chcete sledovat nahrané soubory, stisknČte FILE
a stisknutím OK na pĜíslušném
souboru spustíte pĜehrávání.
14.5. Trikové pĜehrávání na aktivním programu Trikové pĜehrání je možné jen na aktivním (sledovaném) programu. Když se zmČní program, nahraná složka automaticky zmizí. NáslednČ zaþne nahrávání na právČ zmČQČném programu. Je tu možné využít všechny dostupné funkce PVR. NapĜ. Pause (Pauza), Jump back (skok vpĜed), Jump forward (skok vzad), rewind (pĜetáþení vzad), Fast forward (rychlé pĜetáþení vpĜed), slow (zpomalení), frame by frame (snímek po snímku).
54
14.6 Oznaþení rezervace znaþkou Stisknutím tlaþítka udČláte znaþku na þasové lištČ. Pro posun na následující rezervovanou znaþku, stisknČte PLAY. OdstranČní rezervované znaþky z þasové lišty potvrćte tlaþítkem
.
14.7. SpuštČní nahrávky Na zobrazené þasové lištČ pod rezervovanou znaþkou stisknČte tlaþítko a skokem se pĜesuĖte na následující rezervovanou znaþku. Nahrávka se spustí z oznaþeného bodu. 14.8. Opakovat StisknČte tlaþítko opakování v rezervovaných znaþkách a pĜehrávka se spustí v intervalu oznaþení. V pĜípadČ, že ještČ nemáte vytvoĜené rezervace znaþkami, bude opakovaná celá sekce nahrávky. Na opuštČní menu použijte tlaþítko REPEAT. 14.9. Stop Slouží pro zastavení pĜehrávání pĜednahraného souboru a návrat na sledovaný kanál. 14.10. Pauza Slouží na zmrazení (zastavení) obrazu pĜi pĜehrávání nebo na aktivním programu. 14.11. Rychlé pĜetáþení nebo náhodný skok v programu Rychlý posun vpĜed/vzad rychlostí x2, x4, x8, x16 pĜi krátkodobém stisknutí tlaþítka. Pro návrat do normálního pĜehrávání stisknČte 3Ĝi podržení tlaþítka
nebo
skoþíte v záznamu o náhodný úsek, podle délky podržení.
55
14.12. Zpomalené pĜehrávání a posun po snímcích StisknČte tlaþítko na 1~2 vteĜiny - pĜehrávání pĜejde do zpomaleného pĜehrávání. Dalším tisknutím mČníte rychlost pĜehrávání x1/16, x1/8, x1/4, x1/2.
Stisknutím tlaþítka na ménČ než 1 vteĜinu bude obraz jako první zpomalení a dalším tisknutím se bude obraz zobrazovat už jako snímek po snímku. Stisknutím tlaþítka PLAY do normálního režimu Play.
56
se obraz vrátí
15. Práce se soubory a nahrávkami StisknČte pro vstup do menu organizace nahrávek pomocí barevných tlaþítek nebo kurzorovým ovladaþem zvolte Video, Radio nebo Seznam rezervovaných programĤ.
Žluté tlaþítko : Zobrazení plánovaných nahrávek. ýervenou jsou zobrazená aktivnČ plánovaná nahrávání, bílou jsou zobrazená provedená nahrávání.
Detail plánovaného nahrávání se zobrazí po stisknutí OK na vybraném plánu. V tomto oknČ mĤžete PČnit plán zaþátku (pokud nahrávání ještČ nezaþalo) a konce nahrávání. Pokud je v þinnosti okamžité nahrávání (po stisknutí ) je od výroby nastavená jeho délka na 2 hodiny. V tomto menu ji mĤžete prodloužit nebo zkrátit.
57
Po ukonþení nastavení stisknČte EXIT.
16. About
( Co je.. )
16.1. Systémové informace Zobrazuje informace o software a hardware pĜijímaþe. Micom verze: Boot verze: Linux verze: Verze programu: Velikost HDD: První aktivace: DB verze: PCB verze:
frontprocesoru bootloaderu linuxové jádro (kernel) image (firmware pĜijímaþe) model a velikost instalovaného HDD datum první aktivace databáze základní deska
58
16.2. Informace o síti Zobrazuje informace o nastavení síĢového pĜipojení: IP adresu, masku podsítČ, Bránu atd. 16.3. Network Update ProstĜednictvím tohoto menu mĤžete provést nahrání nového software pĜímo z internetu bez potĜeby použití PC
16.4. Plugins (pĜídavné moduly) Menu pro práci s pĜídavnými moduly – doplĖky. Jako pluginy mĤžou být rĤzné systémové utility, SĜehrávaþe, hry a podobnČ.
59
16.5. Mount Manager Pomocí mount managera mĤžete sdílet složku na Vašem PC (napĜíklad pro pĜehrávání MP3) pĜes LAN. Nastavení: Type Mount point
(cifs : pro pĜipojení k PC s Windows, nfs : pro pĜipojení k PC s Linuxem) AdresáĜ s mp3 v pĜijímaþi, ke kterému budete pĜipojovat sdílený adresáĜ (je pĜednastavený) Server IP adresa PC Directory název adresáĜe v PC, ze kterého budete sdílet User/Password Pokud je pro pĜístup k PC nutné jméno/heslo vyplĖte, pokud ne, nechejte prázdné Active Vyberte YES a zvolte ‘Mount’ v dolní þásti ڡUpozornČní Pokud vypnete PC nebo odpojíte síĢ, zvolte „Unmount“. V opaþném pĜípadČ se mĤže neúmČrnČ prodloužit þas bootování pĜijímaþe, protože se bude snažit pĜipojit!! .
60
17. Aktualizace software
Nahrání nového software pĜes sériový port. Zkontrolujte, zda je ve Vašem PC kompletnČ nainstalovaný potĜebný software (Flash tools). 1.VypnČte pĜijímaþ ze sítČ a propojte ho s PC pomocí sériového kabelu (pĜekĜíženého - Crossed). 2.StisknČte tlaþítko zapnutí na pĜedním panelu Vašeho pĜijímaþe, zapnČte pĜijímaþ do sítČ a držte tlaþítko stisknuté, dokud se na displeji na pĜedním panelu neobjeví nápis ‘SErl’. 3.Na Vašem PC spusĢte software (Flash Tools). 4.Nastavte komunikaþní port (COM 1 or COM 2) a 115220 BAUD RATE. 5.Potvrćte složku a vyberte image, který chcete nahrávat. StisknČte tlaþítko OK na pĜedním panelu, nahrávání software zaþne. 6.Poþkejte, dokud neskonþí nahrávání. PrĤEČh nahrávání je znázornČný indikátorem. Nahrávání PĤže trvat pĜibližnČ 25 minut. 7. Po skonþení nahrávání se na obrazovce zobrazí odkaz “Complete” a na displeji na pĜedním panelu pĜehrávaþe nápis “donE.” StisknČte tlaþítko zapnutí na pĜijímaþi, abyste ho restartovali.
61
Instalace z PC pĜes LAN pomocí programu PC Editor. SpusĢte program PC Editor, (použijte verzi 1.2.41 nebo novČjší).
Zvolte menu Možnosti – Nastavení – Cube Cafe, zadejte IP adresu pĜijímaþe, FTP username „root“ nebo „relook“ (podle verze) a FTP password „relook“
62
Po nakonfigurování nastavení mĤžete pĜejít k update software. V menu nástroje – Flashovat image zvolte CubeCafe
V oknČ „Flashovat Image“ zvolte soubor na flashovaní a zvolte „Start“. Poþkejte do ukonþení nahrávání nového image.
UpozornČní : Update pĜes PC editor používejte pouze u software oznaþených usb_all nebo usb_all_noboot, které jsou složené z jednoho souboru. PĜi nahrávání software oznaþených kernel root a db používejte Flash tools.
63
Nahrávání metodou kopírování mezi pĜijímaþi pĜes sériový port V následujícím textu je oznaþení MASTER používané pro pĜijímaþ, ze kterého se bude kopírovat, a SLAVE pro pĜijímaþ, do kterého se bude kopírovat. Ke kopírování se používá pĜekĜížený sériový kabel tzv.: Lap link . Kabel má zapojení pinĤ 2-3, 3-2 , 5-5. 3Ĝi této operaci budete využívat pouze tlaþítka na pĜedním panelu pĜijímaþe, ne na DO!! MASTER Propojte dva pĜijímaþe pomocí sériového kabelu 1. ZapnČte pĜijímaþ 2. StisknČte souþasnČ Power a OK 3. StisknČte a držte Power a následnČ stisknČte šipku dolĤ 4. Displej pĜijímaþe krátce zobrazí "5 2 5" a potom " 1“ , ve stejném þase se na TV zobrazí nabídka s možnostmi výbČru souborĤ na kopírování od 1 do 8. 5. Pomocí šipek vlevo/vpravo vyberte položku 1 - 8 Položky výbČru : "1. 0xff800000-0x040000 : ""config_welcome"" "2. 0xff840000-0x120000 : ""kernel"" "3. 0xff960000-0x 380000 : ""root""" "4. 0xffee0000-0x2f0000 : ""db""" "5. 0xfffd0000-0x030000 : ""boot"" (V tomto pĜípadČ si pĜed operací zálohujte data z pĜijímaþe) "6. 0xff800000-0x800000 : ""all"" (V tomto pĜípadČ si pĜed operací zálohujte data z pĜijímaþe) "7. 0xff800000-0x7d0000 : ""all_noboot"" "8. 0xff840000-0x4a0000 : ""kernel_root"" 6. StisknČte OK pro potvrzení výbČru, na displeji se zobrazí “rEdy." 7. PĜejdČte k nastavení SLAVE jednotky SLAVE 1. ZapnČte pĜijímaþ 2. StisknČte souþasnČ Power a OK 3. StisknČte a držte Power a následnČ stisknČte šipku vpravo 4. Displej pĜijímaþe zobrazí „SErl“ 5. StisknČte OK pro spuštČní nahrávání 6. Displej pĜijímaþe zobrazí "progressing rate" 7. Po zobrazení " DONE " na displeji je nahrávání hotové.
Upozornĕní: Kopírování pĜes sériový kabel mĤže trvat až 30 minut, podle typu kopírovaného souboru. V žádném pĜípadČ neodpojujte napájení v prĤEČhu kopírování!!!
64
18. Významový slovník
CA Conditional Access – systém pro kontrolu SĜedplatitelĤ pĜístupu na služby/programy. Polarization Polarizace umožĖuje vysílání nČkolika programĤ na té stejné frekvenci. MĤže být lineární (vertikální a horizontální), nebo kruhová (pravá nebo levá). DVB Norma urþená skupinou The Digital Video Broadcast, vytvoĜená pro ustálení technické soustavy digitálního vysílaného systému. EPG Electronic Program Guide. Elektronická informace o programech poskytovaná providerem, která umožĖuje divákovi získat co nejvíce informací o programech. LNB (Low-Noise Block Converter) Elektronická jednotka pĜipravená na satelitním talíĜi. PĜijímá signál odražený od talíĜe a konvertuje signál na další zpracování satelitním pĜijímaþem.
RF Rádio frekvence (v nČkterých zemích HF). SCART 21-pinový konektor používaný pro propojení VR, VCR a TV. (Jinak Euro konektor).
S/PDIF Sony / Philips Digital Interface Format – Digitální zvukový výstup. Symbol Rate - pĜenosová rychlost
TS Transport Stream – pĜenosový tok.
65
19. ěešení problémĤ
Problém Nesvítí displej
Možná pĜtþina Napájecí vodiþ není zapnutý v síti.
ěešení problému Zkontrolujte napájecí vodiþ.
Žádný zvuk / obraz.
Chybné A/V propojení mezi pĜijímaþem a TV.
Zkontrolujte Audio/ Video propojení mezi SĜijímaþem a TV.
Není zvuk.
StisknČte tlaþítko Mute na DO.
Vypnutá TV.
ZapnČte TV.
Žádný signál.
Zkontrolujte kabeláž a propojení mezi LNB a dalšími þástmi.
Chybná poloha antény (talíĜe).
Nastavte správnou polohu antény na Satelit.
Baterie nejsou správnČ vložené nebo jsou vybité.
VymČĖte baterie za nové.
Dálkové ovládání nekomunikuje.
Zapomenutí PIN kódu.
Systém zamrznul.
Kontaktujte místního servisního pracovníka/ prodejce. Chybný systém.
StisknČte a souþasnČ podržte tlaþítko OK a tlaþítko zapnutí na SĜedním panelu, dokud se pĜijímaþ nepĜepne do režimu Standby.
66
20. Technické specifikace ýást
typ
CPU
Typ Výkon Vyrovnávací pamČĢ na data/instrukce Vstupní konektor Loop through (prĤchozí) konektor Frekvenþní rozsah Loop through výstupní impedance 3Ĝepínání pásma 3Ĝepínaþ Polarizace Transport Stream PomČr stran obrazu Rozlišení Videa Audio Dekódování Ethernet Flash PamČĢ SDRAM
IEC169-24 (F-typ) samice IEC169-24 (F-typ) samice 950MHz –2150MHz 75 ohm nominální 22 KHz tón DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS 13/18V (400mA Max) Specifikace ISO/IEC 13818-1 4:3, 16:9 s panoramatickým vektorováním 720 x 576(PAL) nebo 720 x 480(NTSC) MPEG-1 Audio Layer 1,2 RJ-45(10Base-T/100Base-TX) 8MB 64MB
Smartcard TV SCART VCR SCART
1 slot (zabudovaný Xcrypt a Firecrypt) 1 x SCART 1 x SCART
RCA (CINCH)
Video x 1, Audio x 2
DVB_S Tuner
Ovládání
LNB
MPEG Transport Stream & A/V Dekódování SíĢové pĜipojení PamČĢ 3Ĝístupový systém
A/V & Data vstupy/výstupy
Specifikace
Datové rozhraní Vstupní napájení Napájení Fyzické specifikace
SpotĜeba RozmČry (W x H x D) Hmotnost
DVB-C Tuner
Vstupní konektor Loop through (prĤchozí) konektor Frekvenþní rozsah Loop through výstupní impedance IF šíĜka pásma QAM mód 3Ĝenosová rychlost
IBM’s PowerPC405 350 MIPS 16KB/16KB
9 Pin D-Sub, RS232C
AC 110-220V 50/60Hz 35W 35W max. (ménČ než 7W v režimu stand-by) 300mm x 58mm x 235mm Cca 2 .0kg podle zabudovaného HDD IEC169-2 samice IEC169-2 samec 47MHz to 862MHz 75 ohm nominální 8MHz 16, 32, 64,128,256QAM 0.87Mbaud~7Mbaud Max.
UpozornČní: Výrobce si vyhrazuje právo mČnit technické specifikace a funkce pĜístroje za úþelem vylepšení jeho vlastností bez pĜedcházejícího upozornČní.
67
21. TV BRAND CODE LIST.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
