Pomocná relé Zelio Napájecí zdroje Phaseo. Výběrový katalog

Pomocná relé Zelio Napájecí zdroje Phaseo Výběrový katalog

2009

Pomocná relé Zelio a napájecí zdroje Phaseo Zelio

Pomocná a programovatelná relé

Relé řady Zelio Elektromechanická a polovodičová relé Zelio Relay, časová relé Zelio Time, měřicí a kontrolní relé Zelio Control, počítadla Zelio Count, analogové převodníky Zelio Analog.

Phaseo

Programovatelná relé Zelio Logic Určeno pro řízení jednoduchých automatizačních systémů s rozsahem 10 až 40 vstupů / výstupů.

Napájecí zdroje a transformátory

Spínané napájecí zdroje – univerzální řada Řada regulovaných spínaných napájecích zdrojů s rozsahem jmenovitého proudu 3 až 40 A a možností připojení k 1 nebo 3fázovým sítím. Výhodou je široký pracovní rozsah a velký počet integrovaných funkcí, které z těchto napájecích zdrojů činí univerzálně použitelný prvek.

Lineární napájecí zdroje Zdroje určené pro napájení obvodů nevyžadujících regulaci výstupního napětí. Jednoduchá a osvědčená technologie předurčuje jejich dlouhou životnost.

Spínané napájecí zdroje – optimální a modulární řada Napájecí zdroje určené pro jednoduché aplikace, vysoce jsou hodnoceny zejména jejich rozměry.

Bezpečnostní a oddělovací transformátory 3 řady transformátorů: výkonná univerzální řada s dvojitým vinutím, osvědčená optimální řada s jednoduchým vinutím a ekonomická řada pro opakující se aplikace.

Spínané napájecí zdroje – ekonomická řada Navrženo pro jednoduché a opakující se stroje.

Obsah

běr NÍ ahuje vý ů. Ě N obs dukt ZOR UPO katalog jších pro o Tent užívaně o p j ne

Pomocná a programovatelná relé Zelio p Zelio Relay – elektromechanická a polovodičová relé .......... 2 až 15 p Zelio Time – časová relé ..................................................... 16 až 23 pZ elio Control – měřicí a kontrolní relé, teplotní regulátory .. 24 až 35 p Zelio Count – počítadla .........................................................36 a 37 p Zelio Analog – analogové převodníky . .................................38 a 39 p Zelio Logic – programovatelná relé .................................... 40 až 49

Napájecí zdroje a transformátory Phaseo p Modulární, optimální a univerzální řada ............................... 52 až 57 p Ekonomická a lineární řada . ................................................ 58 až 61 p Transformátory ..................................................................... 62 až 64

1

Paticová relé Zelio Relay

Řada relé

Elektromechanická relé

Počet kontaktů *

1P

1 a 2P

2, 3 a 4P

Proud

6A

8 – 12 – 16 A

6 – 10 – 12 A

Způsob upevnění

Do patice

Do patice

Do patice

Typové označení

RSL

RSB

RXM

Strany

4a5

6a8

6a9

*) P …přepínací kontakt S…spínací kontakt

Výhody elektromechanických relé • Široký výběr kontaktů • Snadná instalace a údržba • Standardizovaná patice • Mechanická a LED indikace stavu kontaktů • Testovací tlačítko a aretační páčka • Elektricky oddělené vstupy a výstupy

2

Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

Polovodičová relé

2 a 3P

1, 2, 3 a 4P

1S

1S

10 A

15 A

10...45 A

10...125 A

Do patice

Do patice

DIN

Na panel

RUM

RPM

SSRD

SSRP

7, 10 a 11

7, 12 a 13

14 a 15

14 a 15

Výhody polovodičových (SSR) relé • Neomezená životnost • Široký rozsah napájecího napětí a velký vypínací proud • LED signalizace stavu relé • Tiché spínání • Odolnost vůči vibracím


3

Zelio Relay

Elektromechanická relé Relé pro rozhraní RSL

Typ relé

Relé pro rozhraní RSL

Charakteristiky kontaktů Jmenovitý tepelný proud Ith v A (teplota ≤ 55 °C)

6

Počet přepínacích kontaktů

1

1

Materiál kontaktů

AgSNo2

AgSNo2 – zlacený

Spínací napětí, min. / max. (V)

12 / a 400, c 300 100 / 1 500

1 / a 250, c 300 1 / 1 500

Spínaný výkon, min. / max. (mA / VA)

6

Charakteristiky cívky 0,17

Průměrná spotřeba (W) Tolerance napájecího napětí Typová označení

0,7...1,4 Un c

Napájení řídicího obvodu

12 V

RSL1AB4JD

RSL1GB4JD

c

24 V

RSL1AB4BD

RSL1GB4BD

48 V

RSL1AB4ED

RSL1GB4ED

60 V

RSL1AB4ND

RSL1GB4ND

Sestava relé a patice

Sestava relé a patice Typ patice

Se šroubovými svorkami

S pružinovými svorkami

Pracovní napětí

12 V

RSL1PVJU

RSL1PRJU

a/c

24 V

RSL1PVBU

RSL1PRBU

48 V

RSL1PVEU

RSL1PREU

110 V

RSL1PVFU

RSL1PRFU

230 V

RSL1PVPU

RSL1PRPU

Patice

Samotná patice s LED a ochranným obvodem Typ patice

Se šroubovými svorkami

S pružinovými svorkami

RSLZVA1

RSLZRA1

RSLZVA2

RSLZRA2

Pro relé Pracovní napětí

12 a 24 V RSL1pB4JD

a/c

RSL1pB4BD 48 a 60 V RSL1pB4ED RSL1pB4ND 110 V

RSL1pB4ND

RSLZVA3

RSLZRA3

230 V

RSL1pB4ND

RSLZVA4

RSLZRA4

Příslušenství pro všechny patice Popisovací štítek na patici

RSLZ5

Propojovací sběrnice

RSLZ2

Izolační přepážka

RSLZ3

Poznámka: Vše dodáváno v množství po 10 kusech.

4


Zelio Relay

Elektromechanická relé Relé pro rozhraní RSL

Rozměry (mm) RSL 1PRpp (pružinové svorky)

51,5

6,2

101

95

35,3

30,1

RSL 1PVpp (šroubové svorky)

6,2

51,5

78,6

6,2

6,2

78,6

RSL 1pppp

3,5±0,5

11,34 (1) (1) 1,9

Max. 5

1 přepínací kontakt 14

Max. 28

11 12 A1

3,78

Max. 15

A2

(1) 5,04 mm.

RSL ZRpp (pružinové svorky)

51,5

6,2

101

95

35,3

30,1

RSL ZVpp (šroubové svorky)

6,2

51,5

78,6

6,2

6,2

78,6

Schémata připojení RSL ZVpp (šroubové svorky)

RSL ZRpp (pružinové svorky)

12

12

11

11

14

14

A1 A2

Ochranný obvod

14

A1

11

A2

Ochranný obvod

14 11 12

12

A1

A1

A2

A2


5

Zelio Relay

Elektromechanická relé

Relé pro rozhraní a miniaturní relé

Typ relé

Relé pro rozhraní RSB

Charakteristiky kontaktů

Miniaturní relé RXM

Jmenovitý tepelný proud Ith v A

8

12

16

12

10

6

3

Počet přepínacích kontaktů

2

1

1

2

3

4

4

Materiál kontaktů

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

Spínané napětí, min. / max. (V)

5 / a 400, c 300

Spínaný výkon, min. / max. (mA / VA)

5 / 2 000

17 / a 250, c 250

5 / 3 000

5 / 4 000

10 / 3 000

10 / 2 500

AgAu 5 / 250 a / c

10 / 1 500

3 / 750

Charakteristiky cívky Průměrná spotřeba

0,75 VA / 0,45 W

1,2 VA / 0,9 W

Tolerance napájecího napětí

0,8 / 0,85…1,1 Un (50/ 60 Hz nebo c)

0,8…1,1 Un (50 / 60 Hz nebo c) (1)

Typová označení

–

–

Napájecí napětí cívky

6V

RSB2A080RD

RSB1A120RD RSB1A160RD –

–

c

12 V

RSB2A080JD RSB1A120JD RSB1A160JD RXM2AB2JD

24 V

RSB2A080BD RSB1A120BD RSB1A160BD RXM2AB2BD RXM3AB2BD RXM4AB2BD RXM4GB2BD

48 V

RSB2A080ED RSB1A120ED RSB1A160ED RXM2AB2ED RXM3AB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED

60 V

RSB2A080ND RSB1A120ND RSB1A160ND –

–

–

–

110 V

RSB2A080FD RSB1A120FD RSB1A160FD RXM2AB2FD

RXM3AB2FD

RXM4AB2FD

RXM4GB2FD

Napájecí napětí cívky

24 V

RSB2A080B7 RSB1A120B7 RSB1A160B7 RXM2AB2B7

RXM3AB2B7

RXM4AB2B7

RXM4GB2B7

a

48 V

RSB2A080E7 RSB1A120E7 RSB1A160E7 RXM2AB2E7

RXM3AB2E7

RXM4AB2E7

RXM4GB2E7

120 V

RSB2A080F7

RXM3AB2F7

RXM4AB2F7

RXM4GB2F7

220 V

RSB2A080M7 RSB1A120M7 RSB1A160M7 –

–

–

230 V

RSB2A080P7 RSB1A120P7 RSB1A160P7 RXM2AB2P7

RXM3AB2P7

RXM4AB2P7

RXM4GB2P7

240 V

RSB2A080U7 RSB1A120U7 RSB1A160U7 –

–

–

RXM4GB2U7

RXZE2M114

RSB1A120F7 RSB1A160F7 RXM2AB2F7

(1)

(1)

–

–

– –

RXM3AB2JD

RXM4AB2JD

RXM4GB2JD

Patice pro relé Typ patice

RSB

RXM

Oboustranná s možností umístění ochranného modulu Šroubové svorky

–

–

–

RXZE2M114 (3) –

RXZE2M114

Třmenové svorky

–

–

–

RXZE2M114M (3) –

RXZE2M114M RXZE2M114M

Jednostranná s možností umístění ochranného modulu RSZE1S48M RSZE1S35M RSZE1S48M(2) RXZE2S108M RXZE2S111M RXZE2S114M RXZE2S114M Ochranné moduly Dioda

6…230 V c 24…60 V a

RZM040W

RXM040W

RC člen

RZM041BN7

RXM041BN7

RZM041FU7

RXM041FU7

Varistor

110…240 V a 6…24 V c nebo a

RZM021RB (4)

RXM021RB

24…60 V c nebo a RZM021BN (4) 110…230 V c nebo a RZM021FP (4)

RXM021BN

Multifunkční časovač

Příslušenství

RXM021FP

24 V c nebo a 240 V c nebo a

–

–

–

–

24…230 V c nebo a

–

–

Upevňovací spona – plastová

RSZR215

RXZR335

Upevňovací spona – kovová

–

RXZ400

RSZL300

RXZL420 (kromě RXZE2M114)

Popisovací štítek na patici Sběrnicová spojka

–

RXZS2

Adaptér pro montáž na DIN

–

RXZE2DA

Adaptér pro montáž na panel

–

RXZE2FA

2pólová

(1) Uvedená typová označení jsou pro volbu relé se signalizační LED. Pro volbu relé bez signalizační LED změňte v typovém označení číslici 2 na 1. Příklad: RXM2AB2JD se změní na RXM2AB1JD. (2) Při montáži relé RSB 1A160 pp s touto paticí propojte paralelně svorky kontaktů 11 a 21, 14 a 24, 12 a 22. (3) Maximální proud 10 A. (4) Se signalizační LED.

6


Zelio Relay

Elektromechanická relé Univerzální a výkonová relé

Univerzální relé RUM

Výkonová relé RPM

Válcové

Ploché

10

10

3

10

10

15

15

15

15

2

3

3

2

3

1

2

3

4

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

AgNi

10 / 3 750

10 / 3 750

10 / 3 750

10 / 3 750

2…3 VA / 1,4 W

0,9 VA / 0,7 W

1,2 VA / 0,9 W

1,5 VA / 1,7 W

1,5 VA / 2 W

0,8…1,1 Un (50 / 60 Hz nebo c)

0,8…1,1 Un (50 / 60 Hz nebo c)

17 / 250 a / c 10 / 2 500

10 / 2 500

AgAu

AgNi

5 / 250 a / c

17 / 250 a / c

3 / 750

10 / 2 500

17 / 250 a / c 10 / 2 500

(1)

(1)

–

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

RUMC2AB2JD

RUMC3AB2JD

–

RUMF2AB2JD

RUMF3AB2JD

RPM12JD

RPM22JD

RPM32JD

RPM42JD

RUMC2AB2BD

RUMC3AB2BD

RUMC3GB2BD

RUMF2AB2BD

RUMF3AB2BD

RPM12BD

RPM22BD

RPM32BD

RPM42BD

RUMC2AB2ED

RUMC3AB2ED

RUMC3GB2ED

RUMF2AB2ED

RUMF3AB2ED

RPM12ED

RPM22ED

RPM32ED

RPM42ED

–

–

–

–

–

–

–

–

–

RUMC2AB2FD

RUMC3AB2FD

–

RUMF2AB2FD

RUMF3AB2FD

RPM12FD

RPM22FD

RPM32FD

RPM42FD

RUMC2AB2B7

RUMC3AB2B7

RUMC3GB2B7

RUMF2AB2B7

RUMF3AB2B7

RPM12B7

RPM22B7

RPM32B7

RPM42B7

RUMC2AB2E7

RUMC3AB2E7

RUMC3GB2E7

RUMF2AB2E7

RUMF3AB2E7

RPM12E7

RPM22E7

RPM32E7

RPM42E7

RUMC2AB2F7

RUMC3AB2F7

RUMC3GB2F7

RUMF2AB2F7

RUMF3AB2F7

RPM12F7

RPM22F7

RPM32F7

RPM42F7

–

–

–

–

–

–

–

–

–

RUMC2AB2P7

RUMC3AB2P7

RUMC3GB2P7

RUMF2AB2P7

RUMF3AB2P7

RPM12P7

RPM22P7

RPM32P7

RPM42P7

–

–

–

–

–

–

–

–

–

RUM

RPM

RUZC2M

RUZC3M

RUZC3M

–

–

RPZF1

RPZF2

RPZF3

RPZF4

–

–

–

–

–

–

–

–

–

RUZSC2M

RUZSC3M

RUZSC3M

RUZSF3M

RUZSF3M

–

–

–

–

1 a 2 póly

3 a 4 póly

RUW240BD

RXM040W

RUW240BD

–

RXM041BN7

–

RUW241P7

RXM041FU7

RUW241P7

–

RXM021RB

–

–

RXM021BN

–

–

RXM021FP

–

RUW242B7

–

RUW242B7

RUW242P7

–

RUW242P7

RUW101MW

–

RUW101MW

–

–

RUZC200

RPZR235 (pro 1pólové relé)

RUZL420

–

RUZS2

–

–

RPZ1DA

RXZE2DA

RPZ3DA

RPZ4DA

–

RPZ1FA

RXZE2FA

RPZ3FA

RPZ4FA


7

Zelio Relay

Elektromechanická relé Relé pro rozhraní RSB

Rozměry (mm) RSB 1A120pp

RSB 2A080pp, RSB 1A160pp 12,5 7,5

12,5 7,5

29 15

16,5

5

29

5

15,7 3,9

2,5

2,5

3,5

3,5

15,7 3,9

RSZ E1S35M

RSZ E1S48M 67 61

67 61

(4)

(4)

11 14

12

11

24

14

22

12

A2

A1

(1) 78,5

78,5

(1)

(3)

29,4

(2) A2

27,5 34,5

(2)

29,4

(3)

21

A1

15,5

15,5

27,5 34,5 50

50 (1) Relé. (2) Ochranný modul. (3) Upevňovací spona. (4) Popisovací štítek.

Schémata připojení

24

A2 A1

22

21

11

14

12

A2

21

11

12

22

12

22

A2

11

21

A1

14

14

A2

A2

12

RSB 2A080pp

24

24

A1

11

A1

14/24

12/22

A2 A1

14

A1

RSB 1A160pp

11/21

14

12

11

RSB 1A120pp

Při použití relé RSB 1A160 pp s paticí RSZ E1S48M: nutno propojit svorky 11 a 21, 14 a 24, 12 a 22.

8


Zelio Relay

Elektromechanická relé Miniaturní relé RXM

Rozměry (mm) Pohled ze strany pinů RXM 2

RXM 3 = =

21 7

40

RXM 4 = = =

27

6,5 6 4 4

Společné pohledy RXM pppppp

6

21

2,5

21 2,5

2,5

2,5

13,5

4,5 2,5

13,5

2,5 13,5

RXZ E2M114

RXZ E2M114M 43

40 19

17

25,5

(4) 24 6

44

34

44 8

14 5

8

7

6

42

32

22 12

4

3

2

41

31

21

13 11

12

11

10

9

32

22

12

4

3

2

1

A2 14

(3)

30

23 7

9

41

31

21

12

11

10

(2)

A2

(3)

14

7

30

1

A1

50

21

3,5

9

A1 13

39,5

11

(2)

5

80

(1)

24 14

40

42

61

79

(1)

34 7

23,5

67

27

69

Společný boční pohled

RXZ E2S108M

RXZ E2S111M

RXZ E2S114M

61 19 41 12

11 9

31

44 8

14 5

34

42 4

12 1

32

9

21

8

24 6

11

31

21 11

12 44

11 34

10 9 24 14

4

8 42

7 32

6 5 22 12

1

4

3

2

14 5

22 3

41 7

12

1

(2)

(5) 29

23 7

70

3,5

(3)

A2

A1

14

13

38

38

(1)

38

79

2

A2

A1 14

13

A2

A1 14

13

23,5

23,5

23,5

27

27

27

(1) Relé. (2) Ochranný modul. (3) Upevňovací spona. (4) 2 zvětšené otvory Ø 3,5 × 6,5. (5) 2 sběrnicové propojky.

Schémata připojení A2 A1

32

34

RXM 4ppppp

31

24 21

22

14 11

12

A2 A1

42

44

12

RXM 3ppppp

41

11

14

RXM 2ppppp

1

4

1

2

3

12 5

42 8

12

22

32

4

5

6

14 9

44 12

14 7

24 8

34 9

11 13

41 14

11 13

21

31 14

A1

A2

Symboly znázorněné zeleně odpovídají značení NEMA.

A1

A2


9

Zelio Relay

Elektromechanická relé Univerzální relé RUM

Rozměry (mm) RUM Fpp

6

55

34

34

RUM Cpp

34


6

53

34

RUZ C2M

RUZ C3M

22 24

22

6

12 14

5

4

6

7

A2

14

12

5

3

4

8

2

9

21 7

11 8

27 63

6

4 3 2 11

1

INPUT A2 10 A2 A2

A1 1

2

10

2×Ø3,1

5

10

37

37

7

22

7

3

INPUT A1 2

INPUT A2 7 A2

24

8

1

8

(2)

32

9

7

75

(3)

34

2×Ø3,1

4

5

(1)

3

31 10

21 11

30

30

38

38

INPUT A1 2 11 A1

6

1

2

89 93

RUZ SC2M

RUZ SC3M 45

63 19

19

24 6

5

14 3

6

3

7

(3)

40 102 105

4

29 75

14 3

11 1

32

22

12

8

5

4

1

(2) A2 7

(4)

21 6 24 7

7 6 5 8 4 3 9 10 2 11 1

2 8

(2)

Ø4

(1)

4

31 11 34 9

40

(3)

Ø4

21 8

12 4

A1 2

A2 10

(4)

30

29

36

75

4

92

(1)

11 1

92

22 5

A1 2

32 36

102 105

(1) Relé. (2) Ochranný modul. (3) Upevňovací spona. (4) 2 sběrnicové propojky.

10


Zelio Relay

Elektromechanická relé Univerzální relé RUM

Rozměry (mm) RUZ SF3M 63 21 9

31 8

11 7

24 6

34 5

14 4

22

32

12

3

2

1

92

(1) (3)

(2) A2 B

(4) 46

29

4

27

A1 A

36

104

(1) Relé. (2) Ochranný modul. (3) Upevňovací spona. (4) 2 sběrnicové propojky.


RUM C2ABppp 12 4 14

A1

RUM F2ABppp

5

22

3

6

2

7

+

11

1

8 21

24

A2

1

3 22 6

14 7

24 9

11 A (+)

21 B( )

A1

A2

22 12

7

4

24 8

14 3 A1

32

9 34 2

+

10 1 11

A2 A1

22

24 21

34

32

RUM F3ABppp

21 6

5

31

12

RUM C3ppppp

12 4

14 11

A2 A1

32

34

RUM F3ABppp

31

22

21

24

14

12

A2 A1

11

24

22

RUM C3ppppp

21

12

11

14

RUM p2ABppp

11 31

A2

1

2

3

12 4

32 5

22 6

14 7

34 8

24 9

11 A (+)

31

21 B( )

A1

A2

Symboly znázorněné zeleně odpovídají značení NEMA.


11

Zelio Relay

Elektromechanická relé Výkonová relé RPM

Rozměry (mm) RPM 1

2

27

6,5 6 5

3,5

4,5

6

2,5

2,5

14

7


RPM 2

RPM 3

RPM 4 4,5 4,5 4,5

39

7

4,5 4,5 4,5 4,5

27

21

4,5

7

27

6,5 6 5 4

4,5 4,5

31

10

27

41

10

10

40

10

10

10

15 RPZ F2

8

5

12

42 4

12 1

A1 13

A1 13

11

41

11

9

12

9

17

26

76 RPZ F3

RPZ F4 Ø4,5 × 6

22

42 2

12

41 12

A1 13

10

21

24 6

42

32 3

14 5

22 2

A2

12 1

A1

14

13 41

11 9

34 7

4

68

1

40

A2 14

4

44 8

4

68

80

4

8

14 5

40

24 6

4

44 8

Ø4,5 × 6

40

19

30

30

12

40


12

19

4

8 30

80

76

4

A2 14

21

71

68

40

80

4

80 4

A2 14

14

40

44

5

40

14

1

31

Ø4,5 × 6

19

19

40

RPZ F1

11

31

21

10

28

36

37

46

40

50

11 9


Zelio Relay

Elektromechanická relé Výkonová relé RPM


A2 A1

22

21

11

5

24

1 12

14

12

A2

RPM 2ppp

A1

14 11

12

RPM 1ppp

3

4 24 6

14 ( )

11 7 (+)

21 8 ( )

A2

A1

A2

11

A1

A2 A1

44 41

42

32

34 31

24 21

22

4 42

14

2 22

11

A2 A1

44 41

42

24 21

22

12

14

1 12

12

RPM 4ppp

RPM 3ppp

11

2 22

14 5

14 9 13 (+)

1 12

1

2

3

4

12

22

32

42

5

6

8

5

6

7

8

14 9

24 10

44 12

14 9

24 10

34 11

44 12

11 13 (+)

21

41 14 ( )

11 13 (+)

21

31

41 14 ( )

A2

A1

A1

A2


13

Zelio Relay


Polovodičová relé SSR

Relé s SCR výstupem a spínáním v nule

Polovodičová relé s montáží na panel SSRP

Specifikace vstupu Rozsah řídicího napětí (V)

c 3...32

c 4...32

a 90...280

Minimální spínací napětí (V)

c 3

c 4

90 ef.

Maximální vypínací napětí (V)

c 1

c 1

10 ef.

a 24...280

a 48...530

Specifikace výstupu Pracovní napětí (V) Typová označení

Minimální zatěžovací proud Maximální zatěžovací proud

a 48...660

0,15 A

a 24...280

a 48...530

a 48...660

0,04 A

10 A

SSRPCDS10A1

–

–

SSRPP8S10A1

–

–

25 A

SSRPCDS25A1

–

–

SSRPP8S25A1

–

–

50 A

SSRPCDS50A1

–

SSRPP8S50A1

–

–

90 A

–

–

– SSRPCDS90A3

– SSRPP8S75A2

–

75 A

– SSRPCDS75A2

–

–

– SSRPP8S90A3

125 A

–

–

SSRPCDS125A3

–

–

SSRPP8S125A3

Relé s SCR výstupem a spínáním v nule

Polovodičová relé s montáží na lištu DIN SSRD

Specifikace vstupu Rozsah řídicího napětí (V)

a 90...280

a 90...140

c 4...32

c 3...32

Minimální spínací napětí (V)

90 ef.

90 ef.

c 4

c 3

Maximální vypínací napětí (V)

10 ef.

10 ef.

c 1

c 1

Specifikace výstupu Pracovní napětí (V) Typová označení

a 24...280 Minimální zatěžovací proud Maximální zatěžovací proud

0,15 A 10 A

SSRDP8S10A1

–

SSRDCDS10A1

–

20 A

SSRDP8S20A1

–

SSRDCDS20A1

–

30 A

SSRDP8S30A1

SSRDCDS30A1

–

45 A

–

– SSRDF8S45A1

–

SSRDCDS45A1

Příslušenství Příslušenství pro relé s montáží na panel Chladič

SSRAH1

Tepelná vložka

SSRAT1

14


Zelio Relay


Polovodičová relé SSR

Rozměry (mm) Relé SSR P

Tepelná vložka SSR AT1 45,5

35,5

=

47,7 55,1

58,4

47,3

Ø 4,5

4,6

=

42,4

47,1

66

Chladič SSR AH1

4,6

115,8

4,6 114,3

120,6

139,7

45A relé Ø 4,4

76,2

98,8

80

89,7

98,8

Ø4,4

87,4

10…30A relé

(1)

11,2

(1)

13,15

22,5

22,6 45,5

97,7 106,7 (1) Ø 4,4 x 5,5 prodloužený otvor.

(1) Ø 4,4 × 5,5 prodloužený otvor.


15

Zelio Time

Časová relé

Modulární a do panelu

Modulární časové relé s reléovým výstupem šířky 17,5 mm

Zpožděné sepnutí (1) Multifunkční (1) Funkce A, At Funkce A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

Možnost externího řízení

Ne

Ne

Napájecí napětí (V)

c 24 / a 24…240

c 24 / a 24…240

Časový rozsah

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h

0,1 s…10 h

0,1 s…100 h

Počet výstupních přepínacích kontaktů

1 (8 A)

1 (8 A)

1 (5 A)

1 (8 A)

Typová označení

RE11RAMU

RE11RMMU

RE11RMEMU

RE11RMMW

Modulární časové relé s reléovým výstupem šířky 17,5 mm

Asymetrický cyklovač (1) Funkce L, Li

Zpožděné vypnutí (1) Funkce H, Ht Funkce C

Funkce B


Ne

Ne

Ne

Ne

Funkce A, At, B, C, D, Di, H, Ht

Funkce A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht Ne a / c 12…240


c 24 / a 24…240

c 24 / a 24…240

c 24 / a 24…240

c 24 / a 24…240

Časový rozsah

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h


1 (8 A)

1 (8 A)

1 (8 A)

1 (8 A)

Typová označení

RE11RLMU

RE11RHMU

RE11RCMU

RE11RBMU

Modulární časové relé s polovodičovým výstupem šířky 17,5 mm

Zpožděné sepnutí (1) Funkce A

Zpožděné vypnutí (1) Funkce C

Multifunkční (1) Funkce A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht


Ne

Ne

Ne


a / c 24…240

a 24…240

a 24…240

Časový rozsah

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h

0,1 s…100 h

Výstup

1 polovodičový (0,7 A)



RE11LCBM

RE11LMBM

Typová označení

RE11LAMW

Časové relé s montáží do panelu s reléovým výstupem

Zpožděné sepnutí (1) Asymetrický cyklovač (1) Funkce A Funkce L, Li


a / c 24…240

Časový rozsah

0,02 s…300 h


2 (5 A)

Typová označení Patice pro montáž na zadní panel

Multifunkční (1) Funkce A1, A2, H1, H2 Funkce A, B, C, Di

RE48ATM12MW

RE48ACV12MW

RE48AMH13MW (2)

RE48AML12MW

RUZC2M

RUZC3M

RUZC2M

RUZC3M

RE48ASOC11SOLD

RE48ASOC8SOLD

RE48ASOC11SOLD

Patice pro montáž na přední panel RE48ASOC8SOLD (1) Detailní popis funkcí je uveden na stranách 18 až 21. (2) 1 kontakt volitelný jako mžikový.

16


Zelio Time

Časová relé Průmyslová

Průmyslová časová relé s reléovým výstupem šířky 22,5 mm

Zpožděné sepnutí (1) Funkce A Funkce A

Zpožděné vypnutí (1) Funkce K Funkce C

Funkce C


Ne

Ano

Ne

Ano

Ano

a / c 24

a / c 24

a / c 24...240

a / c 24

a / c 24

a 110…240

a / c 42…48

a / c 42…48

a / c 42…48

a 110…240 V

a 110…240

a 110…240V


Časový rozsah

0,05 s...300 h

0,05 s...300 h

0,05 s...10 mn

0,05 s...300 h

0,05 s...300 h


1 (8 A)

2 (8 A)

1 (5 A)

2 (8 A)

1 (8 A)

Typová označení

RE7TL11BU

RE7TP13BU (2)

RE7RB11MW

RE7RL13BU (2)

RE7RM11BU

Průmyslová časová relé s reléovým výstupem šířky 22,5 mm

Asymmetrický cyklovač (1) Funkce L, Li, Lt Funkce H


Ano


Ne

Funkce A, C, D, Di, H, Qg, Qt, W

Ano

Ne

a / c 24

a / c 24

a / c 24

a / c 24

a / c 42…48

a 110…240

a / c 42…48

a / c 42…48

a 110…240 Časový rozsah

Multifunkční (1) Funkce A, C, D, Di, H, W

0,05 s...300 h

0,05 s...300 h

a 110…240

a 110…240

0,05 s...300 h

0,05 s...300 h


1 (8 A)

1 (8 A)

1 (8 A)

2 (8 A)

Typová označení

RE7CV11BU

RE7PE11BU

RE7ML11BU

RE7MY13BU (2)

(1) Detailní popis funkcí je uveden na stranách 18 až 21. (2) 1 kontakt volitelný jako mžikový.

Miniaturní paticová

Paticová časová relé s reléovým výstupem Časové rozsahy

Zpožděné sepnutí Funkce A 7 přepínatelných rozsahů

0,1 s…1 s / 1 s…10 s / 0,1 min…1 min / 1 min…10 min / 0,1 h…1 h / 1 h…10 h / 10 h…100 h


4

2

Jmenovitý proud (A) 24 V c

a5 RE XL4TMBD

a5 RE XL2TMBD

24 V a 50/60 Hz 120 V a 50/60 Hz

RE XL4TMB7

RE XL2TMB7

RE XL4TMF7

RE XL2TMF7

Napájecí napětí

Oboustranné patice

230 V a 50/60 Hz

RE XL4TMP7

RE XL2TMP7

Šroubové svorky

RXZE2M114

RXZE2M114

Třmenové svorky

RXZE2M114M

RXZE2M114M


17

Zelio Time

Časová relé

Časové diagramy

Funkce

U: Napájení R: Reléový nebo polovodičový výstup R1/R2: 2 časované výstupy R2 inst.: Druhý výstup je mžikový T: Časová prodleva

C: Řídicí kontakt / signál G: Řídicí kontakt G Ta: Nastavitelné zpožděné sepnutí Tr: Nastavitelné zpožděné vypnutí

Funkční diagram Relé bez napájení Relé s napájením Rozepnutý kontakt Sepnutý kontakt

Funkce A: Zpožděné sepnutí 1 výstup

2 výstupy

U

Časová prodleva T se spouští připojením napájení. Po skončení časování výstup sepne. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

U

R

R1/R2

T

R2 inst.

2 časované výstupy (R1/R2) nebo 1 časovaný výstup (R1) a 1 mžikový výstup (R2 inst.).

T

Funkce Ac: Symetrické zpožděné sepnutí a rozepnutí po náběžné a spádové hraně řídicího signálu 1 výstup

2 výstupy

U

U

C

C

G

R1/R2

R

t2

t1

t'1

t'2

T = t1 + t2 + … T = t’1 + t’2 + …

Při připojeném napájení spustí sepnutí řídicího kontaktu C časovou prodlevu T, po jejímž skončení výstupní kontakt sepne. Časování může být přerušeno řídicím kontaktem G. Po rozepnutí řídicího kontaktu C se opět spustí časová prodleva T, po jejímž uplynutí se výstupní kontakt vrátí do počáteční pozice. Časování může být přerušeno řídicím kontaktem G. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

R2 inst.

T

T


Funkce At: Zpožděné sepnutí po spádové hraně řídicího signálu (s pamětí) Při připojeném napájení první rozepnutí řídicího kontaktu C spustí časování. Časování může být přerušeno kdykoliv řídicí kontakt C sepne. Když celková doba vypnutí řídicího kontaktu dosáhne délky přednastavené hodnoty T, výstupní kontakt sepne.

U

C

R

t1

t2

T = t1 + t2 + …

Funkce B: Zpožděné vypnutí po náběžné hraně řídicího signálu Při připojeném napájení náběžná hrana signálu z řídicího kontaktu C spustí časovou prodlevu T. Výstupní kontakt R je sepnutý po celou dobu trvání časování T, po jejím skončení se vrátí do původního stavu.

U

C

R

T

T

Funkce Bw: Impulz po náběžné i spádové hraně řídicího signálu Sepnutí i rozepnutí řídicího kontaktu C způsobí sepnutí výstupního kontaktu R na dobu T.

U

C

R

18

T

T Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

Zelio Time

Časová relé

Časové diagramy

Funkce C: Zpožděné vypnutí s časováním po spádové hraně řídicího signálu 1 výstup

2 výstupy

U

U

C

C

R

R1/R2

Při připojeném napájení sepnutí řídicího kontaktu C způsobí sepnutí výstupního kontaktu R. Rozepnutí řídicího kontaktu C spustí časovou prodlevu T, po jejímž uplynutí se výstupní kontakt R vrátí do své počáteční polohy. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

T R2 inst.


T

Funkce D: Symetrický cyklovač začínající pauzou 1 výstup

2 výstupy

Opakující se cyklus se dvěma časovými periodami T stejné délky a výstupem R, měnícím stav na konci každé z nich. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

U

U

R1/R2

R

T

T

T

T

T

T R2 inst.

T

T

T

T

T

T


Funkce Di: Symetrický cyklovač začínající pulzem 1 výstup

2 výstupy

U

Opakující se cyklus se dvěma časovými periodami T stejné délky a výstupem R, měnícím stav na konci každé z nich. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

U

R1/R2

R

T

T

T

T

T R2 inst.

T

T

T

T

T


Funkce H: Zpožděné vypnutí po připojení napájení 1 výstup

2 výstupy

R

Připojení napájení sepne výstupní kontakt R a zároveň spustí časovou prodlevu T, po jejímž uplynutí se výstupní kontakt R vrátí do své počáteční polohy. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

U

U

R1/R2

T R2 inst.

T


Funkce Ht: Zpožděné vypnutí po připojení napájení (s pamětí) Připojení napájení sepne výstupní kontakt R na dobu T, po jejímž uplynutí se výstupní kontakt vrátí do počáteční pozice. Náběžná hrana signálu z řídicího kontaktu C opět sepne výstup R. Časová prodleva T je aktivována, pouze když je řídicí kontakt C vypnutý. Výstupní kontakt R nerozepne, dokud celkový součet časů vypnutí kontaktu C nedosáhne přednastavené hodnoty T.

U

C

R

T

t1

t2

T = t1 + t2 + …


19

Zelio Time

Časová relé

Časové diagramy

Funkce K: Zpožděné vypnutí s časováním po vypnutí napájení (bez pomocného napětí) 1 výstup

2 výstupy

U

Výstupní kontakt R sepne při připojení napájení a nerozepne dříve, než po uplynutí časové prodlevy T, která je spuštěna vypnutím napájení.

U

R

R1

T

R2

T Funkce L: Asymetrický cyklovač začínající pauzou Opakující se cyklus složený ze dvou nezávisle nastavených časových prodlev Ta a Tr. Každá perioda odpovídá jinému stavu výstupního kontaktu R.

U

R

Tr

Ta

Funkce Li: Asymetrický cyklovač začínající pulzem Opakující se cyklus složený ze dvou nezávisle nastavených časových prodlev Ta a Tr. Každá perioda odpovídá jinému stavu výstupního kontaktu R.

U

R

Ta

Tr

Funkce Lt: Asymetrický cyklovač začínající pauzou (s pamětí) Opakující se cyklus složený ze dvou nezávisle nastavených časových prodlev Ta a Tr. Každá perioda odpovídá jinému stavu výstupního kontaktu R. Řídicí kontakt G může být použit k přerušení časových period Ta a Tr.

U

G

R

t1

t2 t'1

t'2

Tr = t1 + t2 + … Ta = t’1 + t’2 + …

Funkce Qg: Časování hvězda-trojúhelník Časování pro přepínání hvězda-trojúhelník s kontaktem pro přepnutí zapojení do hvězdy.

U

R1

R2

T

T 50 ms

Funkce Qt: Časování hvězda-trojúhelník Časování pro přepínání hvězda-trojúhelník s dvojím zpožděným sepnutím. U

R1

R2

T

T 50 ms

20


Zelio Time

Časová relé

Časové diagramy

Funkce W: Časovaný impulz po spádové hraně řídicího signálu 1 výstup

2 výstupy

U

U

C

C

Při připojeném napájení spádová hrana signálu z řídicího kontaktu C způsobí sepnutí výstupního kontaktu R na dobu T. Po jejím uplynutí se výstupní kontakt R vrátí do své počáteční pozice. Druhý výstup může být buď časovaný nebo mžikový.

R1/R2

R

T R2 inst.


T

RE 48A TM12 MW Funkce A: Zpožděné sepnutí U R

T

T

RE 48A CV12 MW Funkce L: Asymetrický cyklovač začínající pauzou

Funkce Li: Asymetrický cyklovač začínající pulzem

U

U

G

G

2-6 Nor / Inv

2-6 Nor / Inv

R

R Ton

Ton Toff t1

Toff

t2 t3

Toff = t1+t2+t3

Ton

tb ta tc

Toff

Ton Toff

Ton = ta+tb+tc

t2 t1

Ton = t1+t2+t3

RE 48A ML12 MW

Funkce A: Zpožděné sepnutí

tb t3 ta

t1

Toff = ta+tb+tc

Funkce B: Zpožděné vypnutí po náběžné hraně řídicího signálu

U

U

C

Start

G

G

Reset

Reset R

R

T

T

t1

t3 t2

T

T

t

T

T

T

T

t1

T

t3

T

t2

T

T

T = t1 + t2 + t3

T = t1 + t2 + t3

Funkce C: Zpožděné vypnutí s časováním po spádové hraně řídicího signálu

Funkce Di: Symetrický cyklovač začínající pulzem

U

U

Ct

C

G

G

Reset

Reset

R

R

T t1

T

t3

T

t2

T TT

T

TT T

t1

t2

t1t2

T TT

TTT

T

TTT T

TTT

T = t1 + t2

T = t1 + t2 + t3

RE 48A MH13 MW Funkce A1, A2: Zpožděné sepnutí

Funkce H1, H2: Zpožděné vypnutí po připojení napájení

U

U

R2

R2 R1

R1

T

T

T

T

Poznámka: Pokud jsou zvoleny Funkce A nebo H1, pak R2 je časovaný a R1 mžikový. Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

21

Zelio Time

Časová relé

Modulární a do panelu

Modulární časová relé Rozměry (mm)

Schémata zapojení RE11 RH MU

A2

Y1

A2

81

16 18

U

Y1

R

18

–

(1)

A2

16 15

U

+

A1

17,9

+

A1

5,5

U

+

RE11 RB MU, RE11 RC MU

+

Y1

A1

U

72

RE11 RL MU

A1

RE11 RA MU

A2

16 R

–

16

18

15

Y1

R

18

15

–

R

15

–

(1) Propojení A1 –Y1 pouze pro funkci L. 0

RE11 LA MW

U

U

A2

16 18

R

15

A2

Y2

R

R

Y1

(1)

a/c

±

±

Y1

Y2

R

–

U

A1

A1

(1)

a/c

L

Y1

A2/L

A2

±

±

Y1

A1

+

RE11 LM BM

A1

U

RE11 LC BM

18

RE11 RM MU, RE11 RM MW, RE11 RME MU

(1) Svorka Y1 – Řízení pro funkce B, C, Ac, Bw. – Dočasné zastavení pro funkce At, Ht. – Funkce D při volbě Di. – Nevyužitý pro funkce A a H.

(1) Svorka Y1 – Řízení pro funkce B, C, Ac, Bw a W. – Dočasné zastavení pro funkce At a Ht. – Funkce D při volbě Di. – Nevyužitý pro funkce A a H.

Časová relé do panelu Rozměry (mm)

6,8

64,5 96,8

48

Ø39

44,4

RE 48A pp 1p MW

48

15,5

Schémata zapojení RE 48A TM12 MW U

RE 48A CV12 MW

Reset

4 5

2

1 8

7

Gate 4 5 6 7 8 3 2

R 1 11

22

4 5

Start

6 R

RE 48A MH13 MW U

U

U

3

RE 48A ML12 MW

9 10

3

Gate 4 5 6 7 8 3 2

R

9 10

6

R1 2

R2 7 1 8

1 11


Zelio Time

Časová relé

Průmyslová a miniaturní do panelu

Průmyslová časová relé Rozměry (mm) Montáž na lištu

Montáž pomocí šroubů

6

78

78

6

80

22,5

89,5

Ø4

82

Schémata zapojení (svorkovnicová schémata)

Z2 A2

28 (24) 18

B1 B2

X1 18

A2

Z2 A2

X1 18

B1 B2 15

16

A2

15

Y1 16

15 Z3

B1 B2 A1

A1 Z1

18

16

A2

15 18

16

16

15

B1 B2 A1

A1 Z1

RE7 CV11BU

X2 16

18

RE7 RM11BU

B1

A1

B1

18

Z2 A2

RE7 RL13BU

Z2 A2

28 (24) 18

15

25 (21) 26 (22) 28 (24)

16

B1 B2

18

15 25 (21)

B1 B2 A1

25 (21)

26 (22) 16

A1 Y1

A2

15 18

B1 Y1

26 (22) 28 (24)

15 25 (21)

16

B1

25 (21) 26 (22) 28 (24)

26 (22) 16

A1 Z1

15

A2

15

A2

A1

15

B1 B2

18

16

16

RE7 MY13BU

15 25 (21)

B1 B2 A1 A2

28 (24) 18

16

18

A2

RE7 TP13BU A1 Z1

A1

A1 A2

15 18

16

16

RE7 PE11BU

15

A2

18

A1

B1

A1

15

A2

B1

A1

RE7 RB11MW

18

RE7 TL11BU

26 (22) 16

Z2 A2

Miniaturní paticová časová relé Rozměry (mm)

Schémata zapojení

RE XL4TMpp

Vnitřní zapojení svorek

21

3,5

65,5

0,55

27

27

21

R

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14

Un 59,5

RE XL2TMpp 21

27

2,8

1,2

1 5 9 13

4 8 12 14

0,3


23

Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Měření 3fázových sítí

Modulární měřicí relé s reléovým výstupem a šířkou 17,5 nebo 35 mm

Výpadek fáze Sled fází

Výpadek fáze, sled fází Asymetrie fází, podpětí a přepětí

Rozsah monitorovaného / napájecího napětí (V)

a 208…480

a 208…440

a 208…480

a 220…480


1 (5 A)

2 (5 A)

1 (5 A)

2 (5 A)

Typová označení

RM17TG00

RM17TG20

RM17TE00

RM35TF30


Podpětí a přepětí mezi fázemi

Podpětí a přepětí mezi fázemi a nulovým vodičem Výpadek nulového vodiče

Rozsah monitorovaného / napájecího napětí (V)

a 208…480

a 220…480

a 120…277 (fáze – nul. vodič)


1 (5 A)

2 (5 A)

2 (5 A)

Typová označení

RM17UB310

RM35UB330

RM35UB3N30

Měření hladiny / rychlosti

Modulární měřicí relé s reléovým výstupem a šířkou 35 mm

Měření hladiny vodivých kapalin

Měření hladiny nevodivých materiálů

Měření rychlosti nižší / vyšší


a / c 24…240

Rozsah měření

0,25…5 kΩ

Vstup pro čidlo:

Interval mezi pulzy:

5…100 kΩ

kontakt / PNP / NPN

0,05…0,5 s, 0,1…1 s, 0,5…5 s

0,05…1 MΩ

1…10 s, 0,1…1 min, 0,5…5 min 1…10 min


2 (5 A)

1 (5 A)

1 (5 A)

Typová označení

RM35LM33MW

RM35LV14MW

RM35S0MW

24


Zelio Control

Měření napětí / proudu / frekvence


Napěťová kontrolní relé Přepětí nebo podpětí


a / c 24…240, 50/60 Hz

Rozsah měření (V)

0,05…0,5

1…10

15…150

0,3…3

5…50

30…300

0,5…5

10…100

60…600


2 (5 A)

2 (5 A)

2 (5 A)

Typová označení

RM35UA11MW

RM35UA12MW

RM35UA13MW

Modulární měřicí relé s reléovým výstupem a šířkou 17,5 mm

Napěťová kontrolní relé Přepětí nebo podpětí

Přepětí a podpětí

Samonapájecí

Samonapájecí


Měřicí a kontrolní relé


c 9…15

a / c 20…80

a / c 65…260

a / c 20…80

a / c 65…260

Počet výstupních přepínacích kontaktů Typová označení

1 (5 A) RM17UAS14

1 (5 A) RM17UAS16

1 (5 A) RM17UAS15

1 (5 A) RM17UBE16

1 (5 A) RM17UBE15


Proudová kontrolní relé Nadproud Nadproud nebo podproud

Kontrolní relé frekvence Vyšší nebo nižší


a / c 24…240

a / c 24…240, 50/60 Hz

a120…277, 50/60 Hz


2…20 A

2…20 mA

0,15…1,5 A

50 Hz ± 10 Hz

Vestavěný proudový

10…100 mA

0,5…5 A

nebo

transformátor

50…500 mA

1,5…15 A

60 Hz ± 10 Hz


1 (5 A)

2 (5 A)

2 (5 A)

2 (5 A)

Typová označení

RM17JC00MW

RM35JA31MW

RM35JA32MW

RM35HZ21FM


25

Zelio Control



Monitorování výtahů / čerpadel / motorů

Teplotní kontrolní relé pro výtahové aplikace Nižší / vyšší teplota

Nižší / vyšší teplota Výpadek fáze Sled fází


a / c 24…240, 50/60 Hz

a 208…480 V, 50/60 Hz

Rozsah měření

Vstup PT100 3drátové

Vstup PT100 3drátové

Nižší − 1…+11 °C

Nižší − 1…+11 °C

Vyšší +34…+46 °C

Vyšší +34…+46 °C

Počet výstupních kontaktů

1 přepínací (5 A)

2 spínací (5 A)


Typová označení

RM35ATL0MW

RM35ATR5MW

RM35ATW5MW


Ochrana čerpadel Ochrana motorů Měření proudu (nad/pod- Měření teploty vinutí a parametrů 3f sítě proud) a parametrů 3f sítě (sled a výpadek fáze) (sled a výpadek fáze)


Samonapájecí

a / c 24…240

(1fázové: a 230 V, 50/60 Hz) Rozsah měření

Proud: 0,1…10 A

Teplota vinutí: PTC čidlo

Napětí (3f):

3fázové napětí: a 208…480 V, 50/60Hz

a 208…480 V, 50/60 Hz Počet výstupních kontaktů


2 spínací (5 A)

2 spínací (5 A)

Typová označení

RM35BA10

RM35TM50MW

RM35TM250MW (1)

(1) Volba „s pamětí“ nebo „bez paměti“, tlačítko „reset“.

26


Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Měření 3fázových sítí

Průmyslová měřicí relé s reléovým výstupem a šířkou 22,5 mm

Sled a výpadek fází + podpětí

+ pod a přepětí

+ asymetrie fází

Žádné

Žádné

0,1…10

0,1…10

Pevné 0,5

0,1…10


220…440

380…440

400

380…440

380…440

380…440


2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

1 (8 A)

2 (8 A)

Typová označení

RM4TG20

RM4TU02

RM4TR34 (1)

RM4TR32 (2)

RM4TA02

RM4TA32

180…270 V

Nastavitelné časové zpoždění (s)

(1) Relé s pevnými napěťovými mezemi. (2) Relé s nastavitelnými napěťovými mezemi.

Měření proudu a napětí (3) V základním typovém označení nahraďte pp písmeny dle požadovaného napětí: Napětí

V AC, 50/60 Hz

V DC

24…240 V

MW

MW

110…130 V

F

–

220…240 V

M

–

380…415 V

Q

–


Detekování nad a podproudu

Měřicí rozsah

Detekování pře a podpětí

3…30 mA

0,3…1,5 A

0,05…0,5 V

1…10 V

30…300 V

10…100 mA

1…5 A

0,3 …3 V

5…50 V

50…500 V


0,1…1 A 0,05…30

3…15 A 0,05…30

0,5…5 V 0,05…30

10…100 V 0,05…30

0,05…30

0,1…10


2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

2 (8 A)

Typová označení (3)

RM4JA31 pp

RM4JA32 pp

RM4UA31 pp

RM4UA32 pp

RM4UA33 pp

RM4UB35

Měření hladiny kapalin

(4) V základním typovém označení nahraďte pp písmeny dle požadovaného napětí: Napětí 24 V

RM4 LG01

RM4 LA32

V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz

V DC

B

–

B

24…240 V

–

MW

MW

110…130 V

F

F

–

220…240 V

M

M

–

380…415 V

Q

Q

–


Napouštění nebo vypouštění

Stupnice citlivosti (kΩ)

5 ... 100

0,25 ... 5 2,5 ... 50 25 ... 500


Žádné


1 (8 A)

2 (8 A)

Typová označení (4)

RM4LG01 p

RM4LA32 pp

Typ sondy pro měření vodivých kapalin

Měřicí a referenční elektroda

Měřicí elektroda z nerezavějící oceli v PVC pouzdře

Nastavitelné, 0,1 až 10

Montáž

Zavěšením

Zavěšením

Maximální pracovní teplota (°C)

100

100

Typová označení

LA9RM201

RM79696043


27

Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Modulární provedení

Rozměry (mm) RM17 pppp

RM35 pppp 17,5

35

72

2,8

2,8

90

90

72

76

76

72,5

72,5

Schémata zapojení

21

24

R2

14

11

12

14

11

14

R

21

22

24

12

R

L3

L2

11

L1

14

L3 11

12

12

11

L1 L2 L3

L2 L3

L2

L1

97,5

R1

RM35 TF30

14

2,8

L1

11

12

14

L3 22

22

12

11

RM17 Tp00

101

L3

11

R

L2 21

14

12

90

12

L1 24

L3 L1

L2 L3

L1

L2

L1

10

RM17 TG20

14

RM17 TG00

17,5

97

L2

RM17 JC00MW

22

21

24

Schémata zapojení

28

A2

11

21

24

11

14

11

12

14

14

E2 E1

M

21

11

E3

22

14

11

12

12

14

22

24

R 21

24

RM35 TMppMW L3

T1

T2

21

R2

24

L1

R1

A1

A2

11

L2

21

L2

L3

R2

24

A2

0V

11

14

A1

A2

11

R1

A1 A1

14

21

R2

L1

12

A2

A2

11

14

11

B

A2

A1

21

A2

L1 L2 L3

R1

B

A1

24

14

14

24

11

12

14 22 12

A2 11

21

A

11 A1

A2

A1

14

A2

24

B

NC 12V 12V Min Max

RM35 JA3pMW

RM35 ATW5MW

24

B

24

R

12

11

14

A

12

A1

11

22

14

12

11

21

Y1

I>

11

A1

22

C

RM17 JC00MW

R

RM35 ATR5MW

B

14

14

24

A2

21

B

11

A1

R A1

22

21

24

A2

22

21

A2 –

14

12

R2

24

R1

14

11

14

21

12

14

12

Min Max

A1

11

11

A

12

12

12

RM35 ATL0MW

A2 A2

A1

A1

24

R

14

RM35 HZ21FM

22

A1 +

A2 +

A1

24

14

A1 –

14

21

11

RM17 UAS16, RM17 UAS15, RM17 UBEpp

A2

22

24

14

14

22

12

A2

11

12

24

RM17 UAS14

R 12

21

R2

A2

11

M

22

12

E2 E1 21

E3

11

A2

A1

A1

14

A1

RM35 UA1pMW

11

R1

A2

12

14

12

14

12

11

A1

(N)

L3

L2

R2

11

12

R1

14

12

R

L1

RM35 LV14MW

RM35 LM33MW

21

L3

L1 L2 L3 (N)

L2 11

L1

22

L3

RM35 UB3N30

L1 L2 L3

L2

11

L1

RM35 UB330

L1 L2 L3

RM17 UB310

14

21

24


Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Průmyslové provedení

Rozměry (mm) RM4 pppp

Montáž na panel

80

22,5

6

78

78

6

Montáž na lištu

89,5 82

Schémata zapojení

18

28 18

25

15

25 26

28

16

A2

25

15 16

28 18

A2

A1

16

18

18

26 16

25 B3

28

15 B2

26

15

A1 B1

18

B3

B3

15 B2 B2

25 15

RM4 LA32

B3

B1

A1 B1

26 16

B2

26

15 16

28

A1

28

B1

15

C B3

18

B1

C

A2

25

16

A2 B2 B3

A1 B1

B3 25

15 26

18

B2

16 25 15

15

28

18

L3

15

L3

16

L1

28 18

B2

A2

25 15

B1

A1

26 16

C B3

B1

25

A1

16

L3

18

16

L1 L2 L3

25 28

18

15

26 16

RM4 LG01

L1

28

16

15

25

C B3

26

B3 A2

18

RM4 UB 3p

18

B2

28 18

C

25 15

A2 B2

A1

A1

A2

L2

RM4 UA31, UA32

28

15 26

18

26 16

RM4 UA33

C

A1

C B3

A2

A1

16

B2

A2 B2

28 18

25 15

RM4 JA32

B3

B1

C

L1

L3

26

16

28 18

26 (22) 16 (12)

RM4 JA31 A1 B1

L2

A2

25 (21) 15 (11)

26

28 (24) 18 (14)

RM4 TA0p

B2

L1

16 (12) 18 (14) 26 (22) 28 (24)

L1 L2 L3

L3

L1 L2 L3

L2 15 (11)

L1

RM4 TR3p, TA3p

25 (21)

RM4 TG20, TU0p

26 16

A2


29

Relé pro regulaci teploty Zelio Control REG

● Nová relé Zelio Control REG jsou klíčovým prvkem pro řešení regulace teploty. ● Ve standardu vybavená komunikací Modbus a pokročilými funkcemi umožňují snadnou instalaci i použití.

24 × 48 mm

48 × 48 mm

96 × 48 mm

> Optimalizovaný rozměr a výkon

>V ynikající poměr rozměr/výkon

> Výkonný, uživatelsky příjemný a vzhledově přijatelný

p Regulace teploty za nižší cenu

p Š iroká nabídka funkcí kombinovaná s vynikajícími vlastnostmi

p E legantní design umožňující perfektní integraci na čelní panel stroje

p Malý rozměr čelního panelu

p V elká tlačítka pro snadné ovládání

p Vhodné pro širokou paletu aplikací

p N abitý funkcemi

p Malý rozměr čelního panelu

30


Zelio Control


Teplotní regulátory REG24

Teplotní regulátor REG24 se vstupem pro termočlánky / PT100 Velikost displeje V × Š (mm)

24 × 48

Vlastnosti displeje

1× 7segmentový LED (červený), 4 znaky, 4 indikátory funkcí, IP 66 NEMA 4X

Vstup

Termočlánek J, K, R, B, S, T, E, N, PLII a nebo čidlo PT100

Vzorkovací čas (ms)

500

Vestavěné funkce

Hystereze, PID, autonastavení, fuzzy logika

Počet kroků rampy

8

Počet signálních výstupů (alarmů) (1)

1 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 1 A)

Pracovní režim

Automatický

Napájecí napětí / Rozsah

a 24 V / 0,9…1,1 Un

Počet a typ procesních výstupů

1 reléový SPDT

Typová označení

Bez signálního výstupu

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 proudový

1 reléový SPDT

1 pro SSR

1 proudový

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

REG24PTP1RLU

REG24PTP1LLU

REG24PTP1JLU

REG24PTP1RHU

REG24PTP1LHU

REG24PTP1JHU

–

–

–

REG24PTP1ARHU

REG24PTP1ALHU

–

(alarmu) s Modbus komunikací Se signálním výstupem (alarmem) bez Modbus komunikace Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé. (1) Platí pouze pro regulátory se signálním výstupem (alarmem).

Teplotní regulátor s napěťovým / proudovým vstupem

REG24

Velikost displeje V × Š (mm)

24 × 48

Vlastnosti displeje

1× 7segmentový LED (červený), 4 znaky, 4 indikátory funkcí, IP 66 NEMA 4X

Vstup

Napětí 1…5 V a nebo proud 4…20 mA


500

Vestavěné funkce

Hystereze, PID, autonastavení, fuzzy logika

Počet kroků rampy

8

Počet signálních výstupů (alarmů) (1)

1 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 1 A)

Pracovní režim

Automatický


a 24 V / 0,9…1,1 Un


1 reléový SPDT

Typová označení

Bez signálního výstupu

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 proudový

1 reléový SPDT

1 pro SSR

1 proudový

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

REG24PUJ1RLU

REG24PUJ1RHU

REG24PUJ1LLU

–

REG24PUJ1LHU

–

(alarmu) s Modbus komunikací Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé. (1) Platí pouze pro regulátory se signálním výstupem (alarmem).

Příslušenství

Pro REG24

Sada pro montáž na lištu DIN (4 kusy)

REG24PSOC

Software ZelioControl Soft

Ke stažení na www


31

Zelio Control



Teplotní regulátor s jedním procesním výstupem

REG48


48 × 48

Vlastnosti displeje

2× 7segmentový LED (červený a zelený), 4 znaky, 5 indikátorů funkcí, IP 66 NEMA 4X

Univerzální vstup

Čidla PT100, termočlánky J, K, R, B, S, T, E, N, PLII, napětí (0…5 V, 1…5 V, 0…10 V, 2…10 V, 0…100 V),


200

Vestavěné funkce

Hystereze, PID, autonastavení, fuzzy logika, řízené sepnutí

Počet kroků rampy

16

Počet signálních výstupů (alarmů)

2 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 3 A)

Pracovní režim

Automatický a manuální


a 24 V / 0,9…1,1 Un


1 reléový SPST

proud (0…20 mA, 4…20 mA)

Typová označení

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 proudový

1 reléový SPST

1 pro SSR

1 proudový

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

S Modbus komunikací

REG48PUN1RLU

REG48PUN1LLU

REG48PUN1JLU

REG48PUN1RHU

REG48PUN1LHU

REG48PUN1JHU

Bez Modbus komunikace

–

–

–

REG48PUNL1RHU

REG48PUNL1LHU

–

Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé.

Teplotní regulátor se dvěma procesními výstupy

REG48


48 × 48

Vlastnosti displeje


Univerzální vstup



200

Vestavěné funkce


Počet kroků rampy

16


2 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 3 A)

Pracovní režim



a 24 V / 0,9…1,1 Un


2 reléové SPST

proud (0…20 mA, 4…20 mA)

(1) Typová označení


REG48PUN2RLU

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 pro SSR

2 reléové SPST

1 pro SSR

1 pro SSR

+ 1 reléový SPST

+ 1 proudový

+ 1 reléový SPST

+ 1 proudový

REG48PUN2LRLU

REG48PUN2LJLU REG48PUN2RHU

REG48PUN2LRHU

REG48PUN2LJHU

Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé. (1) V lastnosti procesních výstupů: – reléový SPST: a 220 V, a 30 V / 3 A; – SSR: a 24, 20 mA, 850 Ω; – 4…20 mA.

Příslušenství

Pro REG48

Kryt svorkovnicového bloku (2 kusy)

REG48PCOV


Ke stažení na www

32


Zelio Control



Teplotní regulátor s jedním procesním výstupem

REG96


96 × 48

Vlastnosti displeje


Univerzální vstup



200

Vestavěné funkce


Počet kroků rampy

16


3 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 3 A)

Pracovní režim



a 24 V / 0,9…1,1 Un


1 reléový SPST

proud (0…20 mA, 4…20 mA)

Typová označení

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 proudový

1 reléový SPST

1 pro SSR

1 proudový

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA

a 220V, a 30 V/3 A a 24, 20 mA, 850 Ω 4…20 mA


REG96PUN1RLU

REG96PUN1LLU

REG96PUN1JLU

REG96PUN1RHU

REG96PUN1LHU

REG96PUN1JHU

Bez Modbus komunikace

–

–

–

REG96PUNL1RHU

REG96PUNL1LHU

–

Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé.

Teplotní regulátor se dvěma procesními výstupy

REG96


96 × 48

Vlastnosti displeje


Univerzální vstup



200

Vestavěné funkce


Počet kroků rampy

16


3 SPDT (a 100…220 V, a 30 V / 3 A)

Pracovní režim



a 24 V / 0,9…1,1 Un


2 reléové SPST

proud (0…20 mA, 4…20 mA)

(1) Typová označení


REG96PUN2RLU

a 100…240V / 0,85…1,1 Un 1 pro SSR

1 pro SSR

2 reléové SPST

1 pro SSR

1 pro SSR

+ 1 reléový SPST

+ 1 proudový

+ 1 reléový SPST

+ 1 proudový

REG96PUN2LRLU

REG96PUN2LJLU REG96PUN2RHU

REG96PUN2LRHU

REG96PUN2LJHU

Poznámka: SSR…Solid State Relay – polovodičové relé. (1) V lastnosti procesních výstupů: – reléový SPST: a 220V, a 30 V / 3 A; – SSR: a 24, 20 mA, 850 Ω; – 4…20 mA.

Příslušenství

Pro REG96

Kryt svorkovnicového bloku (2 kusy)

REG96PCOV


Ke stažení na www


33

Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Teplotní regulátory REG

Rozměry (mm) REG 24

Montáž na panel

24

22 (2)

+ 0,5

48 x n-3 +0 0,5

45 0

34,2

22,2 +0 0,3

48

22,2 0+ 0,3

Výřez do panelu

97 1 (1)

50 (3)

5

(2)

e 57(3) Montáž na DIN 44

45

66

REG 48 Montáž na panel Výřez do panelu

92,8 10

+ 0,5

77,8

48 x n-3 +0 0,5

45 0

1 (1)

e

(2)

(4)

45 +0 0,5

73 (3)

48

57

48

44,8

45 0

+ 0,5

48

(2)

63 (3)

REG 96 Montáž na panel Výřez do panelu

93 (4) 10

+ 0,8

78

48 x n-3 +0 0,6

45 0

2 (1)

(2)

116 (3)

96 (2)

107,5

81,5 e

93,7 (4)

92 +0 0,8

92 +0 0,8

48

50 (3)

(1) Těsnění. (2) Montážní sada. (3) Minimální hodnota. (4) Kryt svorek.

34


Zelio Control

Měřicí a kontrolní relé Teplotní regulátory REG

Připojení REG 24 REG 24PTP1RHU, REG 24PUJ1RHU, REG 24PTP1LHU, REG 24PUJ1LHU, REG 24PTP1JHU 10

11

12

13

14

15

–

RS 485 VSTUP A

B

B

–

1

2

10

+

+ 4

5

6

11

12

13

14

7

8

9

VSTUP A

B

B

–

1

2

10

+

VÝSTUP1

+ –

3

–

+ 4

5

REG 24PTP1ARHU, REG 24PTP1ALHU

15

–

RS 485 a 100…240 V 50/60 Hz 8 VA

VÝSTUP1

+ –

3

REG 24PTP1RLU, REG 24PUJ1RLU, REG 24PTP1LLU, REG 24PUJ1LLU, REG 24PTP1JLU,

6

7

11

12

z 24 V 50/60 Hz 8 VA

14

VSTUP

+

8

13

9

A

B

B

–

1

2

a 100…240 V 50/60 Hz 8 VA

VÝSTUP1 ALM 1

+ –

3

15

+ 4

5

6

7

8

9

REG 48

8

–

D02

3

9

4

10

5

a 100… 240 V

11

+ 13

COM 1

7

14

D01

2

8

15

D02

3

9

16

4

10

+ 17

5

z 24 V

– 18

6

50/60 Hz 12 VA

– VSTUP

+

A

+

B

VÝSTUP 2

50/60 Hz 12 VA

6

RS 485

12

–

–

B

11

+ RS 485

–

7

+

14

D01

2

8

–

15

D02

3

9

16

4

10

A

+ 17

5

11

B

– 18

6

– VSTUP

+

A

+

B

VÝSTUP 2

12

COM 1

+ 13

–

–

B

a 100… 240 V 50/60 Hz 12 VA

RS 485

COM 1

7

+

14

D01

2

8

–

15

D02

3

9

16

4

10

A

+ 17

5

z 24 V

11

B

– 18

6

50/60 Hz 12 VA

12

+ 13 – VSTUP

+

12

REG 48PUN1RLU, REG 48PUN1LLU, REG 48PUN1JLU

–

B

RS 485

+ 13

VÝSTUP 1

+

2

REG 48PUN1RHU, REG 48PUN1LHU, REG 48PUN1JHU VÝSTUP 1

7

D01

VÝSTUP 1

COM 1

REG 48PUN2RLU, REG 48PUN2LRLU, REG 48PUN2LJLU VÝSTUP 1

REG 48PUN2RHU, REG 48PUN2LRHU, REG 48PUN2LJHU

– VSTUP

+

–

B

14 15 16

+ 17 – 18

REG 48PUNL1RHU, REG48PUNL1LHU 7

D01

2

8

D02

3

9

+ 13

VÝSTUP 1

COM 1

– VSTUP

+

10

A

5

a100...240 V

11

B

6

50/60 Hz 12 VA

12

4

–

B

14 15 16

+ 17 – 18

REG 96 REG 96PUN2RHU, REG 96PUN2LRHU, REG 96PUN2LJHU +

1

REG 96PUN2RLU, REG 96PUN2LRLU, REG 96PUN2LJLU

25

+

25

1

2

26

–

+

25

RS 485

2

26

–

26

–

27

3

27

3

27

3

27

28

4

28

4

28

4

28

29

6

–

30

7

31

8 9

32

+

11

a 100… 240 V 50/60 Hz 12 VA

12

B

–

–

VSTUP 33 A

D03 10

+

B

35

–

36

+

29

5

29

5

29

6

–

30

6

30

6

30

COM

7

31

COM

7

31

D01

8

D01

8

D02

9

33

D02

9

34

D03 10

COM

7

D01

8

D02

9

31

D0

32 VSTUP 33

+

A

D03 10

34

+

5

11 12

z 24 V

z

50/60 Hz 12 VA

B

–

B

34

+ –

D0

32

VSTUP

+

A

D03 10

+

35

a 100… 11 240 V

–

36

12

a

50/60 Hz 12 VA

B

–

B

+ –

VÝSTUP 1

+

VÝSTUP 1

5

VÝSTUP 2

3 4

D0 D02

1

REG 96PUN1RLU, REG 96PUN1LLU, REG 96PUN1JLU

RS 485

VÝSTUP 1

D01

2

26

–

VÝSTUP 1

VÝSTUP 2 COM

25

RS 485

RS 485

2

+

1

REG 96PUN1RHU, REG 96PUN1LHU, REG 96PUN1JHU

D0

+

35

11

–

36

12

32

+ –

VSTUP 33

+

A z 24 V

z

50/60 Hz 12 VA

B

–

B

34

+

35

–

36

REG 96PUNL1RHU, REG 96PUNL1LHU 7

D01

8

D02

9

31

VÝSTUP 1

COM

D0

32

–

VSTUP 33

+

A

D03 10 a 100… 11 240 V

12

+

a

50/60 Hz 12 VA

B

–

B

34

+

35

–

36


35

Zelio Count

Počítadla

Sčítací funkce

Typ displeje

Mechanický

LCD

Napájecí napětí

c 24 V

Velikost displeje (počet číslic)

5

6

6

8

8

Čítací frekvence

20 Hz

25 Hz

25 Hz

25 Hz

7,5 kHz

Způsob nulování

Manuální

Žádný

Manuální

Žádný

Manuální (1)

Rozměry čelního panelu Š × V (mm)

41,5 × 31

30 × 20

60 × 50

60 × 50

48 × 24

Typová označení

XBKT50000U10M

XBKT60000U00M

XBKT60000U10M

XBKT80000U00M

Baterií

XBKT81030U33E

(1) S elektrickým blokováním.

Provozní hodiny

Typ displeje

Mechanický

Napájecí napětí

a 24 V

a 230 V

Baterií


7 (99 999,99 h)

7 (99 999,99 h)

8 (999 999,99 h)

Čítací frekvence

50 Hz

50 Hz

1/100 hodin

Způsob nulování

Žádný

Žádný

Manuální (1)


48 × 48

48 × 48

48 × 24

Typová označení

XBKH70000004M

XBKH70000002M

XBKH81000033E

LCD

(1) S elektrickým blokováním.

Multifunkční počítadla

Typ displeje

LCD


6

Čítací frekvence

5 kHz

Způsob nulování

Manuální, elektrické a automatické


48 × 48

Počet přednastavení Typová označení

36

Napájecí napětí 24 V c

LED

1

2

1

2

XBKP61130G30E

XBKP61230G30E

XBKP62130G30E

XBKP62230G30E

115 V a

XBKP61130G31E

XBKP61230G31E

230 V a

XBKP61130G32E

XBKP61230G32E

– XBKP62130G32E

– XBKP62230G32E


Zelio Count

Počítadla

Sčítací funkce / Provozní hodiny / Multifunkční počítadla

Rozměry (rozměry XBK T81030U33E jsou stejné jako XBK H81000033E, uvedeny v mm) XBK T50000UppM, XBK T70000U00M

XBK T60000U00M

Montáž do panelu

e

Montáž do panelu

20 27

31 75

30

33,7

41,5

64,2

14,2

e

42,3

38,5

27+0,2

e: tloušťka panelu, 1 mm < e < 2,5 mm.

pM XBK T60000U1p

XBK T80000U00M

Montáž do panelu

88 94

29,5

38

60

88 101,5

50

38

50

×

60

=

= 55

Rozměry (mm) pM XBK H7000000p

XBK H81000033E (XBK T81030U33E)

Montáž do panelu

Montáž do panelu

e

24

48

45

22+0,3

e

54,5

32

48

62,5

45

48

40

e: tloušťka panelu < 12 mm.

45+0,6

e: tloušťka panelu < 14 mm.

Rozměry (mm)

Schémata zapojení

XBK P6pp30G3pE

XBK H81000033E Montáž do panelu

48

45

e

48

93,5

45

101,7 e: tloušťka panelu, 1 mm < e < 2,5 mm.

Schémata zapojení XBK T80000U00M,,

XBK T50000UppM, XBK T70000U00M −/+

+

XBK T600p00U1pM

+

1

−/+

1

2 –

XBT T81030U33E

2 –


37

Zelio Analog

Analogové převodníky

Typ Universal pro termočlánky J a K

Typ

Termočlánek Typ J

Teplotní rozsah

0…150 °C

Výstupní rozsah

Přepínatelný: 0…10 V / 0…20 mA / 4…20 mA

Rozměry V × Š × H (mm)

80 × 22,5 × 80


c 24 – neizolované

Typová označení

RMTJ40BD

Typ K 0…300 °C

0…600 °C

RMTJ60BD

RMTJ80BD

0…600 °C

0…1 200 °C

RMTK80BD

RMTK90BD

0…250 °C

0…500 °C

RMPT50BD

RMPT70BD

Typ Universal pro PT 100 Typ

PT 100

Teplotní rozsah

− 40…40 °C

Výstupní rozsah

Přepínatelný: 0…10 V / 0…20 mA / 4…20 mA


80 × 22,5 × 80



Typová označení

RMPT10BD

− 100…100 °C

0…100 °C

RMPT20BD

RMPT30BD

Typ Optimum pro PT 100 Typ

PT 100

Teplotní rozsah

− 40…40 °C

Výstupní rozsah

0…10 V


80 × 22,5 × 80



Typová označení

RMPT13BD

− 100…100 °C

0…100 °C

0…250 °C

0…500 °C

RMPT23BD

RMPT33BD

RMPT53BD

RMPT73BD

Typ Universal pro převod analogového signálu

Typ

Převod analogového signálu

Vstupní rozsah

0…10 V nebo 4…20 mA

Výstupní rozsah

0…10 V nebo 4…20 mA

0…10 V / ±10 V

0…50 V / 0…300 V

0…1,5 A / 0…5 A

0…20 mA

0…500 V

0…15 A

4…20 mA

c nebo a

c nebo a

0…10 V / ±10 V

0…10 V

0…10 V nebo 0…20 mA

0…20 mA

0…20 mA

nebo 4…20 mA

4…20 mA přepínatelný

4…20 mA přepínatelný


80 × 22,5 × 80

Napájecí napětí


c 24 – izolované

c 24 – izolované

c 24 – izolované

Typová označení

RMCN22BD

RMCL55BD

RMCV60BD

RMCA61BD

38

80 × 45 × 80


Zelio Analog

Analogové převodníky Optimum a Universal

Rozměry (mm)

Montáž

RMT ppppp / RMP ppppp / RMC ppppp

Montáž na DIN lištu AM1 ppppp

RMC A61BD

Montáž na panel 2xØ4

78

78 80

90

(1)

(1)

22,5

45

31

51

90,5

90,5

83

(1) Svorky AB1 RRTP435U nebo AB1 RRTP435U2.

Schémata zapojení RMT J pppp / RMT K pppp

RMP Tp0BD

RMP Tp3BD

2 mA

Vo

A1 (+) IP2 (–) IP1 A2

IP2 IP3 IP4

OPG

0V

IP2 IP3 IP4

Vo OPG

A2

19…30 V

IP1

A1

c 19…30 V

A1

19…30 V Typ J nebo K

2 mA

IP1

Vo Io OPG

A2

(1) (1)

0V

c0V

(1) Použít pouze 1 výstup. Připojení vstupů RMP Tppppp 2vodičový vstup RL1 + RL2 ≤ 200 mΩ RL1

3vodičový vstup RL1 = RL2 = RL3 RL1 + RL2 ≤ 200 Ω RL1

IP1

IP1

IP2

IP2

IP2 RL2

4vodičový vstup RL1 + RL2 ≤ 200 Ω

IP3

IP3

RL2

IP4

RL2

IP4

IP4

RL3

IP3

RL1

IP1

RMC ppppp RMC N22BD

RMC L55BD

19…30 V

A1 A1 Ii IPG

4…20 mA

RMC V60BD

A2

Vo

A2

19…30 V

(1)

OPG

I V

0V

(1)

A1 0V

Vi Ii IPG

Vo OPG

A2

19…30 V

(1) (1) (1)

V1 V2 V3 IPG

0V Vo OPG

19…30 V A1 Vi IPG

0…10 V

A2

Io OPG

0V

RMC A61BD A1

A2

19…30 V

(1) (1) (1)

0V I1 I2 I3 Icom

Vo Io1 Io2 OPG

(2) (2) (2)

(1) Použít pouze 1 vstup. (2) Použít pouze 1 výstup.

Poznámka: Připojení vstupů, výstupů a napájení je nutné držet odděleně od napájecích kabelů, aby se předešlo rušení. Kabely pro připojení vstupů a výstupů musí být stíněny, jak je naznačeno na schématech, a musí být drženy odděleně. Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

39

Zelio Logic

Programovatelná relé Compact, SR2

Programovatelné relé v provedení Compact

S displejem a a napájením


a 24

a 48 V

a 100…240 V

Počet vstupů / výstupů

12

20

20

10

12

20

20

8

12

12

6

8

12

12

Počet reléových výstupů

4

8

8

4

4

8

8

Rozměry Š × H × V (mm)

71,2 × 59,5 × 107,6 124,6 × 59,5 × 107,6 124,6 × 59,5 × 107,6 71,2 × 59,5 × 107,6

Hodiny reálného času

Ano

Ano

Ne

Ne

Ano

Ne

Ano

Typová označení

SR2B121B

SR2B201B

SR2A201E (1)

SR2A101FU (1)

SR2B121FU

SR2A201FU (1)

SR2B201FU

Počet vstupů

Diskrétní vstupy

124,6 ×59,5 × 107,6

(1) Lze programovat pouze v jazyce kontaktních schémat.


S displejem a c napájením


c 12 V


12

20

10

12

20

20

Diskrétní vstupy

8

12

6

8

12

12

Z toho analogových 0–10 V

Počet vstupů

c 24 V

4

6

–

4

2

6

Počet reléových výstupů (tranzistorové pro SR2Bpp2BD)

4

8

4

4

8

8


71,2 × 59,5 × 107,6 124,6 × 59,5 × 107,6 71,2 × 59,5 × 107,6

124,6 × 59,5 × 107,6


Ano

Ano

Ne

Ano

Ne

Ano

Typová označení

SR2B121JD

SR2B201JD

SR2A101BD (1)

SR2B12pBD (2)

SR2A201BD (1)

SR2B20pBD (2)

(1) Lze programovat pouze v jazyce kontaktních schémat. (2) Nahraďte p číslicí 1 pro volbu reléového výstupu nebo číslicí 2 pro volbu polovodičového výstupu.


Bez displeje a tlačítek


a 100…240


10

12

20

10

12

20

Diskrétní vstupy

6

8

12

6

8

12


–

–

–

–

4

6

Počet reléových výstupů

4

4

8

4

4


71,2 × 59,5 × 107,6


Ne

Typová označení

SR2D101FU (1) SR2E121FU

Počet vstupů

c 24

124,6 × 59,5 × 107,6 71,2 × 59,5 × 107,6 Ano

8 124,6 × 59,5 × 107,6

Ano

Ne

SR2E201FU

SR2D101BD (1) SR2E121BD (3) SR2E201BD (3)

Ano

Ano

(1) Lze programovat pouze v jazyce kontaktních schémat. (3) Pro objednání relé s napájením 24 V a (bez analogových vstupů), odstraňte z konce typového označení písmeno D (SR2E121B a SR2E201B).

40


Zelio Logic

Programovatelná relé Modular, SR3

Programovatelné relé v provedení Modular*

S displejem


a 24

c 12

c 24


10

26

10

26

26

10

26

Diskrétní vstupy

6

16

6

16

16

6

16


–

–

–

–

6

4

6

Počet reléových výstupů (tranzistorové pro SR3Bpp2BD)

4

10

4

10

10

4

10


71,2×59,5×107,6 124,6×59,5×107,6 71,2×59,5×107,6 124,6×59,5×107,6 124,6×59,5×107,6 71,2×59,5×107,6 124,6×59,5×107,6

Počet vstupů

a 100…240


Ano

Ano

Ano

Ano

Ano

Ano

Typová označení

SR3B101B

SR3B261B

SR3B101FU

SR3B261FU

SR3B261JD

SR3B10pBD (1) SR3B26pBD(1)

Ano

* Základní modul lze rozšířit o jeden modul vstupů / výstupů. Základní modul s napájením 24 V c lze navíc doplnit ještě o komunikační modul Modbus nebo Ethernet. (1) Nahraďte p číslicí 1 pro volbu reléového výstupu nebo číslicí 2 pro volbu polovodičového výstupu.

Rozšiřující moduly pro SR3Bppppp (2)

Komunikace

Síť

Modbus

Ethernet

–


–

–

6

10

14

Diskrétní

–

–

4

6

8

–

Analogové (0…10 V, 0…20 mA, PT100)

–

–

–

–

–

2 (1 PT100 max.)

Diskrétní (reléové)

–

–

2

4

6

–

Analogové (0…10 V)

–

–

–

–

–

Počet vstupů Počet výstupů Rozměry Š × H × V (mm) Typová označení

Diskrétní vstupy/výstupy

35,5 × 59,5 × 107,6

Analogové vstupy/výstupy –

35,5×59,5×107,6 72 × 59,5 × 107,6

4

2 35,5×59,5×107,6

24 V a

–

–

SR3XT61B

SR3XT101B

SR3XT141B

–

100…240 V a

–

–

SR3XT61FU

SR3XT101FU

SR3XT141FU

–

12 V c

–

–

SR3XT61JD

SR3XT101JD

SR3XT141JD

–

24 V c

SR3MBU01BD

SR3NET01BD

SR3XT61BD

SR3XT101BD

SR3XT141BD

SR3XT43BD

Bezdrátové připojení

Záložní paměť EEPROM

(2) Napájecí napětí rozšiřujícího modulu musí být shodné s napájecím napětím základního modulu.

Programovací nástroje

Programovací software, připojovací kabely, bezdrátové připojení, paměť

Programovací software

Popis

PC CD-ROM (Windows Sériový

USB

–

Bluetooth

98, NT, 2000, XP)

PC/relé

PC/relé

Magelis/relé

interface

SR2SFT01

SR2CBL01

SR2USB01

SR2CBL08

SR2BTC01

Typová označení

Připojovací kabely

SR2MEM02

Komunikační rozhraní Rozhraní, modemy, software

Komunikační rozhraní

Modemy (3)

Software pro správu alarmů


c 12…24 V

c 12…24 V

c 12…24 V

–

Popis

–

Analogový modem

GSM modem

PC CD-ROM (Windows 98, NT, 2000, XP)


72×59,5×107,6

120,7×35×80,5

111×25,5×54,5

–

Typová označení

SR2COM01 (4)

SR2MOD01

SR2MOD02

SR2SFT02

(3) Nutno propojit přes komunikační rozhraní SR2COM01. (4) Včetně kabelu SR2CBL07. Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

41

Zelio Logic

Programovatelná relé

Kompaktní a modulární programovatelná relé

Kompaktní a modulární programovatelná relé SRp p10ppp (10 v/v), SR2 p12ppp (12 v/v) Montáž na lištu 35 mm

Montáž pomocí šroubů (výsuvné úchytky)

Umístění displeje

100

107,6

24

100

=

90

107,6

=

29

(1)

71,2

59,5

59,9

84

5,5

2×Ø4

48

2×Ø4

59,9

SR2 p20ppp (20 v/v), SR3 B26ppp (26 v/v) Montáž na lištu 35 mm


Umístění displeje

100

107,6

24

100

=

90

107,6

=

29

(1)

59,5

124,6

113,3

84

2×Ø4

5,5

2×Ø4

48 113,3

(1) SR2 USB01 nebo SR2 BTC01 (programovací kabel nebo rozhraní Bluetooth).

Rozšiřující moduly v/v SR3 XT61pp (6 v/v), SR3 XT101pp a SR3 XT141pp (10 a 14 v/v) Montáž pomocí šroubů (výsuvné úchytky)

SR3 XT61pp XT101pp XT141pp

100

=

90

107,6

=

Montáž na lištu 35 mm

59,5

a

G

2×Ø4

a 35,5 72 72

G 25 60 60

Kryt + upevňující rámeček 14210 + 14211 Výřez 104,5

104,5

101,5

101,5 55

57

32

40,5

32

126

96

12xØ5

40,5

r=2

= =

55

57

234

105

186

42


Zelio Logic



Připojení programovatelných relé k c napájení SRp ppp1BD, SRp ppp1JD

SR2 Bpp2BD a SR3 Bpp2BD SR3 B261pD

(1)

+

–

c 24 V

+–

Q1

IA IB IC ID IE IF IG

Q2

Q3

6

Q4

Q7

z 12…240 V 50/60 Hz c 12…24 V

–

–

+ Q1

C Q8 Q9 QA

Q3

Q4

(3)

c 24 V

U

–

z 24…240 V 50/60 Hz nebo

(3) (1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A. (2) Pojistka nebo jistič. (3) Induktivní zátěž. (4) Q9 a QA: 5 A (max. proud na svorkovnici C: 10 A). c 12…24 V

Q2

+ (2) U

N/–

+–

5 A (4)

(3)

(2)

L/+

(1)

+

SRp ppppBD c 24 V SRp ppppJD c 12 V

z 12…240 V 50/60 Hz

(3) U

U c 12…24 V

Diskrétní vstup použitý pro 3vodičové čidlo +

(1)

BN BL

BL

–

BN BK

BK

+–

(1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A. .

Analogové vstupy

c 0−10 V ANALOG.

+

(1)

Ca / Ta

(3)

+

(2)

(1) (4)

– – +–

Programovatelná relé SR2 p12ppD SR2 A201BD SR2 D201BD SR2 B20ppD SR2 E201BD SR3 B10pBD SR3 B26ppD

Analogové vstupy IB…IE IB a IC IB a IC IB…IG IB…IG IB…IE IB…IG

+–

(5)

(5)

(1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A. (2) Ca: analogové čidlo / Ta: analogový převodník. (3) Doporučené hodnoty: 2,2 kW / 0,5 W (10 kW max.). (4) Stíněné kabely, max. délka 10 m. (5) Analogové vstupy programovatelných relé Zelio Logic, viz tabulku. Jiná provedení: kontaktujte nás na lince Zákaznického centra 382 766 333.

43

Zelio Logic



Připojení programovatelných relé k c napájení s diskrétními rozšiřovacími moduly v/v SR3 BpppJD + SR3 XTpppJD, SR3 BpppBD + SR3 XTpppBD +

(1) Ca / Ta

(2) BL

(4)

BL

(3)

–

BN BK

BN BK

+–

QB QC

QD QE

QF QG

Pozor: QF a QG: 5 A pro SR3 XT141 pp. (1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A. (2) Ca: analogové čidlo / Ta: analogový převodník. (3) Doporučené hodnoty: 2,2 kW / 0,5 W (10 kW max.). (4) Stíněné kabely, max. délka 10 m.

44


Zelio Logic



Připojení programovatelných relé k a napájení SRp ppp1B, SRp ppp1FU

SR3 B261B a SR3 B261FU

(1)

L

SRp ppppB a 24 V SRp ppppFU a 100…240 V 50/60 Hz N

Q1

L/+

IA IB IC ID IE IF IG

L N

Q2

Q3

6

Q4

(3)

(2)

C Q8 Q9 QA

5 A (4)

(3) nebo

z 12…240 V 50/60 Hz c 12…24 V N/–

Q7

–

U

U c 12…24 V

z 12…240 V 50/60 Hz

(1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A. (2) Pojistka nebo jistič. (3) Induktivní zátěž. (4) Q9 a QA: 5 A (max. proud na svorkovnici C: 10 A).

Připojení programovatelných relé k c napájení s diskrétními rozšiřovacími moduly v/v SR3 BpppB + SR3 XTpppB, SR3 BpppFU + SR3 XTpppFU L

(1)

N

+– Modul

Rozšíření

QB QC

QD QE

QF QG

Pozor: QF a QG: 5 A pro SR3 XT141 pp. (1) Rychlá pojistka nebo jistič 1 A.


45

Zelio Logic

Programovatelná relé Komunikace

Komunikační moduly SR3 ppp01BD Společný boční pohled

Montáž na lištu


70 57 52,5

35

100

27,5

35

90

108

27,5

35

15

44

25

Rozměry (mm)


100

90 =

107,6

=

Montáž na lištu 35 mm

2×Ø4

59,5

35,5

2×Ø4

25

Připojení programovatelných relé k c napájení s analogovými rozšiřujícími moduly v/v SR3 BpppBD + SR3 XT43BD Alternativy připojení 0 – 10 V 2 1 0 1 0

0 – 20 mA 0 1 2 0 1

Pt100 0 0 0 1 1

Příklad aplikace s 1 × vstupem 0–10 V a 1 × vstupem Pt100

Příklad aplikace s 1 × vstupem 0–20 mA a 1 × vstupem 0–10 V

+

+ +–

0 – 20 mA

–

(1) IH IJ Pt 0V

(1)

–

Q1

Q2

Q3

Q4

QB

+–

IH IJ Pt 0V

0V QC

(1) Stíněné kabely, max. délka 10 m.

46


Zelio Logic


Modemové komunikační rozhraní

Komunikační rozhraní SR2 COM01 Společný boční pohled

Montáž na lištu DIN

Montáž na panel (výsuvné úchytky)

100 107,6

90

27,5

35

27,5

2 x Ø4

72

59,5

60 72

Modemy SR2 MOD01 (analogový modem PSTN) Společný boční pohled


Montáž šrouby

70

22,75

35

80,5

22,75

2 x Ø4

31

106

118

118

33 SR2 MOD02 (GSM modem)

25,5

39,5

111

73

88

73

42

54,5 30

25,5

39,5

35,5

54,5 25,5

35

101,2

27

Ø5 x 7

88

25,5

Montáž šrouby

35,5



47

Zelio Logic



Schémata zapojení pro připojení komunikačního rozhraní SR2 COM01 k programovatelnému relé a modemu SRp Bpp1JD, SRp BpppBD a SR2 EpppBD

c 12 nebo 24 V Připojení vstupů

(1)

+

(1)

+

I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC

12-24V DC SR2 COM01

+ –

(2)

(3)

CO COM-Z

COM-M

COM-M

(4)

STATUS

Q1

Q2

Q3

GSM nebo analogový PSTN modem

Q4

(4)

Připojení výstupů

SR2 MOD01

nebo

SR2 MOD02

(1) Rychlá pojistka 1 A. (2) Kabel součástí modemového komunikačního rozhraní SR2 COM01. (3) Kabel pro připojení k přenosové síti (součástí analogového modemu PSTN). (4) Anténa a kabel jsou dodávány s modemem GSM.

SRp Bpp1B, SRp BpppFU, SR2 EpppB a SR2 EpppFU

c 12...24 V

a 24 V nebo a 100…240 V Připojení vstupů

(1)

+

(1)

I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC

+ 12-24V DC SR2 COM01

(2)

(3)

COM-Z COM-M

– +

(4)

STATUS

Q1

Q2

Q3

Analogový PSTN nebo GSM modem

Q4

(4) Připojení výstupů

SR2 MOD01

nebo

SR2 MOD02

(1) Rychlá pojistka 1 A. (2) Kabel součástí modemového komunikačního rozhraní SR2 COM01. (3) Kabel pro připojení k přenosové síti (součástí analogového modemu PSTN). (4) Anténa a kabel jsou dodávány s modemem GSM.

48


Zelio Logic



Schémata připojení PC k modemu PC bez interního modemu. Analogový modem PSTN Zelio Logic alarm

SR1 CBL03 (2)

c 12...24 V

(1)

Analogový modem PSTN

(1) Kabel pro připojení k přenosové síti (součástí analogového modemu PSTN). (2) Nutno objednat samostatně.

Modem GSM

c 12...24 V

Zelio Logic alarm

Anténa

(2)

(1)

Analogový GSM modem

(1) Kabel je součástí modemu (délka: 50 cm). Kabel lze prodloužit pomocí SR1 CBL03 (1,8 m). (2) Anténa a kabel jsou dodávány s modemem GSM.


49

Napájecí zdroje Phaseo Přerušení napájecí sítě Přerušení napájecí sítě způsobuje nefunkčnost zařízení, což vede ke ztrátám ve výrobě a případně je vyžadován zásah obsluhy či údržby pro restart zařízení.

Univerzální řešení Phaseo umožňuje:

Řešení s vyrovnávacím modulem

Jednoduše a účinně

p „Transparentně“ řešit mikropřerušení. p Zastavit zařízení s nezbytnou zálohou dat, restartovat zařízení po obnovení napájecí sítě.

p Bez požadavku nastavení. p Reléový kontakt pro diagnostiku (signalizace stavu modulu). p Možnost oddělení standardního a záložního obvodu.

Mikropřerušení < několik sekund

+ VÝSTUP + VSTUP Vyrovnávací modul

+

Plná důvěra

Řešení se záložní baterií Přerušení > několik sekund

Řídicí modul

p Automatický test stavu baterie. p D iagnostika: – režim napájení, – režim baterie, – výskyt poruchy.

Přizpůsobivost + VÝSTUP

+ VSTUP +

p V ýběr ze 2 zálohovacích modulů: – zálohování do úplného vybití baterie (baterie se odpojí před úplným vybitím), – zálohování po nastavenou dobu, zachování záložní energie pro případ úplného výpadku napájení.

Modul baterie

Rychlá instalace 3,2AH 7AH 12AH

20

p K opírování konfigurace mezi dvěma moduly pomocí modulu záložní paměti. p R ychlá konfigurace řídicího modulu baterie pomocí jednoho ovládače a displeje.

4 2

60 40

min.

Záložní čas

h

10

20 10 40

50

200 mA

1 000 Záložní proud

10 A

20

40


Přetížení obvodu 24 V DC

Řešení selektivní ochrany

Ochrana stejnosměrného obvodu je standardně prováděna pojistkami či elektromechanickými jističi. V některých případech (zejména při zkratech) není tato ochrana dostatečně selektivní a elektronická ochrana napájecího zdroje zareaguje rychleji a zcela vypne napájení všech připojených stejnosměrných obvodů.

Řešení Phaseo je 4kanálový elektronický ochranný modul určený pro napájecí zdroje ABL 8R/W univerzální řady.

Ochranný modul

Každý kanál je nastavitelný od 1 do 10 A.

Výkonné řešení p p p p

Selektivní ochrana umožňuje vypnutí pouze přetíženého obvodu. Pokročilá diagnostika pomocným kontaktem a LED. Manuální zapnutí každého obvodu přepínačem. Volitelné nastavení zatížení.

Minimalizace úrovně skladu Disponip 1 produkt pokrývá rozsah 1 až 10 A. bilité

Dostupnost napájení

Řešení dostupnosti napájení

U některých zařízení může výpadek 24V napájení způsobit problémy. Toto lze řešit paralelním zapojením dvou a více napájecích zdrojů pro zajištění bezporuchového provozu. Zálohovací modul

Řešení Phaseo je v podobě paralelního zapojení dvou univerzálních napájecích zdrojů pomocí elektronického zálohovacího modulu. Primární napájení takových napájecích zdrojů může být zajištěno ze stejné nebo různých sítí.

Spolehlivé zachování napájení p Pokročilá diagnostika pomocí LED. p Přepínací kontakt umožňuje signalizaci poruchy jednoho ze dvou napájecích zdrojů a informování obsluhy.


51

Phaseo

Napájecí zdroje

Modulární, optimální a univerzální řada

Typ napájecího zdroje

Modulární řada

Jmenovité vstupní napětí (V)

a 100…240

Jmenovité výstupní napětí (V)

24

Jmenovitý výkon / Proud

7 W / 0,3 A

Reset

Automatický

Soulad s IEC 61000-3-2

Není nutný

Certifikace

cULus, cCSAus, TUV, CE, C-Tick

Rozměry (mm)

36 × 59 × 90

Upevnění

Montáž na DIN lištu nebo na montážní panel

Typová označení

ABL8MEM24003


Univerzální řada s automatickým nebo manuálním resetem

Jmenovité vstupní napětí (V)

a 100…120 a a 200…500

Jmenovité výstupní napětí (V)

24


72 W / 3 A

Přípustné dočasné přetížení

1,5 In po dobu 4 s

Soulad s IEC 61000-3-2

Ano

Kontakt diagnostiky (výstupní napětí > 21,6 V)

Ne

Certifikace

UL (probíhá), cCSAus, CB, CE

Rozměry (mm)

44 × 120 × 143

Upevnění

Montáž na DIN lištu

Typová označení

ABL8RPS24030

15 W / 0,6 A

ABL8MEM24006

5

12

30 W / 1,2 A

60 W / 2,5 A

20 W / 4 A

25 W / 2 A

54 × 59 × 90

72 × 59 × 90

54 × 59 × 90

ABL7RM24025

ABL8MEM05040

ABL8MEM24012

120 W / 5 A

ABL8MEM12020

240 W / 10 A

Ano 56 × 120 × 143

85 × 140 × 143

ABL8RPS24050

ABL8RPS24100

Typ modulu

Řešení přerušení sítě (krátko a dlouhodobá přerušení). Montáž na DIN lištu (1)

Kompatibilita

Výstupní připojení univerzální řady napájecích zdrojů ABL8RPS24 ppp a ABL8WPS24 ppp

Určení modulu

Vyrovnávací modul

Jmenovitý proud (A)

40

20

Výdrž pro 1A

Typicky 2 s

Nastavitelné od 10 s do 24 hod. (v závislosti na baterii) Nastavitelné od 10 s do 30 min. (dle baterie) Nastavitelné od 10 s do 10 min. (dle baterie)

Výdrž pro maximální proud

Typicky 100 ms

Certifikace


Rozměry (mm)

85 × 140 × 146

Upevnění


Řídicí modul + baterie 40

86 × 175 × 143

86 × 175 × 143

Typová označení řídicího modulu

ABL8BUF24400

ABL8BBU24200

ABL8BBU24400

Označení baterie

3,2Ah (2)

–

ABL8BPK24A03

ABL8BPK24A03

7Ah (2)

–

ABL8BPK24A07

ABL8BPK24A07

12Ah (2)

–

ABL8BPK24A12

ABL8BPK24A12

(1) Modul baterie kromě 7Ah a 12Ah. Modul baterie 3,2Ah se sadou ABL1A02. (2) Výběr baterie v souladu s grafem na straně 50.

52


Phaseo

Napájecí zdroje

Modulární, optimální a univerzální řada

Optimální řada a 100…240 24 72 W / 3 A

120 W / 5 A

12

48

60 W / 5 A

144 W / 2,5 A

Automatický

Automatický nebo manuální

Ne

Ano

cULus, cCSAus, TUV, CE, C-Tick 27 × 120 × 120

54 × 120 × 120

Montáž na DIN lištu ABL8REM24030

ABL8REM24050

ABL7RP1205

ABL7RP4803

Univerzální řada s automatickým nebo manuálním resetem

Typ modulu

DC/DC převodník

a 100…120 a a 200…240

Kompatibilita

Výstupní připojení univerzální řady napájecích zdrojů

Jmenovité výstupní

5

12

6

2

3 × a 380…500 V

ABL8RPS24 ppp a ABL8WPS24 ppp

24 480 W / 20 A

960 W / 40 A

1,5 In po dobu 4 s

napětí (V)

Ano

Jmenovitý výstupní

Ano

proud (A)

UL (probíhá), cCSAus, CB, CE 145 × 140 × 143

95 × 155 × 143

165 × 155 × 143

Montáž na DIN lištu ABL8RPM24200

ABL8WPS24200

ABL8WPS24400

Certifikace


Rozměry (mm)

44 × 140 × 146

Upevnění


Typová označení

ABL8DCC05060

ABL8DCC12020

Typ modulu

Zálohovací modul

Typ modulu

Modul selektivní ochrany

Kompatibilita

Připojení 2 napájecích zdrojů

Kompatibilita

Výstupní připojení univerzální řady napájecích zdrojů

o velikosti až 20 A

ABL8RPS24 ppp a ABL8WPS24 ppp

Jmen. výstupní napětí (V)

24

Jmenovitý výstupní proud (A)

10 na kanál

Jmen. výstupní proud (A)

40

Kalibrace

1 / 2,5 / 4 / 5 / 7 / 8 / 10 A

Certifikace


Počet kanálů

4

Rozměry (mm)

44 × 140 × 146

Kontakt diagnostiky

Ano

Upevnění


Manuální vypínač

2pólový

Typová označení

ABL8RED24400

Certifikace


Rozměry (mm)

71 × 109 × 110

Upevnění

Montáž na DIN lištu nebo panel

Typová označení

ABL8PRP24100


53

Phaseo

Napájecí zdroje

Modulární a optimální řada

Modulární napájecí zdroje Rozměry (mm)

90 100 110

Napájecí zdroj ABL 8MEMppppp/ABL 7RM24025

44 59

4

ABL 8MEM05040 ABL 8MEM12020 ABL 8MEM24003 ABL 8MEM24006 ABL 8MEM24012 ABL 7RM24025

a 54 54 36 36 54 72

a1 42 42 24 24 42 60

a1 a

Schémata vnitřního zapojení ABL 8MEM2400p

ABL 8MEM05040 / 8MEM12020 / 8MEM24012/7RM24025

Optimální napájecí zdroje Rozměry (mm)

27

120

ABL 8REM24050

120

ABL 7RP1205/4803

12 0

ABL 8REM24030

120

ABL 7RPpppp Společný boční pohled Montáž na 35 a 75mm lištu

54

54

Schémata vnitřního zapojení

L

ABL 8REM24050 N

L

ABL 8REM24030 N

L/+

N/

ABL 7RP1205 / 48030

54

+

+

+

–

+

–

+

Filtr


Phaseo

Napájecí zdroje Univerzální řada

Rozměry (mm) ABL 8RPS24ppp / ABL8RPM24200 / ABL8WPS24ppp Společný boční pohled b

12

a

ABL 8 RPS24030 RPS24050 RPS24100 RPM24200 WPS24200 WPS24400

125

143

L1 N/L2 L3

11

b 44 56 85 145 95 165

14

6

+IN – +OUT–

6

a 120 120 140 140 155 155

Schémata vnitřního zapojení

C

HV

11

14

11

14

+ +

14

11

PFC

+ +

14

11

+ +

PFC

L3

L1

ABL 8WPS24400

L3

L2

L1

PFC

+ +

14

11

+ +

PFC

ABL 8WPS24200

HV

C

ABL 8RPM24200 LV

LV

C

+ +

PFC

L2

PFC

ABL 8RPS24100

HV

LV

C

ABL 8RPS24050

HV

LV

ABL 8RPS24030

Schémata připojení k distribuční síti Připojení k fázovému napětí (L-N) 100 až 120 V

Připojení ke sdruženému napětí (L1-L2) 200 až 500 V

L N

100 120

100 120

200 500

L1 L2 L3

L1 L2 LV

LV C HV

3fázové připojení (L1-L2-L3) 3 × 380 až 500 V

C HV 200 500

L1 L2 L3 3x380 - 500 VAC

Připojení k fázovému napětí (L-N) 200 až 500 V

L N LV C HV 100 120

200 500


55

Phaseo

Napájecí zdroje

Univerzální řada: speciální moduly

Rozměry (mm)

Schéma zapojení s napájecími zdroji univerzální řady

Schéma vnitřního zapojení

Převodní moduly ABL 8DCC05060 a ABL 8DCC12020

S převodním modulem ABL 8DCCpp0p0

44

12

140

Převodní moduly ABL8DCC05060 a ABL 8DCC12020 IN +

IN -

OUT +

OUT −

c

125

+

c 24 V

+IN – +OUT–

Out

+

In

+ +

c

ABL 8DCCppppp

6

6

ABL 8RPp24pp0

143

a

ABL 8DCC05060 c 5 V ABL 8DCC12020 c 12 V

Schémata zapojení s napájecími zdroji univerzální řady Se zálohovacím modulem ABL 8RED24400 ABL 8RPS24ppp / ABL 8RPM24200 / ABL 8WPS24200

a

a

ABL 8RPp24pp0 ABL 8WPS24200

+

IN2

ABL8RED24400

+

– OUT

+

OUT

+

IN1

IN2

–

+

+

–

ABL8RED24400

+

– OUT

IN1

–

40 A

+

ABL8RED24400

+

–

IN2

In

+

–

ABL8

+

–

–

+

IN1

ABL8

+

+

–

–

+

–

In ≤ 20 A

a

a

ABL 8RPp24pp0 ABL 8WPS24200

+

–

+

–

ABL 8WPS24400 nebo úplný redundantní systém

c 24 V c 24 V

Rozměry (mm)

Schéma vnitřního zapojení

Zálohovací modul ABL 8RED24400

Zálohovací modul ABL 8RED24400

44

12

140

IN1 IN2

−

−

+

+

–

6

9

IN 1

OUT +

56

IN1 IN2

146

125

+

6

+

+

OUT −

11 14


Phaseo

Napájecí zdroje

Univerzální řada: speciální moduly

Schémata zapojení s napájecími zdroji univerzální řady

Rozměry (mm)

S vyrovnávacím modulem ABL 8BUF24400

12

Vyrovnávací modul ABL 8BUF24400

Out –

+ 11

6

140

14

85

6

–

9

In

–

+

+

Out

–

+

In

– –

+ +

ABL 8BUF24400

+

c

+

c

ABL 8BUF24400

146

ABL 8RPp24pp0 ABL 8WPS24p00

125

a

Moduly záložní baterie ABL 8BBU24200

c 24 V c 24 V Nezálohováno

141

Zálohováno

S modulem záložní baterie ABL 8BBU24p00 153 158

a

Moduly záložní baterie ABL 8BBU24200 a ABL 8BBU24400

+

IN

–

OUT

–

–

141

–

+

+

+

–

+

–

+

ABL 8BPK24App

ABL 8BBU24p00

+

ABL 8RPp24pp0 ABL 8WPS24p00

–

60

c 24 V

153 158

c 24 V Zálohováno

85

Baterie ABL 8BPK24A03 / A07/A12

K

27

Nezálohováno

a 97 133 130

b 185 170 237

c 140 158 157

G 157 152 219

J 83 100 100

K 78 – –

J c

ABL 8BKP 24A03 24A07 24A12

= a

G b

=

Schémata vnitřního zapojení Vyrovnávací modul ABL 8BUF24400 IN +

OUT +

IN −

OUT −

Moduly záložní baterie ABL 8BBU24200 a ABL 8BBU24400 –

+

+

11

14

–

+

−

OUT +

IN +

IN −

OUT −

1 OFF 2 1 2 PSU 3 4 5 A LARM 6 7 8 9 Uzemnění –

+

–

+


57

Phaseo

Napájecí zdroje Ekonomická řada


Ekonomická řada

Vstupní napětí (V)

a 85…264

Výstupní napětí (V)

c 12

a 85…132 / a 170…264


60 W / 5 A

Certifikace

UL, c CSA us, CE, Ctick

c 24 100 W / 8,3 A

c 24

60 W / 2,5 A

100 W / 4,2 A

150 W / 6,2 A

240 W / 10 A

150 × 38 × 98

200 × 38 × 98

200 × 50 × 98

200 × 65 × 98


150 × 38 × 98

Upevnění

Montáž na panel sadou ABL1A01 (1), nebo na DIN lištu sadou ABL1A02 (1)

Typová označení

200 × 38 × 98

Bez filtru

ABL1REM12050 –

S filtrem (2)

–

ABL1REM24025 ABL1REM24042 ABL1REM24062 ABL1REM24100

ABL1RPM12083 –

ABL1RPM24042 ABL1RPM24062 ABL1RPM24100

(1) Nutno objednat samostatně. (2) Filtr proti harmonickému zkreslení IEC/EN 61000-3-2.

Lineární řada


Lineární řada 1 a 2fázových napájecích zdrojů


a 215 / 230 / 245 nebo 385 / 400 / 415

Výstupní napětí (V)

c 24

Certifikace

cULus, ENEC


12 W / 0,5 A

24 W / 1 A

48 W / 2 A

96 W / 4 A

144 W / 6 A

Rozměry (mm)

87 × 124 × 108

87 × 124 × 108

87 × 142 × 108

87 × 165 × 108

123 × 153 × 153 123 × 185 × 153 135 × 185 × 138 175 × 215 × 128

240 W / 10 A

360 W / 15 A

480 W / 20 A

Upevnění


Typová označení

ABL8FEQ24005 ABL8FEQ24010 ABL8FEQ24020 ABL8FEQ24040 ABL8FEQ24060 ABL8FEQ24100 ABL8FEQ24150 ABL8FEQ24200

Montáž na panel


Lineární řada 3fázových napájecích zdrojů

Vstupní napětí (V) Výstupní napětí (V)

3 × a 380 / 400 / 420 c 24

Certifikace

cULus, ENEC


240 W / 10 A

480 W / 20 A

720 W / 30 A

960 W / 40 A

1440 W / 60 A

Rozměry (mm)

185 × 190 × 78

220 × 215 × 104

240 × 252 × 108

310 × 310 × 140

310 × 310 × 154

Upevnění

Montáž na panel

Typová označení

ABL8TEQ24100

ABL8TEQ24200

ABL8TEQ24300

ABL8TEQ24400

ABL8TEQ24600

58


Phaseo

Bezpečnostní a oddělovací transformátory

Typ transformátoru

Univerzální řada s dvojitým vinutím a pracovní teplotou +60 °C


a 230/400 (±15 V) 1fázové

Certifikace

c

Jmenovitý výkon (VA)

25

Signalizace

LED signalizace primárního napětí

Upevnění

us, ENEC 40

63

100

160

250

400

630

1 000

Bez


Typová označení

320

Montáž na panel

ABT7PDU ppp(1) Jmenovité výstupní napětí

24/48 V

002B

004B

006B

010B

016B

025B

032B

040B

063B

100B

115/230 V

002G

004G

006G

010G

016G

025G

032G

040G

063G

100G

(1) Typové označení dokončete dle tabulky. Příklad: ABL6TS02J.

Typ transformátoru

Optimální řada s jednoduchým vinutím a pracovní teplotou +50 °C


a 230/400 (±15 V) 1fázové

Certifikace Jmenovitý výkon (VA) Typová označení

25

40

63

100

160

250

400

630

1000

ABL6TS ppp(1) Jmenovité výstupní napětí

24 V

02B

04B

06B

10B

16B

25B

40B

63B

100B

115 V

02G

04G

06G

10G

16G

25G

40G

63G

100G

230 V

02U

04U

06U

10U

16U

25U

40U

63U

100U


Typ transformátoru

Ekonomická řada s jednoduchým vinutím a pracovní teplotou +40 °C


a 230 (±15 V) 1fázové

Certifikace

Bez

Jmenovitý výkon (VA) Typová označení

40

63

100

160

250

320

400

004B

006B

010B

016B

025B

032B

040B

ABT7ESM ppp(1) Jmenovité výstupní napětí 24 V



59

Phaseo

Napájecí zdroje Ekonomická řada

Schémata zapojení ABL 1REM24042, 1REM24062, 1REM24100

ABL 1RPMppppp

N

N

N

L

L

L

Filtr

ABL 1REM12050, 1REM24025

Rozměry (mm) ABL 1RpMppppp ABL 1REM12050 1REM24025 1REM12083 1RPM24042 1RPM24062 1RPM24100

L 150 150 200 200 200 200

P 38 38 38 38 50 65

a 144 144 194 194 194 194

b 38 38 38 38 28 28

c 58 58 58 58 48 48

ABL 1A01

Montáž ABL 1RpMppppp Přímá montáž 2 šrouby 2 M4 x 2

Montážní sada ABL 1A02 pro montáž na 35mm DIN lištu

Oboustranná montážní sada ABL 1A01, 3 šrouby Ø 4 mm

ABL 1REM12050 ABL 1REM24025 18

×

22,25

× ×

36

M4×8

11,5

M4×8

55

3×Ø4 10

Montáž ze strany ABL 1RpMppppp

ABL 1RPM12083 ABL 1RpM24042/062/100

M4×8 M4×8

60

× ×


Phaseo

Napájecí zdroje Lineární řada

Rozměry (mm) ABL 8FEQ24150 / 24200

b

b

ABL 8FEQ24005 / 240p0 / 24100

4Ø

4Ø

J c

G a

G

J

a

c

b

ABL 8TEQ24p00

4Ø

G a

J c

ABL 8FEQ24005 8FEQ24010 8FEQ24020 8FEQ24040 8FEQ24060 8FEQ24100 8FEQ24150 8FEQ24200 8TEQ24100 8TEQ24200 8TEQ24300 8TEQ24400 8TEQ24600

a 87 87 87 87 123 123 135 175 185 220 240 310 310

b 124 124 142 165 153 185 185 215 190 215 252 310 310

c 108 108 108 108 153 153 138 128 78 104 108 140 154

G 60 60 60 60 82 82 105 135 165 200 220 260 260

J 96 96 96 96 136 136 125 105 58 80 87 95 130

Ø 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8 8 11 11

Schémata vnitřního zapojení ABL 8FEQ24005 / 24010 / 24020 / 24040 / 24060

ABL 8FEQ24100 / 24150 / 24200

a

a

c

c

ABL 8TEQ24100 / 24200 / 24300 / 24400 / 24600

a

c


61

Phaseo


Rozměry (mm) Ekonomická řada transformátorů

b

ABT 7ESM00pB / 01pB / 025B / 032B / 040B

4Ø

J

G

c

a

ABT 7ESM004B 7ESM006B 7ESM010B 7ESM016B 7ESM025B 7ESM032B 7ESM040B

a 79 79 85 97 98 121 121

b 90 90 94 104 106 122 122

c 70 70 86 92 105 92 103

G 56 56 64 84 84 90 90

J 48 48 67 78 86 75 86

Ø 5 5 5 5 5 5 5

Optimální řada transformátorů ABL 6TS002p až ABL 6TS100p

ABL 6TS160p a ABL 6TS250p

4Ø

ABL 6TS002p 6TS004p 6TS006p 6TS010p 6TS016p 6TS025p 6TS040p 6TS063p 6TS100p 6TS160p 6TS250p

a 66 78 78 85 106 120 136 150 174 174 198

b 90 90 90 94 109 122 140 152 180 221 335

c 55 68 80 86 81 85 120 138 146 167 145

G 55 56 56 64 80,5 90 104 122 135 135 125

J 42 47,5 56 65,5 63 74,5 87 107,5 111,5 138 117

Ø 4,8 4,8 4,8 4,8 5,8 5,8 5,8 7 7 7 10

ABL 6AM0p (montážní panel)

Ø4

ABL 6AM00 6AM01 6AM02 6AM03

62

a 68 78 78 84

b 70 70 74 78


Phaseo


Rozměry (mm) ABT 7PDUpppp transformátory ABT 7PDU040p / 063p / 1006 / 1606 / 2506

b

b

ABT 7PDU002p / 004p / 006p / 010p / 025p / 032p

4Ø

4Ø

J

G

c

a

J c

G a

b

ABT 7PDU100B / 160B / 250B

4Ø

J

G

c

a

ABT 7PDU002p 7PDU004p 7PDU006p 7PDU010p 7PDU016p 7PDU025p 7PDU032p 7PDU040B 7PDU040G 7PDU063B 7PDU063G 7PDU100B 7PDU100G 7PDU160B 7PDU160G 7PDU250B 7PDU250G

a 85 87 87 87 123 123 123 151 151 151 151 151 151 175 175 193 193

b 98 104 116 139 128 142 160 160 146 166 146 197 146 222 162 245 206

c 108 108 108 108 153 153 153 113 113 125 113 157 156 170 168 188 188

G 60 60 60 60 82 82 82 122 122 122 122 122 122 135 135 150 150

J 96 96 96 96 136 136 136 95 95 95 95 140 140 145 145 150 150

Ø 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10


63

Phaseo


Schémata vnitřního zapojení ABT 7ESM004B až ABT 7ESM040B

ABL 6TS002p až ABL 6TS160p

ABL 6TS250p

400 V

0/400 V

230 V

0/230 V

– 15 V

– 15 V

220 V 230 V 240 V

0V

0V

+ 15 V

+ 15 V

230 V

380 V 400 V 420 V

ABT 7PDU002B až ABT 7PDU032B, ABT 7PDU100B až ABT 7PDU250B 400 V

4

4

2

2

2

3

3

3

1

1

48 V

4

24 V2

4

24 V

230 V

0 V2 24 V1

2 3

– 15 V 0V + 15 V

0V

1

0 V1

1

0V

ABT 7PDU002G až ABT 7PDU032G 400 V

4

2

2

2

0 V1

2

3

3

3

115 V2

3

1

1

230 V

4

4

4

115 V2

115 V

230 V

– 15 V 0V + 15 V

0V

1

0 V1

1

0V

ABT 7PDU040B a ABT 7PDU063B, ABT 7PDU040G až ABT 7PDU250G 400 V

6

6

3

3

3

2

2

2

0 V2

2

5

5

5

5

4

4

4

24 V2 (B) 115 V2 (G)

1

1

230 V

– 15 V

48 V (B) 230 V (G)

6

24 V2 (B) 115 V2 (G)

6

3

4

0V + 15 V

64

0V

1

0 V1

0V

24 V (B) 115 V (G)

1


Efektivní řešení

+

Výhody řešení od společnosti Schneider Electric: nabídka kompletního řešení od polovodičových relé k řídicím systémům, které přesně splní vaše požadavky. Díky obchodnímu zastoupení ve 190 zemích světa máte jistotu snadné dostupnosti našich služeb i produktů, ať jste kdekoliv.

Komplexní instalace

2 MODBUS RS 485

8

4

3 1

5

6

7

Základní instalace

MODBUS RS 485

4

7

1

1 Operátorský panel Magelis XBT GT 2 Řídicí systém Twido TWD LCppp 3 Teplotní regulátor Zelio REG 24 4 Teplotní regulátor Zelio REG 48 5 Polovodičové relé Zelio Relay SSRppp 6 Frekvenční měnič Altivar 12 7 Elektromechanické relé Zelio Relay RUMppp 8 Signální sloup Harmony XVB

Síla nabídky pro automatizaci a řízení Kombinací produktů Schneider Electric získáte kvalitní řešení svých aplikací v oblasti automatizace a řízení.

Obchodně-technická dokumentace pomocných a programovatelných relé, napájecích zdrojů

Elektromechanická a polovodičová relé Zelio Relay

Časová relé Zelio Time

Modulární měřicí a kontrolní relé Zelio Control

Teplotní regulátory Zelio Control REG

Řídicí systémy Operátorské panely, iPC SCADA systémy

Počítadla Zelio Count

Elektronický katalog Verze 2.8

Verze  Dokumentace  Demonstrační

software

Schneider Electric zákazníkům

 Konﬁgurační

Rozvody elektrické energie

nástroje

Průmyslová automatizace

 Objekty

Automatizace budov

© 20

pro Eplan

09

Sc hn

eid er El

e

ct

Analogové převodníky Zelio Analog

Programovatelná relé Zelio Logic

Schneider Electric CZ, s. r. o.

Napájecí zdroje Phaseo

r ic

,D

VD

,S

84

2

Řídicí systémy Operátorské panely, iPC SCADA systémy

Elektronický katalog Verze 2.8

Thámova 13 – 186 00 Praha 8 www.schneider-electric.cz Zákaznické centrum Tel.: 382 766 333 – e-mail: [email protected]

S821

09-2009

Pomocná relé Zelio Napájecí zdroje Phaseo. Výběrový katalog

Recommend Documents