Č.e.: Č.j.: Sp.zn.:
S38/2013/ORM/KK MUC/12619 /2013-ORM/KK ORM/KK/2013/072
POPTÁVKA
Název veřejné zakázky:
Injektáž nevyužívaných odboček kanalizace - Sokolovská
Evidenční číslo zakázky
S38/2013/ORM/KK Zadavatel
Název:
Město Čelákovice
IČ :
00 240 117
Adresa sídla:
Nám.5.května č.p. 1, 250 88 Čelákovice
ID DS
fn6bxia
Osoba oprávněná za zadavatele jednat:
PhDr. Zdeňka Tichá, starostka města
Odpovědná osoba:
Ing. Kateřina Kandlová, referent odboru rozvoje města
Kontaktní osoba:
Ing. Kateřina Kandlová
Telefon, fax:
326 929 152, 326 991 237
E-mail:
[email protected]
1.
OBSAH Druh veřejné zakázky .................................................................................................................................. 2
2.
Předmět plnění veřejné zakázky .................................................................................................................. 2
3.
Místo plnění a prohlídka místa plnění........................................................................................................... 3
4.
Lhůty ........................................................................................................................................................... 3
5.
4.1.
Lhůta pro podání nabídek .................................................................................................................... 3
4.2.
Doba plnění ......................................................................................................................................... 3
Kvalifikace ................................................................................................................................................... 3 5.1.
Základní kvalifikační předpoklady......................................................................................................... 3
5.2.
Profesní kvalifikační předpoklady ......................................................................................................... 4
5.3.
Technické kvalifikační předpoklady ...................................................................................................... 4
6.
Hodnotící kritéria ......................................................................................................................................... 5
7.
Požadavky a podmínky pro zpracování nabídky........................................................................................... 5 7.1.
Způsob zpracování nabídkové ceny ..................................................................................................... 5
7.2.
Obecné podmínky pro zpracování nabídky........................................................................................... 5
7.3.
Řazení nabídky.................................................................................................................................... 5
8.
Práva a povinnosti zadavatele ..................................................................................................................... 6
9.
Práva a povinnosti zájemce ......................................................................................................................... 6 1/6
Právnické a fyzické osoby oslovené touto výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace jsou dále v této Poptávce označovány jako „uchazeči“, Město Čelákovice je označeno jako „zadavatel“. 1. DRUH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
veřejná zakázka na stavební práce zakázka malého rozsahu ve smyslu ustanovení Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále v textu také jen „zákon“)
Podáním nabídky přijímá uchazeč plně a bez výhrad podmínky zadávacího řízení, včetně všech případných dodatků. Předpokládá se, že uchazeč pečlivě prostuduje všechny pokyny, formuláře, termíny a specifikace obsažené v těchto zadávacích podmínkách a bude se jimi řídit. Pokud uchazeč neposkytne včas všechny požadované informace a dokumentaci, nebo pokud jeho nabídka nebude ve všech ohledech odpovídat zadávacím podmínkám, může to mít za důsledek vyřazení nabídky. Uchazeč podá svou nabídku k celému rozsahu veřejné zakázky, jak to vyžadují zadávací podmínky. Nabídky k částem zakázky nebudou přijaty. Uchazeč ponese všechny náklady související s přípravou a podáním své nabídky a zadavatel nebude mít v žádném případě odpovědnost za tyto náklady, bez ohledu na provedení a výsledky zadávacího řízení. Zadavatel upozorňuje, že v tomto poptávkovém řízení se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. §12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, kterou proto nezadává, v souladu s ust. §18 odst. 5, podle tohoto zákona. Jakýkoli postup či úkon zadavatel učiněný v tomto řízení není postupem či úkonem podle zákona o veřejných zakázkách, byť by takový úkon či postup formálně připomínal. 2.
PŘEDMĚT PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
Předmětem plnění zakázky v rámci tohoto zadávacího řízení je: 1. zaslepení 15 nevyužívaných odboček bezvýkopovou metodou pomocí cementopolymerních malt vhodných pro použití v prostředí s odpadními vodami. Jedná se o kameninové odbočky DN 200, které jsou z kanalizační stoky vysazeny v úseku mezi ulicemi Stankovského a Vančurovou. Předmětem plnění této části jsou veškeré dodávky a práce související s jejím provedením, tedy zejména: o přípravné práce – čištění, frézování, kamerové prohlídky atp., je-li nutné o zaslepení odboček o vodu potřebnou k realizaci o přechodné dopravní značení včetně vyřízení DIO a DIR o provedení potřebného čištění kanalizace a zajištění přítomnosti tlakového čistícího vozu, je-li to po dobu provádění díla potřebné, včetně provedení čištění a potřebné vody 2. Oprava dalších poruch zaznamenaných při kamerových prohlídkách 3. Kvalita provedených prací po jejich dokončení bude doložena kamerovou prohlídkou se záznamem, objednatel a provozovatel bude přizván k provedení kamerové prohlídky. Specifikace hlavní kanalizační stoky: Typ kanalizace: DM Vedení se smíšenou vodou Materiál: Stz kamenina Profil: kruhový profil DN 300 Podkladem pro zpracování nabídky je souhrn následujících dokumentů: tato poptávka ze dne 17. 12. 2013 zadávací dokumentace (dále jen „ZD“), kterou tvoří: o Protokoly z kamerových prohlídek kanalizační stoky v ulici Sokolovské – Příloha č. 1 2/6
o o o o o
3.
Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů – Příloha č. 2 Čestné prohlášení o splnění technických kvalifikačních předpokladů – Příloha č. 3 vzor - krycí list nabídky – příloha č. 4 ZD vzor – kalkulační list nabídky – příloha č. 5 ZD Návrh smlouvy o dílo – příloha č. 6 ZD – Návrh smlouvy uchazeč doplní o položkový rozpočet, který bude nedílnou součástí smlouvy
MÍSTO PLNĚNÍ A PROHLÍDKA MÍSTA PL NĚNÍ Místem plnění veřejné zakázky je ulice Sokolovská v Čelákovicích Prohlídka místa plnění se nepředpokládá, zadavatel jako součást ZD přikládá protokoly z kamerových prohlídek
4. L H Ů T Y 4.1. LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK nejpozději do 13. 01. 2013 v 10:00 hodin Nabídky je možno podávat v listinné podobě poštou na adresu MěÚ v Čelákovicích nebo osobně v podatelně zadavatele v pondělí a středu 8.00 – 12.00 a 12.45 - 17.00 hodin, v úterý a čtvrtek 8.00 – 12.00 a 12.45 – 15.30 hodin a v pátek 8.00 – 12.00 a 12.45 - 14.00 hodin s označením „NABÍDKA – PD Masarykova - NEOTEVÍRAT“ a to nejpozději do 13. 01. 2013 do 10:00 hodin. 4.2. DOBA PLNĚNÍ Předpokládaný termín zahájení činnosti spojených s veřejnou zakázkou – neprodleně po podpisu smlouvy mezi městem Čelákovice a zhotovitelem Předpokládaný termín ukončení činnosti spojených s VZ – březen 2014 5.
KVALIFIKACE Kvalifikovaným pro plnění veřejné zakázky je dodavatel, který splní základní kvalifikační předpoklady, profesní kvalifikační předpoklady, a splní technické kvalifikační předpoklady. 5.1. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Základní kvalifikační předpoklady prokazuje uchazeč předložením čestného prohlášení dle Přílohy č. 2. Základní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč: a. který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České 3/6
republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b. který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c. který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 49 Obchodního zákoníku (od 01. 1. 2014 § 2983 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů), d. vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující (Zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů) nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e. který není v likvidaci, f. který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g. který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h. který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i. který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, j. který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a k. kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle § 5 písm. e) bod 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Profesní kvalifikační předpoklady prokazuje uchazeč předložením prosté kopie živnostenského listu, či výpisu z obchodního rejstříku, který opravňuje uchazeče k podnikání dle předmětu plnění veřejné zakázky. 5.3. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKL ADY Technické kvalifikační předpoklady prokazuje uchazeč předložením čestného prohlášení o tom, že v posledních 3 letech zrealizoval alespoň 3 stavební zakázky stejného nebo obdobného 4/6
charakteru spočívající v opravě kanalizačních stok či přípojek bezvýkopovou metodou v minimálním objemu 100 tis. Kč bez DPH za každou jednotlivou zakázku, viz příloha č. 3. 6.
HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Kritériem pro hodnocení nabídek je nejnižší nabídková cena v českých korunách včetně DPH. Není-li zájemce plátcem DPH, pak bude posuzována cena konečná.
7.
POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY 7.1. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabídková cena bude uvedena v Kč (CZK) a zpracována podle zadávacích podmínek. Nabídková cena bude zpracována a členěna bez DPH, DPH a cena včetně DPH Nabídková cena musí zahrnout celou zakázku jak je popsána v zadávacích podmínkách, dále musí zahrnovat zisk a veškeré náklady zájemce a musí být vztažena k předpokládané době plnění. Doklady prokazující nabídkovou cenu o uvedením nabídkové ceny do Krycího listu nabídky (zájemce závazně použije vzor dle Přílohy č. 4 zadávací dokumentace), o uvedením nabídkové ceny do kalkulačního listu nabídky (zájemce závazně použije vzor dle Přílohy č. 5 zadávací dokumentace) o uvedením nabídkové ceny do návrhu smlouvy o dílo (zájemce závazně použije vzor dle přílohy č. 6 ZD) o doložením nabídkové ceny zpracováním položkového rozpočtu 7.2. O BECNÉ PODMÍNKY PRO Z PRACOVÁNÍ NABÍDKY Nabídka zájemce bude podána písemně, v českém jazyce a v souladu s formálními, technickými a smluvními požadavky zadavatele. Nabídka zájemce bude podána v jednom vyhotovení v listinné podobě. Nabídka včetně všech příloh musí být podepsána zájemcem či statutárním orgánem zájemce v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeném v obchodním rejstříku či osobou zmocněnou k takovému úkonu (originál příslušné plné moci musí být v takovém případě součástí nabídky). V případě, že zájemce bude dokládat do nabídky doklady v jiném než českém jazyce, je povinen doložit zároveň v nabídce jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka. Úředně ověřený překlad ze slovenského jazyka zadavatel nevyžaduje. V případě nedoložení úředně ověřeného překladu bude nabídka zájemce vyřazena a zájemce bude vyloučen z další účasti v zadávacím řízení. Zadavatel doporučuje všechny listy nabídky, včetně příloh, řádně očíslovat vzestupnou číselnou řadou počínající číslem 1 a nabídku v listinné podobě svázat tak, aby nebylo možné s jednotlivými listy manipulovat bez poškození vazby nebo jiného bezpečnostního prvku. Zadavatel doporučuje jako jeden z možných bezpečnostních prvků sešití provázkem s použitím přelepek opatřených např. podpisem statutárního orgánu uchazeče a jeho razítkem. 7.3. Ř AZENÍ NABÍDKY Nabídka bude seřazena následovně: obsah včetně prohlášení o počtu stránek, vyplněný a podepsaný Krycí list nabídky – zájemce závazně využije vzor v příloze č. 4 poptávky, vyplněný a podepsaný kalkulační list nabídky – zájemce závazně využije vzor v příloze č. 5 Poptávky, 5/6
Vyplněný a podepsaný návrh smlouvy o dílo - zájemce závazně využije vzor v příloze č. 6 Poptávky, který doplní o položkový rozpočet
8.
PRÁVA A POVINNOSTI Z ADAVATELE Zadavatel si vyhrazuje právo do konce soutěžní lhůty nezveřejňovat jména a adresy účastníků soutěže. Zadavatel si dále vyhrazuje právo výběrové řízení zrušit Zadavatel si vyhrazuje právo jednat o smlouvě o dílo a upřesnit její konečné znění Zadavatel si dále vyhrazuje právo na změnu rozsahu zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo neuzavřít s vítězným zájemcem smlouvu, jestliže při následném projednávání smlouvy nedojde ke shodě o všech smluvních náležitostech. Zadavatel předložené nabídky nevrací Nabídka bude vypracována dle této Poptávky. Nabídky, které s ní budou v rozporu, mohou být z řízení vyřazeny. Zadavatel je oprávněn po přezkoumání nabídky vyzvat kteréhokoli z uchazečů k poskytnutí doplňujících informací či předložení dodatečných dokladů, a to způsobem specifikovaným ve výzvě Zadavatele. V této výzvě bude určena doba, do kdy musí zájemce informace doplnit, zpravidla do 3-5 pracovních dnů. Zadavatel nehradí zájemcům náklady spojené se zpracováním a předáním nabídky. Zadavatel tímto dává najevo, v souladu s § 1726 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, že do dosažení shody na znění celé smlouvy o dílo a do doby schválení smlouvy s vybraným zájemcem kolektivním orgánem zadavatele se smlouva nepovažuje za uzavřenou.
9.
PRÁVA A POVINNOSTI ZÁJEMCE Zájemce může podat v zadávacím řízení pouze jednu nabídku. Lhůta pro podání nabídek končí termínem uvedeným v poptávce. Do okamžiku vypršení této lhůty má zájemce právo podanou nabídku písemně stáhnout zpět. Po stažení nabídky má zájemce právo před vypršením lhůty pro podání nabídek podat nabídku novou. Zájemce zaručuje úplnost rozpočtu.
V Čelákovicích 17. 12. 2013
Digitálně podepsal Kateřina Kandlová ………………………………………… Ing. Kateřina Kandlová referent odboru rozvoje města Přílohy: Příloha č. 1 - Protokoly z kamerových prohlídek kanalizační stoky v ulici Sokolovské Příloha č. 2 - Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 3 - Čestné prohlášení o splnění technických kvalifikačních předpokladů Příloha č. 4 - Krycí list Příloha č. 5 - Kalkulační list Příloha č. 6 - Návrh smlouvy o dílo 6/6
